24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
ºÙŤ¤ËÀ¤Î¾å¤ÇÀä̯¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÊݤÄÆýÇò¿§¤Î¥¬¥é¥¹¤ÎµåÂΡ£Michael Anastassides¡Ê¥Þ¥¤¥±¥ë¡¦¥¢¥Ê¥¹¥¿¥·¥¢¥Ç¥¹¡Ë¤Ë¤è¤ë¡ÖIC Lights¡×¤Ï¡¢¥³¥ó¥¿¥¯¥È¥¸¥ã¥°¥ê¥ó¥°¤Ë¤è¤ë¿ÈÂΤȥܡ¼¥ë¤ÎÆ°¤¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¡ü¥é¥ó¥×¡§G9 ¥Ï¥í¥Ô¥ó¥é¥ó¥×¥Õ¥í¥¹¥È 110V60W¡ß1 ¡üÀ£Ë¡¡§¹â¡¦1350 ¶Ò¡¦309 ±ü¡¦275mm ¼ÁÎÌ¡¦5.0kg¡üºà¼Á¡¦»Å¾å¡§¥¬¥é¥¹ ¿¿ï«¥Ø¥¢¥é¥¤¥ó»Å¾å¡ü¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Michael Anastassiades¡ü¥¤¥¿¥ê¥¢À½¥Õ¥Ã¥ÈÄ´¸÷¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕattention!¤³¤Î¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼¤è¤ê¼è´ó¤»¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Ä̾ï1¡Á2½µ´Ö¤Û¤É¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¢¨ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¤ªÆϤ±¤Ë3¡Á5¥ö·î¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¡ÖÇä¤êÀÚ¤ì¡×¤Îɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¡¢°ì»þŪ¤ËÉÊÀÚ¤ì¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤äÆü»þ¤ò¤´»ØÄꤵ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ïͽ¤áºß¸Ë¾õ¶·¤ò¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¼è´ó¤»Éʤΰ١¢¤ª»ÙʧÊýË¡¤ËÂå¶â°ú´¹¤¨¤ò¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤»¤ó¡£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ¤Þ¤¿¤Ï¶ä¹Ô¿¶¹þ¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ¸å¤Þ¤¿¤Ï¶ä¹Ô¿¶¹þ³Îǧ¸å¤Ë¥á¡¼¥«¡¼¤ØÀµ¼°È¯Ãí¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£ºÙ¤¤ËÀ¤Î¾å¤ÇÊ¿¹Õ´¶³Ð¤òÊݤĥ¬¥é¥¹¤ÎµåÂÎIC Lights¡Ê¥¢¥¤¥·¡¼¥é¥¤¥È¡Ë¤Ï¡¢Á¡ºÙ¤Ê¥Ý¡¼¥ë¾å¤ËÀä̯¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤ÇÇÛ¤µ¤ì¤¿¡¢¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¤¬¾ÝħŪ¤Ê¾ÈÌÀ¥·¥ê¡¼¥º¡£2016ǯ¤Îȯɽ°ÊÍè¡¢JasperMorrison¤Ë¤è¤ëGRO-BALL¤ä¡¢AchilleCastiglioni¤ÎARCO¤Èʤó¤ÇFLOS¼Ò¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ò¥Ã¥Èºî¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£¥³¥ó¥¿¥¯¥È¥¸¥ã¥°¥ê¥ó¥°¤Ë¤è¤ë¡¢¿ÈÂΤȥܡ¼¥ë¤ÎÆ°¤¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤Ë¤Ï¡¢ËÀ¤ÈµåÂΤȤ¤¤¦¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤ÊÍ×ÁǤǹ½À®¤µ¤ì¤¿ÉáÊ×Ū¤ÊÈþ¤·¤µ¤È¡¢¶õ´Ö¤Ë¸¸ÁÛŪ¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤¹¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤ÊÍ×ÁǤ¬Æ±µï¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢°ìÈ̽»Â𤫤éŹÊÞ¡¦¥í¥Ó¡¼¤Î¤è¤¦¤Ê¸ø¶¦¶õ´Ö¤Þ¤Ç¿ô¿¤¯ºÎÍѤµ¤ì¡¢¹â¤¤»Ù»ý¤ò½¸¤á³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ICLights¤Î¥«¥é¡¼¤Ï¥´¡¼¥ë¥É¡¦¥¯¥í¡¼¥à¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î3¿§Å¸³«¡£¥«¥é¡¼¤Ë¤è¤ê¡¢¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼¤Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤«¤é¥â¥À¥ó¤Ç¥·¥Ã¥¯¤Ê¶õ´Ö¤Þ¤ÇÉý¹¤¤¶õ´Ö¤Ç¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¥¿¥¤¥×¤Î°Û¤Ê¤ë¿ô¿¤¯¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬Å¸³«¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡¦¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¡¦¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥¤¥È¤ÏÂç¾®2¥µ¥¤¥º¤ò¤´ÍÑ°Õ¡£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¹¥¿¥ó¥É¤Ë¤Ï·Á¾õ¤ä¥µ¥¤¥º¤Î°Û¤Ê¤ë3¼ï¤â¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤¢¤ê¡¢¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆºÇŬ¤Ê¥â¥Ç¥ë¤òÁª¤Ö¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Michael Anastassides / ¥Þ¥¤¥±¥ë¡¦¥¢¥Ê¥¹¥¿¥·¥¢¥Ç¥¹1967ǯ¥¥×¥í¥¹ÅçÀ¸¤Þ¤ì¡£¥í¥ó¥É¥ó¤ÎRCA¡Ê¥í¥¤¥ä¥ë¡¦¥«¥ì¥Ã¥¸¡¦¥ª¥Ö¡¦¥¢¡¼¥È¡Ë¤Ç¹©¶È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¥ê¥ó¥°¤ò³Ø¤Ó¡¢1994ǯ¡¢¥í¥ó¥É¥ó¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª¤ò¡¢2007ǯ¤Ë¤Ï¼«¿È¤Î²ñ¼Ò¤òÀßΩ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Âåɽºî¤Ç¤¢¤ëICLights¤Ï¡¢±Ñ¹ñ¤ÎÆþ´É¤Ç»È¤ï¤ì¤ë°Ü̱¼Ô¤Î¼±ÊÌ¥³¡¼¥É"Identification Code"¤«¤é̾ÉÕ¤±¤é¤ì¡¢¼«¤é¤Î "³°¹ñ¿Í¤È¤·¤Æ¤Î¥¢¥¤¥Ç¥ó¥Æ¥£¥Æ¥£" ¤ÎÉÔ°ÂÄê¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤ò¡¢À½ÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¤Ë½Å¤Í¹ç¤ï¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Èà¤ÎºîÉʤËÄÌÄ줹¤ë¤Î¤Ï¡¢´¶À¤ËƯ¤¤«¤±¤ë¥Ç¥¶¥¤¥óů³Ø¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¹©·ÝŪ¤Ê¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ï³Æ¹ñ¤Ç¹âɾ¤ò¼õ¤±¡¢MoMA¡Ê¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¶áÂåÈþ½Ñ´Û¡Ë¤ä¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¡õ¥¢¥ë¥Ð¡¼¥ÈÈþ½Ñ´Û¤Ê¤É¤Î¥Ñ¡¼¥Þ¥Í¥ó¥È¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ËÁªÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡ÖTAB¡×¤ÏÁõ¾þ¤Î̵¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÌÀ²÷¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤¬ÆÃħ¤Î¥¹¥¿¥ó¥É¡£ÀÞ¤ê»æ¤Î¤è¤¦¤Ë»³ÀÞ¤ê¤Ë¤µ¤ì¤¿¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥ÈÀ½¤Î¥·¥§¡¼¥É¤¬Èþ¤·¤¤±¢±Æ¤òÉÁ¤¤Þ¤¹¡£¥Ø¥Ã¥ÉÉô¤Ï¿åÊ¿Êý¸þ¤Ë²ÄÆ°¤·¡¢¾È¤é¤·¤¿¤¤¾ì½ê¤ò¹¤¯¥«¥Ð¡¼¤·¤Þ¤¹¡£LED¸÷¸»Á°Ì̤ËÀßÃÖ¤µ¤ì¤¿¥¢¥¯¥ê¥ë¥«¥Ð¡¼¤Ë¤è¤Ã¤ÆÉÔ²÷¤Ê¥Þ¥ë¥Á¥·¥ã¥É¥¦¤¬²óÈò¤µ¤ì¡¢½À¤é¤«¤Ê¸÷¤¬³È¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£2012ǯ¥í¥ó¥É¥ó¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯¤Î¥È¡¼¥Á¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¼ê³Ý¤±¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¥æ¥Ë¥Ã¥È¡¢E.Barber & J.Osgerby¡Ê¥Ð¡¼¥Ð¡¼¡õ¥ª¥º¥¬¥Ó¡¼¡Ë¤Ë¤è¤ëºîÉÊ¡£¡ü¥é¥ó¥×¡§LED 7W 347lm¡üÀ£Ë¡¡§¹â¡¦1100 ¶Ò¡¦273 ±ü¡¦240mm ¼ÁÎÌ¡¦2.0kg¡üºà¼Á¡¦»Å¾å¡§¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥ÈÅÉÁõ»Å¾å ¥¢¥¯¥ê¥ë¡ü¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Edward Barber & Jay Osgerby¡ü¥¤¥¿¥ê¥¢À½¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕAC¥¢¥À¥×¥¿¡¼ÉÕattention!¢¨¡ÖÇä¤êÀÚ¤ì¡×¤Îɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¡¢°ì»þŪ¤ËÉÊÀÚ¤ì¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¤ªÆϤ±¤Ë4¡Á5¥ö·î¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤äÆü»þ¤ò¤´»ØÄꤵ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ïͽ¤áºß¸Ë¾õ¶·¤ò¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ºÙŤ¤ËÀ¤Î¾å¤ÇÀä̯¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÊݤÄÆýÇò¿§¤Î¥¬¥é¥¹¤ÎµåÂΡ£Michael Anastassides¡Ê¥Þ¥¤¥±¥ë¡¦¥¢¥Ê¥¹¥¿¥·¥¢¥Ç¥¹¡Ë¤Ë¤è¤ë¡ÖIC Lights¡×¤Ï¡¢¥³¥ó¥¿¥¯¥È¥¸¥ã¥°¥ê¥ó¥°¤Ë¤è¤ë¿ÈÂΤȥܡ¼¥ë¤ÎÆ°¤¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¡ü¥é¥ó¥×¡§G9 ¥Ï¥í¥Ô¥ó¥é¥ó¥×¥Õ¥í¥¹¥È 110V60W¡ß1 ¡üÀ£Ë¡¡§¹â¡¦1350 ¶Ò¡¦309 ±ü¡¦275mm ¼ÁÎÌ¡¦5.0kg¡üºà¼Á¡¦»Å¾å¡§¥¬¥é¥¹ ¹Ý¥¯¥í¡¼¥à¥á¥Ã¥¡ü¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Michael Anastassiades¡ü¥¤¥¿¥ê¥¢À½¥Õ¥Ã¥ÈÄ´¸÷¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕattention!¤³¤Î¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼¤è¤ê¼è´ó¤»¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Ä̾ï1¡Á2½µ´Ö¤Û¤É¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¢¨ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¤ªÆϤ±¤Ë3¡Á5¥ö·î¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¡ÖÇä¤êÀÚ¤ì¡×¤Îɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¡¢°ì»þŪ¤ËÉÊÀÚ¤ì¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤äÆü»þ¤ò¤´»ØÄꤵ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ïͽ¤áºß¸Ë¾õ¶·¤ò¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¼è´ó¤»Éʤΰ١¢¤ª»ÙʧÊýË¡¤ËÂå¶â°ú´¹¤¨¤ò¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤»¤ó¡£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ¤Þ¤¿¤Ï¶ä¹Ô¿¶¹þ¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ¸å¤Þ¤¿¤Ï¶ä¹Ô¿¶¹þ³Îǧ¸å¤Ë¥á¡¼¥«¡¼¤ØÀµ¼°È¯Ãí¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£ºÙ¤¤ËÀ¤Î¾å¤ÇÊ¿¹Õ´¶³Ð¤òÊݤĥ¬¥é¥¹¤ÎµåÂÎIC