24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¥Ö¥é¥¦¥ó MQ5235WH ¥Þ¥ë¥Á¥¯¥¤¥Ã¥¯ 5¥ô¥¡¥ê¥ª ¥Ï¥ó¥É¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ ȯÇäÆü¡§2023ǯ9·î28Æü¡üÀº³Î¤µ¤òÄɵᤷ¤¿21Ãʳ¬¥¹¥Ô¡¼¥ÉÄ´Àá¿Ï¤Î²óž¥¹¥Ô¡¼¥É¤Ï¡¢¥¹¥Ô¡¼¥ÉÄ´Àá¥À¥¤¥ä¥ë¤ò²ó¤·¤Æ1¡Á21Ãʳ¬¤Þ¤ÇÊÒ¼ê¤ÇÄ´Àá²Äǽ¡üËèÆü¤Î¤ªÎÁÍý¤ËÊØÍø¤Ê1Âæ4Ìò¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¤ÈˢΩ¤Æ´ï¤Î¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¤âÉÕ¤¤¤Æ¡Ö¤Ä¤Ö¤¹¡×¡Öº®¤¼¤ë¡×¡Ö¤¤¶¤à¡×¡ÖˢΩ¤Æ¤ë¡×¤Î4Ä̤ê¤ÎÄ´Íý¤¬²Äǽ¡üÆȼ«³«È¯¤·¤¿¥É¥¤¥ÄÉʼÁ¤Î400W¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¥â¡¼¥¿¡¼¥Ï¥ó¥É¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¤ÎÌ¿¤È¤â¤¤¤¨¤ë¥â¡¼¥¿¡¼¤Ï¡¢¥Ö¥é¥¦¥ó¤¬Æȼ«¤Ë³«È¯¤·¤¿¥É¥¤¥ÄÉʼÁ¤Î¥Ï¥¤¥Ñ¥ï¡¼À߷סü¥Ñ¥ï¡¼¥Ù¥ë¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼Æȼ«¤Î¥Ù¥ë·¿¥·¥ã¥Õ¥È¤¬¿©ºà¤ò¤·¤Ã¤«¤ê´¬¤¹þ¤ß¤Ê¤¬¤é¥¹¥Ô¡¼¥Ç¥£¡¼¤ËÙøÙ¡£¤¤áºÙ¤ä¤«¤Ç¤Ê¤á¤é¤«¤Ê»Å¾å¤¬¤ê¤Ø¡ü¥¹¥×¥é¥Ã¥·¥å¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¤Î²óž¿Ï¥«¥Ð¡¼¤Ë¤ÏÈô¤Ó»¶¤ê¤òËɻߤ¹¤ëÆȼ«À߷פòºÎÍÑ¡£¥¥Ã¥Á¥ó¤ä°áÉþ¤ò±ø¤¹¿´ÇÛ¤¬¾¯¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡üÄ´ÍýÃæ¤ÎÆé¤Ë¤½¤Î¤Þ¤Þ»È¤¨¤ë¥Ý¥¿¡¼¥¸¥å¤ä¥Ñ¥¹¥¿¥½¡¼¥¹¤Ê¤É¤òºî¤ëºÝ¤Ë¡¢Æé¤ä¥Ü¥¦¥ë¤ÎÃæ¤ÇľÀÜÄ´Íý¤¬¤Ç¤¤ÆÊØÍø¤Ç¤¹¡£¢¨»ÈÍÑ»þ¤Ïɬ¤ºÆé¤ò²Ð¤«¤é¤ª¤í¤·¡¢¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ÀèüÉô¤òºàÎÁ¤ÎÃæ¤Ë¤·¤Ã¤«¤ê¤¤¤ì¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡ü¿Í´Ö¹©³Ø¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿°®¤ê¤ä¤¹¤¤·Á¾õÆȼ«¤Î¿Í´Ö¹©³Ø¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿¥¹¥ê¥à¡õ¥Õ¥£¥Ã¥È·Á¾õ¤Î¥°¥ê¥Ã¥×¡ü´Êñ¤ª¼êÆþ¤ìÀìÍÑ·×ÎÌ¥«¥Ã¥×¤ËÀöºÞ¤È¤Ì¤ë¤ÞÅò¤òÆþ¤ì¤Æ10~20ÉÃ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òÆþ¤ì¤ë¤À¤±¤Ç¿Ï¤Î¼þ¤ê¤ò´Êñ¤ª¼êÆþ¤ì¡£ËÜÂΡʥ⡼¥¿¡¼Éô¡Ë¤È°ìÉô¤Î¥Ñ¡¼¥Ä°Ê³°¤Ï¿©´ïÀö¤¤µ¡¤ÇÀö¾ô¤Ç¤¤Æ³Ú¡¹ ¡Ú»ÅÍÍ¡ÛËÜÂνÅÎÌ¡§Ìó810g *¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ÁõÃå»þ¥³¡¼¥ÉĹ¡§1.2mÅÅ°µ¡¦¼þÇÈ¿ô¡§AC 100V 50-60Hz¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§400W²óž¿ô¡§13¡¢800²ó ¡ö¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ÁõÃ塦¥¿¡¼¥Ü»þ(Ìó)Äê³Ê»þ´Ö¡§¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¡§60ÉÃÄê³Ê»þ´Ö¡§Ë¢Î©¤Æ¡§180ÉÃÄê³Ê»þ´Ö¡§¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¡§60ÉÃ
¥Ö¥é¥¦¥ó JB1169BK ¥ß¥ë¡õ¥ß¥¥µ¡¼ ¥Ñ¥ï¡¼¥Ö¥ì¥ó¥É 1 ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ȯÇäÆü¡§2022ǯ10·î27Æü¡üÆȼ«¤Î¥È¥é¥¤¥¢¥ó¥°¥ë¥¸¥ã¥°»°³Ñ·Á¤Î¥¸¥ã¥°¹½Â¤¤Ë¤è¤ê¡¢¿©ºà¤Î³Ñ¤¬Åö¤¿¤ë¤³¤È¤ÇÀª¤¤¤Î¤¢¤ëÂÐή¤òÂ¥¤·¡¢ÁÇÁ᤯¶Ñ°ì¤Ë¿©ºà¤ò³ÉÙ¤·¤Þ¤¹¡£¡ü¥¹¥à¡¼¥¹¥¯¥é¥Ã¥·¥å¥Ö¥ì¡¼¥É¥·¥¹¥Æ¥à¥´¡¼¥ë¥É¥Á¥¿¥ó¤Î¥Ö¥ì¡¼¥É*¤¬Âѵ×À¤ÈÀÚ¤ìÌ£¤Î»ý³¤ò¼Â¸½¡¢¤µ¤é¤ËÆȼ«¤Î¥Ö¥ì¡¼¥É¹½Â¤¤Ë¤è¤ê¸úΨŪ¤ËÙøÙ¤·¤Þ¤¹¡£*¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ÁǺà¤Ë¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ü3¤Ä¤Î°ÂÁ´¹½Â¤ËÜÂΤȥ¸¥ã¥°¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¸ÇÄꤹ¤ë¥¸¥ã¥°¥í¥Ã¥¯¥·¥¹¥Æ¥à¡¢¤µ¤é¤Ë¥â¡¼¥¿¡¼¤ò²áÅÙ¤ÊÉé²Ù¤«¤éÊݸ¤ë¤¿¤á¤Î¥â¡¼¥¿¡¼²¹ÅÙÀ©¸æ¤È¥â¡¼¥¿¡¼ÎäµÑ¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¡¢3¤Ä¤Î°ÂÁ´¹½Â¤¤«¤éÀ®¤êΩ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡üÍÑÅÓ¤¬¹¤¬¤ë¥¹¥à¡¼¥¸¡¼¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¤È¥ß¥ë¡¢¤½¤·¤ÆÊØÍø¤Ê¥¿¥ó¥Ñ¡¼ÉÕ¤1¿Íʬ¤ÎÎ̤Υ¹¥à¡¼¥¸¡¼¤Ê¤É¤ò¤Ä¤¯¤Ã¤Æ¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ°û¤ó¤À¤ê»ý¤Á±¿¤Ó¤¬¤Ç¤¤ë¥¹¥à¡¼¥¸¡¼¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ÉÕ¤¤Ç¤¹¡£¤µ¤é¤Ë¡¢¥¹¥Ñ¥¤¥¹¤ä¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤Ê¤É¤òÈÔ¤¯¤È¤¤ËÊØÍø¤Ê¥ß¥ëÉÕ¤¡£¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ÆâÌ̲ù©¤ÇÀ¶·é¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥¿¥ó¥Ñ¡¼¤Ï¡¢³¸¤ò³«¤±¤º¤Ë¡¢¶õ²ó¤ê¤·¤ä¤¹¤¤ÍÕÌîºÚ¤Ê¤É¤òÙøÙ¤Ǥ¤Þ¤¹¡£Ä´Íý¤·¤¿¿©ºà¤ò¤«¤½Ð¤¹¤È¤¤Ë¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£¡ü2Ãʳ¬¥¹¥Ô¡¼¥É¡Ü¥Ñ¥ë¥¹2Ãʳ¬¤Î¥¹¥Ô¡¼¥É¤È¥Ñ¥ë¥¹¤Ç¥³¥ó¥È¡¼¥ë¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ª¹¥¤ß¤Î»Å¾å¤¬¤ê¤ò´Êñ¤ËÆÀ¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¹â®¡§¸ÄÂΤò´Þ¤ó¤À±ÕÂΤä½Å¤¿¤¤±ÕÂΤÎÙøÙ¤ËÄ㮡§·Ú¤¤±ÕÂΤ䲹¤«¤¤¥¹¡¼¥×¤ÎÙøÙ¤˥ѥ륹¡§ÃdzŪ¤ÊÙøÙ¤䥢¥¤¥¹¥¯¥é¥Ã¥·¥å*¤Ë**²ÈÄíÍѤÎÀ½É¹»®¤Ç¤Ä¤¯¤Ã¤¿É¹¡Ê2cm³ÑÄøÅ١ˤò»ÈÍÑ ¡Ú»ÅÍÍ¡ÛËÜÂνÅÎÌ¡§Ìó2700g *¥¬¥é¥¹¥¸¥ã¥°ÁõÃå»þ¥³¡¼¥ÉĹ¡§0.9mÅÅ°µ¡¦¼þÇÈ¿ô¡§AC 100V 50-60Hz¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§255W²óž¿ô¡§16¡¢500²ó¡ö̵Éé²Ù»þÄê³Ê»þ´Ö(1)¡§¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¡§120ÉÃÄê³Ê»þ´Ö(2)¡§¥¹¥à¡¼¥¸¡¼¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¡§60ÉÃÄê³Ê»þ´Ö(3)¡§¥ß¥ë¡§60ÉÃ
¥Ö¥é¥¦¥ó MQ10001MWH ¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ ¥Þ¥ë¥Á¥¯¥¤¥Ã¥¯ 1 WH ȯÇäÆü¡§2023ǯ5·î25Æü¡üBraunºÇ·ÚÎÌ*¥Ï¥ó¥É¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¤ï¤º¤«610g¡¢Braun¤ÎºÇ·ÚÎÌ*¥Ï¥ó¥É¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ç»È¤¤¾¡¼ê¤¬È´·²¤Ç¤¹¡£*Åö¼Ò½¾ÍèÈæ¡Ê¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥·¥ã¥Õ¥È¥â¥Ç¥ë¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡Ë¡ü¥ï¥ó¥Ü¥¿¥ó¤Î¥·¥ó¥×¥ëÁàºî¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤Ç²¡¤·¤ä¤¹¤¤Â礤ʥܥ¿¥ó¤òÅëºÜ¡£ON/OFF¤¬´Êñ¤ËÁàºî¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡ü¿·³«È¯¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥·¥ã¥Õ¥È¿·³«È¯¤Î¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥·¥ã¥Õ¥È¤òÅëºÜ¤·¡¢½¾Íè¥â¥Ç¥ë¤ÈÈæ³Ó¤·¤Æ¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤¬¸þ¾å¡£ºÇÂç+13%**ÁÇÁ᤯ĴÍý¤¬²Äǽ¤Ç¡¢ºÇÂç6ÇÜ**¤Î¤¤áºÙ¤«¤Ê»Å¾å¤¬¤ê¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£**½¾Íè¥â¥Ç¥ë¤È¤Î¥¢¡¼¥â¥ó¥É¥ß¥ë¥¯»î¸³¤Ç¤ÎÈæ³Ó¡ü300W¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¥â¡¼¥¿¡¼·ÚÎÌ¡õ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥Ö¥é¥¦¥ó¤¬Æȼ«³«È¯¤·¤¿¥É¥¤¥ÄÉʼÁ¤Î300W¥â¡¼¥¿¡¼¤òÅëºÜ¡£¥¹¥à¡¼¥¸¡¼¤ä¥¹¡¼¥×¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢Î¥Æý¿©¤Ê¤É¡¢¥¹¥Ô¡¼¥Ç¥£¤ËÄ´Íý¤ò¤³¤Ê¤·¤Þ¤¹¡£¡ü¿·ºÎÍÑ¥¤¡¼¥¸¡¼¥Ä¥¤¥¹¥È¥·¥¹¥Æ¥àËÜÂΤò²ó¤¹¤À¤±¤Ç¡¢¥¹¥Ô¡¼¥Ç¥£¤Ë¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¤ÎÊѹ¹¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¡Ú»ÅÍÍ¡ÛËÜÂνÅÎÌ¡§610g *¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ÁõÃå»þ¥³¡¼¥ÉĹ¡§1.2mÅÅ°µ¡¦¼þÇÈ¿ô¡§AC 100V 50-60Hz¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§300W²óž¿ô¡§12¡¢000²ó/ʬ *¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ÁõÃå»þÄê³Ê»þ´Ö¡§¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¡§60ÉÃ
