24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¾¦ÉʤÎÆÃħ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¢¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥Á¥§¥¢¡¢¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢ Ä¥ÃÏD¥é¥ó¥¯ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ç»È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤¥Á¥§¥¢¡£ µÓÉô¤Ï¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥«¥ó¥Á¥ì¥Ð¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¡£¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¤Ê¶õ´Ö¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¤ªÉô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤äÍÑÅӤ˹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¤ÈÄ¥ÃϤò¤½¤ì¤¾¤ìÁªÂò¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Ä¥ÃϤÏ3¼ïÎà¡¢ËÉ٤ʥ«¥é¡¼¤è¤ê¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¡¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈÁ¯¤ä¤«¤Ê¿§Ì£¤¬ÆÃħ¤ÎÉÛÃÏ¡ÈN.C.¡É¡£ ¢¡¥¦¡¼¥ëº®¤Î¿§»å¤ò»ÈÍѤ·¡¢É½¾ð¤Ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È±ü¹Ô¤òÍ¿¤¨¤¿ÉÛÃÏ¡È¥â¥ó¥Æ¡É ¢¡ÆÃË»å¤ò»ÈÍѤ·¡¢ÆÈÆäμÁ´¶¤ò»ý¤Ä¡È¥«¥ë¥É¥Ä¥¤¡¼¥É¡É¡£ ¿ºÌ¤ÊÁȹ礻¤Ç¡¢¥«¥Õ¥§¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¡¢¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯¤Ê¤ÉÍøÍÑ¥·¡¼¥ó¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î°ìÂæ¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ ŹÊÞ¡¦²ñ¼Ò¤Ê¤É¤Î¶È̳ÍѤȤ·¤ÆÍøÍѤξ¡¢¤´²ÈÄí¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¦¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¤Î¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ *¥·¥ê¡¼¥º°ìÍ÷* Ä¥ÃÏB¥é¥ó¥¯¡ÚOT-0458¡Û Ä¥ÃÏD¥é¥ó¥¯¡ÚOT-0459¡Û ¢¨¤³¤Á¤é¤Ï¥Á¥§¥¢¤Î¤ß¤Ç¤¹¡£·ÇºÜ²èÁü¤Ë¼Ì¤ë¤½¤Î¾¤Ï´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¢£¥µ¥¤¥º¡¿ÌóW420¡ßD520¡ßH780mm SH445mm ¢£ºÂÌÌ¡¿¥³¥ó¥Ñ¥Í ¢£¥Õ¥ì¡¼¥à¡¿¥¹¥Á¡¼¥ë ¢£½ÅÎÌ¡¿Ìó8.5kg ¢£Ä¥ÃÏ¡¿D¥é¥ó¥¯ Ãí°Õ»ö¹à ¢£·ÇºÜ¾¦ÉʲèÁü¤Ï»£±Æ¾õÂÖ¡¦PC´Ä¶¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ä¥ÃϤμºݤο§Ì£¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¥«¥é¡¼¥µ¥ó¥×¥ë¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¢£ÈÂÆþ·ÐÏ©¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾¦ÉʤÏ1³¬¸®ÀèÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢²¼µ¤ÎÇÛÁ÷¤â¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦Âå¶â°ú´¹ ¡¦Æü½ËÇÛÁ÷ ¡¦Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç ¡¦¼¼ÆâÈÂÆþ¡¢¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¤Î̵¤¤¾å³¬¤Ø¤ÎÈÂÆþ ¡¦³«ºÀßÃÖ Ä̾ï¤ÎÇÛÁ÷ÂηϤȤϰۤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Á÷ÎÁ¤¬ÊÌÅÓ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¢£Á÷Àè¶èʬ¤ò¤´ÁªÂò²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¾åµ¤ËÅö¤Æ¤Ï¤Þ¤é¤Ê¤¤Ë¡¿ÍÍͤÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡¢¸Ä¿ÍÂðÍͤÏÁ÷ÎÁɽ¤Ë½à¤¸¤¿ÎÁ¶â¤òĺÂפ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Á÷ÎÁɽ¤ÎÁ÷ÎÁ¶èʬ¡Ú3¡Û¤ò¤´»²¾È²¼¤µ¤¤¡£(Ë¡¿ÍÍͤξì¹ç¤Ï¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ëɬ¤ºË¡¿Í̾¤ò¤´µÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£) ¢£Âç¸ýʪ·ï¡¦ÂçÎÌȯÃíÅù¤Ï¾ò·ï¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÊÌÅÓÆÃÊÌñ²ÁÄó½Ð¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¼è¤ê°·¤¤¾¦ÉÊ¡¢¥Æ¥¤¥¹¥È¤Ï¡© ¥¤¥¹ ±þÀÜÍÑ ¹âµ¡Ç½¥Á¥§¥¢ ²ñµÄÍÑ¥Á¥§¥¢ ¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢ ¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É ¥«¥¦¥ó¥¿¡¼ ´Ê°× °ÜÆ° Ω¤Æ ²óž ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° ¥í¥Ã¥¥ó¥° ɪ̵¤· ɪÉÕ¤ ɪÉÕ Éª¤Ê¤· Ä´À°²Ä ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸ ¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯ ¥í¥Ã¥¥ó¥°µ¡Ç½ÉÕ ¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢ ¥Ñ¥¤¥×°Ø»Ò ¥×¥ì¥¸¥Ç¥ó¥È¥Á¥§¥¢ ÄãȿȯÁÇºà ¥á¥Ã¥·¥å ¥½¥Õ¥È¥¨¥Ã¥¸ »ö̳ ¥¹¥Ä¡¼¥ë Àޤꤿ¤¿¤ß ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥° ¥¹¥¿¥ó¥É ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ºÂÉÛÃÄ PC¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È ¥Õ¥Ã¥È¥ì¥¹¥È ¥Ù¥ó¥Á¥¿¥¤¥× ¹³¶Ý ¥¨¥³ÅÉÁõ ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È Áª¤Ù¤ë ¥Ï¥¤¥¿¥¤¥× ¥í¡¼¥¿¥¤¥× Ä´Àá²Ä »Ò¶¡ÍÑ ÊÙ¶¯°Ø»Ò ºÂ°Ø»Ò ¼ýǼ¥¹¥Ä¡¼¥ë Ë̲¤ Ë̲¤¥â¥À¥ó Ë̲¤¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥â¥À¥ó ¥¢¥¸¥¢¥ó ¥¥å¡¼¥È ¥Ý¥Ã¥× ¥ì¥È¥í Ï ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥´¡¼¥¸¥ã¥¹ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥¢¥á¥ê¥«¥ó ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥·¥ó¥×¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¥¯¡¼¥ë ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥Ö¥ë¥Ã¥¯¥ê¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ À¾³¤´ß ¥¢¡¼¥¹¥«¥é¡¼ (¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ ¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó ¥¦¥§¥ó¥¸ ¥â¥¹¥°¥ê¡¼¥ó ¥ª¥ê¡¼¥Ö ¥Þ¥¹¥¿¡¼¥É ¥°¥ì¡¼¥¸¥å ¥Ù¡¼¥¸¥å ¥Á¥ã¥³¡¼¥ë ¥Í¥¤¥Ó¡¼) ¥¯¡¼¥ë COOL SWEET CUTE POP ¤¯¤¹¤ß¥«¥é¡¼ ¥Ë¥å¡¼¥È¥é¥ë¥«¥é¡¼ ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥Ñ¥¹¥Æ¥ë¥«¥é¡¼ ¥Ó¥¿¥ß¥ó¥«¥é¡¼ (¥ª¥ì¥ó¥¸ ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥Ô¥ó¥¯ ¥°¥ê¡¼¥ó Üô Åí ²« ÎÐ) ¥Ó¥Ó¥Ã¥È¥«¥é¡¼ (¥·¥ç¥Ã¥¥ó¥°¥Ô¥ó¥¯ ¥ì¥Ã¥É ÀÖ ¥Ö¥ë¡¼ ÀÄ) ̵ÃÏ ÌÚÌÜ ¡ù¼è¤ê°·¤¤¥·¡¼¥ó¤Ï¡© ¥ª¥Õ¥£¥¹ ²ñ¼Ò SOHO ÂǤÁ¹ç¤ï¤» ¾¦ÃÌ ÃÌÏü¼ ³Ø¹» Âç³Ø ³Ø±à ÊÝ°é±à ÍÄÃÕ±à ¶µ¼¼ »ö̳¼¼ ¿¦°÷¼¼ ¿Þ¹© ¹©ºî Èþ½Ñ¼¼ ȯɽ²ñ ´¶È¼° Æþ³Ø¼° ʸ²½º× ¿Þ½ñ´Û Èþ½Ñ´Û ³Ø½¬½Î ½¬¤¤»ö ·Î¸Å ɱ¡ ¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯ ¾®»ù²Ê ¿ÇÎŽê ÊÝ·ò¥»¥ó¥¿¡¼ ·ò¹¯¿ÇÃÇ ¼£ÎÅ °å³Ø Ê¡»ã»ÜÀß ²ð¸î»ÜÀß ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó ¥ì¥¹¥È¥é¥ó ÎÁÄâ °û¤ß²° µï¼ò²° °û¿©Å¹ ¥«¥Õ¥§¥Æ¥ê¥¢ µÊÃãŹ ¿©Æ² ²°Âæ Ì¡²èµÊÃã ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¥«¥Õ¥§ ŹÊÞ ²È»ö¼¼ ²¾Ì²¼¼ ¥Ð¥Ã¥¯¥ä¡¼¥É ¥í¥Ó¡¼ ¥é¥¦¥ó¥¸ ÂÔ¹ç½ê µÙ·Æ½ê µÙ©¥¹¥Ú¡¼¥¹ ¥¨¥ó¥È¥é¥ó¥¹ ¥Û¡¼¥ë ¸¼´Ø ½ÐÆþ¸ý ºî¶È ¸½¾ì ¥Æ¡¼¥Þ¥Ñ¡¼¥¯ ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥â¡¼¥ë ¥¢¥Ñ¥ì¥ë ¥Ö¥Æ¥£¥Ã¥¯ ÍÎÉþ²° ½º´ï ¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à ¹¹°á¼¼ ¥â¥Ç¥ë¥ë¡¼¥à ¥Ï¥¦¥¸¥ó¥° ¥·¥ç¥Ã¥× ¥¤¥Ù¥ó¥È ²ñ¾ì Ÿ¼¨²ñ ȯɽ²ñ ŸÍ÷²ñ ±Ç²è´Û ·à¾ì ´Ñ¸÷°ÆÆâ½ê ι¹ÔÂåÍýŹ ι¹Ô²ñ¼Ò ´Ñ¸÷°ÆÆâ½ê »ÔÌò½ê ÃÏ°è ¤Õ¤ì¤¢¤¤ ¥»¥ó¥¿¡¼ ¸ø̱´Û ¶õ¹Á ±Ø ¹¹ð ÀëÅÁ ¸ø¶¦»ÜÀß ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ½ÉÇñ»ÜÀß ·ëº§¼° ¼°¾ì ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë ¥¦¥¨¥Ç¥£¥ó¥° ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ±ã²ñ¾ì Áòµ·¾ì ´§º§Áòº× ¼õÉÕ ´¿·Þ ¥ì¥»¥×¥·¥ç¥ó ϼ¼ ¾ö ¾²¤Î´Ö ÀµºÂ Ë¡»ö Ë¡Í× ½¸²ñ ¿©»ö ¤ª»²¤ê ºÂÉß »û »û±¡ Ê©Á° Ê©´Ö ¥Ü¡¼¥Ê¥¹ µÇ° ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º ·ëº§ ´ÔÎñ ½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤· ¿·À¸³è Àµ·î ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ´¶È¼° Æþ³Ø¼° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 ¤ªËß ·ÉÏ· ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¤¤¤¤É×ÉØ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¤ªºÐÊë ¡ù¼è¤ê°·¤¤¶È̳ÍѲȶñ¥á¡¼¥«¡¼ ¥¢¥¤¥³ ¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ ¥¢¥µ¥Ò ¥¢¥À¥ë ¥¢¥¹¥×¥ë¥ó¥É °ËÆ£»º¶È °ðÍÕÀ½ºî½ê ¥¤¥¹¥ä¹©·Ý ¥¨¡¼¥³¡¼ ¥ª¡¼¥Ä¡¼ ¥ª¥ê¥Ð¡¼ ¥«¥ê¥â¥¯²È¶ñ ¥¥Î¥·¥¿ ¥¯¥ì¥¹ ¥¯¥ª¥ê ¹°±× ¥³¥Ü¥ê ¥µ¥ó¥²¥Ä ¥µ¥«¥¨ Äç´£°Ø»ÒÀ½ºî½ê ¥Á¥§¥ê¡¼ ¥µ¥ó¥±¥¤ »¾Ï ±öÀî¸÷ÌÀƲ ¥·¥³¥¯ ¥·¥ó¥³¡¼¥ë À¸¶½ Áê¹ç²È¶ñÀ½ºî½ê ¥¿¡¼¥Ë¡¼ ¥À¥¤¥¥·¥¹¥Æ¥à ¥Á¥è¥À¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ¥Æ¥é¥â¥È ¥È¡¼¥® ¥È¥¥ª ͧ߷ÌÚ¹© ÅìÍλö̳´ï¹©¶È ˶¶ÌÚ¹© ¥È¥è¥»¥Ã¥È ¥Ë¥·¥¹©¶È ¥Ë¥Á¥¨¥¹ ¥Î¡¼¥ê¥Ä¥¤¥¹ ¥Ï¥ä¥· ¥Õ¥¸¥¤ ¥Õ¥Ê¥â¥³ ´Ý¾¡Êª»º ¥×¥í¥·¡¼¥É ´ÝÆó¶â° ¥Þ¥ë¥»°Ø»ÒÀ½ºî½ê ¥ß¥ ¥ß¥È¥Î ¥ê¥Ò¥È ¥ß¥º¥Î ¥â¥ê¥Þ¡¼¥¥ó¥ ¥â¥ê¥â¥¯ ȬÌÚ¸¦ »³²¼µÁ¾¦Å¹ Âç϶â°À½ºî½ê ¥ë¥Í¥»¥¤¥³¥¦*Ä¥ÃÏD¥é¥ó¥¯* OT-0434 ÌÚÀ½ºÂÌÌ OT-0437 OT-0441 OT-0431 OT-0433 OT-0435 ÌÚÀ½ºÂÌÌ OT-0439 OT-0443 OT-0445 OT-0447 OT-0371 ÌÚÀ½ºÂÌÌ OT-0374 ÌÚÀ½ºÂÌÌ OT-0350 ¥¹¥Á¡¼¥ëºÂÌÌ OT-0353 ¥¹¥Á¡¼¥ëºÂÌÌ OT-0362 ¼ù»éºÂÌÌ OT-0373 OT-0376 OT-0352 OT-0355 OT-0370 OT-0378 OT-0380 OT-0307 OT-0313 OT-0459 OT-0349 OT-0347 OT-0461 ¡¡ ¡¡ ¢¡¥é¥ó¥¯ÊÌ¡¦Ä¥ÃÏ°ìÍ÷¢¡ B¥é¥ó¥¯ D¥é¥ó¥¯ OT-0458 OT-0459
¾¦ÉʤÎÆÃħ ¹âºÂ°Ø»Ò¡¢¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥Á¥§¥¢¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¥Á¥§¥¢ Ä¥ÃÏD¥é¥ó¥¯ ¾ö¤äÈĴ֤ˤ⤴»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤ë¡¢ÏÂÉ÷¥â¥À¥ó¥Æ¥¤¥¹¥È¤ÎɪÉÕ¥Á¥§¥¢¡£ ¹Å¼Á¥â¡¼¥ë¥É¥¦¥ì¥¿¥ó¤ò»ÈÍѤ·¤¿¾åÉô¤È¡¢¥¯¥í¥¹·¿¤ÎÌÚÀ½µÓ¤¬¥Þ¥Ã¥Á¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ºÂ¹â¤¬36cm¤Î°Ù¡¢´ù¤È¹ç¤ï¤»¤ë¤È¤¤ÏÄã¤á¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤ªÉô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤äÍÑÅӤ˹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¤ÈÄ¥ÃϤò¤½¤ì¤¾¤ìÁªÂò¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Ä¥ÃϤÏ3¼ïÎà¡¢ËÉ٤ʥ«¥é¡¼¤è¤ê¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¡¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈÁ¯¤ä¤«¤Ê¿§Ì£¤¬ÆÃħ¤ÎÉÛÃÏ¡ÈN.C.¡É¡£ ¢¡¥¦¡¼¥ëº®¤Î¿§»å¤ò»ÈÍѤ·¡¢É½¾ð¤Ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È±ü¹Ô¤òÍ¿¤¨¤¿ÉÛÃÏ¡È¥â¥ó¥Æ¡É ¢¡ÆÃË»å¤ò»ÈÍѤ·¡¢ÆÈÆäμÁ´¶¤ò»ý¤Ä¡È¥«¥ë¥É¥Ä¥¤¡¼¥É¡É¡£ ŹÊÞ¡¦²ñ¼Ò¡¦¥Û¥Æ¥ë¤Ê¤É¤Î¶È̳ÍѤȤ·¤ÆÍøÍѤξ¡¢¤´²ÈÄí¤Î¥ê¥Ó¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¦¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¥Á¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¤Î¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ *¥·¥ê¡¼¥º°ìÍ÷* ¹âºÂ°Ø»Ò¥¿¥¤¥×¡§B¥é¥ó¥¯¡ÚOT-0462¡Û¡¢D¥é¥ó¥¯¡ÚOT-0463¡Û ºÂ°Ø»Ò¥¿¥¤¥×¡§B¥é¥ó¥¯¡ÚOT-0464¡Û¡¢D¥é¥ó¥¯¡ÚOT-0465¡Û ¢¨¤³¤Á¤é¤Ï¥Á¥§¥¢¤Î¤ß¤Ç¤¹¡£·ÇºÜ²èÁü¤Ë¼Ì¤ë¤½¤Î¾¤Ï´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¢£¥µ¥¤¥º¡¿ÌóW620¡ßD570¡ßH630mm SH360mm ¢£¾åÉô¡¿Æð¼Á¥â¡¼¥ë¥É ¢£µÓÉô¡¿¥Ö¥Ê(¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¢¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó) ¢£½ÅÎÌ¡¿Ìó5kg ¢£Ä¥ÃÏ¡¿D¥é¥ó¥¯ Ãí°Õ»ö¹à ¢£·ÇºÜ¾¦ÉʲèÁü¤Ï»£±Æ¾õÂÖ¡¦PC´Ä¶¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ä¥ÃϤμºݤο§Ì£¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¥«¥é¡¼¥µ¥ó¥×¥ë¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¢£ÈÂÆþ·ÐÏ©¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾¦ÉʤÏ1³¬¸®ÀèÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢²¼µ¤ÎÇÛÁ÷¤â¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦Âå¶â°ú´¹ ¡¦Æü½ËÇÛÁ÷ ¡¦Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç ¡¦¼¼ÆâÈÂÆþ¡¢¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¤Î̵¤¤¾å³¬¤Ø¤ÎÈÂÆþ ¡¦³«ºÀßÃÖ Ä̾ï¤ÎÇÛÁ÷ÂηϤȤϰۤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Á÷ÎÁ¤¬ÊÌÅÓ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¢£Á÷Àè¶èʬ¤ò¤´ÁªÂò²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¾åµ¤ËÅö¤Æ¤Ï¤Þ¤é¤Ê¤¤Ë¡¿ÍÍͤÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡¢¸Ä¿ÍÂðÍͤÏÁ÷ÎÁɽ¤Ë½à¤¸¤¿ÎÁ¶â¤òĺÂפ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Á÷ÎÁɽ¤ÎÁ÷ÎÁ¶èʬ¡Ú4¡Û¤ò¤´»²¾È²¼¤µ¤¤¡£(Ë¡¿ÍÍͤξì¹ç¤Ï¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ëɬ¤ºË¡¿Í̾¤ò¤´µÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£) ¢£Âç¸ýʪ·ï¡¦ÂçÎÌȯÃíÅù¤Ï¾ò·ï¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÊÌÅÓÆÃÊÌñ²ÁÄó½Ð¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¼è¤ê°·¤¤¾¦ÉÊ¡¢¥Æ¥¤¥¹¥È¤Ï¡© ¥¤¥¹ ±þÀÜÍÑ ¹âµ¡Ç½¥Á¥§¥¢ ²ñµÄÍÑ¥Á¥§¥¢ ¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢ ¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É ¥«¥¦¥ó¥¿¡¼ ´Ê°× °ÜÆ° Ω¤Æ ²óž ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° ¥í¥Ã¥¥ó¥° ɪ̵¤· ɪÉÕ¤ ɪÉÕ Éª¤Ê¤· Ä´À°²Ä ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸ ¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯ ¥í¥Ã¥¥ó¥°µ¡Ç½ÉÕ ¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢ ¥Ñ¥¤¥×°Ø»Ò ¥×¥ì¥¸¥Ç¥ó¥È¥Á¥§¥¢ ÄãȿȯÁÇºà ¥á¥Ã¥·¥å ¥½¥Õ¥È¥¨¥Ã¥¸ »ö̳ ¥¹¥Ä¡¼¥ë Àޤꤿ¤¿¤ß ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥° ¥¹¥¿¥ó¥É ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ºÂÉÛÃÄ PC¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È ¥Õ¥Ã¥È¥ì¥¹¥È ¥Ù¥ó¥Á¥¿¥¤¥× ¹³¶Ý ¥¨¥³ÅÉÁõ ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È Áª¤Ù¤ë ¥Ï¥¤¥¿¥¤¥× ¥í¡¼¥¿¥¤¥× Ä´Àá²Ä »Ò¶¡ÍÑ ÊÙ¶¯°Ø»Ò ºÂ°Ø»Ò ¼ýǼ¥¹¥Ä¡¼¥ë Ë̲¤ Ë̲¤¥â¥À¥ó Ë̲¤¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥â¥À¥ó ¥¢¥¸¥¢¥ó ¥¥å¡¼¥È ¥Ý¥Ã¥× ¥ì¥È¥í Ï ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥´¡¼¥¸¥ã¥¹ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥¢¥á¥ê¥«¥ó ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥·¥ó¥×¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¥¯¡¼¥ë ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥Ö¥ë¥Ã¥¯¥ê¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ À¾³¤´ß ¥¢¡¼¥¹¥«¥é¡¼ (¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ ¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó ¥¦¥§¥ó¥¸ ¥â¥¹¥°¥ê¡¼¥ó ¥ª¥ê¡¼¥Ö ¥Þ¥¹¥¿¡¼¥É ¥°¥ì¡¼¥¸¥å ¥Ù¡¼¥¸¥å ¥Á¥ã¥³¡¼¥ë ¥Í¥¤¥Ó¡¼) ¥¯¡¼¥ë COOL SWEET CUTE POP ¤¯¤¹¤ß¥«¥é¡¼ ¥Ë¥å¡¼¥È¥é¥ë¥«¥é¡¼ ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥Ñ¥¹¥Æ¥ë¥«¥é¡¼ ¥Ó¥¿¥ß¥ó¥«¥é¡¼ (¥ª¥ì¥ó¥¸ ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥Ô¥ó¥¯ ¥°¥ê¡¼¥ó Üô Åí ²« ÎÐ) ¥Ó¥Ó¥Ã¥È¥«¥é¡¼ (¥·¥ç¥Ã¥¥ó¥°¥Ô¥ó¥¯ ¥ì¥Ã¥É ÀÖ ¥Ö¥ë¡¼ ÀÄ) ̵ÃÏ ÌÚÌÜ ¡ù¼è¤ê°·¤¤¥·¡¼¥ó¤Ï¡© ¥ª¥Õ¥£¥¹ ²ñ¼Ò SOHO ÂǤÁ¹ç¤ï¤» ¾¦ÃÌ ÃÌÏü¼ ³Ø¹» Âç³Ø ³Ø±à ÊÝ°é±à ÍÄÃÕ±à ¶µ¼¼ »ö̳¼¼ ¿¦°÷¼¼ ¿Þ¹© ¹©ºî Èþ½Ñ¼¼ ȯɽ²ñ ´¶È¼° Æþ³Ø¼° ʸ²½º× ¿Þ½ñ´Û Èþ½Ñ´Û ³Ø½¬½Î ½¬¤¤»ö ·Î¸Å ɱ¡ ¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯ ¾®»ù²Ê ¿ÇÎŽê ÊÝ·ò¥»¥ó¥¿¡¼ ·ò¹¯¿ÇÃÇ ¼£ÎÅ °å³Ø Ê¡»ã»ÜÀß ²ð¸î»ÜÀß ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó ¥ì¥¹¥È¥é¥ó ÎÁÄâ °û¤ß²° µï¼ò²° °û¿©Å¹ ¥«¥Õ¥§¥Æ¥ê¥¢ µÊÃãŹ ¿©Æ² ²°Âæ Ì¡²èµÊÃã ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¥«¥Õ¥§ ŹÊÞ ²È»ö¼¼ ²¾Ì²¼¼ ¥Ð¥Ã¥¯¥ä¡¼¥É ¥í¥Ó¡¼ ¥é¥¦¥ó¥¸ ÂÔ¹ç½ê µÙ·Æ½ê µÙ©¥¹¥Ú¡¼¥¹ ¥¨¥ó¥È¥é¥ó¥¹ ¥Û¡¼¥ë ¸¼´Ø ½ÐÆþ¸ý ºî¶È ¸½¾ì ¥Æ¡¼¥Þ¥Ñ¡¼¥¯ ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥â¡¼¥ë ¥¢¥Ñ¥ì¥ë ¥Ö¥Æ¥£¥Ã¥¯ ÍÎÉþ²° ½º´ï ¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à ¹¹°á¼¼ ¥â¥Ç¥ë¥ë¡¼¥à ¥Ï¥¦¥¸¥ó¥° ¥·¥ç¥Ã¥× ¥¤¥Ù¥ó¥È ²ñ¾ì Ÿ¼¨²ñ ȯɽ²ñ ŸÍ÷²ñ ±Ç²è´Û ·à¾ì ´Ñ¸÷°ÆÆâ½ê ι¹ÔÂåÍýŹ ι¹Ô²ñ¼Ò ´Ñ¸÷°ÆÆâ½ê »ÔÌò½ê ÃÏ°è ¤Õ¤ì¤¢¤¤ ¥»¥ó¥¿¡¼ ¸ø̱´Û ¶õ¹Á ±Ø ¹¹ð ÀëÅÁ ¸ø¶¦»ÜÀß ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ½ÉÇñ»ÜÀß ·ëº§¼° ¼°¾ì ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë ¥¦¥¨¥Ç¥£¥ó¥° ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ±ã²ñ¾ì Áòµ·¾ì ´§º§Áòº× ¼õÉÕ ´¿·Þ ¥ì¥»¥×¥·¥ç¥ó ϼ¼ ¾ö ¾²¤Î´Ö ÀµºÂ Ë¡»ö Ë¡Í× ½¸²ñ ¿©»ö ¤ª»²¤ê ºÂÉß »û »û±¡ Ê©Á° Ê©´Ö ¥Ü¡¼¥Ê¥¹ µÇ° ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º ·ëº§ ´ÔÎñ ½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤· ¿·À¸³è Àµ·î ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ´¶È¼° Æþ³Ø¼° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 ¤ªËß ·ÉÏ· ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¤¤¤¤É×ÉØ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¤ªºÐÊë ¡ù¼è¤ê°·¤¤¶È̳ÍѲȶñ¥á¡¼¥«¡¼ ¥¢¥¤¥³ ¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ ¥¢¥µ¥Ò ¥¢¥À¥ë ¥¢¥¹¥×¥ë¥ó¥É °ËÆ£»º¶È °ðÍÕÀ½ºî½ê ¥¤¥¹¥ä¹©·Ý ¥¨¡¼¥³¡¼ ¥ª¡¼¥Ä¡¼ ¥ª¥ê¥Ð¡¼ ¥«¥ê¥â¥¯²È¶ñ ¥¥Î¥·¥¿ ¥¯¥ì¥¹ ¥¯¥ª¥ê ¹°±× ¥³¥Ü¥ê ¥µ¥ó¥²¥Ä ¥µ¥«¥¨ Äç´£°Ø»ÒÀ½ºî½ê ¥Á¥§¥ê¡¼ ¥µ¥ó¥±¥¤ »¾Ï ±öÀî¸÷ÌÀƲ ¥·¥³¥¯ ¥·¥ó¥³¡¼¥ë À¸¶½ Áê¹ç²È¶ñÀ½ºî½ê ¥¿¡¼¥Ë¡¼ ¥À¥¤¥¥·¥¹¥Æ¥à ¥Á¥è¥À¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ¥Æ¥é¥â¥È ¥È¡¼¥® ¥È¥¥ª ͧ߷ÌÚ¹© ÅìÍλö̳´ï¹©¶È ˶¶ÌÚ¹© ¥È¥è¥»¥Ã¥È ¥Ë¥·¥¹©¶È ¥Ë¥Á¥¨¥¹ ¥Î¡¼¥ê¥Ä¥¤¥¹ ¥Ï¥ä¥· ¥Õ¥¸¥¤ ¥Õ¥Ê¥â¥³ ´Ý¾¡Êª»º ¥×¥í¥·¡¼¥É ´ÝÆó¶â° ¥Þ¥ë¥»°Ø»ÒÀ½ºî½ê ¥ß¥ ¥ß¥È¥Î ·î½® ¹âºÂ°Ø»Ò ¥ß¥º¥Î ¥â¥ê¥Þ¡¼¥¥ó¥ ¥â¥ê¥â¥¯ ȬÌÚ¸¦ »³²¼µÁ¾¦Å¹ Âç϶â°À½ºî½ê ¥ë¥Í¥»¥¤¥³¥¦*´ûÀ½ÉÊ¡¿¸ÂÄꥫ¥é¡¼* OT-0165 OT-0167 *Ä¥ÃÏB¥é¥ó¥¯* OT-0462 OT-0466 OT-0470 OT-0229 OT-0170 OT-0464 OT-0468 OT-0472 OT-0241 *Ä¥ÃÏD¥é¥ó¥¯* OT-0463 OT-0467 OT-0471 OT-0231 OT-0172 OT-0465 OT-0469 OT-0473 OT-0243