Lights¡Ê¥¢¥¤¥·¡¼¥é¥¤¥È¡Ë¤Ï¡¢Á¡ºÙ¤Ê¥Ý¡¼¥ë¾å¤ËÀä̯¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤ÇÇÛ¤µ¤ì¤¿¡¢¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¤¬¾ÝħŪ¤Ê¾ÈÌÀ¥·¥ê¡¼¥º¡£2016ǯ¤Îȯɽ°ÊÍè¡¢JasperMorrison¤Ë¤è¤ëGRO-BALL¤ä¡¢AchilleCastiglioni¤ÎARCO¤Èʤó¤ÇFLOS¼Ò¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ò¥Ã¥Èºî¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£¥³¥ó¥¿¥¯¥È¥¸¥ã¥°¥ê¥ó¥°¤Ë¤è¤ë¡¢¿ÈÂΤȥܡ¼¥ë¤ÎÆ°¤¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤Ë¤Ï¡¢ËÀ¤ÈµåÂΤȤ¤¤¦¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤ÊÍ×ÁǤǹ½À®¤µ¤ì¤¿ÉáÊ×Ū¤ÊÈþ¤·¤µ¤È¡¢¶õ´Ö¤Ë¸¸ÁÛŪ¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤¹¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤ÊÍ×ÁǤ¬Æ±µï¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢°ìÈ̽»Â𤫤éŹÊÞ¡¦¥í¥Ó¡¼¤Î¤è¤¦¤Ê¸ø¶¦¶õ´Ö¤Þ¤Ç¿ô¿¤¯ºÎÍѤµ¤ì¡¢¹â¤¤»Ù»ý¤ò½¸¤á³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ICLights¤Î¥«¥é¡¼¤Ï¥´¡¼¥ë¥É¡¦¥¯¥í¡¼¥à¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î3¿§Å¸³«¡£¥«¥é¡¼¤Ë¤è¤ê¡¢¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼¤Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤«¤é¥â¥À¥ó¤Ç¥·¥Ã¥¯¤Ê¶õ´Ö¤Þ¤ÇÉý¹¤¤¶õ´Ö¤Ç¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¥¿¥¤¥×¤Î°Û¤Ê¤ë¿ô¿¤¯¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬Å¸³«¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡¦¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¡¦¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥¤¥È¤ÏÂç¾®2¥µ¥¤¥º¤ò¤´ÍÑ°Õ¡£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¹¥¿¥ó¥É¤Ë¤Ï·Á¾õ¤ä¥µ¥¤¥º¤Î°Û¤Ê¤ë3¼ï¤â¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤¢¤ê¡¢¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆºÇŬ¤Ê¥â¥Ç¥ë¤òÁª¤Ö¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Michael Anastassides / ¥Þ¥¤¥±¥ë¡¦¥¢¥Ê¥¹¥¿¥·¥¢¥Ç¥¹1967ǯ¥¥×¥í¥¹ÅçÀ¸¤Þ¤ì¡£¥í¥ó¥É¥ó¤ÎRCA¡Ê¥í¥¤¥ä¥ë¡¦¥«¥ì¥Ã¥¸¡¦¥ª¥Ö¡¦¥¢¡¼¥È¡Ë¤Ç¹©¶È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¥ê¥ó¥°¤ò³Ø¤Ó¡¢1994ǯ¡¢¥í¥ó¥É¥ó¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª¤ò¡¢2007ǯ¤Ë¤Ï¼«¿È¤Î²ñ¼Ò¤òÀßΩ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Âåɽºî¤Ç¤¢¤ëICLights¤Ï¡¢±Ñ¹ñ¤ÎÆþ´É¤Ç»È¤ï¤ì¤ë°Ü̱¼Ô¤Î¼±ÊÌ¥³¡¼¥É"Identification Code"¤«¤é̾ÉÕ¤±¤é¤ì¡¢¼«¤é¤Î "³°¹ñ¿Í¤È¤·¤Æ¤Î¥¢¥¤¥Ç¥ó¥Æ¥£¥Æ¥£" ¤ÎÉÔ°ÂÄê¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤ò¡¢À½ÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¤Ë½Å¤Í¹ç¤ï¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Èà¤ÎºîÉʤËÄÌÄ줹¤ë¤Î¤Ï¡¢´¶À¤ËƯ¤¤«¤±¤ë¥Ç¥¶¥¤¥óů³Ø¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¹©·ÝŪ¤Ê¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ï³Æ¹ñ¤Ç¹âɾ¤ò¼õ¤±¡¢MoMA¡Ê¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¶áÂåÈþ½Ñ´Û¡Ë¤ä¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¡õ¥¢¥ë¥Ð¡¼¥ÈÈþ½Ñ´Û¤Ê¤É¤Î¥Ñ¡¼¥Þ¥Í¥ó¥È¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ËÁªÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Â礤ʴݤ¤¸÷¤¬¶õ´Ö¤ËÉ⤫¤Ó¡¢ÊªÀŤ«¤ÊÃæ¤ËÆÈÆäθºß´¶¤¬Éº¤¤¤Þ¤¹¡£¾®¤µ¤Ê¥¬¥é¥¹¥°¥í¡¼¥Ö¤òºÎÍѤ·¤¿¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¥â¥Ç¥ë¤Ï·Ú¤µ¤¬É½¸½¤µ¤ì¡¢¤è¤ê°ìÁØÍÑÅÓ¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡ü¥é¥ó¥×¡§E26 LEDÅŵå T·Á 100W¥¿¥¤¥×¡ß1 ¡üÀ£Ë¡¡§¹â¡¦1750 ¶Ò¡¦¦Õ330mm ¼ÁÎÌ¡¦12.5kg¡üºà¼Á¡¦»Å¾å¡§¹ÝÅÉÁõ»Å¾å ¥¬¥é¥¹¡ü¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Jasper Morrison¡ü¥¤¥¿¥ê¥¢À½¥Õ¥Ã¥ÈÄ´¸÷¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕattention!¤³¤Î¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼¤è¤ê¼è´ó¤»¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Ä̾ï1¡Á2½µ´Ö¤Û¤É¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¢¨ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¤ªÆϤ±¤Ë3¡Á5¥ö·î¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¡ÖÇä¤êÀÚ¤ì¡×¤Îɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¡¢°ì»þŪ¤ËÉÊÀÚ¤ì¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤äÆü»þ¤ò¤´»ØÄꤵ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ïͽ¤áºß¸Ë¾õ¶·¤ò¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¼è´ó¤»Éʤΰ١¢¤ª»ÙʧÊýË¡¤ËÂå¶â°ú´¹¤¨¤ò¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤»¤ó¡£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ¤Þ¤¿¤Ï¶ä¹Ô¿¶¹þ¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ¸å¤Þ¤¿¤Ï¶ä¹Ô¿¶¹þ³Îǧ¸å¤Ë¥á¡¼¥«¡¼¤ØÀµ¼°È¯Ãí¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£GLO-BALL(¥°¥í¡¼¡¦¥Ü¡¼¥ë)¤Ï1998ǯ¡¢¥í¥ó¥É¥ó¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼¡¦¥â¥ê¥½¥ó¤Ë¤è¤Ã¤Æȯɽ¤µ¤ì¤¿¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ê¤¬¤é¤â¸ºß´¶¤È°ÂÄê´¶¤ò´¶¤¸¤ë¾ÈÌÀ¤Ç¤¹¡£¡Ö¤è¤¤À½ÉʤȤϡ¢Ã»¤¤¥¹¥Ñ¥ó¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢²¿Ç¯·Ð¤Ã¤Æ¤â»È¤¤Â³¤±¤ì¤â¤é¤¨¤ë¤è¤¦¤Ê¡¢¸¬µõ¤ÇÀŤ«¤Ê¡¢¤½¤·¤ÆÊë¤é¤·¤ÎÃæ¤ÇÊØÍø¤ÊÆ»¶ñ¤Ç¤¢¤ë¡×¤È¤¤¤¦¿®Ç°¤Ë´ð¤Å¤À߷פµ¤ì¡¢Achille Castiglioni ¡Ê¥¢¥Ã¥¡¼¥ì¡¦¥«¥¹¥Æ¥£¥ê¥ª¡¼¥Ë¡Ë¤ÎARCO(¥¢¥ë¥³)¤ä¡¢Michael Anastassiades(¥Þ¥¤¥±¥ë¡¦¥¢¥Ê¥¹¥¿¥·¥¢¥Ç¥¹)¤ÎIC Lights¤Èʤó¤ÇÂ礤¯»Ù»ý¤ò½¸¤á¡¢FLOS(¥Õ¥í¥¹)¼Ò¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤òÀ¤³¦¤Ë°õ¾ÝÉÕ¤±¤¿Ì¾ºî¾ÈÌÀ¤Ç¤¹¡£ ¥°¥í¡¼¥Ü¡¼¥ë¤Î¥¬¥é¥¹¤Ï¡¢¾å²¼¤Ë¾¯¤·¤Ä¤Ö¤ì¤¿¥«¥¿¥Á¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎÀµ±ß¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¥°¥í¡¼¥Ö¤Ë¸÷¤¬Åô¤Ã¤¿¤È¤¡¢¤½¤ÎÂ礤ÊÇò¤¤¸÷¤Î²ô¤Ï¡¢²¿¤È¤â¸À¤¨¤Ê¤¤¿Í´ÖŪ¤ÊÃȤ«¤µ¤È¤ä¤µ¤·¤µ¤Ç»ä¤¿¤Á¤ò̥λ¤·¤Þ¤¹¡£ 2001ǯ¡¢YAMAGIWA¤Î¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼¡¦¥â¥ê¥½¥ó´Æ½¤¤Î¤â¤È¡¢¥¨¥¥·¥Ó¥·¥ç¥ó¤¬³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ÎºÝ¡¢¥Þ¥¸¥¹¤ä¥«¥Ã¥Ú¥ê¡¼¡¢¥¢¥ì¥Ã¥·¥£¡¢¥í¡¼¥¼¥ó¥¿¡¼¥ë¡¢FSB¤Ê¤É¤ÎºîÉʤȶ¦¤Ë¡¢Â¿¿ô¤Î¥°¥í¡¼¥Ü¡¼¥ë¤¬²Ú¤ä¤«¤Ë¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤ò¾þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¡Jasper Morrison¡¡¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼¡¦¥â¥ê¥½¥ó 1959ǯ¥í¥ó¥É¥ó¤ËÀ¸¤Þ¤ì¡¢¥í¥ó¥É¥ó¤Î¥¥ó¥°¥¹¥È¥ó¹©·ÝÂç³Ø¥Ç¥¶¥¤¥ó²Ê¤ò´¶È¤·¤¿¸å¡¢±Ñ¹ñ²¦Î©Èþ½ÑÂç³ØÂç³Ø±¡¤ò´¶È¡£1986ǯ¡¢¼«¿È½é¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó»ö̳½ê¡ÖOfficeforDesign¡×¤ò¥í¥ó¥É¥ó¤ËÀßΩ¡£¤½¤Î¸å¡¢¥Ñ¥ê¡¢Åìµþ¤Î3¤Ä¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó»ö̳½ê¤òÍʤ¹¤ë¡£¼ê³Ý¤±¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¿ÊýÌ̤ˤ錄¤ê¡¢²È¶ñ¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢Âî¾å¿©´ïÎà¡¢¥¥Ã¥Á¥óÍÑÉÊ¡¢¾ÈÌÀ¡¢ÅŻҵ¡´ï¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¸ø¶¦¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤ÉÉý¹¤¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òȯɽ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¥°¥í¥Ü¡¼¥ë¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼¡¦¥â¥ê¥½¥ó¤Ï¡¢¤è¤¤À½ÉʤȤÏû¤¤¥¹¥Ñ¥ó¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢²¿Ç¯¤¿¤Ã¤Æ¤â»È¤¤Â³¤±¤Æ¤â¤é¤¨¤ë¤è¤¦¤Ê¡¢¸¬µõ¤ÇÀŤ«¤Ê¡¢¤½¤·¤ÆÊë¤é¤·¤ÎÃæ¤ÇÊØÍø¤ÊÆ»¶ñ¤È¤·¤Æ¸ºß¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Å°ÄìŪ¤Ë¥·¥ó¥×¥ë¤òõµá¤·¡¢Àµ±ß¤Ç¤Ï¤Ê¤¤´Ý¤¤¥°¥í¡¼¥Ö¤Ë¸÷¤¬Åô¤Ã¤¿»þ¡¢¤½¤ÎÂ礤ÊÇò¤¤¸÷¤Î²ô¤Ï¡¢²¿¤È¤â¸À¤¨¤Ê¤¤¿Í´ÖŪ¤Ê²¹¤«¤µ¤ÈÍ¥¤·¤µ¤Ç»ä¤¿¤Á¤ò̥λ¤·¤Þ¤¹¡£¾®¤µ¤Ê¥¬¥é¥¹¥°¥í¡¼¥Ö¤òºÎÍѤ·¤¿F2¥â¥Ç¥ë¤Ï·Ú¤µ¤¬É½¸½¤µ¤ì¡¢¤è¤ê°ìÁØÍÑÅÓ¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡ü¥é¥ó¥×¡§E26 LEDÅŵå T·Á 100W¥¿¥¤¥×¡ß1 ¡üÀ£Ë¡¡§¹â¡¦1750 ¶Ò¡¦¦Õ330mm ¼ÁÎÌ¡¦12.5kg¡üºà¼Á¡¦»Å¾å¡§¹ÝÅÉÁõ»Å¾å ¥¬¥é¥¹¡ü¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Jasper Morrison¡ü¥¤¥¿¥ê¥¢À½¥Õ¥Ã¥ÈÄ´¸÷¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕattention! / ¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤ò¤¤¤¿¤À¤¡¢¤´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§Ì£¡¦¼Á´¶¤¬¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦Å·Á³ÁǺà¤Î¤¿¤á¡¢ÌÚÌÜ¡¦ÀᡦÉ÷¹ç¤¤¡¦¿§¹ç¤¤¤Ë¤Ï¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ä»ÅÍÍÊѹ¹¡¢¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤¤Î¤è¤ë¾¦ÉÊÅþÃå¸å¤ÎÊÖÉʤϾµ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¤ªÆϤ±¤Ë5¡Á5.5¥ö·îÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¥°¥í¥Ü¡¼¥ë¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼¡¦¥â¥ê¥½¥ó¤Ï¡¢¤è¤¤À½ÉʤȤÏû¤¤¥¹¥Ñ¥ó¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢²¿Ç¯¤¿¤Ã¤Æ¤â»È¤¤Â³¤±¤Æ¤â¤é¤¨¤ë¤è¤¦¤Ê¡¢¸¬µõ¤ÇÀŤ«¤Ê¡¢¤½¤·¤ÆÊë¤é¤·¤ÎÃæ¤ÇÊØÍø¤ÊÆ»¶ñ¤È¤·¤Æ¸ºß¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Å°ÄìŪ¤Ë¥·¥ó¥×¥ë¤òõµá¤·¡¢Àµ±ß¤Ç¤Ï¤Ê¤¤´Ý¤¤¥°¥í¡¼¥Ö¤Ë¸÷¤¬Åô¤Ã¤¿»þ¡¢¤½¤ÎÂ礤ÊÇò¤¤¸÷¤Î²ô¤Ï¡¢²¿¤È¤â¸À¤¨¤Ê¤¤¿Í´ÖŪ¤Ê²¹¤«¤µ¤ÈÍ¥¤·¤µ¤Ç»ä¤¿¤Á¤ò̥λ¤·¤Þ¤¹¡£¾®¤µ¤Ê¥¬¥é¥¹¥°¥í¡¼¥Ö¤òºÎÍѤ·¤¿F2¥â¥Ç¥ë¤Ï·Ú¤µ¤¬É½¸½¤µ¤ì¡¢¤è¤ê°ìÁØÍÑÅÓ¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤â°ìºÝÂ礤¤F3¥â¥Ç¥ë¤ÏʪÀŤ«¤ÊÃæ¤ËÆÈÆäθºß´¶¤¬Éº¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¥é¥ó¥×¡§E26 LEDÅŵå T·Á 100W¥¿¥¤¥×¡ß1 ¡üÀ£Ë¡¡§¹â¡¦1850 ¶Ò¡¦¦Õ450mm ¼ÁÎÌ¡¦18.9kg¡üºà¼Á¡¦»Å¾å¡§¹ÝÅÉÁõ»Å¾å ¥¬¥é¥¹¡ü¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Jasper Morrison¡ü¥¤¥¿¥ê¥¢À½¥Õ¥Ã¥ÈÄ´¸÷¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¢¨Í¢Á÷ÈñÊÌÅÓattention! / ¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤ò¤¤¤¿¤À¤¡¢¤´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§Ì£¡¦¼Á´¶¤¬¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦Å·Á³ÁǺà¤Î¤¿¤á¡¢ÌÚÌÜ¡¦ÀᡦÉ÷¹ç¤¤¡¦¿§¹ç¤¤¤Ë¤Ï¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ä»ÅÍÍÊѹ¹¡¢¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤¤Î¤è¤ë¾¦ÉÊÅþÃå¸å¤ÎÊÖÉʤϾµ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¤ªÆϤ±¤Ë5¡Á5.5¥ö·îÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
