24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¥¤¥®¥ê¥¹¡ß´ôÉìÄóÅô¡¡¿·¤·¤¤¡ÖÅô¤ê¡×¤Î¤«¤¿¤Á Ï»æ¾ÈÌÀ ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥ó¥× EDOHOTARU DB-L EDOHOTARU ¹¾¸Í·Ö DB-L ¤Ä¤Ê¤¬¤Ã¤¿¥·¥ã¥Ü¥ó¶Ì¤ä³¤¤ËÉ⤫¤Ö¥Ö¥¤¤«¤éÃåÁÛ¤òÆÀ¤¿¸½ÂåŪ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥¤¥®¥ê¥¹¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥Ç¥å¥ª¡¢¥Ð¡¼¥Ð¡¼¡õ¥ª¥º¥¬¡¼¥Ó¡¼ ¤Þ¤ë¤ÇÂ礤ʷ֤Τ褦¤Ë¡¢Ã¸¤¯Í¥¤·¤¯¡¢Èþ¤·¤¤ÌÀ¤«¤ê¤òÊü¤Á¤Þ¤¹ ÍΤΥƥ¤¥¹¥È¤ò´Þ¤ó¤À¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïϼ¼¤Ë¸Â¤é¤ºÍÍ¡¹¤Ê¶õ´Ö¤Ç¤´»ÈÍÑ失¤Þ¤¹ ¥¤¥®¥ê¥¹¡ß´ôÉìÄóÅô¡¡¿·¤·¤¤¡ÖÅô¤ê¡×¤Î¤«¤¿¤Á¤Ç¤¹ À½ºî¤Ï¥¤¥µ¥à¡¦¥Î¥°¥Á¤ÎAKARI¤ò¼ê³Ý¤±¤ë´ôÉìÄóÅô¤Î¹©Ë¼¤Ç¤¹ ÄóÅô¤Îµ»Ë¡¤òÀ¸¤«¤·¤¿¥â¥À¥ó¤Ê¥ª¥Ö¥¸¥§¤òºî¤ê¾å¤²¤Þ¤·¤¿
¥¤¥®¥ê¥¹¡ß´ôÉìÄóÅô¡¡¿·¤·¤¤¡ÖÅô¤ê¡×¤Î¤«¤¿¤Á Ï»æ¾ÈÌÀ ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥ó¥× EDOHOTARU DB-S EDOHOTARU ¹¾¸Í·Ö DB-S ¤Ä¤Ê¤¬¤Ã¤¿¥·¥ã¥Ü¥ó¶Ì¤ä³¤¤ËÉ⤫¤Ö¥Ö¥¤¤«¤éÃåÁÛ¤òÆÀ¤¿¸½ÂåŪ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥¤¥®¥ê¥¹¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥Ç¥å¥ª¡¢¥Ð¡¼¥Ð¡¼¡õ¥ª¥º¥¬¡¼¥Ó¡¼ ¤Þ¤ë¤ÇÂ礤ʷ֤Τ褦¤Ë¡¢Ã¸¤¯Í¥¤·¤¯¡¢Èþ¤·¤¤ÌÀ¤«¤ê¤òÊü¤Á¤Þ¤¹ ÍΤΥƥ¤¥¹¥È¤ò´Þ¤ó¤À¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïϼ¼¤Ë¸Â¤é¤ºÍÍ¡¹¤Ê¶õ´Ö¤Ç¤´»ÈÍÑ失¤Þ¤¹ ¥¤¥®¥ê¥¹¡ß´ôÉìÄóÅô¡¡¿·¤·¤¤¡ÖÅô¤ê¡×¤Î¤«¤¿¤Á¤Ç¤¹ À½ºî¤Ï¥¤¥µ¥à¡¦¥Î¥°¥Á¤ÎAKARI¤ò¼ê³Ý¤±¤ë´ôÉìÄóÅô¤Î¹©Ë¼¤Ç¤¹ ÄóÅô¤Îµ»Ë¡¤òÀ¸¤«¤·¤¿¥â¥À¥ó¤Ê¥ª¥Ö¥¸¥§¤òºî¤ê¾å¤²¤Þ¤·¤¿
¥¤¥®¥ê¥¹¡ß´ôÉìÄóÅô¡¡¿·¤·¤¤¡ÖÅô¤ê¡×¤Î¤«¤¿¤Á Ï»æ¾ÈÌÀ ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥ó¥× EDOHOTARU BY-L EDOHOTARU ¹¾¸Í·Ö BY-L ¤Ä¤Ê¤¬¤Ã¤¿¥·¥ã¥Ü¥ó¶Ì¤ä³¤¤ËÉ⤫¤Ö¥Ö¥¤¤«¤éÃåÁÛ¤òÆÀ¤¿¸½ÂåŪ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥¤¥®¥ê¥¹¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥Ç¥å¥ª¡¢¥Ð¡¼¥Ð¡¼¡õ¥ª¥º¥¬¡¼¥Ó¡¼ ¤Þ¤ë¤ÇÂ礤ʷ֤Τ褦¤Ë¡¢Ã¸¤¯Í¥¤·¤¯¡¢Èþ¤·¤¤ÌÀ¤«¤ê¤òÊü¤Á¤Þ¤¹ ÍΤΥƥ¤¥¹¥È¤ò´Þ¤ó¤À¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïϼ¼¤Ë¸Â¤é¤ºÍÍ¡¹¤Ê¶õ´Ö¤Ç¤´»ÈÍÑ失¤Þ¤¹ ¥¤¥®¥ê¥¹¡ß´ôÉìÄóÅô¡¡¿·¤·¤¤¡ÖÅô¤ê¡×¤Î¤«¤¿¤Á¤Ç¤¹ À½ºî¤Ï¥¤¥µ¥à¡¦¥Î¥°¥Á¤ÎAKARI¤ò¼ê³Ý¤±¤ë´ôÉìÄóÅô¤Î¹©Ë¼¤Ç¤¹ ÄóÅô¤Îµ»Ë¡¤òÀ¸¤«¤·¤¿¥â¥À¥ó¤Ê¥ª¥Ö¥¸¥§¤òºî¤ê¾å¤²¤Þ¤·¤¿
¥¤¥®¥ê¥¹¡ß´ôÉìÄóÅô¡¡¿·¤·¤¤¡ÖÅô¤ê¡×¤Î¤«¤¿¤Á Ï»æ¾ÈÌÀ ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥ó¥× EDOHOTARU BY-S EDOHOTARU ¹¾¸Í·Ö BY-S ¤Ä¤Ê¤¬¤Ã¤¿¥·¥ã¥Ü¥ó¶Ì¤ä³¤¤ËÉ⤫¤Ö¥Ö¥¤¤«¤éÃåÁÛ¤òÆÀ¤¿¸½ÂåŪ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥¤¥®¥ê¥¹¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥Ç¥å¥ª¡¢¥Ð¡¼¥Ð¡¼¡õ¥ª¥º¥¬¡¼¥Ó¡¼ ¤Þ¤ë¤ÇÂ礤ʷ֤Τ褦¤Ë¡¢Ã¸¤¯Í¥¤·¤¯¡¢Èþ¤·¤¤ÌÀ¤«¤ê¤òÊü¤Á¤Þ¤¹ ÍΤΥƥ¤¥¹¥È¤ò´Þ¤ó¤À¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïϼ¼¤Ë¸Â¤é¤ºÍÍ¡¹¤Ê¶õ´Ö¤Ç¤´»ÈÍÑ失¤Þ¤¹ ¥¤¥®¥ê¥¹¡ß´ôÉìÄóÅô¡¡¿·¤·¤¤¡ÖÅô¤ê¡×¤Î¤«¤¿¤Á¤Ç¤¹ À½ºî¤Ï¥¤¥µ¥à¡¦¥Î¥°¥Á¤ÎAKARI¤ò¼ê³Ý¤±¤ë´ôÉìÄóÅô¤Î¹©Ë¼¤Ç¤¹ ÄóÅô¤Îµ»Ë¡¤òÀ¸¤«¤·¤¿¥â¥À¥ó¤Ê¥ª¥Ö¥¸¥§¤òºî¤ê¾å¤²¤Þ¤·¤¿
¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢¼õÃíȯÃíÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£¾¦Éʤò¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Ë¡¢Ìó2¡Á5¥õ·îÄø夤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¤´Ãíʸ¸å¤ÎÊѹ¹¡¢¥¥ã¥ó¥»¥ëÅù¤Ï ¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ²¼¤µ¤¤¡£ ¥³¡¼¥É¤ÎŤµÄ´Àá¤ÏÊÌÅÓÎÁ¶â¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤϥץ饹2½µ´Ö¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£¥Ö¥é¥ó¥É ¡¡Herman Miller¡¡Êƹñ ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡¡George Nelson¡¡¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Í¥ë¥½¥ó ¢£¥µ¥¤¥º ¡¡Éý48 x ¹â¤µ39cm ¢£¥³¡¼¥ÉĹ ¡¡Ìó150cm ¢£»ÈÍÑÅÅµå ¡¡°ìÈÌ·Á/¸ý¶âE26¡ß1¸Ä(ÊÌÇä) ¡¡¢¨LEDµå¡¦·Ö¸÷µå¡¦ÇòÇ®µå¤ËÂбþ ¢£¥¹¥¤¥Ã¥Á ¡¡ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á ¢£¼èÉÕÊýË¡ ¡¡Å·°æ°ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¡¡ ¢¨¾Ü¤·¤¯¤Ï²¼µ¤ò¸æÍ÷²¼¤µ¤¤¡£ ¢£À½Â¤¹ñ ¡¡Êƹñ¡¡Handcrafted in The U.S.A. ¢£Å·°æ°ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¼° ¤³¤Î¾¦Éʤϲ¼µ¤Î´ï¶ñÅù¤¬Å·°æ¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤é¼èÉÕ¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥé¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¾µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ Êƹñ¡¦¥Ï¡¼¥Þ¥ó¡¦¥ß¥é¡¼¼ÒÀ½¥Ð¥Ö¥ë¥é¥ó¥×¤Ï¡¢¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Í¥ë¥½¥ó¤ÎºîÉʤǤ¹¡£¥Ï¡¼¥Þ¥ó¡¦¥ß¥é¡¼¤Ï¡¢¤½¤Î¾¤Ë¤â¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡õ¥ì¥¤¡¦¥¤¡¼¥à¥º¤È¤¤¤¦ÅÁÀâŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤È¶¦¤Ë¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤È¤Ê¤ëÀ½ÉÊ·²¤òÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¡¢¡Ö¥Ï¡¼¥Þ¥ó¥ß¥é¡¼¡×¤Î̾¤Ï¡¢20À¤µªÈ¾¤Ð¤Ë¤Ï¡Ö¥â¥À¥ó¡×¤Ê²È¶ñ¤ÎÂå̾»ì¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥·¥ó¥×¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈÈþ¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¡¢È¾À¤µª¤¿¤Ã¤¿¸½ºß¤Ç¤â¿§¤¢¤»¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¥Õ¥¡¥ó¤Ë°µÅÝŪ¤Ê»Ù»ý¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ºÙ¤¤Å´¥Õ¥ì¡¼¥à¤ËÆüì¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤ò¥¹¥×¥ì¡¼¤·¤Æºî¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤Þ¤ë¤ÇÏ»楷¥§¡¼¥É¤Î¤è¤¦¤Ê¼ñ¤Ç¡¢¾È¤é¤·½Ð¤µ¤ì¤ë¶õ´Ö¤Ï¸¸ÁÛŪ¤ÊÈþ¤·¤µ¤ËÊñ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢·úÃ۲ȡ¢ÊÔ½¸¼Ô¡£¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Í¥ë¥½¥ó¤Ï¡¢¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤ò¸ì¤ë¾å¤Ç¡¢·ç¤¯¤³¤È¤Î¤Ç¤¤Ê¤¤¿Íʪ¡£¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¥Ù¥ó¥Á¤ä¥Þ¥·¥å¥Þ¥í¥½¥Õ¥¡¡¢¥Ð¥Ö¥ë¥é¥ó¥×¤ä»þ·×¤Ê¤É̾ºî²È¶ñ¤ò¿¿ô»Ä¤¹¡£1946ǯ¤«¤é20ǯ´Ö¥Ï¡¼¥Þ¥ó¡¦¥ß¥é¡¼¼Ò¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥óÉôŤò̳¤á¡¢¤½¤Î´Ö¡¢Åö»þ̵̾¤À¤Ã¤¿¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡¦¥¤¡¼¥à¥º¡¢¥ì¥¤¡¦¥¤¡¼¥à¥ºÉ׺ʤκÍǽ¤ò¸«½Ð¤·¡¢Æ±¼Ò¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æµ¯ÍѤ¹¤ë¡£Â¾¤Ë¤â¥¤¥µ¥à¡¦¥Î¥°¥Á¡¢¥¨¡¼¥í¡¦¥µ¡¼¥ê¥Í¥ó¤é¤ò¾·¤¡¢Æ±¼Ò¤ò°ìÌöÀ¤³¦Åª¤Ê²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ø¤ÈÀ®Ä¹¤µ¤»¤¿¡£ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤È¤Ï¡¢1950ǯÂå¤òÃæ¿´¤Ë40¡Á60ǯÂå¤ËÊƹñ¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎĬή¡£¶áÂå¼çµÁ¤Îή¤ì¤ò¼õ¤±¡¢µ¡Ç½Åª¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ä¡¢¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤Ê¤É¤Î¶á̤Íè¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ëÁǺà¤ò»È¤Ã¤¿²È¶ñ¤Ê¤É¤ËÂåɽ¤µ¤ì¤ë¡£ ¢¥¤´Ãíʸ ¢¥¤´Ãíʸ ¢¥¤´Ãíʸ ¢¥¤´Ãíʸ
¢¬¥Þ¥¦¥¹¥ª¥ó¤¹¤ë¤ÈÅÀÅô¤·¤Þ¤¹¢¬ ¢¨²èÁü¤ÏÇòÇ®Åŵå¤ò»ÈÍѤ·¤¿µì¥¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£ ¢¨¥½¥±¥Ã¥È¥³¡¼¥É(Åŵå)¤ÏÊÌÇä¤Ç¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥ·¥§¡¼¥É¤Î¤ß¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´»ÈÍѤˤϥ½¥±¥Ã¥È¥³¡¼¥É(ÅŵåÉÕ)¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ À¤³¦ÅªÄ¦¹ï²È¥¤¥µ¥à¡¦¥Î¥°¥Á¤Ë¤è¤ë¾å¼Á¤ÊÏ»æ¤ò»ÈÍѤ·¤¿¾ÈÌÀĦ¹ïAKARI¡£ 1950ǯÂå±»ô¤Î¸«³Ø¤Ëˬ¤ì¤¿¥¤¥µ¥à¡¦¥Î¥°¥Á¤Ï´ôÉì»Ô¤è¤êÃϾ컺¶È¤Î³èÀ²½¤Î°ì´Ä¤È¤·¤Æ´ôÉìÄóÅô¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò°ÍÍꤵ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ AKARI¤Ë¤Ïµ¹æ¤ä¿ô»ú¤¬ÍѤ¤¤é¤ìÀ¸³¶¡¢²þÎÉ¡¢½¤Àµ¤ò½Å¤Í200¼ïÎà¤òĶ¤¨¤ë¾ÈÌÀĦ¹ï¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£AKARI¤Ïñ¤Ê¤ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯"ºîÉÊ"¤Ç¤¢¤ë¤È¥¤¥µ¥à¡¦¥Î¥°¥Á¤ÏÀ¸³¶ÂçÀڤ˥ǥ¶¥¤¥ó¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ 45X¤Ïº£¤Þ¤Ç¤ÎÄóÅô¤Ë¤Ï¤Ê¤¤·Á¾õ¤ÇÆä˥¤¥µ¥à¥Î¥°¥Á¤é¤·¤¤¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£ ¥¤¥µ¥à¡¦¥Î¥°¥Á¤ÏÀÐĦ¡ÖΩÊýÂΤÎÀ¸Ì¿¡×¤ä¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Î¡ÖRed Cube¡×¤Ê¤ÉΩÊýÂΤκîÉʤò¿ô¿¤¯»Ä¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ °ì²ó¤ê¥µ¥¤¥º¤Î¾®¤µ¤Ê¡Ö33X¡×¤È¤¤¤¦¥â¥Ç¥ë¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ϼ¼¤Ë¤Ï¤â¤Á¤í¤óÍμ¼¤Ç»ÈÍѤ¹¤ë»ö¤Ç¥â¥À¥ó¤Ê°õ¾Ý¤¬¤è¤ê°ìÁغÝΩ¤Á¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Ë̲¤·Ï¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤â¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤´»ÈÍѤδĶ¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¤ò¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¯°Ù ¥½¥±¥Ã¥È¥³¡¼¥É(ÅŵåÉÕ)¤ÏÊÌÇä¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ÚAKARI»ÈÍѤÎÏ»æ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û Ï»æ¤Î¿§¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥¤¥µ¥à¡¦¥Î¥°¥Á¤Î»ØÄꤷ¤¿À¸À®¤ê¿§¤Ç¤¹¡£ ¿¿¤ÃÇò¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨²Æ졦ΥÅ硦Ë̳¤Æ»¤Ø¤Î¤ªÆϤ±ÉԲġ£ ¢¨Âå¶â°ú´¹·èºÑÂбþÉԲġ£ ¢¨¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÂбþÉԲġ£ ¡¡SPEC/¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¡¡ÉÊ̾ ¡¡¥¤¥µ¥à¡¦¥Î¥°¥Á¡¡AKARI ¡Ö45X¡×¡¡¥é¥ó¥×¥·¥§¡¼¥É ¡¡¢¨Åŵ塢¥½¥±¥Ã¥È¥³¡¼¥É¤ÏÊÌÇä¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡¥½¥±¥Ã¥È¥³¡¼¥É¤Î¤´¹ØÆþ¤Ï¢Í¥³¥Á¥é ¡¡¥µ¥¤¥º ¡¡47¡ß47¡ß¹â¤µ44(cm)Àޤꤿ¤¿¤ß¼° ¡¡ºà¼Á ¡¡ËÜÂΡ§Å´¡¢ÃݤҤ´¡¢ÏÂ»æ ¡¡¥Ç¥¶¥¤¥ó ¡¡Isamu Noguchi / ¢Í¥¤¥µ¥à¡¦¥Î¥°¥Á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡¡¥Ö¥é¥ó¥É ¡¡OZEKI/¥ª¥¼¥¡¡¢Í¹©¾ì¸«³Ø¥ì¥Ý¡¼¥È ¡¡Ç¼´ü ¡¡3±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ÎȯÁ÷ͽÄê ÁȤßΩ¤ÆÊýË¡¤Ï¢Í¥³¥Á¥é (¥½¥±¥Ã¥È¥³¡¼¥É(Åŵå)¤ÏÊÌÇä¤Ç¤¹) AKARI¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥·¥§¡¼¥É°ìÍ÷ ¤ª»Ùʧ¤¤¡¦Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ[ÍøÍÑ¥¤¥á¡¼¥¸] AKARI¡¡45X ¡¦45X¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥ÈÎã¡£ ¡¦33X²¼¤«¤é¤Î¥¢¥ó¥°¥ë¡£ ¡¦45XÉÕ°ÉʾܺÙ(¥·¥§¡¼¥É¡¢»Ù»ýÏÈ)¢¨¥½¥±¥Ã¥È¥³¡¼¥É(Åŵå)¤ÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹¡£¢Í1Åô¼°¥½¥±¥Ã¥È¥³¡¼¥É¤Ï¥³¥Á¥é ¡¦»Ù»ýÏȤȥ½¥±¥Ã¥È¥³¡¼¥É¤Î¼è¤êÉÕ¤±ÊýË¡¡£»Ù»ýÏȤηÁ¾õ¤Ï¥·¥§¡¼¥É¤Ë¤è¤ê°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¼Ì¿¿¤Ï¡Ö45D¡×¤Î»Ù»ýÏȤǤ¹¡£¢¨¥½¥±¥Ã¥È¥³¡¼¥É(Åŵå)¤ÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹¡£¢Í1Åô¼°¥½¥±¥Ã¥È¥³¡¼¥É¤Ï¥³¥Á¥é ¡¦¤³¤Á¤é¤Ï¿Íµ¤¤Î¥í¥ó¥°¥·¥§¡¼¥É¡Ö33N¡×¤òÀ©ºî¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¡£ ¥¤¥µ¥à¥Î¥°¥Á¤ÏÏ»楷¥§¡¼¥É¤òÀÞ¤ê¾ö¤à¤³¤È¤ÇÀ¸¤¸¤ë"¤·¤ï"¤Ë¤âÈþ¤ò¸«½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¦¹©¾ìÆâ¤Î°ì¸«ÏÂ¥À¥ó¥¹¤Î¤è¤¦¤ÊȢʪ¤ÏÄóÅô¤Î¸Ò¤òÁ᤯´¥Á礵¤»¤ë°Ù¤Îʪ¡£ ´¥ÁçÃæ¤ÎAKARI¤Ï¡Ö9AD¡×¤Î¥·¥§¡¼¥É¤Ç¤¹¡£ ¡¦AKARI²½¾ÑÈ¢¾ÜºÙ¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Ï1A¥·¥§¡¼¥ÉÀìÍѤβ½¾ÑÈ¢¤Ç¤¹¡£¥·¡¼¥ë¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥¨¥ó¥Ü¥¹²Ã¹©¤Î¥í¥´¤Îʪ¤äÈ¢¤Îºà¼Á¡¢Â礤µ¤Ê¤É¤Ï¾¦Éʤˤè¤ê°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ AKARI¤Î¥Þ¡¼¥¯¤Ï´Ý¤¤ÂÀÍۤȻ°Æü·î¤Ç´Á»ú¤Î¡ÈÌÀ¡É¤òɽ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¤ÏµµÁÒͺºö»á¤¬Ã´Åö¡£¥Þ¡¼¥¯¤Ï¥¤¥µ¥à¥Î¥°¥Á¤Î°ÛÊì·»Äï¤Ç¼Ì¿¿²È¤ÎÌî¸ý¥ß¥Á¥ª¤¬¹Í°Æ¤·¤¿¤â¤Î¡£ [´ØÏ¢¾¦ÉÊ]¡¡Â¾¤Ë¤â¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¾¦Éʤò¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ AKARI¡Ö33X¡× AKARI¡Ö45D¡× AKARI¡Ö40DL¡× AKARI¡Ö40XP¡× AKARI¡Ö1X¡× ¡ÖÀìÍÑ¥³¡¼¥É¡× ¢ÍAKARI¾¦ÉÊ°ìÍ÷ BRAND/¥Ö¥é¥ó¥É ³ô¼°²ñ¼Ò¥ª¥¼¥ ¢£ÀßΩ¹ñ¡§ÆüËÜ/JAPAN ¢£Á϶ȡ§1891ǯ(ÌÀ¼£24ǯ) ³ô¼°²ñ¼Ò¥ª¥¼¥¤Ï1891ǯ¤ÎÁ϶ȰÊÍè¡¢´ôÉìÄóÅô¤ÎÏ·ÊޤȤ·¤Æ¹¤¯ÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ó¤Ê´ôÉìÄóÅô¤ÎÏ·ÊޤǤ¢¤ë¥ª¥¼¥¤¬À¤³¦ÅªÄ¦¹ï²È¥¤¥µ¥à¡¦¥Î¥°¥Á¤È¤È¤â¤ËÀ¤³¦¤«¤éº£¤â¤Ê¤ª°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë"AKARI"¤òÀ½Â¤¤¹¤ë¤¤Ã¤«¤±¤È¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ï¥Î¥°¥Á¤¬¹Åç¥Ô¡¼¥¹¥»¥ó¥¿¡¼¤Ë²Í¤«¤ë¶¶¤ÎÍ󴳥ǥ¶¥¤¥ó¤Î°Ù¤ËÍèÆü¤·¤¿ºÝ¡¢Î¹¤ÎÅÓÃæ±»ô¸«³Ø¤Ë´ôÉì¤òˬ¤ì¤¿»ö¤Ëü¤òȯ¤·¤Þ¤¹¡£¥Î¥°¥Á¤Ï"AKARI"¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¹¤ë¤è¤ê°ÊÁ°¤ËĦ¹ï¤Ë¸÷¸»¤òËä¤á¹þ¤ó¤Àȯ¸÷¤¹¤ëĦ¹ï"¥ë¥Ê¡¼"¤òÀ©ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥Î¥°¥Á¤Ï¤«¤Í¤Æ¤è¤ê"±Æ¤Î̵¤¤Ä¦¹ï"¤òºî¤ê¤¿¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£´ôÉìÄóÅô¤Î¹â¤¤µ»½Ñ¤äÆüËÜÆÃͤÎÏ»æ¤òÄ̤·¤¿¤¢¤¿¤¿¤«¤Ê¸÷¤Ë¥Î¥°¥Á¤Ï¿´¤òÃ¥¤ï¤ìÆÈÁÏŪ¤Ê¸÷¤ëĦ¹ï"AKARI"À¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥µ¥à¡¦¥Î¥°¥Á¤Ï1951ǯ¤«¤éAKARI¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»Ï¤á¡¢À¸³¶Ìó200¤òĶ¤¨¤ëAKARI¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¡¢²èÁü¥¯¥ê¥Ã¥¯¤Ç¤µ¤é¤Ë¾Ü¤·¤¯¢ ¡¡¢¬¥ª¥¼¥¹©¾ì¸«³Ø¥ì¥Ý¡¼¥È¢¬ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÈAKARI¡É¤Ï¾ã»Ò¤Î»æ¤òÄ̤·¤¿ÂÀÍۤΤҤ«¤ê¤ÈƱ¤¸¤Ç¤¹¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤à¤½Ð¤·¤ÎÅŵ¤¤ÏÏ»æ¤ÎËâ½Ñ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼«Á³¤Î¤Ò¤«¤ê¡ÝÂÀÍÛ¡¼¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÈAKARI¡É¤Ï»ä¤¿¤Á¤ÎÌë¤òÊñ¤à¤¢¤¿¤¿¤«¤µ¤È¤Ê¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¤¥µ¥à¡¦¥Î¥°¥Á ¢¬¥¹¥¿¥ó¥É¥é¥ó¥×¥¿¥¤¥×¤Ï¥³¥Á¥é¢¬ ¢¬¥Õ¥í¥¢¥é¥ó¥×¥¿¥¤¥×¤Ï¥³¥Á¥é¢¬ ¢¬¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥·¥§¡¼¥É¤Ï¥³¥Á¥é¢¬ ¢¬¥í¥ó¥°¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥ó¥×¤Ï¥³¥Á¥é¢¬ ¢¬¥·¥§¡¼¥É¤Î¤ß(¼è´¹ÍÑ)¤Ï¥³¥Á¥é¢¬ ¥¤¥µ¥à¡¦¥Î¥°¥Á/isamu noguchi¡¡Î¬Îò 1904¡¡11·î17Æü¡¢¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢½£¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤ë¡£Éã¤Ï»í¿Í¤ÎÌî¸ýÊƼ¡Ïº1906¡¡Êì¤ÈÅìµþ¤Ø°Ü¤ë1918¡¡13ºÐ¤Çñ¿ÈÅÏÊÆ1924¡¡¥ì¥ª¥Ê¥ë¥É¡¦¥À¡¦¥ô¥£¥ó¥Á¡¦¥¹¥¯¡¼¥ë¤ËÄ̤¤Ä¦¹ï¤ÎÊÙ¶¯¤ò»Ï¤á¤ë¡£1926¡¡¥Ö¥ë¥Þ¡¼¡¦¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤Ç¥Ö¥é¥ó¥¯¡¼¥·Å¸¤ò¸«¤Æ´¶Ìäò¼õ¤±¤ë¡£1927¡¡¥°¥Ã¥²¥ó¥Ï¥¤¥à¾©³Ø¶â¤òÆÀ¤Æ¥Ñ¥ê¤Ëα³Ø¡£¥Ö¥é¥ó¥¯¡¼¥·¤Î¥¢¥È¥ê¥¨¤ÇƯ¤¯¡£1930¡¡¥Ñ¥ê¤Ëµ¢¤ë¡£Ë̵þ¤Ë6¥ö·îÂںߡ¢ºØÇòÀФËÌÓÉ®¥Ç¥Ã¥µ¥ó¤ò³Ø¤Ö¡£1935¡¡¥Þ¡¼¥µ¡¦¥°¥é¥Ï¥àÉñƧÃĤÎÉñÂæÁõÃÖ¤òÀ½ºî¡£1938¡¡¥í¥Ã¥¯¥Õ¥§¥é¡¼¡¦¥»¥ó¥¿¡¼¤Î¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ºîÉʤ¬¥³¥ó¥Ú¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¤Ç°ìÅù³ÍÆÀ¡£1949¡¡¥Ü¡¼¥ê¥ó¥²¥ó¶¨²ñ¾©³Ø¶â¤òÆÀ¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¡¢¥¨¥¸¥×¥È¡¢¥¤¥ó¥É¡¢ÆüËܤòι¹Ô¤¹¤ë¡£1950¡¡Åìµþ¤Î»°±ÛËÜŹ¤Ç¸ÄŸ¡£·Ä±þÂç³Ø¤ÎÄí±à¤òÀ߷ס£ 1951¡¡¹Åç¤Ë¶¶¤òÆó¤ÄÀ߷ס£¡ÖAKARI¡×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»Ï¤á¤ë1952¡¡¿ÀÆàÀΩ¶áÂåÈþ½Ñ´Û¤Ç¸ÄŸ¡£¡ÊÆ«¤ÎºîÉʤȡÖAKARI¡×¤òŸ¼¨¡Ë1956¡¡¥Ñ¥ê¡¦¥æ¥Í¥¹¥³ËÜÉô¤ÎÄí±à¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£1959¡¡¥ß¥ä¥´·Ý½Ñ¶¨²ñ¤ÎÂè63²ó³¨²è¡¢Ä¦¹ïŸÂè1°Ì¡Ö¥í¡¼¥¬¥ó¡¦¥á¥À¥ë¡×¡£1960¡¡¥¤¥¨¡¼¥ëÂç³Ø¥Ð¥¤¥Í¥Ã¥±µ©ë²ËÜ¿Þ½ñ´Û¤Î¤¿¤á¤ÎÂçÍýÀÐÄí±à¤òÀ߷ס£1960¡¡¥¨¥ë¥µ¥ì¥à¤Î¥¤¥¹¥é¥¨¥ëÈþ½Ñ´Û¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢¥Ó¥ê¡¼¡¦¥í¡¼¥ºÄ¦¹ïÄí±à¤òÀ߷ס£1965¡¡¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯·úÃÛ¶¨²ñ¤Î¶â¾Þ¡£1968¡¡¥Û¥¤¥Ã¥È¥Ë¡¼Èþ½Ñ´Û¤Ç²ó¸ÜŸ¡£1970¡¡ÂçºåËüÇî¤Î¤¿¤áÊ®¿åĦ¹ï¤ò´°À®¡£1974¡¡¥°¥Ã¥²¥ó¥Ï¥¤¥à¡¦¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¤Ç¤Î¡Ö¸½ÂåĦ¹ï¤Îµð¾¢¡