24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¢§ITEM DATA ¥Ö¥é¥ó¥É Minnetonka(¥¢¥á¥ê¥«) ÀÊÌ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÁÇºà ¥¹¥¦¥§¡¼¥É ¢¨Æþ²Ù¤è¤ê¤Î»þ´Ö·Ð²á¤Î¤¿¤á¼ýǼ»þ¤Î¥Õ¥ê¥ó¥¸¤¬¾ö¤ß¥·¥ï¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬½é´üÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó ¢¨Èé³×ÆÃͤ¥º¤äÀ½Â¤¾å¤ÎÀÜÃå(¥³¥Ð½èÍý»Ä¤ê)ÀפϽé´üÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¥µ¥¤¥º¡ÊÌócm¡Ë ¢¨¥µ¥¤¥ºµºÜ¤Ë´Ø¤·¤Æ¤ÏBOXɽ¼¨¤Î¥¤¥ó¥Á¤Ë¤Æ´ÉÍý¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹ 5¥¤¥ó¥Á(22.0cm) 6¥¤¥ó¥Á(23.0cm) 7¥¤¥ó¥Á(24.0cm) 8¥¤¥ó¥Á(25.0cm) 9¥¤¥ó¥Á(26.0cm) ÉÕ°ÉÊ ¢¨ÉÕ°¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¥±¡¼¥¹¤Ï·ÐǯÎô²½¤Î¤¿¤á¹ØÆþ»þ¤Ï¾®¤µ¤¯Àޤꤿ¤¿¤ó¤Ç ¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Ê¹ÔÍ¢ÆþÉÊ¡¦¥Í¥Ã¥ÈÈÎÇä¤Î¤¿¤á¥®¥ã¥é¥ó¥Æ¥£¡¼¡¢»æÂÞÅù¤Ê¤· »ÅÍÍ [ʹÔÍ¢ÆþÉÊ¡¦¿·ÉÊ] ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° Âоݳ° À¸»º¹ñ µºÜ¤Ê¤·
¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ¢¨¾¦ÉʤϲèÁü¤Ë¤¢¤ë¤â¤Î¤¬¤¹¤Ù¤Æ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú»ÅÍÍ¡Û ¡¡¥Ö¥é¥ó¥É¡§¥ß¥Í¥È¥ó¥«¡¡¥¿¥¤¥×¡§¥µ¥¤¥É¥¸¥Ã¥× ¥â¥«¥·¥ó¥Ö¡¼¥Ä ¥·¥ç¡¼¥È¾æ¥Ö¡¼¥Ä ¥Õ¥ê¥ó¥¸ ¥¹¥¨¡¼¥É ¥µ¥¤¥º8¡¡Âоݡ§¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¡¡¥«¥é¡¼¡§¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¡Ú¾õÂÖ¡Û¡¡¡¡»ÈÍÑ´¶¤¬´¶¤¸¤é¤ì¡¢±ø¤ì¤ä¥¹¥ì¡¦¥¥º¤Ê¤É¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡¤Þ¤¿¡¢Íú¤¸ý¤«¤é¿¤Ó¤Æ¤¤¤ë¤Ò¤â¾õ¤Î²Õ½ê¤ÏÎô²½¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¿¨¤ë¤È²èÁü¤Î¤è¤¦¤Ë¹õ¤¤¥«¥¹¤¬½Ð¤Þ¤¹¡£
