24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¡Ú¿ôÎ̸ÂÄꡦ̤³«ÉõŹƬºß¸Ë¡Û¡¦¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º¡¦·ÚÎ̤Ǥ¹¤°¤½¤Ð¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤ª¤±¤ë¾®·¿¥ß¥·¥ó¡¦¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ü¥Ç¥£¡Ö¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ç·Ú¤¤¡á¥ß¥·¥ó»È¤¤¤¬²¯¹å¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¿··¿¥ß¥·¥ó¡×Á϶È100ǯ¤ò·Þ¤¨¤ë¥¸¥ã¥Î¥á¤¬¤Ä¤¯¤Ã¤¿¡¢¿·¶â·¿(526A·¿)¤òºÎÍѤ·¤¿¾®·¿ÅÅÆ°¥ß¥·¥ó¡£¤¹¤°¤½¤Ð¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤ª¤±¤ë¥µ¥¤¥º´¶¡¢¥Ü¥Ç¥£¥«¥é¡¼¤Ï¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÁª¤Ù¤ë2¿§Å¸³«¤Ç¤¹¡£½é¤á¤Æ¡¿µ×¤·¤Ö¤ê¤ÎÊý¤Ø¤â°Â¿´¤Î¡¢ÀìÍѤÎÀâÌÀÆ°²è¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤òºîÀ®¡£¥¹¥Þ¥Û¤Ç±ÜÍ÷¤·¤Ê¤¬¤é¥ß¥·¥ó¤òÁàºî¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ºî¤êÊý¤¬¤¹¤°¤ï¤«¤ë¡¢ÀìÍѤΥ쥷¥Ô½¸¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤òºîÀ®¡£¥Þ¥¹¥¯¥±¡¼¥¹¡ÁÆþ±à¥°¥Ã¥ºÅù ÀìÍѤÎQR¥³¡¼¥É¤«¤é¥¢¥¯¥»¥¹¤·¤Æ±ÜÍ÷²Äǽ¡£¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ֤ҤȲȲÍÍ1ÅÀ¸Â¤ê¡×¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Æ±°ì¤ªÆϤ±À衢Ʊ°ì̾µÁ¤Ë¤è¤ë2ÅÀ°Ê¾å¤Î¤´Ãíʸ¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅöŹ¤¬Å¾ÇäÌÜŪ¤ÈȽÃǤ·¤¿¾ì¹ç¡¢¤´Ãíʸ¤ò¼è¾Ã¤·¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü»ÈÍÑÅÅ°µ¡§100V(50¡¾60Hz¡Ë¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§8W¡ü¥µ¥¤¥º¡§28.9¡ß12.7¡ß22.8¡ÊÉý¡ß±ü¹Ô¡ß¹â¤µ¡Ëcm¡ü¼ÁÎÌ¡§2.2kg¡ü»ÈÍѥߥ·¥ó¿Ë¡§²ÈÄíÍѥߥ·¥ó¿Ë¡ÊHA¡ß1¡Ë¡üºÇ¹âË¥¤¤Â®ÅÙ¡§Ëèʬ350¿Ë¡üÁǺà/ºà¼Á¡§ABS¼ù»é¡üË¥¤¤ÌÏÍÍ¿ô¡§8¡üÉÕ°ÉÊ¡§¥Ü¥Ó¥ó¡ß3¸Ä¡¢»åÄ̤·´ï¡¢¿Ë HA1(14ÈÖ)¡ß2ËÜ¡¢AC¥¢¥À¥×¥¿¡¼¡¢¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤª°ì¿Í¤µ¤Þ1ÅÀ¸Â¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Æ±°ì¤ªÆϤ±Àè¤Ø¤ÎÊ£¿ôÃíʸ¡¢Æ±°ì̾µÁ¤Ë¤è¤ëÊ£¿ôÃíʸÅù¡¢ÅöŹ¤¬Å¾ÇäÌÜŪ¤ÈȽÃǤ·¤¿¾ì¹ç¡¢¤´Ãíʸ¤ò¼è¾Ã¤·¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¦¤Á¤ç¤³¤Ã¤ÈË¥¤¤¤Ë¤¢¤ë¤ÈÊØÍø¡¦¸«¤ä¤¹¤¤ÌÏÍÍ¥À¥¤¥ä¥ë¡¦¼ê¸µ²¡¤·¥Ü¥¿¥ó¿âľ³ø¼êÆ°»åÄ´»Ò2Ãʳ¬¥¹¥Ô¡¼¥ÉÄ´Àá4Ãʼ°¥Ü¥¿¥ó·ê¤¬¤«¤ê¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥àË¥¤¤ÌܤΤ¤ì¤¤¤Ê¡¢¤¿¤Æ³ø¥ß¥·¥ó¥¹¥¿¡¼¥È¡¦¥¹¥È¥Ã¥×¤Ï´Êñ¥Ü¥¿¥óÁàºî¼ÂÍÑÌÏÍÍ10¥Ñ¥¿¡¼¥óÅëºÜ¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á²¡¤µ¤¨¸ò´¹ÌÀ¤ë¤¤¼ê¸µ¥é¥ó¥×ÅûË¥¤¤¤ËÊØÍø¤Ê¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ֤ҤȲȲÍÍ1ÅÀ¸Â¤ê¡×¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Æ±°ì¤ªÆϤ±À衢Ʊ°ì̾µÁ¤Ë¤è¤ë2ÅÀ°Ê¾å¤Î¤´Ãíʸ¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅöŹ¤¬Å¾ÇäÌÜŪ¤ÈȽÃǤ·¤¿¾ì¹ç¡¢¤´Ãíʸ¤ò¼è¾Ã¤·¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËÜÂμÁÎÌ¡ÊÌó¡Ë¡§5.2kg¡ü³°·ÁÀ£Ë¡¡ÊÌó¡Ë¡§Éý32.5¡ß±ü¹Ô14.3¡ß¹â¤µ25.5cm¡ü¥Ü¥Ó¥ó¹â¤µ¡§11.5mm¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤª°ì¿Í¤µ¤Þ1ÅÀ¸Â¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Æ±°ì¤ªÆϤ±Àè¤Ø¤ÎÊ£¿ôÃíʸ¡¢Æ±°ì̾µÁ¤Ë¤è¤ëÊ£¿ôÃíʸÅù¡¢ÅöŹ¤¬Å¾ÇäÌÜŪ¤ÈȽÃǤ·¤¿¾ì¹ç¡¢¤´Ãíʸ¤ò¼è¾Ã¤·¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
²ÈÄíÍѥߥ·¥óËÜÂÎ ¡Ø¥¢¥Ë¥å¥É¡¼¥ë¥Õ¥¡¥ß¥ê¥¢S+¥ß¥·¥ó»å¥»¥Ã¥È (¤ª¼è¤ê´ó¤»¸ÂÄê)¡Ù JANOME ¥¸¥ã¥Î¥á ¼Ø¤ÎÌÜ º£¤À¤±!¥ß¥·¥ó»å¤Î¤ª¤Þ¤±ÉÕ¤¢ö ¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤ï¤«¤ê¤ä¤¹¤¤!´ðËܤò¤ª¤µ¤¨¤¿ÅÅÆ°¥ß¥·¥ó¤Ç¤¹¡£ LED¥é¥¤¥ÈÅëºÜ¤ÇĹ¼÷Ì¿¡£¼ê¸µ¤òÌÀ¤ë¤¯¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£ ¤á¤ó¤É¤¦¤Ê¿Ë·ê¤Ø¤Î»åÄ̤·¤â¥µ¥Ã¤È¤«¤ó¤¿¤ó¡£ ¥Ü¥Ó¥ó¥±¡¼¥¹¤¬ÉÔÍפǡ¢²¼»å¤Î¥»¥Ã¥È¤¬¤«¤ó¤¿¤ó¤Ç¤¹¡£ µ¸ý¤ä¥º¥Ü¥ó¤Î¿þ¤Ê¤ÉÅû¤Ì¤¤¤Ë¤È¤Æ¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£ »È¤¤¤ä¤¹¤¤Â礤ʥì¥Ð¡¼¡£¥é¥¯¤ËÁàºî¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ÌÏÍÍÀöÂõ¤Ï¥À¥¤¥ä¥ë¼°¡£¤Ì¤¤¤¿¤¤ÌÏÍͤ¬¤«¤ó¤¿¤ó¤ËÁª¤Ù¤Þ¤¹¡£ ξ¼ê¤¬»È¤¨¤ë¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¥¿¥¤¥×¡£ º£¤À¤±¥ß¥·¥ó»å ¡ØSewing Thread Bonito ¥ß¥·¥ó»å ÉáÄÌÃÏÍÑ #60 500m Çò¡Ù¤¬5ËÜÉÕ¤¤¤Æ¤¤Þ¤¹¡£(¢¨¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤Ê¤¯¤Ê¤ê¼¡Â轪λ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£) ¢¨¥¢¥Õ¥¿¡¼¥±¥¢¤ÏÅö¼ÒʤӤ˥᡼¥«¡¼¤¬ÀÕǤ¤ò»ý¤Ã¤ÆÂбþ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ Êݾڴü´Ö¤Ï¤´¹ØÆþ¸å1ǯ´Ö¤Ç¤¹¡£¸Î¾ã¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢Åö¼Ò¤¬ÀÕǤ¤ò»ý¤Ã¤ÆÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ Êݾڴü´Ö¸å¤ò´Þ¤á¤¿¸Î¾ã¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¡¢Åö¼Ò(0282-67-2121)¤Ë¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£ [¥½¡¼¥¤¥ó¥° ¼êºî¤ê Æþ±à Æþ³Ø ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à ¥¸¥ã¥Î¥á JANOME ¥ß¥·¥ó ¤ª¼è¤ê´ó¤»¸ÂÄê ½é¿´¼Ô ¥Õ¥Ã¥È¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ÉÕ °Â¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ ´Êñ ºù ¥Í¥Ã¥È¸ÂÄê ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ·ÚÎÌ ¾æÉ×] ¢¡¥µ¥¤¥º:Éý385mm¡ß±ü¹Ô165mm¡ß¹â¤µ282mm ¢¡¼ÁÎÌ:5.0kg(ËÜÂΤΤß) ¢¡¥ß¥·¥ó»å ¡ØSewing Thread Bonito ¥ß¥·¥ó»å ÉáÄÌÃÏÍÑ #60 500m Çò¡Ù¡ß5¸ÄÉÕ¤ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼Âʪ¤Î¤ª¿§¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¼ê·ÝÍÑÉÊ¡¦Ìӻ塦À¸ÃϤÎÀìÌçŹ ¥æ¥¶¥ï¥ä¡Û