À¤³¦¶þ»Ø¤Î¥¸¥ã¥°¥ê¥ó¥°¤Î̾¼ê¤Ç¤¢¤ë¥È¥Ë¡¼¡¦¥À¥ó¥«¥ó¤Î¿ÈÂΤȥܡ¼¥ë¤ÎÆ°¤¤ä¡¢19À¤µª¤«¤é20À¤µª¤Ë¤«¤±¤Æ³èÌö¤·¤¿¥¸¥ã¥°¥ê¥ó¥°¤Î̾¼ê¥Ý¡¼¥ë¡¦¥µ¥ó¥¯¥ô¥¡¥ê¤Î¸Å¤¤¼Ì¿¿¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤ÆÃÂÀ¸¤·¤¿¾ÈÌÀ¤Ç¤¹¡£ÆýÇò¿§¤Î¥°¥í¡¼¥Ö¤È¸÷Âô´¶¤Î¤¢¤ëËÜÂÎÉôʬ¤ÏÀä̯¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤ÇÁȤ߹ç¤ï¤µ¤ê¡¢»íŪ¤ÇÍ¥Èþ¤Ê Ê·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¼ê³Ý¤±¤¿¥Þ¥¤¥±¥ë¡¦¥¢¥Ê¥¹¥¿¥·¥¢¥Ç¥¹¤Ï¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥¯¥é¥Õ¥È´¶¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¡¢´¶À¤ËƯ¤¤«¤±¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë¡¢¶áǯÃíÌܤΥǥ¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¹¡£¡ü¥é¥ó¥×¡§G9 ¥Ï¥í¥Ô¥ó¥é¥ó¥×¥Õ¥í¥¹¥È 110V60W¡ß1 ¡üÀ£Ë¡¡§¹â¡¦1350 ¶Ò¡¦309 ±ü¡¦275mm ¼ÁÎÌ¡¦5.0kg¡üºà¼Á¡¦»Å¾å¡§¥¬¥é¥¹ ¹ÝÅÉÁõ»Å¾å¡ü¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Michael Anastassiades¡ü¥¤¥¿¥ê¥¢À½¥Õ¥Ã¥ÈÄ´¸÷¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕattention!¢¨¡ÖÇä¤êÀÚ¤ì¡×¤Îɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¡¢°ì»þŪ¤ËÉÊÀÚ¤ì¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¤ªÆϤ±¤Ë1 ¡Á 2¥ö·î¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¾ì¹ç¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤äÆü»þ¤ò¤´»ØÄꤵ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ïͽ¤áºß¸Ë¾õ¶·¤ò¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ºÙ¤¤ËÀ¤Î¾å¤ÇÊ¿¹Õ´¶³Ð¤òÊݤĥ¬¥é¥¹¤ÎµåÂÎIC Lights¡Ê¥¢¥¤¥·¡¼¥é¥¤¥È¡Ë¤Ï¡¢Á¡ºÙ¤Ê¥Ý¡¼¥ë¾å¤ËÀä̯¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤ÇÇÛ¤µ¤ì¤¿¡¢¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¤¬¾ÝħŪ¤Ê¾ÈÌÀ¥·¥ê¡¼¥º¡£2016ǯ¤Îȯɽ°ÊÍè¡¢JasperMorrison¤Ë¤è¤ëGRO-BALL¤ä¡¢AchilleCastiglioni¤ÎARCO¤Èʤó¤ÇFLOS¼Ò¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ò¥Ã¥Èºî¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£¥³¥ó¥¿¥¯¥È¥¸¥ã¥°¥ê¥ó¥°¤Ë¤è¤ë¡¢¿ÈÂΤȥܡ¼¥ë¤ÎÆ°¤¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤Ë¤Ï¡¢ËÀ¤ÈµåÂΤȤ¤¤¦¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤ÊÍ×ÁǤǹ½À®¤µ¤ì¤¿ÉáÊ×Ū¤ÊÈþ¤·¤µ¤È¡¢¶õ´Ö¤Ë¸¸ÁÛŪ¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤¹¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤ÊÍ×ÁǤ¬Æ±µï¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢°ìÈ̽»Â𤫤éŹÊÞ¡¦¥í¥Ó¡¼¤Î¤è¤¦¤Ê¸ø¶¦¶õ´Ö¤Þ¤Ç¿ô¿¤¯ºÎÍѤµ¤ì¡¢¹â¤¤»Ù»ý¤ò½¸¤á³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ICLights¤Î¥«¥é¡¼¤Ï¥´¡¼¥ë¥É¡¦¥¯¥í¡¼¥à¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î3¿§Å¸³«¡£¥«¥é¡¼¤Ë¤è¤ê¡¢¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼¤Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤«¤é¥â¥À¥ó¤Ç¥·¥Ã¥¯¤Ê¶õ´Ö¤Þ¤ÇÉý¹¤¤¶õ´Ö¤Ç¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¥¿¥¤¥×¤Î°Û¤Ê¤ë¿ô¿¤¯¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬Å¸³«¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡¦¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¡¦¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥¤¥È¤ÏÂç¾®2¥µ¥¤¥º¤ò¤´ÍÑ°Õ¡£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¹¥¿¥ó¥É¤Ë¤Ï·Á¾õ¤ä¥µ¥¤¥º¤Î°Û¤Ê¤ë3¼ï¤â¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤¢¤ê¡¢¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆºÇŬ¤Ê¥â¥Ç¥ë¤òÁª¤Ö¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Michael Anastassides / ¥Þ¥¤¥±¥ë¡¦¥¢¥Ê¥¹¥¿¥·¥¢¥Ç¥¹1967ǯ¥¥×¥í¥¹ÅçÀ¸¤Þ¤ì¡£¥í¥ó¥É¥ó¤ÎRCA¡Ê¥í¥¤¥ä¥ë¡¦¥«¥ì¥Ã¥¸¡¦¥ª¥Ö¡¦¥¢¡¼¥È¡Ë¤Ç¹©¶È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¥ê¥ó¥°¤ò³Ø¤Ó¡¢1994ǯ¡¢¥í¥ó¥É¥ó¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª¤ò¡¢2007ǯ¤Ë¤Ï¼«¿È¤Î²ñ¼Ò¤òÀßΩ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Âåɽºî¤Ç¤¢¤ëICLights¤Ï¡¢±Ñ¹ñ¤ÎÆþ´É¤Ç»È¤ï¤ì¤ë°Ü̱¼Ô¤Î¼±ÊÌ¥³¡¼¥É"Identification Code"¤«¤é̾ÉÕ¤±¤é¤ì¡¢¼«¤é¤Î "³°¹ñ¿Í¤È¤·¤Æ¤Î¥¢¥¤¥Ç¥ó¥Æ¥£¥Æ¥£" ¤ÎÉÔ°ÂÄê¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤ò¡¢À½ÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¤Ë½Å¤Í¹ç¤ï¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Èà¤ÎºîÉʤËÄÌÄ줹¤ë¤Î¤Ï¡¢´¶À¤ËƯ¤¤«¤±¤ë¥Ç¥¶¥¤¥óů³Ø¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¹©·ÝŪ¤Ê¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ï³Æ¹ñ¤Ç¹âɾ¤ò¼õ¤±¡¢MoMA¡Ê¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¶áÂåÈþ½Ñ´Û¡Ë¤ä¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¡õ¥¢¥ë¥Ð¡¼¥ÈÈþ½Ñ´Û¤Ê¤É¤Î¥Ñ¡¼¥Þ¥Í¥ó¥È¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ËÁªÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥°¥í¥Ü¡¼¥ë¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼¡¦¥â¥ê¥½¥ó¤Ï¡¢¤è¤¤À½ÉʤȤÏû¤¤¥¹¥Ñ¥ó¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢²¿Ç¯¤¿¤Ã¤Æ¤â»È¤¤Â³¤±¤Æ¤â¤é¤¨¤ë¤è¤¦¤Ê¡¢¸¬µõ¤ÇÀŤ«¤Ê¡¢¤½¤·¤ÆÊë¤é¤·¤ÎÃæ¤ÇÊØÍø¤ÊÆ»¶ñ¤È¤·¤Æ¸ºß¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Å°ÄìŪ¤Ë¥·¥ó¥×¥ë¤òõµá¤·¡¢Àµ±ß¤Ç¤Ï¤Ê¤¤´Ý¤¤¥°¥í¡¼¥Ö¤Ë¸÷¤¬Åô¤Ã¤¿»þ¡¢¤½¤ÎÂ礤ÊÇò¤¤¸÷¤Î²ô¤Ï¡¢²¿¤È¤â¸À¤¨¤Ê¤¤¿Í´ÖŪ¤Ê²¹¤«¤µ¤ÈÍ¥¤·¤µ¤Ç»ä¤¿¤Á¤ò̥λ¤·¤Þ¤¹¡£¥·¥ê¡¼¥ººÇ¾®¥â¥Ç¥ë¤ÎBASIC-ZERO¤Ï¥°¥í¥Ü¡¼¥ë¤ÎÂʱߤÎÈþ¤·¤µ¤ò¾®µ¬ÌϤʥ¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¤â³Ú¤·¤á¤ë¼êº¢¤Ê¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£¡ü¥é¥ó¥×¡§G9 ¥Ï¥í¥Ô¥ó¥é¥ó¥×¥Õ¥í¥¹¥È 110V40W¡ß1 ¡üÀ£Ë¡¡§¹â¡¦160 ¶Ò¡¦¦Õ190mm ¼ÁÎÌ¡¦1.0kg¡üºà¼Á¡¦»Å¾å¡§¼ù»é ¥¬¥é¥¹¡ü¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Jasper Morrison¡ü¥¤¥¿¥ê¥¢À½Ãæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¢¨G9 LEDÅŵå¥Õ¥í¥¹¥È 20W¥¿¥¤¥×»ÈÍѲġÊÊÌÇä¡Ë¡ÊLDC2¡Ëattention! / ¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤ò¤¤¤¿¤À¤¡¢¤´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§Ì£¡¦¼Á´¶¤¬¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦Å·Á³ÁǺà¤Î¤¿¤á¡¢ÌÚÌÜ¡¦ÀᡦÉ÷¹ç¤¤¡¦¿§¹ç¤¤¤Ë¤Ï¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ä»ÅÍÍÊѹ¹¡¢¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤¤Î¤è¤ë¾¦ÉÊÅþÃå¸å¤ÎÊÖÉʤϾµ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¤ªÆϤ±¤Ë5¡Á5.5¥ö·îÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¥°¥í¥Ü¡¼¥ë¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼¡¦¥â¥ê¥½¥ó¤Ï¡¢¤è¤¤À½ÉʤȤÏû¤¤¥¹¥Ñ¥ó¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢²¿Ç¯¤¿¤Ã¤Æ¤â»È¤¤Â³¤±¤Æ¤â¤é¤¨¤ë¤è¤¦¤Ê¡¢¸¬µõ¤ÇÀŤ«¤Ê¡¢¤½¤·¤ÆÊë¤é¤·¤ÎÃæ¤ÇÊØÍø¤ÊÆ»¶ñ¤È¤·¤Æ¸ºß¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Å°ÄìŪ¤Ë¥·¥ó¥×¥ë¤òõµá¤·¡¢Àµ±ß¤Ç¤Ï¤Ê¤¤´Ý¤¤¥°¥í¡¼¥Ö¤Ë¸÷¤¬Åô¤Ã¤¿»þ¡¢¤½¤ÎÂ礤ÊÇò¤¤¸÷¤Î²ô¤Ï¡¢²¿¤È¤â¸À¤¨¤Ê¤¤¿Í´ÖŪ¤Ê²¹¤«¤µ¤ÈÍ¥¤·¤µ¤Ç»ä¤¿¤Á¤ò̥λ¤·¤Þ¤¹¡£F1¥â¥Ç¥ë¤Ï¹â¤µ¤¬1350mm¤È¡¢¥½¥Õ¥¡¥µ¥¤¥É¤ÎÆɽñÅô¤È¤·¤Æ¤âŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¥é¥ó¥×¡§E26 LEDÅŵå T·Á 100W¥¿¥¤¥×¡ß1 ¡üÀ£Ë¡¡§¹â¡¦1350 ¶Ò¡¦¦Õ330mm ¼ÁÎÌ¡¦12.0kg¡üºà¼Á¡¦»Å¾å¡§¹ÝÅÉÁõ»Å¾å ¥¬¥é¥¹¡ü¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Jasper Morrison¡ü¥¤¥¿¥ê¥¢À½¥Õ¥Ã¥ÈÄ´¸÷¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕattention! / ¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤ò¤¤¤¿¤À¤¡¢¤´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§Ì£¡¦¼Á´¶¤¬¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦Å·Á³ÁǺà¤Î¤¿¤á¡¢ÌÚÌÜ¡¦ÀᡦÉ÷¹ç¤¤¡¦¿§¹ç¤¤¤Ë¤Ï¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ä»ÅÍÍÊѹ¹¡¢¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤¤Î¤è¤ë¾¦ÉÊÅþÃå¸å¤ÎÊÖÉʤϾµ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¤ªÆϤ±¤Ë5¡Á5.5¥ö·îÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