×Ÿ¤Ë½ÐÉÊ¡£1974¡¡¥Ç¥È¥í¥¤¥È¤Î¥·¥Ó¥Ã¥¯¥»¥ó¥¿¡¼¤ËÊ®¿å¤È¹¾ì¤òÀ߷ס£1974¡¡¥Ë¥å¡¼¥¹¥¯¡¼¥ë¡¦¥Õ¥©¡¼¡¦¥½¡¼¥µ¥ë¥ê¥µ¡¼¥Á¤Î¤·Á·Ý½Ñ¤Î̾ÍÀÇî»Î¹æ¡£1976¡¡¥Û¥¤¥Ã¥È¥Ë¡¼Èþ½Ñ´Û¡Ö¥¢¥á¥ê¥«Ä¦¹ï¤Î200ǯ¡×Ÿ¤Ë½ÐÉÊ¡£1976¡¡¥¢¥È¥é¥ó¥¿¤Î±¿Æ°¾ì¡Ö¥×¥ì¥¤¥·¥±¥¤¥×¥¹¡×¤ò´°À®¡£1977¡¡¥·¥«¥´¤Î¥¢¡¼¥È¡¦¥¤¥ó¥¹¥Á¥å¡¼¥È¤Î¤¿¤á¤ËÊ®¿å¤òÀ߷ס£1977¡¡Åìµþ¡¢Áð·î²ñ´Û¥í¥Ó¡¼¤Ë¡Ö²Ö¤ÈÀФȿå¤Î¹¾ì¡×¤òÀ߷ס£1977¡¡¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¶áÂåÈþ½Ñ´Û¤Ç¸ÄŸ¡£1980¡¡¥Û¥¤¥Ã¥È¥Ë¡¼Èþ½Ñ´Û50¼þǯµÇ°¡Ö¥¤¥µ¥à¡¦¥Î¥°¥Á¡×Ÿ¡£1980¡¡¥¨¥Þ¥ê¥Ã¥Á¤È¥Ù¡¼¥¹¤Îξ²èϤǡ֥¤¥µ¥à¡¦¥Î¥°¥Á75ºÐµÇ°¡×Ÿ¡£1982¡¡Ä¦¹ïÄí±à¡Ö¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢¡¦¥·¥Ê¥ê¥ª¡×¤òÀ߷ס£1983¡¡¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹¤Î¥ê¥È¥ëÅìµþ¤Ë¹¾ì¤òÀ߷ס£1984¡¡¥Ù¥ó¥¸¥ã¥ß¥ó¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¥ê¥óµÇ°¤Î¤¿¤á¤Î¡Ö¥é¥¤¥È¥Ë¥ó¥°¡¦¥Ü¥ë¥È¡×¤ò´°À®¡£1984¡¡¥Ö¥ë¡¼¥ß¥ó¥°¥Ç¥£¥ë¥º¡Ê¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¡Ë¤Ë¿·ºî¤Î¡ÖAKARI¡×¤òŸ¼¨¡£1984¡¡Åìµþ¡¡Áð·î²ñ´Û¥×¥é¥¶¤È¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤Ç¤Î80ºÐµÇ°Å¸¡ÖAKARI¡×¤òŸ¼¨1985¡¡¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¥¤¥µ¥à¡¦¥Î¥°¥Á¡¦¥¬¡¼¥Ç¥ó¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¡£1986¡¡¥ô¥§¥Í¥Ä¥£¥¢¡¦¥Ó¥¨¥ó¥Ê¡¼¥ì¹ñºÝÈþ½ÑŸ¤Ë¥¢¥á¥ê¥«Âåɽ¤È¤·¤Æ½ÐŸ¡£1986¡¡ÂèÆó²óµþÅÔ¾Þ¡¢Àº¿À²Ê³Ø¡¦É½¸½·Ý½ÑÉôÌç¤Ç¤Î¼õ¾Þ¡£1988¡¡12·î30Æü¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Ë¤ÆËס£
¢£¡¡»ÅÍÍ ÉÊÈÖ 33X ¸ò´¹ÍÑ¥·¥§¡¼¥É ºà¼Á¡¿»Å¾å Å´¡¢ÃݤҤ´¡¢ÏÂ»æ ¥µ¥¤¥º W350mm H330mm ¤½¤Î¾ ¡¦´ï¶ñÊÌÇ䡦Ï»æ¤ò¤Ò¤í¤²¤ë¥Õ¥ì¡¼¥àÉÕ ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥¤¥µ¥à¥Î¥°¥Á (Isamu Noguchi) ¥Ö¥é¥ó¥É ¢£¡¡¼è¤êÉÕ¤± ¢¨Å·°æÌ̤˲¼¿Þ¤Î°ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¡Ê¥Ü¥Ç¥£¡Ë¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ¤ªµÒÍͤ¬¤ª¼è¤êÉÕ¤±¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢¨´Ý·¿°ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¡Ê¥Ü¥Ç¥£¡Ë¤Ë¤Ïɸ½à¤è¤ê¤â¸ü¤ß¤Î¤¢¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤Ë¥Õ¥é¥ó¥¸¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¤ÈÅ·°æÌ̤«¤é¿¾¯É⤤¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Ëä¹þ °ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥° ´Ý·¿ °ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥° ³Ñ·¿ °ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¢£¡¡¤ªÆϤ±Æü¿ô¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡Ú¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ë¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡Û ¾¦ÉʤΤªÆϤ±Í½ÄêÆü¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¸å¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªµÒÍͤˤÏÂçÊѤ´ÌÂÏǤò¤ª³Ý¤±Ãפ·¤Þ¤¹¤¬¡¢ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¾¦ÉʤΤªÆϤ±Ìܰ¤ϰʲ¼¤Îɽ¤ò¤´»²¹Í¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÅöŹºß¸Ë¤¢¤ê 3¡Á7Æü ÅöŹºß¸Ë¤Ê¤·(¼è´óÉÊ) 1¡Á2½µ´Ö ¥á¡¼¥«¡¼ºß¸ËÀÚ¤ì 3¡Á5¥ö·î
¢£¡¡»ÅÍÍ ÉÊÈÖ 45X ¸ò´¹ÍÑ¥·¥§¡¼¥É ºà¼Á¡¿»Å¾å Å´¡¢ÃݤҤ´¡¢ÏÂ»æ ¥µ¥¤¥º W470mm H440mm ¤½¤Î¾ ¡¦´ï¶ñÊÌÇ䡦Ï»æ¤ò¤Ò¤í¤²¤ë¥Õ¥ì¡¼¥àÉÕ ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥¤¥µ¥à¥Î¥°¥Á (Isamu Noguchi) ¥Ö¥é¥ó¥É ¢£¡¡¼è¤êÉÕ¤± ¢¨Å·°æÌ̤˲¼¿Þ¤Î°ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¡Ê¥Ü¥Ç¥£¡Ë¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ¤ªµÒÍͤ¬¤ª¼è¤êÉÕ¤±¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢¨´Ý·¿°ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¡Ê¥Ü¥Ç¥£¡Ë¤Ë¤Ïɸ½à¤è¤ê¤â¸ü¤ß¤Î¤¢¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤Ë¥Õ¥é¥ó¥¸¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¤ÈÅ·°æÌ̤«¤é¿¾¯É⤤¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Ëä¹þ °ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥° ´Ý·¿ °ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥° ³Ñ·¿ °ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¢£¡¡¤ªÆϤ±Æü¿ô¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡Ú¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ë¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡Û ¾¦ÉʤΤªÆϤ±Í½ÄêÆü¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¸å¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªµÒÍͤˤÏÂçÊѤ´ÌÂÏǤò¤ª³Ý¤±Ãפ·¤Þ¤¹¤¬¡¢ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¾¦ÉʤΤªÆϤ±Ìܰ¤ϰʲ¼¤Îɽ¤ò¤´»²¹Í¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÅöŹºß¸Ë¤¢¤ê 3¡Á7Æü ÅöŹºß¸Ë¤Ê¤·(¼è´óÉÊ) 1¡Á2½µ´Ö ¥á¡¼¥«¡¼ºß¸ËÀÚ¤ì 3¡Á5¥ö·î