²ÈÄíÍѥߥ·¥óËÜÂÎ ¡Ø¥¢¥Ë¥å¥É¡¼¥ë¥Õ¥¡¥ß¥ê¥¢S+¥ß¥·¥ó»å¥»¥Ã¥È (ÄÌÈθÂÄê)¡Ù JANOME ¥¸¥ã¥Î¥á ¼Ø¤ÎÌÜ º£¤À¤±!¥ß¥·¥ó»å¤Î¤ª¤Þ¤±ÉÕ¤¢ö ¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤ï¤«¤ê¤ä¤¹¤¤!´ðËܤò¤ª¤µ¤¨¤¿ÅÅÆ°¥ß¥·¥ó¤Ç¤¹¡£ LED¥é¥¤¥ÈÅëºÜ¤ÇĹ¼÷Ì¿¡£¼ê¸µ¤òÌÀ¤ë¤¯¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£ ¤á¤ó¤É¤¦¤Ê¿Ë·ê¤Ø¤Î»åÄ̤·¤â¥µ¥Ã¤È¤«¤ó¤¿¤ó¡£ ¥Ü¥Ó¥ó¥±¡¼¥¹¤¬ÉÔÍפǡ¢²¼»å¤Î¥»¥Ã¥È¤¬¤«¤ó¤¿¤ó¤Ç¤¹¡£ µ¸ý¤ä¥º¥Ü¥ó¤Î¿þ¤Ê¤ÉÅû¤Ì¤¤¤Ë¤È¤Æ¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£ »È¤¤¤ä¤¹¤¤Â礤ʥì¥Ð¡¼¡£¥é¥¯¤ËÁàºî¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ÌÏÍÍÀöÂõ¤Ï¥À¥¤¥ä¥ë¼°¡£¤Ì¤¤¤¿¤¤ÌÏÍͤ¬¤«¤ó¤¿¤ó¤ËÁª¤Ù¤Þ¤¹¡£ ξ¼ê¤¬»È¤¨¤ë¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¥¿¥¤¥×¡£ º£¤À¤±¥ß¥·¥ó»å ¡ØSewing Thread Bonito ¥ß¥·¥ó»å ÉáÄÌÃÏÍÑ #60 500m Çò¡Ù¤¬5ËÜÉÕ¤¤¤Æ¤¤Þ¤¹¡£(¢¨¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤Ê¤¯¤Ê¤ê¼¡Â轪λ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£) ¢¨¥¢¥Õ¥¿¡¼¥±¥¢¤ÏÅö¼ÒʤӤ˥᡼¥«¡¼¤¬ÀÕǤ¤ò»ý¤Ã¤ÆÂбþ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ Êݾڴü´Ö¤Ï¤´¹ØÆþ¸å1ǯ´Ö¤Ç¤¹¡£¸Î¾ã¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢Åö¼Ò¤¬ÀÕǤ¤ò»ý¤Ã¤ÆÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ Êݾڴü´Ö¸å¤ò´Þ¤á¤¿¸Î¾ã¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¡¢Åö¼Ò(0282-67-2121)¤Ë¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£ [¥½¡¼¥¤¥ó¥° ¼êºî¤ê Æþ±à Æþ³Ø ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à ¥¸¥ã¥Î¥á JANOME ¥ß¥·¥ó ÄÌÈθÂÄê ½é¿´¼Ô ¥Õ¥Ã¥È¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ÉÕ °Â¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ ´Êñ ºù ¥Í¥Ã¥È¸ÂÄê ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ·ÚÎÌ ¾æÉ×] ¢¡¥µ¥¤¥º:Éý385mm¡ß±ü¹Ô165mm¡ß¹â¤µ282mm ¢¡¼ÁÎÌ:5.0kg(ËÜÂΤΤß) ¢¡¥ß¥·¥ó»å ¡ØSewing Thread Bonito ¥ß¥·¥ó»å ÉáÄÌÃÏÍÑ #60 500m Çò¡Ù¡ß5¸ÄÉÕ¤ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼Âʪ¤Î¤ª¿§¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¼ê·ÝÍÑÉÊ¡¦Ìӻ塦À¸ÃϤÎÀìÌçŹ ¥æ¥¶¥ï¥ä¡Û
¥¹¥Ú¥Ã¥¯¾ðÊó ¥¿¥¤¥× ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥µ¥¤¥º¥ì¥®¥å¥é¡¼¥µ¥¤¥º¼ç¤Êµ¡Ç½±Õ¾½¥â¥Ë¥¿ ¸üʪ˥¤¤ ¼«Æ°»åÀÚ¤ê ¼«Æ°»åÄ´»Ò Á´¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ÁõÃå¡û¾ÃÈñÅÅÎÏ35WÉýx¹â¤µx±ü¹Ô406x298x184 mm½ÅÎÌ6 kg¢¨¾åµ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¾ðÊó¤ÏÀµ³Î¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ò¤ªÌ󫤹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢¶õÇòÉôʬ¤Ï̤Ĵºº¤Î¹àÌܤǤ¹¡£¢¨·ÇºÜ¾ðÊó¤Ë¸í¤ê¤òȯ¸«¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Åö¥·¥ç¥Ã¥×¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÇÛÁ÷¤Î¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢ ºÇû½Ð²Ù¾¦ÉÊ ¤Ç¤¹ ±äĹÊݾڤΤ´°ÆÆâ 5ǯ±äĹÊݾڡʼ«Á³¸Î¾ã¡Ë 2153±ß 5ǯ±äĹÊݾڡʼ«Á³¸Î¾ã¡Üʪ»¡Ë 3245±ß ±äĹÊݾڤÏͽþ¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ç¤¹¡£ ¤´²ÃÆþ¤ò¤´¸¡Æ¤¤Î¤ªµÒÍͤÏɬ¤º¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉʲÁ³Ê¤¬ÊÑÆ°¤·¤Æ±äĹÊݾÚÎÁ¤¬ÊѤï¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾¦ÉÊ̾ ¥¸¥ã¥Î¥á ¾®·¿¥ß¥·¥ó ¥¥ã¥ó¥Ç¥£ ¾¦Éʾܺ٠¡üξ¼ê¤¬»È¤¨¤ë¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¡¢½é¿´¼Ô¤Ë¤â¤È¤Ã¤Æ¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È»ÅÍͤοµ¡Ç½¥ß¥·¥ó¤Ç¤¹¡£¡ü¹ñÆ⥷¥ê¡¼¥ºÎ߷׽вÙÂæ¿ô60ËüÂæ°Ê¾å ¢¨2005ǯ6·î~2024ǯ1·î¤Þ¤Ç¡üÌÏÍÍÁªÂò¥À¥¤¥ä¥ë¡¦ÊÖ¤·Ë¥¤¤¥ì¥Ð¡¼¡¦ÅûË¥¤¤Âбþ¤Î¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥àµ¡Ç½ÉÕ¤¡£¡ü¤³¤³¤¬¥Ý¥¤¥ó¥È¡§Ë¥¤¤ÌÏÍͤÏ2¼ïÎà8¥Ñ¥¿¡¼¥ó¡£Ä¾ÀþË¥¤¤5¼ïÎࡦ¥¸¥°¥¶¥°Ë¥¤¤3¼ïÎà¤òÁªÂò¥À¥¤¥ä¥ë¤ÇÁª¤Ù¤Þ¤¹¡£»åÍí¤ß¤Î¾¯¤Ê¤¤¡Ö¿åÊ¿³ø¡×¡£ÊÖ¤·Ë¥¤¤¥ì¥Ð¡¼ÉÕ¤¤ÇÊÖ¤·Ë¥¤¤¤â´Êñ¡£Âµ¸ý¤ä¥Ñ¥ó¥Ä¤Î¿þ¤ËÊØÍø¤Ê¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥àµ¡Ç½ÉÕ¤¡£´ÊñÁàºî¤Î¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á¡£¡ü¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ç¤âµ¡Ç½¤Ï¤·¤Ã¤«¤ê¡ª¡ü¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á¡¢¿åÊ¿³ø¡§²¼»å¤òÆþ¤ì¤ë¤À¤±¤ÇOK¡£¡ü¥¹¥Æ¥Ã¥Á¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤âËÉÙ¡ª¤³¤ì¤À¤±¤¢¤ì¤Ð½½Ê¬¤Ê8¼ï¤Î¥¹¥Æ¥Ã¥Á¡£¡ü¥½¥Õ¥È¥Ç¥Ë¥à3~4Ëç¤â¥¹¥¤¥¹¥¤¡ª¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤Ê´ÓÄÌÎϤǡ¢¥½¥Õ¥È¥Ç¥Ë¥àÀ¸ÃϤâÄ̤¹¡£ ¥µ¥¤¥º (Ìó)Éý28.9¡ß±ü¹Ô12.7¡ß¹â¤µ22.8cm ½Å¤µ (Ìó)2.2kg ÁǺà ABS¼ù»é¡¢Â¾ »ÅÍÍ ¡üÅŸ»¡§AC100V(50/60Hz)¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§6W ÉÕ°ÉÊ ¥ß¥·¥ó¿Ë¡ß2¡¢¥Ü¥Ó¥ó¡ß3¡¢¥ï¥¤¥ä¡¼»åÄ̤·¡¢¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á¡¢AC¥¢¥À¥×¥¿¡¼¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ È÷¹Í 6¥õ·î´ÖÊݾڽñÉÕ¤ À½Â¤¹ñ ¥¿¥¤À½ ¹¹ðʸÀÕ ³ô¼°²ñ¼Ò¥µ¥×¥é¥¤¥Õ03-5968-4438 ¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤´Í×˾¤Ë¤ª±þ¤¨¤·¤Þ¤¹¡Ú¥ß¥·¥ó ¾®·¿ ÅÅÆ° »È¤¤¤ä¤¹¤¤ ½é¿´¼Ô ¥ª¥¹¥¹¥á ¥¸¥ã¥Î¥á¥ß¥·¥ó ·ÚÎÌ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¿µ¡Ç½ ÅûË¥¤¤ ÊÖ¤·Ë¥¤¤ ľÀþË¥¤¤ ¥¸¥°¥¶¥°Ë¥¤¤ ¿åÊ¿³ø ¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à ¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á janome ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥ÈÅÅÆ°¥ß¥·¥ó ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ß¥·¥ó ¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¥ß¥·¥ó ¼Ø¤ÎÌܥߥ·¥ó ÅÅÆ°¥ß¥·¥ó ¥Ñ¥ï¥Õ¥ë ¥·¥ó¥×¥ë ¸ü¼ê Ë¥¤¨¤ë ¸ü¼ê¤¬Ë¥¤¨¤ë ¸ü¼ê¤âË¥¤¨¤ë ¥Ç¥Ë¥à Ë¥¤¨¤ë ¥Ç¥Ë¥àÂбþ ¥Ç¥Ë¥à¤¬Ë¥¤¨¤ë ¥Ç¥Ë¥à¤âË¥¤¨¤ë ¼ê·Ý ºÛË¥ ÆþÌç ÊÝ°é±à ÍÄÃÕ±à ³Ø¹» Æþ±à½àÈ÷ Æþ³Ø½àÈ÷ »Ò¶¡ ÃÂÀ¸Æü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ¥Õ¥¡¥ß¥é ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥é¥¤¥Õ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û>>>>>½é¿´¼Ô¤Ç¤â°Â¿´!!¡Ò¥¸¥ã¥Î¥á¡Ó¿µ¡Ç½¾®·¿¥ß¥·¥ó ¡Ú¥¸¥ã¥Î¥á ¾®·¿¥ß¥·¥ó ¥¥ã¥ó¥Ç¥£¡Û¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û