¡ÚÃæ¸Å¡Û¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Ï¥¦¥¹¥Û¡¼¥ë¥É ¥Þ¥ë¥Á¥¯¥¤¥Ã¥¯5 ¥ô¥¡¥ê¥ª ¥Ï¥ó¥É¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼1Âæ5Ìò ¤Ä¤Ö¤¹¡¦º®¤¼¤ë¡¦Ë¢Î©¤Æ¤ë¡¦¤¤¶¤à¡¦ºÕ¤¯ ¥Û¥ï¥¤¥È MQ5045¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡ÛDeLonghi(¥Ç¥í¥ó¥®)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛMQ5045¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Ï¥¦¥¹¥Û¡¼¥ë¥É(Braun Household)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÃæ¸ÅÉʤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ç¤¹¤Î¤Ç ¾¦ÉʤΥ³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¡¦ÉÕ°ÉʤÎÍ̵¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÆþ²Ù¤ÎÅٰۤʤê¤Þ¤¹¡£ Çã¼è»þ¤è¤êÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤Ï¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬ÉÕ°Éʤä¾ÃÌ×ÉʤËÊݾڤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸²èÁü°Ê³°¤ÎÉÕ°ÉʤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ Ãæ¸ÅÉʤΤ¿¤á»ÈÍѤ˱ƶÁ¤Ê¤¤ÄøÅ٤λÈÍÑ´¶¡¦·ÐǯÎô²½¡Ê½ý¡¢±ø¤ì¤Ê¤É¡Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Ãæ¸ÅÉʤÎÆÃÀ¾å¥®¥Õ¥È¤Ë¤ÏŬ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ À½Éʤ˴ؤ¹¤ë¾ÜºÙ¤äÀßÄêÊýË¡¤Ï ¥á¡¼¥«¡¼¤ØľÀܤªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎÉ¤Ë¸Â¤ê ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ٠´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥×¥ê¥ó¥¿¡¼¡¦°õºþµ¡´ï¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ ¥¤¥ó¥¯¤ÏÇÛÁ÷Ãæ¤Î¥¤¥ó¥¯Ï³¤ìËɻߤΰ١¢ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¥É¥é¥¤¥Ð¡¼Åù¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¡¦¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤è¤êºÇ¿·ÈǤΥÀ¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¥²¡¼¥à¥½¥Õ¥È¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ ÆÃŵ¡¦ÉÕ°ÉÊ¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¦¥×¥í¥À¥¯¥È¥³¡¼¥É¡¦¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥ÉÅù¤Ï ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç»öÁ°¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÖÍ¢ÆþÈÇ / ³¤³°ÈÇ / IMPORT ¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë³¤³°ÈÇ¥²¡¼¥à¥½¥Õ¥È¤Î°ìÉô¤ÏÆüËÜÈǤΥ²¡¼¥àµ¡¤Ç¤ÏÆ°ºî¤·¤Þ¤»¤ó¡£ ¤ª»ý¤Á¤Î¥²¡¼¥àµ¡¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤ò¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´»²¾È¤Î¤¦¤¨Æ°ºî¤ÎÍ̵¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Í¢ÆþÈÇ¥²¡¼¥à¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¤ÎÂоݳ°¤Ç¤¹¡£ DVD¡¦Blu-ray¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ ÆÃŵ¡¦ÉÕ°ÉÊ¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¦¥×¥í¥À¥¯¥È¥³¡¼¥É¡¦¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥ÉÅù¤Ï ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç»öÁ°¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÖÍ¢ÆþÈÇ / ³¤³°ÈÇ / IMPORT ¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë³¤³°ÈÇDVD¡¦Blu-ray¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï ±ÇÁüÊý¼°¤Î°ã¤¤¤Î°Ù¡¢°ìÈÌŪ¤Ê¹ñÆâ¸þ¤±¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤Ë¤ÆºÆÀ¸¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ëºÝ¤Ï¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¡Ö¥ê¡¼¥¸¥ç¥ó¥³¡¼¥É¡×¤È¡Ö±ÇÁüÊý¼°¢¨DVD¤Î¤ß¡×¤ËºÆÀ¸µ¡´ï¦¤¬Âбþ¤·¤Æ¤¤¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ñ¥½¥³¥ó¤Ç¤Ï±ÇÁüÊý¼°¤Ï´Ø·¸¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢¥ê¡¼¥¸¥ç¥ó¥³¡¼¥É¤µ¤¨¹çÃפ·¤Æ¤¤¤ì¤Ð±ÇÁüÊý¼°¤òµ¤¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯»ëÄ°²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤Á ¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¥Ç¥£¥¹¥¯¤ä¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ë´ÉÍý¥·¡¼¥ë¡ÊÃÍ»¥¡¦¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£¡¼¥¿¥°¡¦¥Ð¡¼¥³¡¼¥ÉÅù´Þ¤ß¤Þ¤¹¡Ë¤¬Å½ÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥£¥¹¥¯¤ÎºÆÀ¸¤Ë»Ù¾ã¤Î̵¤¤ÄøÅ٤νý¤ä¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ë½ý¤ß¡Ê¿§êô¤»¡¦Çˤ졦±ø¤ì¡¦Ç¨¤ìº¯Åù¡Ë¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 2´¬¥»¥Ã¥È°Ê¾å¤Î¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤ÁDVD¡¦Blu-ray¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢Ê£¿ôËç¼ýǼ²Äǽ¤Ê¥È¡¼¥ë¥±¡¼¥¹¤ËƱº¤·¤Æ¤ªÆϤ±Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ ÅöŹ¤Ç¤Î¡ÖÎɤ¤¡×ɽµ¤Î¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Ï¥×¥ì¥¤ÍѤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¸ÅÇã¼è¤êÉʤΰ١¢ºÙ¤«¤Ê¥¥º¡¦Çò·ç¤±¡¦Â¿¾¯¤Î»ÈÍÑ´¶¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ºÆÏ¿¤Ê¤É¤Ç·¿ÈÖ¤¬°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ °ã¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ç¤â»öÁ°Ï¢ÍíÅù¤ÏÃפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢·¿ÈÖ¤òµ¤¤Ë¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç 1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ 2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£ 3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3-10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£ ¡¡¢¨³¤³°ºß¸ËÉʤξì¹ç¤Ï3½µ´ÖÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ 4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£ 5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£È¯Á÷¸å¤Ë½Ð²Ù´°Î»¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£ ¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ÅöŹ¤Ç¤Ï¤¹¤êÂؤ¨ËɻߤΤ¿¤á¡¢¥·¥ê¥¢¥ë¥Ê¥ó¥Ð¡¼¤ò¹µ¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Ëü¤¬°ì¡¢°ãË¡¹Ô°Ù¤¬È¯³Ð¤·¤¿¾ì¹ç¤ÏÁ³¤ë¤Ù¤Âбþ¤ò¹Ô¤ï¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ÅÅÏÃÂбþ¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´¼ÁÌäÅù¤Ï¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Þ¤¿¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Ï¥¦¥¹¥Û¡¼¥ë¥É ¥Þ¥ë¥Á¥¯¥¤¥Ã¥¯5 ¥ô¥¡¥ê¥ª ¥Ï¥ó¥É¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ 1Âæ7Ìò ¤Ä¤Ö¤¹¡¦º®¤¼¤ë¡¦Ë¢Î©¤Æ¤ë¡¦¤¤¶¤à¡¦¥¹¥é¥¤¥¹¡¦¤»¤óÀڤꡦ¤³¤Í¤ë ¥Û¥ï¥¤¥È MQ5075¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡ÛDeLonghi(¥Ç¥í¥ó¥®)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛMQ5075¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Ï¥¦¥¹¥Û¡¼¥ë¥É(Braun Household)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÃæ¸ÅÉʤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ç¤¹¤Î¤Ç ¾¦ÉʤΥ³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¡¦ÉÕ°ÉʤÎÍ̵¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÆþ²Ù¤ÎÅٰۤʤê¤Þ¤¹¡£ Çã¼è»þ¤è¤êÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤Ï¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬ÉÕ°Éʤä¾ÃÌ×ÉʤËÊݾڤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸²èÁü°Ê³°¤ÎÉÕ°ÉʤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ Ãæ¸ÅÉʤΤ¿¤á»ÈÍѤ˱ƶÁ¤Ê¤¤ÄøÅ٤λÈÍÑ´¶¡¦·ÐǯÎô²½¡Ê½ý¡¢±ø¤ì¤Ê¤É¡Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Ãæ¸ÅÉʤÎÆÃÀ¾å¥®¥Õ¥È¤Ë¤ÏŬ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ À½Éʤ˴ؤ¹¤ë¾ÜºÙ¤äÀßÄêÊýË¡¤Ï ¥á¡¼¥«¡¼¤ØľÀܤªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎÉ¤Ë¸Â¤ê ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ٠´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥×¥ê¥ó¥¿¡¼¡¦°õºþµ¡´ï¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ ¥¤¥ó¥¯¤ÏÇÛÁ÷Ãæ¤Î¥¤¥ó¥¯Ï³¤ìËɻߤΰ١¢ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¥É¥é¥¤¥Ð¡¼Åù¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¡¦¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤è¤êºÇ¿·ÈǤΥÀ¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¥²¡¼¥à¥½¥Õ¥È¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ ÆÃŵ¡¦ÉÕ°ÉÊ¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¦¥×¥í¥À¥¯¥È¥³¡¼¥É¡¦¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥ÉÅù¤Ï ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç»öÁ°¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÖÍ¢ÆþÈÇ / ³¤³°ÈÇ / IMPORT ¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë³¤³°ÈÇ¥²¡¼¥à¥½¥Õ¥È¤Î°ìÉô¤ÏÆüËÜÈǤΥ²¡¼¥àµ¡¤Ç¤ÏÆ°ºî¤·¤Þ¤»¤ó¡£ ¤ª»ý¤Á¤Î¥²¡¼¥àµ¡¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤ò¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´»²¾È¤Î¤¦¤¨Æ°ºî¤ÎÍ̵¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Í¢ÆþÈÇ¥²¡¼¥à¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¤ÎÂоݳ°¤Ç¤¹¡£ DVD¡¦Blu-ray¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ ÆÃŵ¡¦ÉÕ°ÉÊ¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¦¥×¥í¥À¥¯¥È¥³¡¼¥É¡¦¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥ÉÅù¤Ï ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç»öÁ°¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÖÍ¢ÆþÈÇ / ³¤³°ÈÇ / IMPORT ¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë³¤³°ÈÇDVD¡¦Blu-ray¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï ±ÇÁüÊý¼°¤Î°ã¤¤¤Î°Ù¡¢°ìÈÌŪ¤Ê¹ñÆâ¸þ¤±¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤Ë¤ÆºÆÀ¸¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ëºÝ¤Ï¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¡Ö¥ê¡¼¥¸¥ç¥ó¥³¡¼¥É¡×¤È¡Ö±ÇÁüÊý¼°¢¨DVD¤Î¤ß¡×¤ËºÆÀ¸µ¡´ï¦¤¬Âбþ¤·¤Æ¤¤¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ñ¥½¥³¥ó¤Ç¤Ï±ÇÁüÊý¼°¤Ï´Ø·¸¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢¥ê¡¼¥¸¥ç¥ó¥³¡¼¥É¤µ¤¨¹çÃפ·¤Æ¤¤¤ì¤Ð±ÇÁüÊý¼°¤òµ¤¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯»ëÄ°²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤Á ¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¥Ç¥£¥¹¥¯¤ä¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ë´ÉÍý¥·¡¼¥ë¡ÊÃÍ»¥¡¦¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£¡¼¥¿¥°¡¦¥Ð¡¼¥³¡¼¥ÉÅù´Þ¤ß¤Þ¤¹¡Ë¤¬Å½ÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥£¥¹¥¯¤ÎºÆÀ¸¤Ë»Ù¾ã¤Î̵¤¤ÄøÅ٤νý¤ä¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ë½ý¤ß¡Ê¿§êô¤»¡¦Çˤ졦±ø¤ì¡¦Ç¨¤ìº¯Åù¡Ë¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 2´¬¥»¥Ã¥È°Ê¾å¤Î¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤ÁDVD¡¦Blu-ray¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢Ê£¿ôËç¼ýǼ²Äǽ¤Ê¥È¡¼¥ë¥±¡¼¥¹¤ËƱº¤·¤Æ¤ªÆϤ±Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ ÅöŹ¤Ç¤Î¡ÖÎɤ¤¡×ɽµ¤Î¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Ï¥×¥ì¥¤ÍѤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¸ÅÇã¼è¤êÉʤΰ١¢ºÙ¤«¤Ê¥¥º¡¦Çò·ç¤±¡¦Â¿¾¯¤Î»ÈÍÑ´¶¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ºÆÏ¿¤Ê¤É¤Ç·¿ÈÖ¤¬°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ °ã¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ç¤â»öÁ°Ï¢ÍíÅù¤ÏÃפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢·¿ÈÖ¤òµ¤¤Ë¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç 1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ 2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£ 3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3-10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£ ¡¡¢¨³¤³°ºß¸ËÉʤξì¹ç¤Ï3½µ´ÖÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ 4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£ 5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£È¯Á÷¸å¤Ë½Ð²Ù´°Î»¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£ ¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ÅöŹ¤Ç¤Ï¤¹¤êÂؤ¨ËɻߤΤ¿¤á¡¢¥·¥ê¥¢¥ë¥Ê¥ó¥Ð¡¼¤ò¹µ¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Ëü¤¬°ì¡¢°ãË¡¹Ô°Ù¤¬È¯³Ð¤·¤¿¾ì¹ç¤ÏÁ³¤ë¤Ù¤Âбþ¤ò¹Ô¤ï¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ÅÅÏÃÂбþ¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´¼ÁÌäÅù¤Ï¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Þ¤¿¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û(Èó¾ï¤ËÎɤ¤¡Ë¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Ï¥¦¥¹¥Û¡¼¥ë¥É ¥Þ¥ë¥Á¥¯¥¤¥Ã¥¯5 ¥ô¥¡¥ê¥ª ¥Ï¥ó¥É¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼1Âæ5Ìò ¤Ä¤Ö¤¹¡¦º®¤¼¤ë¡¦Ë¢Î©¤Æ¤ë¡¦¤¤¶¤à¡¦ºÕ¤¯ ¥Û¥ï¥¤¥È MQ5045¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡ÛDeLonghi(¥Ç¥í¥ó¥®)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛMQ5045¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Ï¥¦¥¹¥Û¡¼¥ë¥É(Braun Household)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÃæ¸ÅÉʤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ç¤¹¤Î¤Ç ¾¦ÉʤΥ³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¡¦ÉÕ°ÉʤÎÍ̵¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÆþ²Ù¤ÎÅٰۤʤê¤Þ¤¹¡£ Çã¼è»þ¤è¤êÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤Ï¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬ÉÕ°Éʤä¾ÃÌ×ÉʤËÊݾڤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸²èÁü°Ê³°¤ÎÉÕ°ÉʤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ Ãæ¸ÅÉʤΤ¿¤á»ÈÍѤ˱ƶÁ¤Ê¤¤ÄøÅ٤λÈÍÑ´¶¡¦·ÐǯÎô²½¡Ê½ý¡¢±ø¤ì¤Ê¤É¡Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Ãæ¸ÅÉʤÎÆÃÀ¾å¥®¥Õ¥È¤Ë¤ÏŬ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ À½Éʤ˴ؤ¹¤ë¾ÜºÙ¤äÀßÄêÊýË¡¤Ï ¥á¡¼¥«¡¼¤ØľÀܤªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎÉ¤Ë¸Â¤ê ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ٠´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥×¥ê¥ó¥¿¡¼¡¦°õºþµ¡´ï¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ ¥¤¥ó¥¯¤ÏÇÛÁ÷Ãæ¤Î¥¤¥ó¥¯Ï³¤ìËɻߤΰ١¢ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¥É¥é¥¤¥Ð¡¼Åù¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¡¦¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤è¤êºÇ¿·ÈǤΥÀ¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¥²¡¼¥à¥½¥Õ¥È¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ ÆÃŵ¡¦ÉÕ°ÉÊ¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¦¥×¥í¥À¥¯¥È¥³¡¼¥É¡¦¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥ÉÅù¤Ï ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç»öÁ°¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÖÍ¢ÆþÈÇ / ³¤³°ÈÇ / IMPORT ¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë³¤³°ÈÇ¥²¡¼¥à¥½¥Õ¥È¤Î°ìÉô¤ÏÆüËÜÈǤΥ²¡¼¥àµ¡¤Ç¤ÏÆ°ºî¤·¤Þ¤»¤ó¡£ ¤ª»ý¤Á¤Î¥²¡¼¥àµ¡¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤ò¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´»²¾È¤Î¤¦¤¨Æ°ºî¤ÎÍ̵¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Í¢ÆþÈÇ¥²¡¼¥à¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¤ÎÂоݳ°¤Ç¤¹¡£ DVD¡¦Blu-ray¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ ÆÃŵ¡¦ÉÕ°ÉÊ¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¦¥×¥í¥À¥¯¥È¥³¡¼¥É¡¦¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥ÉÅù¤Ï ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç»öÁ°¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÖÍ¢ÆþÈÇ / ³¤³°ÈÇ / IMPORT ¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë³¤³°ÈÇDVD¡¦Blu-ray¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï ±ÇÁüÊý¼°¤Î°ã¤¤¤Î°Ù¡¢°ìÈÌŪ¤Ê¹ñÆâ¸þ¤±¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤Ë¤ÆºÆÀ¸¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ëºÝ¤Ï¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¡Ö¥ê¡¼¥¸¥ç¥ó¥³¡¼¥É¡×¤È¡Ö±ÇÁüÊý¼°¢¨DVD¤Î¤ß¡×¤ËºÆÀ¸µ¡´ï¦¤¬Âбþ¤·¤Æ¤¤¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ñ¥½¥³¥ó¤Ç¤Ï±ÇÁüÊý¼°¤Ï´Ø·¸¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢¥ê¡¼¥¸¥ç¥ó¥³¡¼¥É¤µ¤¨¹çÃפ·¤Æ¤¤¤ì¤Ð±ÇÁüÊý¼°¤òµ¤¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯»ëÄ°²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤Á ¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¥Ç¥£¥¹¥¯¤ä¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ë´ÉÍý¥·¡¼¥ë¡ÊÃÍ»¥¡¦¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£¡¼¥¿¥°¡¦¥Ð¡¼¥³¡¼¥ÉÅù´Þ¤ß¤Þ¤¹¡Ë¤¬Å½ÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥£¥¹¥¯¤ÎºÆÀ¸¤Ë»Ù¾ã¤Î̵¤¤ÄøÅ٤νý¤ä¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ë½ý¤ß¡Ê¿§êô¤»¡¦Çˤ졦±ø¤ì¡¦Ç¨¤ìº¯Åù¡Ë¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 2´¬¥»¥Ã¥È°Ê¾å¤Î¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤ÁDVD¡¦Blu-ray¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢Ê£¿ôËç¼ýǼ²Äǽ¤Ê¥È¡¼¥ë¥±¡¼¥¹¤ËƱº¤·¤Æ¤ªÆϤ±Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ ÅöŹ¤Ç¤Î¡ÖÎɤ¤¡×ɽµ¤Î¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Ï¥×¥ì¥¤ÍѤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¸ÅÇã¼è¤êÉʤΰ١¢ºÙ¤«¤Ê¥¥º¡¦Çò·ç¤±¡¦Â¿¾¯¤Î»ÈÍÑ´¶¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ºÆÏ¿¤Ê¤É¤Ç·¿ÈÖ¤¬°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ °ã¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ç¤â»öÁ°Ï¢ÍíÅù¤ÏÃפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢·¿ÈÖ¤òµ¤¤Ë¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç 1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ 2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£ 3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3-10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£ ¡¡¢¨³¤³°ºß¸ËÉʤξì¹ç¤Ï3½µ´ÖÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ 4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£ 5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£È¯Á÷¸å¤Ë½Ð²Ù´°Î»¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£ ¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ÅöŹ¤Ç¤Ï¤¹¤êÂؤ¨ËɻߤΤ¿¤á¡¢¥·¥ê¥¢¥ë¥Ê¥ó¥Ð¡¼¤ò¹µ¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Ëü¤¬°ì¡¢°ãË¡¹Ô°Ù¤¬È¯³Ð¤·¤¿¾ì¹ç¤ÏÁ³¤ë¤Ù¤Âбþ¤ò¹Ô¤ï¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ÅÅÏÃÂбþ¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´¼ÁÌäÅù¤Ï¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Þ¤¿¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û(Èó¾ï¤ËÎɤ¤¡Ë¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Ï¥¦¥¹¥Û¡¼¥ë¥É ¥Þ¥ë¥Á¥¯¥¤¥Ã¥¯5 ¥ô¥¡¥ê¥ª ¥Ï¥ó¥É¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ 1Âæ7Ìò ¤Ä¤Ö¤¹¡¦º®¤¼¤ë¡¦Ë¢Î©¤Æ¤ë¡¦¤¤¶¤à¡¦¥¹¥é¥¤¥¹¡¦¤»¤óÀڤꡦ¤³¤Í¤ë ¥Û¥ï¥¤¥È MQ5075¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡ÛDeLonghi(¥Ç¥í¥ó¥®)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛMQ5075¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Ï¥¦¥¹¥Û¡¼¥ë¥É(Braun Household)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÃæ¸ÅÉʤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ç¤¹¤Î¤Ç ¾¦ÉʤΥ³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¡¦ÉÕ°ÉʤÎÍ̵¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÆþ²Ù¤ÎÅٰۤʤê¤Þ¤¹¡£ Çã¼è»þ¤è¤êÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤Ï¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬ÉÕ°Éʤä¾ÃÌ×ÉʤËÊݾڤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸²èÁü°Ê³°¤ÎÉÕ°ÉʤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ Ãæ¸ÅÉʤΤ¿¤á»ÈÍѤ˱ƶÁ¤Ê¤¤ÄøÅ٤λÈÍÑ´¶¡¦·ÐǯÎô²½¡Ê½ý¡¢±ø¤ì¤Ê¤É¡Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Ãæ¸ÅÉʤÎÆÃÀ¾å¥®¥Õ¥È¤Ë¤ÏŬ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ À½Éʤ˴ؤ¹¤ë¾ÜºÙ¤äÀßÄêÊýË¡¤Ï ¥á¡¼¥«¡¼¤ØľÀܤªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎÉ¤Ë¸Â¤ê ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ٠´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥×¥ê¥ó¥¿¡¼¡¦°õºþµ¡´ï¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ ¥¤¥ó¥¯¤ÏÇÛÁ÷Ãæ¤Î¥¤¥ó¥¯Ï³¤ìËɻߤΰ١¢ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¥É¥é¥¤¥Ð¡¼Åù¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¡¦¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤è¤êºÇ¿·ÈǤΥÀ¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¥²¡¼¥à¥½¥Õ¥È¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ ÆÃŵ¡¦ÉÕ°ÉÊ¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¦¥×¥í¥À¥¯¥È¥³¡¼¥É¡¦¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥ÉÅù¤Ï ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç»öÁ°¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÖÍ¢ÆþÈÇ / ³¤³°ÈÇ / IMPORT ¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë³¤³°ÈÇ¥²¡¼¥à¥½¥Õ¥È¤Î°ìÉô¤ÏÆüËÜÈǤΥ²¡¼¥àµ¡¤Ç¤ÏÆ°ºî¤·¤Þ¤»¤ó¡£ ¤ª»ý¤Á¤Î¥²¡¼¥àµ¡¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤ò¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´»²¾È¤Î¤¦¤¨Æ°ºî¤ÎÍ̵¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Í¢ÆþÈÇ¥²¡¼¥à¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¤ÎÂоݳ°¤Ç¤¹¡£ DVD¡¦Blu-ray¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ ÆÃŵ¡¦ÉÕ°ÉÊ¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¦¥×¥í¥À¥¯¥È¥³¡¼¥É¡¦¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥ÉÅù¤Ï ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç»öÁ°¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÖÍ¢ÆþÈÇ / ³¤³°ÈÇ / IMPORT ¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë³¤³°ÈÇDVD¡¦Blu-ray¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï ±ÇÁüÊý¼°¤Î°ã¤¤¤Î°Ù¡¢°ìÈÌŪ¤Ê¹ñÆâ¸þ¤±¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤Ë¤ÆºÆÀ¸¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ëºÝ¤Ï¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¡Ö¥ê¡¼¥¸¥ç¥ó¥³¡¼¥É¡×¤È¡Ö±ÇÁüÊý¼°¢¨DVD¤Î¤ß¡×¤ËºÆÀ¸µ¡´ï¦¤¬Âбþ¤·¤Æ¤¤¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ñ¥½¥³¥ó¤Ç¤Ï±ÇÁüÊý¼°¤Ï´Ø·¸¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢¥ê¡¼¥¸¥ç¥ó¥³¡¼¥É¤µ¤¨¹çÃפ·¤Æ¤¤¤ì¤Ð±ÇÁüÊý¼°¤òµ¤¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯»ëÄ°²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤Á ¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¥Ç¥£¥¹¥¯¤ä¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ë´ÉÍý¥·¡¼¥ë¡ÊÃÍ»¥¡¦¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£¡¼¥¿¥°¡¦¥Ð¡¼¥³¡¼¥ÉÅù´Þ¤ß¤Þ¤¹¡Ë¤¬Å½ÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥£¥¹¥¯¤ÎºÆÀ¸¤Ë»Ù¾ã¤Î̵¤¤ÄøÅ٤νý¤ä¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ë½ý¤ß¡Ê¿§êô¤»¡¦Çˤ졦±ø¤ì¡¦Ç¨¤ìº¯Åù¡Ë¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 2´¬¥»¥Ã¥È°Ê¾å¤Î¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤ÁDVD¡¦Blu-ray¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢Ê£¿ôËç¼ýǼ²Äǽ¤Ê¥È¡¼¥ë¥±¡¼¥¹¤ËƱº¤·¤Æ¤ªÆϤ±Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ ÅöŹ¤Ç¤Î¡ÖÎɤ¤¡×ɽµ¤Î¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Ï¥×¥ì¥¤ÍѤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¸ÅÇã¼è¤êÉʤΰ١¢ºÙ¤«¤Ê¥¥º¡¦Çò·ç¤±¡¦Â¿¾¯¤Î»ÈÍÑ´¶¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ºÆÏ¿¤Ê¤É¤Ç·¿ÈÖ¤¬°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ °ã¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ç¤â»öÁ°Ï¢ÍíÅù¤ÏÃפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢·¿ÈÖ¤òµ¤¤Ë¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç 1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ 2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£ 3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3-10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£ ¡¡¢¨³¤³°ºß¸ËÉʤξì¹ç¤Ï3½µ´ÖÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ 4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£ 