Â礤ʴݤ¤¸÷¤¬¶õ´Ö¤ËÉ⤫¤Ó¡¢ÊªÀŤ«¤ÊÃæ¤ËÆÈÆäθºß´¶¤¬Éº¤¤¤Þ¤¹¡£¹â¤µ¤¬1350mm¤È¡¢¥½¥Õ¥¡¥µ¥¤¥É¤ÎÆɽñÅô¤È¤·¤Æ¤âŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¥é¥ó¥×¡§E26 LEDÅŵå T·Á 100W¥¿¥¤¥×¡ß1 ¡üÀ£Ë¡¡§¹â¡¦1350 ¶Ò¡¦¦Õ330mm ¼ÁÎÌ¡¦12.0kg¡üºà¼Á¡¦»Å¾å¡§¹ÝÅÉÁõ»Å¾å ¥¬¥é¥¹¡ü¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Jasper Morrison¡ü¥¤¥¿¥ê¥¢À½¥Õ¥Ã¥ÈÄ´¸÷¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕattention!¤³¤Î¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼¤è¤ê¼è´ó¤»¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Ä̾ï1¡Á2½µ´Ö¤Û¤É¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¢¨ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¤ªÆϤ±¤Ë3¡Á5¥ö·î¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¡ÖÇä¤êÀÚ¤ì¡×¤Îɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¡¢°ì»þŪ¤ËÉÊÀÚ¤ì¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤äÆü»þ¤ò¤´»ØÄꤵ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ïͽ¤áºß¸Ë¾õ¶·¤ò¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¼è´ó¤»Éʤΰ١¢¤ª»ÙʧÊýË¡¤ËÂå¶â°ú´¹¤¨¤ò¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤»¤ó¡£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ¤Þ¤¿¤Ï¶ä¹Ô¿¶¹þ¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ¸å¤Þ¤¿¤Ï¶ä¹Ô¿¶¹þ³Îǧ¸å¤Ë¥á¡¼¥«¡¼¤ØÀµ¼°È¯Ãí¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£GLO-BALL(¥°¥í¡¼¡¦¥Ü¡¼¥ë)¤Ï1998ǯ¡¢¥í¥ó¥É¥ó¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼¡¦¥â¥ê¥½¥ó¤Ë¤è¤Ã¤Æȯɽ¤µ¤ì¤¿¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ê¤¬¤é¤â¸ºß´¶¤È°ÂÄê´¶¤ò´¶¤¸¤ë¾ÈÌÀ¤Ç¤¹¡£¡Ö¤è¤¤À½ÉʤȤϡ¢Ã»¤¤¥¹¥Ñ¥ó¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢²¿Ç¯·Ð¤Ã¤Æ¤â»È¤¤Â³¤±¤ì¤â¤é¤¨¤ë¤è¤¦¤Ê¡¢¸¬µõ¤ÇÀŤ«¤Ê¡¢¤½¤·¤ÆÊë¤é¤·¤ÎÃæ¤ÇÊØÍø¤ÊÆ»¶ñ¤Ç¤¢¤ë¡×¤È¤¤¤¦¿®Ç°¤Ë´ð¤Å¤À߷פµ¤ì¡¢Achille Castiglioni ¡Ê¥¢¥Ã¥¡¼¥ì¡¦¥«¥¹¥Æ¥£¥ê¥ª¡¼¥Ë¡Ë¤ÎARCO(¥¢¥ë¥³)¤ä¡¢Michael Anastassiades(¥Þ¥¤¥±¥ë¡¦¥¢¥Ê¥¹¥¿¥·¥¢¥Ç¥¹)¤ÎIC Lights¤Èʤó¤ÇÂ礤¯»Ù»ý¤ò½¸¤á¡¢FLOS(¥Õ¥í¥¹)¼Ò¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤òÀ¤³¦¤Ë°õ¾ÝÉÕ¤±¤¿Ì¾ºî¾ÈÌÀ¤Ç¤¹¡£ ¥°¥í¡¼¥Ü¡¼¥ë¤Î¥¬¥é¥¹¤Ï¡¢¾å²¼¤Ë¾¯¤·¤Ä¤Ö¤ì¤¿¥«¥¿¥Á¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎÀµ±ß¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¥°¥í¡¼¥Ö¤Ë¸÷¤¬Åô¤Ã¤¿¤È¤¡¢¤½¤ÎÂ礤ÊÇò¤¤¸÷¤Î²ô¤Ï¡¢²¿¤È¤â¸À¤¨¤Ê¤¤¿Í´ÖŪ¤ÊÃȤ«¤µ¤È¤ä¤µ¤·¤µ¤Ç»ä¤¿¤Á¤ò̥λ¤·¤Þ¤¹¡£ 2001ǯ¡¢YAMAGIWA¤Î¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼¡¦¥â¥ê¥½¥ó´Æ½¤¤Î¤â¤È¡¢¥¨¥¥·¥Ó¥·¥ç¥ó¤¬³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ÎºÝ¡¢¥Þ¥¸¥¹¤ä¥«¥Ã¥Ú¥ê¡¼¡¢¥¢¥ì¥Ã¥·¥£¡¢¥í¡¼¥¼¥ó¥¿¡¼¥ë¡¢FSB¤Ê¤É¤ÎºîÉʤȶ¦¤Ë¡¢Â¿¿ô¤Î¥°¥í¡¼¥Ü¡¼¥ë¤¬²Ú¤ä¤«¤Ë¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤ò¾þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¡Jasper Morrison¡¡¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼¡¦¥â¥ê¥½¥ó 1959ǯ¥í¥ó¥É¥ó¤ËÀ¸¤Þ¤ì¡¢¥í¥ó¥É¥ó¤Î¥¥ó¥°¥¹¥È¥ó¹©·ÝÂç³Ø¥Ç¥¶¥¤¥ó²Ê¤ò´¶È¤·¤¿¸å¡¢±Ñ¹ñ²¦Î©Èþ½ÑÂç³ØÂç³Ø±¡¤ò´¶È¡£1986ǯ¡¢¼«¿È½é¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó»ö̳½ê¡ÖOfficeforDesign¡×¤ò¥í¥ó¥É¥ó¤ËÀßΩ¡£¤½¤Î¸å¡¢¥Ñ¥ê¡¢Åìµþ¤Î3¤Ä¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó»ö̳½ê¤òÍʤ¹¤ë¡£¼ê³Ý¤±¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¿ÊýÌ̤ˤ錄¤ê¡¢²È¶ñ¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢Âî¾å¿©´ïÎà¡¢¥¥Ã¥Á¥óÍÑÉÊ¡¢¾ÈÌÀ¡¢ÅŻҵ¡´ï¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¸ø¶¦¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤ÉÉý¹¤¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òȯɽ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
Â礤ʴݤ¤¸÷¤¬¶õ´Ö¤ËÉ⤫¤Ó¡¢ÊªÀŤ«¤ÊÃæ¤ËÆÈÆäθºß´¶¤¬Éº¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥ß¥Ë¥Þ¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î´ú¼ê¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼¡¦¥â¥ê¥½¥ó¤¬¼ê³Ý¤±¤Þ¤·¤¿¡£¡ü¥é¥ó¥×¡§E26 LEDÅŵå T·Á 100W¥¿¥¤¥×¡ß1 ¡üÀ£Ë¡¡§¹â¡¦1850 ¶Ò¡¦¦Õ450mm ¼ÁÎÌ¡¦18.9kg¡üºà¼Á¡¦»Å¾å¡§¹ÝÅÉÁõ»Å¾å ¥¬¥é¥¹¡ü¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Jasper Morrison¡ü¥¤¥¿¥ê¥¢À½¥Õ¥Ã¥ÈÄ´¸÷¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¢¨Í¢Á÷ÈñÊÌÅÓattention!¤³¤Î¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼¤è¤ê¼è´ó¤»¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Ä̾ï1¡Á2½µ´Ö¤Û¤É¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¢¨ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¤ªÆϤ±¤Ë3¡Á5¥ö·î¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£Information¢¨Á÷ÎÁ¡¢¥»¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°Èñ¤Ï¤ªÆϤ±ÃÏ°è¤òÌä¤ï¤ºÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤâ¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¥»¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤Ãϰ褬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÊÌÅÓ¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨Âç·¿¾¦ÉʤΤ¿¤áÂå¶â°ú´¹¤¨¤ò¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¢¤Þ¤¿¤Ï¶ä¹Ô¿¶¹þ¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¡ÖÇä¤êÀÚ¤ì¡×¤Îɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¡¢°ì»þŪ¤ËÉÊÀÚ¤ì¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤äÆü»þ¤ò¤´»ØÄꤵ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ïͽ¤áºß¸Ë¾õ¶·¤ò¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¼è´ó¤»Éʤΰ١¢¤ª»ÙʧÊýË¡¤ËÂå¶â°ú´¹¤¨¤ò¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤»¤ó¡£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ¤Þ¤¿¤Ï¶ä¹Ô¿¶¹þ¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ¸å¤Þ¤¿¤Ï¶ä¹Ô¿¶¹þ³Îǧ¸å¤Ë¥á¡¼¥«¡¼¤ØÀµ¼°È¯Ãí¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£GLO-BALL(¥°¥í¡¼¡¦¥Ü¡¼¥ë)¤Ï1998ǯ¡¢¥í¥ó¥É¥ó¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼¡¦¥â¥ê¥½¥ó¤Ë¤è¤Ã¤Æȯɽ¤µ¤ì¤¿¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ê¤¬¤é¤â¸ºß´¶¤È°ÂÄê´¶¤ò´¶¤¸¤ë¾ÈÌÀ¤Ç¤¹¡£¡Ö¤è¤¤À½ÉʤȤϡ¢Ã»¤¤¥¹¥Ñ¥ó¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢²¿Ç¯·Ð¤Ã¤Æ¤â»È¤¤Â³¤±¤ì¤â¤é¤¨¤ë¤è¤¦¤Ê¡¢¸¬µõ¤ÇÀŤ«¤Ê¡¢¤½¤·¤ÆÊë¤é¤·¤ÎÃæ¤ÇÊØÍø¤ÊÆ»¶ñ¤Ç¤¢¤ë¡×¤È¤¤¤¦¿®Ç°¤Ë´ð¤Å¤À߷פµ¤ì¡¢Achille Castiglioni ¡Ê¥¢¥Ã¥¡¼¥ì¡¦¥«¥¹¥Æ¥£¥ê¥ª¡¼¥Ë¡Ë¤ÎARCO(¥¢¥ë¥³)¤ä¡¢Michael Anastassiades(¥Þ¥¤¥±¥ë¡¦¥¢¥Ê¥¹¥¿¥·¥¢¥Ç¥¹)¤ÎIC Lights¤Èʤó¤ÇÂ礤¯»Ù»ý¤ò½¸¤á¡¢FLOS(¥Õ¥í¥¹)¼Ò¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤òÀ¤³¦¤Ë°õ¾ÝÉÕ¤±¤¿Ì¾ºî¾ÈÌÀ¤Ç¤¹¡£ ¥°¥í¡¼¥Ü¡¼¥ë¤Î¥¬¥é¥¹¤Ï¡¢¾å²¼¤Ë¾¯¤·¤Ä¤Ö¤ì¤¿¥«¥¿¥Á¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎÀµ±ß¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¥°¥í¡¼¥Ö¤Ë¸÷¤¬Åô¤Ã¤¿¤È¤¡¢¤½¤ÎÂ礤ÊÇò¤¤¸÷¤Î²ô¤Ï¡¢²¿¤È¤â¸À¤¨¤Ê¤¤¿Í´ÖŪ¤ÊÃȤ«¤µ¤È¤ä¤µ¤·¤µ¤Ç»ä¤¿¤Á¤ò̥λ¤·¤Þ¤¹¡£ 2001ǯ¡¢YAMAGIWA¤Î¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼¡¦¥â¥ê¥½¥ó´Æ½¤¤Î¤â¤È¡¢¥¨¥¥·¥Ó¥·¥ç¥ó¤¬³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ÎºÝ¡¢¥Þ¥¸¥¹¤ä¥«¥Ã¥Ú¥ê¡¼¡¢¥¢¥ì¥Ã¥·¥£¡¢¥í¡¼¥¼¥ó¥¿¡¼¥ë¡¢FSB¤Ê¤É¤ÎºîÉʤȶ¦¤Ë¡¢Â¿¿ô¤Î¥°¥í¡¼¥Ü¡¼¥ë¤¬²Ú¤ä¤«¤Ë¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤ò¾þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¡Jasper Morrison¡¡¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼¡¦¥â¥ê¥½¥ó 1959ǯ¥í¥ó¥É¥ó¤ËÀ¸¤Þ¤ì¡¢¥í¥ó¥É¥ó¤Î¥¥ó¥°¥¹¥È¥ó¹©·ÝÂç³Ø¥Ç¥¶¥¤¥ó²Ê¤ò´¶È¤·¤¿¸å¡¢±Ñ¹ñ²¦Î©Èþ½ÑÂç³ØÂç³Ø±¡¤ò´¶È¡£1986ǯ¡¢¼«¿È½é¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó»ö̳½ê¡ÖOfficeforDesign¡×¤ò¥í¥ó¥É¥ó¤ËÀßΩ¡£¤½¤Î¸å¡¢¥Ñ¥ê¡¢Åìµþ¤Î3¤Ä¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó»ö̳½ê¤òÍʤ¹¤ë¡£¼ê³Ý¤±¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¿ÊýÌ̤ˤ錄¤ê¡¢²È¶ñ¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢Âî¾å¿©´ïÎà¡¢¥¥Ã¥Á¥óÍÑÉÊ¡¢¾ÈÌÀ¡¢ÅŻҵ¡´ï¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¸ø¶¦¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤ÉÉý¹¤¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òȯɽ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¥È¥¤¥ª¤Ï¡¢¼«Æ°¼Ö¤Î¥Ø¥Ã¥É¥é¥¤¥È¤Î¤è¤¦¤Ê¥Ó¡¼¥à¥é¥ó¥×¤ò¤½¤Î¤Þ¤ÞÇí¤½Ð¤·¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥¢¥Ã¥Ñ¡¼¥¹¥¿¥ó¥É¡£¤³¤Îµæ¶Ë¤Î¥ß¥Ë¥Þ¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¥Ç¥¶¥¤¥ó³¦¤Îµð¾¢¡¢¥¢¥Ã¥¡¼¥ì¡¦¥«¥¹¥Æ¥£¥ê¥ª¡¼¥Ë¤Î·æºî¤Ç¤¹¡£´û¸¤Î¹©¶ÈÀ½ÉʤòÁȤ߹礻¤Æ¿·¤¿¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹¼êË¡¡Ö¥ì¥Ç¥£¡¦¥á¥¤¥É¡×¤Ï¡¢¥«¥¹¥Æ¥£¥ê¥ª¡¼¥Ë·»Äï½é´ü¤ÎÂå̾»ì¤Ç¤¢¤ê¡¢¡Ö¥á¥Ã¥¶¥É¥í¡×¡Ö¥»¥é¡×¤È¤¤¤Ã¤¿Âåɽºî¤ÎÃÂÀ¸¤Ë¤â´Ø¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¥é¥ó¥×¡§GX16d LEDÅÅµå ¥Ó¡¼¥à¥é¥ó¥×·Á PAR56 110V23W¡ß1 / ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§23W¡ü¥µ¥¤¥º¡§¹â¡¦1580¡Á1950 ¶Ò¡¦195 ±ü¡¦210mm / ¼ÁÎÌ¡¦8.2kg¡üÁǺࡦ»Å¾å¡§¹ÝÅÉÁõ»Å¾å ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¢¨¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¡¦¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ë¤è¤ê¿§Ì£¡¦¼Á´¶¤¬¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ä»ÅÍÍÊѹ¹¡¢¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤¤Î¤è¤ë¾¦ÉÊÅþÃå¸å¤ÎÊÖÉʤϾµ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¤ªÆϤ±¤Ë3¡Á4¥ö·îÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