¡üJA525¸å·Ñµ¡¼ï¡ü¡Ö¥ß¥·¥ó¤¬Íߤ·¤¤¤±¤ÉÃÖ¤¾ì½ê¤Ëº¤¤ë¡×¡Ö¼ê·Ý¤ò»Ï¤á¤¿¤¤¤±¤ì¤É¤¤¤¤Ê¤ê¹â²Á¤Ê¥ß¥·¥ó¤òÇ㤦¤Î¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È¡¢¡¢¡×¤È¤¤¤¦Êý¤Ë¥ª¥¹¥¹¥á!¼ê·ÝÆþÌ絡¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¡üÊØÍø¤Ê¿åÊ¿³ø¥¿¥¤¥×¡üË¥¤¤ÌܤÎÊѹ¹¤Ï¥À¥¤¥ä¥ëÁàºî¤Ç¥é¥¯¥é¥¯¢ö¡üÊÖ¤·Ë¥¤Ï¥ì¥Ð¡¼¤Ç¥«¥ó¥¿¥óÁàºî¡ü¤¿¤Ã¤¿¤Î2.2kg¾®¤µ¤¤¤Î¤Ë¼ÂÎÏÇÉ!¡üLet'ssewing!²¿¤òºî¤Ã¤Æ¤ß¤è¤¦¤«¤Ê?¡ü½é¿´¼Ô¤Ç¤â°Â¿´!!¤³¤ì¤Ê¤é´Êñ!»ä¤Ç¤â¤Ç¤¤½¤¦!¡üÁàºî¤Ï¤È¤Ã¤Æ¤â¥·¥ó¥×¥ë¡ü¼ê·Ý¡¢¥ß¥·¥óÆþÌç¤È¤·¤ÆºÇŬ¤Ê¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ß¥·¥ó¡£¡üË¥¤¤Ìܥѥ¿¡¼¥ó¤Ï8¼ïÎà¡ü¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥ÁºÎÍÑ¡£¡ü¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à¡¦¾å»åÄ´ÀᵡǽÉÕ¤¡üξ¼ê¤¬»È¤¨¤ë¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á!¡üËÜÂÎ¥µ¥¤¥º:Éý290¡ß¹â¤µ228¡ß±ü¹Ô127(mm)¡ü½Å ÎÌ:2.2kg¡üÉÕ°ÉÊ:¿Ë(1ËÜ)¡¦¥Ü¥Ó¥ó(3¥ö)¡¦ÀâÌÀ½ñ¡¦¥ï¥¤¥ä¡¼»åÄ̤·¡¦¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á¡¦AC¥¢¥À¥×¥¿¡¼(6V)Äê³ÊÅÅ°µ¡¦100V 1.2W 50/60Hz¡üÊݾڴü´Ö:6¥õ·î ¡ü¡ÚÂå¶â°ú´¹Ê§¤¤¡Û¡Ú¤ªÆϤ±»þ´Ö»ØÄê¡Û¡ÚŹƬ°ú¤ÅϤ·¡Û¤Ï¤´ÍøÍѤˤʤì¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷ÎÁ¶â¤ÏÊÌÅÓ¸«ÀѤâ¤ê¡ÊÇÛÁ÷ÉԲĤξì¹ç¤â͡ˤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üJAN¥³¡¼¥É¡§4933621359591²È»öÍÑÉÊ¡ä¥ß¥·¥ó¡äÅÅÆ°¥ß¥·¥ó¡ä¥¸¥ã¥Î¥áJM-59¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÎÁ÷ÎÁ¶èʬ¤Ï¡Ö100¡×¤Ç¤¹¡£»ÅÍÍ¥¿¥¤¥×ÅÅÆ°¥µ¥¤¥º¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º¥½¡¼¥¤¥ó¥°¥¹¥Ú¡¼¥¹-¼ç¤Êµ¡Ç½-¥é¥¤¥È-¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ÁõÃåÉÕ°¾ÃÈñÅÅÎÏ6w¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎÌÉýx¹â¤µx±ü¹Ô289x228x127 mm½ÅÎÌ2.2 kg
¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ú ÌÏÍÍÁªÂò¥À¥¤¥ä¥ë¥À¥¤¥ä¥ë¤ò²ó¤¹¤À¤±¤Ç¤Ì¤¤¤¿¤¤ÌÏÍͤˤ«¤ó¤¿¤ó¤ËÀßÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡ú ¿åÊ¿Á´²óž³ø¥Ü¥Ó¥ó¤ò¤«¤ó¤¿¤ó¤Ë¥»¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤Ç¤¤ë¡¢¿åÊ¿Á´²óžîÝ¡£¡ú ÊÖ¤·¤Ì¤¤ÊÖ¤·¤Ì¤¤¤Ï¥ì¥Ð¡¼¤ò²¡¤¹¤À¤±¡£¥ì¥Ð¡¼¤ò²¡¤¹¤ÈÊÖ¤·¤Ì¤¤¡¢Êü¤¹¤Èľ¿Ê¡£¡ú »åÄ´»Òµ¡Ç½¥À¥¤¥ä¥ë¤ò¹ç¤ï¤»¤Æ´ÊñĴÀ°¡£¡ú ¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Áξ¼ê¤¬¼«Í³¤Ë»È¤¨¤ÆÁàºî¤â¥é¥¯¥é¥¯¡£¡ú »È¤¤¤ä¤¹¤¤¼ÂÍѤ̤¤Ä¾Àþ5¼ïÎࡦ¥¸¥°¥¶¥° 3¼ïÎॹ¥Ú¥Ã¥¯* ¥µ¥¤¥º¡§Éý28.9¡ß±ü¹Ô12.7¡ß¹â¤µ22.8cm* ¼ÁÎÌ¡§2.2kg* ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§6W* ÉÕ°ÉÊ¡§¥ß¥·¥ó¿Ë¡ß2¡¢¥Ü¥Ó¥ó¡ß3¡¢¥ï¥¤¥ä¡¼»åÄ̤·¡ß1¡¢¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á¡¢AC ¥¢¥À¥×¥¿¡¼
¢§¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î¤´°ÆÆâĹ´üÊݾڤò¤´´õ˾¤Î¤ªµÒÍͤϲ¼µ¤Îɽ¤è¤ê¡Ö¾¦ÉÊ¡ÜĹ´üÊݾڡפΥڡ¼¥¸¤Ø°ÜÆ°¤·¤Æ¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨Ä¹´üÊݾڤÏË¡¿Í²ÃÆþ¤ä¶È̳»ÈÍÑ¡¢¾ùÅϤäºÆÈΤϤ´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£Ä¹´üÊݾڤˤĤ¤¤Æ²ÈÅŤÏ5ǯ´Ö¤ÎÊݾڤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢§Ä¹´üÊݾڤˤĤ¤¤Æ¢§ ¢£¹¥¤¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÁª¤ó¤À¤é¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ»É¤·¤å¤¦¤¬¤Ç¤¤¢¤¬¤ë¢£¥Ç¥¶¥¤¥óÁª¤ó¤Ç¡¢¥ß¥·¥ó¤òSTART!¼«Æ°¤Ç¤ß¤ë¤ß¤ë¡¢»É¤·¤å¤¦¤¬¤Ç¤¤ë¢£¥¹¥Þ¥Û¤Ç»É¤·¤å¤¦ ¤Î¿·¤·¤¤³Ú¤·¤µ¤Ï¡¢ÀìÍÑ¥¢¥×¥ê¤ÇÂδ¶¢£¤¤¤í¤ó¤Ê»É¤·¤å¤¦¤¬³Ú¤·¤á¤ë260¼ïÎà°Ê¾å¤ÎËÉ٤ʥǥ¶¥¤¥ó¤òÆâ¢IJ521¥Ç¥¶¥¤¥óÁª¤ó¤Ç¡¢¥ß¥·¥ó¤òSTART!¼«Æ°¤Ç¤ß¤ë¤ß¤ë¡¢»É¤·¤å¤¦¤¬¤Ç¤¤ë¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥ó¤ä¥¿¥Ö¥ì¥Ã¥È¤ÎÁàºî¤Ç»É¤·¤å¤¦¤¬¤Ç¤¤ë¡£¤½¤ì¤¬¥¹¥Þ¡¼¥È¥ß¥·¥óIJ521¡£ÀìÍÑ¥¢¥×¥ê¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤äÂ礤µ¤ò·è¤á¤¿¤é¡¢¤¢¤È¤Ï¥ß¥·¥ó¤Ë¤ª¤Þ¤«¤»!¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥Í¡¼¥à»É¤·¤å¤¦¤Ê¤É¤âºîÀ®²Äǽ¤Ç¡¢¥²¡¼¥à´¶³Ð¤Ç»É¤·¤å¤¦¤ÎÀ¤³¦¤ò³Ú¤·¤á¤ë¡£¤½¤ó¤Ê¤ª¼ê·Ú¤ÇÍ·¤Ó¿´¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Î¥ß¥·¥ó¤Ç¤¹¡£¤Ä¤«¤¤¤«¤¿ÀìÍÑ¥¢¥×¥ê¡Ödot Customizer¡×¤ò¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¢¨¡£¡È¥¹¥Þ¥Û¤Ç»É¤·¤å¤¦¡É¤Î¿·¤·¤¤³Ú¤·¤µ¤Ï¡¢ÀìÍÑ¥¢¥×¥ê¤ÇÂδ¶¤Ç¤¤Þ¤¹!¡¦¤¤¤í¤ó¤Ê»É¤·¤å¤¦¤¬³Ú¤·¤á¤ë260¼ïÎà°Ê¾å¤ÎËÉ٤ʥǥ¶¥¤¥ó¤òÆ⢡£¡¦»É¤·¤å¤¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÂ礤µ¤ÎÄ´Àá¤â¼«Í³¼«ºß¡£¥¢¥ì¥ó¥¸¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡¦Ê¸»úÆþÎϤǥª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥Í¡¼¥à»É¤·¤å¤¦¤¬¤Ä¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¡¦Ä¾´¶Åª¤ËÁàºî¤Ç¤¡¢½é¤á¤Æ¤ÎÊý¤â¥¹¥à¡¼¥º¤Ë°·¤¨¤Þ¤¹¡£¢¨¡Ödot Customizer¡×¤Î¿ºÌ¤Êµ¡Ç½¤ò³Ú¤·¤à¤Ë¤Ï¡¢ÀìÍÑ¥¢¥×¥ê¤¬Âбþ¤¹¤ë iPhone / iPad / Android¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥ó / ¥¿¥Ö¥ì¥Ã¥È¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Æ¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£Apple App Store ¤Þ¤¿¤ÏGoogle Play¤«¤é̵ÎÁ¤Ç¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢¨ÂбþOS¡§iOS 10.0 °Ê¾å(64bit)¡¢Android 4.1 / 4.11°Ê¾å¢¨ËÜ¥¢¥×¥ê¤Î»ÈÍѤˤϡ¢²èÌÌ¥µ¥¤¥º4.7¥¤¥ó¥Á°Ê¾å¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¢£ÁàºîÊýË¡1.ÀìÍÑ¥¢¥×¥ê¡Ödot Customizer¡×¤òΩ¤Á¾å¤²¡¢¤ª¹¥¤ß¤Î»É¤·¤å¤¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÁªÂò¡£2.²èÌ̾å¤Ç»É¤·¤å¤¦¤·¤¿¤¤°ÌÃ֤ȥµ¥¤¥º¤ò·è¤á¡¢¥ß¥·¥ó¤ËÁ÷¿®¡£3.¥ß¥·¥ó¤Î¥¹¥¿¡¼¥È¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤È¡¢»É¤·¤å¤¦¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£4.¥¢¥×¥ê¤Î»Ø¼¨¤Ç»å¤ò¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¤À¤±¤Ç»É¤·¤å¤¦¤¬´°À®¤·¤Þ¤¹¡£¡ü¥µ¥¤¥º¡§Éý415mm¡ß±ü¹Ô259mm¡ß¹â¤µ250mm¡ü¼ÁÎÌ¡§4.3kg¡ü»ÈÍÑÅÅ°µ¡§100V 50/60Hz¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§20W¡ü´ðËܵ¡Ç½¡¦ºÇÂç»É¤·¤å¤¦¥µ¥¤¥º¡§102mm¡ß102mm¡¦ºÇ¹âË¥¤¤Â®ÅÙ¡§400spm(¿Ë/ʬ)¡¦²¡¤µ¤¨¾å¤²¸¡ÃΡ§¾å»åÀڤ측ÃΡü¥¢¥×¥êÂбþüËö¡§iPhone / iPad / Android¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥ó¡¦¥¿¥Ö¥ì¥Ã¥È¡ü¥¢¥×¥êÂбþOS¡¦iOS 10.0 °Ê¾å(64bit)¡¦Android 4.1 / 4.11°Ê¾å¡ü¥¢¥×¥êÂбþ²èÌÌ¥µ¥¤¥º¡§4.7¥¤¥ó¥Á°Ê¾å¡üɸ½àÉÕ°ÉÊ¡§¥Ü¥Ó¥ó(3¸Ä)¡¢¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥·¡¢¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¢¥ß¥·¥ó¿Ë(#11)¡¢»å¤³¤Þ²¡¤µ¤¨(Â硦¾®)¡¢»É¤·¤å¤¦²¡¤µ¤¨¡¢»É¤·¤å¤¦ÏÈ(102mm¡ß102mm)¡¢¥Æ¥ó¥×¥ì¡¼¥È¡¢ÅŸ»¥³¡¼¥É¥¹¥Þ¥Û¤È¤Ä¤Ê¤¬¤ë¥¹¥Þ¡¼¥È¥ß¥·¥ó¡£ÆüËܽéÅоì!