5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£È¯Á÷¸å¤Ë½Ð²Ù´°Î»¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£ ¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ÅöŹ¤Ç¤Ï¤¹¤êÂؤ¨ËɻߤΤ¿¤á¡¢¥·¥ê¥¢¥ë¥Ê¥ó¥Ð¡¼¤ò¹µ¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Ëü¤¬°ì¡¢°ãË¡¹Ô°Ù¤¬È¯³Ð¤·¤¿¾ì¹ç¤ÏÁ³¤ë¤Ù¤Âбþ¤ò¹Ô¤ï¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ÅÅÏÃÂбþ¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´¼ÁÌäÅù¤Ï¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Þ¤¿¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¼è´ó¤»¾¦ÉÊ¡£¡Ê¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1½µ´Ö¤Û¤É¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë¡ú¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡ú¡ÚÆÃĹ¡Û°®¤ê´¶³Ð¤ÇÄ´À°¤Ç¤¤ë´Êñ¥¹¥Þ¡¼¥È¥¹¥Ô¡¼¥Éµ¡Ç½¢£¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤Ê 400 W ¥â¡¼¥¿¡¼¢£¥¤¡¼¥¸¡¼¥¹¥Þ¡¼¥È¥¹¥Ô¡¼¥É¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¡¡¡¡¼«Ê¬¤Î¼ê¤Î´¶³Ð¤Ç¥¹¥Ô¡¼¥É¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤¬¤Ç¤¤ëµ¡Ç½¤Ç¤¹¡£¥Ü¥¿¥ó¤Î°®¤ê¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥¹¥Ô¡¼¥É¤¬ÊѲ½¤·¡¢¿©ºà¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥¹¥Ô¡¼¥É¤ò¼«Í³¤ËÊѤ¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥Ñ¥ï¡¼¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤Î¼Â¸½¤Ë¤è¤êÁ¡ºÙ¤ÊÄ´Íý¤¬²Äǽ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¢£¥¹¥×¥é¥Ã¥·¥å¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¡¡¡¡Èô¤Ó»¶¤ê¤òËɻߡ£¥¥Ã¥Á¥ó¤ä°áÉþ¤ò±ø¤¹¿´ÇÛ¤¬¾¯¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤â¤É¤³¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¢£À¤³¦½é*¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¥Ö¥ì¡¼¥É¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¡¡¡¡*¥·¥ã¥Õ¥È¤¬¾å²¼¤Ë¿½Ì¤¹¤ë¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¥Ö¥ì¡¼¥É¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¤òÅëºÜ¡£ ¼ê¤ÎÆ°¤¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥·¥ã¥Õ¥È¿Ï¤¬¾å²¼¤Ë¿½Ì¤·¡¢¿©ºà¤ò°ìµ¤¤Ë ÙøÙ¡£¹Å¤¤¿©ºà¤âÙøÙ²Äǽ¤Ë¡£¡Ú»ÅÍÍ¡Û¡üÅÅ°µ¡¦¼þÇÈ¿ô¡¡100V¡¡50/60Hz¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ¡¡400W¡ü³°·ÁÀ£Ë¡¡¡70¡ß70¡ß400mm¢¨¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼»ÈÍÑ»þ¡ü¼ÁÎÌ¡¡910g¢¨¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼»ÈÍÑ»þ¡üÄê³Ê»þ´Ö¡¡¡¡¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼»ÈÍÑ»þ¡¡60Éá¡¡¡Ë¢Î©¤Æ´ï»ÈÍÑ»þ¡¡180Éáü²óž¿ô¡Ê¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼»ÈÍÑ»þ¡Ë¡¡13,800²ó/ʬ¡ü¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡¡¡¡ËÜÂΡ¢¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¥·¥ã¥Õ¥È¡¢Ë¢Î©¤Æ´ï¡¢ÀìÍÑ·×ÎÌ¥«¥Ã¥×¡£
¼è´ó¤»¾¦ÉÊ¡£¡Ê¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1½µ´Ö¤Û¤É¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë¡ú¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡ú¡ÚÆÃĹ¡Û¿·µ¡Ç½¡ª ÂçÍÆÎÌÂ纬¤ª¤í¤·¤¬ºî¤ì¤ë¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼ÅëºÜ¡£¢£¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤Ê 400 W ¥â¡¼¥¿¡¼¢£¥¤¡¼¥¸¡¼¥¹¥Þ¡¼¥È¥¹¥Ô¡¼¥É¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¡¡¡¡¼«Ê¬¤Î¼ê¤Î´¶³Ð¤Ç¥¹¥Ô¡¼¥É¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤¬¤Ç¤¤ëµ¡Ç½¤Ç¤¹¡£¥Ü¥¿¥ó¤Î°®¤ê¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥¹¥Ô¡¼¥É¤¬ÊѲ½¤·¡¢¿©ºà¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥¹¥Ô¡¼¥É¤ò¼«Í³¤ËÊѤ¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥Ñ¥ï¡¼¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤Î¼Â¸½¤Ë¤è¤êÁ¡ºÙ¤ÊÄ´Íý¤¬²Äǽ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¢£¥¹¥×¥é¥Ã¥·¥å¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¡¡¡¡Èô¤Ó»¶¤ê¤òËɻߡ£¥¥Ã¥Á¥ó¤ä°áÉþ¤ò±ø¤¹¿´ÇÛ¤¬¾¯¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤â¤É¤³¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¢£À¤³¦½é*¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¥Ö¥ì¡¼¥É¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¡¡¡¡*¥·¥ã¥Õ¥È¤¬¾å²¼¤Ë¿½Ì¤¹¤ë¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¥Ö¥ì¡¼¥É¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¤òÅëºÜ¡£ ¼ê¤ÎÆ°¤¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥·¥ã¥Õ¥È¿Ï¤¬¾å²¼¤Ë¿½Ì¤·¡¢¿©ºà¤ò°ìµ¤¤Ë ÙøÙ¡£¹Å¤¤¿©ºà¤âÙøÙ²Äǽ¤Ë¡£¡Ú»ÅÍÍ¡Û¡üÅÅ°µ¡¦¼þÇÈ¿ô¡¡100V¡¡50/60Hz¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ¡¡400W¡ü³°·ÁÀ£Ë¡¡¡70¡ß70¡ß400mm¢¨¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼»ÈÍÑ»þ¡ü¼ÁÎÌ¡¡910g¢¨¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼»ÈÍÑ»þ¡üÄê³Ê»þ´Ö¡¡¡¡¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼»ÈÍÑ»þ¡¡60Éá¡¡¡Ë¢Î©¤Æ´ï»ÈÍÑ»þ¡¡180Éá¡¡¡MC¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼+¥«¥Ã¥¿¡¼»ÈÍÑ»þ¡¡60Éá¡¡¡MC¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼+¤ª¤í¤·¥Ç¥£¥¹¥¯»ÈÍÑ»þ¡¡120Éáü²óž¿ô¡Ê¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼»ÈÍÑ»þ¡Ë¡¡13,800²ó/ʬ¡ü¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡¡¡¡ËÜÂΡ¢¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¥Ö¥ì¡¼¥É¥·¥ã¥Õ¥È¡¢MC¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¡Ê¥«¥Ã¥¿¡¼¡¦¤ª¤í¤·¥Ç¥£¥¹¥¯¡Ë¡¢Ë¢Î©¤Æ´ï¡¢ÀìÍÑ·×ÎÌ¥«¥Ã¥×¡¢ÀìÍÑ¥¹¥Ñ¥Á¥å¥é¡£
¼è´ó¤»¾¦ÉÊ¡£¡Ê¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1½µ´Ö¤Û¤É¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë¡ú¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡ú¡ÚÆÃĹ¡Û¿·µ¡Ç½¡ª ÂçÍÆÎÌÂ纬¤ª¤í¤·¤¬ºî¤ì¤ë¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼ÅëºÜ¡£¢£¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤Ê 400 W ¥â¡¼¥¿¡¼¢£¥¤¡¼¥¸¡¼¥¹¥Þ¡¼¥È¥¹¥Ô¡¼¥É¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¡¡¡¡¼«Ê¬¤Î¼ê¤Î´¶³Ð¤Ç¥¹¥Ô¡¼¥É¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤¬¤Ç¤¤ëµ¡Ç½¤Ç¤¹¡£¥Ü¥¿¥ó¤Î°®¤ê¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥¹¥Ô¡¼¥É¤¬ÊѲ½¤·¡¢¿©ºà¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥¹¥Ô¡¼¥É¤ò¼«Í³¤ËÊѤ¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥Ñ¥ï¡¼¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤Î¼Â¸½¤Ë¤è¤êÁ¡ºÙ¤ÊÄ´Íý¤¬²Äǽ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¢£¥¹¥×¥é¥Ã¥·¥å¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¡¡¡¡Èô¤Ó»¶¤ê¤òËɻߡ£¥¥Ã¥Á¥ó¤ä°áÉþ¤ò±ø¤¹¿´ÇÛ¤¬¾¯¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤â¤É¤³¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¢£À¤³¦½é*¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¥Ö¥ì¡¼¥É¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¡¡¡¡*¥·¥ã¥Õ¥È¤¬¾å²¼¤Ë¿½Ì¤¹¤ë¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¥Ö¥ì¡¼¥É¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¤òÅëºÜ¡£ ¼ê¤ÎÆ°¤¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥·¥ã¥Õ¥È¿Ï¤¬¾å²¼¤Ë¿½Ì¤·¡¢¿©ºà¤ò°ìµ¤¤Ë ÙøÙ¡£¹Å¤¤¿©ºà¤âÙøÙ²Äǽ¤Ë¡£¡Ú»ÅÍÍ¡Û¡üÅÅ°µ¡¦¼þÇÈ¿ô¡¡100V¡¡50/60Hz¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ¡¡400W¡ü³°·ÁÀ£Ë¡¡¡70¡ß70¡ß400mm¢¨¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼»ÈÍÑ»þ¡ü¼ÁÎÌ¡¡910g¢¨¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼»ÈÍÑ»þ¡üÄê³Ê»þ´Ö¡¡¡¡¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼»ÈÍÑ»þ¡¡60Éá¡¡¡Ë¢Î©¤Æ´ï»ÈÍÑ»þ¡¡180Éá¡¡¡MC¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼+¥«¥Ã¥¿¡¼»ÈÍÑ»þ¡¡60Éá¡¡¡MC¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼+¤ª¤í¤·¥Ç¥£¥¹¥¯»ÈÍÑ»þ¡¡120Éá¡¡¡¥Õ¡¼¥É¥×¥í¥»¥Ã¥µ¡¼»ÈÍÑ»þ¡¡60Éá¡¡ü²óž¿ô¡Ê¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼»ÈÍÑ»þ¡Ë¡¡13,800²ó/ʬ¡ü¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡¡¡¡ËÜÂΡ¢¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¥Ö¥ì¡¼¥É¥·¥ã¥Õ¥È¡¢MC¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¡Ê¥«¥Ã¥¿¡¼¡¦¤ª¤í¤·¥Ç¥£¥¹¥¯¡Ë¡¢Ë¢Î©¤Æ´ï¥Õ¡¼¥É¥×¥í¥»¥Ã¥µ¡¼¡Ê¥«¥Ã¥¿¡¼¡¢¿Ï¥Ä¡¼¥ë¡ß3¼ï¡¢¤³¤Í¥Ù¥é¡Ë¡¢ÀìÍÑ·×ÎÌ¥«¥Ã¥×¡¢ÀìÍÑ¥¹¥Ñ¥Á¥å¥é¡£