¡Ú¾õÂÖÄɵ¡Û ÉôʬŪ¤Ë¥¹¥ì¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ ¡ÚÉÕ°ÉÊ¡Û ¤Ê¤· / ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º (¤³¤Á¤é¤Î¥µ¥¤¥ºÉ½µ¤ÏÊ¿ÃÖ¤ºÎÀ£¤Î¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£) ɽµ¥µ¥¤¥º¤¯¤ÄÉý¥Ò¡¼¥ë¹âÅû¼þ¤ê¥¢¥¦¥È¥½¡¼¥ëÁ´Ä¹ 7Ìó8cmÌó1cmÌó24.5cmÌó24.5cm ¥µ¥¤¥º¥¬¥¤¥É¤Ï¤³¤Á¤é /¾¦Éʾܺ٠¥Ö¥é¥ó¥É̾ Minnetonka¥ß¥Í¥È¥ó¥« ÆÃħ --- ÁǺà --- ¿§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ÀÊÌ¥¿¥¤¥× ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ À¸»º¹ñ --- ¾¦ÉÊÈÖ¹æ ct5163 Îà»÷¾¦ÉÊ
¡Ú¾õÂÖÄɵ¡Û Æ⦤ˤۤĤ졢¤Ä¤ÞÀè¤Ë°ìÉô¥¹¥ìÍ¤ê ¡ÚÉÕ°ÉÊ¡Û ¤Ê¤· / ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º (¤³¤Á¤é¤Î¥µ¥¤¥ºÉ½µ¤ÏÊ¿ÃÖ¤ºÎÀ£¤Î¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£) ɽµ¥µ¥¤¥º¤¯¤ÄÉý¥Ò¡¼¥ë¹âÅû¼þ¤ê¥¢¥¦¥È¥½¡¼¥ëÁ´Ä¹ 6Ìó8cmÌó1.5cmÌó25.5cmÌó25cm ¥µ¥¤¥º¥¬¥¤¥É¤Ï¤³¤Á¤é /¾¦Éʾܺ٠¥Ö¥é¥ó¥É̾ Minnetonka¥ß¥Í¥È¥ó¥« ÆÃħ --- ÁǺà --- ¿§ ¥°¥ì¡¼ ÀÊÌ¥¿¥¤¥× ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ À¸»º¹ñ --- ¾¦ÉÊÈÖ¹æ ct6402 Îà»÷¾¦ÉÊ
¥¿¥¤¥× ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¾¦ÉÊÈÖ¹æ 2200259399100r20221202 ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó ¥é¥ó¥¯¡§ B ¥«¥é¡¼ ¹õ ¥µ¥¤¥º 6(23cm°Ì) ¼ÂÀ£(cm) ¹â¤µ:40cm,¥Ò¡¼¥ë:2cm,¥½¡¼¥ë΢(Á´Ä¹):24cm,¥½¡¼¥ë΢(Éý):8cm,Åû¤Þ¤ï¤ê:31cm ¸¶»º¹ñ ¥É¥ß¥Ë¥«¶¦Ï¹ñ ¤½¤Î¾¾ÜºÙ ¥·¡¼¥º¥ó¡§½©Åß
¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¡ÛMINNETONKA ¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¥«¥Ê¡Û¥ß¥Í¥È¥ó¥« ¡Ú·¿ÈÖ¡Û ¡ÚÄøÅÙ¡ÛB ¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛUK7 ¡Ú¥á¥¤¥ó¥«¥é¡¼¡Û¥Ö¥é¥¦¥ó ¡ÚÁǺࡦÀ¸ÃÏ¡Û ¡Ú¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û¡¡¡¡ 2024/05/30 ¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥ê¡¼¥È¹âÄÐŹ¡Ú1962¡Û¡ÚÃæ¸Å¡ÛMINNETONKA¢¡¥Ö¡¼¥Ä/UK7/BRW¡Ú¥·¥å¡¼¥º¡Û ¥Ö¥é¥ó¥É MINNETONKA ·¿ÈÖ ¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó ÊÁ ÁǺࡦÀ¸ÃÏ >¿§¡¦ÁǺà¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥µ¥¤¥º UK7>¥µ¥¤¥ºÉ½¼¨¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¼ÂÀ£ ¡Ú¥Ö¡¼¥Ä¡Û ¥Ò¡¼¥ë¡§1 / ¹â¤µ¡§14.5 / ¥½¡¼¥ëÁ´Ä¹¡§/ ¡Ú¤½¤Î¾¡Û ¤½¤Î¾¥µ¥¤¥º¡§/ ¾¦Éʤϡ¡¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥ê¡¼¥È¹âÄÐŹ¤ÎŹƬ¤Ë¤ÆÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ë¤ªÌä¹ç¤ï¤»¤Ï¡¢¤ªÅÅÏÃ(TEL:072-662-3811)¤Ë¤Æ¡¢Ìä¹ç¤ï¤»Èֹ桧2319623718437¤ò¤ªÅÁ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÇÛÁ÷ÊýË¡¤ä¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¡¢¥µ¥Ý¡¼¥È¥»¥ó¥¿¡¼¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªÅÅÏäÎÂбþ¤Ï±Ä¶È»þ´ÖÆâ¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¥Õ¥©¡¼¥à¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ÎºÝ¤Ï¤´ÃíʸÈÖ¹æ¤ò¤´µÆþ²¼¤µ¤¤ ¤³¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ë½ÐÉÊŹÊÞ¤«¤é¤Î¥³¥á¥ó¥È Ãæ¸ÅÉÊ(¾õÂÖÍÅù)¼Ì¿¿¤Ç¤Ï³Îǧ¤·¤º¤é¤¤¥À¥á¡¼¥¸¤ä±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Å¹Æ¬¤Ç¤ÎÊ»Ç侦ÉʤǤ¹¤Î¤Ç¡¢Â¿¾¯¾¦ÉʾõÂÖ¤¬ÊѲ½¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤Î¾å¤´¹ØÆþ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¡¢½ÐÉÊŹÊß¾ðÊó¤ËµºÜ¤µ¤ì¤¿Å¹ÊߤޤǤªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡Ú¾õÂÖÄɵ¡Û ÉôʬŪ¤Ê±ø¤ì¡¦¥¹¥ì¡¢Æ⦤Υܥ¢¤¹¤¿¤ì¡¦Çí¤²Í¤ê ¡ÚÉÕ°ÉÊ¡Û ¤Ê¤· / ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º (¤³¤Á¤é¤Î¥µ¥¤¥ºÉ½µ¤ÏÊ¿ÃÖ¤ºÎÀ£¤Î¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£) ɽµ¥µ¥¤¥º¤¯¤ÄÉý¥Ò¡¼¥ë¹âÅû¼þ¤ê¥¢¥¦¥È¥½¡¼¥ëÁ´Ä¹ 6Ìó8.5cmÌó3cmÌó23cmÌó25cm ¥µ¥¤¥º¥¬¥¤¥É¤Ï¤³¤Á¤é /¾¦Éʾܺ٠¥Ö¥é¥ó¥É̾ Minnetonka¥ß¥Í¥È¥ó¥« ÆÃħ --- ÁǺà --- ¿§ ¥Ö¥é¥¦¥ó ÀÊÌ¥¿¥¤¥× ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ À¸»º¹ñ --- ¾¦ÉÊÈÖ¹æ ct5872 Îà»÷¾¦ÉÊ