¢§¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î¤´°ÆÆâĹ´üÊݾڤò¤´´õ˾¤Î¤ªµÒÍͤϲ¼µ¤Îɽ¤è¤ê¡Ö¾¦ÉÊ¡ÜĹ´üÊݾڡפΥڡ¼¥¸¤Ø°ÜÆ°¤·¤Æ¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨Ä¹´üÊݾڤÏË¡¿Í²ÃÆþ¤ä¶È̳»ÈÍÑ¡¢¾ùÅϤäºÆÈΤϤ´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£Ä¹´üÊݾڤˤĤ¤¤Æ²ÈÅŤÏ5ǯ´Ö¤ÎÊݾڤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢§Ä¹´üÊݾڤˤĤ¤¤Æ¢§ ¢£²¼»å¤Î¥»¥Ã¥È¤¬´Êñ¤Ê¡Ö¿åÊ¿Á´²óž¥«¥Þ¡×¢£»å¤Ü¤³¤ê¤¬¤¿¤Þ¤ê¤ä¤¹¤¤Æ¬Éô¤ò³«¤±ÊĤἫͳ¡£¡Ö¤ªÁݽü¤È¤Ó¤é¡×¢£¤ä¤Ã¤«¤¤¤Ê¿Ë·ê¤Ø¤Î»åÄ̤·¤â¥¹¥à¡¼¥º¡Ö¥¹¥Ô¡¼¥Ç¥£¡¼»åÄ̤·¡×M3090¥µ¥¤¥º¡§Éý420x±ü¹Ô170x¹â¤µ300(mm)½ÅÎÌ¡§8.0kg(ËÜÂΤΤß)³ø¤Î¼ïÎࡧ¿åÊ¿Á´²óž³ø¼«Æ°¿Ë·ê»åÄ̤·¡§¡ûÁ÷¤ê»õ¤ÎËç¿ô¡§4Ëç¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡§¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ÀìÍÑ¥â¥Ç¥ë¥±¡¼¥¹¡§¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹»åÄ´»Òµ¡Ç½¡§É¸½àÉÕ°ÉÊ¡§¥Ï¡¼¥É¥«¥Ð¡¼¡¢¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¢´ðËܲ¡¤¨¡¢ºÛ¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤¨¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨¡¢¥µ¥Æ¥ó²¡¤¨¡¢¤Þ¤Ä¤êË¥¤¤²¡¤¨¡¢¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤¨¡¢¿Ë¥±¡¼¥¹¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¢¥Ü¥Ó¥ó(3¸Ä)¡¢Ìܤۤɤ¡¢¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥·¡¢»å¤³¤Þ²¡¤¨(Âç¡¢¾®)¸µÁàºî¤À¤«¤éÂ礤ʤâ¤Î¤òË¥¤¦¤È¤¤âξ¼ê¤¬»È¤¨¤ÆÊØÍø
¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ú ¸üʪ˥¤¤¤ÇÁǺब¥Ð¥¿¤Ä¤«¤Ê¤¤¶¯ÎϤÊ̵Ãʳ¬²¡¤µ¤¨°µÎÏÄ´Àá¡£¥Ü¥¿¥ó¤ò°ìÈÖ²¼¤Þ¤Ç¤ª¤í¤¹¤È¡¢ºÇÂç°µ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ú »åÄ´»Ò¥À¥¤¥ä¥ë¤ËÉáÄÌ¡¦Ãæ¸ü¡¦¸üÃϤÈɽ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢»È¤¦ÁǺà¤Î¸ü¤µ¤Ë±þ¤¸¤Æ¡¢Áª¤Ö»åÄ´»Ò¤¬¤Ò¤ÈÌܤÇʬ¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¡ú Âѵ×À¤Ë¤¹¤°¤ì¡¢»åÄù¤Þ¤ê¤â¤è¤¤¿âľȾ²óž³ø¤Ç¤¹¡£ÁǺà¤Î΢¤âɽ¤â¥¥ì¥¤¤ÊË¥¤¤Ìܤ˻ž夬¤ê¤Þ¤¹¡£#20¤Þ¤Ç¤ÎÂÀ¤¤»å¤ËÂбþ¡£¡ú ´è¾æ¤Ê¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¥Ü¥Ç¥£¡£¡ú ξ¼ê¤¬¼«Í³¤Ë»È¤¨¤ë¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¼°¡£¡ú LED¼ê¸µ¥é¥¤¥ÈÅëºÜ¡£¡ú Èé³×¤òË¥¤¦¤È¤¤ËɬÍפʥ쥶¡¼²¡¤µ¤¨¡¢¥ì¥¶¡¼¿Ë¤¬ÉÕ°¤·¤Þ¤¹¡£¥¹¥Ú¥Ã¥¯* ¥µ¥¤¥º¡§Éý39.5¡ß±ü¹Ô15.6¡ß¹â¤µ31.5cm* ½ÅÎÌ¡§Ìó7.6Kg* Äê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§55W* ÁàºîÊýË¡¡§¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¥¿¥¤¥×* ³ø¡§¿âľȾ²óž³ø* ¥é¥¤¥È¡§LED* ɸ½àÉÕ°ÉÊ¡§´ðËܲ¡¤¨(ËÜÂΤËÁõÃå)¡¦¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤¨¡¦¥µ¥Æ¥ó²¡¤¨¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼(Âç)(¾®)¡¦¿Ë¡¦¥ì¥¶¡¼¿Ë¡¦¥Ü¥Ó¥ó¡¦¥·¡¼¥à¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¦¥Õ¥§¥ë¥È¡¦»åÄ̤·´ï¡¦Ìý¤µ¤·¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦ÀâÌÀDVD¡¦¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹¡¦¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼(ÅŸ»¥³¡¼¥É°ìÂμ°)
¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ú ¸µ¤ÎÁàºî¤Ç¥ß¥·¥ó¤¬»È¤¨¤ë¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¥¿¥¤¥×¡¦Â¸µ¤ÎÁàºî¤Ç¥¹¥¿¡¼¥È¥¹¥È¥Ã¥×¡¢¥¹¥Ô¡¼¥É¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤â¥«¥ó¥¿¥ó¡£¡¦Â礤ʺîÉʤòË¥¤¦¤È¤¤âξ¼ê¤òÁǺà¤Ëź¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Æ»È¤¤¤ä¤¹¤¤¡£¡ú ¥«¥ó¥¿¥ó»åÄ̤·´ï¡¦¿Ë·ê¤Ø¤Î»åÄ̤·¤â¥µ¥µ¥Ã¤È¥«¥ó¥¿¥ó¡£¡ú ¸üʪ˥¤¤¡¦¸üʪÀ¸ÃϤνŤÍË¥¤¤¤âOK¡£¡ú ¿åÊ¿Á´²óž¥«¥Þ¡¦¿åÊ¿Á´²óž¥«¥Þ¤Ê¤Î¤Ç²¼»å¤Î¥»¥Ã¥È¤¬¥«¥ó¥¿¥ó¡£¡ú ÊØÍø¤Ê¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à¡¦Âµ¸ý¤ä¥º¥Ü¥ó¤Î¿þ¤Ê¤É¤ÎÅûË¥¤¤¤ËÊØÍø¡£¡ú »ý¤Á¤ä¤¹¤¤¥Ï¥ó¥É¥ëÉÕ¡¦·ÚÎÌ5.0kg¡£¡¦»ý¤Á¤ä¤¹¤¤¥Ï¥ó¥É¥ë¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤ªÉô²°¤Î°ÜÆ°¤â¥é¥¯¥é¥¯¡£¡ú ¥«¥ó¥¿¥óÌÏÍÍÁªÂò¡¦ÌÏÍÍÁªÂò¤Ï¥À¥¤¥ä¥ë¼°¡£¡¦Ë¥¤¤¤¿¤¤ÌÏÍͤ¬¥«¥ó¥¿¥ó¤ËÁª¤Ù¤Þ¤¹¡£¥¹¥Ú¥Ã¥¯* ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º(¹â¤µ¡ßÉý¡ß±ü¹Ô)¡§282¡ß385¡ß150mm* ËÜÂνÅÎÌ¡§5.0kg* ¼ïÎࡧÅÅÆ°¥ß¥·¥ó* ¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é(¥ß¥·¥ó)¡§Í* ¼«Æ°»åÄ̤·¡§Í* Á´²óž¿åÊ¿³ø¡§Í* ¥¹¥¿¡¼¥È¥¹¥È¥Ã¥×¡§¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼Áàºî* ¥¹¥Ô¡¼¥ÉÄ´ÀᡧÍ* ¾ÈÌÀ¥é¥ó¥×¡§Í* ¸ü¼ê¥Ç¥Ë¥à½Å¤ÍË¥¤¤¡§²Äǽ ¿þ¾å¤²ÄøÅÙ* ¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¡§Í 4¥¹¥Æ¥Ã¥×* ¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à¡§Í* ÌÏÍÍÁªÂò¡§¥À¥¤¥ä¥ë¼° 11¼ïÎà* ËÜÂÎ¥«¥Ð¡¼¡§Í* ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§45W* ÉÕ°ÉÊ¡§´ðËܲ¡¤¨(ËÜÂΤËÁõÃå)¡¦¤¿¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤¨¡¦¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤¨¡¦¿Ë(14ÈÖ¿Ë¡§3ËÜ)¡¦¥Ü¥Ó¥ó¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¦¥·¡¼¥à¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¦»åΩ¤ÆËÀ¡¦»å¤³¤Þ²¡¤¨(Âç)¡¦ÀâÌÀ½ñ¡¦¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¦¥À¥¹¥È¥«¥Ð¡¼* Äê³Ê¼þÇÈ¿ô HZ¡§50/60HZ* ¥é¥ó¥×¤Î¼ïÎà Äê³Ê¡§²ÆÌܵå 100V12W* Ë¥¤¤ÌÜŤµÄ´Àᡧ3¼ï¸ÇÄê* Ë¥¤¤ÌܤÎÉýÄ´Àᡧ3¼ï¸ÇÄê* ÌÏÍÍ¿ô¡§6¼ïÎà11ÌÏÍÍ* ¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¼ïÎࡧ1¼ïÎà 4¥¹¥Æ¥Ã¥×¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë* ³ø¡§·Á¾õ¡§¿åÊ¿Á´²óž³ø* »åÄ´»Ò(¼«Æ°¡¦¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë)¡§¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë* ¿Ë·ê»åÄ̤· ¼ïÎࡧ¤¢¤ê* ¥¹¥¿¡¼¥È¡¦¥¹¥È¥Ã¥×¥Ü¥¿¥ó¡§¤Ê¤· ¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¼°* ®ÅÙÄ´Àᡧ̵Ãʳ¬* ÌÏÍÍÁªÂòÊý¼°¡§¥À¥¤¥ä¥ë²óž* ÊÖ¤·Ë¥¤¤¡§¥ì¥Ð¡¼¼°* ¼«Æ°»åÀڤꡧ¤Ê¤·* ¥±¡¼¥¹¥«¥Ð¡¼¼ïÎࡧ¥½¥Õ¥È¥«¥Ð¡¼* ¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼Í̵¡§¤¢¤ê* ¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ëÍ̵¡§¥ª¥×¥·¥ç¥ó* ¥í¥Ã¥¯¥«¥Ã¥¿¡¼/¥µ¥¤¥É¥«¥Ã¥¿¡¼Í̵¡§¥ª¥×¥·¥ç¥ó* À½Â¤¹ñ¡§¥¿¥¤
¥¸¥ã¥Î¥á JANOME ¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¼° ¥¥ã¥ó¥Ç¥£ Candy ÅÅÆ°¥ß¥·¥ó ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥ÈÅÅÆ°¥ß¥·¥ó ¿åÊ¿³ø ¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥àµ¡Ç½ JM-59 ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º Éý28.9¡ß±ü¹Ô12.7¡ß¹â¤µ22.8cm¡¡½ÅÎÌ2.2kg ºà¼Á ABS¡¢Â¾ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡üÆþÌ絡¤È¤·¤ÆºÇŬ¤Ê¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ß¥·¥ó¡ü8¼ïÎà¤ÎË¥¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤òÁªÂò¤Ç¤¤ëËܳÊÇÉ¡üξ¼ê¤¬»È¤¨¤ë¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥ÁºÎÍÑ¡üÅŸ»¡§AC100V(50/60Hz)¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§6W¡üÉÕ°ÉÊ¡§¥ß¥·¥ó¿Ë¡ß2¡¢¥Ü¥Ó¥ó¡ß3¡¢¥ï¥¤¥ä¡¼»åÄ̤·¡¢AC¥¢¥À¥×¥¿¡¼¡¢¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡üÊݾڴü´Ö¡§6¥ö·î¢¨2024ǯ3·î¤è¤ê·¿ÈÖ¤òJA525¢ªJM-59¤ËÊѹ¹¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¢¨¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÊѹ¹¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£»ÅÍͤÎÊѹ¹¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó ¾¦ÉÊÊäÂÀâÌÀ YAMAZEN ¥ä¥Þ¥¼¥ó »³Á± ÄÌÈÎ ¥¸¥ã¥Î¥á ¼Ø¤ÎÌÜ ²ÈÅÅ À¸³è²ÈÅÅ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥ÈÅÅÆ°¥ß¥·¥ó ¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ ¾®·¿ ¥¸¥ã¥Î¥á¥ß¥·¥ó ¼Ø¤ÎÌܥߥ·¥ó ¿·À¸³è °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥·¥ó¥×¥ë ´Êñ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¥¹¥ê¥à R1F63À¸³è²ÈÅÅ ¥é¥ó¥¥ó¥°