ή¤ì¤ë¤è¤¦¤ÊÈþ¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¡Ö¥¹¥×¡¼¥ó¥é¥¤¥È¡×¡£¤³¤Î¡Ö¥¹¥×¡¼¥ó¥é¥¤¥È¡×¤Î¿À¿ñ¤Ïµ¤¼è¤ê¤Î̵¤¤»ö¡£¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹¤È¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤òÊñ´Þ¤¹¤ë¥Æ¥¯¥Ë¥Ã¥¯¡£¥¢¥ë¥ß¤ÎÀ½Â¤¡¦µ¡³£²Ã¹©¤È¹âÅ٤ʻÅÍÍ¡£¤½¤ì¤Ï¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯¤«¤Äή¤ì¤ë¤è¤¦¤ÊÈþ´Ñ¤Ë¤è¤ê¿·¤·¤¤¥¤¥Þ¥¸¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¤òÍ¿¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¡ü¥é¥ó¥×¡§E26 Æó½Å´É¥Ï¥í¥²¥ó¥é¥ó¥×¥Õ¥í¥¹¥È 120V250W¡ß1¡üÀ£Ë¡¡§¹â¡¦1776 ¶Ò¡¦¦Õ500mm ¼ÁÎÌ¡¦9.3kg¡üºà¼Á¡¦»Å¾å¡§¥¢¥ë¥ßÅÉÁõ»Å¾å¡Ê¸÷Âô»Å¾å¡Ë¡ü¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Sebastian Wrong¡ü¥¤¥¿¥ê¥¢À½¥Õ¥Ã¥ÈÄ´¸÷¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¢¨Í¢Á÷ÈñÊÌÅÓ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û¡¦¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ë¤è¤ê¿§Ì£¡¦¼Á´¶¤¬¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ä»ÅÍÍÊѹ¹¡¢¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤¤Î¤è¤ë¾¦ÉÊÅþÃå¸å¤ÎÊÖÉʤϾµ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¤ªÆϤ±¤Ë5¡Á6¥ö·îÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥Ä¤Ï¡¢¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤ÎÅÁÀâŪ¤Ê¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡ÖThe Four Seasons Restaurant¡×¤Î¤¿¤á¤Ë¥Þ¥¤¥±¥ë¡¦¥¢¥Ê¥¹¥¿¥·¥¢¥Ç¥¹¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥É¥é¥Þ¥Æ¥£¥Ã¥¯¤Ê¾ÈÌÀ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê±ß·Á¤Î¥Ù¡¼¥¹¤È2ËܤÎËÀ¾õ¤Î¸÷¤Ç¤Ê¤ê¤¿¤Ä¿âľ¤Ë¿¤Ó¤ë¥Õ¥í¥¢¥é¥ó¥×¤Ï¡¢ÁÈΩ»þ¤Ë¹¥¤ß¤ÎÊý¸þ¤Ë¸÷¤Î³ÑÅÙ¤òÀßÄꤹ¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡ü¥é¥ó¥×¡§LED 56W 3240lm¡üÀ£Ë¡¡§¹â¡¦2000 ¶Ò¡¦¦Õ380mm ¼ÁÎÌ¡¦12.0kg¡üºà¼Á¡¦»Å¾å¡§¥¢¥ë¥ßÅÉÁõ»Å¾å ¼ù»é¡ü¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Michael Anastassiades¡ü¥¤¥¿¥ê¥¢À½¥Õ¥Ã¥ÈÄ´¸÷¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¡Ê100%¢ª50%¢ªOFF¡¢100%¡Á10%¡ËAC¥¢¥À¥×¥¿¡¼ÉÕattention! / ¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤ò¤¤¤¿¤À¤¡¢¤´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§Ì£¡¦¼Á´¶¤¬¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ä»ÅÍÍÊѹ¹¡¢¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤¤Î¤è¤ë¾¦ÉÊÅþÃå¸å¤ÎÊÖÉʤϾµ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¤ªÆϤ±¤Ë5¡Á6¥ö·îÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¿ô¿¤ÎÁȹç¤ï¤»¤Ç¶õ´Ö¤ò·Áºî¤ë ¡É¸÷¤Î³Ê»Ò¡ÉCoordinates¡Ê¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥Ä¡Ë¤Ï¿åÊ¿¤È¿âľ¤Ë¿¤Ó¤ë¡¢Ä¾ÀþŪ¤ÊLED¸÷¸»¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤ë¾ÈÌÀ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¡¢¥¦¥©¡¼¥ë¡¢¥Õ¥í¥¢¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê·Á¤ÇÍÑ°Õ¤µ¤ì¤¿¾ÈÌÀ¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤¢¤é¤æ¤ë¥¹¥±¡¼¥ë¤Î¶õ´Ö¤ËºÇŬ¤Ê¸÷´Ä¶¤òÀߤ¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¥·¥ê¡¼¥º¤Ï°ìÉô¤ò½ü¤Ï¢·ë¤Ç¤¡¢Â絬ÌϤʸ÷¤Î³Ê»Ò¤ò·ÁÀ®¤¹¤ë¤³¤È¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£¶Ë¸Â¤Þ¤Ç¤½¤®Íî¤È¤µ¤ì¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¡¢¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤ÎÅÁÀâŪ¤Ê¥Õ¥©¡¼¥·¡¼¥º¥ó¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Î¤¿¤á¡¢¥Þ¥¤¥±¥ë¡¦¥¢¥Ê¥¹¥¿¥·¥¢¥Ç¥¹¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¼ê¤¬¤±¤¿¤â¤Î¡£¥Ç¥«¥ë¥È³Ê»Ò¤Î¿ô³ØŪ¤ÊÀºÌ©¤µ¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¸÷¤êµ±¤¯3¼¡¸µ¤Î¸÷¤È¤Ê¤ê¡¢¥á¥¤¥ó¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥¨¥ê¥¢¤òºÌ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Pendant LightCeiling LightWall LightFloor LightMichael Anastassides / ¥Þ¥¤¥±¥ë¡¦¥¢¥Ê¥¹¥¿¥·¥¢¥Ç¥¹1967ǯ¥¥×¥í¥¹ÅçÀ¸¤Þ¤ì¡£¥í¥ó¥É¥ó¤ÎRCA¡Ê¥í¥¤¥ä¥ë¡¦¥«¥ì¥Ã¥¸¡¦¥ª¥Ö¡¦¥¢¡¼¥È¡Ë¤Ç¹©¶È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¥ê¥ó¥°¤ò³Ø¤Ó¡¢1994ǯ¡¢¥í¥ó¥É¥ó¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª¤ò¡¢2007ǯ¤Ë¤Ï¼«¿È¤Î²ñ¼Ò¤òÀßΩ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Âåɽºî¤Ç¤¢¤ëIC LIGHTS¤Ï¡¢±Ñ¹ñ¤ÎÆþ´É¤Ç»È¤ï¤ì¤ë°Ü̱¼Ô¤Î¼±ÊÌ¥³¡¼¥É"Identification Code"¤«¤é̾ÉÕ¤±¤é¤ì¡¢¼«¤é¤Î "³°¹ñ¿Í¤È¤·¤Æ¤Î¥¢¥¤¥Ç¥ó¥Æ¥£¥Æ¥£" ¤ÎÉÔ°ÂÄê¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤ò¡¢À½ÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¤Ë½Å¤Í¹ç¤ï¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Èà¤ÎºîÉʤËÄÌÄ줹¤ë¤Î¤Ï¡¢´¶À¤ËƯ¤¤«¤±¤ë¥Ç¥¶¥¤¥óů³Ø¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¹©·ÝŪ¤Ê¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ï³Æ¹ñ¤Ç¹âɾ¤ò¼õ¤±¡¢MoMA¡Ê¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¶áÂåÈþ½Ñ´Û¡Ë¤ä¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¡õ¥¢¥ë¥Ð¡¼¥ÈÈþ½Ñ´Û¤Ê¤É¤Î¥Ñ¡¼¥Þ¥Í¥ó¥È¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ËÁªÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Michael Anastassiades¡Ê¥Þ¥¤¥±¥ë¡¦¥¢¥Ê¥¹¥¿¥·¥¢¥Ç¥¹¡Ë¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿CAPTAIN FLINT¡Ê¥¥ã¥×¥Æ¥ó¥Õ¥ê¥ó¥È¡Ë¤Ï¡¢¸÷¤ò¥Ð¥¦¥ó¥É¤µ¤»¤Æ¶õ´Ö¤ò¾È¤é¤¹´ÖÀܾÈÌÀ¤ÈÂоÝʪ¤ËľÀܸ÷¤ò¤¢¤Æ¤ëľÀܾÈÌÀ¤Î2¤Ä¤Îµ¡Ç½¤ò¤â¤Ä¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¤¹¡£Ì¾Á°¤Î¡Ö¥¥ã¥×¥Æ¥ó¡¦¥Õ¥ê¥ó¥È¡×¤Ï¡¢¥í¥Ð¡¼¥È¡¦¥ë¥¤¥¹¡¦¥¹¥Æ¥£¡¼¥ô¥ó¥½¥ó¤Ë¤è¤ë¤Î³¤ÍÎËÁ¸±¾®ÀâÊõÅç¡Ê1883ǯ¡Ë¤ËÅо줹¤ë¥Õ¥ê¥ó¥ÈÁ¥Ä¹¤¬¡¢¥ª¥¦¥à¤ò¸ª¤Ë¾è¤»¤Æ¤¤¤ëÍͻҤ«¤é¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¡ü¥é¥ó¥×¡§LED 20W 557lm¡üÀ£Ë¡¡§¹â¡¦1537 ¶Ò¡¦451 ±ü¡¦320mm ¼ÁÎÌ¡¦9.0kg¡üºà¼Á¡¦»Å¾å¡§¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥ÈÅÉÁõ»Å¾å ¹ÝÅÉÁõ»Å¾å ÂçÍýÀСü¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Michael Anastassiades¡ü¥¤¥¿¥ê¥¢À½¥Õ¥Ã¥ÈÄ´¸÷¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¡Ê100%¢ª50%¢ªOFF¡¢100%¡Á10%¡ËÅô¶ñ²ÄÆ°ÈϰϤÏÀµÌ̤«¤éº¸¤Ë270¡ë¡¢±¦¤Ë45¡ë¤Þ¤ÇAC¥¢¥À¥×¥¿¡¼ÉÕattention!¤³¤Î¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼¤è¤ê¼è´ó¤»¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Ä̾ï1¡Á2½µ´Ö¤Û¤É¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¢¨ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¤ªÆϤ±¤Ë3¡Á5¥ö·î¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¡ÖÇä¤êÀÚ¤ì¡×¤Îɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¡¢°ì»þŪ¤ËÉÊÀÚ¤ì¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤äÆü»þ¤ò¤´»ØÄꤵ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ïͽ¤áºß¸Ë¾õ¶·¤ò¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¼è´ó¤»Éʤΰ١¢¤ª»ÙʧÊýË¡¤ËÂå¶â°ú´¹¤¨¤ò¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤»¤ó¡£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ¤Þ¤¿¤Ï¶ä¹Ô¿¶¹þ¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ¸å¤Þ¤¿¤Ï¶ä¹Ô¿¶¹þ³Îǧ¸å¤Ë¥á¡¼¥«¡¼¤ØÀµ¼°È¯Ãí¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£
Michael Anastassiades¡Ê¥Þ¥¤¥±¥ë¡¦¥¢¥Ê¥¹¥¿¥·¥¢¥Ç¥¹¡Ë¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿CAPTAIN FLINT¡Ê¥¥ã¥×¥Æ¥ó¥Õ¥ê¥ó¥È¡Ë¤Ï¡¢¸÷¤ò¥Ð¥¦¥ó¥É¤µ¤»¤Æ¶õ´Ö¤ò¾È¤é¤¹´ÖÀܾÈÌÀ¤ÈÂоÝʪ¤ËľÀܸ÷¤ò¤¢¤Æ¤ëľÀܾÈÌÀ¤Î2¤Ä¤Îµ¡Ç½¤ò¤â¤Ä¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¤¹¡£Ì¾Á°¤Î¡Ö¥¥ã¥×¥Æ¥ó¡¦¥Õ¥ê¥ó¥È¡×¤Ï¡¢¥í¥Ð¡¼¥È¡¦¥ë¥¤¥¹¡¦¥¹¥Æ¥£¡¼¥ô¥ó¥½¥ó¤Ë¤è¤ë¤Î³¤ÍÎËÁ¸±¾®ÀâÊõÅç¡Ê1883ǯ¡Ë¤ËÅо줹¤ë¥Õ¥ê¥ó¥ÈÁ¥Ä¹¤¬¡¢¥ª¥¦¥à¤ò¸ª¤Ë¾è¤»¤Æ¤¤¤ëÍͻҤ«¤é¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¡ü¥é¥ó¥×¡§LED 20W 557lm¡üÀ£Ë¡¡§¹â¡¦1537 ¶Ò¡¦451 ±ü¡¦320mm ¼ÁÎÌ¡¦9.0kg¡üºà¼Á¡¦»Å¾å¡§¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥ÈÅÉÁõ»Å¾å ¿¿ï«¥Ø¥¢¥é¥¤¥ó»Å¾å ÂçÍýÀСü¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Michael Anastassiades¡ü¥¤¥¿¥ê¥¢À½¥Õ¥Ã¥ÈÄ´¸÷¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¡Ê100%¢ª50%¢ªOFF¡¢100%¡Á10%¡ËÅô¶ñ²ÄÆ°ÈϰϤÏÀµÌ̤«¤éº¸¤Ë270¡ë¡¢±¦¤Ë45¡ë¤Þ¤ÇAC¥¢¥À¥×¥¿¡¼ÉÕattention!¤³¤Î¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼¤è¤ê¼è´ó¤»¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Ä̾ï1¡Á2½µ´Ö¤Û¤É¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¢¨ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¤ªÆϤ±¤Ë3¡Á5¥ö·î¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¡ÖÇä¤êÀÚ¤ì¡×¤Îɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¡¢°ì»þŪ¤ËÉÊÀÚ¤ì¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤äÆü»þ¤ò¤´»ØÄꤵ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ïͽ¤áºß¸Ë¾õ¶·¤ò¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¼è´ó¤»Éʤΰ١¢¤ª»ÙʧÊýË¡¤ËÂå¶â°ú´¹¤¨¤ò¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤»¤ó¡£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ¤Þ¤¿¤Ï¶ä¹Ô¿¶¹þ¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ¸å¤Þ¤¿¤Ï¶ä¹Ô¿¶¹þ³Îǧ¸å¤Ë¥á¡¼¥«¡¼¤ØÀµ¼°È¯Ãí¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£