¼è´ó¤»¾¦ÉÊ¡£¡Ê¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1½µ´Ö¤Û¤É¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë¡ú¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡ú¡ÚÆÃĹ¡ÛÀº³Î¤µ¤òÄɵᤷ¤¿21Ãʳ¬¥¹¥Ô¡¼¥ÉÄ´À°¡Ü¥¿¡¼¥Üµ¡Ç½ÅëºÜÌîºÚ¥Ì¡¼¥É¥ë¤âºî¤ì¤ë¡¢1Âæ5Ìò¤Î¥¢¥É¥Ð¥ó¥¹¥É¥â¥Ç¥ë¡£¡Ú»ÅÍÍ¡Û¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ: 400 W¡ü¥«¥é¡¼: ¥Û¥ï¥¤¥È/¥é¥¤¥È¥Ö¥ë¡¼¡ü¼è¤ê³°¤·²Äǽ¤Ê¥·¥ã¥Õ¥È: ¡»¡ü¿Ï¤Îºà¼Á: ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡ü¶¯ÎϤÇÀŤ«¤Ê¥â¡¼¥¿¡¼: ¡»¡ü²óž¿ô¡ÊÌó¡Ë: 13,800²ó¡ü¥¹¥Ô¡¼¥É: 21Ãʳ¬¡ü¥³¡¼¥ÉĹ: 1.2 m¡ü¥¿¡¼¥Üµ¡Ç½: ¡»¡ü¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¡¡¡¡ÀìÍÑ·×ÎÌ¥«¥Ã¥×: ¡» ¥Õ¡¼¥É¥×¥í¥»¥Ã¥µ¡¼ ¥¹¥é¥¤¥µ¡¼¡¢¤»¤óÀÚ¤ê(ºÙ¡¦ÂÀ): ¡» ¥Ó¥Ã¥°¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¡ÊÍÆÎÌ¡Ë: 1.25L ÀìÍÑ¥¹¥Ñ¥Á¥å¥é: ¡» ÀìÍѥ쥷¥Ô¥Ö¥Ã¥¯: ¡»¡ü¤½¤Î¾¡¡¡¡¿©´ïÀö¤¤µ¡Âбþ¤Î¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¡ÊËÜÂΡʥ⡼¥¿¡¼Éô¡Ë¡¢ÀܳÉô¡¢¤Õ¤¿¤È¥×¥Ã¥·¥ã¡¼°Ê³°¡Ë: ¡»¡¡¡¡¥¤¡¼¥¸¡¼¥¯¥ê¥Ã¥¯¥·¥¹¥Æ¥à: ¡»¡¡¡¡¥¹¥×¥é¥Ã¥·¥å¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼: ¡»
¼è´ó¤»¾¦ÉÊ¡£¡Ê¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1½µ´Ö¤Û¤É¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë¡ú¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡ú¡ÚÆÃĹ¡Û¶È³¦½é¤Î¥¹¥Þ¡¼¥È¥¹¥Ô¡¼¥É¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼ÅëºÜ¡£¼«Ê¬¤Î¼ê¤Î´¶³Ð¤Ç¥¹¥Ô¡¼¥É¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤¬²Äǽ¡£¡Ú»ÅÍÍ¡Û¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ: 400 W¡ü¥«¥é¡¼: ¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥·¥ë¥Ð¡¼¡ü¼è¤ê³°¤·²Äǽ¤Ê¥·¥ã¥Õ¥È: ¡»¡ü¿Ï¤Îºà¼Á: ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡ü¶¯ÎϤÇÀŤ«¤Ê¥â¡¼¥¿¡¼: ¡»¡ü²óž¿ô¡ÊÌó¡Ë: 13,800²ó¡ü¥¹¥Ô¡¼¥É: ¥¹¥Þ¡¼¥È¥¹¥Ô¡¼¥É¡ü¥³¡¼¥ÉĹ: 1.2 m¡ü¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¡¡¡¡¥Õ¡¼¥É¥×¥í¥»¥Ã¥µ¡¼¡ÊÍÆÎÌ¡Ë: 1.5 L ÀìÍÑ·×ÎÌ¥«¥Ã¥×: ¡» ¥Õ¡¼¥É¥×¥í¥»¥Ã¥µ¡¼ ¥«¥Ã¥¿¡¼: ¡» ¥Õ¡¼¥É¥×¥í¥»¥Ã¥µ¡¼ ¤³¤Í¥Ù¥é: ¡» ˢΩ¤Æ´ï¡Ê¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¡Ë: ¡» ¥Õ¡¼¥É¥×¥í¥»¥Ã¥µ¡¼ ¥¹¥é¥¤¥µ¡¼¡¢¤»¤óÀÚ¤ê(ºÙ¡¦ÂÀ): ¡» ¥¹¥Ñ¥¤¥¹¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¡ÊÍÆÎÌ¡Ë: 160 mL¡ü¤½¤Î¾¡¡¡¡¿©´ïÀö¤¤µ¡Âбþ¤Î¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¡ÊËÜÂΡ¢ÀܳÉô¡¢¤Õ¤¿¤ò½ü¤¯¡Ë: ¡»¡¡¡¡¥¤¡¼¥¸¡¼¥¯¥ê¥Ã¥¯¥·¥¹¥Æ¥à: ¡»¡¡¡¡ÀìÍÑ¥¹¥Ñ¥Á¥å¥é: ¡»¡¡¡¡¥¹¥×¥é¥Ã¥·¥å¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼: ¡»¡¡¡¡BPA¥Õ¥ê¡¼: ¡»¡¡¡¡ÀìÍѥ쥷¥Ô¥Ö¥Ã¥¯: ¡»
¼è´ó¤»¾¦ÉÊ¡£¡Ê¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1½µ´Ö¤Û¤É¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë¡ú¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡ú¡ÚÆÃĹ¡ÛÀº³Î¤µ¤òÄɵᤷ¤¿21Ãʳ¬¥¹¥Ô¡¼¥ÉÄ´À°¡Ü¥¿¡¼¥Üµ¡Ç½ÅëºÜ1Âæ4Ìò¤Î¥¢¥É¥Ð¥ó¥¹¥É¥â¥Ç¥ë¡Ú»ÅÍÍ¡Û¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ: 400 W¡ü¥«¥é¡¼: ¥Û¥ï¥¤¥È/¥é¥¤¥È¥Ö¥ë¡¼¡ü¼è¤ê³°¤·²Äǽ¤Ê¥·¥ã¥Õ¥È: ¡»¡ü¿Ï¤Îºà¼Á: ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡ü¶¯ÎϤÇÀŤ«¤Ê¥â¡¼¥¿¡¼: ¡»¡ü²óž¿ô¡ÊÌó¡Ë: 13,800²ó¡ü¥¹¥Ô¡¼¥É: 21Ãʳ¬¡ü¥³¡¼¥ÉĹ: 1.2 m¡ü¥¿¡¼¥Üµ¡Ç½: ¡»¡ü¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¡¡¡¡ÀìÍÑ·×ÎÌ¥«¥Ã¥×: ¡»¡¡¡¡¥Õ¡¼¥É¥×¥í¥»¥Ã¥µ¡¼ ¥¹¥é¥¤¥µ¡¼¡¢¤»¤óÀÚ¤ê(ºÙ¡¦ÂÀ): ¡»¡¡¡¡¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¡ÊÍÆÎÌ¡Ë: 500mL¡¡¡¡Ë¢Î©¤Æ´ï¡Ê¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¡Ë: ¡»¡¡¡¡ÀìÍÑ¥¹¥Ñ¥Á¥å¥é: ¡»¡¡¡¡ÀìÍѥ쥷¥Ô¥Ö¥Ã¥¯: ¡»¡ü¤½¤Î¾¡¡¡¡¿©´ïÀö¤¤µ¡Âбþ¤Î¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¡ÊËÜÂΡ¢ÀܳÉô¡¢¤Õ¤¿¤ò½ü¤¯¡Ë: ¡»¡¡¡¡¥¤¡¼¥¸¡¼¥¯¥ê¥Ã¥¯¥·¥¹¥Æ¥à: ¡»¡¡¡¡¥¹¥×¥é¥Ã¥·¥å¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼: ¡»
¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Ñ¥ï¡¼¥Ö¥ì¥ó¥É3 ¥Û¥ï¥¤¥È JB3060¡¡¥ß¥¥µ¡¼ ¥¸¥å¡¼¥µ¡¼ ¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ ¥Õ¡¼¥É¥×¥í¥»¥Ã¥µ¡¼ ¥¸¥å¡¼¥µ¡¼¥ß¥¥µ¡¼ ¥¸¥å¡¼¥¹¥ß¥¥µ¡¼ ¥Ñ¥ï¡¼¥Ö¥ì¥ó¥É ɹ¤âºÕ¤±¤ë ¥Ï¥¤¥Ñ¥ï¡¼ ¥¬¥é¥¹ ɹ ºÕ¤±¤ë ¥¹¥à¡½¥¸¡½ Î¥Æý¿© ¥¸¥å¡¼¥¹ ¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¥¸¥å¡¼¥¹ ¥Ï¥¤¥Ñ¥ï¡¼¤ÇÁÇÁ᤯¶Ñ°ì¤Ê»Å¾å¤¬¤ê ¢£Æȼ«¤Î¥È¥é¥¤¥¢¥ó¥°¥ë¥¸¥ã¥°¤ÇÁÇÁ᤯¶Ñ°ì¤ËÙøÙ¢£480W¤Î¥Ï¥¤¥Ñ¥ï¡¼ (Äê³Ê»þ´Ö3ʬ)¢£1250ml¤ÎÂçÍÆÎÌ¥¸¥ã¥°¢£¥µ¡¼¥â¥ì¥¸¥¹¥È¥¬¥é¥¹ºÎÍÑ¢£5Ãʳ¬¥¹¥Ô¡¼¥É¡Ü¥¿¡¼¥Üµ¡Ç½¢£¼è¤ê³°¤·²Äǽ¤Ê¥«¥Ã¥¿¡¼¢£¿©Àöµ¡Âбþ (¥¬¥é¥¹¥¸¥ã¥°¤Î¤ß)¥Ö¥é¥¦¥óÆȼ«¤Î»°³Ñ·Á¤Î¥¸¥ã¥°¹½Â¤¤Ï¡¢¿©ºà¤Î²óή¤òÂ¥¤·ÁÇÁ᤯¶Ñ°ì¤Ë³ÉÙ¤·¡¢´Ý·Á¤è¤êÃí¤®¤ä¤¹¤¤¤Î¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£¥Ï¥¤¥Ñ¥ï¡¼¤Ê¤¬¤é¤â¡¢Äê³Ê»þ´Ö¤â3ʬ¤ò³ÎÊÝ¡£ÂÑÇ®¥µ¡¼¥â¥ì¥¸¥¹¥È¥¬¥é¥¹¤Î¥Ü¥È¥ë¤Ï¡¢Ç®¡¹¥¹¡¼¥×¤«¤éÎ䤿¤¤¥¯¥é¥Ã¥·¥å¥¢¥¤¥¹¤Þ¤ÇÉý¹¤¯»È¤¨¡¢5Ãʳ¬¤Î¥¹¥Ô¡¼¥ÉÄ´Àá¤È¡¢°ì½Ö¤Ç¥È¡¼¥×¥¹¥Ô¡¼¥É¤Ë¤Ê¤ë¥¿¡¼¥Ü¥Ü¥¿¥ó¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¸¥ã¥°¤Ï¿©Àöµ¡Âбþ¤Ç¤ª¼êÆþ¤ì¤Ï´Êñ¡£¥«¥Ã¥¿¡¼¤ä¥Ñ¥Ã¥¥ó¤Ê¤É¥¸¥ã¥°¤Î³Æ¥Ñ¡¼¥Ä¤Ïʬ²ò¤·¤ÆÀö¤¦¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ 5
¡üÉÊÈÖ¡§¥ß¥¥µ¡¼¡¿¥¢¥ï¥À¥Æ¥Àܳ ¡ü¾¦ÉÊÀâÌÀ¡§Ë¢Î©¤Æ´ï¡Ê¥ß¥¥µ¡¼¡Ë¤ÎÀܳÉô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÌÇä¤Î¥ï¥¤¥ä¡¼Éô¤òÁõÃ夷¤Æ»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£ ¡üÂбþµ¡¼ï¡§MQ100/MR400Plus/MR405R ¢¨Âбþµ¡¼ï¤ÎÃæ¤Ë¤Ï°ìÉôÊÌÇä¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤¬É¬ÍפˤʤëÀ½Éʤâ¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¾Ü¤·¤¯¤ÏËÜÂÎÉÊÈÖ¤ò¤´ÌÀµÄº¤¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Î¼ïÎà¤ä¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£À½Â¤¥á¡¼¥«¡¼¤Ë¤Æ·çÉʤξì¹ç¤Ï¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤À¤¯¤«¡¢ À¿¤Ë¾¡¼ê¤Ê¤¬¤é¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£BRAUN ¥Ö¥é¥¦¥ó 67050218 ˢΩ¤Æ´ïÀܳÉô ¢£BRAUN ¥Ö¥é¥¦¥ó 67050276 ¥Ó¥Ã¥°¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¥«¥Ã¥¿¡¼ ¢£BRAUN ¥Ö¥é¥¦¥ó 67050277 ¥Ó¥Ã¥°¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¥Ü¥¦¥ë ¢£BRAUN ¥Ö¥é¥¦¥ó 67050778 ¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ ¢£BRAUN ¥Ö¥é¥¦¥ó 67050832 ¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ ¢¨Â¾¤ÎBRAUN¡Ê¥Ö¥é¥¦¥ó¡ËÀ½Éʤò¤ªÃµ¤·¤ÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é ¢¨Â¾¤ÎBRAUN¡Ê¥Ö¥é¥¦¥ó¡ËÄ´ÍýÍÑÉʤò¤ªÃµ¤·¤ÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é ¢¨Â¾¤ÎBRAUN¡Ê¥Ö¥é¥¦¥ó¡Ë·ò¹¯ÍÑÉʤò¤ªÃµ¤·¤ÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é ¢¨Â¾¤ÎBRAUN¡Ê¥Ö¥é¥¦¥ó¡ËÍýÈþÍÆÍÑÉʤò¤ªÃµ¤·¤ÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é ¢¨Â¾¤ÎBRAUN¡Ê¥Ö¥é¥¦¥ó¡Ë¥·¥§¡¼¥Ð¡¼ÍÑÉʤò¤ªÃµ¤·¤ÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é ¢¨Â¾¤Î¥·¥§¡¼¥Ð¡¼´ØÏ¢À½Éʤò¤ªÃµ¤·¤ÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é ¢¨Â¾¤ÎÀ¸³è²ÈÅÅÀ½Éʤò¤ªÃµ¤·¤ÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é ¢¨Â¾¤Î¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅÅÀ½Éʤò¤ªÃµ¤·¤ÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é ¥¡¼¥ï¡¼¥É BRAUN¡¡¥Ö¥é¥¦¥ó¡¡¥¥Ã¥Á¥óÀ½ÉÊ¡¡¥¥Ã¥Á¥óÍÑÉÊ¡¡¥¥Ã¥Á¥ó¡¡Âæ½êÀ½ÉÊ¡¡Âæ½êÍÑÉÊ¡¡Âæ½ê¡¡¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅÅ¡¡Âæ½ê²ÈÅÅ¡¡²ÈÅÅ¡¡Ä´Íý¡¡Ä´ÍýÍÑÉÊ¡¡Ä´ÍýÉôÉÊ¡¡Ä´Íý²ÈÅÅ¡¡¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¡¡¥«¥Ã¥È¡¡ÌîºÚ¥«¥Ã¥È¡¡½¼ÅÅ¡¡¥ª¥×¥·¥ç¥ó¡¡¥ª¥×¥·¥ç¥ó¥Ñ¡¼¥Ä¡¡¥Ñ¡¼¥Ä¡¡¸ò´¹¥Ñ¡¼¥Ä¡¡¸ò´¹ÉôÉÊ¡¡ÉôÉÊ¡¡¥ê¥Ú¥¢¡¡¥ê¥Ú¥¢ÍÑÉÊ¡¡¥ê¥Ú¥¢ÉôÉÊ¡¡