¾¦ÉʤÎÆÃħ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¢¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥Á¥§¥¢¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¥Á¥§¥¢ Ä¥ÃÏD¥é¥ó¥¯ ¥¹¥Þ¡¼¥È¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿À£Ë¡ÀßÄê¤òξΩ¤·¤¿¡¢¥ï¥¤¥É¥µ¥¤¥º¤ÎɪÉÕ¥Á¥§¥¢¡£ ¥¨¥ó¥È¥é¥ó¥¹¡¢¥ß¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥·¡¼¥ó¤Ë¤â³èÌö¤¹¤ë¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ ¤ªÉô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤äÍÑÅӤ˹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¤ÈÄ¥ÃϤò¤½¤ì¤¾¤ìÁªÂò¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Ä¥ÃϤÏ3¼ïÎà¡¢ËÉ٤ʥ«¥é¡¼¤è¤ê¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¡¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈÁ¯¤ä¤«¤Ê¿§Ì£¤¬ÆÃħ¤ÎÉÛÃÏ¡ÈN.C.¡É¡£ ¢¡¥¦¡¼¥ëº®¤Î¿§»å¤ò»ÈÍѤ·¡¢É½¾ð¤Ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È±ü¹Ô¤òÍ¿¤¨¤¿ÉÛÃÏ¡È¥â¥ó¥Æ¡É ¢¡ÆÃË»å¤ò»ÈÍѤ·¡¢ÆÈÆäμÁ´¶¤ò»ý¤Ä¡È¥«¥ë¥É¥Ä¥¤¡¼¥É¡É¡£ ¿ºÌ¤ÊÁȹ礻¤Ç¡¢¥«¥Õ¥§¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¡¢¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯¤Ê¤ÉÍøÍÑ¥·¡¼¥ó¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î°ìÂæ¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ ŹÊÞ¡¦²ñ¼Ò¤Ê¤É¤Î¶È̳ÍѤȤ·¤ÆÍøÍѤξ¡¢¤´²ÈÄí¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¦¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¥Á¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¤Î¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ *¥ï¥¤¥ÉÉý¥·¥ê¡¼¥º°ìÍ÷* ¥¹¥Á¡¼¥ëµÓ¡¦ÉªÉÕ Ä̾勵¥¤¥×¡ÚOT-0450¡¢0451¡Û¡¢¥¥ë¥Æ¥£¥ó¥°²Ã¹©¥¿¥¤¥×¡ÚOT-0452¡¢0453¡Û ÌÚµÓ¡¦Éª¤Ê¤· Ä̾勵¥¤¥×¡ÚOT-0454¡¢0455¡Û¡¢¥¥ë¥Æ¥£¥ó¥°²Ã¹©¥¿¥¤¥×¡ÚOT-0456¡¢0457¡Û ¢¨¤³¤Á¤é¤Ï¥Á¥§¥¢¤Î¤ß¤Ç¤¹¡£·ÇºÜ²èÁü¤Ë¼Ì¤ë¤½¤Î¾¤Ï´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¢£¥µ¥¤¥º¡¿ÌóW640¡ßD595¡ßH740mm SH430mm AH625mm ¢£¾åÉô¡¿Æð¼Á¥â¡¼¥ë¥É ¢£¥Õ¥ì¡¼¥à¡¿¥¹¥Á¡¼¥ë ¢£½ÅÎÌ¡¿Ìó11.5kg ¢£Ä¥ÃÏ¡¿D¥é¥ó¥¯ Ãí°Õ»ö¹à ¢£·ÇºÜ¾¦ÉʲèÁü¤Ï»£±Æ¾õÂÖ¡¦PC´Ä¶¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ä¥ÃϤμºݤο§Ì£¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¥«¥é¡¼¥µ¥ó¥×¥ë¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¢£ÈÂÆþ·ÐÏ©¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾¦ÉʤÏ1³¬¸®ÀèÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢²¼µ¤ÎÇÛÁ÷¤â¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦Âå¶â°ú´¹ ¡¦Æü½ËÇÛÁ÷ ¡¦Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç ¡¦¼¼ÆâÈÂÆþ¡¢¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¤Î̵¤¤¾å³¬¤Ø¤ÎÈÂÆþ ¡¦³«ºÀßÃÖ Ä̾ï¤ÎÇÛÁ÷ÂηϤȤϰۤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Á÷ÎÁ¤¬ÊÌÅÓ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¢£Á÷Àè¶èʬ¤ò¤´ÁªÂò²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¾åµ¤ËÅö¤Æ¤Ï¤Þ¤é¤Ê¤¤Ë¡¿ÍÍͤÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡¢¸Ä¿ÍÂðÍͤÏÁ÷ÎÁɽ¤Ë½à¤¸¤¿ÎÁ¶â¤òĺÂפ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Á÷ÎÁɽ¤ÎÁ÷ÎÁ¶èʬ¡Ú4¡Û¤ò¤´»²¾È²¼¤µ¤¤¡£(Ë¡¿ÍÍͤξì¹ç¤Ï¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ëɬ¤ºË¡¿Í̾¤ò¤´µÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£) ¢£Âç¸ýʪ·ï¡¦ÂçÎÌȯÃíÅù¤Ï¾ò·ï¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÊÌÅÓÆÃÊÌñ²ÁÄó½Ð¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¼è¤ê°·¤¤¾¦ÉÊ¡¢¥Æ¥¤¥¹¥È¤Ï¡© ¥¤¥¹ ±þÀÜÍÑ ¹âµ¡Ç½¥Á¥§¥¢ ²ñµÄÍÑ¥Á¥§¥¢ ¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢ ¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É ¥«¥¦¥ó¥¿¡¼ ´Ê°× °ÜÆ° Ω¤Æ ²óž ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° ¥í¥Ã¥¥ó¥° ɪ̵¤· ɪÉÕ¤ ɪÉÕ Éª¤Ê¤· Ä´À°²Ä ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸ ¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯ ¥í¥Ã¥¥ó¥°µ¡Ç½ÉÕ ¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢ ¥Ñ¥¤¥×°Ø»Ò ¥×¥ì¥¸¥Ç¥ó¥È¥Á¥§¥¢ ÄãȿȯÁÇºà ¥á¥Ã¥·¥å ¥½¥Õ¥È¥¨¥Ã¥¸ »ö̳ ¥¹¥Ä¡¼¥ë Àޤꤿ¤¿¤ß ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥° ¥¹¥¿¥ó¥É ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ºÂÉÛÃÄ PC¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È ¥Õ¥Ã¥È¥ì¥¹¥È ¥Ù¥ó¥Á¥¿¥¤¥× ¹³¶Ý ¥¨¥³ÅÉÁõ ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È Áª¤Ù¤ë ¥Ï¥¤¥¿¥¤¥× ¥í¡¼¥¿¥¤¥× Ä´Àá²Ä »Ò¶¡ÍÑ ÊÙ¶¯°Ø»Ò ºÂ°Ø»Ò ¼ýǼ¥¹¥Ä¡¼¥ë Ë̲¤ Ë̲¤¥â¥À¥ó Ë̲¤¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥â¥À¥ó ¥¢¥¸¥¢¥ó ¥¥å¡¼¥È ¥Ý¥Ã¥× ¥ì¥È¥í Ï ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥´¡¼¥¸¥ã¥¹ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥¢¥á¥ê¥«¥ó ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥·¥ó¥×¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¥¯¡¼¥ë ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥Ö¥ë¥Ã¥¯¥ê¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ À¾³¤´ß ¥¢¡¼¥¹¥«¥é¡¼ (¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ ¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó ¥¦¥§¥ó¥¸ ¥â¥¹¥°¥ê¡¼¥ó ¥ª¥ê¡¼¥Ö ¥Þ¥¹¥¿¡¼¥É ¥°¥ì¡¼¥¸¥å ¥Ù¡¼¥¸¥å ¥Á¥ã¥³¡¼¥ë ¥Í¥¤¥Ó¡¼) ¥¯¡¼¥ë COOL SWEET CUTE POP ¤¯¤¹¤ß¥«¥é¡¼ ¥Ë¥å¡¼¥È¥é¥ë¥«¥é¡¼ ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥Ñ¥¹¥Æ¥ë¥«¥é¡¼ ¥Ó¥¿¥ß¥ó¥«¥é¡¼ (¥ª¥ì¥ó¥¸ ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥Ô¥ó¥¯ ¥°¥ê¡¼¥ó Üô Åí ²« ÎÐ) ¥Ó¥Ó¥Ã¥È¥«¥é¡¼ (¥·¥ç¥Ã¥¥ó¥°¥Ô¥ó¥¯ ¥ì¥Ã¥É ÀÖ ¥Ö¥ë¡¼ ÀÄ) ̵ÃÏ ÌÚÌÜ ¡ù¼è¤ê°·¤¤¥·¡¼¥ó¤Ï¡© ¥ª¥Õ¥£¥¹ ²ñ¼Ò SOHO ÂǤÁ¹ç¤ï¤» ¾¦ÃÌ ÃÌÏü¼ ³Ø¹» Âç³Ø ³Ø±à ÊÝ°é±à ÍÄÃÕ±à ¶µ¼¼ »ö̳¼¼ ¿¦°÷¼¼ ¿Þ¹© ¹©ºî Èþ½Ñ¼¼ ȯɽ²ñ ´¶È¼° Æþ³Ø¼° ʸ²½º× ¿Þ½ñ´Û Èþ½Ñ´Û ³Ø½¬½Î ½¬¤¤»ö ·Î¸Å ɱ¡ ¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯ ¾®»ù²Ê ¿ÇÎŽê ÊÝ·ò¥»¥ó¥¿¡¼ ·ò¹¯¿ÇÃÇ ¼£ÎÅ °å³Ø Ê¡»ã»ÜÀß ²ð¸î»ÜÀß ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó ¥ì¥¹¥È¥é¥ó ÎÁÄâ °û¤ß²° µï¼ò²° °û¿©Å¹ ¥«¥Õ¥§¥Æ¥ê¥¢ µÊÃãŹ ¿©Æ² ²°Âæ Ì¡²èµÊÃã ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¥«¥Õ¥§ ŹÊÞ ²È»ö¼¼ ²¾Ì²¼¼ ¥Ð¥Ã¥¯¥ä¡¼¥É ¥í¥Ó¡¼ ¥é¥¦¥ó¥¸ ÂÔ¹ç½ê µÙ·Æ½ê µÙ©¥¹¥Ú¡¼¥¹ ¥¨¥ó¥È¥é¥ó¥¹ ¥Û¡¼¥ë ¸¼´Ø ½ÐÆþ¸ý ºî¶È ¸½¾ì ¥Æ¡¼¥Þ¥Ñ¡¼¥¯ ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥â¡¼¥ë ¥¢¥Ñ¥ì¥ë ¥Ö¥Æ¥£¥Ã¥¯ ÍÎÉþ²° ½º´ï ¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à ¹¹°á¼¼ ¥â¥Ç¥ë¥ë¡¼¥à ¥Ï¥¦¥¸¥ó¥° ¥·¥ç¥Ã¥× ¥¤¥Ù¥ó¥È ²ñ¾ì Ÿ¼¨²ñ ȯɽ²ñ ŸÍ÷²ñ ±Ç²è´Û ·à¾ì ´Ñ¸÷°ÆÆâ½ê ι¹ÔÂåÍýŹ ι¹Ô²ñ¼Ò ´Ñ¸÷°ÆÆâ½ê »ÔÌò½ê ÃÏ°è ¤Õ¤ì¤¢¤¤ ¥»¥ó¥¿¡¼ ¸ø̱´Û ¶õ¹Á ±Ø ¹¹ð ÀëÅÁ ¸ø¶¦»ÜÀß ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ½ÉÇñ»ÜÀß ·ëº§¼° ¼°¾ì ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë ¥¦¥¨¥Ç¥£¥ó¥° ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ±ã²ñ¾ì Áòµ·¾ì ´§º§Áòº× ¼õÉÕ ´¿·Þ ¥ì¥»¥×¥·¥ç¥ó ϼ¼ ¾ö ¾²¤Î´Ö ÀµºÂ Ë¡»ö Ë¡Í× ½¸²ñ ¿©»ö ¤ª»²¤ê ºÂÉß »û »û±¡ Ê©Á° Ê©´Ö ¥Ü¡¼¥Ê¥¹ µÇ° ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º ·ëº§ ´ÔÎñ ½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤· ¿·À¸³è Àµ·î ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ´¶È¼° Æþ³Ø¼° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 ¤ªËß ·ÉÏ· ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¤¤¤¤É×ÉØ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¤ªºÐÊë ¡ù¼è¤ê°·¤¤¶È̳ÍѲȶñ¥á¡¼¥«¡¼ ¥¢¥¤¥³ ¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ ¥¢¥µ¥Ò ¥¢¥À¥ë ¥¢¥¹¥×¥ë¥ó¥É °ËÆ£»º¶È °ðÍÕÀ½ºî½ê ¥¤¥¹¥ä¹©·Ý ¥¨¡¼¥³¡¼ ¥ª¡¼¥Ä¡¼ ¥ª¥ê¥Ð¡¼ ¥«¥ê¥â¥¯²È¶ñ ¥¥Î¥·¥¿ ¥¯¥ì¥¹ ¥¯¥ª¥ê ¹°±× ¥³¥Ü¥ê ¥µ¥ó¥²¥Ä ¥µ¥«¥¨ Äç´£°Ø»ÒÀ½ºî½ê ¥Á¥§¥ê¡¼ ¥µ¥ó¥±¥¤ »¾Ï ±öÀî¸÷ÌÀƲ ¥·¥³¥¯ ¥·¥ó¥³¡¼¥ë À¸¶½ Áê¹ç²È¶ñÀ½ºî½ê ¥¿¡¼¥Ë¡¼ ¥À¥¤¥¥·¥¹¥Æ¥à ¥Á¥è¥À¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ¥Æ¥é¥â¥È ¥È¡¼¥® ¥È¥¥ª ͧ߷ÌÚ¹© ÅìÍλö̳´ï¹©¶È ˶¶ÌÚ¹© ¥È¥è¥»¥Ã¥È ¥Ë¥·¥¹©¶È ¥Ë¥Á¥¨¥¹ ¥Î¡¼¥ê¥Ä¥¤¥¹ ¥Ï¥ä¥· ¥Õ¥¸¥¤ ¥Õ¥Ê¥â¥³ ´Ý¾¡Êª»º ¥×¥í¥·¡¼¥É ´ÝÆó¶â° ¥Þ¥ë¥»°Ø»ÒÀ½ºî½ê ¥ß¥ ¥ß¥È¥Î ¥¯¥é¥é ¥ß¥º¥Î ¥â¥ê¥Þ¡¼¥¥ó¥ ¥â¥ê¥â¥¯ ȬÌÚ¸¦ »³²¼µÁ¾¦Å¹ Âç϶â°À½ºî½ê ¥ë¥Í¥»¥¤¥³¥¦*Ä¥ÃÏD¥é¥ó¥¯* OT-0364 OT-0366 OT-0368 OT-0392 OT-0388 OT-0102 OT-0108 OT-0120 OT-0451 OT-0453 OT-0382 OT-0384 OT-0386 OT-0394 OT-0390 OT-0018 OT-0024 OT-0036 OT-0455 OT-0457 ¢¡¥é¥ó¥¯ÊÌ¡¦Ä¥ÃÏ°ìÍ÷¢¡ B¥é¥ó¥¯ D¥é¥ó¥¯ Ä̾勵¥¤¥× OT-0450 OT-0451 ¥¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¥¿¥¤¥× OT-0452 OT-0453
¾¦ÉʤÎÆÃħ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¢¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥Á¥§¥¢¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥¥ë¥Æ¥£¥ó¥°²Ã¹©¥¿¥¤¥× Ä¥ÃÏD¥é¥ó¥¯ ¥¹¥Þ¡¼¥È¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿À£Ë¡ÀßÄê¤òξΩ¤·¤¿¡¢¥ï¥¤¥É¥µ¥¤¥º¤ÎɪÉÕ¥Á¥§¥¢¡£ ¥¨¥ó¥È¥é¥ó¥¹¡¢¥ß¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥·¡¼¥ó¤Ë¤â³èÌö¤¹¤ë¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ 15mm¤Î¥¦¥ì¥¿¥ó¤ò¥¥ë¥Æ¥£¥ó¥°²Ã¹©¤·¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢¤Õ¤ó¤ï¤ê¤È¤·¤¿ºÂ¤ê¿´ÃϤǤ¹¡£ ¤ªÉô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤äÍÑÅӤ˹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¤ÈÄ¥ÃϤò¤½¤ì¤¾¤ìÁªÂò¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Ä¥ÃϤÏ3¼ïÎà¡¢ËÉ٤ʥ«¥é¡¼¤è¤ê¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¡¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈÁ¯¤ä¤«¤Ê¿§Ì£¤¬ÆÃħ¤ÎÉÛÃÏ¡ÈN.C.¡É¡£ ¢¡¥¦¡¼¥ëº®¤Î¿§»å¤ò»ÈÍѤ·¡¢É½¾ð¤Ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È±ü¹Ô¤òÍ¿¤¨¤¿ÉÛÃÏ¡È¥â¥ó¥Æ¡É ¢¡ÆÃË»å¤ò»ÈÍѤ·¡¢ÆÈÆäμÁ´¶¤ò»ý¤Ä¡È¥«¥ë¥É¥Ä¥¤¡¼¥É¡É¡£ ¿ºÌ¤ÊÁȹ礻¤Ç¡¢¥«¥Õ¥§¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¡¢¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯¤Ê¤ÉÍøÍÑ¥·¡¼¥ó¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î°ìÂæ¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ ŹÊÞ¡¦²ñ¼Ò¤Ê¤É¤Î¶È̳ÍѤȤ·¤ÆÍøÍѤξ¡¢¤´²ÈÄí¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¦¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¥Á¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¤Î¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ *¥ï¥¤¥ÉÉý¥·¥ê¡¼¥º°ìÍ÷* ¥¹¥Á¡¼¥ëµÓ¡¦ÉªÉÕ Ä̾勵¥¤¥×¡ÚOT-0450¡¢0451¡Û¡¢¥¥ë¥Æ¥£¥ó¥°²Ã¹©¥¿¥¤¥×¡ÚOT-0452¡¢0453¡Û ÌÚµÓ¡¦Éª¤Ê¤· Ä̾勵¥¤¥×¡ÚOT-0454¡¢0455¡Û¡¢¥¥ë¥Æ¥£¥ó¥°²Ã¹©¥¿¥¤¥×¡ÚOT-0456¡¢0457¡Û ¢¨¤³¤Á¤é¤Ï¥Á¥§¥¢¤Î¤ß¤Ç¤¹¡£·ÇºÜ²èÁü¤Ë¼Ì¤ë¤½¤Î¾¤Ï´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¢£¥µ¥¤¥º¡¿ÌóW640¡ßD595¡ßH740mm SH440mm AH625mm ¢£¾åÉô¡¿Æð¼Á¥â¡¼¥ë¥É ¢£¥Õ¥ì¡¼¥à¡¿¥¹¥Á¡¼¥ë ¢£½ÅÎÌ¡¿Ìó11.5kg ¢£Ä¥ÃÏ¡¿D¥é¥ó¥¯ Ãí°Õ»ö¹à ¢£·ÇºÜ¾¦ÉʲèÁü¤Ï»£±Æ¾õÂÖ¡¦PC´Ä¶¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ä¥ÃϤμºݤο§Ì£¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¥«¥é¡¼¥µ¥ó¥×¥ë¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¢£ÈÂÆþ·ÐÏ©¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾¦ÉʤÏ1³¬¸®ÀèÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢²¼µ¤ÎÇÛÁ÷¤â¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦Âå¶â°ú´¹ ¡¦Æü½ËÇÛÁ÷ ¡¦Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç ¡¦¼¼ÆâÈÂÆþ¡¢¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¤Î̵¤¤¾å³¬¤Ø¤ÎÈÂÆþ ¡¦³«ºÀßÃÖ Ä̾ï¤ÎÇÛÁ÷ÂηϤȤϰۤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Á÷ÎÁ¤¬ÊÌÅÓ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¢£Á÷Àè¶èʬ¤ò¤´ÁªÂò²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¾åµ¤ËÅö¤Æ¤Ï¤Þ¤é¤Ê¤¤Ë¡¿ÍÍͤÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡¢¸Ä¿ÍÂðÍͤÏÁ÷ÎÁɽ¤Ë½à¤¸¤¿ÎÁ¶â¤òĺÂפ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Á÷ÎÁɽ¤ÎÁ÷ÎÁ¶èʬ¡Ú4¡Û¤ò¤´»²¾È²¼¤µ¤¤¡£(Ë¡¿ÍÍͤξì¹ç¤Ï¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ëɬ¤ºË¡¿Í̾¤ò¤´µÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£) ¢£Âç¸ýʪ·ï¡¦ÂçÎÌȯÃíÅù¤Ï¾ò·ï¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÊÌÅÓÆÃÊÌñ²ÁÄó½Ð¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¼è¤ê°·¤¤¾¦ÉÊ¡¢¥Æ¥¤¥¹¥È¤Ï¡© ¥¤¥¹ ±þÀÜÍÑ ¹âµ¡Ç½¥Á¥§¥¢ ²ñµÄÍÑ¥Á¥§¥¢ ¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢ ¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É ¥«¥¦¥ó¥¿¡¼ ´Ê°× °ÜÆ° Ω¤Æ ²óž ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° ¥í¥Ã¥¥ó¥° ɪ̵¤· ɪÉÕ¤ ɪÉÕ Éª¤Ê¤· Ä´À°²Ä ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸ ¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯ ¥í¥Ã¥¥ó¥°µ¡Ç½ÉÕ ¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢ ¥Ñ¥¤¥×°Ø»Ò ¥×¥ì¥¸¥Ç¥ó¥È¥Á¥§¥¢ ÄãȿȯÁÇºà ¥á¥Ã¥·¥å ¥½¥Õ¥È¥¨¥Ã¥¸ »ö̳ ¥¹¥Ä¡¼¥ë Àޤꤿ¤¿¤ß ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥° ¥¹¥¿¥ó¥É ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ºÂÉÛÃÄ PC¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È ¥Õ¥Ã¥È¥ì¥¹¥È ¥Ù¥ó¥Á¥¿¥¤¥× ¹³¶Ý ¥¨¥³ÅÉÁõ ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È Áª¤Ù¤ë ¥Ï¥¤¥¿¥¤¥× ¥í¡¼¥¿¥¤¥× Ä´Àá²Ä »Ò¶¡ÍÑ ÊÙ¶¯°Ø»Ò ºÂ°Ø»Ò ¼ýǼ¥¹¥Ä¡¼¥ë Ë̲¤ Ë̲¤¥â¥À¥ó Ë̲¤¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥â¥À¥ó ¥¢¥¸¥¢¥ó ¥¥å¡¼¥È ¥Ý¥Ã¥× ¥ì¥È¥í Ï ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥´¡¼¥¸¥ã¥¹ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥¢¥á¥ê¥«¥ó ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥·¥ó¥×¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¥¯¡¼¥ë ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥Ö¥ë¥Ã¥¯¥ê¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ À¾³¤´ß ¥¢¡¼¥¹¥«¥é¡¼ (¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ ¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó ¥¦¥§¥ó¥¸ ¥â¥¹¥°¥ê¡¼¥ó ¥ª¥ê¡¼¥Ö ¥Þ¥¹¥¿¡¼¥É ¥°¥ì¡¼¥¸¥å ¥Ù¡¼¥¸¥å ¥Á¥ã¥³¡¼¥ë ¥Í¥¤¥Ó¡¼) ¥¯¡¼¥ë COOL SWEET CUTE POP ¤¯¤¹¤ß¥«¥é¡¼ ¥Ë¥å¡¼¥È¥é¥ë¥«¥é¡¼ ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥Ñ¥¹¥Æ¥ë¥«¥é¡¼ ¥Ó¥¿¥ß¥ó¥«¥é¡¼ (¥ª¥ì¥ó¥¸ ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥Ô¥ó¥¯ ¥°¥ê¡¼¥ó Üô Åí ²« ÎÐ) ¥Ó¥Ó¥Ã¥È¥«¥é¡¼ (¥·¥ç¥Ã¥¥ó¥°¥Ô¥ó¥¯ ¥ì¥Ã¥É ÀÖ ¥Ö¥ë¡¼ ÀÄ) ̵ÃÏ ÌÚÌÜ ¡ù¼è¤ê°·¤¤¥·¡¼¥ó¤Ï¡© ¥ª¥Õ¥£¥¹ ²ñ¼Ò SOHO ÂǤÁ¹ç¤ï¤» ¾¦ÃÌ ÃÌÏü¼ ³Ø¹» Âç³Ø ³Ø±à ÊÝ°é±à ÍÄÃÕ±à ¶µ¼¼ »ö̳¼¼ ¿¦°÷¼¼ ¿Þ¹© ¹©ºî Èþ½Ñ¼¼ ȯɽ²ñ ´¶È¼° Æþ³Ø¼° ʸ²½º× ¿Þ½ñ´Û Èþ½Ñ´Û ³Ø½¬½Î ½¬¤¤»ö ·Î¸Å ɱ¡ ¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯ ¾®»ù²Ê ¿ÇÎŽê ÊÝ·ò¥»¥ó¥¿¡¼ ·ò¹¯¿ÇÃÇ ¼£ÎÅ °å³Ø Ê¡»ã»ÜÀß ²ð¸î»ÜÀß ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó ¥ì¥¹¥È¥é¥ó ÎÁÄâ °û¤ß²° µï¼ò²° °û¿©Å¹ ¥«¥Õ¥§¥Æ¥ê¥¢ µÊÃãŹ ¿©Æ² ²°Âæ Ì¡²èµÊÃã ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¥«¥Õ¥§ ŹÊÞ ²È»ö¼¼ ²¾Ì²¼¼ ¥Ð¥Ã¥¯¥ä¡¼¥É ¥í¥Ó¡¼ ¥é¥¦¥ó¥¸ ÂÔ¹ç½ê µÙ·Æ½ê µÙ©¥¹¥Ú¡¼¥¹ ¥¨¥ó¥È¥é¥ó¥¹ ¥Û¡¼¥ë ¸¼´Ø ½ÐÆþ¸ý ºî¶È ¸½¾ì ¥Æ¡¼¥Þ¥Ñ¡¼¥¯ ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥â¡¼¥ë ¥¢¥Ñ¥ì¥ë ¥Ö¥Æ¥£¥Ã¥¯ ÍÎÉþ²° ½º´ï ¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à ¹¹°á¼¼ ¥â¥Ç¥ë¥ë¡¼¥à ¥Ï¥¦¥¸¥ó¥° ¥·¥ç¥Ã¥× ¥¤¥Ù¥ó¥È ²ñ¾ì Ÿ¼¨²ñ ȯɽ²ñ ŸÍ÷²ñ ±Ç²è´Û ·à¾ì ´Ñ¸÷°ÆÆâ½ê ι¹ÔÂåÍýŹ ι¹Ô²ñ¼Ò ´Ñ¸÷°ÆÆâ½ê »ÔÌò½ê ÃÏ°è ¤Õ¤ì¤¢¤¤ ¥»¥ó¥¿¡¼ ¸ø̱´Û ¶õ¹Á ±Ø ¹¹ð ÀëÅÁ ¸ø¶¦»ÜÀß ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ½ÉÇñ»ÜÀß ·ëº§¼° ¼°¾ì ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë ¥¦¥¨¥Ç¥£¥ó¥° ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ±ã²ñ¾ì Áòµ·¾ì ´§º§Áòº× ¼õÉÕ ´¿·Þ ¥ì¥»¥×¥·¥ç¥ó ϼ¼ ¾ö ¾²¤Î´Ö ÀµºÂ Ë¡»ö Ë¡Í× ½¸²ñ ¿©»ö ¤ª»²¤ê ºÂÉß »û »û±¡ Ê©Á° Ê©´Ö ¥Ü¡¼¥Ê¥¹ µÇ° ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º ·ëº§ ´ÔÎñ ½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤· ¿·À¸³è Àµ·î ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ´¶È¼° Æþ³Ø¼° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 ¤ªËß ·ÉÏ· ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¤¤¤¤É×ÉØ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¤ªºÐÊë ¡ù¼è¤ê°·¤¤¶È̳ÍѲȶñ¥á¡¼¥«¡¼ ¥¢¥¤¥³ ¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ ¥¢¥µ¥Ò ¥¢¥À¥ë ¥¢¥¹¥×¥ë¥ó¥É °ËÆ£»º¶È °ðÍÕÀ½ºî½ê ¥¤¥¹¥ä¹©·Ý ¥¨¡¼¥³¡¼ ¥ª¡¼¥Ä¡¼ ¥ª¥ê¥Ð¡¼ ¥«¥ê¥â¥¯²È¶ñ ¥¥Î¥·¥¿ ¥¯¥ì¥¹ ¥¯¥ª¥ê ¹°±× ¥³¥Ü¥ê ¥µ¥ó¥²¥Ä ¥µ¥«¥¨ Äç´£°Ø»ÒÀ½ºî½ê ¥Á¥§¥ê¡¼ ¥µ¥ó¥±¥¤ »¾Ï ±öÀî¸÷ÌÀƲ ¥·¥³¥¯ ¥·¥ó¥³¡¼¥ë À¸¶½ Áê¹ç²È¶ñÀ½ºî½ê ¥¿¡¼¥Ë¡¼ ¥À¥¤¥¥·¥¹¥Æ¥à ¥Á¥è¥À¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ¥Æ¥é¥â¥È ¥È¡¼¥® ¥È¥¥ª ͧ߷ÌÚ¹© ÅìÍλö̳´ï¹©¶È ˶¶ÌÚ¹© ¥È¥è¥»¥Ã¥È ¥Ë¥·¥¹©¶È ¥Ë¥Á¥¨¥¹ ¥Î¡¼¥ê¥Ä¥¤¥¹ ¥Ï¥ä¥· ¥Õ¥¸¥¤ ¥Õ¥Ê¥â¥³ ´Ý¾¡Êª»º ¥×¥í¥·¡¼¥É ´ÝÆó¶â° ¥Þ¥ë¥»°Ø»ÒÀ½ºî½ê ¥ß¥ ¥ß¥È¥Î ¥¯¥é¥é-2 ¥ß¥º¥Î ¥â¥ê¥Þ¡¼¥¥ó¥ ¥â¥ê¥â¥¯ ȬÌÚ¸¦ »³²¼µÁ¾¦Å¹ Âç϶â°À½ºî½ê ¥ë¥Í¥»¥¤¥³¥¦*Ä¥ÃÏD¥é¥ó¥¯* OT-0364 OT-0366 OT-0368 OT-0392 OT-0388 OT-0102 OT-0108 OT-0120 OT-0451 OT-0453 OT-0382 OT-0384 OT-0386 OT-0394 OT-0390 OT-0018 OT-0024 OT-0036 OT-0455 OT-0457 ¢¡¥é¥ó¥¯ÊÌ¡¦Ä¥ÃÏ°ìÍ÷¢¡ B¥é¥ó¥¯ D¥é¥ó¥¯ Ä̾勵¥¤¥× OT-0450 OT-0451 ¥¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¥¿¥¤¥× OT-0452 OT-0453