¥Õ¥£¥ê¥Ã¥×¡¦¥¹¥¿¥ë¥¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤è¤ë¥é¥¤¥È¥·¥ê¡¼¥º¡£¥Ù¡¼¥¹Éôʬ¤Î¥Þ¥¤¥¯¥íUSB¥³¥Í¥¯¥¿¤è¤ê½¼ÅŤ·¡¢ºÇĹ6»þ´ÖÅÀÅô¤¬²Äǽ¤Ê¥³¡¼¥É¥ì¥¹¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×¤Ç¤¹¡£3»þ´Ö¤Î½¼ÅŤÇ6»þ´ÖÅÀÅô¤¹¤ë¤¿¤á¡¢²°Æâ³°Ìä¤ï¤º»ý¤Á±¿¤Ó¤¬²Äǽ¡£¹¥¤ß¤ä¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë±þ¤¸¤Æ¡¢¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥óËÉÙ¤ÊÁǺࡦ¥«¥é¡¼¡¦»Å¾å¤ò·¤¨¤Æ¤¤¤ë¥¹¥¿¥ó¥ÉËÜÂΤȥ·¥§¡¼¥É¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡ü¥é¥ó¥×¡§LED 2.5W 136lm¡üÀ£Ë¡¡§¹â¡¦270 ¶Ò¡¦¦Õ132mm ¼ÁÎÌ¡¦0.6kg¡üºà¼Á¡¦»Å¾å¡§ÉÛ ABS¼ù»éÅÉÁõ»Å¾å¡ü¥¤¥¿¥ê¥¢À½¡ü¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Philippe Starck¢¨¥¿¥Ã¥ÁÄ´¸÷¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¡Ê100%¢ª70%¢ª30%¢ª3%¢ªOFF¡ËAC¥¢¥À¥×¥¿¡¼ÉÕ¡Ê100-240V¡Ë¥Õ¥ë½¼ÅÅ»þ´Ö 3»þ´ÖϢ³ÅÀÅô»þ´Ö 6»þ´Ö¡Ê100%ÅÀÅô»þ¡Ë¢¨LED¤Î¸÷¿§¡¦ÌÀ¤ë¤µ¤Ë¤Ï¼ã´³¤Î¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹attention!¢¨¡ÖÇä¤êÀÚ¤ì¡×¤Îɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¡¢°ì»þŪ¤ËÉÊÀÚ¤ì¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¤ªÆϤ±¤Ë3¡Á4¥ö·î¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤äÆü»þ¤ò¤´»ØÄꤵ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ïͽ¤áºß¸Ë¾õ¶·¤ò¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥Î¥¯¥¿¥ó¥Ö¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢Ãë´Ö¤ÏÀżä¤ÎÃæ¤Ë¤Ò¤Ã¤½¤ê¤ÈÐʤߡ¢¤½¤·¤Æ°Å°Ç¤ÎÃæ¤ÇÅÀÅô¤¹¤ë¤È²Ú¤ä¤«¤Ê¥é¥ó¥×¤ËÀ¸¤Þ¤ìÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£±ßÅû·Á¤Î¥¬¥é¥¹¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ï¡¢¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Î´ðËÜŪ¤Êʸˡ¤òÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£Ã±°ì¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ï¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê¥é¥ó¥¿¥ó¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¡£ÀѤ߽Ťͤé¤ì¤¿¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ÏÈþ¤·¤¤¸÷¤ÎÃì¤Ë¤Ê¤ê¡¢³¬ÃʤÎÃæ¤ËÈþ¤·¤¤¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢¤Ë¤â¤Ê¤ê¡¢¤½¤Î»Ñ¤ò¸½¤·¤Þ¤¹¡£¥Ü¥¦¥ë·¿¤ä¥³¡¼¥ó·¿¤Î¥·¥§¡¼¥É¤ÎÄɲÃÍ×ÁǤˤè¤êÍÍ¡¹¤Ê¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¤È¤ê¤½¤í¤¨¡¢Ìë¤Î´Ö¤¤¤Ä¤Ç¤â³èÆ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£-¡¡Konstantin Grcic¡ü¥é¥ó¥×¡§LED 9W¡ß3+18W 1174lm¡üÀ£Ë¡¡§¹â¡¦1440 ¶Ò¡¦¦Õ390mm ¼ÁÎÌ¡¦19.0kg¡üºà¼Á¡¦»Å¾å¡§¼ê¿á¤¥¬¥é¥¹ ¥¢¥ë¥ßÅÉÁõ»Å¾å¡ü¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Konstantin Grcic¡ü¥¤¥¿¥ê¥¢À½¥Õ¥Ã¥ÈÄ´¸÷¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¡Ê100%¢ª50%¢ªOFF¡¢100%¡Á10%¡ËAC¥¢¥À¥×¥¿¡¼ÉÕ¢¨¥¬¥é¥¹¤Ï¼êºî¤ê¤Î¤¿¤á¡¢½Å¤µ¡¦·Á¾õ¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹attention! / ¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤ò¤¤¤¿¤À¤¡¢¤´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¡¦³¤³°¼è´óÉʤˤĤ¡¢¤´Ãíʸ¸å 5¡Á6¤«·îÄøÅÙ¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡Ê¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¤Þ¤¿¤Ï¶ä¹Ô¿¶¹þ¤Ë¤Æ¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë¡£¡¦¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§Ì£¡¦¼Á´¶¤¬¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ä»ÅÍÍÊѹ¹¡¢¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤¤Î¤è¤ë¾¦ÉÊÅþÃå¸å¤ÎÊÖÉʤϾµ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¥Î¥¯¥¿¥ó¥Ö¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢Ãë´Ö¤ÏÀżä¤ÎÃæ¤Ë¤Ò¤Ã¤½¤ê¤ÈÐʤߡ¢¤½¤·¤Æ°Å°Ç¤ÎÃæ¤ÇÅÀÅô¤¹¤ë¤È²Ú¤ä¤«¤Ê¥é¥ó¥×¤ËÀ¸¤Þ¤ìÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£±ßÅû·Á¤Î¥¬¥é¥¹¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ï¡¢¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Î´ðËÜŪ¤Êʸˡ¤òÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£Ã±°ì¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ï¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê¥é¥ó¥¿¥ó¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¡£ÀѤ߽Ťͤé¤ì¤¿¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ÏÈþ¤·¤¤¸÷¤ÎÃì¤Ë¤Ê¤ê¡¢³¬ÃʤÎÃæ¤ËÈþ¤·¤¤¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢¤Ë¤â¤Ê¤ê¡¢¤½¤Î»Ñ¤ò¸½¤·¤Þ¤¹¡£¥Ü¥¦¥ë·¿¤ä¥³¡¼¥ó·¿¤Î¥·¥§¡¼¥É¤ÎÄɲÃÍ×ÁǤˤè¤êÍÍ¡¹¤Ê¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¤È¤ê¤½¤í¤¨¡¢Ìë¤Î´Ö¤¤¤Ä¤Ç¤â³èÆ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£-¡¡Konstantin Grcic¡ü¥é¥ó¥×¡§LED 9W¡ß5 1343lm¡üÀ£Ë¡¡§¹â¡¦1850 ¶Ò¡¦¦Õ390mm ¼ÁÎÌ¡¦22.0kg¡üºà¼Á¡¦»Å¾å¡§¼ê¿á¤¥¬¥é¥¹ ¥¢¥ë¥ßÅÉÁõ»Å¾å¡ü¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Konstantin Grcic¡ü¥¤¥¿¥ê¥¢À½¥Õ¥Ã¥ÈÄ´¸÷¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¡Ê100%¢ª50%¢ªOFF¡¢100%¡Á10%¡ËAC¥¢¥À¥×¥¿¡¼ÉÕ¢¨¥¬¥é¥¹¤Ï¼êºî¤ê¤Î¤¿¤á¡¢½Å¤µ¡¦·Á¾õ¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹attention! / ¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤ò¤¤¤¿¤À¤¡¢¤´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¡¦³¤³°¼è´óÉʤˤĤ¡¢¤´Ãíʸ¸å 5¡Á6¤«·îÄøÅÙ¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡Ê¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¤Þ¤¿¤Ï¶ä¹Ô¿¶¹þ¤Ë¤Æ¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë¡£¡¦¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§Ì£¡¦¼Á´¶¤¬¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ä»ÅÍÍÊѹ¹¡¢¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤¤Î¤è¤ë¾¦ÉÊÅþÃå¸å¤ÎÊÖÉʤϾµ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¥Î¥¯¥¿¥ó¥Ö¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢Ãë´Ö¤ÏÀżä¤ÎÃæ¤Ë¤Ò¤Ã¤½¤ê¤ÈÐʤߡ¢¤½¤·¤Æ°Å°Ç¤ÎÃæ¤ÇÅÀÅô¤¹¤ë¤È²Ú¤ä¤«¤Ê¥é¥ó¥×¤ËÀ¸¤Þ¤ìÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£±ßÅû·Á¤Î¥¬¥é¥¹¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ï¡¢¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Î´ðËÜŪ¤Êʸˡ¤òÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£Ã±°ì¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ï¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê¥é¥ó¥¿¥ó¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¡£ÀѤ߽Ťͤé¤ì¤¿¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ÏÈþ¤·¤¤¸÷¤ÎÃì¤Ë¤Ê¤ê¡¢³¬ÃʤÎÃæ¤ËÈþ¤·¤¤¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢¤Ë¤â¤Ê¤ê¡¢¤½¤Î»Ñ¤ò¸½¤·¤Þ¤¹¡£¥Ü¥¦¥ë·¿¤ä¥³¡¼¥ó·¿¤Î¥·¥§¡¼¥É¤ÎÄɲÃÍ×ÁǤˤè¤êÍÍ¡¹¤Ê¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¤È¤ê¤½¤í¤¨¡¢Ìë¤Î´Ö¤¤¤Ä¤Ç¤â³èÆ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£-¡¡Konstantin Grcic¡ü¥é¥ó¥×¡§LED 9W¡ß5 1452lm¡üÀ£Ë¡¡§¹â¡¦2170 ¶Ò¡¦¦Õ550mm ¼ÁÎÌ¡¦29.0kg¡üºà¼Á¡¦»Å¾å¡§¼ê¿á¤¥¬¥é¥¹ ¥¢¥ë¥ßÅÉÁõ»Å¾å¡ü¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Konstantin Grcic¡ü¥¤¥¿¥ê¥¢À½¥Õ¥Ã¥ÈÄ´¸÷¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¡Ê100%¢ª50%¢ªOFF¡¢100%¡Á10%¡ËAC¥¢¥À¥×¥¿¡¼ÉÕ¢¨¥¬¥é¥¹¤Ï¼êºî¤ê¤Î¤¿¤á¡¢½Å¤µ¡¦·Á¾õ¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹attention! / ¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤ò¤¤¤¿¤À¤¡¢¤´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¡¦³¤³°¼è´óÉʤˤĤ¡¢¤´Ãíʸ¸å 5¡Á6¤«·îÄøÅÙ¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡Ê¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¤Þ¤¿¤Ï¶ä¹Ô¿¶¹þ¤Ë¤Æ¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë¡£¡¦¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§Ì£¡¦¼Á´¶¤¬¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ä»ÅÍÍÊѹ¹¡¢¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤¤Î¤è¤ë¾¦ÉÊÅþÃå¸å¤ÎÊÖÉʤϾµ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¥Î¥¯¥¿¥ó¥Ö¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢Ãë´Ö¤ÏÀżä¤ÎÃæ¤Ë¤Ò¤Ã¤½¤ê¤ÈÐʤߡ¢¤½¤·¤Æ°Å°Ç¤ÎÃæ¤ÇÅÀÅô¤¹¤ë¤È²Ú¤ä¤«¤Ê¥é¥ó¥×¤ËÀ¸¤Þ¤ìÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£±ßÅû·Á¤Î¥¬¥é¥¹¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ï¡¢¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Î´ðËÜŪ¤Êʸˡ¤òÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£Ã±°ì¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ï¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê¥é¥ó¥¿¥ó¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¡£ÀѤ߽Ťͤé¤ì¤¿¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ÏÈþ¤·¤¤¸÷¤ÎÃì¤Ë¤Ê¤ê¡¢³¬ÃʤÎÃæ¤ËÈþ¤·¤¤¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢¤Ë¤â¤Ê¤ê¡¢¤½¤Î»Ñ¤ò¸½¤·¤Þ¤¹¡£¥Ü¥¦¥ë·¿¤ä¥³¡¼¥ó·¿¤Î¥·¥§¡¼¥É¤ÎÄɲÃÍ×ÁǤˤè¤êÍÍ¡¹¤Ê¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¤È¤ê¤½¤í¤¨¡¢Ìë¤Î´Ö¤¤¤Ä¤Ç¤â³èÆ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£-¡¡Konstantin