¡Ú¾õÂÖÄɵ¡Û °ìÉô¼ã´³¤ÎÌÓ±©Î©¤Á¡¦¥¹¥ì²Õ½ê¤¢¤ê/¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤Î¶â°Çí¤¬¤ì¡¦¥¤¥ó¥½¡¼¥ë¤Ë»ÈÍÑ´¶¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ ¡ÚÉÕ°ÉÊ¡Û ¤Ê¤· / ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º (¤³¤Á¤é¤Î¥µ¥¤¥ºÉ½µ¤ÏÊ¿ÃÖ¤ºÎÀ£¤Î¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£) ɽµ¥µ¥¤¥º¤¯¤ÄÉý¥¢¥¦¥È¥½¡¼¥ëÁ´Ä¹ 8Ìó8cmÌó25.5cm ¥µ¥¤¥º¥¬¥¤¥É¤Ï¤³¤Á¤é /¾¦Éʾܺ٠¥Ö¥é¥ó¥É̾ Minnetonka¥ß¥Í¥È¥ó¥« ÆÃħ --- ÁǺà --- ¿§ ¥Ö¥é¥¦¥ó ÀÊÌ¥¿¥¤¥× ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ À¸»º¹ñ --- ¾¦ÉÊÈÖ¹æ ct3715 Îà»÷¾¦ÉÊ
¡Ú¾õÂÖÄɵ¡Û ÉôʬŪ¤Ë¥¹¥ì¡¦¥¥º¡¦¤ä¤ä±ø¤ì¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÉÕ°ÉÊ¡Û ¤Ê¤· / ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º (¤³¤Á¤é¤Î¥µ¥¤¥ºÉ½µ¤ÏÊ¿ÃÖ¤ºÎÀ£¤Î¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£) ɽµ¥µ¥¤¥º¤¯¤ÄÉý¥Ò¡¼¥ë¹âÅû¼þ¤ê¥¢¥¦¥È¥½¡¼¥ëÁ´Ä¹ 7Ìó8cmÌó1.5cmÌó34cmÌó25cm ¥µ¥¤¥º¥¬¥¤¥É¤Ï¤³¤Á¤é /¾¦Éʾܺ٠¥Ö¥é¥ó¥É̾ Minnetonka¥ß¥Í¥È¥ó¥« ÆÃħ --- ÁǺà --- ¿§ ¥Ö¥é¥¦¥ó ÀÊÌ¥¿¥¤¥× ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ À¸»º¹ñ --- ¾¦ÉÊÈÖ¹æ ct3277 Îà»÷¾¦ÉÊ
¡Ú¾õÂÖÄɵ¡Û ÉôʬŪ¤Ë¼ã´³¤ÎÌÓ±©Î©¤Á¡¦»å¤Û¤Ä¤ì¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ ¡ÚÉÕ°ÉÊ¡Û ¤Ê¤· / ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º (¤³¤Á¤é¤Î¥µ¥¤¥ºÉ½µ¤ÏÊ¿ÃÖ¤ºÎÀ£¤Î¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£) ɽµ¥µ¥¤¥º¤¯¤ÄÉýÅû¼þ¤ê¥¢¥¦¥È¥½¡¼¥ëÁ´Ä¹ 6Ìó8cmÌó26cmÌó24.5cm ¥µ¥¤¥º¥¬¥¤¥É¤Ï¤³¤Á¤é /¾¦Éʾܺ٠¥Ö¥é¥ó¥É̾ Minnetonka¥ß¥Í¥È¥ó¥« ÆÃħ --- ÁǺà --- ¿§ ¥°¥ì¡¼ ÀÊÌ¥¿¥¤¥× ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ À¸»º¹ñ --- ¾¦ÉÊÈÖ¹æ ct3074 Îà»÷¾¦ÉÊ
¡Ú¾õÂÖÄɵ¡Û ̤»ÈÍÑÉʤǤ¹¤¬¡¢¥¤¥ó¥½¡¼¥ë¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£°ìÉô¼ã´³¤Î±ø¤ì¡¢¥¹¥ì²Õ½êÍ¤ê ¡ÚÉÕ°ÉÊ¡Û ¤Ê¤· / ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º (¤³¤Á¤é¤Î¥µ¥¤¥ºÉ½µ¤ÏÊ¿ÃÖ¤ºÎÀ£¤Î¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£) ɽµ¥µ¥¤¥º¤¯¤ÄÉý¥Ò¡¼¥ë¹âÅû¼þ¤ê¥¢¥¦¥È¥½¡¼¥ëÁ´Ä¹ 6Ìó8cmÌó1.5cmÌó26cmÌó23.5cm ¥µ¥¤¥º¥¬¥¤¥É¤Ï¤³¤Á¤é /¾¦Éʾܺ٠¥Ö¥é¥ó¥É̾ Minnetonka¥ß¥Í¥È¥ó¥« ÆÃħ --- ÁǺà --- ¿§ ¥¥ã¥á¥ë ÀÊÌ¥¿¥¤¥× ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ À¸»º¹ñ --- ¾¦ÉÊÈÖ¹æ ct2731 Îà»÷¾¦ÉÊ