¢£¡¡¥¸¥ã¥Î¥á¡ÊJANOME¡Ë¡¡¢£¥¸¥ã¥Î¥áÅÅÆ°¥ß¥·¥ó LC7700K¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡¡Ö¸ü¤¤À¸ÃϤ⤤줤¤ËË¥¤¤¤¿¤¤¡×¤½¤ó¤Ê¤´Í×˾¤Ë¤ª¤³¤¿¤¨¤·¤Þ¤¹¡£¡ü²¡¤µ¤¨°µÄ´Àá¸üÃϤ̤¤¤ÇÁǺब¥Ð¥¿¤Ä¤«¤Ê¤¤¶¯ÎϤÊ̵Ãʳ¬²¡¤µ¤¨°µÄ´Àá¡£¥Ü¥¿¥ó¤ò°ìÈÖ²¼¤Þ¤Ç¤ª¤í¤¹¤È¡¢ºÇÂ粡¤µ¤¨°µ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¿âľȾ²óž¤«¤ÞÂѵ×À¤Ë¤¹¤°¤ì¡¢»åÄù¤Þ¤ê¤â¤è¤¤¿âľȾ²óž¤«¤Þ¤Ç¤¹¡£ÁǺà¤Î΢¤âɽ¤â¥¥ì¥¤¤Ê¤Ì¤¤Ìܤ˻ž夬¤ê¤Þ¤¹¡£#20¤Þ¤Ç¤ÎÂÀ¤¤»å¤Ë¤âÂбþ¡£¡ü¤Ì¤¤ÌܤΤ¢¤é¤µÄ´Àá¥À¥¤¥ä¥ë¤Ì¤¤ÌܤΤ¢¤é¤µ¤ò̵Ãʳ¬¤ÇÄ´Àá¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡ü¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥àÊä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò¼è¤ê³°¤¹¤È¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥¸¡¼¥ó¥º¤Î¿þ¾å¤²¡¢Âµ¤Ì¤¤¡¢ÂÞ¤â¤Î¤ò¤Ì¤¦¤Î¤Ë¤È¤Æ¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£¡ü¥ì¥¶¡¼²¡¤µ¤¨¤È¥ì¥¶¡¼¿Ë¤òÉÕ°Èé³×¤ò¤Ì¤¦¤È¤¤ËɬÍפʥ쥶¡¼²¡¤µ¤¨¡¢¥ì¥¶¡¼¿Ë¤¬ÉÕ°¤·¤Þ¤¹¡£¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡¢£¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§Éý395¡ß±ü¹Ô156¡ß¹â¤µ315mm¢£½Å¤µ¡§7.6kg¢£ÉÕ°ÉÊ¡§¥Ü¥Ó¥ó4¸Ä(1¸Ä¤Ï³ø¤ÎÃæ)¥Õ¥§¥ë¥È2¸Ä¡¢¥·¡¼¥à¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¢¥É¥é¥¤¥Ð¡¼(Âç)(¾®)¡¢»åÄ̤·´ï¡¢Ìý¤µ¤·¡¢¿Ë3ËÜ(HAx114ÈÖ)¡¢¥ì¥¶¡¼¿Ë(HAx1LL11ÈÖ1ËÜ¡¢14ÈÖ2ËÜ¡¢16ÈÖ2ËÜ)¡¢¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤¨¡¢¥ì¥¶¡¼²¡¤¨¡¢¥µ¥Æ¥ó²¡¤¨¡¢¼è°·¤¤ÀâÌÀ½ñ¡¢¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¢¥Ï¡¼¥É¥«¥Ð¡¼´Ê°×¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§-¥Ö¥é¥ó¥É̾¡§¥¸¥ã¥Î¥á¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡§LC7700KÂåɽ¥«¥é¡¼¡§¥Ö¥é¥Ã¥¯¸üʪ˥¤¤¡§Í
¥¸¥ã¥Î¥á ÅÅÆ°¥ß¥·¥ó¢£Â¸µÁàºî¤À¤«¤é¤ª¤ª¤¤Ê¤â¤Î¤òË¥¤¦»þ¤âξ¼ê¤¬»È¤¨¤Æ¤È¤Ã¤Æ¤âÊØÍø¤Ç¡¢É¬Íפʥ¹¥Æ¥Ã¥Á¤âÀª¤¾¤í¤¤ ¥µ¥¤¥º:Éý420x±ü¹Ô 170x¹â¤µ 300mm ½ÅÎÌ:8.0kg(ËÜÂΤΤß)¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û¢£²Æ졦ΥÅç¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¡ÊÀǹþ1,000±ß¡Ë¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¢£¤ª¼è¤ê´ó¤»ÉʤΤ¿¤á¥á¡¼¥«¡¼¤Ëºß¸Ë¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÊÖÉʤϾµ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¹õ¤¤¥Ü¥Ç¥£¤¬¥·¥Ã¥¯¤Ê¥ß¥·¥ó¡£ÌÌÅݤʻåÄ̤·¤ä²¼»å¤Î¥»¥Ã¥È¤â´Êñ¤Ë¡¢½Å¤ÍË¥¤¤¤â¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç½é¿´¼Ô¤«¤é¾åµé¼Ô¤Þ¤Ç¡¢¥é¥¯¤Ë¥ß¥·¥ó¤¬¤±¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Éþ¤Î¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¤ªÄ¾¤·¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ÉÛ¾®Êª¤òºî¤Ã¤¿¤ê¤Ê¤É¡¢¿·¤·¤¤¼ñÌ£¤ÎÀ¤³¦¤â¹¤¬¤ê¤½¤¦¡£¥Ú¡¼¥¸²¼Éô¤Ë²èÁü¤ÎÀâÌÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£°ìÉôÊÌÇä¤ê¤Î¾¦Éʤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÀâÌÀʸ¤´³Îǧ¤Î¤¦¤¨¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ä²èÁü¤ÎÀâÌÀ¤Ï¤³¤Á¤é¡ã»ÅÍÍ¡¦¥µ¥¤¥º¢£¥µ¥¤¥º¡§ÌóÉý38.5±ü¹Ô15¹â¤µ28.2cm¡¦½Å¤µ5kg¢£ÁǺࡧABS¼ù»é¾¢£¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§45W¢£¥³¡¼¥ÉŤµ¡§Ìó1.85m¢£¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡§´ðËܲ¡¤¨¡¦¤¿¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤¨¡¦¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤¨¡¦¿Ë¡¦¥Ü¥Ó¥ó¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¦¥·¡¼¥à¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¦»åΩ¤ÆËÀ¡¦»å¤³¤Þ²¡¤¨¡¦ÀâÌÀ½ñ¡¦¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¦¥À¥¹¥È¥«¥Ð¡¼¢£¥¿¥¤À½¡ÚÁ÷ÎÁ¥Þ¡¼¥¯¡§A¡Û ¤³¤Î¾¦ÉʤÎÈÎÇä²Á³Ê¤Ë¤ÏÇÛÁ÷ÎÁ880±ß(Àǹþ)¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡²èÁü¤ÎÀâÌÀ¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¼°¤À¤«¤éξ¼ê¤¬¼«Í³¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£¡¡
¥·¥ó¥×¥ë¤À¤±¤É¡¢¤·¤Ã¤«¤êµ¡Ç½¤Î¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¥¿¥¤¥×¤ÎÅÅÆ°¥ß¥·¥ó¡£Î¾¼ê¤¬»È¤¨¤ë¤Î¤ÇºÙ¤«¤¤Éôʬ¤â»×¤¤Ä̤ê¤Ë¡ªÌÌÅݤʻåÄ̤·¤ä²¼»å¤Î¥»¥Ã¥È¤â´Êñ¡£½Å¤ÍË¥¤¤¤â²Äǽ¤Ê¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤µ¤Ç¤¹¡£¤ª»Ò¤µ¤Þ¤Î¿ÊÆþ³Ø½àÈ÷¤äÉþ¤Î¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¤ªÄ¾¤·¤ËÂç³èÌö¡ª¥Ú¡¼¥¸²¼Éô¤Ë²èÁü¤ÎÀâÌÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£°ìÉôÊÌÇä¤ê¤Î¾¦Éʤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÀâÌÀʸ¤´³Îǧ¤Î¤¦¤¨¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ä²èÁü¤ÎÀâÌÀ¤Ï¤³¤Á¤é¡ã»ÅÍÍ¡¦¥µ¥¤¥º¢£¥µ¥¤¥º¡§ÌóÉý38.2¡¦±ü¹Ô16.1¡¦¹â¤µ28.2cm¢£½Å¤µ¡§Ìó5kg¢£ÁǺࡧABS¼ù»é¾¢£¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§45W¢£¥³¡¼¥ÉŤµ¡§Ìó1.8m¢£´ðËܲ¡¤¨¡ÊËÜÂΤËÁõÃå¡Ë¡¢¤¿¤Á¤á¤«¤¬¤ê²¡¤¨¡¢¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤¨¡¢¿Ë¡¢¥Ü¥Ó¥ó¡¢¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¢¥·¡¼¥à¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¢»åΩ¤ÆËÀ¡¢»å¤³¤Þ²¡¤¨¡¢¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¢ÀâÌÀ½ñ¡¢¥«¥Ð¡¼¡Ê¥À¥¹¥È¥«¥Ð¡¼¡ËÉÕ¤¢£¥¿¥¤À½¢£²ÈÅÅÀ½Éʤϡ¢¤´»ÈÍÑÁ°¤Ëɬ¤º¼è°·¤¤ÀâÌÀ½ñ¤ò¤è¤¯¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡£¤Ê¤ª¡¢ÄÌÅŸå¤Î¤ªµÒÍÍÍýͳ¤Ë¤è¤ë¸ò´¹¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ÚÁ÷ÎÁ¥Þ¡¼¥¯¡§A¡Û ¤³¤Î¾¦ÉʤÎÈÎÇä²Á³Ê¤Ë¤ÏÇÛÁ÷ÎÁ880±ß(Àǹþ)¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡²èÁü¤ÎÀâÌÀ¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¥¿¥¤¥×¤À¤«¤éξ¼ê¤ÇÉÛ¤ò²¡¤µ¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢ºÙ¤«¤¤ºî¶È¤â¥é¥¯¥é¥¯¡£¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¥¿¥¤¥×¤À¤«¤éξ¼ê¤ÇÉÛ¤ò²¡¤µ¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢ºÙ¤«¤¤ºî¶È¤â¥é¥¯¥é¥¯¡£¡Ú²¼»åÁõÃ夬¥é¥¯¡Û ¥Ü¥Ó¥ó¤òÆþ¤ì¤Æ»å¤ò³Ý¤±¤ì¤Ð²¼»å¤Î¥»¥Ã¥È´°Î»¡£¡Ú¥«¥ó¥¿¥ó»åÄ̤·¡Û ¥ì¥Ð¡¼¤ò²¼¤²¤Æ»å¤ò³Ý¤±¤ë¤À¤±¤Ç¡¢¿Ë·ê¤Ë»å¤¬Ä̤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚÂ礤ÊÊÖ¤·Ë¥¤¤¥ì¥Ð¡¼¡Û ÊÖ¤·Ë¥¤¤¥ì¥Ð¡¼¤ÏÂ礤¯¤Æ²¡¤·¤ä¤¹¤¤¥µ¥¤¥º¡£¡ÚLED¥é¥¤¥ÈÉÕ¤¡Û ¼ê¸µ¤òÌÀ¤ë¤¯¾È¤é¤·¡¢Ë¥¤¦²Õ½ê¤¬¤è¤¯¸«¤¨¤ëLED¥é¥¤¥È¤òÆ⢡£¡ÚÌÏÍͤÏÁ´Éô¤Ç11¼ïÎà¡Û ľÀþË¥¤¤¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤Þ¤Ä¤êË¥¤¤¤ä¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¤Ê¤É¡¢ÌÜŪ¤Î¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤ò²ó¤·¤ÆÁª¤Ù¤ë¥À¥¤¥ä¥ë¼°¡£´ðËÜË¥¤¤¤ËÊØÍø¤Ê11¼ïÎà¤ò¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¡£´°À®ÉÊ¡¡
¥¸¥ã¥Î¥á ÅÅÆ°¥ß¥·¥ó¢¨¤³¤Á¤é¤Ï¡Ú¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʡۤǤ¹¡£É¬¤º¾¦ÉÊ̾Åù¤Ë¡Ö¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʡפÈɽµ¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£Â¸µÁàºî¤À¤«¤é¤ª¤ª¤¤Ê¤â¤Î¤òË¥¤¦»þ¤âξ¼ê¤¬»È¤¨¤Æ¤È¤Ã¤Æ¤âÊØÍø¤Ç¡¢É¬Íפʥ¹¥Æ¥Ã¥Á¤âÀª¤¾¤í¤¤
ÊØÍø¤Ê¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î¤´¾Ò²ð¾¦ÉʤλÅÍÍ¡¦¥µ¥¤¥º¾¦ÉʲèÁü¤ÎÀâÌÀ¹õ¤¤¥Ü¥Ç¥£¤¬¥·¥Ã¥¯¤Ê¥ß¥·¥ó¡£ÌÌÅݤʻåÄ̤·¤ä²¼»å¤Î¥»¥Ã¥È¤â´Êñ¤Ë¡¢½Å¤ÍË¥¤¤¤â¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç½é¿´¼Ô¤«¤é¾åµé¼Ô¤Þ¤Ç¡¢¥é¥¯¤Ë¥ß¥·¥ó¤¬¤±¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Éþ¤Î¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¤ªÄ¾¤·¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ÉÛ¾®Êª¤òºî¤Ã¤¿¤ê¤Ê¤É¡¢¿·¤·¤¤¼ñÌ£¤ÎÀ¤³¦¤â¹¤¬¤ê¤½¤¦¡£¥Ú¡¼¥¸²¼Éô¤Ë²èÁü¤ÎÀâÌÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£°ìÉôÊÌÇä¤ê¤Î¾¦Éʤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÀâÌÀʬ¤´³Îǧ¤Î¤¦¤¨¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ä²èÁü¤ÎÀâÌÀ¤Ï¤³¤Á¤é¡ã»ÅÍÍ¡¦¥µ¥¤¥º¢£¥µ¥¤¥º¡§ÌóÉý38.5±ü¹Ô15¹â¤µ28.2cm¡¦½Å¤µ5kg¢£ÁǺࡧABS¼ù»é¾¢£¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§45W¢£¥³¡¼¥ÉŤµ¡§Ìó1.85m¢£¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡§´ðËܲ¡¤¨¡¦¤¿¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤¨¡¦¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤¨¡¦¿Ë¡¦¥Ü¥Ó¥ó¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¦¥·¡¼¥à¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¦»åΩ¤ÆËÀ¡¦»å¤³¤Þ²¡¤¨¡¦ÀâÌÀ½ñ¡¦¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¦¥À¥¹¥È¥«¥Ð¡¼¢£¥¿¥¤À½¡ÚÁ÷ÎÁ¥Þ¡¼¥¯¡§A¡Û¤³¤Î¾¦ÉʤÎÈÎÇä²Á³Ê¤Ë¤ÏÇÛÁ÷ÎÁ880±ß(Àǹþ)¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£²èÁü¤ÎÀâÌÀ¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¼°¤À¤«¤éξ¼ê¤¬¼«Í³¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£