¾¦ÉʤÎÆÃħ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¢¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥Á¥§¥¢¡¢¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¢¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢ Ä¥ÃÏD¥é¥ó¥¯ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ç»È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤¥Á¥§¥¢¡£ ºÙ¤¤¥¹¥Á¡¼¥ë¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿ÇؤΥǥ¶¥¤¥ó¤¬¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¡£¶õ´Ö¤ËÍϤ±¹þ¤ß¤Ê¤¬¤é¤â¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿Â¸ºß´¶¤¬¤¢¤ê¡¢¶õ´Ö¤Î°õ¾Ý¤ò°ú¤Äù¤á¤Þ¤¹¡£ 3µÓ¤Þ¤Ç¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢»È¤ï¤Ê¤¤»þ¤Ï¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªÉô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤äÍÑÅӤ˹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¤ÈÄ¥ÃϤò¤½¤ì¤¾¤ìÁªÂò¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Ä¥ÃϤÏ3¼ïÎà¡¢ËÉ٤ʥ«¥é¡¼¤è¤ê¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¡¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈÁ¯¤ä¤«¤Ê¿§Ì£¤¬ÆÃħ¤ÎÉÛÃÏ¡ÈN.C.¡É¡£ ¢¡¥¦¡¼¥ëº®¤Î¿§»å¤ò»ÈÍѤ·¡¢É½¾ð¤Ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È±ü¹Ô¤òÍ¿¤¨¤¿ÉÛÃÏ¡È¥â¥ó¥Æ¡É ¢¡ÆÃË»å¤ò»ÈÍѤ·¡¢ÆÈÆäμÁ´¶¤ò»ý¤Ä¡È¥«¥ë¥É¥Ä¥¤¡¼¥É¡É¡£ ¿ºÌ¤ÊÁȹ礻¤Ç¡¢¥«¥Õ¥§¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¡¢¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯¤Ê¤ÉÍøÍÑ¥·¡¼¥ó¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î°ìÂæ¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ ŹÊÞ¡¦²ñ¼Ò¤Ê¤É¤Î¶È̳ÍѤȤ·¤ÆÍøÍѤξ¡¢¤´²ÈÄí¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¦¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¤Î¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ *¥·¥ê¡¼¥º°ìÍ÷* Ä̾勵¥¤¥×¡§B¥é¥ó¥¯¡ÚOT-0444¡Û¡¢D¥é¥ó¥¯¡ÚOT-0445¡Û ÇØ¥«¥Ð¡¼ÉÕ¥¿¥¤¥×¡§B¥é¥ó¥¯¡ÚOT-0446¡Û¡¢D¥é¥ó¥¯¡ÚOT-0447¡Û ¢¨¤³¤Á¤é¤Ï¥Á¥§¥¢¤Î¤ß¤Ç¤¹¡£·ÇºÜ²èÁü¤Ë¼Ì¤ë¤½¤Î¾¤Ï´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¾¦ÉʤÎÀ¼Á¾å¡¢¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤ÎºÝ¤ËºÂÌ̤ˤ¢¤È¤¬ÉÕ¤¯¾ì¹ç¤ä¡¢¾×·â¤Ë¤è¤Ã¤Æ½ý¤Ä¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¢£¥µ¥¤¥º¡¿ÌóW545¡ßD510¡ßH770mm SH450mm AH605mm ¢£¥Õ¥ì¡¼¥à¡¿¥¹¥Á¡¼¥ë ¢£½ÅÎÌ¡¿Ìó7kg ¢£Ä¥ÃÏ¡¿D¥é¥ó¥¯ ¢£¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°3µÓ¤Þ¤Ç Ãí°Õ»ö¹à ¢£·ÇºÜ¾¦ÉʲèÁü¤Ï»£±Æ¾õÂÖ¡¦PC´Ä¶¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ä¥ÃϤμºݤο§Ì£¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¥«¥é¡¼¥µ¥ó¥×¥ë¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¢£ÈÂÆþ·ÐÏ©¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾¦ÉʤÏ1³¬¸®ÀèÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢²¼µ¤ÎÇÛÁ÷¤â¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦Âå¶â°ú´¹ ¡¦Æü½ËÇÛÁ÷ ¡¦Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç ¡¦¼¼ÆâÈÂÆþ¡¢¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¤Î̵¤¤¾å³¬¤Ø¤ÎÈÂÆþ ¡¦³«ºÀßÃÖ Ä̾ï¤ÎÇÛÁ÷ÂηϤȤϰۤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Á÷ÎÁ¤¬ÊÌÅÓ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¢£Á÷Àè¶èʬ¤ò¤´ÁªÂò²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¾åµ¤ËÅö¤Æ¤Ï¤Þ¤é¤Ê¤¤Ë¡¿ÍÍͤÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡¢¸Ä¿ÍÂðÍͤÏÁ÷ÎÁɽ¤Ë½à¤¸¤¿ÎÁ¶â¤òĺÂפ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Á÷ÎÁɽ¤ÎÁ÷ÎÁ¶èʬ¡Ú4¡Û¤ò¤´»²¾È²¼¤µ¤¤¡£(Ë¡¿ÍÍͤξì¹ç¤Ï¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ëɬ¤ºË¡¿Í̾¤ò¤´µÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£) ¢£Âç¸ýʪ·ï¡¦ÂçÎÌȯÃíÅù¤Ï¾ò·ï¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÊÌÅÓÆÃÊÌñ²ÁÄó½Ð¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¼è¤ê°·¤¤¾¦ÉÊ¡¢¥Æ¥¤¥¹¥È¤Ï¡© ¥¤¥¹ ±þÀÜÍÑ ¹âµ¡Ç½¥Á¥§¥¢ ²ñµÄÍÑ¥Á¥§¥¢ ¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢ ¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É ¥«¥¦¥ó¥¿¡¼ ´Ê°× °ÜÆ° Ω¤Æ ²óž ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° ¥í¥Ã¥¥ó¥° ɪ̵¤· ɪÉÕ¤ ɪÉÕ Éª¤Ê¤· Ä´À°²Ä ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸ ¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯ ¥í¥Ã¥¥ó¥°µ¡Ç½ÉÕ ¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢ ¥Ñ¥¤¥×°Ø»Ò ¥×¥ì¥¸¥Ç¥ó¥È¥Á¥§¥¢ ÄãȿȯÁÇºà ¥á¥Ã¥·¥å ¥½¥Õ¥È¥¨¥Ã¥¸ »ö̳ ¥¹¥Ä¡¼¥ë Àޤꤿ¤¿¤ß ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥° ¥¹¥¿¥ó¥É ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ºÂÉÛÃÄ PC¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È ¥Õ¥Ã¥È¥ì¥¹¥È ¥Ù¥ó¥Á¥¿¥¤¥× ¹³¶Ý ¥¨¥³ÅÉÁõ ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È Áª¤Ù¤ë ¥Ï¥¤¥¿¥¤¥× ¥í¡¼¥¿¥¤¥× Ä´Àá²Ä »Ò¶¡ÍÑ ÊÙ¶¯°Ø»Ò ºÂ°Ø»Ò ¼ýǼ¥¹¥Ä¡¼¥ë Ë̲¤ Ë̲¤¥â¥À¥ó Ë̲¤¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥â¥À¥ó ¥¢¥¸¥¢¥ó ¥¥å¡¼¥È ¥Ý¥Ã¥× ¥ì¥È¥í Ï ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥´¡¼¥¸¥ã¥¹ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥¢¥á¥ê¥«¥ó ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥·¥ó¥×¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¥¯¡¼¥ë ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥Ö¥ë¥Ã¥¯¥ê¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ À¾³¤´ß ¥¢¡¼¥¹¥«¥é¡¼ (¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ ¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó ¥¦¥§¥ó¥¸ ¥â¥¹¥°¥ê¡¼¥ó ¥ª¥ê¡¼¥Ö ¥Þ¥¹¥¿¡¼¥É ¥°¥ì¡¼¥¸¥å ¥Ù¡¼¥¸¥å ¥Á¥ã¥³¡¼¥ë ¥Í¥¤¥Ó¡¼) ¥¯¡¼¥ë COOL SWEET CUTE POP ¤¯¤¹¤ß¥«¥é¡¼ ¥Ë¥å¡¼¥È¥é¥ë¥«¥é¡¼ ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥Ñ¥¹¥Æ¥ë¥«¥é¡¼ ¥Ó¥¿¥ß¥ó¥«¥é¡¼ (¥ª¥ì¥ó¥¸ ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥Ô¥ó¥¯ ¥°¥ê¡¼¥ó Üô Åí ²« ÎÐ) ¥Ó¥Ó¥Ã¥È¥«¥é¡¼ (¥·¥ç¥Ã¥¥ó¥°¥Ô¥ó¥¯ ¥ì¥Ã¥É ÀÖ ¥Ö¥ë¡¼ ÀÄ) ̵ÃÏ ÌÚÌÜ ¡ù¼è¤ê°·¤¤¥·¡¼¥ó¤Ï¡© ¥ª¥Õ¥£¥¹ ²ñ¼Ò SOHO ÂǤÁ¹ç¤ï¤» ¾¦ÃÌ ÃÌÏü¼ ³Ø¹» Âç³Ø ³Ø±à ÊÝ°é±à ÍÄÃÕ±à ¶µ¼¼ »ö̳¼¼ ¿¦°÷¼¼ ¿Þ¹© ¹©ºî Èþ½Ñ¼¼ ȯɽ²ñ ´¶È¼° Æþ³Ø¼° ʸ²½º× ¿Þ½ñ´Û Èþ½Ñ´Û ³Ø½¬½Î ½¬¤¤»ö ·Î¸Å ɱ¡ ¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯ ¾®»ù²Ê ¿ÇÎŽê ÊÝ·ò¥»¥ó¥¿¡¼ ·ò¹¯¿ÇÃÇ ¼£ÎÅ °å³Ø Ê¡»ã»ÜÀß ²ð¸î»ÜÀß ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó ¥ì¥¹¥È¥é¥ó ÎÁÄâ °û¤ß²° µï¼ò²° °û¿©Å¹ ¥«¥Õ¥§¥Æ¥ê¥¢ µÊÃãŹ ¿©Æ² ²°Âæ Ì¡²èµÊÃã ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¥«¥Õ¥§ ŹÊÞ ²È»ö¼¼ ²¾Ì²¼¼ ¥Ð¥Ã¥¯¥ä¡¼¥É ¥í¥Ó¡¼ ¥é¥¦¥ó¥¸ ÂÔ¹ç½ê µÙ·Æ½ê µÙ©¥¹¥Ú¡¼¥¹ ¥¨¥ó¥È¥é¥ó¥¹ ¥Û¡¼¥ë ¸¼´Ø ½ÐÆþ¸ý ºî¶È ¸½¾ì ¥Æ¡¼¥Þ¥Ñ¡¼¥¯ ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥â¡¼¥ë ¥¢¥Ñ¥ì¥ë ¥Ö¥Æ¥£¥Ã¥¯ ÍÎÉþ²° ½º´ï ¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à ¹¹°á¼¼ ¥â¥Ç¥ë¥ë¡¼¥à ¥Ï¥¦¥¸¥ó¥° ¥·¥ç¥Ã¥× ¥¤¥Ù¥ó¥È ²ñ¾ì Ÿ¼¨²ñ ȯɽ²ñ ŸÍ÷²ñ ±Ç²è´Û ·à¾ì ´Ñ¸÷°ÆÆâ½ê ι¹ÔÂåÍýŹ ι¹Ô²ñ¼Ò ´Ñ¸÷°ÆÆâ½ê »ÔÌò½ê ÃÏ°è ¤Õ¤ì¤¢¤¤ ¥»¥ó¥¿¡¼ ¸ø̱´Û ¶õ¹Á ±Ø ¹¹ð ÀëÅÁ ¸ø¶¦»ÜÀß ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ½ÉÇñ»ÜÀß ·ëº§¼° ¼°¾ì ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë ¥¦¥¨¥Ç¥£¥ó¥° ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ±ã²ñ¾ì Áòµ·¾ì ´§º§Áòº× ¼õÉÕ ´¿·Þ ¥ì¥»¥×¥·¥ç¥ó ϼ¼ ¾ö ¾²¤Î´Ö ÀµºÂ Ë¡»ö Ë¡Í× ½¸²ñ ¿©»ö ¤ª»²¤ê ºÂÉß »û »û±¡ Ê©Á° Ê©´Ö ¥Ü¡¼¥Ê¥¹ µÇ° ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º ·ëº§ ´ÔÎñ ½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤· ¿·À¸³è Àµ·î ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ´¶È¼° Æþ³Ø¼° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 ¤ªËß ·ÉÏ· ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¤¤¤¤É×ÉØ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¤ªºÐÊë ¡ù¼è¤ê°·¤¤¶È̳ÍѲȶñ¥á¡¼¥«¡¼ ¥¢¥¤¥³ ¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ ¥¢¥µ¥Ò ¥¢¥À¥ë ¥¢¥¹¥×¥ë¥ó¥É °ËÆ£»º¶È °ðÍÕÀ½ºî½ê ¥¤¥¹¥ä¹©·Ý ¥¨¡¼¥³¡¼ ¥ª¡¼¥Ä¡¼ ¥ª¥ê¥Ð¡¼ ¥«¥ê¥â¥¯²È¶ñ ¥¥Î¥·¥¿ ¥¯¥ì¥¹ ¥¯¥ª¥ê ¹°±× ¥³¥Ü¥ê ¥µ¥ó¥²¥Ä ¥µ¥«¥¨ Äç´£°Ø»ÒÀ½ºî½ê ¥Á¥§¥ê¡¼ ¥µ¥ó¥±¥¤ »¾Ï ±öÀî¸÷ÌÀƲ ¥·¥³¥¯ ¥·¥ó¥³¡¼¥ë À¸¶½ Áê¹ç²È¶ñÀ½ºî½ê ¥¿¡¼¥Ë¡¼ ¥À¥¤¥¥·¥¹¥Æ¥à ¥Á¥è¥À¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ¥Æ¥é¥â¥È ¥È¡¼¥® ¥È¥¥ª ͧ߷ÌÚ¹© ÅìÍλö̳´ï¹©¶È ˶¶ÌÚ¹© ¥È¥è¥»¥Ã¥È ¥Ë¥·¥¹©¶È ¥Ë¥Á¥¨¥¹ ¥Î¡¼¥ê¥Ä¥¤¥¹ ¥Ï¥ä¥· ¥Õ¥¸¥¤ ¥Õ¥Ê¥â¥³ ´Ý¾¡Êª»º ¥×¥í¥·¡¼¥É ´ÝÆó¶â° ¥Þ¥ë¥»°Ø»ÒÀ½ºî½ê ¥ß¥ ¥ß¥È¥Î ¥¹¥Æ¥£¥ë ¥ß¥º¥Î ¥â¥ê¥Þ¡¼¥¥ó¥ ¥â¥ê¥â¥¯ ȬÌÚ¸¦ »³²¼µÁ¾¦Å¹ Âç϶â°À½ºî½ê ¥ë¥Í¥»¥¤¥³¥¦*Ä¥ÃÏD¥é¥ó¥¯* OT-0434 ÌÚÀ½ºÂÌÌ OT-0437 OT-0441 OT-0431 OT-0433 OT-0435 ÌÚÀ½ºÂÌÌ OT-0439 OT-0443 OT-0445 OT-0447 OT-0371 ÌÚÀ½ºÂÌÌ OT-0374 ÌÚÀ½ºÂÌÌ OT-0350 ¥¹¥Á¡¼¥ëºÂÌÌ OT-0353 ¥¹¥Á¡¼¥ëºÂÌÌ OT-0362 ¼ù»éºÂÌÌ OT-0373 OT-0376 OT-0352 OT-0355 OT-0370 OT-0378 OT-0380 OT-0307 OT-0313 OT-0459 OT-0349 OT-0347 OT-0461 ¡¡ ¡¡ ¢¡¥é¥ó¥¯ÊÌ¡¦Ä¥ÃÏ°ìÍ÷¢¡ B¥é¥ó¥¯ D¥é¥ó¥¯ OT-0444 OT-0445
¾¦ÉʤÎÆÃħ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¢¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥Á¥§¥¢¡¢¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ɪ¤Ê¤·¡¢ÇØ¡¦ºÂÄ¥ÃÏÉÕ¥¿¥¤¥× Ä¥ÃÏD¥é¥ó¥¯ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ç»È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤¥Á¥§¥¢¡£ ¹Å¼Á¤ÇľÀþŪ¤Ê¥¹¥Á¡¼¥ë¥Õ¥ì¡¼¥à¤È¡¢½À¤é¤«¤Ç¶ÊÀþŪ¤ÊÌ̤¬¿¥¤ê¤Ê¤¹¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤¬¸ú¤¤¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ 3µÓ¤Þ¤Ç¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢»È¤ï¤Ê¤¤»þ¤Ï¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªÉô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤äÍÑÅӤ˹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¤ÈÄ¥ÃϤò¤½¤ì¤¾¤ìÁªÂò¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Ä¥ÃϤÏ3¼ïÎà¡¢ËÉ٤ʥ«¥é¡¼¤è¤ê¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¡¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈÁ¯¤ä¤«¤Ê¿§Ì£¤¬ÆÃħ¤ÎÉÛÃÏ¡ÈN.C.¡É¡£ ¢¡¥¦¡¼¥ëº®¤Î¿§»å¤ò»ÈÍѤ·¡¢É½¾ð¤Ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È±ü¹Ô¤òÍ¿¤¨¤¿ÉÛÃÏ¡È¥â¥ó¥Æ¡É ¢¡ÆÃË»å¤ò»ÈÍѤ·¡¢ÆÈÆäμÁ´¶¤ò»ý¤Ä¡È¥«¥ë¥É¥Ä¥¤¡¼¥É¡É¡£ ¿ºÌ¤ÊÁȹ礻¤Ç¡¢¥«¥Õ¥§¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¡¢¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯¤Ê¤ÉÍøÍÑ¥·¡¼¥ó¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î°ìÂæ¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ ŹÊÞ¡¦²ñ¼Ò¤Ê¤É¤Î¶È̳ÍѤȤ·¤ÆÍøÍѤξ¡¢¤´²ÈÄí¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¦¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¤Î¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ *¥·¥ê¡¼¥º°ìÍ÷* ɪ¤Ê¤·¥¿¥¤¥× ÈĺÂÌÌ¡ÚOT-0434¡Û¡¢ºÂÌÌÄ¥ÃÏÉÕ¡ÚOT-0436¡¢0437¡Û¡¢ÇØ¡¦ºÂÄ¥ÃÏÉÕ¡ÚOT-0440¡¢0441¡Û ɪÉÕ¥¿¥¤¥× ÈĺÂÌÌ¡ÚOT-0435¡Û¡¢ºÂÌÌÄ¥ÃÏÉÕ¡ÚOT-0438¡¢0439¡Û¡¢ÇØ¡¦ºÂÄ¥ÃÏÉÕ¡ÚOT-0442¡¢0443¡Û ¢¨¤³¤Á¤é¤Ï¥Á¥§¥¢¤Î¤ß¤Ç¤¹¡£·ÇºÜ²èÁü¤Ë¼Ì¤ë¤½¤Î¾¤Ï´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¾¦ÉʤÎÀ¼Á¾å¡¢¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤ÎºÝ¤ËºÂÌ̤ˤ¢¤È¤¬ÉÕ¤¯¾ì¹ç¤ä¡¢¾×·â¤Ë¤è¤Ã¤Æ½ý¤Ä¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¢£¥µ¥¤¥º¡¿ÌóW540¡ßD540¡ßH775mm SH440mm ¢£ÇØ¡¦ºÂ¡¿À®·Á¹çÈÄ ¢£¥Õ¥ì¡¼¥à¡¿¥¹¥Á¡¼¥ë ¢£½ÅÎÌ¡¿Ìó7.5kg ¢£Ä¥ÃÏ¡¿D¥é¥ó¥¯ ¢£¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°3µÓ¤Þ¤Ç Ãí°Õ»ö¹à ¢£·ÇºÜ¾¦ÉʲèÁü¤Ï»£±Æ¾õÂÖ¡¦PC´Ä¶¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ä¥ÃϤμºݤο§Ì£¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¥«¥é¡¼¥µ¥ó¥×¥ë¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¢£ÈÂÆþ·ÐÏ©¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾¦ÉʤÏ1³¬¸®ÀèÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢²¼µ¤ÎÇÛÁ÷¤â¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦Âå¶â°ú´¹ ¡¦Æü½ËÇÛÁ÷ ¡¦Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç ¡¦¼¼ÆâÈÂÆþ¡¢¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¤Î̵¤¤¾å³¬¤Ø¤ÎÈÂÆþ ¡¦³«ºÀßÃÖ Ä̾ï¤ÎÇÛÁ÷ÂηϤȤϰۤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Á÷ÎÁ¤¬ÊÌÅÓ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¢£Á÷Àè¶èʬ¤ò¤´ÁªÂò²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¾åµ¤ËÅö¤Æ¤Ï¤Þ¤é¤Ê¤¤Ë¡¿ÍÍͤÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡¢¸Ä¿ÍÂðÍͤÏÁ÷ÎÁɽ¤Ë½à¤¸¤¿ÎÁ¶â¤òĺÂפ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Á÷ÎÁɽ¤ÎÁ÷ÎÁ¶èʬ¡Ú4¡Û¤ò¤´»²¾È²¼¤µ¤¤¡£(Ë¡¿ÍÍͤξì¹ç¤Ï¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ëɬ¤ºË¡¿Í̾¤ò¤´µÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£) ¢£Âç¸ýʪ·ï¡¦ÂçÎÌȯÃíÅù¤Ï¾ò·ï¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÊÌÅÓÆÃÊÌñ²ÁÄó½Ð¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¼è¤ê°·¤¤¾¦ÉÊ¡¢¥Æ¥¤¥¹¥È¤Ï¡© ¥¤¥¹ ±þÀÜÍÑ ¹âµ¡Ç½¥Á¥§¥¢ ²ñµÄÍÑ¥Á¥§¥¢ ¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢ ¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É ¥«¥¦¥ó¥¿¡¼ ´Ê°× °ÜÆ° Ω¤Æ ²óž ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° ¥í¥Ã¥¥ó¥° ɪ̵¤· ɪÉÕ¤ ɪÉÕ Éª¤Ê¤· Ä´À°²Ä ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸ ¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯ ¥í¥Ã¥¥ó¥°µ¡Ç½ÉÕ ¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢ ¥Ñ¥¤¥×°Ø»Ò ¥×¥ì¥¸¥Ç¥ó¥È¥Á¥§¥¢ ÄãȿȯÁÇºà ¥á¥Ã¥·¥å ¥½¥Õ¥È¥¨¥Ã¥¸ »ö̳ ¥¹¥Ä¡¼¥ë Àޤꤿ¤¿¤ß ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥° ¥¹¥¿¥ó¥É ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ºÂÉÛÃÄ PC¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È ¥Õ¥Ã¥È¥ì¥¹¥È ¥Ù¥ó¥Á¥¿¥¤¥× ¹³¶Ý ¥¨¥³ÅÉÁõ ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È Áª¤Ù¤ë ¥Ï¥¤¥¿¥¤¥× ¥í¡¼¥¿¥¤¥× Ä´Àá²Ä »Ò¶¡ÍÑ ÊÙ¶¯°Ø»Ò ºÂ°Ø»Ò ¼ýǼ¥¹¥Ä¡¼¥ë Ë̲¤ Ë̲¤¥â¥À¥ó Ë̲¤¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥â¥À¥ó ¥¢¥¸¥¢¥ó ¥¥å¡¼¥È ¥Ý¥Ã¥× ¥ì¥È¥í Ï ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥´¡¼¥¸¥ã¥¹ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥¢¥á¥ê¥«¥ó ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥·¥ó¥×¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¥¯¡¼¥ë ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥Ö¥ë¥Ã¥¯¥ê¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ À¾³¤´ß ¥¢¡¼¥¹¥«¥é¡¼ (¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ ¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó ¥¦¥§¥ó¥¸ ¥â¥¹¥°¥ê¡¼¥ó ¥ª¥ê¡¼¥Ö ¥Þ¥¹¥¿¡¼¥É ¥°¥ì¡¼¥¸¥å ¥Ù¡¼¥¸¥å ¥Á¥ã¥³¡¼¥ë ¥Í¥¤¥Ó¡¼) ¥¯¡¼¥ë COOL SWEET CUTE POP ¤¯¤¹¤ß¥«¥é¡¼ ¥Ë¥å¡¼¥È¥é¥ë¥«¥é¡¼ ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥Ñ¥¹¥Æ¥ë¥«¥é¡¼ ¥Ó¥¿¥ß¥ó¥«¥é¡¼ (¥ª¥ì¥ó¥¸ ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥Ô¥ó¥¯ ¥°¥ê¡¼¥ó Üô Åí ²« ÎÐ) ¥Ó¥Ó¥Ã¥È¥«¥é¡¼ (¥·¥ç¥Ã¥¥ó¥°¥Ô¥ó¥¯ ¥ì¥Ã¥É ÀÖ ¥Ö¥ë¡¼ ÀÄ) ̵ÃÏ ÌÚÌÜ ¡ù¼è¤ê°·¤¤¥·¡¼¥ó¤Ï¡© ¥ª¥Õ¥£¥¹ ²ñ¼Ò SOHO ÂǤÁ¹ç¤ï¤» ¾¦ÃÌ ÃÌÏü¼ ³Ø¹» Âç³Ø ³Ø±à ÊÝ°é±à ÍÄÃÕ±à ¶µ¼¼ »ö̳¼¼ ¿¦°÷¼¼ ¿Þ¹© ¹©ºî Èþ½Ñ¼¼ ȯɽ²ñ ´¶È¼° Æþ³Ø¼° ʸ²½º× ¿Þ½ñ´Û Èþ½Ñ´Û ³Ø½¬½Î ½¬¤¤»ö ·Î¸Å ɱ¡ ¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯ ¾®»ù²Ê ¿ÇÎŽê ÊÝ·ò¥»¥ó¥¿¡¼ ·ò¹¯¿ÇÃÇ ¼£ÎÅ °å³Ø Ê¡»ã»ÜÀß ²ð¸î»ÜÀß ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó ¥ì¥¹¥È¥é¥ó ÎÁÄâ °û¤ß²° µï¼ò²° °û¿©Å¹ ¥«¥Õ¥§¥Æ¥ê¥¢ µÊÃãŹ ¿©Æ² ²°Âæ Ì¡²èµÊÃã ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¥«¥Õ¥§ ŹÊÞ ²È»ö¼¼ ²¾Ì²¼¼ ¥Ð¥Ã¥¯¥ä¡¼¥É ¥í¥Ó¡¼ ¥é¥¦¥ó¥¸ ÂÔ¹ç½ê µÙ·Æ½ê µÙ©¥¹¥Ú¡¼¥¹ ¥¨¥ó¥È¥é¥ó¥¹ ¥Û¡¼¥ë ¸¼´Ø ½ÐÆþ¸ý ºî¶È ¸½¾ì ¥Æ¡¼¥Þ¥Ñ¡¼¥¯ ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥â¡¼¥ë ¥¢¥Ñ¥ì¥ë ¥Ö¥Æ¥£¥Ã¥¯ ÍÎÉþ²° ½º´ï ¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à ¹¹°á¼¼ ¥â¥Ç¥ë¥ë¡¼¥à ¥Ï¥¦¥¸¥ó¥° ¥·¥ç¥Ã¥× ¥¤¥Ù¥ó¥È ²ñ¾ì Ÿ¼¨²ñ ȯɽ²ñ ŸÍ÷²ñ ±Ç²è´Û ·à¾ì ´Ñ¸÷°ÆÆâ½ê ι¹ÔÂåÍýŹ ι¹Ô²ñ¼Ò ´Ñ¸÷°ÆÆâ½ê »ÔÌò½ê ÃÏ°è ¤Õ¤ì¤¢¤¤ ¥»¥ó¥¿¡¼ ¸ø̱´Û ¶õ¹Á ±Ø ¹¹ð ÀëÅÁ ¸ø¶¦»ÜÀß ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ½ÉÇñ»ÜÀß ·ëº§¼° ¼°¾ì ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë ¥¦¥¨¥Ç¥£¥ó¥° ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ±ã²ñ¾ì Áòµ·¾ì ´§º§Áòº× ¼õÉÕ ´¿·Þ ¥ì¥»¥×¥·¥ç¥ó ϼ¼ ¾ö ¾²¤Î´Ö ÀµºÂ Ë¡»ö Ë¡Í× ½¸²ñ ¿©»ö ¤ª»²¤ê ºÂÉß »û »û±¡ Ê©Á° Ê©´Ö ¥Ü¡¼¥Ê¥¹ µÇ° ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º ·ëº§ ´ÔÎñ ½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤· ¿·À¸³è Àµ·î ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ´¶È¼° Æþ³Ø¼° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 ¤ªËß ·ÉÏ· ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¤¤¤¤É×ÉØ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¤ªºÐÊë ¡ù¼è¤ê°·¤¤¶È̳ÍѲȶñ¥á¡¼¥«¡¼ ¥¢¥¤¥³ ¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ ¥¢¥µ¥Ò ¥¢¥À¥ë ¥¢¥¹¥×¥ë¥ó¥É °ËÆ£»º¶È °ðÍÕÀ½ºî½ê ¥¤¥¹¥ä¹©·Ý ¥¨¡¼¥³¡¼ ¥ª¡¼¥Ä¡¼ ¥ª¥ê¥Ð¡¼ ¥«¥ê¥â¥¯²È¶ñ ¥¥Î¥·¥¿ ¥¯¥ì¥¹ ¥¯¥ª¥ê ¹°±× ¥³¥Ü¥ê ¥µ¥ó¥²¥Ä ¥µ¥«¥¨ Äç´£°Ø»ÒÀ½ºî½ê ¥Á¥§¥ê¡¼ ¥µ¥ó¥±¥¤ »¾Ï ±öÀî¸÷ÌÀƲ ¥·¥³¥¯ ¥·¥ó¥³¡¼¥ë À¸¶½ Áê¹ç²È¶ñÀ½ºî½ê ¥¿¡¼¥Ë¡¼ ¥À¥¤¥¥·¥¹¥Æ¥à ¥Á¥è¥À¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ¥Æ¥é¥â¥È ¥È¡¼¥® ¥È¥¥ª ͧ߷ÌÚ¹© ÅìÍλö̳´ï¹©¶È ˶¶ÌÚ¹© ¥È¥è¥»¥Ã¥È ¥Ë¥·¥¹©¶È ¥Ë¥Á¥¨¥¹ ¥Î¡¼¥ê¥Ä¥¤¥¹ ¥Ï¥ä¥· ¥Õ¥¸¥¤ ¥Õ¥Ê¥â¥³ ´Ý¾¡Êª»º ¥×¥í¥·¡¼¥É ´ÝÆó¶â° ¥Þ¥ë¥»°Ø»ÒÀ½ºî½ê ¥ß¥ ¥ß¥È¥Î ¥ï¥¤¥ª¡¼H ¥ß¥º¥Î ¥â¥ê¥Þ¡¼¥¥ó¥ ¥â¥ê¥â¥¯ ȬÌÚ¸¦ »³²¼µÁ¾¦Å¹ Âç϶â°À½ºî½ê ¥ë¥Í¥»¥¤¥³¥¦*Ä¥ÃÏD¥é¥ó¥¯* OT-0434 ÌÚÀ½ºÂÌÌ OT-0437 OT-0441 OT-0431 OT-0433 OT-0435 ÌÚÀ½ºÂÌÌ OT-0439 OT-0443 OT-0445 OT-0447 OT-0371 ÌÚÀ½ºÂÌÌ OT-0374 ÌÚÀ½ºÂÌÌ OT-0350 ¥¹¥Á¡¼¥ëºÂÌÌ OT-0353 ¥¹¥Á¡¼¥ëºÂÌÌ OT-0362 ¼ù»éºÂÌÌ OT-0373 OT-0376 OT-0352 OT-0355 OT-0370 OT-0378 OT-0380 OT-0307 OT-0313 OT-0459 OT-0349 OT-0347 OT-0461 ¡¡ ¡¡ ¢¡¥é¥ó¥¯ÊÌ¡¦Ä¥ÃÏ°ìÍ÷¢¡ B¥é¥ó¥¯ D¥é¥ó¥¯ OT-0440 OT-0441
¾¦ÉʤÎÆÃħ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¢¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥Á¥§¥¢¡¢¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ɪ¤Ê¤·¡¢ÇØ¡§ÌÚÀ½/ºÂÌÌ¡§Ä¥ÃÏÉÕ¥¿¥¤¥× Ä¥ÃÏD¥é¥ó¥¯ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ç»È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤¥Á¥§¥¢¡£ ¹Å¼Á¤ÇľÀþŪ¤Ê¥¹¥Á¡¼¥ë¥Õ¥ì¡¼¥à¤È¡¢½À¤é¤«¤Ç¶ÊÀþŪ¤ÊÌ̤¬¿¥¤ê¤Ê¤¹¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤¬¸ú¤¤¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ 3µÓ¤Þ¤Ç¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢»È¤ï¤Ê¤¤»þ¤Ï¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªÉô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤äÍÑÅӤ˹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¥Õ¥ì¡¼¥à¡¦ÌÚÉô¥«¥é¡¼¤ÈÄ¥ÃϤò¤½¤ì¤¾¤ìÁªÂò¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Ä¥ÃϤÏ3¼ïÎà¡¢ËÉ٤ʥ«¥é¡¼¤è¤ê¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¡¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈÁ¯¤ä¤«¤Ê¿§Ì£¤¬ÆÃħ¤ÎÉÛÃÏ¡ÈN.C.¡É¡£ ¢¡¥¦¡¼¥ëº®¤Î¿§»å¤ò»ÈÍѤ·¡¢É½¾ð¤Ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È±ü¹Ô¤òÍ¿¤¨¤¿ÉÛÃÏ¡È¥â¥ó¥Æ¡É ¢¡ÆÃË»å¤ò»ÈÍѤ·¡¢ÆÈÆäμÁ´¶¤ò»ý¤Ä¡È¥«¥ë¥É¥Ä¥¤¡¼¥É¡É¡£ ¿ºÌ¤ÊÁȹ礻¤Ç¡¢¥«¥Õ¥§¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¡¢¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯¤Ê¤ÉÍøÍÑ¥·¡¼¥ó¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î°ìÂæ¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ ŹÊÞ¡¦²ñ¼Ò¤Ê¤É¤Î¶È̳ÍѤȤ·¤ÆÍøÍѤξ¡¢¤´²ÈÄí¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¦¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¤Î¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ *¥·¥ê¡¼¥º°ìÍ÷* ɪ¤Ê¤·¥¿¥¤¥× ÈĺÂÌÌ¡ÚOT-0434¡Û¡¢ºÂÌÌÄ¥ÃÏÉÕ¡ÚOT-0436¡¢0437¡Û¡¢ÇØ¡¦ºÂÄ¥ÃÏÉÕ¡ÚOT-0440¡¢0441¡Û ɪÉÕ¥¿¥¤¥× ÈĺÂÌÌ¡ÚOT-0435¡Û¡¢ºÂÌÌÄ¥ÃÏÉÕ¡ÚOT-0438¡¢0439¡Û¡¢ÇØ¡¦ºÂÄ¥ÃÏÉÕ¡ÚOT-0442¡¢0443¡Û ¢¨¤³¤Á¤é¤Ï¥Á¥§¥¢¤Î¤ß¤Ç¤¹¡£·ÇºÜ²èÁü¤Ë¼Ì¤ë¤½¤Î¾¤Ï´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¾¦ÉʤÎÀ¼Á¾å¡¢¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤ÎºÝ¤ËºÂÌ̤ˤ¢¤È¤¬ÉÕ¤¯¾ì¹ç¤ä¡¢¾×·â¤Ë¤è¤Ã¤Æ½ý¤Ä¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¢£¥µ¥¤¥º¡¿ÌóW540¡ßD540¡ßH775mm SH440mm ¢£ÇØ¡¿¥ª¡¼¥¯ËïÌÜÆÍÈÄÀ®·Á¹çÈÄ(¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯) ¢£ºÂ¡¿À®·Á¹çÈÄ ¢£¥Õ¥ì¡¼¥à¡¿¥¹¥Á¡¼¥ë ¢£½ÅÎÌ¡¿Ìó7kg ¢£Ä¥ÃÏ¡¿D¥é¥ó¥¯ ¢£¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°3µÓ¤Þ¤Ç Ãí°Õ»ö¹à ¢£·ÇºÜ¾¦ÉʲèÁü¤Ï»£±Æ¾õÂÖ¡¦PC´Ä¶¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ä¥ÃϤμºݤο§Ì£¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¥«¥é¡¼¥µ¥ó¥×¥ë¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¢£ÈÂÆþ·ÐÏ©¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾¦ÉʤÏ1³¬¸®ÀèÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢²¼µ¤ÎÇÛÁ÷¤â¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦Âå¶â°ú´¹ ¡¦Æü½ËÇÛÁ÷ ¡¦Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç ¡¦¼¼ÆâÈÂÆþ¡¢¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¤Î̵¤¤¾å³¬¤Ø¤ÎÈÂÆþ ¡¦³«ºÀßÃÖ Ä̾ï¤ÎÇÛÁ÷ÂηϤȤϰۤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Á÷ÎÁ¤¬ÊÌÅÓ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¢£Á÷Àè¶èʬ¤ò¤´ÁªÂò²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¾åµ¤ËÅö¤Æ¤Ï¤Þ¤é¤Ê¤¤Ë¡¿ÍÍͤÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡¢¸Ä¿ÍÂðÍͤÏÁ÷ÎÁɽ¤Ë½à¤¸¤¿ÎÁ¶â¤òĺÂפ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Á÷ÎÁɽ¤ÎÁ÷ÎÁ¶èʬ¡Ú4¡Û¤ò¤´»²¾È²¼¤µ¤¤¡£(Ë¡¿ÍÍͤξì¹ç¤Ï¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ëɬ¤ºË¡¿Í̾¤ò¤´µÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£) ¢£Âç¸ýʪ·ï¡¦ÂçÎÌȯÃíÅù¤Ï¾ò·ï¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÊÌÅÓÆÃÊÌñ²ÁÄó½Ð¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¼è¤ê°·¤¤¾¦ÉÊ¡¢¥Æ¥¤¥¹¥È¤Ï¡© ¥¤¥¹ ±þÀÜÍÑ ¹âµ¡Ç½¥Á¥§¥¢ ²ñµÄÍÑ¥Á¥§¥¢ ¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢ ¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É ¥«¥¦¥ó¥¿¡¼ ´Ê°× °ÜÆ° Ω¤Æ ²óž ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° ¥í¥Ã¥¥ó¥° ɪ̵¤· ɪÉÕ¤ ɪÉÕ Éª¤Ê¤· Ä´À°²Ä ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸ ¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯ ¥í¥Ã¥¥ó¥°µ¡Ç½ÉÕ ¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢ ¥Ñ¥¤¥×°Ø»Ò ¥×¥ì¥¸¥Ç¥ó¥È¥Á¥§¥¢ ÄãȿȯÁÇºà ¥á¥Ã¥·¥å ¥½¥Õ¥È¥¨¥Ã¥¸ »ö̳ ¥¹¥Ä¡¼¥ë Àޤꤿ¤¿¤ß ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥° ¥¹¥¿¥ó¥É ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ºÂÉÛÃÄ PC¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È ¥Õ¥Ã¥È¥ì¥¹¥È ¥Ù¥ó¥Á¥¿¥¤¥× ¹³¶Ý ¥¨¥³ÅÉÁõ ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È Áª¤Ù¤ë ¥Ï¥¤¥¿¥¤¥× ¥í¡¼¥¿¥¤¥× Ä´Àá²Ä »Ò¶¡ÍÑ ÊÙ¶¯°Ø»Ò ºÂ°Ø»Ò ¼ýǼ¥¹¥Ä¡¼¥ë Ë̲¤ Ë̲¤¥â¥À¥ó Ë̲¤¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥â¥À¥ó ¥¢¥¸¥¢¥ó ¥¥å¡¼¥È ¥Ý¥Ã¥× ¥ì¥È¥í Ï ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥´¡¼¥¸¥ã¥¹ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥¢¥á¥ê¥«¥ó ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥·¥ó¥×¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¥¯¡¼¥ë ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥Ö¥ë¥Ã¥¯¥ê¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ À¾³¤´ß ¥¢¡¼¥¹¥«¥é¡¼ (¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ ¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó ¥¦¥§¥ó¥¸ ¥â¥¹¥°¥ê¡¼¥ó ¥ª¥ê¡¼¥Ö ¥Þ¥¹¥¿¡¼¥É ¥°¥ì¡¼¥¸¥å ¥Ù¡¼¥¸¥å ¥Á¥ã¥³¡¼¥ë ¥Í¥¤¥Ó¡¼) ¥¯¡¼¥ë COOL SWEET CUTE POP ¤¯¤¹¤ß¥«¥é¡¼ ¥Ë¥å¡¼¥È¥é¥ë¥«¥é¡¼ ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥Ñ¥¹¥Æ¥ë¥«¥é¡¼ ¥Ó¥¿¥ß¥ó¥«¥é¡¼ (¥ª¥ì¥ó¥¸ ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥Ô¥ó¥¯ ¥°¥ê¡¼¥ó Üô Åí ²« ÎÐ) ¥Ó¥Ó¥Ã¥È¥«¥é¡¼ (¥·¥ç¥Ã¥¥ó¥°¥Ô¥ó¥¯ ¥ì¥Ã¥É ÀÖ ¥Ö¥ë¡¼ ÀÄ) ̵ÃÏ ÌÚÌÜ ¡ù¼è¤ê°·¤¤¥·¡¼¥ó¤Ï¡© ¥ª¥Õ¥£¥¹ ²ñ¼Ò SOHO ÂǤÁ¹ç¤ï¤» ¾¦ÃÌ ÃÌÏü¼ ³Ø¹» Âç³Ø ³Ø±à ÊÝ°é±à ÍÄÃÕ±à ¶µ¼¼ »ö̳¼¼ ¿¦°÷¼¼ ¿Þ¹© ¹©ºî Èþ½Ñ¼¼ ȯɽ²ñ ´¶È¼° Æþ³Ø¼° ʸ²½º× ¿Þ½ñ´Û Èþ½Ñ´Û ³Ø½¬½Î ½¬¤¤»ö ·Î¸Å ɱ¡ ¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯ ¾®»ù²Ê ¿ÇÎŽê ÊÝ·ò¥»¥ó¥¿¡¼ ·ò¹¯¿ÇÃÇ ¼£ÎÅ °å³Ø Ê¡»ã»ÜÀß ²ð¸î»ÜÀß ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó ¥ì¥¹¥È¥é¥ó ÎÁÄâ °û¤ß²° µï¼ò²° °û¿©Å¹ ¥«¥Õ¥§¥Æ¥ê¥¢ µÊÃãŹ ¿©Æ² ²°Âæ Ì¡²èµÊÃã ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¥«¥Õ¥§ ŹÊÞ ²È»ö¼¼ ²¾Ì²¼¼ ¥Ð¥Ã¥¯¥ä¡¼¥É ¥í¥Ó¡¼ ¥é¥¦¥ó¥¸ ÂÔ¹ç½ê µÙ·Æ½ê µÙ©¥¹¥Ú¡¼¥¹ ¥¨¥ó¥È¥é¥ó¥¹ ¥Û¡¼¥ë ¸¼´Ø ½ÐÆþ¸ý ºî¶È ¸½¾ì ¥Æ¡¼¥Þ¥Ñ¡¼¥¯ ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥â¡¼¥ë ¥¢¥Ñ¥ì¥ë ¥Ö¥Æ¥£¥Ã¥¯ ÍÎÉþ²° ½º´ï ¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à ¹¹°á¼¼ ¥â¥Ç¥ë¥ë¡¼¥à ¥Ï¥¦¥¸¥ó¥° ¥·¥ç¥Ã¥× ¥¤¥Ù¥ó¥È ²ñ¾ì Ÿ¼¨²ñ ȯɽ²ñ ŸÍ÷²ñ ±Ç²è´Û ·à¾ì ´Ñ¸÷°ÆÆâ½ê ι¹ÔÂåÍýŹ ι¹Ô²ñ¼Ò ´Ñ¸÷°ÆÆâ½ê »ÔÌò½ê ÃÏ°è ¤Õ¤ì¤¢¤¤ ¥»¥ó¥¿¡¼ ¸ø̱´Û ¶õ¹Á ±Ø ¹¹ð ÀëÅÁ ¸ø¶¦»ÜÀß ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ½ÉÇñ»ÜÀß ·ëº§¼° ¼°¾ì ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë ¥¦¥¨¥Ç¥£¥ó¥° ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ±ã²ñ¾ì Áòµ·¾ì ´§º§Áòº× ¼õÉÕ ´¿·Þ ¥ì¥»¥×¥·¥ç¥ó ϼ¼ ¾ö ¾²¤Î´Ö ÀµºÂ Ë¡»ö Ë¡Í× ½¸²ñ ¿©»ö ¤ª»²¤ê ºÂÉß »û »û±¡ Ê©Á° Ê©´Ö ¥Ü¡¼¥Ê¥¹ µÇ° ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º ·ëº§ ´ÔÎñ ½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤· ¿·À¸³è Àµ·î ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ´¶È¼° Æþ³Ø¼° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 ¤ªËß ·ÉÏ· ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¤¤¤¤É×ÉØ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¤ªºÐÊë ¡ù¼è¤ê°·¤¤¶È̳ÍѲȶñ¥á¡¼¥«¡¼ ¥¢¥¤¥³ ¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ ¥¢¥µ¥Ò ¥¢¥À¥ë ¥¢¥¹¥×¥ë¥ó¥É °ËÆ£»º¶È °ðÍÕÀ½ºî½ê ¥¤¥¹¥ä¹©·Ý ¥¨¡¼¥³¡¼ ¥ª¡¼¥Ä¡¼ ¥ª¥ê¥Ð¡¼ ¥«¥ê¥â¥¯²È¶ñ ¥¥Î¥·¥¿ ¥¯¥ì¥¹ ¥¯¥ª¥ê ¹°±× ¥³¥Ü¥ê ¥µ¥ó¥²¥Ä ¥µ¥«¥¨ Äç´£°Ø»ÒÀ½ºî½ê ¥Á¥§¥ê¡¼ ¥µ¥ó¥±¥¤ »¾Ï ±öÀî¸÷ÌÀƲ ¥·¥³¥¯ ¥·¥ó¥³¡¼¥ë À¸¶½ Áê¹ç²È¶ñÀ½ºî½ê ¥¿¡¼¥Ë¡¼ ¥À¥¤¥¥·¥¹¥Æ¥à ¥Á¥è¥À¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ¥Æ¥é¥â¥È ¥È¡¼¥® ¥È¥¥ª ͧ߷ÌÚ¹© ÅìÍλö̳´ï¹©¶È ˶¶ÌÚ¹© ¥È¥è¥»¥Ã¥È ¥Ë¥·¥¹©¶È ¥Ë¥Á¥¨¥¹ ¥Î¡¼¥ê¥Ä¥¤¥¹ ¥Ï¥ä¥· ¥Õ¥¸¥¤ ¥Õ¥Ê¥â¥³ ´Ý¾¡Êª»º ¥×¥í¥·¡¼¥É ´ÝÆó¶â° ¥Þ¥ë¥»°Ø»ÒÀ½ºî½ê ¥ß¥ ¥ß¥È¥Î ¥ï¥¤¥ª¡¼H ¥ß¥º¥Î ¥â¥ê¥Þ¡¼¥¥ó¥ ¥â¥ê¥â¥¯ ȬÌÚ¸¦ »³²¼µÁ¾¦Å¹ Âç϶â°À½ºî½ê ¥ë¥Í¥»¥¤¥³¥¦*Ä¥ÃÏD¥é¥ó¥¯* OT-0434 ÌÚÀ½ºÂÌÌ OT-0437 OT-0441 OT-0431 OT-0433 OT-0435 ÌÚÀ½ºÂÌÌ OT-0439 OT-0443 OT-0445 OT-0447 OT-0371 ÌÚÀ½ºÂÌÌ OT-0374 ÌÚÀ½ºÂÌÌ OT-0350 ¥¹¥Á¡¼¥ëºÂÌÌ OT-0353 ¥¹¥Á¡¼¥ëºÂÌÌ OT-0362 ¼ù»éºÂÌÌ OT-0373 OT-0376 OT-0352 OT-0355 OT-0370 OT-0378 OT-0380 OT-0307 OT-0313 OT-0459 OT-0349 OT-0347 OT-0461 ¡¡ ¡¡ ¢¡¥é¥ó¥¯ÊÌ¡¦Ä¥ÃÏ°ìÍ÷¢¡ B¥é¥ó¥¯ D¥é¥ó¥¯ OT-0436 OT-0437
¾¦ÉʤÎÆÃħ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¢¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥Á¥§¥¢¡¢¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ɪÉÕ¡¢ÇØ¡¦ºÂÄ¥ÃÏÉÕ¥¿¥¤¥× Ä¥ÃÏD¥é¥ó¥¯ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ç»È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤¥Á¥§¥¢¡£ ¹Å¼Á¤ÇľÀþŪ¤Ê¥¹¥Á¡¼¥ë¥Õ¥ì¡¼¥à¤È¡¢½À¤é¤«¤Ç¶ÊÀþŪ¤ÊÌ̤¬¿¥¤ê¤Ê¤¹¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤¬¸ú¤¤¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ 3µÓ¤Þ¤Ç¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢»È¤ï¤Ê¤¤»þ¤Ï¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªÉô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤äÍÑÅӤ˹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¤ÈÄ¥ÃϤò¤½¤ì¤¾¤ìÁªÂò¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Ä¥ÃϤÏ3¼ïÎà¡¢ËÉ٤ʥ«¥é¡¼¤è¤ê¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¡¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈÁ¯¤ä¤«¤Ê¿§Ì£¤¬ÆÃħ¤ÎÉÛÃÏ¡ÈN.C.