¡ü¥µ¥¤¥º¡§7.5¡ß18¡ß24.5cm¡ü½ÅÎÌ¡Êkg¡Ë:0.836kg¡üÁǺࡦºà¼Á:ºàÎÁ¤Î¼ïÎà/ËÜÂΡ¦¥±¡¼¥¹:ABS¼ù»é(ÂÑÇ®²¹ÅÙ80ÅÙ)¡¢¥Ó¡¼¥¿¡¼:¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý¡ü¸¶»º¹ñ:Ãæ¹ñ¡üÂÑÇ®²¹ÅÙ¡§ËÜÂΡ¦¥±¡¼¥¹/80ÅÙ¡üÀ¸¥¯¥ê¡¼¥à¤ÎˢΩ¤Æ¤ä¡¢¥¹¥Ý¥ó¥¸À¸ÃϤòºî¤ë¤Î¤ËºÇŬ¤Ê¥Ï¥¤¥Ñ¥ï¡¼120W¡£¡ü¼ýǼ¤·¤Ë¤¯¤¤¥³¡¼¥É¤òËÜÂΤ˥¯¥ë¥¯¥ë´¬¤ÉÕ¤±¤Æ¤¹¤Ã¤¤ê¼ýǼ¡£¡üŬÅÙ¤ÊˢΩ¤Æ¡¢¤«¤¯¤Ï¤ó¤ò²Äǽ¤Ë¤·¤¿5Ãʳ¬Ä´À°¡£¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉô¤ò²¡¤¹¤À¤±¤Ç¥Ó¡¼¥¿¡¼¤Î´ÊñÃåæ¡£À½²ÛÍÑÉÊ ¤ª²Û»Ò ÎÁÍý ¥Ï¥ó¥É¥ß¥¥µ¡¼ ¼«Æ° ÅÅÆ° Ë¢¤À¤Æ´ï ¥Ö¥é¥¦¥ó Ãã À¸¥¯¥ê¡¼¥à ¥¹¥Ý¥ó¥¸À¸ÃÏ ¥±¡¼¥¹ÉÕ¤ ¤«¤ï¤¤¤¤
¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Ñ¥ï¡¼ ¥Ö¥ì¥ó¥É JB3060 BRAUN Power Blend JB3060 49659 ¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥×¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ ÍÆÎÌ( L )1.2 ¥ê¥Ã¥È¥ë ³°·ÁÀ£Ë¡Éý190 mm/±ü¹Ô185 mm/¹â¤µ385 mm À½ÉʽÅÎÌ3.5 kg Äê³ÊÅÅÎÏ(AC/DC/W/Hz)AC 100V 50/60Hz Ϣ³»ÈÍÑ»þ´Ö (ʬ¡Ë3 ʬ ¾¦ÉʤÎÆÃħ ¥Ö¥é¥¦¥óÆȼ«¤Î¥È¥é¥¤¥¢¥ó¥°¥ë¥¸¥ã¥° 480W¤Î¥Ï¥¤¥Ñ¥ï¡¼ ¥µ¡¼¥â¥ì¥¸¥¹¥È¥¬¥é¥¹ºÎÍÑ ¾¦Éʤξܺ٠¢£¥Ö¥é¥¦¥óÆȼ«¤Î¥È¥é¥¤¥¢¥ó¥°¥ë¥¸¥ã¥° ¥Ö¥é¥¦¥óÆȼ«¤Î»°³Ñ·Á¤Î¥¸¥ã¥°¹½Â¤¤Ë¤è¤ê¡¢¿©ºà¤Î²óή¤òÂ¥¤·ÁÇÁ᤯¶Ñ°ì¤Ë¿©ºà¤ò³ÉÙ¤·¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢´Ý·¿¤ËÈæ¤ÙÃí¤®¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£480W¤Î¥Ï¥¤¥Ñ¥ï¡¼ ¥É¥¤¥ÄÉʼÁ¤Î¥Ï¥¤¥Ñ¥ï¡¼Àß·× ¥Ï¥¤¥Ñ¥ï¡¼¤Ê¤¬¤é¤â¡¢Äê³Ê»þ´Ö¤â¤¤Á¤ó¤ÈôÊݤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¥µ¡¼¥â¥ì¥¸¥¹¥È¥¬¥é¥¹ºÎÍÑ ÂçÍÆÎÌ¥µ¡¼¥â¥ì¥¸¥¹¥ÈÁǺà¤Î¥¬¥é¥¹¥Ü¥È¥ë¤Ç¡¢Ç®¤¤¥¹¡¼¥×¤«¤éÎ䤿¤¤¥¯¥é¥Ã¥·¥å¥¢¥¤¥¹¤Þ¤Ç¡¢ÎÁÍý¤ÎÉý¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ *²ÈÄíÍÑÀ½É¹»®¡¦À½É¹´ï¤Çºî¤Ã¤¿É¹¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¥¿¡¼¥Üµ¡Ç½ÅëºÜ ¥¿¡¼¥Ü¥Ü¥¿¥ó¤ò»È¤¨¤Ð¡¢½Ö»þ¤ËºÇÂç¥Ñ¥ï¡¼¤Ë¤Æ³ÉÙ¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¢£¿©Àöµ¡Âбþ¤Ç¥«¥ó¥¿¥ó¤ª¼êÆþ¤ì ¼è¤ê³°¤·²Äǽ¤Ê¥«¥Ã¥¿¡¼¡¢³Æ¥Ñ¡¼¥Ä¤âÁ´¤Æ¥«¥ó¥¿¥ó¤Ëʬ²ò¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ *ËÜÂΡʥ⡼¥¿¡¼Éô¡Ë½ü¤¯
¡ÚÊÖÉʼïÊÌA¡Û¢¢¡ÖÊÖÉʼïÊ̡פˤĤ¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¢¢2023ǯ05·î ȯÇä¥á¡¼¥«¡¼Êݾڴü´Ö 1ǯ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¥·¥ó¥×¥ëÁàºî¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¤¡¢Braun¤ÎºÇ·ÚÎ̥ϥó¥É¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¿·³«È¯¤Î¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥·¥ã¥Õ¥È¤òºÎÍѤ·¡¢300W¤Î¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¥â¡¼¥¿¡¼¤âÅëºÜ¡ª¡¡¢¡BraunºÇ·ÚÎ̥ϥó¥É¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¤ï¤º¤«610g¡¢Braun¤ÎºÇ·ÚÎ̥ϥó¥É¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ç»È¤¤¾¡¼ê¤¬È´·²¤Ç¤¹¡£¢¨½¾Íè¥â¥Ç¥ë¤È¤ÎÈæ³Ó¢¡¥ï¥ó¥Ü¥¿¥ó¤Î¥·¥ó¥×¥ëÁàºî¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤Ç²¡¤·¤ä¤¹¤¤Â礤ʥܥ¿¥ó¤òÅëºÜ¡£ON/OFF¤¬´Êñ¤ËÁàºî¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢¡¿·³«È¯¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥·¥ã¥Õ¥È¿·³«È¯¤Î¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥·¥ã¥Õ¥È¤òÅëºÜ¤·¡¢½¾Íè¥â¥Ç¥ë¤ÈÈæ³Ó¤·¤Æ¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤¬¸þ¾å¡£ºÇÂç+13¡óÁÇÁ᤯ĴÍý¤¬²Äǽ¤Ç¡¢ºÇÂç6ÇܤΤ¤áºÙ¤«¤Ê»Å¾å¤¬¤ê¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¢¨½¾Íè¥â¥Ç¥ë¤È¤Î¥¢¡¼¥â¥ó¥É¥ß¥ë¥¯»î¸³¤Ç¤ÎÈæ³Ó¢¡300W¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¥â¡¼¥¿¡¼·ÚÎÌ¡õ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥Ö¥é¥¦¥ó¤¬Æȼ«³«È¯¤·¤¿¥É¥¤¥ÄÉʼÁ¤Î300W¥â¡¼¥¿¡¼¤òÅëºÜ¡£¥¹¥à¡¼¥¸¡¼¤ä¥¹¡¼¥×¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢Î¥Æý¿©¤Ê¤É¡¢¥¹¥Ô¡¼¥Ç¥£¤ËÄ´Íý¤ò¤³¤Ê¤·¤Þ¤¹¡£¢¡¿·ºÎÍÑ¥¤¡¼¥¸¡¼¥Ä¥¤¥¹¥È¥·¥¹¥Æ¥àËÜÂΤò²ó¤¹¤À¤±¤Ç¡¢¥¹¥Ô¡¼¥Ç¥£¤Ë¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¤ÎÊѹ¹¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¢¡Ä´ÍýÃæ¤ÎÆé¤Ë¤½¤Î¤Þ¤Þ»È¤¨¤ë¥Ý¥¿¡¼¥¸¥å¤ä¥Ñ¥¹¥¿¥½¡¼¥¹¤Ê¤É¤òºî¤ëºÝ¤Ë¡¢Æé¤ä¥Ü¥¦¥ë¤ÎÃæ¤ÇľÀÜÄ´Íý¤¬¤Ç¤¤ÆÊØÍø¡£¢¨»ÈÍÑ»þ¤Ïɬ¤ºÆé¤ò²Ð¤«¤é¤ª¤í¤·¡¢¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ÀèüÉô¤òºàÎÁ¤ÎÃæ¤Ë¤·¤Ã¤«¤ê¤¤¤ì¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¡´Êñ¤ª¼êÆþ¤ìÀìÍÑ·×ÎÌ¥«¥Ã¥×¤ËÀöºÞ¤È¤Ì¤ë¤ÞÅò¤òÆþ¤ì¤Æ10-20ÉÃ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òÆþ¤ì¤ë¤À¤±¤Ç¿Ï¤Î¼þ¤ê¤ò´Êñ¤ª¼êÆþ¤ì¡£ËÜÂΡʥ⡼¥¿¡¼Éô¡Ë¤È°ìÉô¤Î¥Ñ¡¼¥Ä°Ê³°¤Ï¿©´ïÀö¤¤µ¡¤ÇÀö¾ô¤Ç¤¤Æ³Ú¡¹¡£¢¡¿Í´Ö¹©³Ø¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿°®¤ê¤ä¤¹¤¤·Á¾õÆȼ«¤Î¿Í´Ö¹©³Ø¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿¥¹¥ê¥à¡õ¥Õ¥£¥Ã¥È·Á¾õ¤Î¥°¥ê¥Ã¥×¡£¤¹¤Ã¤È¼ê¤Ë¤Ê¤¸¤à¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¤·¤Ã¤«¤ê°®¤ì¤Æ°·¤¤¤ä¤¹¤¤À߷פǤ¹¡£¢£¡¡»Å¡¡ÍÍ¡¡¢£¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È/¥Ö¥ë¡¼ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡ÊÌó¡Ë¡§Éý7.0¡ß±ü¹Ô7.0¡ß¹â¤µ37.0cm(¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ÁõÃå»þ)½ÅÎÌ¡ÊÌó¡Ë¡§0.61kg(¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ÁõÃå»þ)¿Ï¤Îºà¼Á¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§300WÄê³Ê»þ´Ö¡ÊÌó¡Ë¡§60ÉÃ¥³¡¼¥ÉĹ¡ÊÌó¡Ë¡§1.2mÉÕ°ÉÊ¡§ÀìÍÑ·×ÎÌ¥«¥Ã¥×¡ÊÌó600mL¡Ë[MQ10001MWH]¥Ö¥é¥¦¥óÄ´Íý²ÈÅÅ¡äÄ´Íý²ÈÅš䥸¥å¡¼¥µ¡¼¥ß¥¥µ¡¼¡¦¥«¥Ã¥¿¡¼¡¦¥×¥í¥»¥Ã¥µ¡¼¡ä¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼
µ¡Ç½ ¡üÊÒ¼ê¤ÇÁàºî¤Ç¤¤ë21Ãʳ¬¥¹¥Ô¡¼¥ÉÄ´Àᵡǽ ¿©ºà¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÊÒ¼ê¤ÇºÙ¤«¤¯¥¹¥Ô¡¼¥É¤òÄ´Àá¡¢¥¹¥Ô¡¼¥ÉÄ´Àá¤ËɬÍפʤΤϿƻؤÀ¤±¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥Ô¡¼¥É¤Ï 21 Ãʳ¬¤ÇÁª¤Ù¤ë¤¿¤á¡¢¹¥¤ß¤Ë±þ¤¸¤ÆºÙ¤«¤¯¥¹¥Ô¡¼¥É¤¬Ä´Àá¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥¿¡¼¥Üµ¡Ç½¤ò»È¤¨¤Ð¡¢¿©ºà¤ò¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤Ë³ÉÙ¡£ ¡ü¥Ñ¥ï¡¼¥Ù¥ë¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¥×¥é¥¹ ¿·¤¿¤Ë¡Ö¥ß¥ë¥Ö¥ì¡¼¥É¡×¤òÅëºÜ¤·¡¢+16%¢¨³ÉÙÂÈϰϤò³ÈÂ礷¤Þ¤·¤¿¡£ ¤·¤Ã¤«¤ê¿©ºà¤ò´¬¤¹þ¤ß¤Ê¤¬¤é¡¢¿Ï¤ÎÃæ¿´¤Ëί¤Þ¤ê¤¬¤Á¤Ê¿©ºà¤âƨ¤¬¤µ¤º³ÉÙ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤è¤ê¤â¹¹¤Ë¶Ñ°ì¤Ê»Å¾å¤¬¤ê¤¬²Äǽ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¢¨³ÉÙ»Åù¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡£2017ǯ4·î De¡ÇLonghi Braun Household GmbHÄ´¤Ù ¡ü¥¹¥×¥é¥Ã¥·¥å¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼ Èô¤Ó»¶¤ê¤òËɻߡ£¥¥Ã¥Á¥ó¤ä°áÉþ¤ò±ø¤¹¿´ÇÛ¤¬¾¯¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤â¤É¤³¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥¤¡¼¥¸¡¼¥¯¥ê¥Ã¥¯ ¥·¥¹¥Æ¥à ¡Ö¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¡×¤À¤±¤Î´Êñ¤ÊÁàºî¤Ç¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¤Î¸ò´¹¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¤ªÎÁÍý¤ÎÃʼè¤ê¤äή¤ì¤ò˸¤²¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¥¹¥à¡¼¥º¤ËÄ´Íý¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥ï¥ó¥Ï¥ó¥É¥¹¥Ô¡¼¥É¥Û¥¤¡¼¥ë ¿Æ»Ø¤Ç´Êñ¤Ë¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤ËÀ߷פµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÊÒ¼ê¤Ç¥¹¥Ô¡¼¥É¥Ü¥¿¥ó¤¬²¡¤»¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥½¥Õ¥È¥°¥ê¥Ã¥× ¥½¥Õ¥È¥°¥ê¥Ã¥×¥Ï¥ó¥É¥ë¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢°®¤ê¤ä¤¹¤¯Áàºî¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤Ê400W¥â¡¼¥¿¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥óÆȼ«³«È¯¤Î¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤Ç¹âÉʼÁ¤Ê¥â¡¼¥¿¡¼¤È¡¢ ¿Í´Ö¹©³Ø¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿¥Ç¥¶¥¤¥óÀ߷פǡ¢¥Ï¥¤¥Ñ¥ï¡¼¤Î»ÈÍÑ»þ¤Ç¤â ¤·¤Ã¤«¤ê»ý¤Æ¤Æ³ê¤ê¤Ë¤¯¤¤¡£ ¡üÀìÍÑ·×ÎÌ¥«¥Ã¥× 600ml ÀìÍÑ·×ÎÌ¥«¥Ã¥×(600 ml)¤Ï BPA¥Õ¥ê¡¼¤Ç¡¢ ml ¤È floz ¤ÎÌÜÀ¹¤ê¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾ÃÈñÅÅÎÏ (W) 400 ÅŸ»¥³¡¼¥É¤ÎŤµ 1.2m ¿Ï¤Îºà¼Á ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ ³ÉÙÂ¥·¥ã¥Õ¥È¤ÎÁÇºà ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ ¿©Àöµ¡Âбþ ¡» ¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼ (ml) 500 ƱºÊª ¥Þ¥ë¥Á¥¯¥¤¥Ã¥¯ 5 ¥ô¥¡¥ê¥ª ¥Ï¥ó¥É¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¡¢Ë¢Î©¤Æ´ï¡¢¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¡¢ÀìÍÑ·ÚÎÌ¥«¥Ã¥×600ml Ãí°Õ»ö¹à ¾¦Éʤξܺ٤Ϥ´ÃíʸÁ°¤Ë¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤â¤·¤¯¤Ï¥«¥¿¥í¥°Åù¤Ç¸æ³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÉÊ̾ ¥¤¥Ç¥¢¡¡idea¡¡¥Ö¥ë¡¼¥Î¡¡BRUNO¡¡¥Þ¥ë¥Á¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¡¡BOE034 ¥µ¥¤¥º ¡Ê¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯»ÈÍÑ»þ¡ËW63 x H365 x D68 mm¡¡ ½ÅÎÌ ¡Ê¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯»ÈÍÑ»þ¡ËÌó570g ÅŸ» AC100V ÁÇºà ¡ÊËÜÂΡ˥ݥê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¢¡Ê¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¡Ë¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¦¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹Æé¡¢¡Ê¥Û¥¤¥Ã¥Ñ¡¼¡ËABS¼ù»é¡¦¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹Æé¡¢¡Ê¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¡ËABS¼ù»é¡¦¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹Æé¡Ê¥Á¥¿¥Ë¥¦¥à¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¡Ë¡¢¡Ê¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¥«¥Ã¥×¡ËAS¼ù»é µ¡Ç½ ¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¡Ê¤Ä¤Ö¤¹¡¦º®¤¼¤ë¡Ë¡¢¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¡Ê¹ï¤à¡¦ºÕ¤¯¡Ë¡¢¥Û¥¤¥Ã¥Ñ¡¼¡ÊˢΩ¤Æ¤ë¡Ë ÉÕ°ÉÊ ¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¥Ü¥È¥ë¡¢¥Ü¥È¥ëÍÑ¥Õ¥¿¡¢¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¥Ü¥È¥ëÀìÍÑ¥«¥Ã¥¿¡¼¡¢¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¥«¥Ã¥×¡Ê500ml¡Ë¡¢¥Û¥¤¥Ã¥Ñ¡¼¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¥Ö¥é¥·¡¢ÀìÍѥ쥷¥Ô¥ê¡¼¥Õ ¤½¤Î¾ ¡ÊÀ¸»º¹ñ¡ËÃæ¹ñ¡¢¡Ê¥³¡¼¥ÉĹ¡ËÌó1.5m È÷¹Í ¤Ä¤Ö¤¹¡¦º®¤¼¤ë¡¦¹ï¤à¡¦ºÕ¤¯¡¦Ë¢Î©¤Æ¤ë¤¬¤³¤ì1Âæ¤Ç¡ª¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¤òÉÕ¤±Âؤ¨¤Æ¡¢ÊÒ¼ê¤Ç´ÊñĴÍý¡ª²¼¤´¤·¤é¤¨¤«¤é¥É¥ê¥ó¥¯¡¢Î¥Æý¿©¤Å¤¯¤ê¤Þ¤ÇËèÆü¤Î¤ªÎÁÍý¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£6¤Ä¤Î¥ì¥·¥Ô¤¬·ÇºÜ¤µ¤ì¤¿ÀìÍѥ쥷¥Ô¥ê¡¼¥ÕÉÕ¤¡£ ¾¦ÉʤÎÈÎÇä¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ Åö¥·¥ç¥Ã¥×¤Ë¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤϡ¢Â¾¤ÎWEB¥¹¥È¥¢¤Ç¤âÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢¤´Ãíʸ»þ¤Ë´°Çä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î°Ù¡¢¤´Ãíʸ¤òĺ¤¤Þ¤·¤¿¤éÅöŹ¤Ë¤Æ³Îǧ¡¦¼êÇÛ¸å¤Ëºß¸Ë¤ÎÍ̵¤È¡¢¡¢¾¦ÉʳÎÊݤβÄÈݤò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ夤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Ëºß¸Ë¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤«¤é¤â¼è¤ê´ó¤»¤¬Æñ¤·¤¤¾ì¹ç¤Ï¿½¤·Ìõ¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¤´Ãíʸ¤ò¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¤¥Ç¥¢¡¡idea¡¡¥Ö¥ë¡¼¥Î¡¡BRUNO¡¡¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¡¡¤Ö¤ì¤ó¤À¡¼¡¡¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ö¥ì¥ó¥À¡°¡¡¥Û¥¤¥Ã¥Ñ¡¼¡¡¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¡¡Ë¢Î©¤Æ´ï¡¡Î¥Æý¿©¡¡¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅÅ¡¡²ÈÅÅ¡¡Ä´Íý²ÈÅÅ¡¡°ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤¡¡·ëº§½Ë¤¤¡¡½Ð»º½Ë¤¤¡¡¥®¥Õ¥È¡¡Â£¤êʪ¡¡¥Þ¥ë¥Á¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¡¡BOE034 ¤Ä¤Ö¤¹¡¦º®¤¼¤ë¡¦¹ï¤à¡¦ºÕ¤¯¡¦Ë¢Î©¤Æ¤ë¤¬¤³¤ì1 Âæ¤Ç¡ª¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¤òÉÕ¤±Âؤ¨¤Æ¡¢ÊÒ¼ê¤Ç´ÊñĴÍý¡£½¾Íè¤Î¡ÖIdea Label BY BRUNO¥Þ¥ë¥Á¥Ï¥ó¥Ç¥£¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¡×¤è¤ê¡¢¤µ¤é¤Ë¥¹¥ê¥à¡õ·ÚÎ̲½¡¢¾Ê¥¨¥Í¡¢É¹¤âºÕ¤±¤ë¤Ê¤É¡¢¤¦¤ì¤·¤¤µ¡Ç½¤¬¥×¥é¥¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£²¼¤´¤·¤é¤¨¤«¤é¥É¥ê¥ó¥¯¡¢Î¥Æý¿©¤Å¤¯¤ê¤Þ¤ÇËèÆü¤Î¤ªÎÁÍý¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£6¤Ä¤Î¥ì¥·¥Ô¤¬·ÇºÜ¤µ¤ì¤¿ÀìÍѥ쥷¥Ô¥ê¡¼¥ÕÉÕ¤¡£ ½÷À¤Î¼ê¤Ë¤âÆëÀ÷¤à¥¹¥ê¥à¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥Ö¥ì¥ó¥À?(º®¤¼¤ë¡¦¤Ä¤Ö¤¹)¡¢¥Û¥¤¥Ã¥Ñ¡¼(ˢΩ¤Æ¤ë)¡¢¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼(¹ï¤à¡¦ºÕ¤¯)¤Î¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¤Ç¤ªÎÁÍý¤¬¤°¤ó¤ÈÊØÍø¤Ë ÊØÍø¤ÊÌÜÀ¹¤ê¤Ä¤¤Î¥Ö¥ì¥ó¥À?¥«¥Ã¥×¡¦¤ªÁݽüÍѤΥ֥饷¤âÉÕ°¤·¤Þ¤¹ ¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¡£¥Ý¥¿¡¼¥¸¥å¤äÎ¥Æý¿©¡¢¥Ç¥£¥Ã¥×¤Ê¤É¤Î¤¹¤ê¤Ä¤Ö¤·¤ä³ÉÙÂ¤Ë ¥Û¥¤¥Ã¥Ñ¡¼¡£À¸¥¯¥ê¡¼¥à¤ÎˢΩ¤Æ¤â¤é¤¯¤é¤¯¡£ ¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¡£ÌîºÚ¤Î¤ß¤¸¤óÀÚ¤ê¤ä¤ªÆù¤Î¥ß¥ó¥Á¤Ë
À¸¥¯¥ê¡¼¥à¤ÎˢΩ¤Æ¤ä¡¢À¸ÃϤò¤Í¤ë¤Î¤ËºÇŬ¤Ê¥Ï¥¤¥Ñ¥ï¡¼120W¡£¥±¡¼¥¹Éդǥ³¡¼¥É¤òËÜÂΤ˴¬¤ÉÕ¤±¤¹¤Ã¤¤ê¼ýǼ¡£5Ãʳ¬¥¹¥Ô¡¼¥ÉÄ´Àá¡£¢£¾¦ÉʳµÍ×¾¦ÉÊ̾ : ¥±¡¼¥¹ÉÕÅÅÆ°¥Ï¥ó¥É¥ß¥¥µ¡¼¥«¥é¡¼ : ¥·¥ç¥³¥é¥Ö¥é¥¦¥ó»ÅÍÍ : 120W¥µ¥¤¥º : (Ìó)7.5¡ß18¡ß24.5cm(¥Ó¡¼¥¿¡¼´Þ¤à) ºà¼Á: ËÜÂÎ/ABS¼ù»é(ÂÑÇ®²¹ÅÙ80¡î) ¥Ó¡¼¥¿¡¼/¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý
Âбþµ¡¼ï¡§ ¡¡MQ9075X/MQ9035X
¾¦ÉÊ̾¡Ú¿·ÉÊ(³«Éõ¤Î¤ß¡¦È¢¤¤º¡¦¤ä¤Ö¤ì)¡Û Braun ¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ ¥Ñ¥ï¡¼¥Ö¥ì¥ó¥É 3 JB3060BK ¥Ö¥é¥Ã¥¯¾¦ÉʾõÂÖ ¿·ÉÊ̤»ÈÍÑ¡£³«Éõ¤Î¤ß¤Î̤»ÈÍÑÉʤǤ¹¡£ ¡ÊÌõ¤¢¤êÍýͳ¡Ë¢¨³°È¢¤ËÇˤì¤äÄÙ¤ìÅù¤Î½ý¤ß¡¢¤â¤·¤¯¤Ï±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¾¦ÉʤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸ÆâÉô¤Ë±Æ¶Á¤Î¤¢¤ë¥ì¥Ù¥ë¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¤´¸¡Æ¤¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊÀâÌÀ ¹â¤¤W¿ô¤È²óž¥¹¥Ô¡¼¥É¤¬À¸¤ß½Ð¤¹¥Ñ¥ï¡¼¤Ç¡¢¸Ç¤¤¿©ºà¤âÁÇÁ᤯ĴÍý¤¹¤ë¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¡£ ÂÐή¤òÂ¥¤¹Æȼ«¤Î¡Ö¥È¥é¥¤¥¢¥ó¥°¥ë¥¸¥ã¥°¡×¤Ë¤è¤ê¡¢¶Ñ°ì¤Ç¤Ê¤á¤é¤«¤Ë³ÉÙ¤Ǥ¤ë¡£ ¥µ¡¼¥â¥ì¥¸¥¹¥È¥¬¥é¥¹¤òºÎÍѤ·¡¢Ç®¡¹¤Î¥¹¡¼¥×¤«¤é¥¢¥¤¥¹¥¯¥é¥Ã¥·¥å¤Þ¤ÇÂбþ¤¹¤ë¡£ ¾¦ÉÊ̾ ¥Ñ¥ï¡¼¥Ö¥ì¥ó¥É 3 ·¿ÈÖ JB3060BK [¥Ö¥é¥Ã¥¯] »ÅÍÍ [´ðËÜ»ÅÍÍ] ¥ß¥¥µ¡¼¥¿¥¤¥× ¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ ÀßÃÖ¥¿¥¤¥× ¿ø¤¨ÃÖ¤ ÍÆÎÌ 1.25 L ²óž¿ô Äã®»þ¡Ö1¡×¡§16300²ó/ʬ/¹â®»þ¡Ö5/¥¿¡¼¥Ü¡×¡§22100²ó/ʬ Äê³Ê»þ´Ö(Ϣ³»ÈÍÑ»þ´Ö) 3ʬ ¾ÃÈñÅÅÎÏ 480W ¥³¡¼¥ÉĹ 1 m [¤½¤Î¾µ¡Ç½] ¥¸¥å¡¼¥µ¡¼ ¡û [¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎÌ] ¥µ¥¤¥º 190x385x185 mm ½ÅÎÌ 3.5 kg ¥á¡¼¥«¡¼ BraunÀ½ ¤½¤Î¾ ¢¨¾¦ÉʤβèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¾¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÌ¥ÎϤ¢¤ë¾¦Éʤò½ÐÉʤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤¼¤Ò¡¢¸«¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨ÊÖÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡
¢£¥Ö¥é¥¦¥ó MR5/MQ5/MR7ÍÑ ¥Õ¡¼¥É¥×¥í¥»¥Ã¥µ¡¼¤Õ¤¿ ¤Ç¤¹¡£¢¨Âбþµ¡¼ï¤ò¤´³Îǧ¤Î¤¦¤¨¡¢¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£