¥Ö¥é¥ó¥ÉFlames ¥Õ¥ì¥¤¥à¥¹¾¦ÉÊ̾ÌÚή ¥¦¥§¡¼¥Ö·¿ÈÖGDP-044DB¥µ¥¤¥ºW47¡¢D47¡¢H22cm¥³¡¼¥É¥µ¥¤¥º80cmÅŵåE26·¿ 60W¡ß3¡¢¥Ê¥Ä¥áµå (ÅŵåÊÌÇä)¥×¥ë¥¹¥¤¥Ã¥Á3Åô¢ª1Åô¢ª¥Ê¥Ä¥á¢ªOFFFlames ¥Õ¥ì¥¤¥à¥¹¤Î¾¦ÉÊ°ìÍ÷¥á¥¤¥É¥¤¥ó¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤ÎÀ½ºî¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¾ÈÌÀ¥Ö¥é¥ó¥É¡£¹ñÆâ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ë¤è¤ë»Â¿·¤Ê¾ÈÌÀ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ÁǺà¤òìÔÂô¤Ë»È¤¤¡¢°ìÀÚ¤ÎÂŶ¨¤Ê¤¯ºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ØHIKIDASHI¡Ù¤Î¼ãß·¿Ê¡¢¡ØBIRDCAGE¡Ù¤ÎÏÂÅĽ¨¼ù¤Ê¤É¤Ë¤è¤ë´û¸¤Î·Á¤ËÇû¤é¤ì¤Ê¤¤¾ÈÌÀ¤Ï¡¢¤ªÉô²°¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤È¤·¤Æ¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ÌÚή ¥¦¥§¡¼¥Ö ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥ó¥×Flames ¥Õ¥ì¥¤¥à¥¹ÌÚή ¥¦¥§¡¼¥Ö (GDP-044DB)¤Ï¿Íµ¤¤ÎÌÚή¥·¥ê¡¼¥º¤Î¿·¿§¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£ÁǤÎÇòÌÚ¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þ»ÈÍѤ·¤¿¿Íµ¤¤ÎÌÚή¤Ë¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¤ÎÅÉÁõ¤ò»Ü¤·¤¿Êª¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ìÔÂô¤ÊÁǺà»È¤¤¤Ï¿·¤·¤¤¤ª²È¤Î¤è¤¦¤ÊÌڤιá¤ê¤¬¤¹¤ë¤Û¤É¤Ç¤¹¡£À½ºî¤â¼êºî¶È¤Ç¡¢ÌÚ¹©¿¦¿Í¤¬ÌÚ¤Îή¤ì¤òÆɤߤʤ¬¤é¼ê¶Ê¤²¤Çºî¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Ö¥é¥ó¥ÉFlames ¥Õ¥ì¥¤¥à¥¹¾¦ÉÊ̾ÌÚή ¥¦¥§¡¼¥Ö·¿ÈÖGDP-044DB¥µ¥¤¥ºW47¡¢D47¡¢H22cm¥³¡¼¥É¥µ¥¤¥º80cmÅŵåE26·¿ 60W¡ß3¡¢¥Ê¥Ä¥áµå (ÅŵåÊÌÇä)¥×¥ë¥¹¥¤¥Ã¥Á3Åô¢ª1Åô¢ª¥Ê¥Ä¥á¢ªOFFFlames ¥Õ¥ì¥¤¥à¥¹¤Î¾¦ÉÊ°ìÍ÷¥á¥¤¥É¥¤¥ó¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤ÎÀ½ºî¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¾ÈÌÀ¥Ö¥é¥ó¥É¡£¹ñÆâ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ë¤è¤ë»Â¿·¤Ê¾ÈÌÀ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ÁǺà¤òìÔÂô¤Ë»È¤¤¡¢°ìÀÚ¤ÎÂŶ¨¤Ê¤¯ºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ØHIKIDASHI¡Ù¤Î¼ãß·¿Ê¡¢¡ØBIRDCAGE¡Ù¤ÎÏÂÅĽ¨¼ù¤Ê¤É¤Ë¤è¤ë´û¸¤Î·Á¤ËÇû¤é¤ì¤Ê¤¤¾ÈÌÀ¤Ï¡¢¤ªÉô²°¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤È¤·¤Æ¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ÌÚή ¥¦¥§¡¼¥Ö ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥ÈFlames ¥Õ¥ì¥¤¥à¥¹ÌÚή ¥¦¥§¡¼¥Ö (GDP-044DB)¤Ï¿Íµ¤¤ÎÌÚή¥·¥ê¡¼¥º¤Î¿·¿§¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£ÁǤÎÇòÌÚ¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þ»ÈÍѤ·¤¿¿Íµ¤¤ÎÌÚή¤Ë¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¤ÎÅÉÁõ¤ò»Ü¤·¤¿Êª¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ìÔÂô¤ÊÁǺà»È¤¤¤Ï¿·¤·¤¤¤ª²È¤Î¤è¤¦¤ÊÌڤιá¤ê¤¬¤¹¤ë¤Û¤É¤Ç¤¹¡£À½ºî¤â¼êºî¶È¤Ç¡¢ÌÚ¹©¿¦¿Í¤¬ÌÚ¤Îή¤ì¤òÆɤߤʤ¬¤é¼ê¶Ê¤²¤Çºî¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Ö¥é¥ó¥ÉFlames ¥Õ¥ì¥¤¥à¥¹¾¦ÉÊ̾ÌÚή ¥¦¥§¡¼¥Ö·¿ÈÖGDP-044DB¥µ¥¤¥ºW47¡¢D47¡¢H22cm¥³¡¼¥É¥µ¥¤¥º80cmÅŵåE26·¿ 60W¡ß3¡¢¥Ê¥Ä¥áµå (ÅŵåÊÌÇä)¥×¥ë¥¹¥¤¥Ã¥Á3Åô¢ª1Åô¢ª¥Ê¥Ä¥á¢ªOFFÌÚή ¥¦¥§¡¼¥Ö GDP-044DBFlames ¥Õ¥ì¥¤¥à¥¹ÌÚή ¥¦¥§¡¼¥Ö (GDP-044DB)¤Ï¿Íµ¤¤ÎÌÚή¥·¥ê¡¼¥º¤Î¿·¿§¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£ÁǤÎÇòÌÚ¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þ»ÈÍѤ·¤¿¿Íµ¤¤ÎÌÚή¤Ë¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¤ÎÅÉÁõ¤ò»Ü¤·¤¿Êª¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ìÔÂô¤ÊÁǺà»È¤¤¤Ï¿·¤·¤¤¤ª²È¤Î¤è¤¦¤ÊÌڤιá¤ê¤¬¤¹¤ë¤Û¤É¤Ç¤¹¡£À½ºî¤â¼êºî¶È¤Ç¡¢ÌÚ¹©¿¦¿Í¤¬ÌÚ¤Îή¤ì¤òÆɤߤʤ¬¤é¼ê¶Ê¤²¤Çºî¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Ö¥é¥ó¥ÉFlames ¥Õ¥ì¥¤¥à¥¹¾¦ÉÊ̾ÌÚή ¥¹¥È¥ì¡¼¥È·¿ÈÖGDP-045¥µ¥¤¥ºW47¡¢D47¡¢H20cm¥³¡¼¥É¥µ¥¤¥º90cmÅŵåE26·¿ 60W¡ß3¡¢¥Ê¥Ä¥áµå (ÅŵåÊÌÇä)¥×¥ë¥¹¥¤¥Ã¥Á3Åô¢ª1Åô¢ª¥Ê¥Ä¥á¢ªOFFFlames ¥Õ¥ì¥¤¥à¥¹¤Î¾¦ÉÊ°ìÍ÷¥á¥¤¥É¥¤¥ó¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦À½ºî¤Ë¤³¤À¤ï¤ë¾ÈÌÀ¥Ö¥é¥ó¥É¡£¼ãß·¿Ê¤Î¡ÖHIKIDASHI¡×¡¢ÏÂÅĽ¨¼ù¡ÖBIRD CAGE¡×¤Ê¤É»Â¿·¤Ç¼ÂÍÑÀ¤â¹â¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤¬Ì¥ÎÏ¡£¥¥ê¥å¥¦ ¥¹¥È¥ì¡¼¥È ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥ó¥×Flames ¥Õ¥ì¥¤¥à¥¹ÇòÌÚ¤òìÔÂô¤Ë»ÈÍѤ·¤¿¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥ÈÌÚή (GDP-045)¡£¤³¤Á¤é¤Ï2·¿¤¢¤ë¤¦¤Á¤Î¥¹¥È¥ì¡¼¥È·¿¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¿·¤·¤¤²È¤Î¤è¤¦¤ÊÌÚ¤ÎÎɤ¤¹á¤ê¤¬¤¹¤ë¤Û¤É¡¢ÌÚ¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þ»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Æü¤Ë¤è¤ë¾Æ¤±¤¬¤Ï¤¤¤ë¤³¤È¤Ç°ìÁØ¡¢¿¼¤ß¤Î¤¢¤ëÎɤ¤¿§¤ËÊѤï¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤Î¤âÌ¥ÎϤΤҤȤĤǤ¹¡£¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤ÄÌÚ¹©¿¦¿Í¤¬ÌÚ¤Îή¤ì¤òÆɤߤʤ¬¤é¼ê¶Ê¤²¤Çºî¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¾ÈÌÀ´ï¶ñ ´ÖÀܾÈÌÀ Å·°æ¾ÈÌÀ ¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È ¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È ¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢ ¥Õ¥í¥¢¡¼¥é¥¤¥È ¥Õ¥í¥¢¡¼¥¹¥¿¥ó¥É ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ¥Ç¥¹¥¯¥é¥¤¥È Âî¾å¾ÈÌÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥Ù¥Ã¥É¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ¥¥Ã¥Á¥ó ϼ¼ »Ò¶¡Éô²° ±þÀÜ´Ö ½ñºØ ¿á¤È´¤± Âç·¿ ¾®·¿ °ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¼è¤êÉÕ¤±´Êñ 4¾öÍÑ 5¾öÍÑ 6¾öÍÑ 8¾öÍÑ 10¾öÍÑ 12¾öÍÑ ¤ª´«¤á ¤ª¤¹¤¹¤á ¤ªÞ¯Íî ¤ª¼è¤ê´ó¤» ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ Ë¡¿Í ¥â¥Ç¥ë¥ë¡¼¥à ¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó ¿·ÃÛ ¸ø¶¦»ÜÀß Å¹ÊÞÍÑ ¥Û¥Æ¥ë ¥«¥Õ¥§ ¥·¥ç¥Ã¥× ¥ê¥Õ¥©¡¼¥à °ú¤Ã±Û¤· ¿·À¸³è Åŵ巿·Ö¸÷Åô LEDÅÅµå ¾Ê¥¨¥Í ¥¨¥³¥í¥¸¡¼ ¥»¡¼¥ë SALE Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¸ÂÄê ÆòÁ ·ã°Â ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ÆüËÜ ÏÂ»æ ¼êºî¤ê ¿¦¿Í ι´Û µï¼ò²° ÅÄ¼Ë ¿ô´ñ²° ̱·Ý ¸Å̱²È