¡É¡£ ¢¡¥¦¡¼¥ëº®¤Î¿§»å¤ò»ÈÍѤ·¡¢É½¾ð¤Ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È±ü¹Ô¤òÍ¿¤¨¤¿ÉÛÃÏ¡È¥â¥ó¥Æ¡É ¢¡ÆÃË»å¤ò»ÈÍѤ·¡¢ÆÈÆäμÁ´¶¤ò»ý¤Ä¡È¥«¥ë¥É¥Ä¥¤¡¼¥É¡É¡£ ¿ºÌ¤ÊÁȹ礻¤Ç¡¢¥«¥Õ¥§¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¡¢¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯¤Ê¤ÉÍøÍÑ¥·¡¼¥ó¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î°ìÂæ¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ ŹÊÞ¡¦²ñ¼Ò¤Ê¤É¤Î¶È̳ÍѤȤ·¤ÆÍøÍѤξ¡¢¤´²ÈÄí¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¦¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¤Î¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ *¥·¥ê¡¼¥º°ìÍ÷* ɪ¤Ê¤·¥¿¥¤¥× ÈĺÂÌÌ¡ÚOT-0434¡Û¡¢ºÂÌÌÄ¥ÃÏÉÕ¡ÚOT-0436¡¢0437¡Û¡¢ÇØ¡¦ºÂÄ¥ÃÏÉÕ¡ÚOT-0440¡¢0441¡Û ɪÉÕ¥¿¥¤¥× ÈĺÂÌÌ¡ÚOT-0435¡Û¡¢ºÂÌÌÄ¥ÃÏÉÕ¡ÚOT-0438¡¢0439¡Û¡¢ÇØ¡¦ºÂÄ¥ÃÏÉÕ¡ÚOT-0442¡¢0443¡Û ¢¨¤³¤Á¤é¤Ï¥Á¥§¥¢¤Î¤ß¤Ç¤¹¡£·ÇºÜ²èÁü¤Ë¼Ì¤ë¤½¤Î¾¤Ï´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¾¦ÉʤÎÀ¼Á¾å¡¢¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤ÎºÝ¤ËºÂÌ̤ˤ¢¤È¤¬ÉÕ¤¯¾ì¹ç¤ä¡¢¾×·â¤Ë¤è¤Ã¤Æ½ý¤Ä¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¢£¥µ¥¤¥º¡¿ÌóW595¡ßD540¡ßH775mm SH440mm AH640mm ¢£ÇØ¡¦ºÂ¡¿À®·Á¹çÈÄ ¢£¥Õ¥ì¡¼¥à¡¿¥¹¥Á¡¼¥ë ¢£½ÅÎÌ¡¿Ìó8.5kg ¢£Ä¥ÃÏ¡¿D¥é¥ó¥¯ ¢£¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°3µÓ¤Þ¤Ç Ãí°Õ»ö¹à ¢£·ÇºÜ¾¦ÉʲèÁü¤Ï»£±Æ¾õÂÖ¡¦PC´Ä¶¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ä¥ÃϤμºݤο§Ì£¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¥«¥é¡¼¥µ¥ó¥×¥ë¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¢£ÈÂÆþ·ÐÏ©¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾¦ÉʤÏ1³¬¸®ÀèÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢²¼µ¤ÎÇÛÁ÷¤â¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦Âå¶â°ú´¹ ¡¦Æü½ËÇÛÁ÷ ¡¦Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç ¡¦¼¼ÆâÈÂÆþ¡¢¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¤Î̵¤¤¾å³¬¤Ø¤ÎÈÂÆþ ¡¦³«ºÀßÃÖ Ä̾ï¤ÎÇÛÁ÷ÂηϤȤϰۤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Á÷ÎÁ¤¬ÊÌÅÓ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¢£Á÷Àè¶èʬ¤ò¤´ÁªÂò²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¾åµ¤ËÅö¤Æ¤Ï¤Þ¤é¤Ê¤¤Ë¡¿ÍÍͤÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡¢¸Ä¿ÍÂðÍͤÏÁ÷ÎÁɽ¤Ë½à¤¸¤¿ÎÁ¶â¤òĺÂפ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Á÷ÎÁɽ¤ÎÁ÷ÎÁ¶èʬ¡Ú4¡Û¤ò¤´»²¾È²¼¤µ¤¤¡£(Ë¡¿ÍÍͤξì¹ç¤Ï¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ëɬ¤ºË¡¿Í̾¤ò¤´µÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£) ¢£Âç¸ýʪ·ï¡¦ÂçÎÌȯÃíÅù¤Ï¾ò·ï¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÊÌÅÓÆÃÊÌñ²ÁÄó½Ð¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¼è¤ê°·¤¤¾¦ÉÊ¡¢¥Æ¥¤¥¹¥È¤Ï¡© ¥¤¥¹ ±þÀÜÍÑ ¹âµ¡Ç½¥Á¥§¥¢ ²ñµÄÍÑ¥Á¥§¥¢ ¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢ ¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É ¥«¥¦¥ó¥¿¡¼ ´Ê°× °ÜÆ° Ω¤Æ ²óž ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° ¥í¥Ã¥¥ó¥° ɪ̵¤· ɪÉÕ¤ ɪÉÕ Éª¤Ê¤· Ä´À°²Ä ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸ ¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯ ¥í¥Ã¥¥ó¥°µ¡Ç½ÉÕ ¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢ ¥Ñ¥¤¥×°Ø»Ò ¥×¥ì¥¸¥Ç¥ó¥È¥Á¥§¥¢ ÄãȿȯÁÇºà ¥á¥Ã¥·¥å ¥½¥Õ¥È¥¨¥Ã¥¸ »ö̳ ¥¹¥Ä¡¼¥ë Àޤꤿ¤¿¤ß ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥° ¥¹¥¿¥ó¥É ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ºÂÉÛÃÄ PC¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È ¥Õ¥Ã¥È¥ì¥¹¥È ¥Ù¥ó¥Á¥¿¥¤¥× ¹³¶Ý ¥¨¥³ÅÉÁõ ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È Áª¤Ù¤ë ¥Ï¥¤¥¿¥¤¥× ¥í¡¼¥¿¥¤¥× Ä´Àá²Ä »Ò¶¡ÍÑ ÊÙ¶¯°Ø»Ò ºÂ°Ø»Ò ¼ýǼ¥¹¥Ä¡¼¥ë Ë̲¤ Ë̲¤¥â¥À¥ó Ë̲¤¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥â¥À¥ó ¥¢¥¸¥¢¥ó ¥¥å¡¼¥È ¥Ý¥Ã¥× ¥ì¥È¥í Ï ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥´¡¼¥¸¥ã¥¹ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥¢¥á¥ê¥«¥ó ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥·¥ó¥×¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¥¯¡¼¥ë ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥Ö¥ë¥Ã¥¯¥ê¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ À¾³¤´ß ¥¢¡¼¥¹¥«¥é¡¼ (¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ ¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó ¥¦¥§¥ó¥¸ ¥â¥¹¥°¥ê¡¼¥ó ¥ª¥ê¡¼¥Ö ¥Þ¥¹¥¿¡¼¥É ¥°¥ì¡¼¥¸¥å ¥Ù¡¼¥¸¥å ¥Á¥ã¥³¡¼¥ë ¥Í¥¤¥Ó¡¼) ¥¯¡¼¥ë COOL SWEET CUTE POP ¤¯¤¹¤ß¥«¥é¡¼ ¥Ë¥å¡¼¥È¥é¥ë¥«¥é¡¼ ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥Ñ¥¹¥Æ¥ë¥«¥é¡¼ ¥Ó¥¿¥ß¥ó¥«¥é¡¼ (¥ª¥ì¥ó¥¸ ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥Ô¥ó¥¯ ¥°¥ê¡¼¥ó Üô Åí ²« ÎÐ) ¥Ó¥Ó¥Ã¥È¥«¥é¡¼ (¥·¥ç¥Ã¥¥ó¥°¥Ô¥ó¥¯ ¥ì¥Ã¥É ÀÖ ¥Ö¥ë¡¼ ÀÄ) ̵ÃÏ ÌÚÌÜ ¡ù¼è¤ê°·¤¤¥·¡¼¥ó¤Ï¡© ¥ª¥Õ¥£¥¹ ²ñ¼Ò SOHO ÂǤÁ¹ç¤ï¤» ¾¦ÃÌ ÃÌÏü¼ ³Ø¹» Âç³Ø ³Ø±à ÊÝ°é±à ÍÄÃÕ±à ¶µ¼¼ »ö̳¼¼ ¿¦°÷¼¼ ¿Þ¹© ¹©ºî Èþ½Ñ¼¼ ȯɽ²ñ ´¶È¼° Æþ³Ø¼° ʸ²½º× ¿Þ½ñ´Û Èþ½Ñ´Û ³Ø½¬½Î ½¬¤¤»ö ·Î¸Å ɱ¡ ¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯ ¾®»ù²Ê ¿ÇÎŽê ÊÝ·ò¥»¥ó¥¿¡¼ ·ò¹¯¿ÇÃÇ ¼£ÎÅ °å³Ø Ê¡»ã»ÜÀß ²ð¸î»ÜÀß ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó ¥ì¥¹¥È¥é¥ó ÎÁÄâ °û¤ß²° µï¼ò²° °û¿©Å¹ ¥«¥Õ¥§¥Æ¥ê¥¢ µÊÃãŹ ¿©Æ² ²°Âæ Ì¡²èµÊÃã ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¥«¥Õ¥§ ŹÊÞ ²È»ö¼¼ ²¾Ì²¼¼ ¥Ð¥Ã¥¯¥ä¡¼¥É ¥í¥Ó¡¼ ¥é¥¦¥ó¥¸ ÂÔ¹ç½ê µÙ·Æ½ê µÙ©¥¹¥Ú¡¼¥¹ ¥¨¥ó¥È¥é¥ó¥¹ ¥Û¡¼¥ë ¸¼´Ø ½ÐÆþ¸ý ºî¶È ¸½¾ì ¥Æ¡¼¥Þ¥Ñ¡¼¥¯ ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥â¡¼¥ë ¥¢¥Ñ¥ì¥ë ¥Ö¥Æ¥£¥Ã¥¯ ÍÎÉþ²° ½º´ï ¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à ¹¹°á¼¼ ¥â¥Ç¥ë¥ë¡¼¥à ¥Ï¥¦¥¸¥ó¥° ¥·¥ç¥Ã¥× ¥¤¥Ù¥ó¥È ²ñ¾ì Ÿ¼¨²ñ ȯɽ²ñ ŸÍ÷²ñ ±Ç²è´Û ·à¾ì ´Ñ¸÷°ÆÆâ½ê ι¹ÔÂåÍýŹ ι¹Ô²ñ¼Ò ´Ñ¸÷°ÆÆâ½ê »ÔÌò½ê ÃÏ°è ¤Õ¤ì¤¢¤¤ ¥»¥ó¥¿¡¼ ¸ø̱´Û ¶õ¹Á ±Ø ¹¹ð ÀëÅÁ ¸ø¶¦»ÜÀß ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ½ÉÇñ»ÜÀß ·ëº§¼° ¼°¾ì ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë ¥¦¥¨¥Ç¥£¥ó¥° ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ±ã²ñ¾ì Áòµ·¾ì ´§º§Áòº× ¼õÉÕ ´¿·Þ ¥ì¥»¥×¥·¥ç¥ó ϼ¼ ¾ö ¾²¤Î´Ö ÀµºÂ Ë¡»ö Ë¡Í× ½¸²ñ ¿©»ö ¤ª»²¤ê ºÂÉß »û »û±¡ Ê©Á° Ê©´Ö ¥Ü¡¼¥Ê¥¹ µÇ° ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º ·ëº§ ´ÔÎñ ½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤· ¿·À¸³è Àµ·î ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ´¶È¼° Æþ³Ø¼° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 ¤ªËß ·ÉÏ· ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¤¤¤¤É×ÉØ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¤ªºÐÊë ¡ù¼è¤ê°·¤¤¶È̳ÍѲȶñ¥á¡¼¥«¡¼ ¥¢¥¤¥³ ¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ ¥¢¥µ¥Ò ¥¢¥À¥ë ¥¢¥¹¥×¥ë¥ó¥É °ËÆ£»º¶È °ðÍÕÀ½ºî½ê ¥¤¥¹¥ä¹©·Ý ¥¨¡¼¥³¡¼ ¥ª¡¼¥Ä¡¼ ¥ª¥ê¥Ð¡¼ ¥«¥ê¥â¥¯²È¶ñ ¥¥Î¥·¥¿ ¥¯¥ì¥¹ ¥¯¥ª¥ê ¹°±× ¥³¥Ü¥ê ¥µ¥ó¥²¥Ä ¥µ¥«¥¨ Äç´£°Ø»ÒÀ½ºî½ê ¥Á¥§¥ê¡¼ ¥µ¥ó¥±¥¤ »¾Ï ±öÀî¸÷ÌÀƲ ¥·¥³¥¯ ¥·¥ó¥³¡¼¥ë À¸¶½ Áê¹ç²È¶ñÀ½ºî½ê ¥¿¡¼¥Ë¡¼ ¥À¥¤¥¥·¥¹¥Æ¥à ¥Á¥è¥À¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ¥Æ¥é¥â¥È ¥È¡¼¥® ¥È¥¥ª ͧ߷ÌÚ¹© ÅìÍλö̳´ï¹©¶È ˶¶ÌÚ¹© ¥È¥è¥»¥Ã¥È ¥Ë¥·¥¹©¶È ¥Ë¥Á¥¨¥¹ ¥Î¡¼¥ê¥Ä¥¤¥¹ ¥Ï¥ä¥· ¥Õ¥¸¥¤ ¥Õ¥Ê¥â¥³ ´Ý¾¡Êª»º ¥×¥í¥·¡¼¥É ´ÝÆó¶â° ¥Þ¥ë¥»°Ø»ÒÀ½ºî½ê ¥ß¥ ¥ß¥È¥Î ¥ï¥¤¥ª¡¼AH ¥ß¥º¥Î ¥â¥ê¥Þ¡¼¥¥ó¥ ¥â¥ê¥â¥¯ ȬÌÚ¸¦ »³²¼µÁ¾¦Å¹ Âç϶â°À½ºî½ê ¥ë¥Í¥»¥¤¥³¥¦*Ä¥ÃÏD¥é¥ó¥¯* OT-0434 ÌÚÀ½ºÂÌÌ OT-0437 OT-0441 OT-0431 OT-0433 OT-0435 ÌÚÀ½ºÂÌÌ OT-0439 OT-0443 OT-0445 OT-0447 OT-0371 ÌÚÀ½ºÂÌÌ OT-0374 ÌÚÀ½ºÂÌÌ OT-0350 ¥¹¥Á¡¼¥ëºÂÌÌ OT-0353 ¥¹¥Á¡¼¥ëºÂÌÌ OT-0362 ¼ù»éºÂÌÌ OT-0373 OT-0376 OT-0352 OT-0355 OT-0370 OT-0378 OT-0380 OT-0307 OT-0313 OT-0459 OT-0349 OT-0347 OT-0461 ¡¡ ¡¡ ¢¡¥é¥ó¥¯ÊÌ¡¦Ä¥ÃÏ°ìÍ÷¢¡ B¥é¥ó¥¯ D¥é¥ó¥¯ OT-0442 OT-0443
¾¦ÉʤÎÆÃħ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¢¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥Á¥§¥¢¡¢¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ɪÉÕ¡¢ÇØ¡§ÌÚÀ½/ºÂÌÌ¡§Ä¥ÃÏÉÕ¥¿¥¤¥× Ä¥ÃÏD¥é¥ó¥¯ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ç»È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤¥Á¥§¥¢¡£ ¹Å¼Á¤ÇľÀþŪ¤Ê¥¹¥Á¡¼¥ë¥Õ¥ì¡¼¥à¤È¡¢½À¤é¤«¤Ç¶ÊÀþŪ¤ÊÌ̤¬¿¥¤ê¤Ê¤¹¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤¬¸ú¤¤¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ 3µÓ¤Þ¤Ç¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢»È¤ï¤Ê¤¤»þ¤Ï¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªÉô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤äÍÑÅӤ˹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¥Õ¥ì¡¼¥à¡¦ÌÚÉô¥«¥é¡¼¤ÈÄ¥ÃϤò¤½¤ì¤¾¤ìÁªÂò¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Ä¥ÃϤÏ3¼ïÎà¡¢ËÉ٤ʥ«¥é¡¼¤è¤ê¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¡¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈÁ¯¤ä¤«¤Ê¿§Ì£¤¬ÆÃħ¤ÎÉÛÃÏ¡ÈN.C.¡É¡£ ¢¡¥¦¡¼¥ëº®¤Î¿§»å¤ò»ÈÍѤ·¡¢É½¾ð¤Ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È±ü¹Ô¤òÍ¿¤¨¤¿ÉÛÃÏ¡È¥â¥ó¥Æ¡É ¢¡ÆÃË»å¤ò»ÈÍѤ·¡¢ÆÈÆäμÁ´¶¤ò»ý¤Ä¡È¥«¥ë¥É¥Ä¥¤¡¼¥É¡É¡£ ¿ºÌ¤ÊÁȹ礻¤Ç¡¢¥«¥Õ¥§¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¡¢¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯¤Ê¤ÉÍøÍÑ¥·¡¼¥ó¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î°ìÂæ¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ ŹÊÞ¡¦²ñ¼Ò¤Ê¤É¤Î¶È̳ÍѤȤ·¤ÆÍøÍѤξ¡¢¤´²ÈÄí¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¦¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¤Î¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ *¥·¥ê¡¼¥º°ìÍ÷* ɪ¤Ê¤·¥¿¥¤¥× ÈĺÂÌÌ¡ÚOT-0434¡Û¡¢ºÂÌÌÄ¥ÃÏÉÕ¡ÚOT-0436¡¢0437¡Û¡¢ÇØ¡¦ºÂÄ¥ÃÏÉÕ¡ÚOT-0440¡¢0441¡Û ɪÉÕ¥¿¥¤¥× ÈĺÂÌÌ¡ÚOT-0435¡Û¡¢ºÂÌÌÄ¥ÃÏÉÕ¡ÚOT-0438¡¢0439¡Û¡¢ÇØ¡¦ºÂÄ¥ÃÏÉÕ¡ÚOT-0442¡¢0443¡Û ¢¨¤³¤Á¤é¤Ï¥Á¥§¥¢¤Î¤ß¤Ç¤¹¡£·ÇºÜ²èÁü¤Ë¼Ì¤ë¤½¤Î¾¤Ï´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¾¦ÉʤÎÀ¼Á¾å¡¢¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤ÎºÝ¤ËºÂÌ̤ˤ¢¤È¤¬ÉÕ¤¯¾ì¹ç¤ä¡¢¾×·â¤Ë¤è¤Ã¤Æ½ý¤Ä¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¢£¥µ¥¤¥º¡¿ÌóW595¡ßD540¡ßH775mm SH440mm AH640mm ¢£ÇØ¡¿¥ª¡¼¥¯ËïÌÜÆÍÈÄÀ®·Á¹çÈÄ(¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯) ¢£ºÂ¡¿À®·Á¹çÈÄ ¢£¥Õ¥ì¡¼¥à¡¿¥¹¥Á¡¼¥ë ¢£½ÅÎÌ¡¿Ìó8kg ¢£Ä¥ÃÏ¡¿D¥é¥ó¥¯ ¢£¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°3µÓ¤Þ¤Ç Ãí°Õ»ö¹à ¢£·ÇºÜ¾¦ÉʲèÁü¤Ï»£±Æ¾õÂÖ¡¦PC´Ä¶¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ä¥ÃϤμºݤο§Ì£¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¥«¥é¡¼¥µ¥ó¥×¥ë¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¢£ÈÂÆþ·ÐÏ©¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾¦ÉʤÏ1³¬¸®ÀèÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢²¼µ¤ÎÇÛÁ÷¤â¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦Âå¶â°ú´¹ ¡¦Æü½ËÇÛÁ÷ ¡¦Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç ¡¦¼¼ÆâÈÂÆþ¡¢¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¤Î̵¤¤¾å³¬¤Ø¤ÎÈÂÆþ ¡¦³«ºÀßÃÖ Ä̾ï¤ÎÇÛÁ÷ÂηϤȤϰۤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Á÷ÎÁ¤¬ÊÌÅÓ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¢£Á÷Àè¶èʬ¤ò¤´ÁªÂò²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¾åµ¤ËÅö¤Æ¤Ï¤Þ¤é¤Ê¤¤Ë¡¿ÍÍͤÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡¢¸Ä¿ÍÂðÍͤÏÁ÷ÎÁɽ¤Ë½à¤¸¤¿ÎÁ¶â¤òĺÂפ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Á÷ÎÁɽ¤ÎÁ÷ÎÁ¶èʬ¡Ú4¡Û¤ò¤´»²¾È²¼¤µ¤¤¡£(Ë¡¿ÍÍͤξì¹ç¤Ï¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ëɬ¤ºË¡¿Í̾¤ò¤´µÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£) ¢£Âç¸ýʪ·ï¡¦ÂçÎÌȯÃíÅù¤Ï¾ò·ï¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÊÌÅÓÆÃÊÌñ²ÁÄó½Ð¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¼è¤ê°·¤¤¾¦ÉÊ¡¢¥Æ¥¤¥¹¥È¤Ï¡© ¥¤¥¹ ±þÀÜÍÑ ¹âµ¡Ç½¥Á¥§¥¢ ²ñµÄÍÑ¥Á¥§¥¢ ¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢ ¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É ¥«¥¦¥ó¥¿¡¼ ´Ê°× °ÜÆ° Ω¤Æ ²óž ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° ¥í¥Ã¥¥ó¥° ɪ̵¤· ɪÉÕ¤ ɪÉÕ Éª¤Ê¤· Ä´À°²Ä ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸ ¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯ ¥í¥Ã¥¥ó¥°µ¡Ç½ÉÕ ¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢ ¥Ñ¥¤¥×°Ø»Ò ¥×¥ì¥¸¥Ç¥ó¥È¥Á¥§¥¢ ÄãȿȯÁÇºà ¥á¥Ã¥·¥å ¥½¥Õ¥È¥¨¥Ã¥¸ »ö̳ ¥¹¥Ä¡¼¥ë Àޤꤿ¤¿¤ß ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥° ¥¹¥¿¥ó¥É ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ºÂÉÛÃÄ PC¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È ¥Õ¥Ã¥È¥ì¥¹¥È ¥Ù¥ó¥Á¥¿¥¤¥× ¹³¶Ý ¥¨¥³ÅÉÁõ ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È Áª¤Ù¤ë ¥Ï¥¤¥¿¥¤¥× ¥í¡¼¥¿¥¤¥× Ä´Àá²Ä »Ò¶¡ÍÑ ÊÙ¶¯°Ø»Ò ºÂ°Ø»Ò ¼ýǼ¥¹¥Ä¡¼¥ë Ë̲¤ Ë̲¤¥â¥À¥ó Ë̲¤¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥â¥À¥ó ¥¢¥¸¥¢¥ó ¥¥å¡¼¥È ¥Ý¥Ã¥× ¥ì¥È¥í Ï ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥´¡¼¥¸¥ã¥¹ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥¢¥á¥ê¥«¥ó ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥·¥ó¥×¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¥¯¡¼¥ë ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥Ö¥ë¥Ã¥¯¥ê¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ À¾³¤´ß ¥¢¡¼¥¹¥«¥é¡¼ (¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ ¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó ¥¦¥§¥ó¥¸ ¥â¥¹¥°¥ê¡¼¥ó ¥ª¥ê¡¼¥Ö ¥Þ¥¹¥¿¡¼¥É ¥°¥ì¡¼¥¸¥å ¥Ù¡¼¥¸¥å ¥Á¥ã¥³¡¼¥ë ¥Í¥¤¥Ó¡¼) ¥¯¡¼¥ë COOL SWEET CUTE POP ¤¯¤¹¤ß¥«¥é¡¼ ¥Ë¥å¡¼¥È¥é¥ë¥«¥é¡¼ ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥Ñ¥¹¥Æ¥ë¥«¥é¡¼ ¥Ó¥¿¥ß¥ó¥«¥é¡¼ (¥ª¥ì¥ó¥¸ ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥Ô¥ó¥¯ ¥°¥ê¡¼¥ó Üô Åí ²« ÎÐ) ¥Ó¥Ó¥Ã¥È¥«¥é¡¼ (¥·¥ç¥Ã¥¥ó¥°¥Ô¥ó¥¯ ¥ì¥Ã¥É ÀÖ ¥Ö¥ë¡¼ ÀÄ) ̵ÃÏ ÌÚÌÜ ¡ù¼è¤ê°·¤¤¥·¡¼¥ó¤Ï¡© ¥ª¥Õ¥£¥¹ ²ñ¼Ò SOHO ÂǤÁ¹ç¤ï¤» ¾¦ÃÌ ÃÌÏü¼ ³Ø¹» Âç³Ø ³Ø±à ÊÝ°é±à ÍÄÃÕ±à ¶µ¼¼ »ö̳¼¼ ¿¦°÷¼¼ ¿Þ¹© ¹©ºî Èþ½Ñ¼¼ ȯɽ²ñ ´¶È¼° Æþ³Ø¼° ʸ²½º× ¿Þ½ñ´Û Èþ½Ñ´Û ³Ø½¬½Î ½¬¤¤»ö ·Î¸Å ɱ¡ ¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯ ¾®»ù²Ê ¿ÇÎŽê ÊÝ·ò¥»¥ó¥¿¡¼ ·ò¹¯¿ÇÃÇ ¼£ÎÅ °å³Ø Ê¡»ã»ÜÀß ²ð¸î»ÜÀß ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó ¥ì¥¹¥È¥é¥ó ÎÁÄâ °û¤ß²° µï¼ò²° °û¿©Å¹ ¥«¥Õ¥§¥Æ¥ê¥¢ µÊÃãŹ ¿©Æ² ²°Âæ Ì¡²èµÊÃã ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¥«¥Õ¥§ ŹÊÞ ²È»ö¼¼ ²¾Ì²¼¼ ¥Ð¥Ã¥¯¥ä¡¼¥É ¥í¥Ó¡¼ ¥é¥¦¥ó¥¸ ÂÔ¹ç½ê µÙ·Æ½ê µÙ©¥¹¥Ú¡¼¥¹ ¥¨¥ó¥È¥é¥ó¥¹ ¥Û¡¼¥ë ¸¼´Ø ½ÐÆþ¸ý ºî¶È ¸½¾ì ¥Æ¡¼¥Þ¥Ñ¡¼¥¯ ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥â¡¼¥ë ¥¢¥Ñ¥ì¥ë ¥Ö¥Æ¥£¥Ã¥¯ ÍÎÉþ²° ½º´ï ¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à ¹¹°á¼¼ ¥â¥Ç¥ë¥ë¡¼¥à ¥Ï¥¦¥¸¥ó¥° ¥·¥ç¥Ã¥× ¥¤¥Ù¥ó¥È ²ñ¾ì Ÿ¼¨²ñ ȯɽ²ñ ŸÍ÷²ñ ±Ç²è´Û ·à¾ì ´Ñ¸÷°ÆÆâ½ê ι¹ÔÂåÍýŹ ι¹Ô²ñ¼Ò ´Ñ¸÷°ÆÆâ½ê »ÔÌò½ê ÃÏ°è ¤Õ¤ì¤¢¤¤ ¥»¥ó¥¿¡¼ ¸ø̱´Û ¶õ¹Á ±Ø ¹¹ð ÀëÅÁ ¸ø¶¦»ÜÀß ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ½ÉÇñ»ÜÀß ·ëº§¼° ¼°¾ì ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë ¥¦¥¨¥Ç¥£¥ó¥° ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ±ã²ñ¾ì Áòµ·¾ì ´§º§Áòº× ¼õÉÕ ´¿·Þ ¥ì¥»¥×¥·¥ç¥ó ϼ¼ ¾ö ¾²¤Î´Ö ÀµºÂ Ë¡»ö Ë¡Í× ½¸²ñ ¿©»ö ¤ª»²¤ê ºÂÉß »û »û±¡ Ê©Á° Ê©´Ö ¥Ü¡¼¥Ê¥¹ µÇ° ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º ·ëº§ ´ÔÎñ ½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤· ¿·À¸³è Àµ·î ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ´¶È¼° Æþ³Ø¼° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 ¤ªËß ·ÉÏ· ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¤¤¤¤É×ÉØ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¤ªºÐÊë ¡ù¼è¤ê°·¤¤¶È̳ÍѲȶñ¥á¡¼¥«¡¼ ¥¢¥¤¥³ ¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ ¥¢¥µ¥Ò ¥¢¥À¥ë ¥¢¥¹¥×¥ë¥ó¥É °ËÆ£»º¶È °ðÍÕÀ½ºî½ê ¥¤¥¹¥ä¹©·Ý ¥¨¡¼¥³¡¼ ¥ª¡¼¥Ä¡¼ ¥ª¥ê¥Ð¡¼ ¥«¥ê¥â¥¯²È¶ñ ¥¥Î¥·¥¿ ¥¯¥ì¥¹ ¥¯¥ª¥ê ¹°±× ¥³¥Ü¥ê ¥µ¥ó¥²¥Ä ¥µ¥«¥¨ Äç´£°Ø»ÒÀ½ºî½ê ¥Á¥§¥ê¡¼ ¥µ¥ó¥±¥¤ »¾Ï ±öÀî¸÷ÌÀƲ ¥·¥³¥¯ ¥·¥ó¥³¡¼¥ë À¸¶½ Áê¹ç²È¶ñÀ½ºî½ê ¥¿¡¼¥Ë¡¼ ¥À¥¤¥¥·¥¹¥Æ¥à ¥Á¥è¥À¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ¥Æ¥é¥â¥È ¥È¡¼¥® ¥È¥¥ª ͧ߷ÌÚ¹© ÅìÍλö̳´ï¹©¶È ˶¶ÌÚ¹© ¥È¥è¥»¥Ã¥È ¥Ë¥·¥¹©¶È ¥Ë¥Á¥¨¥¹ ¥Î¡¼¥ê¥Ä¥¤¥¹ ¥Ï¥ä¥· ¥Õ¥¸¥¤ ¥Õ¥Ê¥â¥³ ´Ý¾¡Êª»º ¥×¥í¥·¡¼¥É ´ÝÆó¶â° ¥Þ¥ë¥»°Ø»ÒÀ½ºî½ê ¥ß¥ ¥ß¥È¥Î ¥ï¥¤¥ª¡¼AH ¥ß¥º¥Î ¥â¥ê¥Þ¡¼¥¥ó¥ ¥â¥ê¥â¥¯ ȬÌÚ¸¦ »³²¼µÁ¾¦Å¹ Âç϶â°À½ºî½ê ¥ë¥Í¥»¥¤¥³¥¦*Ä¥ÃÏD¥é¥ó¥¯* OT-0434 ÌÚÀ½ºÂÌÌ OT-0437 OT-0441 OT-0431 OT-0433 OT-0435 ÌÚÀ½ºÂÌÌ OT-0439 OT-0443 OT-0445 OT-0447 OT-0371 ÌÚÀ½ºÂÌÌ OT-0374 ÌÚÀ½ºÂÌÌ OT-0350 ¥¹¥Á¡¼¥ëºÂÌÌ OT-0353 ¥¹¥Á¡¼¥ëºÂÌÌ OT-0362 ¼ù»éºÂÌÌ OT-0373 OT-0376 OT-0352 OT-0355 OT-0370 OT-0378 OT-0380 OT-0307 OT-0313 OT-0459 OT-0349 OT-0347 OT-0461 ¡¡ ¡¡ ¢¡¥é¥ó¥¯ÊÌ¡¦Ä¥ÃÏ°ìÍ÷¢¡ B¥é¥ó¥¯ D¥é¥ó¥¯ OT-0438 OT-0439