ÊØÍø¤Ê¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î¤´¾Ò²ð¾¦ÉʤλÅÍÍ¡¦¥µ¥¤¥º¾¦ÉʲèÁü¤ÎÀâÌÀ¥·¥ó¥×¥ë¤À¤±¤É¡¢¤·¤Ã¤«¤êµ¡Ç½¤Î¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¥¿¥¤¥×¤ÎÅÅÆ°¥ß¥·¥ó¡£Î¾¼ê¤¬»È¤¨¤ë¤Î¤ÇºÙ¤«¤¤Éôʬ¤â»×¤¤Ä̤ê¤Ë¡ªÌÌÅݤʻåÄ̤·¤ä²¼»å¤Î¥»¥Ã¥È¤â´Êñ¡£½Å¤ÍË¥¤¤¤â²Äǽ¤Ê¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤µ¤Ç¤¹¡£¤ª»Ò¤µ¤Þ¤Î¿ÊÆþ³Ø½àÈ÷¤äÉþ¤Î¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¤ªÄ¾¤·¤ËÂç³èÌö¡ª¥Ú¡¼¥¸²¼Éô¤Ë²èÁü¤ÎÀâÌÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£°ìÉôÊÌÇä¤ê¤Î¾¦Éʤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÀâÌÀʬ¤´³Îǧ¤Î¤¦¤¨¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ä²èÁü¤ÎÀâÌÀ¤Ï¤³¤Á¤é¡ã»ÅÍÍ¡¦¥µ¥¤¥º¢£¥µ¥¤¥º¡§ÌóÉý38.2¡¦±ü¹Ô16.1¡¦¹â¤µ28.2cm¢£½Å¤µ¡§Ìó5kg¢£ÁǺࡧABS¼ù»é¾¢£¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§45W¢£¥³¡¼¥ÉŤµ¡§Ìó1.8m¢£´ðËܲ¡¤¨¡ÊËÜÂΤËÁõÃå¡Ë¡¢¤¿¤Á¤á¤«¤¬¤ê²¡¤¨¡¢¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤¨¡¢¿Ë¡¢¥Ü¥Ó¥ó¡¢¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¢¥·¡¼¥à¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¢»åΩ¤ÆËÀ¡¢»å¤³¤Þ²¡¤¨¡¢¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¢ÀâÌÀ½ñ¡¢¥«¥Ð¡¼¡Ê¥À¥¹¥È¥«¥Ð¡¼¡ËÉÕ¤¢£¥¿¥¤À½¢£²ÈÅÅÀ½Éʤϡ¢¤´»ÈÍÑÁ°¤Ëɬ¤º¼è°·¤¤ÀâÌÀ½ñ¤ò¤è¤¯¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡£¤Ê¤ª¡¢ÄÌÅŸå¤Î¤ªµÒÍÍÍýͳ¤Ë¤è¤ë¸ò´¹¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ÚÁ÷ÎÁ¥Þ¡¼¥¯¡§A¡Û¤³¤Î¾¦ÉʤÎÈÎÇä²Á³Ê¤Ë¤ÏÇÛÁ÷ÎÁ880±ß(Àǹþ)¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£²èÁü¤ÎÀâÌÀ¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¥¿¥¤¥×¤À¤«¤éξ¼ê¤ÇÉÛ¤ò²¡¤µ¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢ºÙ¤«¤¤ºî¶È¤â¥é¥¯¥é¥¯¡£¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¥¿¥¤¥×¤À¤«¤éξ¼ê¤ÇÉÛ¤ò²¡¤µ¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢ºÙ¤«¤¤ºî¶È¤â¥é¥¯¥é¥¯¡£¡Ú²¼»åÁõÃ夬¥é¥¯¡Û ¥Ü¥Ó¥ó¤òÆþ¤ì¤Æ»å¤ò³Ý¤±¤ì¤Ð²¼»å¤Î¥»¥Ã¥È´°Î»¡£¡Ú¥«¥ó¥¿¥ó»åÄ̤·¡Û ¥ì¥Ð¡¼¤ò²¼¤²¤Æ»å¤ò³Ý¤±¤ë¤À¤±¤Ç¡¢¿Ë·ê¤Ë»å¤¬Ä̤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚÂ礤ÊÊÖ¤·Ë¥¤¤¥ì¥Ð¡¼¡Û ÊÖ¤·Ë¥¤¤¥ì¥Ð¡¼¤ÏÂ礤¯¤Æ²¡¤·¤ä¤¹¤¤¥µ¥¤¥º¡£¡ÚLED¥é¥¤¥ÈÉÕ¤¡Û ¼ê¸µ¤òÌÀ¤ë¤¯¾È¤é¤·¡¢Ë¥¤¦²Õ½ê¤¬¤è¤¯¸«¤¨¤ëLED¥é¥¤¥È¤òÆ⢡£¡ÚÌÏÍͤÏÁ´Éô¤Ç11¼ïÎà¡Û ľÀþË¥¤¤¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤Þ¤Ä¤êË¥¤¤¤ä¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¤Ê¤É¡¢ÌÜŪ¤Î¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤ò²ó¤·¤ÆÁª¤Ù¤ë¥À¥¤¥ä¥ë¼°¡£´ðËÜË¥¤¤¤ËÊØÍø¤Ê11¼ïÎà¤ò¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¡£´°À®ÉÊ
¢¡¥ì¥¶¡¼¥¯¥é¥Õ¥ÈÂбþ¡ª ¥ì¥¶¡¼²¡¤µ¤¨¡¢¥ì¥¶¡¼¿Ëɸ½àÁõÈ÷¡£ ¢¡¸ü¤¤À¸ÃϤâ¤Ð¤¿¤Ä¤«¤Ê¤¤¡¢ÌµÃʳ¬²¡¤µ¤¨°µÄ´Àᵡǽ¡£ ¢¡´è¾æ¤Ê¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥«¥¹¥È¥Ü¥Ç¥£¡£ ¢¡Âѵ×À¤ËÍ¥¤ì¡¢»åÄù¤Þ¤ê¤â¤è¤¤ ¿âľȾ²óž³ø¡£#20¤Þ¤Ç¤ÎÂÀ¤¤»å¤Ë¤âÂбþ¡ª ¢¡Î¾¼ê¤¬¼«Í³¤Ë¤Ä¤«¤¨¤ë¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¼°¡£ ¡Ú»ÅÍÍ¡Û ¡¦»ÈÍÑÅÅ°µ¡§100V 50/60Hz ¡¦¥µ¥¤¥º¡§W395¡ßH315¡ßD156mm ¡¦½ÅÎÌ¡§Ìó7.6kg ¡¦¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§55W ¡¦¥ß¥·¥óµ¡Ç½¡§ÌµÃʳ¬²¡¤¨°µÄ´Àá¡¢¾å»åÄ´»Ò¥À¥¤¥ä¥ë¡¢¿âľȾ²óž¥«¥Þ¡¢¸üÃϤ¬Ë¥¤¨¤ë¡¢Ë¥ÌÏÍÍÁªÂò¥À¥¤¥ä¥ë¡¢Ë¥¤¤ÌܤÎÁƤµÄ´Àá¥À¥¤¥ä¥ë¡¢¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à¡¢´è¾æ¤Ê¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥«¥¹¥È¥Ü¥Ç¥£ ¡ÚÉÕ°ÉÊ¡Û ¡¦¥Ü¥Ó¥ó4¸Ä ¢¨1¸Ä¤Ï³ø¤ÎÃæ¡£ ¡¦¥Õ¥§¥ë¥È2¸Ä ¡¦¥·¡¼¥à¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡ÊÂç¡Ë¡Ê¾®¡Ë ¡¦»åÄ̤·´ï ¡¦Ìý¤µ¤· ¡¦¿Ë3ËÜ¡ÊHAx1 14ÈÖ¡Ë ¡¦¥ì¥¶¡¼¿Ë¡ÊHAx1LL¡¡11ÈÖ1ËÜ¡¢14ÈÖ2ËÜ¡¢16ÈÖ2ËÜ¡Ë ¡¦´ðËܲ¡¤¨ ¢¨¥ß¥·¥ó¤ÎÍÞ¤¨¥Û¥ë¥À¡¼¤ËÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥ì¥¶¡¼²¡¤¨ ¡¦¥µ¥Æ¥ó²¡¤¨ ¡¦ÀâÌÀDVD ¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ ¡¦¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ ¡¦¥ß¥·¥ó¥«¥Ð¡¼ ¡Ú¤´Ãí°Õ¡Û ¢¨¥Ç¥Ë¥à¤Ï12¥ª¥ó¥¹8Ëç¤Þ¤Ç¡¢¥ì¥¶¡¼¤Ï2Ëç½Å¤Í3mm¸ü¤Þ¤Ç¡£ ¢¨¥ì¥¶¡¼¤òË¥¤¦¤È¤¤Ï¡¢²¡¤µ¤¨¤ä¿Ë¤ÏÀìÍѤΤâ¤Î¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¼° ¥ì¥¶¡¼¥¯¥é¥Õ¥ÈÂбþ ¸ü¤¤À¸ÃϤâ³Ú¡¹¢ö¥¸¥ã¥Î¥á JANOME ¥ì¥¶¡¼¥¯¥é¥Õ¥È¥ß¥·¥ó ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥¨¥Ç¥£¥·¥ç¥ó LC7700K¢¡¥ì¥¶¡¼¥¯¥é¥Õ¥ÈÂбþ¡ª ¥ì¥¶¡¼²¡¤µ¤¨¡¢¥ì¥¶¡¼¿Ëɸ½àÁõÈ÷¡£¢¡¸ü¤¤À¸ÃϤâ¤Ð¤¿¤Ä¤«¤Ê¤¤¡¢ÌµÃʳ¬²¡¤µ¤¨°µÄ´Àᵡǽ¡£¢¡´è¾æ¤Ê¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥«¥¹¥È¥Ü¥Ç¥£¡£¢¡Âѵ×À¤ËÍ¥¤ì¡¢»åÄù¤Þ¤ê¤â¤è¤¤ ¿âľȾ²óž³ø¡£#20¤Þ¤Ç¤ÎÂÀ¤¤»å¤Ë¤âÂбþ¡ª¢¡Î¾¼ê¤¬¼«Í³¤Ë¤Ä¤«¤¨¤ë¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¼°¡£ ¢¨²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¿§¹ç¤¤¤äÁǺശ¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨À½ÉʤλÅÍͤª¤è¤Ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï²þÁ±¤Î¤¿¤áͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¤½¤Î¾¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Ø¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¢³Îǧ¤È¤´Ç¼ÆÀ¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¡ÉÛ¤òÃÖ¤¯¥¹¥Ú¡¼¥¹¤¬¹¤¯¤Ê¤ê¡¢Â礤ʤâ¤Î¤¬Ë¥¤¤¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ë¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ëÉÕ¤¡£ ¢¡Â礤¯¸«¤ä¤¹¤¤LCD¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¤ÇÀßÄê¤â³Ú¡¹¡ª ¢¡¥é¥¤¥È¤¬¿Ë¸µ¤òÌÀ¤ë¤¯¾È¤é¤·¡¢Ä¹»þ´Ö»ÈÍѤ·¤Æ¤âÇ®¤¯¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¯¡¢Ä¹¼÷Ì¿¡£ ¢¡¿Ë·ê¤Ø¤Î»åÄ̤·¤âÊÒ¼ê¤Ç¥µ¥Ã¤È¥«¥ó¥¿¥ó¡£»åÄ̤·´ï¤ò²¼¤·¤¿¾õÂ֤ǸÇÄꤹ¤ë¤Î¤ÇÁàºî¤·¤ä¤¹¤¤¡£ ¢¡¾å»å¡¦²¼»å¤ò¥Ü¥¿¥ó¤Ò¤È¤Ä¤ÇƱ»þ¥«¥Ã¥È¡£ ¡Ú»ÅÍÍ¡Û ¡¦»ÈÍÑÅÅ°µ¡§100V 50/60Hz ¡¦¥µ¥¤¥º¡§W406¡ßH298¡ßD184mm ¡¦½ÅÎÌ¡§Ìó5.6kg¡ÊËÜÂÎ¡Ë ¡¦¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§35W ¡¦¥ß¥·¥óµ¡Ç½¡§±Õ¾½¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¡ÊLCD¡Ë¡¢¥¯¥¤¥Ã¥¯ÌÏÍÍÁªÂò¡¢¥ï¥ó¥¢¥¯¥·¥ç¥ó»åÄ̤·¡¢¼«Æ°»åÄ´»Ò¡¢¼«Æ°»åÀڤꡢ7ËçÁ÷¤ê»õ¡¢LED¥é¥¤¥È¡¢²¡¤¨¸ÇÄê¥Ô¥ó¡¢¤ª¹¥¤ß¥¹¥Ô¡¼¥ÉÄ´Àá¡¢»ß¤áË¥¤¤¥Ü¥¿¥ó¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¥¹¥¿¡¼¥È¡¢¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¥¹¥í¡¼¡¢¿Ë¾å²¼Ää»ß°ÌÃÖÀÚÂØ¡¢¥Ñ¥ï¥Õ¥ë´ÓÄÌÎÏ¡¢¥É¥í¥Ã¥×¥Õ¥£¡¼¥É¡¢´Êñ²¼»å´¬¤ ¡ÚÉÕ°ÉÊ¡Û ¡¦´ðËܲ¡¤¨ ¡¦¤¿¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤¨ ¡¦¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨ ¡¦¥µ¥Æ¥ó²¡¤¨ ¡¦¤Þ¤Ä¤êË¥¤¤²¡¤¨ ¡¦¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤¨ ¡¦¥·¡¼¥à¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¡¦Êä½õ»åΩ¤ÆËÀ ¡¦¥Ü¥Ó¥ó4¸Ä ¡¦»å¤³¤Þ¼õ¤±Âæ ¡¦¥Õ¥§¥ë¥È ¡¦¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥· ¡¦¿Ë¥»¥Ã¥È ¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼ ¡¦»å¤³¤Þ²¡¤¨¡ÊÂ硦¾®¡Ë ¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ ¡¦ÅŸ»¥³¡¼¥É ¡¦ÀâÌÀDVD ¡¦¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ÃúÅ٤褤¥µ¥¤¥º´¶¡ª Áàºî¤·¤ä¤¹¤¤±Õ¾½¥Ñ¥Í¥ë¤ÇÀßÄê¤â³Ú¡¹¡ª¥¸¥ã¥Î¥á JANOME