¥Ö¥é¥ó¥ÉFlames ¥Õ¥ì¥¤¥à¥¹¾¦ÉÊ̾BLACK CAMO ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥«¥â·¿ÈÖGDP-084BK¥µ¥¤¥ºW45¡¢D45¡¢H24cm¥³¡¼¥É¥µ¥¤¥º80cmÅŵåE26·¿ 60W¡ß3¡¢¥Ê¥Ä¥áµå (ÅŵåÊÌÇä)¥×¥ë¥¹¥¤¥Ã¥Á3Åô¢ª1Åô¢ª¥Ê¥Ä¥á¢ªOFF¥·¥ê¡¼¥ºÅ¸³«DESERT CAMOFlames ¥Õ¥ì¥¤¥à¥¹¤Î¾¦ÉÊ°ìÍ÷¥á¥¤¥É¥¤¥ó¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦À½ºî¤Ë¤³¤À¤ï¤ë¾ÈÌÀ¥Ö¥é¥ó¥É¡£¼ãß·¿Ê¤Î¡ÖHIKIDASHI¡×¡¢ÏÂÅĽ¨¼ù¡ÖBIRD CAGE¡×¤Ê¤É»Â¿·¤Ç¼ÂÍÑÀ¤â¹â¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤¬Ì¥ÎÏ¡£BLACK CAMO GDP-084BKFlames ¥Õ¥ì¥¤¥à¥¹º£¤Þ¤Ç¤Ê¤«¤Ã¤¿¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥óŪ¤Ê¤ªÞ¯Íî´¶¤Î¤¢¤ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥ÈBLACK CAMO (GDP-084BK)¡£¹õ¤ò´ðÄ´¤È¤·¤¿ÌºÌÊÁ¤¬¥·¥Ã¥¯¤Ç³Ê¹¥Îɤ¤¤Ç¤¹¡£ÊÁʪ¤Ê¤Î¤ÇÇɼê¤Êµ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢¤â¤È¤â¤ÈÊݸ¤È¤·¤Æ³«È¯¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÊÁ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤·¤ä¤¹¤¤¤Î¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£Æä˥֥é¥Ã¥¯¤Î̺̤ÏÇÛ¿§¤â¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤ªÉô²°¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤â¤ªÞ¯Íî¤Ç¤¹¡£
¥Ö¥é¥ó¥ÉFlames ¥Õ¥ì¥¤¥à¥¹¾¦ÉÊ̾PUKA PUKA ¥×¥«¥×¥«·¿ÈÖGDP-051¥µ¥¤¥ºW64¡¢D42¡¢H20cm¥³¡¼¥É¥µ¥¤¥º80cmÅŵåE26·¿ 60W¡ß3¡¢¥Ê¥Ä¥áµå (ÅŵåÊÌÇä)¥×¥ë¥¹¥¤¥Ã¥Á3Åô¢ª1Åô¢ª¥Ê¥Ä¥á¢ªOFFFlames ¥Õ¥ì¥¤¥à¥¹¤Î¾¦ÉÊ°ìÍ÷¥á¥¤¥É¥¤¥ó¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦À½ºî¤Ë¤³¤À¤ï¤ë¾ÈÌÀ¥Ö¥é¥ó¥É¡£¼ãß·¿Ê¤Î¡ÖHIKIDASHI¡×¡¢ÏÂÅĽ¨¼ù¡ÖBIRD CAGE¡×¤Ê¤É»Â¿·¤Ç¼ÂÍÑÀ¤â¹â¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤¬Ì¥ÎÏ¡£PUKA PUKA ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥ó¥×Flames ¥Õ¥ì¥¤¥à¥¹¼ò°æ½Óɧ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥ÈPUKA PUKA (GDP-051)¡£ÇòÌÚ¤ò¶Ê¤²¤Æ¡¢¥ì¥¶¡¼¤Îɳ¤Çα¤á¤ë¤È¤¤¤¦¥·¥ó¥×¥ë¤µ¤¬ÆÃħ¤Ç¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÅ·Á³ÁǺàÆÃͤÎÁǺശ¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£·ÐǯÊѲ½¤È¤È¤â¤ËÇòÌڤϿ¼¤ß¤Î¤¢¤ë¿§Ì£¤Ø¤ÈÊѤï¤ë¤Î¤Ç»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤Ë°¦Ã夬ͯ¤¤¤Æ¤¤Þ¤¹¡£ÏÂÍΤɤÁ¤é¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤âÁêÀ¤¬Îɤ¤¤Î¤Ç¥ê¥Ó¥ó¥°¤¬Ë°¤¤¿¤éϼ¼¤Ø¤Ê¤ÉÌÏÍÍÂؤ¨¤â¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£
¥Ö¥é¥ó¥ÉFlames ¥Õ¥ì¥¤¥à¥¹¾¦ÉÊ̾PUKA PUKA ¥×¥«¥×¥«·¿ÈÖGDP-051¥µ¥¤¥ºW64¡¢D42¡¢H20cm¥³¡¼¥É¥µ¥¤¥º80cmÅŵåE26·¿ 60W¡ß3¡¢¥Ê¥Ä¥áµå (ÅŵåÊÌÇä)¥×¥ë¥¹¥¤¥Ã¥Á3Åô¢ª1Åô¢ª¥Ê¥Ä¥á¢ªOFFFlames ¥Õ¥ì¥¤¥à¥¹¤Î¾¦ÉÊ°ìÍ÷¥á¥¤¥É¥¤¥ó¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦À½ºî¤Ë¤³¤À¤ï¤ë¾ÈÌÀ¥Ö¥é¥ó¥É¡£¼ãß·¿Ê¤Î¡ÖHIKIDASHI¡×¡¢ÏÂÅĽ¨¼ù¡ÖBIRD CAGE¡×¤Ê¤É»Â¿·¤Ç¼ÂÍÑÀ¤â¹â¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤¬Ì¥ÎÏ¡£¥×¥«¥×¥« ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥ÈFlames ¥Õ¥ì¥¤¥à¥¹¼ò°æ½Óɧ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥ÈPUKA PUKA (GDP-051)¡£ÇòÌÚ¤ò¶Ê¤²¤Æ¡¢¥ì¥¶¡¼¤Îɳ¤Çα¤á¤ë¤È¤¤¤¦¥·¥ó¥×¥ë¤µ¤¬ÆÃħ¤Ç¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÅ·Á³ÁǺàÆÃͤÎÁǺശ¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£·ÐǯÊѲ½¤È¤È¤â¤ËÇòÌڤϿ¼¤ß¤Î¤¢¤ë¿§Ì£¤Ø¤ÈÊѤï¤ë¤Î¤Ç»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤Ë°¦Ã夬ͯ¤¤¤Æ¤¤Þ¤¹¡£ÏÂÍΤɤÁ¤é¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤âÁêÀ¤¬Îɤ¤¤Î¤Ç¥ê¥Ó¥ó¥°¤¬Ë°¤¤¿¤éϼ¼¤Ø¤Ê¤ÉÌÏÍÍÂؤ¨¤â¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£
¥Ö¥é¥ó¥ÉFlames ¥Õ¥ì¥¤¥à¥¹¾¦ÉÊ̾ÌÚή ¥¦¥§¡¼¥Ö·¿ÈÖGDP-044¥µ¥¤¥ºW47¡¢D47¡¢H20cm¥³¡¼¥É¥µ¥¤¥º90cmÅŵåE26·¿ 60W¡ß3¡¢¥Ê¥Ä¥áµå (ÅŵåÊÌÇä)¥×¥ë¥¹¥¤¥Ã¥Á3Åô¢ª1Åô¢ª¥Ê¥Ä¥á¢ªOFFFlames ¥Õ¥ì¥¤¥à¥¹¤Î¾¦ÉÊ°ìÍ÷¥á¥¤¥É¥¤¥ó¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦À½ºî¤Ë¤³¤À¤ï¤ë¾ÈÌÀ¥Ö¥é¥ó¥É¡£¼ãß·¿Ê¤Î¡ÖHIKIDASHI¡×¡¢ÏÂÅĽ¨¼ù¡ÖBIRD CAGE¡×¤Ê¤É»Â¿·¤Ç¼ÂÍÑÀ¤â¹â¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤¬Ì¥ÎÏ¡£¥¥ê¥å¥¦ ¥¦¥§¡¼¥Ö ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥ÈFlames ¥Õ¥ì¥¤¥à¥¹ÇòÌÚ¤òìÔÂô¤Ë»ÈÍѤ·¤¿¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥ÈÌÚή (GDP-044)¡£¤³¤Á¤é¤Ï2·¿¤¢¤ë¤¦¤Á¤Î¥¦¥§¡¼¥Ö·¿¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¿·¤·¤¤²È¤Î¤è¤¦¤ÊÌÚ¤ÎÎɤ¤¹á¤ê¤¬¤¹¤ë¤Û¤É¡¢ÌÚ¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þ»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Æü¤Ë¤è¤ë¾Æ¤±¤¬¤Ï¤¤¤ë¤³¤È¤Ç°ìÁØ¡¢¿¼¤ß¤Î¤¢¤ëÎɤ¤¿§¤ËÊѤï¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤Î¤âÌ¥ÎϤΤҤȤĤǤ¹¡£¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤ÄÌÚ¹©¿¦¿Í¤¬ÌÚ¤Îή¤ì¤òÆɤߤʤ¬¤é¼ê¶Ê¤²¤Çºî¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Ö¥é¥ó¥ÉFlames ¥Õ¥ì¥¤¥à¥¹¾¦ÉÊ̾BLACK CAMO ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥«¥â·¿ÈÖGDP-084BK¥µ¥¤¥ºW45¡¢D45¡¢H24cm¥³¡¼¥É¥µ¥¤¥º80cmÅŵåE26·¿ 60W¡ß3¡¢¥Ê¥Ä¥áµå (ÅŵåÊÌÇä)¥×¥ë¥¹¥¤¥Ã¥Á3Åô¢ª1Åô¢ª¥Ê¥Ä¥á¢ªOFF¥·¥ê¡¼¥ºÅ¸³«DESERT CAMOFlames ¥Õ¥ì¥¤¥à¥¹¤Î¾¦ÉÊ°ìÍ÷¥á¥¤¥É¥¤¥ó¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦À½ºî¤Ë¤³¤À¤ï¤ë¾ÈÌÀ¥Ö¥é¥ó¥É¡£¼ãß·¿Ê¤Î¡ÖHIKIDASHI¡×¡¢ÏÂÅĽ¨¼ù¡ÖBIRD CAGE¡×¤Ê¤É»Â¿·¤Ç¼ÂÍÑÀ¤â¹â¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤¬Ì¥ÎÏ¡£¥Ö¥é¥Ã¥¯¥«¥â ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥ÈFlames ¥Õ¥ì¥¤¥à¥¹º£¤Þ¤Ç¤Ê¤«¤Ã¤¿¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥óŪ¤Ê¤ªÞ¯Íî´¶¤Î¤¢¤ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥ÈBLACK CAMO (GDP-084BK)¡£¹õ¤ò´ðÄ´¤È¤·¤¿ÌºÌÊÁ¤¬¥·¥Ã¥¯¤Ç³Ê¹¥Îɤ¤¤Ç¤¹¡£ÊÁʪ¤Ê¤Î¤ÇÇɼê¤Êµ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢¤â¤È¤â¤ÈÊݸ¤È¤·¤Æ³«È¯¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÊÁ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤·¤ä¤¹¤¤¤Î¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£Æä˥֥é¥Ã¥¯¤Î̺̤ÏÇÛ¿§¤â¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤ªÉô²°¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤â¤ªÞ¯Íî¤Ç¤¹¡£
¥Ö¥é¥ó¥ÉFlames ¥Õ¥ì¥¤¥à¥¹¾¦ÉÊ̾ÌÚή ¥¹¥È¥ì¡¼¥È·¿ÈÖGDP-045¥µ¥¤¥ºW47¡¢D47¡¢H20cm¥³¡¼¥É¥µ¥¤¥º90cmÅŵåE26·¿ 60W¡ß3¡¢¥Ê¥Ä¥áµå (ÅŵåÊÌÇä)¥×¥ë¥¹¥¤¥Ã¥Á3Åô¢ª1Åô¢ª¥Ê¥Ä¥á¢ªOFF¥¥ê¥å¥¦ ¥¹¥È¥ì¡¼¥È GDP-045Flames ¥Õ¥ì¥¤¥à¥¹ÇòÌÚ¤òìÔÂô¤Ë»ÈÍѤ·¤¿¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥ÈÌÚή (GDP-045)¡£¤³¤Á¤é¤Ï2·¿¤¢¤ë¤¦¤Á¤Î¥¹¥È¥ì¡¼¥È·¿¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¿·¤·¤¤²È¤Î¤è¤¦¤ÊÌÚ¤ÎÎɤ¤¹á¤ê¤¬¤¹¤ë¤Û¤É¡¢ÌÚ¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þ»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Æü¤Ë¤è¤ë¾Æ¤±¤¬¤Ï¤¤¤ë¤³¤È¤Ç°ìÁØ¡¢¿¼¤ß¤Î¤¢¤ëÎɤ¤¿§¤ËÊѤï¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤Î¤âÌ¥ÎϤΤҤȤĤǤ¹¡£¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤ÄÌÚ¹©¿¦¿Í¤¬ÌÚ¤Îή¤ì¤òÆɤߤʤ¬¤é¼ê¶Ê¤²¤Çºî¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Ö¥é¥ó¥ÉFlames ¥Õ¥ì¥¤¥à¥¹¾¦ÉÊ̾BLACK CAMO ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥«¥â·¿ÈÖGDP-084BK¥µ¥¤¥ºW45¡¢D45¡¢H24cm¥³¡¼¥É¥µ¥¤¥º80cmÅŵåE26·¿ 60W¡ß3¡¢¥Ê¥Ä¥áµå (ÅŵåÊÌÇä)¥×¥ë¥¹¥¤¥Ã¥Á3Åô¢ª1Åô¢ª¥Ê¥Ä¥á¢ªOFF¥·¥ê¡¼¥ºÅ¸³«DESERT CAMOFlames ¥Õ¥ì¥¤¥à¥¹¤Î¾¦ÉÊ°ìÍ÷¥á¥¤¥É¥¤¥ó¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦À½ºî¤Ë¤³¤À¤ï¤ë¾ÈÌÀ¥Ö¥é¥ó¥É¡£¼ãß·¿Ê¤Î¡ÖHIKIDASHI¡×¡¢ÏÂÅĽ¨¼ù¡ÖBIRD CAGE¡×¤Ê¤É»Â¿·¤Ç¼ÂÍÑÀ¤â¹â¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤¬Ì¥ÎÏ¡£BLACK CAMO ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥ó¥×Flames ¥Õ¥ì¥¤¥à¥¹º£¤Þ¤Ç¤Ê¤«¤Ã¤¿¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥óŪ¤Ê¤ªÞ¯Íî´¶¤Î¤¢¤ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥ÈBLACK CAMO (GDP-084BK)¡£¹õ¤ò´ðÄ´¤È¤·¤¿ÌºÌÊÁ¤¬¥·¥Ã¥¯¤Ç³Ê¹¥Îɤ¤¤Ç¤¹¡£ÊÁʪ¤Ê¤Î¤ÇÇɼê¤Êµ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢¤â¤È¤â¤ÈÊݸ¤È¤·¤Æ³«È¯¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÊÁ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤·¤ä¤¹¤¤¤Î¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£Æä˥֥é¥Ã¥¯¤Î̺̤ÏÇÛ¿§¤â¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤ªÉô²°¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤â¤ªÞ¯Íî¤Ç¤¹¡£
¥Ö¥é¥ó¥ÉFlames ¥Õ¥ì¥¤¥à¥¹¾¦ÉÊ̾ÌÚή ¥¦¥§¡¼¥Ö·¿ÈÖGDP-044¥µ¥¤¥ºW47¡¢D47¡¢H20cm¥³¡¼¥É¥µ¥¤¥º90cmÅŵåE26·¿ 60W¡ß3¡¢¥Ê¥Ä¥áµå (ÅŵåÊÌÇä)¥×¥ë¥¹¥¤¥Ã¥Á3Åô¢ª1Åô¢ª¥Ê¥Ä¥á¢ªOFFFlames ¥Õ¥ì¥¤¥à¥¹¤Î¾¦ÉÊ°ìÍ÷¥á¥¤¥É¥¤¥ó¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦À½ºî¤Ë¤³¤À¤ï¤ë¾ÈÌÀ¥Ö¥é¥ó¥É¡£¼ãß·¿Ê¤Î¡ÖHIKIDASHI¡×¡¢ÏÂÅĽ¨¼ù¡ÖBIRD CAGE¡×¤Ê¤É»Â¿·¤Ç¼ÂÍÑÀ¤â¹â¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤¬Ì¥ÎÏ¡£ÌÚή ¥¥ê¥å¥¦Flames ¥Õ¥ì¥¤¥à¥¹ÇòÌÚ¤òìÔÂô¤Ë»ÈÍѤ·¤¿¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥ÈÌÚή (GDP-044)¡£¤³¤Á¤é¤Ï2·¿¤¢¤ë¤¦¤Á¤Î¥¦¥§¡¼¥Ö·¿¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¿·¤·¤¤²È¤Î¤è¤¦¤ÊÌÚ¤ÎÎɤ¤¹á¤ê¤¬¤¹¤ë¤Û¤É¡¢ÌÚ¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þ»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Æü¤Ë¤è¤ë¾Æ¤±¤¬¤Ï¤¤¤ë¤³¤È¤Ç°ìÁØ¡¢¿¼¤ß¤Î¤¢¤ëÎɤ¤¿§¤ËÊѤï¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤Î¤âÌ¥ÎϤΤҤȤĤǤ¹¡£¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤ÄÌÚ¹©¿¦¿Í¤¬ÌÚ¤Îή¤ì¤òÆɤߤʤ¬¤é¼ê¶Ê¤²¤Çºî¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¾ÈÌÀ´ï¶ñ ´ÖÀܾÈÌÀ Å·°æ¾ÈÌÀ ¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È ¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È ¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢ ¥Õ¥í¥¢¡¼¥é¥¤¥È ¥Õ¥í¥¢¡¼¥¹¥¿¥ó¥É ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ¥Ç¥¹¥¯¥é¥¤¥È