Grcic¡ü¥é¥ó¥×¡§LED 9W¡ß4+18W 1459lm¡üÀ£Ë¡¡§¹â¡¦1970 ¶Ò¡¦¦Õ550mm ¼ÁÎÌ¡¦28.0kg¡üºà¼Á¡¦»Å¾å¡§¼ê¿á¤¥¬¥é¥¹ ¥¢¥ë¥ßÅÉÁõ»Å¾å¡ü¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Konstantin Grcic¡ü¥¤¥¿¥ê¥¢À½¥Õ¥Ã¥ÈÄ´¸÷¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¡Ê100%¢ª50%¢ªOFF¡¢100%¡Á10%¡ËAC¥¢¥À¥×¥¿¡¼ÉÕ¢¨¥¬¥é¥¹¤Ï¼êºî¤ê¤Î¤¿¤á¡¢½Å¤µ¡¦·Á¾õ¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹attention! / ¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤ò¤¤¤¿¤À¤¡¢¤´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¡¦³¤³°¼è´óÉʤˤĤ¡¢¤´Ãíʸ¸å 5¡Á6¤«·îÄøÅÙ¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡Ê¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¤Þ¤¿¤Ï¶ä¹Ô¿¶¹þ¤Ë¤Æ¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë¡£¡¦¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§Ì£¡¦¼Á´¶¤¬¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ä»ÅÍÍÊѹ¹¡¢¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤¤Î¤è¤ë¾¦ÉÊÅþÃå¸å¤ÎÊÖÉʤϾµ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¥Î¥¯¥¿¥ó¥Ö¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢Ãë´Ö¤ÏÀżä¤ÎÃæ¤Ë¤Ò¤Ã¤½¤ê¤ÈÐʤߡ¢¤½¤·¤Æ°Å°Ç¤ÎÃæ¤ÇÅÀÅô¤¹¤ë¤È²Ú¤ä¤«¤Ê¥é¥ó¥×¤ËÀ¸¤Þ¤ìÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£±ßÅû·Á¤Î¥¬¥é¥¹¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ï¡¢¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Î´ðËÜŪ¤Êʸˡ¤òÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£Ã±°ì¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ï¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê¥é¥ó¥¿¥ó¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¡£ÀѤ߽Ťͤé¤ì¤¿¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ÏÈþ¤·¤¤¸÷¤ÎÃì¤Ë¤Ê¤ê¡¢³¬ÃʤÎÃæ¤ËÈþ¤·¤¤¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢¤Ë¤â¤Ê¤ê¡¢¤½¤Î»Ñ¤ò¸½¤·¤Þ¤¹¡£¥Ü¥¦¥ë·¿¤ä¥³¡¼¥ó·¿¤Î¥·¥§¡¼¥É¤ÎÄɲÃÍ×ÁǤˤè¤êÍÍ¡¹¤Ê¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¤È¤ê¤½¤í¤¨¡¢Ìë¤Î´Ö¤¤¤Ä¤Ç¤â³èÆ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£-¡¡Konstantin Grcic¡ü¥é¥ó¥×¡§LED 9W¡ß4 1093lm¡üÀ£Ë¡¡§¹â¡¦1640 ¶Ò¡¦¦Õ390mm ¼ÁÎÌ¡¦20.0kg¡üºà¼Á¡¦»Å¾å¡§¼ê¿á¤¥¬¥é¥¹ ¥¢¥ë¥ßÅÉÁõ»Å¾å¡ü¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Konstantin Grcic¡ü¥¤¥¿¥ê¥¢À½¥Õ¥Ã¥ÈÄ´¸÷¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¡Ê100%¢ª50%¢ªOFF¡¢100%¡Á10%¡ËAC¥¢¥À¥×¥¿¡¼ÉÕ¢¨¥¬¥é¥¹¤Ï¼êºî¤ê¤Î¤¿¤á¡¢½Å¤µ¡¦·Á¾õ¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹attention! / ¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤ò¤¤¤¿¤À¤¡¢¤´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¡¦³¤³°¼è´óÉʤˤĤ¡¢¤´Ãíʸ¸å 5¡Á6¤«·îÄøÅÙ¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡Ê¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¤Þ¤¿¤Ï¶ä¹Ô¿¶¹þ¤Ë¤Æ¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë¡£¡¦¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§Ì£¡¦¼Á´¶¤¬¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ä»ÅÍÍÊѹ¹¡¢¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤¤Î¤è¤ë¾¦ÉÊÅþÃå¸å¤ÎÊÖÉʤϾµ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¥Î¥¯¥¿¥ó¥Ö¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢Ãë´Ö¤ÏÀżä¤ÎÃæ¤Ë¤Ò¤Ã¤½¤ê¤ÈÐʤߡ¢¤½¤·¤Æ°Å°Ç¤ÎÃæ¤ÇÅÀÅô¤¹¤ë¤È²Ú¤ä¤«¤Ê¥é¥ó¥×¤ËÀ¸¤Þ¤ìÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£±ßÅû·Á¤Î¥¬¥é¥¹¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ï¡¢¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Î´ðËÜŪ¤Êʸˡ¤òÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£Ã±°ì¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ï¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê¥é¥ó¥¿¥ó¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¡£ÀѤ߽Ťͤé¤ì¤¿¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ÏÈþ¤·¤¤¸÷¤ÎÃì¤Ë¤Ê¤ê¡¢³¬ÃʤÎÃæ¤ËÈþ¤·¤¤¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢¤Ë¤â¤Ê¤ê¡¢¤½¤Î»Ñ¤ò¸½¤·¤Þ¤¹¡£¥Ü¥¦¥ë·¿¤ä¥³¡¼¥ó·¿¤Î¥·¥§¡¼¥É¤ÎÄɲÃÍ×ÁǤˤè¤êÍÍ¡¹¤Ê¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¤È¤ê¤½¤í¤¨¡¢Ìë¤Î´Ö¤¤¤Ä¤Ç¤â³èÆ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£-¡¡Konstantin Grcic¡ü¥é¥ó¥×¡§LED 9W¡ß4+18W 1493lm¡üÀ£Ë¡¡§¹â¡¦1900 ¶Ò¡¦¦Õ550mm ¼ÁÎÌ¡¦29.0kg¡üºà¼Á¡¦»Å¾å¡§¼ê¿á¤¥¬¥é¥¹ ¥¢¥ë¥ßÅÉÁõ»Å¾å¡ü¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Konstantin Grcic¡ü¥¤¥¿¥ê¥¢À½¥Õ¥Ã¥ÈÄ´¸÷¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¡Ê100%¢ª50%¢ªOFF¡¢100%¡Á10%¡ËAC¥¢¥À¥×¥¿¡¼ÉÕ¢¨¥¬¥é¥¹¤Ï¼êºî¤ê¤Î¤¿¤á¡¢½Å¤µ¡¦·Á¾õ¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹attention! / ¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤ò¤¤¤¿¤À¤¡¢¤´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¡¦³¤³°¼è´óÉʤˤĤ¡¢¤´Ãíʸ¸å 5¡Á6¤«·îÄøÅÙ¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡Ê¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¤Þ¤¿¤Ï¶ä¹Ô¿¶¹þ¤Ë¤Æ¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë¡£¡¦¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§Ì£¡¦¼Á´¶¤¬¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ä»ÅÍÍÊѹ¹¡¢¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤¤Î¤è¤ë¾¦ÉÊÅþÃå¸å¤ÎÊÖÉʤϾµ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¥Î¥¯¥¿¥ó¥Ö¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢Ãë´Ö¤ÏÀżä¤ÎÃæ¤Ë¤Ò¤Ã¤½¤ê¤ÈÐʤߡ¢¤½¤·¤Æ°Å°Ç¤ÎÃæ¤ÇÅÀÅô¤¹¤ë¤È²Ú¤ä¤«¤Ê¥é¥ó¥×¤ËÀ¸¤Þ¤ìÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£±ßÅû·Á¤Î¥¬¥é¥¹¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ï¡¢¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Î´ðËÜŪ¤Êʸˡ¤òÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£Ã±°ì¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ï¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê¥é¥ó¥¿¥ó¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¡£ÀѤ߽Ťͤé¤ì¤¿¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ÏÈþ¤·¤¤¸÷¤ÎÃì¤Ë¤Ê¤ê¡¢³¬ÃʤÎÃæ¤ËÈþ¤·¤¤¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢¤Ë¤â¤Ê¤ê¡¢¤½¤Î»Ñ¤ò¸½¤·¤Þ¤¹¡£¥Ü¥¦¥ë·¿¤ä¥³¡¼¥ó·¿¤Î¥·¥§¡¼¥É¤ÎÄɲÃÍ×ÁǤˤè¤êÍÍ¡¹¤Ê¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¤È¤ê¤½¤í¤¨¡¢Ìë¤Î´Ö¤¤¤Ä¤Ç¤â³èÆ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£-¡¡Konstantin Grcic¡ü¥é¥ó¥×¡§LED 9W¡ß3 771lm¡üÀ£Ë¡¡§¹â¡¦950 ¶Ò¡¦¦Õ390mm ¼ÁÎÌ¡¦14.0kg¡üºà¼Á¡¦»Å¾å¡§¼ê¿á¤¥¬¥é¥¹ ¥¢¥ë¥ßÅÉÁõ»Å¾å¡ü¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Konstantin Grcic¡ü¥¤¥¿¥ê¥¢À½¥Õ¥Ã¥ÈÄ´¸÷¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¡Ê100%¢ª50%¢ªOFF¡¢100%¡Á10%¡ËAC¥¢¥À¥×¥¿¡¼ÉÕ¢¨¥¬¥é¥¹¤Ï¼êºî¤ê¤Î¤¿¤á¡¢½Å¤µ¡¦·Á¾õ¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹attention! / ¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤ò¤¤¤¿¤À¤¡¢¤´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¡¦³¤³°¼è´óÉʤˤĤ¡¢¤´Ãíʸ¸å 5¡Á6¤«·îÄøÅÙ¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡Ê¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¤Þ¤¿¤Ï¶ä¹Ô¿¶¹þ¤Ë¤Æ¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë¡£¡¦¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§Ì£¡¦¼Á´¶¤¬¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ä»ÅÍÍÊѹ¹¡¢¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤¤Î¤è¤ë¾¦ÉÊÅþÃå¸å¤ÎÊÖÉʤϾµ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¥¤¥®¥ê¥¹¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥æ¥Ë¥Ã¥È¡¢¥¨¥É¥ï¡¼¥É¡¦¥Ð¡¼¥Ð¡¼&¥¸¥§¥¤¡¦¥ª¥º¥¬¥Ó¡¼¤¬¼ê¤¬¤±¤¿¾ÈÌÀ¥·¥ê¡¼¥º¡¢¥Ù¥ë¥Û¥Ã¥×¡£¸µ¤Ï¥í¥ó¥É¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó&¥Ð¡¼¡Ö¥Ñ¥é¥Ü¥é¡×¤Î¤¿¤á2016ǯ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£»ý¤Á±¿¤Ù¤ë¸½ÂåŪ¤Ê¥¥ã¥ó¥É¥ë¤È¤·¤ÆÀ߷פµ¤ì¤¿¥Ù¥ë¥Û¥Ã¥×¤Ï¡¢¤Î¤Á¤Ë¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤Î¥¦¥©¡¼¥ë¥¿¥¤¥×¡¢¥Õ¥í¥¢¥¿¥¤¥×¤Ê¤É¤ËŸ³«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥Ù¥ë¥Û¥Ã¥×¥Õ¥í¥¢¤Ï¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¿·¤¿¤Ê»É·ã¤òÍ¿¤¨¤ëĦ¹ïŪ¤Ê¥Õ¥í¥¢¥é¥ó¥×¡£¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×¤È¤Ï¥Ç¥£¥Õ¥å¡¼¥¶¡¼¤Î¸þ¤¤òµÕ¤µ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤ÇÇÛ¸÷¤ò¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ì¥Ã¥É¡¢¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¥Á¥ç¥³¡¢¥Û¥ï¥¤¥È4¿§¤Î¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬ÍÑ°Õ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¥é¥ó¥×¡§¹âµ±ÅÙLED 