ÅÅÆ°¥ß¥·¥ó¢¡ÉÛ¤òÃÖ¤¯¥¹¥Ú¡¼¥¹¤¬¹¤¯¤Ê¤ê¡¢Â礤ʤâ¤Î¤¬Ë¥¤¤¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ë¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ëÉÕ¤¡£¢¡Â礤¯¸«¤ä¤¹¤¤LCD¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¤ÇÀßÄê¤â³Ú¡¹¡ª¢¡¥é¥¤¥È¤¬¿Ë¸µ¤òÌÀ¤ë¤¯¾È¤é¤·¡¢Ä¹»þ´Ö»ÈÍѤ·¤Æ¤âÇ®¤¯¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¯¡¢Ä¹¼÷Ì¿¡£¢¡¿Ë·ê¤Ø¤Î»åÄ̤·¤âÊÒ¼ê¤Ç¥µ¥Ã¤È¥«¥ó¥¿¥ó¡£»åÄ̤·´ï¤ò²¼¤·¤¿¾õÂ֤ǸÇÄꤹ¤ë¤Î¤ÇÁàºî¤·¤ä¤¹¤¤¡£¢¡¾å»å¡¦²¼»å¤ò¥Ü¥¿¥ó¤Ò¤È¤Ä¤ÇƱ»þ¥«¥Ã¥È¡£ ¢¨²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¿§¹ç¤¤¤äÁǺശ¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨À½ÉʤλÅÍͤª¤è¤Ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï²þÁ±¤Î¤¿¤áͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¤½¤Î¾¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Ø¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¢³Îǧ¤È¤´Ç¼ÆÀ¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡úȯÁ÷¾ÜºÙ¡ú¤´Ãíʸ¸å¤Ë¡¢³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£ºß¸Ë¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢¤ªÆϤޤǤª»þ´Ö¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Âç·¿¾¦ÉÊ¡ÊÎ㡧±Õ¾½¥Æ¥ì¥Ó47¥¤¥ó¥Á°Ê¾å¤Ê¤É¡Ë¤ÎȯÁ÷¤ÏÂå¶â°ú´¹ÊؤϤª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Âç·¿¾¦Éʤϱ¿Á÷²ñ¼Ò¤ÎÅÔ¹çÅù¤Ë¤è¤êȯÁ÷¡¦ÇÛã¤Ë¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Âç·¿¾¦ÉÊ¡¦¥¯¥ê¥Ã¥¯¥Ý¥¹¥ÈÅù¡¡¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¡¡Æü»þ»ØÄê¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´¾µÃδꤤ¤Þ¤¹¡£¤ªÆϤ±À褬ˡ¿Í¤Î¾ì¹ç¡¢¤´»ØÄê»þ´ÖÂӤˤªÆϤ±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´¾µÃδꤤ¤Þ¤¹¡£¡ú¤ª»Ùʧ¡ú²¼µ¤Î¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤¬²Äǽ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡¢¤ª»ÙʧÊýË¡¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦Âå¶â°ú´¹¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¶ä¹Ô¿¶¹þ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡úÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡úÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£Ã¢¤·¡¢Âå¶â°ú´¹Êؤò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢Âå¶â°ú´¹¼ê¿ôÎÁ600±ß+¾ÃÈñÀǤ¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£¡úÃí°Õ»ö¹à¡ú¡¦Âå¶â°ú´¹¤Î¤´ÍøÍѤϡ¢200,000±ß¡ÊÀÇ¡¢´Þ¤à¡ËËø¤Ç¤¹¡£¡¦Âå¶â°ú´¹¤Î¾ì¹ç¡¢¤ªÆÏÀè¤ä¶â³Û¤Î³Îǧ¤òÅÅÏÃÃפ¹¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Ãíʸ¸å1½µ´ÖÏ¢Íí¤¬¼è¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¿·Éʾ¦ÉʤΤ¿¤á¡¢È¯Á÷¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¤ª¼õ¤±ÉÕ¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¦½é´üÉÔÎɤϥ᡼¥«¡¼ÊݾڤǤ´Âбþ²¼¤µ¤¤¡£¡¦·ÇºÜ¤Î¾¦ÉʤϼÂŹÊޤǤâÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤áŹƬ¤ÇÇä¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¡¡¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Îºß¸Ëɽ¼¨¤Î¹¹¿·¤¬´Ö¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤³¤È¤ò¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦²Á³ÊɽµÅù¤Ë¤Ï¸í¤ê¤Î¤Ê¤¤ÍÍ¡¢ºÙ¿´¤ÎÃí°Õ¤òʧ¤Ã¤Æ¤Ï¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¡¡¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥ÈÈÎÇä¤ÎÆüÁ¾å Ëü°ì·ÇºÜÆâÍƤ˸í¤ê¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢¡¡¼õÃí¸å¤Ç¤â¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡¦¥¹¥Ú¥Ã¥¯¤Ê¤É¤Ï¡¢É¬¤º¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ç¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¡¢¥¿¥Ö¥ì¥Ã¥È¡¢¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥óÅùOS¤äÅŲ½À½ÉʤΥ¹¥Ú¥Ã¥¯¤Ë¡¡´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢È¯ÇäÅö½é¤Î¤â¤Î¤¬µºÜ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¡Ú¥Ø¥¢¥±¥¢À½ÉʤιҶõµ¡¤Ø¤Î»ý¤Á¹þ¤ß¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¹Ò¶õË¡Åù¤ÇÄê¤á¤é¤ì¤¿´í¸±Êª¤Ï¡¢¹Ò¶õµ¡¤Ø¤Î»ý¤Á¹þ¤ß¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Âоݤξ¦Éʤϵ¡Æâ»ý¤Á¹þ¤ßµÚ¤Ó²Ùʪ¤Îͤ±Æþ¤ì¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï²¼µ¥Ú¡¼¥¸¤â¤´»²¾È¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥Ø¥¢¥±¥¢À½ÉʤιҶõµ¡¤Ø¤Î»ý¤Á¹þ¤ß¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ú³ÚÅ·»Ô¾ì¤Ç¤Î¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×ɽµ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ú³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¸¡º÷°ìÍ÷²èÌ̤ǡ¢¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×¤Ç¹Ê¤ê¹þ¤ó¤À¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î»ÅÍ;塢ÅöŹ¤Ç¤Î¡Ö¼è¤ê´ó¤»¡×¤Î¾¦Éʤ¬¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×¤È¤·¤Æɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Î¾¦Éʤϥµ¥¤¥ÈÆâ¤Ç¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×¡Ö¨Ǽ¡×ɽ¼¨¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʰʳ°¼è¤ê´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Ç¼´ü·èºÑ³ÎÄê¸å3±Ä¶ÈÆü¡ÁǼ´ü·èºÑ³ÎÄê¸å7±Ä¶ÈÆü¥¸¥ã¥Î¥á ¥ß¥·¥ó JN508DX-2B [Black]¡Ú¥¹¥Ú¥Ã¥¯³µÍסۥ¿¥¤¥×¡§ÅÅÆ° ¼ç¤Êµ¡Ç½¡§¸üʪ˥¤¤ Éýx¹â¤µx±ü¹Ô¡§385x282x150mm¥¿¥¤¥×¡§ÅÅÆ°¥µ¥¤¥º¡§¥ì¥®¥å¥é¡¼¥µ¥¤¥º¼ç¤Êµ¡Ç½¡§¸üʪ˥¤¤¥é¥¤¥È¡§¡û¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ÁõÃ塧ÉÕ°¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§45WÉýx¹â¤µx±ü¹Ô¡§385x282x150 mm½ÅÎÌ¡§5 kg¢¨²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¢¨OSÅëºÜ¤ÎÀ½ÉʤˤĤ¤¤Æ¡§¥á¡¼¥«¡¼½Ð²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤ÆOS¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ªÅú¤¨¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¥á¡¼¥«¡¼:JANOME¡¡¼Ø¤ÎÌܸ¡º÷¥«¥Æ¥´¥ê:¥ß¥·¥ó·¿ÈÖ:JN508DX-2BJAN:4933621351663³ÚÅ·»Ô¾ì: ¿·ÉÊ ²Á³Ê ¿Íµ¤ Çä¤ì¶Ú
¡úȯÁ÷¾ÜºÙ¡ú¤´Ãíʸ¸å¤Ë¡¢³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£ºß¸Ë¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢¤ªÆϤޤǤª»þ´Ö¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Âç·¿¾¦ÉÊ¡ÊÎ㡧±Õ¾½¥Æ¥ì¥Ó47¥¤¥ó¥Á°Ê¾å¤Ê¤É¡Ë¤ÎȯÁ÷¤ÏÂå¶â°ú´¹ÊؤϤª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Âç·¿¾¦Éʤϱ¿Á÷²ñ¼Ò¤ÎÅÔ¹çÅù¤Ë¤è¤êȯÁ÷¡¦ÇÛã¤Ë¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Âç·¿¾¦ÉÊ¡¦¥¯¥ê¥Ã¥¯¥Ý¥¹¥ÈÅù¡¡¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¡¡Æü»þ»ØÄê¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´¾µÃδꤤ¤Þ¤¹¡£¤ªÆϤ±À褬ˡ¿Í¤Î¾ì¹ç¡¢¤´»ØÄê»þ´ÖÂӤˤªÆϤ±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´¾µÃδꤤ¤Þ¤¹¡£¡ú¤ª»Ùʧ¡ú²¼µ¤Î¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤¬²Äǽ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡¢¤ª»ÙʧÊýË¡¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦Âå¶â°ú´¹¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¶ä¹Ô¿¶¹þ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡úÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡úÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£Ã¢¤·¡¢Âå¶â°ú´¹Êؤò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢Âå¶â°ú´¹¼ê¿ôÎÁ600±ß+¾ÃÈñÀǤ¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£¡úÃí°Õ»ö¹à¡ú¡¦Âå¶â°ú´¹¤Î¤´ÍøÍѤϡ¢200,000±ß¡ÊÀÇ¡¢´Þ¤à¡ËËø¤Ç¤¹¡£¡¦Âå¶â°ú´¹¤Î¾ì¹ç¡¢¤ªÆÏÀè¤ä¶â³Û¤Î³Îǧ¤òÅÅÏÃÃפ¹¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Ãíʸ¸å1½µ´ÖÏ¢Íí¤¬¼è¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¿·Éʾ¦ÉʤΤ¿¤á¡¢È¯Á÷¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¤ª¼õ¤±ÉÕ¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¦½é´üÉÔÎɤϥ᡼¥«¡¼ÊݾڤǤ´Âбþ²¼¤µ¤¤¡£¡¦·ÇºÜ¤Î¾¦ÉʤϼÂŹÊޤǤâÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤áŹƬ¤ÇÇä¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¡¡¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Îºß¸Ëɽ¼¨¤Î¹¹¿·¤¬´Ö¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤³¤È¤ò¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦²Á³ÊɽµÅù¤Ë¤Ï¸í¤ê¤Î¤Ê¤¤ÍÍ¡¢ºÙ¿´¤ÎÃí°Õ¤òʧ¤Ã¤Æ¤Ï¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¡¡¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥ÈÈÎÇä¤ÎÆüÁ¾å