Âî¾å¾ÈÌÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥Ù¥Ã¥É¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ¥¥Ã¥Á¥ó ϼ¼ »Ò¶¡Éô²° ±þÀÜ´Ö ½ñºØ ¿á¤È´¤± Âç·¿ ¾®·¿ °ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¼è¤êÉÕ¤±´Êñ 4¾öÍÑ 5¾öÍÑ 6¾öÍÑ 8¾öÍÑ 10¾öÍÑ 12¾öÍÑ ¤ª´«¤á ¤ª¤¹¤¹¤á ¤ªÞ¯Íî ¤ª¼è¤ê´ó¤» ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ Ë¡¿Í ¥â¥Ç¥ë¥ë¡¼¥à ¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó ¿·ÃÛ ¸ø¶¦»ÜÀß Å¹ÊÞÍÑ ¥Û¥Æ¥ë ¥«¥Õ¥§ ¥·¥ç¥Ã¥× ¥ê¥Õ¥©¡¼¥à °ú¤Ã±Û¤· ¿·À¸³è Åŵ巿·Ö¸÷Åô LEDÅÅµå ¾Ê¥¨¥Í ¥¨¥³¥í¥¸¡¼ ¥»¡¼¥ë SALE Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¸ÂÄê ÆòÁ ·ã°Â ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ÆüËÜ ÏÂ»æ ¼êºî¤ê ¿¦¿Í ι´Û µï¼ò²° ÅÄ¼Ë ¿ô´ñ²° ̱·Ý ¸Å̱²È
¥Ö¥é¥ó¥ÉFlames ¥Õ¥ì¥¤¥à¥¹¾¦ÉÊ̾PUKA PUKA ¥×¥«¥×¥«·¿ÈÖGDP-051¥µ¥¤¥ºW64¡¢D42¡¢H20cm¥³¡¼¥É¥µ¥¤¥º80cmÅŵåE26·¿ 60W¡ß3¡¢¥Ê¥Ä¥áµå (ÅŵåÊÌÇä)¥×¥ë¥¹¥¤¥Ã¥Á3Åô¢ª1Åô¢ª¥Ê¥Ä¥á¢ªOFFFlames ¥Õ¥ì¥¤¥à¥¹¤Î¾¦ÉÊ°ìÍ÷¥á¥¤¥É¥¤¥ó¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦À½ºî¤Ë¤³¤À¤ï¤ë¾ÈÌÀ¥Ö¥é¥ó¥É¡£¼ãß·¿Ê¤Î¡ÖHIKIDASHI¡×¡¢ÏÂÅĽ¨¼ù¡ÖBIRD CAGE¡×¤Ê¤É»Â¿·¤Ç¼ÂÍÑÀ¤â¹â¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤¬Ì¥ÎÏ¡£¥×¥«¥×¥« GDP-051Flames ¥Õ¥ì¥¤¥à¥¹¼ò°æ½Óɧ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥ÈPUKA PUKA (GDP-051)¡£ÇòÌÚ¤ò¶Ê¤²¤Æ¡¢¥ì¥¶¡¼¤Îɳ¤Çα¤á¤ë¤È¤¤¤¦¥·¥ó¥×¥ë¤µ¤¬ÆÃħ¤Ç¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÅ·Á³ÁǺàÆÃͤÎÁǺശ¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£·ÐǯÊѲ½¤È¤È¤â¤ËÇòÌڤϿ¼¤ß¤Î¤¢¤ë¿§Ì£¤Ø¤ÈÊѤï¤ë¤Î¤Ç»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤Ë°¦Ã夬ͯ¤¤¤Æ¤¤Þ¤¹¡£ÏÂÍΤɤÁ¤é¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤âÁêÀ¤¬Îɤ¤¤Î¤Ç¥ê¥Ó¥ó¥°¤¬Ë°¤¤¿¤éϼ¼¤Ø¤Ê¤ÉÌÏÍÍÂؤ¨¤â¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£
¥Ö¥é¥ó¥ÉFlames ¥Õ¥ì¥¤¥à¥¹¾¦ÉÊ̾ÌÚή ¥¹¥È¥ì¡¼¥È·¿ÈÖGDP-045¥µ¥¤¥ºW47¡¢D47¡¢H20cm¥³¡¼¥É¥µ¥¤¥º90cmÅŵåE26·¿ 60W¡ß3¡¢¥Ê¥Ä¥áµå (ÅŵåÊÌÇä)¥×¥ë¥¹¥¤¥Ã¥Á3Åô¢ª1Åô¢ª¥Ê¥Ä¥á¢ªOFFFlames ¥Õ¥ì¥¤¥à¥¹¤Î¾¦ÉÊ°ìÍ÷¥á¥¤¥É¥¤¥ó¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦À½ºî¤Ë¤³¤À¤ï¤ë¾ÈÌÀ¥Ö¥é¥ó¥É¡£¼ãß·¿Ê¤Î¡ÖHIKIDASHI¡×¡¢ÏÂÅĽ¨¼ù¡ÖBIRD CAGE¡×¤Ê¤É»Â¿·¤Ç¼ÂÍÑÀ¤â¹â¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤¬Ì¥ÎÏ¡£ÌÚή ¥¥ê¥å¥¦Flames ¥Õ¥ì¥¤¥à¥¹ÇòÌÚ¤òìÔÂô¤Ë»ÈÍѤ·¤¿¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥ÈÌÚή (GDP-045)¡£¤³¤Á¤é¤Ï2·¿¤¢¤ë¤¦¤Á¤Î¥¹¥È¥ì¡¼¥È·¿¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¿·¤·¤¤²È¤Î¤è¤¦¤ÊÌÚ¤ÎÎɤ¤¹á¤ê¤¬¤¹¤ë¤Û¤É¡¢ÌÚ¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þ»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Æü¤Ë¤è¤ë¾Æ¤±¤¬¤Ï¤¤¤ë¤³¤È¤Ç°ìÁØ¡¢¿¼¤ß¤Î¤¢¤ëÎɤ¤¿§¤ËÊѤï¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤Î¤âÌ¥ÎϤΤҤȤĤǤ¹¡£¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤ÄÌÚ¹©¿¦¿Í¤¬ÌÚ¤Îή¤ì¤òÆɤߤʤ¬¤é¼ê¶Ê¤²¤Çºî¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Ö¥é¥ó¥ÉFlames ¥Õ¥ì¥¤¥à¥¹¾¦ÉÊ̾ÌÚή ¥¦¥§¡¼¥Ö·¿ÈÖGDP-044¥µ¥¤¥ºW47¡¢D47¡¢H20cm¥³¡¼¥É¥µ¥¤¥º90cmÅŵåE26·¿ 60W¡ß3¡¢¥Ê¥Ä¥áµå (ÅŵåÊÌÇä)¥×¥ë¥¹¥¤¥Ã¥Á3Åô¢ª1Åô¢ª¥Ê¥Ä¥á¢ªOFFFlames ¥Õ¥ì¥¤¥à¥¹¤Î¾¦ÉÊ°ìÍ÷¥á¥¤¥É¥¤¥ó¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦À½ºî¤Ë¤³¤À¤ï¤ë¾ÈÌÀ¥Ö¥é¥ó¥É¡£¼ãß·¿Ê¤Î¡ÖHIKIDASHI¡×¡¢ÏÂÅĽ¨¼ù¡ÖBIRD CAGE¡×¤Ê¤É»Â¿·¤Ç¼ÂÍÑÀ¤â¹â¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤¬Ì¥ÎÏ¡£¥¥ê¥å¥¦ ¥¦¥§¡¼¥Ö ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥ó¥×Flames ¥Õ¥ì¥¤¥à¥¹ÇòÌÚ¤òìÔÂô¤Ë»ÈÍѤ·¤¿¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥ÈÌÚή (GDP-044)¡£¤³¤Á¤é¤Ï2·¿¤¢¤ë¤¦¤Á¤Î¥¦¥§¡¼¥Ö·¿¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¿·¤·¤¤²È¤Î¤è¤¦¤ÊÌÚ¤ÎÎɤ¤¹á¤ê¤¬¤¹¤ë¤Û¤É¡¢ÌÚ¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þ»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Æü¤Ë¤è¤ë¾Æ¤±¤¬¤Ï¤¤¤ë¤³¤È¤Ç°ìÁØ¡¢¿¼¤ß¤Î¤¢¤ëÎɤ¤¿§¤ËÊѤï¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤Î¤âÌ¥ÎϤΤҤȤĤǤ¹¡£¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤ÄÌÚ¹©¿¦¿Í¤¬ÌÚ¤Îή¤ì¤òÆɤߤʤ¬¤é¼ê¶Ê¤²¤Çºî¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Ö¥é¥ó¥ÉFlames ¥Õ¥ì¥¤¥à¥¹¾¦ÉÊ̾ÌÚή ¥¦¥§¡¼¥Ö·¿ÈÖGDP-044¥µ¥¤¥ºW47¡¢D47¡¢H20cm¥³¡¼¥É¥µ¥¤¥º90cmÅŵåE26·¿ 60W¡ß3¡¢¥Ê¥Ä¥áµå (ÅŵåÊÌÇä)¥×¥ë¥¹¥¤¥Ã¥Á3Åô¢ª1Åô¢ª¥Ê¥Ä¥á¢ªOFF¥¥ê¥å¥¦ ¥¦¥§¡¼¥Ö GDP-044Flames ¥Õ¥ì¥¤¥à¥¹ÇòÌÚ¤òìÔÂô¤Ë»ÈÍѤ·¤¿¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥ÈÌÚή (GDP-044)¡£¤³¤Á¤é¤Ï2·¿¤¢¤ë¤¦¤Á¤Î¥¦¥§¡¼¥Ö·¿¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¿·¤·¤¤²È¤Î¤è¤¦¤ÊÌÚ¤ÎÎɤ¤¹á¤ê¤¬¤¹¤ë¤Û¤É¡¢ÌÚ¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þ»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Æü¤Ë¤è¤ë¾Æ¤±¤¬¤Ï¤¤¤ë¤³¤È¤Ç°ìÁØ¡¢¿¼¤ß¤Î¤¢¤ëÎɤ¤¿§¤ËÊѤï¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤Î¤âÌ¥ÎϤΤҤȤĤǤ¹¡£¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤ÄÌÚ¹©¿¦¿Í¤¬ÌÚ¤Îή¤ì¤òÆɤߤʤ¬¤é¼ê¶Ê¤²¤Çºî¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£