2700K 26W¡üÀ£Ë¡¡§¹â¡¦1780 ¶Ò¡¦¦µ125¡ÊÄìÌ̦µ260¡Ëmm ¼ÁÎÌ¡¦6.9kg¡üºà¼Á¡¦»Å¾å¡§¥¢¥ë¥ß¡¢¥¬¥é¥¹¡¢¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¡ü¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Edward Barber & Jay Osgerby¡ü¥¤¥¿¥ê¥¢À½¡ü̵Ãʳ¬Ä´¸÷¡Ê100% - 10%¡Ë¡¦¥¿¥Ã¥ÁÄ´¸÷¡Ê100%¢ª50%¢ªOFF¡Ë¡¦¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ë¤è¤ê¿§Ì£¡¦¼Á´¶¤¬¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ä»ÅÍÍÊѹ¹¡¢¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤¤Î¤è¤ë¾¦ÉÊÅþÃå¸å¤ÎÊÖÉʤϾµ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¤ªÆϤ±¤Ë5¡Á5.5¥ö·îÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¥Ý¡¼¥¿¥Ö¥ë¥é¥ó¥×¤Î̾ºî¤ò¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¤Ë¥¢¥ì¥ó¥¸¥Ù¥ë¥Û¥Ã¥×¥Õ¥í¥¢¤Ï¡¢±Ñ¹ñ¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ç¥å¥ª¡¢¥¨¥É¥ï¡¼¥É¡¦¥Ð¡¼¥Ð¡¼ & ¥¸¥§¥¤¡¦¥ª¥º¥¬¥Ó¡¼¤¬¼ê¤¬¤±¤¿¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¡Ö¥í¥ó¥É¥ó¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¡×¤¬2016ǯ¤Ë°ÜÀß¡¦¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤µ¤ì¤ëºÝ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥Ý¡¼¥¿¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¡Ö¥Ù¥ë¥Û¥Ã¥×¡×¤ÎĦ¹ïŪ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤ò·Ñ¾µ¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¥Ç¥£¥Õ¥å¡¼¥¶¡¼¤Î»ÅÍͤò°ì¿·¡£°ÛÁǺà¤Î¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤ò²Ã¤¨¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥Õ¥í¥¢¾ÈÌÀ¤È¤·¤Æ¿·¤¿¤ÊÌ¥ÎϤò±é½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¶õ´Ö¤ò¾È¤é¤¹¸÷¤Î¥ª¥Ö¥¸¥§¥Õ¥í¥¢¥â¥Ç¥ë¤Ï¡¢¸¶·¿¤È¤Ê¤Ã¤¿¥Ý¡¼¥¿¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¤«¤é¡¢¥Ç¥£¥Õ¥å¡¼¥¶¡¼¤Î¸þ¤¤ò¾å²¼µÕ¤µ¤Ë¤·¡¢¥ª¥Ñ¡¼¥ë¥¬¥é¥¹¤ËÁǺàÊѹ¹¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥¢¥ì¥ó¥¸¤Ë¤è¤ê¡¢»ý¤Á±¿¤Ù¤ë¸½ÂåŪ¤Ê¥¥ã¥ó¥É¥ë¤«¤é¡¢¶õ´Ö¤òÍ¥¤·¤¯½À¤é¤«¤Ê¸÷¤ÇËþ¤¿¤¹¥È¡¼¥Á¤È¤·¤ÆÀ¸¤Þ¤ìÊѤï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¤ä¥¢¥ë¥ß¤Ê¤É¤Î°ÛÁǺà¤Ï¡¢À½Éʤ˼Á´¶¤Î¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤ò¤â¤¿¤é¤·¡¢¥ª¥Ö¥¸¥§¤È¤·¤Æ¤Î¸ºß´¶¤ò¶¯¤á¤ë¤³¤È¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥é¡¼¤Ï¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¥Á¥ç¥³¡¢¥ì¥Ã¥É¤ÎÁ´4¿§¡£À¸³è¶õ´Ö¤ËÍϤ±¹þ¤ß¤ä¤¹¤¤¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥«¥é¡¼¤È¡¢¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ËºÇŬ¤Ê¥Ó¥Ó¥Ã¥É¥«¥é¡¼¤Ëʬ¤«¤ì¡¢Éý¹¤¤¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¥Ù¥ë¥Û¥Ã¥×¤Ï¥Ý¡¼¥¿¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¤ÎÀ®¸ù¤ò¼õ¤±¡¢¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥¤¥È¤ä²°³°Åô¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ËŸ³«¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥©¥ë¥à¤¬ÄÌÄ줷¤¿¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¥Õ¥í¥¢¥¿¥¤¥×¤Ç¥¢¥ó¥Ó¥¨¥ó¥È¥é¥¤¥È¡Ê´ðËܤÎÌÀ¤ë¤µ¡Ë¤ò³ÎÊݤ·¤Ê¤¬¤é¡¢Í×½ê¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ò¥Ý¡¼¥¿¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¤ÇÊ䤦¤Ê¤É¡¢¥»¥Ã¥È¤Ç¤Î³èÍѤˤâºÇŬ¤Ç¤¹¡£Edward Barber & Jay Osgerby / ¥¨¥É¥ï¡¼¥É¡¦¥Ð¡¼¥Ð¡¼ & ¥¸¥§¥¤¡¦¥ª¥º¥¬¥Ó¡¼¥í¥ó¥É¥ó¤ÎRoyal College of Art¡ÊRCA²¦Î©·Ý½Ñ³Ø±¡¡Ë¤Ç¤È¤â¤Ë·úÃۤȥ¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò³Ø¤ó¤À2¿Í¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥¨¥É¥ï¡¼¥É¡¦¥Ð¡¼¥Ð¡¼¤È¥¸¥§¥¤¡¦¥ª¥º¥¬¥Ó¡¼¡£Æó¿Í¤Ï´¶È¤Î1996ǯ¤«¤é¼«¿È¤Î¥¹¥¿¥¸¥ª¤òÀßΩ¤·¡¢¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÃæ¿´¤Ë³èÌö¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó´ë¶È¤ÏVitra¡¢MAGIS¡¢Knoll¡¢Cappellini¡¢Flos¤Û¤«³Æ¹ñ¤Î¥ê¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¤¬Ê¤ӡ¢¹ñºÝŪ¤Êɾ²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Âåɽºî¤Î¡ÖThe Loop Table¡×¤Ï±Ñ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¡õ¥¢¥ë¥Ð¡¼¥ÈÈþ½Ñ´Û¤È¡¢ÊÆ¥á¥È¥í¥Ý¥ê¥¿¥óÈþ½Ñ´Û¤Î¥Ñ¡¼¥Þ¥Í¥ó¥È¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ËÁªÄꤵ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£2012ǯ¤Ë¤Ï¥í¥ó¥É¥ó¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯¤Î¥È¡¼¥Á¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òôÅö¤·¡¢2013ǯ¤Ë¤ÏÂç±ÑÄë¹ñ·®¾Ï¤ò¼õ·®¤¹¤ë¤Ê¤É̾¼Â¤È¤â¤Ë±Ñ¹ñ¤Î¥È¥Ã¥×¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Î¥¯¥¿¥ó¥Ö¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢Ãë´Ö¤ÏÀżä¤ÎÃæ¤Ë¤Ò¤Ã¤½¤ê¤ÈÐʤߡ¢¤½¤·¤Æ°Å°Ç¤ÎÃæ¤ÇÅÀÅô¤¹¤ë¤È²Ú¤ä¤«¤Ê¥é¥ó¥×¤ËÀ¸¤Þ¤ìÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£±ßÅû·Á¤Î¥¬¥é¥¹¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ï¡¢¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Î´ðËÜŪ¤Êʸˡ¤òÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£Ã±°ì¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ï¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê¥é¥ó¥¿¥ó¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¡£ÀѤ߽Ťͤé¤ì¤¿¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ÏÈþ¤·¤¤¸÷¤ÎÃì¤Ë¤Ê¤ê¡¢³¬ÃʤÎÃæ¤ËÈþ¤·¤¤¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢¤Ë¤â¤Ê¤ê¡¢¤½¤Î»Ñ¤ò¸½¤·¤Þ¤¹¡£¥Ü¥¦¥ë·¿¤ä¥³¡¼¥ó·¿¤Î¥·¥§¡¼¥É¤ÎÄɲÃÍ×ÁǤˤè¤êÍÍ¡¹¤Ê¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¤È¤ê¤½¤í¤¨¡¢Ìë¤Î´Ö¤¤¤Ä¤Ç¤â³èÆ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£-¡¡Konstantin Grcic¡ü¥é¥ó¥×¡§LED 9W¡ß4 1057lm¡üÀ£Ë¡¡§¹â¡¦1400 ¶Ò¡¦¦Õ390mm ¼ÁÎÌ¡¦18.0kg¡üºà¼Á¡¦»Å¾å¡§¼ê¿á¤¥¬¥é¥¹ ¥¢¥ë¥ßÅÉÁõ»Å¾å¡ü¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Konstantin Grcic¡ü¥¤¥¿¥ê¥¢À½¥Õ¥Ã¥ÈÄ´¸÷¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¡Ê100%¢ª50%¢ªOFF¡¢100%¡Á10%¡ËAC¥¢¥À¥×¥¿¡¼ÉÕ¢¨¥¬¥é¥¹¤Ï¼êºî¤ê¤Î¤¿¤á¡¢½Å¤µ¡¦·Á¾õ¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹attention! / ¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤ò¤¤¤¿¤À¤¡¢¤´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¡¦³¤³°¼è´óÉʤˤĤ¡¢¤´Ãíʸ¸å 5¡Á6¤«·îÄøÅÙ¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡Ê¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¤Þ¤¿¤Ï¶ä¹Ô¿¶¹þ¤Ë¤Æ¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë¡£¡¦¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§Ì£¡¦¼Á´¶¤¬¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ä»ÅÍÍÊѹ¹¡¢¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤¤Î¤è¤ë¾¦ÉÊÅþÃå¸å¤ÎÊÖÉʤϾµ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¥Õ¥£¥ê¥Ã¥×¡¦¥¹¥¿¥ë¥¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤è¤ë¥é¥¤¥È¥·¥ê¡¼¥º¡£¥Ù¡¼¥¹Éôʬ¤Î¥Þ¥¤¥¯¥íUSB¥³¥Í¥¯¥¿¤è¤ê½¼ÅŤ·¡¢ºÇĹ6»þ´ÖÅÀÅô¤¬²Äǽ¤Ê¥³¡¼¥É¥ì¥¹¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×¤Ç¤¹¡£3»þ´Ö¤Î½¼ÅŤÇ6»þ´ÖÅÀÅô¤¹¤ë¤¿¤á¡¢²°Æâ³°Ìä¤ï¤º»ý¤Á±¿¤Ó¤¬²Äǽ¡£¹¥¤ß¤ä¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë±þ¤¸¤Æ¡¢¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥óËÉÙ¤ÊÁǺࡦ¥«¥é¡¼¡¦»Å¾å¤ò·¤¨¤Æ¤¤¤ë¥¹¥¿¥ó¥ÉËÜÂΤȥ·¥§¡¼¥É¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡ü¥é¥ó¥×¡§LED 2.5W 136lm¡üÀ£Ë¡¡§¹â¡¦270 ¶Ò¡¦¦Õ132mm ¼ÁÎÌ¡¦0.6kg¡üºà¼Á¡¦»Å¾å¡§¥¢¥¯¥ê¥ë ABS¼ù»é¥á¥Ã¥¡ü¥¤¥¿¥ê¥¢À½¡ü¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Philippe Starck¢¨¥¿¥Ã¥ÁÄ´¸÷¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¡Ê100%¢ª70%¢ª30%¢ª3%¢ªOFF¡ËAC¥¢¥À¥×¥¿¡¼ÉÕ¡Ê100-240V¡Ë¥Õ¥ë½¼ÅÅ»þ´Ö 3»þ´ÖϢ³ÅÀÅô»þ´Ö 6»þ´Ö¡Ê100%ÅÀÅô»þ¡Ë¢¨LED¤Î¸÷¿§¡¦ÌÀ¤ë¤µ¤Ë¤Ï¼ã´³¤Î¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹attention!¢¨¡ÖÇä¤êÀÚ¤ì¡×¤Îɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¡¢°ì»þŪ¤ËÉÊÀÚ¤ì¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¤ªÆϤ±¤Ë3¡Á4¥ö·î¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤äÆü»þ¤ò¤´»ØÄꤵ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ïͽ¤áºß¸Ë¾õ¶·¤ò¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£