¡Ú¾õÂÖÄɵ¡Û ÉôʬŪ¤Ê¥¹¥ì¡¢¥Õ¥ê¥ó¥¸À×Í¤ê ¡ÚÉÕ°ÉÊ¡Û ¤Ê¤· / ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º (¤³¤Á¤é¤Î¥µ¥¤¥ºÉ½µ¤ÏÊ¿ÃÖ¤ºÎÀ£¤Î¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£) ɽµ¥µ¥¤¥º¤¯¤ÄÉý¥Ò¡¼¥ë¹âÅû¼þ¤ê¥¢¥¦¥È¥½¡¼¥ëÁ´Ä¹ 5Ìó8cmÌó1cmÌó24cmÌó23cm ¥µ¥¤¥º¥¬¥¤¥É¤Ï¤³¤Á¤é /¾¦Éʾܺ٠¥Ö¥é¥ó¥É̾ Minnetonka¥ß¥Í¥È¥ó¥« ÆÃħ --- ÁǺà --- ¿§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ÀÊÌ¥¿¥¤¥× ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ À¸»º¹ñ --- ¾¦ÉÊÈÖ¹æ ct5567 Îà»÷¾¦ÉÊ
¡Ú¾õÂÖÄɵ¡Û ÉôʬŪ¤Ê¤Û¤Ä¤ì¡¦¥¹¥ìÍ¤ê ¡ÚÉÕ°ÉÊ¡Û ¤Ê¤· / ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º (¤³¤Á¤é¤Î¥µ¥¤¥ºÉ½µ¤ÏÊ¿ÃÖ¤ºÎÀ£¤Î¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£) ɽµ¥µ¥¤¥º¤¯¤ÄÉý¥Ò¡¼¥ë¹âÅû¼þ¤ê¥¢¥¦¥È¥½¡¼¥ëÁ´Ä¹ 7Ìó7.5cmÌó1cmÌó29cmÌó26cm ¥µ¥¤¥º¥¬¥¤¥É¤Ï¤³¤Á¤é /¾¦Éʾܺ٠¥Ö¥é¥ó¥É̾ Minnetonka¥ß¥Í¥È¥ó¥« ÆÃħ --- ÁǺà --- ¿§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ÀÊÌ¥¿¥¤¥× ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ À¸»º¹ñ --- ¾¦ÉÊÈÖ¹æ ct5674 Îà»÷¾¦ÉÊ
¡Ú¾õÂÖÄɵ¡Û ¤Ä¤ÞÀè¤Ë¼ã´³¤Î±ø¤ì¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹/¥¤¥ó¥½¡¼¥ë¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó ¡ÚÉÕ°ÉÊ¡Û ¤Ê¤· / ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º (¤³¤Á¤é¤Î¥µ¥¤¥ºÉ½µ¤ÏÊ¿ÃÖ¤ºÎÀ£¤Î¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£) ɽµ¥µ¥¤¥º¤¯¤ÄÉýÅû¼þ¤ê¥¢¥¦¥È¥½¡¼¥ëÁ´Ä¹ 8Ìó8.5cmÌó27cmÌó25cm ¥µ¥¤¥º¥¬¥¤¥É¤Ï¤³¤Á¤é /¾¦Éʾܺ٠¥Ö¥é¥ó¥É̾ Minnetonka¥ß¥Í¥È¥ó¥« ÆÃħ --- ÁǺà --- ¿§ ¥Ö¥é¥¦¥ó ÀÊÌ¥¿¥¤¥× ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ À¸»º¹ñ --- ¾¦ÉÊÈÖ¹æ ct3636 Îà»÷¾¦ÉÊ