Ëü°ì·ÇºÜÆâÍƤ˸í¤ê¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢¡¡¼õÃí¸å¤Ç¤â¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡¦¥¹¥Ú¥Ã¥¯¤Ê¤É¤Ï¡¢É¬¤º¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ç¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¡¢¥¿¥Ö¥ì¥Ã¥È¡¢¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥óÅùOS¤äÅŲ½À½ÉʤΥ¹¥Ú¥Ã¥¯¤Ë¡¡´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢È¯ÇäÅö½é¤Î¤â¤Î¤¬µºÜ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¡Ú¥Ø¥¢¥±¥¢À½ÉʤιҶõµ¡¤Ø¤Î»ý¤Á¹þ¤ß¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¹Ò¶õË¡Åù¤ÇÄê¤á¤é¤ì¤¿´í¸±Êª¤Ï¡¢¹Ò¶õµ¡¤Ø¤Î»ý¤Á¹þ¤ß¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Âоݤξ¦Éʤϵ¡Æâ»ý¤Á¹þ¤ßµÚ¤Ó²Ùʪ¤Îͤ±Æþ¤ì¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï²¼µ¥Ú¡¼¥¸¤â¤´»²¾È¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥Ø¥¢¥±¥¢À½ÉʤιҶõµ¡¤Ø¤Î»ý¤Á¹þ¤ß¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ú³ÚÅ·»Ô¾ì¤Ç¤Î¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×ɽµ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ú³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¸¡º÷°ìÍ÷²èÌ̤ǡ¢¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×¤Ç¹Ê¤ê¹þ¤ó¤À¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î»ÅÍ;塢ÅöŹ¤Ç¤Î¡Ö¼è¤ê´ó¤»¡×¤Î¾¦Éʤ¬¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×¤È¤·¤Æɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Î¾¦Éʤϥµ¥¤¥ÈÆâ¤Ç¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×¡Ö¨Ǽ¡×ɽ¼¨¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʰʳ°¼è¤ê´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Ç¼´ü·èºÑ³ÎÄê¸å3±Ä¶ÈÆü¡ÁǼ´ü·èºÑ³ÎÄê¸å7±Ä¶ÈÆü¥¸¥ã¥Î¥á ¥ß¥·¥ó 780DX¡Ú¥¹¥Ú¥Ã¥¯³µÍסۼç¤Êµ¡Ç½¡§¸üʪ˥¤¤/¼«Æ°»åÀÚ¤ê Éýx¹â¤µx±ü¹Ô¡§498x338x218mm¼ç¤Êµ¡Ç½¡§¸üʪ˥¤¤,¼«Æ°»åÀÚ¤ê¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ÁõÃ塧ÉÕ°Éýx¹â¤µx±ü¹Ô¡§498x338x218 mm¢¨²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¢¨OSÅëºÜ¤ÎÀ½ÉʤˤĤ¤¤Æ¡§¥á¡¼¥«¡¼½Ð²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤ÆOS¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ªÅú¤¨¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¥á¡¼¥«¡¼:JANOME¡¡¼Ø¤ÎÌܸ¡º÷¥«¥Æ¥´¥ê:¥ß¥·¥ó·¿ÈÖ:¥¸¥ã¥Î¥á 780DXJAN:4933621678029³ÚÅ·»Ô¾ì: ¿·ÉÊ ²Á³Ê ¿Íµ¤ Çä¤ì¶Ú
¡úȯÁ÷¾ÜºÙ¡ú¤´Ãíʸ¸å¤Ë¡¢³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£ºß¸Ë¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢¤ªÆϤޤǤª»þ´Ö¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Âç·¿¾¦ÉÊ¡ÊÎ㡧±Õ¾½¥Æ¥ì¥Ó47¥¤¥ó¥Á°Ê¾å¤Ê¤É¡Ë¤ÎȯÁ÷¤ÏÂå¶â°ú´¹ÊؤϤª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Âç·¿¾¦Éʤϱ¿Á÷²ñ¼Ò¤ÎÅÔ¹çÅù¤Ë¤è¤êȯÁ÷¡¦ÇÛã¤Ë¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Âç·¿¾¦ÉÊ¡¦¥¯¥ê¥Ã¥¯¥Ý¥¹¥ÈÅù¡¡¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¡¡Æü»þ»ØÄê¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´¾µÃδꤤ¤Þ¤¹¡£¤ªÆϤ±À褬ˡ¿Í¤Î¾ì¹ç¡¢¤´»ØÄê»þ´ÖÂӤˤªÆϤ±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´¾µÃδꤤ¤Þ¤¹¡£¡ú¤ª»Ùʧ¡ú²¼µ¤Î¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤¬²Äǽ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡¢¤ª»ÙʧÊýË¡¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦Âå¶â°ú´¹¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¶ä¹Ô¿¶¹þ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡úÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡úÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£Ã¢¤·¡¢Âå¶â°ú´¹Êؤò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢Âå¶â°ú´¹¼ê¿ôÎÁ600±ß+¾ÃÈñÀǤ¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£¡úÃí°Õ»ö¹à¡ú¡¦Âå¶â°ú´¹¤Î¤´ÍøÍѤϡ¢200,000±ß¡ÊÀÇ¡¢´Þ¤à¡ËËø¤Ç¤¹¡£¡¦Âå¶â°ú´¹¤Î¾ì¹ç¡¢¤ªÆÏÀè¤ä¶â³Û¤Î³Îǧ¤òÅÅÏÃÃפ¹¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Ãíʸ¸å1½µ´ÖÏ¢Íí¤¬¼è¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¿·Éʾ¦ÉʤΤ¿¤á¡¢È¯Á÷¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¤ª¼õ¤±ÉÕ¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¦½é´üÉÔÎɤϥ᡼¥«¡¼ÊݾڤǤ´Âбþ²¼¤µ¤¤¡£¡¦·ÇºÜ¤Î¾¦ÉʤϼÂŹÊޤǤâÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤áŹƬ¤ÇÇä¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¡¡¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Îºß¸Ëɽ¼¨¤Î¹¹¿·¤¬´Ö¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤³¤È¤ò¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦²Á³ÊɽµÅù¤Ë¤Ï¸í¤ê¤Î¤Ê¤¤ÍÍ¡¢ºÙ¿´¤ÎÃí°Õ¤òʧ¤Ã¤Æ¤Ï¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¡¡¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥ÈÈÎÇä¤ÎÆüÁ¾å Ëü°ì·ÇºÜÆâÍƤ˸í¤ê¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢¡¡¼õÃí¸å¤Ç¤â¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡¦¥¹¥Ú¥Ã¥¯¤Ê¤É¤Ï¡¢É¬¤º¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ç¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¡¢¥¿¥Ö¥ì¥Ã¥È¡¢¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥óÅùOS¤äÅŲ½À½ÉʤΥ¹¥Ú¥Ã¥¯¤Ë¡¡´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢È¯ÇäÅö½é¤Î¤â¤Î¤¬µºÜ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¡Ú¥Ø¥¢¥±¥¢À½ÉʤιҶõµ¡¤Ø¤Î»ý¤Á¹þ¤ß¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¹Ò¶õË¡Åù¤ÇÄê¤á¤é¤ì¤¿´í¸±Êª¤Ï¡¢¹Ò¶õµ¡¤Ø¤Î»ý¤Á¹þ¤ß¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Âоݤξ¦Éʤϵ¡Æâ»ý¤Á¹þ¤ßµÚ¤Ó²Ùʪ¤Îͤ±Æþ¤ì¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï²¼µ¥Ú¡¼¥¸¤â¤´»²¾È¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥Ø¥¢¥±¥¢À½ÉʤιҶõµ¡¤Ø¤Î»ý¤Á¹þ¤ß¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ú³ÚÅ·»Ô¾ì¤Ç¤Î¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×ɽµ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ú³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¸¡º÷°ìÍ÷²èÌ̤ǡ¢¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×¤Ç¹Ê¤ê¹þ¤ó¤À¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î»ÅÍ;塢ÅöŹ¤Ç¤Î¡Ö¼è¤ê´ó¤»¡×¤Î¾¦Éʤ¬¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×¤È¤·¤Æɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Î¾¦Éʤϥµ¥¤¥ÈÆâ¤Ç¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×¡Ö¨Ǽ¡×ɽ¼¨¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʰʳ°¼è¤ê´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Ç¼´ü·èºÑ³ÎÄê¸å3±Ä¶ÈÆü¡ÁǼ´ü·èºÑ³ÎÄê¸å7±Ä¶ÈÆü¥¸¥ã¥Î¥á ¥ß¥·¥ó Candy JM-59¡Ú¥¹¥Ú¥Ã¥¯³µÍסۥ¿¥¤¥×¡§ÅÅÆ° Éýx¹â¤µx±ü¹Ô¡§289x228x127mm¥¿¥¤¥×¡§ÅÅÆ°¥µ¥¤¥º¡§¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ÁõÃ塧ÉÕ°¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§6WÉýx¹â¤µx±ü¹Ô¡§289x228x127 mm½ÅÎÌ¡§2.2 kg¢¨²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¢¨OSÅëºÜ¤ÎÀ½ÉʤˤĤ¤¤Æ¡§¥á¡¼¥«¡¼½Ð²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤ÆOS¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ªÅú¤¨¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¥á¡¼¥«¡¼:JANOME¡¡¼Ø¤ÎÌܸ¡º÷¥«¥Æ¥´¥ê:¥ß¥·¥ó·¿ÈÖ:Candy JM-59JAN:4933621359591³ÚÅ·»Ô¾ì: ¿·ÉÊ ²Á³Ê ¿Íµ¤ Çä¤ì¶Ú