¾¦ÉʤÎÆÃħ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¢¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥Á¥§¥¢¡¢¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢ Ä¥ÃÏD¥é¥ó¥¯ ¶ÊÀþ¤ò¿ÍѤ·¤¿¤ä¤ï¤é¤«¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤¬ÆÃħ¤ÎɪÉÕ¤¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¥Á¥§¥¢¡£ Êñ¤ß¹þ¤Þ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê°Â¿´´¶¤È¡¢¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤Ç¤¤ëºÂ¤ê¿´ÃϤǤ¹¡£ ¤Ò¤È¤ê»þ´Ö¤Ë¤â¡¢¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤â¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹¡£ ¤ªÉô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤äÍÑÅӤ˹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¤ÈÄ¥ÃϤò¤½¤ì¤¾¤ìÁªÂò¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Ä¥ÃϤÏ3¼ïÎà¡¢ËÉ٤ʥ«¥é¡¼¤è¤ê¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¡¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈÁ¯¤ä¤«¤Ê¿§Ì£¤¬ÆÃħ¤ÎÉÛÃÏ¡ÈN.C.¡É¡£ ¢¡¥¦¡¼¥ëº®¤Î¿§»å¤ò»ÈÍѤ·¡¢É½¾ð¤Ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È±ü¹Ô¤òÍ¿¤¨¤¿ÉÛÃÏ¡È¥â¥ó¥Æ¡É ¢¡ÆÃË»å¤ò»ÈÍѤ·¡¢ÆÈÆäμÁ´¶¤ò»ý¤Ä¡È¥«¥ë¥É¥Ä¥¤¡¼¥É¡É¡£ ¿ºÌ¤ÊÁȹ礻¤Ç¡¢¥«¥Õ¥§¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¡¢¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯¤Ê¤ÉÍøÍÑ¥·¡¼¥ó¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î°ìÂæ¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ ŹÊÞ¡¦²ñ¼Ò¤Ê¤É¤Î¶È̳ÍѤȤ·¤ÆÍøÍѤξ¡¢¤´²ÈÄí¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¦¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¤Î¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ *¥·¥ê¡¼¥º°ìÍ÷* Ä¥ÃÏB¥é¥ó¥¯¡ÚOT-0430¡Û Ä¥ÃÏD¥é¥ó¥¯¡ÚOT-0431¡Û ¢¨¤³¤Á¤é¤Ï¥Á¥§¥¢¤Î¤ß¤Ç¤¹¡£·ÇºÜ²èÁü¤Ë¼Ì¤ë¤½¤Î¾¤Ï´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¢£¥µ¥¤¥º¡¿ÌóW675¡ßD570¡ßH780mm SH450mm ¢£¾åÉô¡¿Æð¼Á¥â¡¼¥ë¥É ¢£¥Õ¥ì¡¼¥à¡¿¥¹¥Á¡¼¥ë ¢£½ÅÎÌ¡¿Ìó12kg ¢£Ä¥ÃÏ¡¿D¥é¥ó¥¯ Ãí°Õ»ö¹à ¢£·ÇºÜ¾¦ÉʲèÁü¤Ï»£±Æ¾õÂÖ¡¦PC´Ä¶¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ä¥ÃϤμºݤο§Ì£¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¥«¥é¡¼¥µ¥ó¥×¥ë¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¢£ÈÂÆþ·ÐÏ©¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾¦ÉʤÏ1³¬¸®ÀèÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢²¼µ¤ÎÇÛÁ÷¤â¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦Âå¶â°ú´¹ ¡¦Æü½ËÇÛÁ÷ ¡¦Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç ¡¦¼¼ÆâÈÂÆþ¡¢¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¤Î̵¤¤¾å³¬¤Ø¤ÎÈÂÆþ ¡¦³«ºÀßÃÖ Ä̾ï¤ÎÇÛÁ÷ÂηϤȤϰۤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Á÷ÎÁ¤¬ÊÌÅÓ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¢£Á÷Àè¶èʬ¤ò¤´ÁªÂò²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¾åµ¤ËÅö¤Æ¤Ï¤Þ¤é¤Ê¤¤Ë¡¿ÍÍͤÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡¢¸Ä¿ÍÂðÍͤÏÁ÷ÎÁɽ¤Ë½à¤¸¤¿ÎÁ¶â¤òĺÂפ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Á÷ÎÁɽ¤ÎÁ÷ÎÁ¶èʬ¡Ú4¡Û¤ò¤´»²¾È²¼¤µ¤¤¡£(Ë¡¿ÍÍͤξì¹ç¤Ï¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ëɬ¤ºË¡¿Í̾¤ò¤´µÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£) ¢£Âç¸ýʪ·ï¡¦ÂçÎÌȯÃíÅù¤Ï¾ò·ï¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÊÌÅÓÆÃÊÌñ²ÁÄó½Ð¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¼è¤ê°·¤¤¾¦ÉÊ¡¢¥Æ¥¤¥¹¥È¤Ï¡© ¥¤¥¹ ±þÀÜÍÑ ¹âµ¡Ç½¥Á¥§¥¢ ²ñµÄÍÑ¥Á¥§¥¢ ¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢ ¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É ¥«¥¦¥ó¥¿¡¼ ´Ê°× °ÜÆ° Ω¤Æ ²óž ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° ¥í¥Ã¥¥ó¥° ɪ̵¤· ɪÉÕ¤ ɪÉÕ Éª¤Ê¤· Ä´À°²Ä ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸ ¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯ ¥í¥Ã¥¥ó¥°µ¡Ç½ÉÕ ¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢ ¥Ñ¥¤¥×°Ø»Ò ¥×¥ì¥¸¥Ç¥ó¥È¥Á¥§¥¢ ÄãȿȯÁÇºà ¥á¥Ã¥·¥å ¥½¥Õ¥È¥¨¥Ã¥¸ »ö̳ ¥¹¥Ä¡¼¥ë Àޤꤿ¤¿¤ß ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥° ¥¹¥¿¥ó¥É ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ºÂÉÛÃÄ PC¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È ¥Õ¥Ã¥È¥ì¥¹¥È ¥Ù¥ó¥Á¥¿¥¤¥× ¹³¶Ý ¥¨¥³ÅÉÁõ ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È Áª¤Ù¤ë ¥Ï¥¤¥¿¥¤¥× ¥í¡¼¥¿¥¤¥× Ä´Àá²Ä »Ò¶¡ÍÑ ÊÙ¶¯°Ø»Ò ºÂ°Ø»Ò ¼ýǼ¥¹¥Ä¡¼¥ë Ë̲¤ Ë̲¤¥â¥À¥ó Ë̲¤¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥â¥À¥ó ¥¢¥¸¥¢¥ó ¥¥å¡¼¥È ¥Ý¥Ã¥× ¥ì¥È¥í Ï ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥´¡¼¥¸¥ã¥¹ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥¢¥á¥ê¥«¥ó ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥·¥ó¥×¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¥¯¡¼¥ë ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥Ö¥ë¥Ã¥¯¥ê¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ À¾³¤´ß ¥¢¡¼¥¹¥«¥é¡¼ (¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ ¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó ¥¦¥§¥ó¥¸ ¥â¥¹¥°¥ê¡¼¥ó ¥ª¥ê¡¼¥Ö ¥Þ¥¹¥¿¡¼¥É ¥°¥ì¡¼¥¸¥å ¥Ù¡¼¥¸¥å ¥Á¥ã¥³¡¼¥ë ¥Í¥¤¥Ó¡¼) ¥¯¡¼¥ë COOL SWEET CUTE POP ¤¯¤¹¤ß¥«¥é¡¼ ¥Ë¥å¡¼¥È¥é¥ë¥«¥é¡¼ ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥Ñ¥¹¥Æ¥ë¥«¥é¡¼ ¥Ó¥¿¥ß¥ó¥«¥é¡¼ (¥ª¥ì¥ó¥¸ ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥Ô¥ó¥¯ ¥°¥ê¡¼¥ó Üô Åí ²« ÎÐ) ¥Ó¥Ó¥Ã¥È¥«¥é¡¼ (¥·¥ç¥Ã¥¥ó¥°¥Ô¥ó¥¯ ¥ì¥Ã¥É ÀÖ ¥Ö¥ë¡¼ ÀÄ) ̵ÃÏ ÌÚÌÜ ¡ù¼è¤ê°·¤¤¥·¡¼¥ó¤Ï¡© ¥ª¥Õ¥£¥¹ ²ñ¼Ò SOHO ÂǤÁ¹ç¤ï¤» ¾¦ÃÌ ÃÌÏü¼ ³Ø¹» Âç³Ø ³Ø±à ÊÝ°é±à ÍÄÃÕ±à ¶µ¼¼ »ö̳¼¼ ¿¦°÷¼¼ ¿Þ¹© ¹©ºî Èþ½Ñ¼¼ ȯɽ²ñ ´¶È¼° Æþ³Ø¼° ʸ²½º× ¿Þ½ñ´Û Èþ½Ñ´Û ³Ø½¬½Î ½¬¤¤»ö ·Î¸Å ɱ¡ ¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯ ¾®»ù²Ê ¿ÇÎŽê ÊÝ·ò¥»¥ó¥¿¡¼ ·ò¹¯¿ÇÃÇ ¼£ÎÅ °å³Ø Ê¡»ã»ÜÀß ²ð¸î»ÜÀß ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó ¥ì¥¹¥È¥é¥ó ÎÁÄâ °û¤ß²° µï¼ò²° °û¿©Å¹ ¥«¥Õ¥§¥Æ¥ê¥¢ µÊÃãŹ ¿©Æ² ²°Âæ Ì¡²èµÊÃã ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¥«¥Õ¥§ ŹÊÞ ²È»ö¼¼ ²¾Ì²¼¼ ¥Ð¥Ã¥¯¥ä¡¼¥É ¥í¥Ó¡¼ ¥é¥¦¥ó¥¸ ÂÔ¹ç½ê µÙ·Æ½ê µÙ©¥¹¥Ú¡¼¥¹ ¥¨¥ó¥È¥é¥ó¥¹ ¥Û¡¼¥ë ¸¼´Ø ½ÐÆþ¸ý ºî¶È ¸½¾ì ¥Æ¡¼¥Þ¥Ñ¡¼¥¯ ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥â¡¼¥ë ¥¢¥Ñ¥ì¥ë ¥Ö¥Æ¥£¥Ã¥¯ ÍÎÉþ²° ½º´ï ¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à ¹¹°á¼¼ ¥â¥Ç¥ë¥ë¡¼¥à ¥Ï¥¦¥¸¥ó¥° ¥·¥ç¥Ã¥× ¥¤¥Ù¥ó¥È ²ñ¾ì Ÿ¼¨²ñ ȯɽ²ñ ŸÍ÷²ñ ±Ç²è´Û ·à¾ì ´Ñ¸÷°ÆÆâ½ê ι¹ÔÂåÍýŹ ι¹Ô²ñ¼Ò ´Ñ¸÷°ÆÆâ½ê »ÔÌò½ê ÃÏ°è ¤Õ¤ì¤¢¤¤ ¥»¥ó¥¿¡¼ ¸ø̱´Û ¶õ¹Á ±Ø ¹¹ð ÀëÅÁ ¸ø¶¦»ÜÀß ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ½ÉÇñ»ÜÀß ·ëº§¼° ¼°¾ì ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë ¥¦¥¨¥Ç¥£¥ó¥° ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ±ã²ñ¾ì Áòµ·¾ì ´§º§Áòº× ¼õÉÕ ´¿·Þ ¥ì¥»¥×¥·¥ç¥ó ϼ¼ ¾ö ¾²¤Î´Ö ÀµºÂ Ë¡»ö Ë¡Í× ½¸²ñ ¿©»ö ¤ª»²¤ê ºÂÉß »û »û±¡ Ê©Á° Ê©´Ö ¥Ü¡¼¥Ê¥¹ µÇ° ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º ·ëº§ ´ÔÎñ ½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤· ¿·À¸³è Àµ·î ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ´¶È¼° Æþ³Ø¼° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 ¤ªËß ·ÉÏ· ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¤¤¤¤É×ÉØ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¤ªºÐÊë ¡ù¼è¤ê°·¤¤¶È̳ÍѲȶñ¥á¡¼¥«¡¼ ¥¢¥¤¥³ ¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ ¥¢¥µ¥Ò ¥¢¥À¥ë ¥¢¥¹¥×¥ë¥ó¥É °ËÆ£»º¶È °ðÍÕÀ½ºî½ê ¥¤¥¹¥ä¹©·Ý ¥¨¡¼¥³¡¼ ¥ª¡¼¥Ä¡¼ ¥ª¥ê¥Ð¡¼ ¥«¥ê¥â¥¯²È¶ñ ¥¥Î¥·¥¿ ¥¯¥ì¥¹ ¥¯¥ª¥ê ¹°±× ¥³¥Ü¥ê ¥µ¥ó¥²¥Ä ¥µ¥«¥¨ Äç´£°Ø»ÒÀ½ºî½ê ¥Á¥§¥ê¡¼ ¥µ¥ó¥±¥¤ »¾Ï ±öÀî¸÷ÌÀƲ ¥·¥³¥¯ ¥·¥ó¥³¡¼¥ë À¸¶½ Áê¹ç²È¶ñÀ½ºî½ê ¥¿¡¼¥Ë¡¼ ¥À¥¤¥¥·¥¹¥Æ¥à ¥Á¥è¥À¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ¥Æ¥é¥â¥È ¥È¡¼¥® ¥È¥¥ª ͧ߷ÌÚ¹© ÅìÍλö̳´ï¹©¶È ˶¶ÌÚ¹© ¥È¥è¥»¥Ã¥È ¥Ë¥·¥¹©¶È ¥Ë¥Á¥¨¥¹ ¥Î¡¼¥ê¥Ä¥¤¥¹ ¥Ï¥ä¥· ¥Õ¥¸¥¤ ¥Õ¥Ê¥â¥³ ´Ý¾¡Êª»º ¥×¥í¥·¡¼¥É ´ÝÆó¶â° ¥Þ¥ë¥»°Ø»ÒÀ½ºî½ê ¥ß¥ ¥ß¥È¥Î ¥ª¥¦¥ë ¥ß¥º¥Î ¥â¥ê¥Þ¡¼¥¥ó¥ ¥â¥ê¥â¥¯ ȬÌÚ¸¦ »³²¼µÁ¾¦Å¹ Âç϶â°À½ºî½ê ¥ë¥Í¥»¥¤¥³¥¦*Ä¥ÃÏD¥é¥ó¥¯* OT-0434 ÌÚÀ½ºÂÌÌ OT-0437 OT-0441 OT-0431 OT-0433 OT-0435 ÌÚÀ½ºÂÌÌ OT-0439 OT-0443 OT-0445 OT-0447 OT-0371 ÌÚÀ½ºÂÌÌ OT-0374 ÌÚÀ½ºÂÌÌ OT-0350 ¥¹¥Á¡¼¥ëºÂÌÌ OT-0353 ¥¹¥Á¡¼¥ëºÂÌÌ OT-0362 ¼ù»éºÂÌÌ OT-0373 OT-0376 OT-0352 OT-0355 OT-0370 OT-0378 OT-0380 OT-0307 OT-0313 OT-0459 OT-0349 OT-0347 OT-0461 ¡¡ ¡¡ ¢¡¥é¥ó¥¯ÊÌ¡¦Ä¥ÃÏ°ìÍ÷¢¡ B¥é¥ó¥¯ D¥é¥ó¥¯ OT-0430 OT-0431
À½ÉÊ»ÅÍÍ Ì¾¾Î LIMchair ¥ê¥à¥Á¥§¥¢ ÇÛÁ÷ 2½µ´ÖÁ°¸å¤ÇȯÁ÷²Äǽ¡£ ¢¨À¸»º¾õ¶·¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ÏÁ°¸å¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ À½Â¤¼Ô Ë̤ν»¤Þ¤¤Àß·×¼Ò Ë̳¤Æ»¾åÀî·´ÅìÀîÄ®Åì7¹æËÌ7Àþ ¡ÚTEL¡Û0166-82-4556 ¡ÚFAX¡Û0166-82-3775 ¡¦¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀǤ褯¤¢¤ë¼ÁÌä¤Ï¤³¤Á¤é ¡¦´óÉí¿½¹þ¤ß¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¢ÊÖÎéÉʤÎÊѹ¹¡¦ÊÖÉʤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀÇ¡ÛLIMchair ¥ê¥à¥Á¥§¥¢ Êë¤é¤·¤ËÆëÀ÷¤ß³¤±¤ë¤â¤Î¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¡¢´ñ¤òêʤ¦¤³¤È¤Ê¤¯¡¢¡Ö°Ø»Ò¤é¤·¤¤·Á¡×¤òÃúÇ«¤ËÀ°¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ ¾Ê¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤Ë½ÅÅÀ¤òÃÖ¤¤¤¿¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¤¬¡¢²È¶ñ¤È¤·¤Æ¤ÎÈþ¤·¤µ¤äºÂ¤ê¿´ÃϤˤ⿿Ùõ¤Ë¸þ¤¹ç¤Ã¤¿°Ø»Ò¤Ç¤¹¡£ÇØÃæ¤ò¤½¤Ã¤È»Ù¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¤è¤¦¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϤϡ¢´öÅÙ¤«¤Î»îºî¤ò·Ð¤ÆÄ´À°¤·¤¿¤â¤Î¡£ Ä¥ÃϤÎÃæ¿È¤Ë¤Ï¥¦¥ì¥¿¥ó¤Ï»È¤ï¤º¡¢ÍÓÌÓ100¡ó¤Î¥Õ¥§¥ë¥È¤ä¡¢¥ä¥·¤Î¼Â¤ÎÁ¡°Ý¤Çºî¤ë¥Ñ¡¼¥à¥í¥Ã¥¯¤È¤¤¤Ã¤¿Å·Á³ÁǺà¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï¡¢À¶·é´¶¤Î¤¢¤ëË̳¤Æ»»º¥¤¥¿¥ä¥«¥¨¥Ç¤Î¥½¡¼¥×»Å¾å¤²¤È¡¢Íî¤ÁÃ夤¤¿Ãã³ì¿§¤ÇÌÚÌܤ¬Èþ¤·¤¤Ë̳¤Æ»»º¥ß¥º¥Ê¥é¤Î¥ª¥¤¥ë»Å¾å¤²¤Î2¼ïÎफ¤é¡¢ ¥·¡¼¥È¤ÎÉۤϡ¢¥«¥ì¥¤¥É(ÌÊ63% Ëã37%¡Ë¤Î¥ª¥ê¡¼¥Ö¡¦¥°¥ì¡¼¡¦¥Á¥ã¥³¡¼¥ë¤Î3¿§¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡ã¥¤¥¿¥ä¥«¥¨¥Ç ¡ß ¥ª¥ê¡¼¥Ö¡ä ¡ã¥¤¥¿¥ä¥«¥¨¥Ç ¡ß ¥°¥ì¡¼¡ä ¡ã¥¤¥¿¥ä¥«¥¨¥Ç ¡ß ¥Á¥ã¥³¡¼¥ë¡ä ¡ã¥ß¥º¥Ê¥é¡ß ¥ª¥ê¡¼¥Ö¡ä ¡ã¥ß¥º¥Ê¥é¡ß ¥°¥ì¡¼¡ä ¡ã¥ß¥º¥Ê¥é¡ß ¥Á¥ã¥³¡¼¥ë¡ä ̤Íè¤òÀ¸¤¤ë¡¢»Ò¶¡¤¿¤Á¤Î¤¿¤á¤Ë ¡Ö¶õµ¤¤òÁ÷¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡×¤ÈÎ㤨¤é¤ì¤ë¤Û¤É¡¢¤É¤¦¤·¤Æ¤â·ä´Ö¤¬Â¿¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦²È¶ñ¤ÎºÊñ¡£¤½¤ì¤Ëȼ¤¤Â礤¯¤Ê¤ëÍ¢Á÷¤Î¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¡£¿¹¤ÈÃϵå´Ä¶¤ò¼é¤ë¤¿¤á¡¢»ä¤¿¤Á¤¬¤Ç¤¤ë¤³¤È¡Ä¡£ ¾®¤µ¤Ê¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤ÇÁ÷¤êÆϤ±¤é¤ì¤ë¤è¤¦¡¢¤½¤·¤Æµ®½Å¤ÊÌÚºà¤ò̵Â̤ˤ·¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¡Ä¤È¤¤¤¦»×¤¤¤Ç¤Î²È¶ñ¤Î³«È¯¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤¦¤·¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿¤Î¤¬LIM¡Ê¥ê¥à¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¡£Ë̤ν»¤Þ¤¤Àß·×¼Ò¤¬Äó°Æ¤¹¤ë¡¢Ãϵå´Ä¶¤Î¤¿¤á¤ÎÁÈΩ²È¶ñ¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ »ä¤¿¤Á¤Î¥¢¥¤¥Ç¥ó¥Æ¥£¥Æ¥£¤Ç¤¢¤ë¡¢¡Ö¿¦¿Í¤Î¼ê»Å»ö¡¢100%Ë̳¤Æ»»ºÌµ¹¤ºà»ÈÍÑ¡¢Å·Á³ÅÉÎÁ»Å¾å¤²¡×¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¡¢ºÇ¸å¤Ë¤ªµÒÍͤμê¤ÇÁȤßΩ¤Æ¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ÉÕ°¤ÎÏ»³Ñ¥ì¥ó¥Á¤È°ìÈÌŪ¤Ê¹©¶ñ¤¬¤¢¤ì¤ÐÁȤßΩ¤Æ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢¤â¤Á¤í¤óʬ²ò¡¦ºÆÁÈΩ¤â²Äǽ¡£°ú¤Ã±Û¤·¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¤·¤Æ»ý¤Á±¿¤Ö¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ²È¶ñ¤òÁȤßΩ¤Æ¤ë»þ´Ö¤Ï»×¤¤½Ð¤È¤Ê¤ê¡¢²È¶ñ¤Ø¤Î°¦Ãå¤ò°é¤à¤È¿®¤¸¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ²È¶ñ¤È¤·¤Æ¤Î´°À®ÅÙ¤òÄɤ¤µá¤á¤¿ÁÈΩ²È¶ñ ²È¶ñ¤òÀ߷פ¹¤ë¤Ë¤¢¤¿¤êÂçÀڤˤ·¤¿¤Î¤Ï¡¢ ¡¦ºàÎÁ¤Î̵Â̤ò¸º¤é¤¹¤³¤È¡¢ ¡¦Í¢Á÷¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤ò¾®¤µ¤¯¤¹¤ë¤³¤È¡¢ ¡¦±Ê¤¯»È¤¨¤ë¤Ä¤¯¤ê¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¡£ º£¤Þ¤Ç¤ÎÁÈΩ²È¶ñ¤È¤¤¤¨¤Ð¡¢ÂçÎÌÀ¸»º¡¦Äã²Á³Ê¤òÌÜŪ¤È¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤·¤¿¡£ »ä¤¿¤Á¤Ï¡¢ºÇ¹âÉʼÁ¤Î̵¹¤ºà¤ÈÉáÊ×Ū¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤½¤Î´ûÀ®³µÇ°¤òʤ¤·¡¢¿·¤¿¤Ê²ÁÃʹѤòÁϤ¤·¤¿¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢ÁȤßΩ¤Æ¤ËɬÍפʥܥë¥È¤ä¶â¶ñ¤¬É½¤Ë½Ð¤Ê¤¤»Å¸ý¤òÄɵᤷ¡¢ÁÈΩ²È¶ñ¤Ë¸«¤¨¤Ê¤¤¡Ö²È¶ñ¤È¤·¤ÆÈþ¤·¤¤ÁÈΩ²È¶ñ¡×¤òÌܻؤ·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢Ä¹Ç¯¤Î»ÈÍѤǤ⤷½¤Íý¤¬É¬Íפˤʤä¿»þ¤Ë¤Ï¡¢ÇË»Éôʬ¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤Î¤ß¤ò¤ªÁ÷¤ê¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ë¡£¤³¤ì¤Ë¤è¤ê½¾Íè¤è¤ê°Â²Á¤Ë¡¢¾Ê¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤Ç½¤Íý¤¬²Äǽ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£À¤Âå¤òĶ¤¨¤Æ±Ê¤¯»È¤¤Â³¤±¤ë¤³¤È¤â²Äǽ¤Ë¤Ê¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ¡ÝË̤ν»¤Þ¤¤Àß·×¼Ò¡Ý Çѹ»¤È¤Ê¤Ã¤¿ÅìÀîÂè¸Þ¾®³Ø¹»¤òºî¶È¾ì¤Ë¡¢Æ»»ºÌµ¹¤ºà¤Î²È¶ñºî¤ê¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö½»¤Þ¤¤¡×¤ÎÄó°Æ¤Ï²È¶ñ¤Ë¤È¤É¤Þ¤é¤º¡¢»Íµ¨¤ÎÊѲ½¤ò³Ú¤·¤àÊë¤é¤·¤Î¥Ä¡¼¥ë¤òÄó°Æ¤¹¤ë¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à¡¢¿©¤ÎÄó°Æ¤È¤·¤Æ¤Î¥«¥Õ¥§¤ä¿©ÉʴۤⱿ±Ä¡£¡Ö¼«Á³¤È¶¦¤ËÀ¸¤¤ë¤³¤È¡¢Êë¤é¤¹¤³¤È¡×¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¡¢Êë¤é¤·¤Î¥Ä¡¼¥ë¤ä¿©¤òÄó°Æ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£²È¶ñ¤ÏË̳¤Æ»¤ÎÌÚ¤À¤±¤Ç¤ÎÀ½Â¤¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢ÅÉÎÁ¤ÏÅ·Á³°¡Ëã¿ÎÌý¥Ù¡¼¥¹¤Î¤â¤Î¤ò»ÈÍÑ¡£µ¡Ç½Åª¤ÇÈþ¤·¤¤¤³¤È¡¢±Ê¤¯»È¤¨¤ë¤³¤È¤òÌܻؤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
6·î²¼?7·î¾å½Üº¢ Ǽ´ü¡§¡ÚͽÌó¡Û6·î²¼?7·î¾å½Üº¢ (PU/CM¡¡¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯/GR¡¡¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯/BE) ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦ Á϶È108¼þǯ¥»¡¼¥ë ¢¨¿Íµ¤¾¦Éʤΰ١¢µÞ¤Ë·çÉʤˤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªµÞ¤®¤ÎÊý¤Ï¡¢Ç¼´ü³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢£1µÓ¤Î²Á³Ê¤Ç¤¹ ¢£¾ÜºÙ¤Ï²èÁü¤ò»²¾È ¢¨¥ê¥×¥í¥À¥¯¥ÈÉʤȤʤê¤Þ¤¹ ¢£2024/03/14¤Ë¥â¥Ç¥ë¥Á¥§¥ó¥¸¤·¤¿¤¿¤á¥ì¥Ó¥å¡¼ÆâÍƤ˵ì¥â¥Ç¥ë¤ÎÆâÍƤ¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤ ¢¨¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï°ìÀÚ¾µ¤ë»ö¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨Í½¹ð̵¤¯»ÅÍÍÊѹ¹¤ò¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¿§¹ç¤¤¤ÏPC´Ä¶¤ä¸÷¤ÎÊÕ¤ê¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ°ã¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤´ÍøÍѵ¬Ìó/¤´ÍøÍÑ¥¬¥¤¥É¤ò¤´³Îǧλ¾µÄº¤¤¤¿¾å¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ú´ØÏ¢¸ì¶ç/¤è¤¯¸¡º÷¤µ¤ì¤ë¸¡º÷¥ï¡¼¥É/°Ê²¼¥ï¡¼¥É¤Ï¾¦ÉÊÀâÌÀ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡Û ¥â¥À¥ó ¤ÇË̲¤¥Æ¥¤¥¹¥È¤Ê ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¤Ç¤¹¡£´è¾æ¤ÇĹ»þ´ÖºÂ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤âÈè¤ì¤Ë¤¯¤¤¤Ç¤¹¡£ »È¤¤¾¡¼ê¤âÎɤ¯ ¡¢ ¿©Âî ¤ä ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£ »Ò¶¡ ¤Ë¤â ¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê ¥¥Ã¥º¥Á¥§¥¢ ¤È¤·¤Æ¤ª¤¹¤¹¤á ¤Ç¤¹¡£Ìµ¹¤ ¤Î ÌÚÀ½ ¤Ç ¹âÉʼÁ ¤Ê »Å¾å ¤¬¤ê¤Ç¡¢ ¼«Á³¤ÊÉ÷¹ç¤¤ ¤¬ Ì¥ÎÏ ¤Ç¤¹¡£ Çä¤ì¶Ú ¤Î ¿Íµ¤¾¦ÉÊ ¤Ç¡¢ ÄÌÈÎ ¤Ç¤â¼ê·Ú¤Ë¹ØÆþ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥ë¡¼¥à ¤ä ¥ê¥Ó¥ó¥° ¤Ë ºÇŬ¤Ê ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¤Ç¡¢ ¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê ¶õ´Ö ¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£ ²÷Ŭ¤ÊºÂ¤ê¿´ÃÏ ¤È Èþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó ¤¬Ì¥ÎϤΠ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¤Ï¡¢ ¿©»ö ¤ä ¤¯¤Ä¤í¤®¤Î»þ´Ö ¤ò¤è¤ê ÆÃÊÌ ¤Ê¤â¤Î¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ̵¹¤ºà¤È¤Ï¡£ÌÚ¤½¤Îʪ¤Î»ö¡£¿¹¤Ç°é¤Ã¤¿ÌÚ¤òÀڤäƺï¤Ã¤Æ½ÐÍ褿¤Î¤¬Ìµ¹¤ºà¤Ç¤¹¡£´°À®¤·¤¿¤à¤¯ºà²È¶ñ¤Ï¡¢ÌÚ¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¤È½Ð¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬ÆÃħ¤Ç»È¤Ã¤Æ¤¤¤¯Äø¤ËÌڤ˿¼¤¤Ì£¤ï¤¤¤¬½Ð¤Æ¤¤Þ¤¹¡£ÌÚ¤ÎÆü¾Æ¤±¤ä¡¢»ÈÍѾå¤Î½ý¤¬¹ï¤Þ¤ì¤¿¤ê¤Ê¤É·ÐǯÊѲ½¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëʪ¡£µÕ¤ËɽÌ̤òºï¤Ã¤ÆºÆÅÉÁõ¤¹¤ì¤Ð¤Û¤Ü¿·ÉʤξõÂÖ¤ËÌá¤ê¤Þ¤¹¡£ËÜʪ´¶¤¬¤¢¤ê¹âµé¤Ç¹âÉʼÁ¤Ê²È¶ñ¤¬Â¿¤¯¡¢¹´¤ê¤Î¶¯¤¤¿Í¤Ë¹¥¤«¤ì¤Þ¤¹¡£¤¿¤À¤·²Á³Ê¤¬¹â¤¤¡¢½Å¸ü¤Ç½Å¤¤¤Ê¤É¤ÎÆÃħ¤â ÆÍÈÄ(¤Ä¤¤¤¤¿)¤È¤Ï¡£Çö¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤·¤¿ÌڤΥ·¡¼¥È¤ò¥Ù¥Ë¥ä¤Ê¤É¤ÎÈĤËÄ¥¤êÉÕ¤±¤¿¤â¤Î¤ò»Ø¤·¤Þ¤¹¡£¿Äºà(¥Õ¥é¥Ã¥·¥å¹çÈĤäMDF¡¢Äã²Á³Ê¤Ê̵¹¤ºà¤Ê¤É¤ÎÅÚÂæ¤Ë¤¹¤ëÉôʬ)¤ËŽ¤ê¤Ä¤±¤Æ¤Þ¤¹¡£¥Õ¥é¥Ã¥·¥å¤È¤Ï¡¢Ã椬¶õƶ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¿Äºà¤Ç·ÚÎ̤Ƿڤ¤¡£MDF¤Ï¡¢ÌÚ¤¯¤º¤ò½¸¤á¤Æ¸Ç¤á¤¿Êª¤Ç½ÅÎ̤¬½Å¤¤ÆÃħ¤È¹Å¤¤´è¾æ¤Ç¾æÉפʿ´ºà¡£ÆͤÈIJȶñ¤Ï̵¹¤ºà¤È½¿§¤Ê¤¯ËÜʪ´¶¤¬¤¢¤ê¡¢Ìµ¹¤¤ÈÈæ¤Ù¤«¤ë¤¤¡£²Á³Ê¤â¥à¥¯ºà¤ËÈæ¤Ù¤Æ°Â²Á¤Ç¤¹¡£¶â³Û¤¬¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç¼ÂÍÑŪ¤Ç¤¹
¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤è¤êÇ㤤ÉÕ¤±¤¿¡ÖJH250¡×¤Ç¤¹¡£¿¥ÅÄ»á¤Î¥Ï¥ó¥¹¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Î°Ø»Ò100¤Ë¤â¾Ò²ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëʪ¤Ç¡¢º£¤Ï̵¤Johannes Hansen¼Ò¤Î¸å´ü(1974ǯ¡Á)¤ËÀ½Â¤¤µ¤ì¤¿¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£»þÂå¤Î°Ü¤êÊѤï¤ê¤ò¹Í¤¨¤µ¤»¤é¤ì¤ë¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇºÂ¤ê¿´ÃϤÏÎɹ¥¤Ç¤¹¡£¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ÉʤǤΤßÆþ¼ê²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É DK11079 ¥á¡¼¥«¡¼ Johannes Hansen¡Ê¥è¥Ï¥Í¥¹¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Hans J.Wegner¡Ê¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¡Ë ¥µ¥¤¥º Éý 605¡ß ±ü¹Ô 590 ¡ß ¹â¤µ 800mmºÂÌ̤ι⤵ 425mm ÁÇºà ¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼ºà¡ÊÀ¸ÃÏ¡Ë¥¢¥¯¥ê¥ë70%¡¢¥¦¡¼¥ë30% / NC-178 À¸»º¹ñ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó ÌÚÉô¤Ë¤¢¤¿¤ê½ý¤¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£Á´ÂÎŪ¤Ë¤ÏåºÎï¤Ê¾õÂ֤Ǥ¹¡£¢¨¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ÉʤǤ¹¡£¤ªÅÁ¤¨¤·¤¤ì¤Ê¤¤ºÙ¤«¤¤½ý¤ä»ÈÍÑ´¶Åù¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡Ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹ÆâÍÆ¡×ÌÚÉô¤Ï¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ¤Ë¤Æ»Å¾å¤²¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ »Å¾å¤² ¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ ¤ª¼êÆþ¤ì Ä̾ï¤ÎºÙ¤«¤¤±ø¤ì¤Ï¡¢¹Å¤¯¤·¤Ü¤Ã¤¿Éۤǿ¡¤¤¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ÌÚÉô¤Ë´¥Á礬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¥ï¥Ã¥¯¥¹¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡Ê1ǯ¤Ë1¡Á2²óÄøÅÙ¡Ë È÷¹Í ¡¼
"¥«¥¤¡¦¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¥»¥ó"¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎNV-31¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¸½ºßÆüËܤǤâ¡ÖHANDY¡×¤È¤¤¤¦Ì¾¾Î¤ÇÉü¹ï¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤Ï¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸Éʤǡ¢Éü¹ïÉʤˤÏ̵¤¤¥¢¥Õ¥ê¥«¥ó¥Á¡¼¥¯ºà¤Î¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£ºÂÌ̤ÈÇØÌ̤ÏÄ¥Âؤ¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢²÷Ŭ¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϤǤ¹¡£ ¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É DK12497 ¥á¡¼¥«¡¼ Schou Andersen ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Kai Kristiansen ¡Ê¥«¥¤¡¦¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¥»¥ó¡Ë ¥µ¥¤¥º Éý 495 ¡ß ±ü¹Ô 505 ¡ß ¹â¤µ 750mmºÂÌ̤ι⤵ 445mm ÁÇºà ¥Á¡¼¥¯ºà¡ÊÀ¸ÃÏ¡Ë¥¢¥¯¥ê¥ë70%¡¢¥¦¡¼¥ë30% / ¥é¥¤¥È¥Ö¥ë¡¼·Ï / RB-338 À¸»º¹ñ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó ¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ë½ý¡¢»¤¤ê½ý¡¢ºÙ¤«¤¤¿§¥à¥é¤¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£Á´ÂÎŪ¤Ë¤ÏåºÎï¤Ê¾õÂ֤Ǥ¹¡£¢¨¤ªÅÁ¤¨¤·¤¤ì¤Ê¤¤ºÙ¤«¤¤½ý¤ä»ÈÍÑ´¶Åù¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡Ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹ÆâÍơץե졼¥à¤Ï¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿¾õÂ֤Ǥ·¤¿¤Î¤Ç¡¢ÁȤßľ¤·¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÌÚÉô¤Ï¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¸å¡¢¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÂÌ̤ÏÆâÉô¤Î¥¦¥ì¥¿¥ó¤È¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¥Æ¡¼¥×¤ò¡¢Çؤ⤿¤ì¤ÏÆâÉô¤Î¥¦¥ì¥¿¥ó¤ò¿·Éʤ˸ò´¹¸å¡¢¥¦¡¼¥ëº®¤¸¤ê¤Î¤¶¤Ã¤¯¤ê¤È¤·¤¿À¸ÃϤÇÄ¥Âؤ¨ºÑ¤ß¤Ç¤¹¡£ »Å¾å¤² ¥ª¥¤¥ëÅÉÁõ ¤ª¼êÆþ¤ì Ä̾ï¤ÎºÙ¤«¤¤±ø¤ì¤Ï¡¢¹Å¤¯¤·¤Ü¤Ã¤¿Éۤǿ¡¤¤¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ÌÚÉô¤Ë´¥Á礬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡Ê1ǯ¤Ë1¡Á2²óÄøÅÙ¡Ë È÷¹Í ¡¼
"¥«¥¤¡¦¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¥»¥ó"¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎNV-31¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¸½ºßÆüËܤǤâ¡ÖHANDY¡×¤È¤¤¤¦Ì¾¾Î¤ÇÉü¹ï¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤Ï¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸Éʤǡ¢Éü¹ïÉʤˤÏ̵¤¤¥¢¥Õ¥ê¥«¥ó¥Á¡¼¥¯ºà¤Î¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£ºÂÌ̤ÈÇØÌ̤ÏÄ¥Âؤ¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢²÷Ŭ¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϤǤ¹¡£ ¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É DK15210 ¥á¡¼¥«¡¼ Schou Andersen ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Kai Kristiansen¡Ê¥«¥¤¡¦¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¥»¥ó¡Ë ¥µ¥¤¥º Éý 500 ¡ß ±ü¹Ô 495 ¡ß ¹â¤µ 760mmºÂÌ̤ι⤵ 450mm ÁÇºà ¥¢¥Õ¥ê¥«¥ó¥Á¡¼¥¯¡ÊÀ¸ÃÏ¡Ë¥¢¥¯¥ê¥ë70%¡¢¥¦¡¼¥ë30% / ¥Ö¥ë¡¼·Ï / NC-027 À¸»º¹ñ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó ¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ë»ÈÍѤËȼ¤¦½ý¤¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£Á´ÂÎŪ¤Ë¤ÏåºÎï¤Ê¾õÂ֤Ǥ¹¡£¢¨¤ªÅÁ¤¨¤·¤¤ì¤Ê¤¤ºÙ¤«¤¤½ý¤ä»ÈÍÑ´¶Åù¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡Ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹ÆâÍÆ¡×ÌÚÉô¤Ï¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¸å¡¢¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÂÌ̤ÏÆâÉô¤Î¥¦¥ì¥¿¥ó¤È¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¥Æ¡¼¥×¤ò¡¢Çؤ⤿¤ì¤ÏÆâÉô¤Î¥¦¥ì¥¿¥ó¤ò¿·Éʤ˸ò´¹¸å¡¢¥¦¡¼¥ëº®¤¸¤ê¤Î¤¶¤Ã¤¯¤ê¤È¤·¤¿À¸ÃϤÇÄ¥Âؤ¨ºÑ¤ß¤Ç¤¹¡£ »Å¾å¤² ¥ª¥¤¥ëÅÉÁõ ¤ª¼êÆþ¤ì Ä̾ï¤ÎºÙ¤«¤¤±ø¤ì¤Ï¡¢¹Å¤¯¤·¤Ü¤Ã¤¿Éۤǿ¡¤¤¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ÌÚÉô¤Ë´¥Á礬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡Ê1ǯ¤Ë1¡Á2²óÄøÅÙ¡Ë È÷¹Í ¡¼
¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤è¤êÇ㤤ÉÕ¤±¤¿¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤è¤ë¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¤ª»ÒÍͤλÈÍѤˤâÂѤ¨¤ì¤ë·øÏ´¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿Â¤¤ê¤Ç¤¹¡£ÎɼÁ¤Ê¥ª¡¼¥¯ºà¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤ª¤êË°¤¤ÎÍè¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É DK13704 ¥á¡¼¥«¡¼ Getama¡Ê¥²¥¿¥Þ¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Hans J. Wegner¡Ê¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¡Ë ¥µ¥¤¥º Éý 550 ¡ß ±ü¹Ô 540 ¡ß ¹â¤µ 780mmºÂÌ̤ι⤵ 430mm ÁÇºà ¥ª¡¼¥¯ºà¡ÊÀ¸ÃÏ¡Ë¥¢¥¯¥ê¥ë70%¡¢¥¦¡¼¥ë30% / ¥é¥¤¥È¥Ö¥ë¡¼·Ï¡¢¥é¥¤¥È¥Ö¥é¥¦¥ó·Ï / RB-338¡¢NC-123 À¸»º¹ñ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó ÌÚÉô¤Ë½ý¡¢ºÙ¤«¤¤»ÈÍÑ´¶¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÃúÇ«¤Ë¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤·¤¿¤Î¤ÇåºÎï¤Ê¾õÂ֤Ǥ¹¡£¢¨¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ÉʤǤ¹¡£¤ªÅÁ¤¨¤·¤¤ì¤Ê¤¤ºÙ¤«¤¤½ý¤ä»ÈÍÑ´¶Åù¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡Ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹ÆâÍÆ¡×ÌÚÉô¤Ï¥µ¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¸å¡¢¥ª¥¤¥ëÅÉÁõ¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ºÂÌ̤ÈÇØÌ̤ÏÆâÉô¤Î¥¦¥ì¥¿¥ó¸ò´¹¸å¡¢¥¦¡¼¥ëº®¤¸¤ê¤ÎÀ¸ÃϤÇÄ¥ÂغѤߤǤ¹¡£ÌÚÀò¤Ï¿·¤·¤¯ºî¤êľ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ »Å¾å¤² ¥ª¥¤¥ëÅÉÁõ ¤ª¼êÆþ¤ì Ä̾ï¤ÎºÙ¤«¤¤±ø¤ì¤Ï¡¢¹Å¤¯¤·¤Ü¤Ã¤¿Éۤǿ¡¤¤¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ÌÚÉô¤Ë´¥Á礬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡Ê1ǯ¤Ë1¡Á2²óÄøÅÙ¡Ë È÷¹Í ¡¼
¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î̾¹©Vamo Mobelfabrik¼Ò¤Î½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤Ë¤è¤Ã¤ÆºîÀ®¤µ¤ì¤¿¡ÖElla¡×¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£Arne Vodder¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¶¯Å٤ȥǥ¶¥¤¥óÀ¤¬Î¾Î©¤·¤¿Ì¾ºî°Ø»Ò¤Ç¤¹¡£Çؤ⤿¤ì¤ÏºÂ¤Ã¤¿»þ¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ëÍͤ˲óž¼°¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤êºÂ¤ê¿´ÃϤâÎɹ¥¤Ç¤¹¡£¥¢¡¼¥àÉÕ¤¤Î¥¿¥¤¥×¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤Á¤é¤Ï¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥¿¥¤¥×¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É DK14320 ¥á¡¼¥«¡¼ Vamo Mobelfabrik ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Arne Vodder¡Ê¥¢¥ë¥Í¡¦¥ô¥©¥Ã¥À¡¼¡Ë ¥µ¥¤¥º Éý 490 ¡ß ±ü¹Ô 560 ¡ß ¹â¤µ 790mmºÂÌ̤ι⤵ 435mm ÁÇºà ¥Á¡¼¥¯ºà¡ÊÀ¸ÃÏ¡Ë¥¢¥¯¥ê¥ë70%¡¢¥¦¡¼¥ë30% /¥À¡¼¥¯¥°¥ì¡¼·Ï / NC-128 À¸»º¹ñ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó ÌÚÉô¤ËºÙ¤«¤¤½ý¤¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢ÃúÇ«¤Ë¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤·¤¿¤Î¤ÇåºÎï¤Ê¾õÂ֤Ǥ¹¡£¢¨¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ÉʤǤ¹¡£¤ªÅÁ¤¨¤·¤¤ì¤Ê¤¤ºÙ¤«¤¤½ý¤ä»ÈÍÑ´¶Åù¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡Ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹ÆâÍÆ¡×ÌÚÉô¤Ï¥µ¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¸å¡¢¥ª¥¤¥ëÅÉÁõ¤Ë¤Æ»Å¾å¤²¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ºÂÌ̤ÈÇØÌ̤ÏÆâÉô¤Î¥¦¥ì¥¿¥ó¤ò¸ò´¹¸å¡¢¥¦¡¼¥ëº®¤¸¤ê¤ÎÀ¸ÃϤÇÄ¥ÂغѤߤǤ¹¡£ »Å¾å¤² ¥ª¥¤¥ëÅÉÁõ ¤ª¼êÆþ¤ì Ä̾ï¤ÎºÙ¤«¤¤±ø¤ì¤Ï¡¢¹Å¤¯¤·¤Ü¤Ã¤¿Éۤǿ¡¤¤¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ÌÚÉô¤Ë´¥Á礬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡Ê1ǯ¤Ë1¡Á2²óÄøÅÙ¡Ë È÷¹Í ¡¼
¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤è¤êÇ㤤ÉÕ¤±¤¿¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤è¤ë¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¤ª»ÒÍͤλÈÍѤˤâÂѤ¨¤ì¤ë·øÏ´¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿Â¤¤ê¤Ç¤¹¡£ÎɼÁ¤Ê¥ª¡¼¥¯ºà¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤ª¤êË°¤¤ÎÍè¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É DK13684 ¥á¡¼¥«¡¼ Getama¡Ê¥²¥¿¥Þ¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Hans J. Wegner¡Ê¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¡Ë ¥µ¥¤¥º Éý 550 ¡ß ±ü¹Ô 540 ¡ß ¹â¤µ 780mmºÂÌ̤ι⤵ 430mm ÁÇºà ¥ª¡¼¥¯ºà¡ÊÀ¸ÃÏ¡Ë¥¢¥¯¥ê¥ë70%¡¢¥¦¡¼¥ë30% / ¥é¥¤¥È¥°¥ì¡¼·Ï / NC-125 À¸»º¹ñ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó ÌÚÉô¤Ë½ý¡¢ºÙ¤«¤¤»ÈÍÑ´¶¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÃúÇ«¤Ë¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤·¤¿¤Î¤ÇåºÎï¤Ê¾õÂ֤Ǥ¹¡£¢¨¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ÉʤǤ¹¡£¤ªÅÁ¤¨¤·¤¤ì¤Ê¤¤ºÙ¤«¤¤½ý¤ä»ÈÍÑ´¶Åù¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡Ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹ÆâÍÆ¡×ÌÚÉô¤Ï¥µ¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¸å¡¢¥ª¥¤¥ëÅÉÁõ¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ºÂÌ̤ÈÇØÌ̤ÏÆâÉô¤Î¥¦¥ì¥¿¥ó¸ò´¹¸å¡¢¥¦¡¼¥ëº®¤¸¤ê¤ÎÀ¸ÃϤÇÄ¥ÂغѤߤǤ¹¡£ÌÚÀò¤Ï¿·¤·¤¯ºî¤êľ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ »Å¾å¤² ¥ª¥¤¥ëÅÉÁõ ¤ª¼êÆþ¤ì Ä̾ï¤ÎºÙ¤«¤¤±ø¤ì¤Ï¡¢¹Å¤¯¤·¤Ü¤Ã¤¿Éۤǿ¡¤¤¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ÌÚÉô¤Ë´¥Á礬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡Ê1ǯ¤Ë1¡Á2²óÄøÅÙ¡Ë È÷¹Í ¡¼
"¥«¥¤¡¦¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¥»¥ó"¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎNV-31¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¸½ºßÆüËܤǤâ¡ÖHANDY¡×¤È¤¤¤¦Ì¾¾Î¤ÇÉü¹ï¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤Ï¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸Éʤǡ¢Éü¹ïÉʤˤÏ̵¤¤¥¢¥Õ¥ê¥«¥ó¥Á¡¼¥¯ºà¤Î¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£ºÂÌ̤ÈÇØÌ̤ÏÄ¥Âؤ¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢²÷Ŭ¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϤǤ¹¡£ ¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É DK15209 ¥á¡¼¥«¡¼ Schou Andersen ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Kai Kristiansen¡Ê¥«¥¤¡¦¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¥»¥ó¡Ë ¥µ¥¤¥º Éý 500 ¡ß ±ü¹Ô 495 ¡ß ¹â¤µ 760mmºÂÌ̤ι⤵ 450mm ÁÇºà ¥¢¥Õ¥ê¥«¥ó¥Á¡¼¥¯¡ÊÀ¸ÃÏ¡Ë¥¢¥¯¥ê¥ë70%¡¢¥¦¡¼¥ë30% / ¥¤¥¨¥í¡¼·Ï / NC-178 À¸»º¹ñ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó ¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ë»ÈÍѤËȼ¤¦½ý¤¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£Á´ÂÎŪ¤Ë¤ÏåºÎï¤Ê¾õÂ֤Ǥ¹¡£¢¨¤ªÅÁ¤¨¤·¤¤ì¤Ê¤¤ºÙ¤«¤¤½ý¤ä»ÈÍÑ´¶Åù¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡Ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹ÆâÍÆ¡×ÌÚÉô¤Ï¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¸å¡¢¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÂÌ̤ÏÆâÉô¤Î¥¦¥ì¥¿¥ó¤È¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¥Æ¡¼¥×¤ò¡¢Çؤ⤿¤ì¤ÏÆâÉô¤Î¥¦¥ì¥¿¥ó¤ò¿·Éʤ˸ò´¹¸å¡¢¥¦¡¼¥ëº®¤¸¤ê¤Î¤¶¤Ã¤¯¤ê¤È¤·¤¿À¸ÃϤÇÄ¥Âؤ¨ºÑ¤ß¤Ç¤¹¡£ »Å¾å¤² ¥ª¥¤¥ëÅÉÁõ ¤ª¼êÆþ¤ì Ä̾ï¤ÎºÙ¤«¤¤±ø¤ì¤Ï¡¢¹Å¤¯¤·¤Ü¤Ã¤¿Éۤǿ¡¤¤¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ÌÚÉô¤Ë´¥Á礬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡Ê1ǯ¤Ë1¡Á2²óÄøÅÙ¡Ë È÷¹Í ¡¼
¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤è¤êÇ㤤ÉÕ¤±¤¿¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¤ªÞ¯Íî¤Ê·Á¾õ¤Ç·ÐǯÊѲ½¤·¤¿¥Ó¡¼¥Áºà¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Çؤ⤿¤ì¤òα¤á¤ë¥´¡¼¥ë¥É¿§¤Î¶â¶ñ¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É DK15134 ¥á¡¼¥«¡¼ ¡¼ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡¼ ¥µ¥¤¥º Éý 550 ¡ß ±ü¹Ô 630 ¡ß ¹â¤µ 705mmºÂÌ̤ι⤵ 390mm¡¢¥¢¡¼¥à¤Î¹â¤µ56.5cm ÁÇºà ¥Ó¡¼¥Áºà¡ÊÀ¸ÃÏ¡Ë¥¢¥¯¥ê¥ë70%¡¢¥¦¡¼¥ë30% / ¥é¥¤¥È¥Ö¥ë¡¼·Ï / NC-028 À¸»º¹ñ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó ÌÚÉô¤ËºÙ¤«¤¤¥À¥á¡¼¥¸¡¢¶â°Éô¤Ë¥¯¥¹¥ß¤¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ÃúÇ«¤Ë¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤·¤¿¤Î¤ÇåºÎï¤Ê¾õÂ֤Ǥ¹¡£¢¨¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ÉʤǤ¹¡£¤ªÅÁ¤¨¤·¤¤ì¤Ê¤¤ºÙ¤«¤¤½ý¤ä»ÈÍÑ´¶Åù¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡Ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹ÆâÍÆ¡×ÌÚÉô¤Ï¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¸å¡¢¥ï¥Ã¥¯¥¹¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÂÌ̤ÈÇØÌ̤ÏÆâÉô¤Î¥¦¥ì¥¿¥ó¸ò´¹¸å¡¢¥¦¡¼¥ëº®¤¸¤ê¤ÎÀ¸ÃϤÇÄ¥ÂغѤߤǤ¹¡£ »Å¾å¤² ¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ ¤ª¼êÆþ¤ì Ä̾ï¤ÎºÙ¤«¤¤±ø¤ì¤Ï¡¢¹Å¤¯¤·¤Ü¤Ã¤¿Éۤǿ¡¤¤¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ÌÚÉô¤Ë´¥Á礬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¥ï¥Ã¥¯¥¹¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡Ê1ǯ¤Ë1¡Á2²óÄøÅÙ¡Ë È÷¹Í ¡¼
¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤è¤êÇ㤤ÉÕ¤±¤¿¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤è¤ë¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¤ª»ÒÍͤλÈÍѤˤâÂѤ¨¤ì¤ë·øÏ´¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿Â¤¤ê¤Ç¤¹¡£ÎɼÁ¤Ê¥ª¡¼¥¯ºà¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤ª¤êË°¤¤ÎÍè¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É DK13687 ¥á¡¼¥«¡¼ Getama¡Ê¥²¥¿¥Þ¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Hans J. Wegner¡Ê¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¡Ë ¥µ¥¤¥º Éý 550 ¡ß ±ü¹Ô 540 ¡ß ¹â¤µ 780mmºÂÌ̤ι⤵ 430mm ÁÇºà ¥ª¡¼¥¯ºà¡ÊÀ¸ÃÏ¡Ë¥¢¥¯¥ê¥ë70%¡¢¥¦¡¼¥ë30% / ¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼·Ï / NC-011 À¸»º¹ñ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó ÌÚÉô¤Ë½ý¡¢ºÙ¤«¤¤»ÈÍÑ´¶¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÃúÇ«¤Ë¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤·¤¿¤Î¤ÇåºÎï¤Ê¾õÂ֤Ǥ¹¡£¢¨¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ÉʤǤ¹¡£¤ªÅÁ¤¨¤·¤¤ì¤Ê¤¤ºÙ¤«¤¤½ý¤ä»ÈÍÑ´¶Åù¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡Ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹ÆâÍÆ¡×ÌÚÉô¤Ï¥µ¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¸å¡¢¥ª¥¤¥ëÅÉÁõ¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ºÂÌ̤ÈÇØÌ̤ÏÆâÉô¤Î¥¦¥ì¥¿¥ó¸ò´¹¸å¡¢¥¦¡¼¥ëº®¤¸¤ê¤ÎÀ¸ÃϤÇÄ¥ÂغѤߤǤ¹¡£ÌÚÀò¤Ï¿·¤·¤¯ºî¤êľ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ »Å¾å¤² ¥ª¥¤¥ëÅÉÁõ ¤ª¼êÆþ¤ì Ä̾ï¤ÎºÙ¤«¤¤±ø¤ì¤Ï¡¢¹Å¤¯¤·¤Ü¤Ã¤¿Éۤǿ¡¤¤¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ÌÚÉô¤Ë´¥Á礬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡Ê1ǯ¤Ë1¡Á2²óÄøÅÙ¡Ë È÷¹Í ¡¼
¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î̾¹©Vamo Mobelfabrik¼Ò¤Î½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤Ë¤è¤Ã¤ÆºîÀ®¤µ¤ì¤¿¡ÖElla¡×¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£Arne Vodder¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¶¯Å٤ȥǥ¶¥¤¥óÀ¤¬Î¾Î©¤·¤¿Ì¾ºî°Ø»Ò¤Ç¤¹¡£Çؤ⤿¤ì¤ÏºÂ¤Ã¤¿»þ¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ëÍͤ˲óž¼°¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤êºÂ¤ê¿´ÃϤâÎɹ¥¤Ç¤¹¡£¥¢¡¼¥àÉÕ¤¤Î¥¿¥¤¥×¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤Á¤é¤Ï¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥¿¥¤¥×¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É DK14241 ¥á¡¼¥«¡¼ Vamo Mobelfabrik ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Arne Vodder¡Ê¥¢¥ë¥Í¡¦¥ô¥©¥Ã¥À¡¼¡Ë ¥µ¥¤¥º Éý 490 ¡ß ±ü¹Ô 560 ¡ß ¹â¤µ 790mmºÂÌ̤ι⤵ 440mm ÁÇºà ¥Á¡¼¥¯ºà¡ÊÀ¸ÃÏ¡Ë¥¢¥¯¥ê¥ë70%¡¢¥¦¡¼¥ë30% / ¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼·Ï / NC-121 À¸»º¹ñ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó ÌÚÉô¤ËºÙ¤«¤¤½ý¤¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢ÃúÇ«¤Ë¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤·¤¿¤Î¤ÇåºÎï¤Ê¾õÂ֤Ǥ¹¡£¢¨¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ÉʤǤ¹¡£¤ªÅÁ¤¨¤·¤¤ì¤Ê¤¤ºÙ¤«¤¤½ý¤ä»ÈÍÑ´¶Åù¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡Ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹ÆâÍÆ¡×ÌÚÉô¤Ï¥µ¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¸å¡¢¥ª¥¤¥ëÅÉÁõ¤Ë¤Æ»Å¾å¤²¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ºÂÌ̤ÈÇØÌ̤ÏÆâÉô¤Î¥¦¥ì¥¿¥ó¤ò¸ò´¹¸å¡¢¥¦¡¼¥ëº®¤¸¤ê¤ÎÀ¸ÃϤÇÄ¥ÂغѤߤǤ¹¡£ »Å¾å¤² ¥ª¥¤¥ëÅÉÁõ ¤ª¼êÆþ¤ì Ä̾ï¤ÎºÙ¤«¤¤±ø¤ì¤Ï¡¢¹Å¤¯¤·¤Ü¤Ã¤¿Éۤǿ¡¤¤¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ÌÚÉô¤Ë´¥Á礬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡Ê1ǯ¤Ë1¡Á2²óÄøÅÙ¡Ë È÷¹Í ¡¼
Kai Kristiansen¤Î¥Í¥¤¥ë¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î̾¹©¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼êºî¤ê¤µ¤ì¡¢¤½¤ÎÆÈÁÏŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¹âÉʼÁ¤Ê¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤Ç¾Î»¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÀöÎý¤µ¤ì¤¿Çؤ⤿¤ì¤Î¶ÊÀþ¤ÈÈþ¤·¤¤ÌÚÀ½¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¡¢¤½¤·¤Æ¾®¤µ¤Ê¥¢¡¼¥à¤¬ÆÃħ¤Ç¡¢²÷Ŭ¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϤòÄ󶡤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤â¤ª´«¤á¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É DK15167 ¥á¡¼¥«¡¼ K.S. Mobelfabrik ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Kai Kristiansen¡Ê¥«¥¤¡¦¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¥»¥ó¡Ë ¥µ¥¤¥º Éý 540 ¡ß ±ü¹Ô 530 ¡ß ¹â¤µ 750mmºÂÌ̤ι⤵ 450mm ÁÇºà ¥Á¡¼¥¯ºà¡ÊÀ¸ÃÏ¡Ë¥¢¥¯¥ê¥ë70%¡¢¥¦¡¼¥ë30% / ¥é¥¤¥È¥°¥ì¡¼·Ï / NC-125 À¸»º¹ñ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó ¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ÌÚÉô¤ËºÙ¤«¤¤½ý¡¢¤¢¤¿¤ê½ý¤¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢Á´ÂÎŪ¤Ë¤ÏÈó¾ï¤ËåºÎï¤Ê¾õÂ֤Ǥ¹¡£¢¨¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ÉʤǤ¹¡£¤ªÅÁ¤¨¤·¤¤ì¤Ê¤¤ºÙ¤«¤¤½ý¤ä»ÈÍÑ´¶Åù¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡Ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹ÆâÍÆ¡×ÌÚÉô¤Ï¥µ¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¸å¡¢¥ª¥¤¥ëÅÉÁõ¤Ë¤Æ»Å¾å¤²¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÆâÉô¤Ï¥¦¥ì¥¿¥ó¸ò´¹¸åÄ¥Âؤ¨ºÑ¤ß¤Ç¤¹¡£ »Å¾å¤² ¥ª¥¤¥ëÅÉÁõ ¤ª¼êÆþ¤ì Ä̾ï¤ÎºÙ¤«¤¤±ø¤ì¤Ï¡¢¹Å¤¯¤·¤Ü¤Ã¤¿Éۤǿ¡¤¤¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ÌÚÉô¤Ë´¥Á礬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡Ê1ǯ¤Ë1¡Á2²óÄøÅÙ¡Ë È÷¹Í ¡¼
Kai Kristiansen¤Î¥Í¥¤¥ë¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î̾¹©¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼êºî¤ê¤µ¤ì¡¢¤½¤ÎÆÈÁÏŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¹âÉʼÁ¤Ê¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤Ç¾Î»¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÀöÎý¤µ¤ì¤¿Çؤ⤿¤ì¤Î¶ÊÀþ¤ÈÈþ¤·¤¤ÌÚÀ½¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¡¢¤½¤·¤Æ¾®¤µ¤Ê¥¢¡¼¥à¤¬ÆÃħ¤Ç¡¢²÷Ŭ¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϤòÄ󶡤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤â¤ª´«¤á¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É DK15166 ¥á¡¼¥«¡¼ K.S. Mobelfabrik ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Kai Kristiansen¡Ê¥«¥¤¡¦¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¥»¥ó¡Ë ¥µ¥¤¥º Éý 540 ¡ß ±ü¹Ô 530 ¡ß ¹â¤µ 750mmºÂÌ̤ι⤵ 450mm ÁÇºà ¥Á¡¼¥¯ºà¡ÊÀ¸ÃÏ¡Ë¥¢¥¯¥ê¥ë70%¡¢¥¦¡¼¥ë30% / ¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼·Ï / NC-121 À¸»º¹ñ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó ¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ÌÚÉô¤ËºÙ¤«¤¤½ý¡¢¤¢¤¿¤ê½ý¡¢¥¸¥ç¥¤¥ó¥ÈÉô¤Ë·ç¤±¤Î½¤ÉüÀפ¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢Á´ÂÎŪ¤Ë¤ÏåºÎï¤Ê¾õÂ֤Ǥ¹¡£¢¨¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ÉʤǤ¹¡£¤ªÅÁ¤¨¤·¤¤ì¤Ê¤¤ºÙ¤«¤¤½ý¤ä»ÈÍÑ´¶Åù¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡Ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹ÆâÍÆ¡×ÌÚÉô¤Ï¥µ¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¸å¡¢¥ª¥¤¥ëÅÉÁõ¤Ë¤Æ»Å¾å¤²¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÆâÉô¤Ï¥¦¥ì¥¿¥ó¸ò´¹¸åÄ¥Âؤ¨ºÑ¤ß¤Ç¤¹¡£ »Å¾å¤² ¥ª¥¤¥ëÅÉÁõ ¤ª¼êÆþ¤ì Ä̾ï¤ÎºÙ¤«¤¤±ø¤ì¤Ï¡¢¹Å¤¯¤·¤Ü¤Ã¤¿Éۤǿ¡¤¤¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ÌÚÉô¤Ë´¥Á礬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡Ê1ǯ¤Ë1¡Á2²óÄøÅÙ¡Ë È÷¹Í ¡¼
Kai Kristiansen¤Î¥Í¥¤¥ë¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î̾¹©¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼êºî¤ê¤µ¤ì¡¢¤½¤ÎÆÈÁÏŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¹âÉʼÁ¤Ê¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤Ç¾Î»¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÀöÎý¤µ¤ì¤¿Çؤ⤿¤ì¤Î¶ÊÀþ¤ÈÈþ¤·¤¤ÌÚÀ½¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¡¢¤½¤·¤Æ¾®¤µ¤Ê¥¢¡¼¥à¤¬ÆÃħ¤Ç¡¢²÷Ŭ¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϤòÄ󶡤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤â¤ª´«¤á¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É DK14545 ¥á¡¼¥«¡¼ K.S. Mobelfabrik ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Kai Kristiansen¡Ê¥«¥¤¡¦¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¥»¥ó¡Ë ¥µ¥¤¥º Éý 535 ¡ß ±ü¹Ô 510 ¡ß ¹â¤µ 745mmºÂÌ̤ι⤵ 450mm ÁÇºà ¥Á¡¼¥¯ºà¡¢¥ª¡¼¥¯ºà¡ÊÀ¸ÃÏ¡Ë¥¢¥¯¥ê¥ë70%¡¢¥¦¡¼¥ë30% / ¥°¥ì¡¼·Ï / NC-127 À¸»º¹ñ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó ¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ÌÚÉô¤ËºÙ¤«¤¤½ý¡¢¤¢¤¿¤ê½ý¡¢¥¸¥ç¥¤¥ó¥ÈÉô¤ËºÙ¤«¤¤¥Ü¥ó¥ÉÀפ¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢Á´ÂÎŪ¤Ë¤ÏÈó¾ï¤ËåºÎï¤Ê¾õÂ֤Ǥ¹¡£¢¨¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ÉʤǤ¹¡£¤ªÅÁ¤¨¤·¤¤ì¤Ê¤¤ºÙ¤«¤¤½ý¤ä»ÈÍÑ´¶Åù¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡Ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹ÆâÍÆ¡×ÌÚÉô¤Ï¥µ¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¸å¡¢¥ª¥¤¥ëÅÉÁõ¤Ë¤Æ»Å¾å¤²¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÆâÉô¤Ï¥¦¥ì¥¿¥ó¸ò´¹¸åÄ¥Âؤ¨ºÑ¤ß¤Ç¤¹¡£ »Å¾å¤² ¥ª¥¤¥ëÅÉÁõ ¤ª¼êÆþ¤ì Ä̾ï¤ÎºÙ¤«¤¤±ø¤ì¤Ï¡¢¹Å¤¯¤·¤Ü¤Ã¤¿Éۤǿ¡¤¤¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ÌÚÉô¤Ë´¥Á礬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡Ê1ǯ¤Ë1¡Á2²óÄøÅÙ¡Ë È÷¹Í ¡¼
ÇÛÁ÷ÎÁ¡Ê°ú±ÛÊØ B¡Ë Ëܽ£ Ë̳¤Æ» ²Æì - 2,530±ß 3,080±ß 15:00¤Þ¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤ÏºÇû3Æü¸å¤Ë¤ªÆϤ±¡£ ¢¨¶âÅÚÆü½ËÆü¤ò½ü¤¯¤´Ãíʸ¤¬Âоݡ£ÇÛÁ÷¥¨¥ê¥¢¤Ë¤è¤ê°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Ǽ´ü¤äÇÛã¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤è¤êÇ㤤ÉÕ¤±¤¿¡ÖJH250¡×¤Ç¤¹¡£¿¥ÅÄ»á¤Î¥Ï¥ó¥¹¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Î°Ø»Ò100¤Ë¤â¾Ò²ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëʪ¤Ç¡¢º£¤Ï̵¤Johannes Hansen¼Ò¤Î¸å´ü(1974ǯ¡Á)¤ËÀ½Â¤¤µ¤ì¤¿¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£»þÂå¤Î°Ü¤êÊѤï¤ê¤ò¹Í¤¨¤µ¤»¤é¤ì¤ë¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇºÂ¤ê¿´ÃϤÏÎɹ¥¤Ç¤¹¡£¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ÉʤǤΤßÆþ¼ê²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É DK11078 ¥á¡¼¥«¡¼ Johannes Hansen¡Ê¥è¥Ï¥Í¥¹¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Hans J.Wegner¡Ê¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¡Ë ¥µ¥¤¥º Éý 605¡ß ±ü¹Ô 590 ¡ß ¹â¤µ 800mmºÂÌ̤ι⤵ 425mm ÁÇºà ¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼ºà¡ÊÀ¸ÃÏ¡Ë¥¢¥¯¥ê¥ë70%¡¢¥¦¡¼¥ë30% / NC-126 À¸»º¹ñ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó ÌÚÉô¤Ë¤¢¤¿¤ê½ý¤¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£Á´ÂÎŪ¤Ë¤ÏåºÎï¤Ê¾õÂ֤Ǥ¹¡£¢¨¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ÉʤǤ¹¡£¤ªÅÁ¤¨¤·¤¤ì¤Ê¤¤ºÙ¤«¤¤½ý¤ä»ÈÍÑ´¶Åù¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡Ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹ÆâÍÆ¡×ÌÚÉô¤Ï¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ¤Ë¤Æ»Å¾å¤²¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ »Å¾å¤² ¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ ¤ª¼êÆþ¤ì Ä̾ï¤ÎºÙ¤«¤¤±ø¤ì¤Ï¡¢¹Å¤¯¤·¤Ü¤Ã¤¿Éۤǿ¡¤¤¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ÌÚÉô¤Ë´¥Á礬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¥ï¥Ã¥¯¥¹¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡Ê1ǯ¤Ë1¡Á2²óÄøÅÙ¡Ë È÷¹Í ¡¼
"¥«¥¤¡¦¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¥»¥ó"¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎNV-31¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¸½ºßÆüËܤǤâ¡ÖHANDY¡×¤È¤¤¤¦Ì¾¾Î¤ÇÉü¹ï¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤Ï¥¢¥Õ¥ê¥«¥ó¥Á¡¼¥¯ºà¤È¥ª¡¼¥¯ºà¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿Êª¤Ç¡¢¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ÉʤÎÃæ¤Ç¤â´õ¾¯¤Ê¥â¥Ç¥ë¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤Î¥â¥Ç¥ë¤ÎÀ¸»º¤Ï¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤È¤¤¤¦½ôÀ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬Ä꤫¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯À½¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É DK13544 ¥á¡¼¥«¡¼ Schou Andersen ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Kai Kristiansen¡Ê¥«¥¤¡¦¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¥»¥ó¡Ë ¥µ¥¤¥º Éý 490 ¡ß ±ü¹Ô 505 ¡ß ¹â¤µ 745mmºÂÌ̤ι⤵ 440mm ÁÇºà ¥¢¥Õ¥ê¥«¥ó¥Á¡¼¥¯ºà¡¢¥ª¡¼¥¯ºà¡ÊÀ¸ÃÏ¡Ë¥¢¥¯¥ê¥ë70%¡¢¥¦¡¼¥ë30% / ¥°¥ì¡¼·Ï / NC-127 À¸»º¹ñ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó ¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ë½ý¡¢»¤¤ê½ý¡¢ºÙ¤«¤¤¿§¥à¥é¤¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ÃúÇ«¤Ë¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤·¤¿¤Î¤ÇåºÎï¤Ê¾õÂ֤Ǥ¹¡£¢¨¤ªÅÁ¤¨¤·¤¤ì¤Ê¤¤ºÙ¤«¤¤½ý¤ä»ÈÍÑ´¶Åù¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡Ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹ÆâÍÆ¡×ÌÚÉô¤Ï¥µ¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¡¢À¶Áݤò¹Ô¤¤¡¢¥ª¥¤¥ëÅÉÁõ¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ºÂÌ̤ÏÆâÉô¤Î¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¥Æ¡¼¥×¤òÄ¥¤êľ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ºÂÌ̤ÈÇؤ⤿¤ì¤Ï¡¢ÆâÉô¤Î¥¦¥ì¥¿¥ó¤ò¸ò´¹¸å¡¢¥¦¡¼¥ëº®¤¸¤ê¤ÎÀ¸ÃϤÇÄ¥ÂغѤߤǤ¹¡£ »Å¾å¤² ¥ª¥¤¥ëÅÉÁõ ¤ª¼êÆþ¤ì Ä̾ï¤ÎºÙ¤«¤¤±ø¤ì¤Ï¡¢¹Å¤¯¤·¤Ü¤Ã¤¿Éۤǿ¡¤¤¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ÌÚÉô¤Ë´¥Á礬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡Ê1ǯ¤Ë1¡Á2²óÄøÅÙ¡Ë È÷¹Í ¡¼
Kai Kristiansen¤Î¥Í¥¤¥ë¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î̾¹©¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼êºî¤ê¤µ¤ì¡¢¤½¤ÎÆÈÁÏŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¹âÉʼÁ¤Ê¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤Ç¾Î»¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÀöÎý¤µ¤ì¤¿Çؤ⤿¤ì¤Î¶ÊÀþ¤ÈÈþ¤·¤¤ÌÚÀ½¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¡¢¤½¤·¤Æ¾®¤µ¤Ê¥¢¡¼¥à¤¬ÆÃħ¤Ç¡¢²÷Ŭ¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϤòÄ󶡤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤â¤ª´«¤á¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É DK15164 ¥á¡¼¥«¡¼ K.S. Mobelfabrik ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Kai Kristiansen¡Ê¥«¥¤¡¦¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¥»¥ó¡Ë ¥µ¥¤¥º Éý 540 ¡ß ±ü¹Ô 530 ¡ß ¹â¤µ 750mmºÂÌ̤ι⤵ 450mm ÁÇºà ¥Á¡¼¥¯ºà¡ÊÀ¸ÃÏ¡Ë¥¢¥¯¥ê¥ë70%¡¢¥¦¡¼¥ë30% / ¥é¥¤¥È¥Ö¥ë¡¼·Ï / NC-140 À¸»º¹ñ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó ¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ÌÚÉô¤ËºÙ¤«¤¤½ý¡¢¤¢¤¿¤ê½ý¤¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢Á´ÂÎŪ¤Ë¤ÏÈó¾ï¤ËåºÎï¤Ê¾õÂ֤Ǥ¹¡£¢¨¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ÉʤǤ¹¡£¤ªÅÁ¤¨¤·¤¤ì¤Ê¤¤ºÙ¤«¤¤½ý¤ä»ÈÍÑ´¶Åù¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡Ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹ÆâÍÆ¡×ÌÚÉô¤Ï¥µ¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¸å¡¢¥ª¥¤¥ëÅÉÁõ¤Ë¤Æ»Å¾å¤²¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÆâÉô¤Ï¥¦¥ì¥¿¥ó¸ò´¹¸åÄ¥Âؤ¨ºÑ¤ß¤Ç¤¹¡£ »Å¾å¤² ¥ª¥¤¥ëÅÉÁõ ¤ª¼êÆþ¤ì Ä̾ï¤ÎºÙ¤«¤¤±ø¤ì¤Ï¡¢¹Å¤¯¤·¤Ü¤Ã¤¿Éۤǿ¡¤¤¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ÌÚÉô¤Ë´¥Á礬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡Ê1ǯ¤Ë1¡Á2²óÄøÅÙ¡Ë È÷¹Í ¡¼
¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤è¤êÇ㤤ÉÕ¤±¤¿¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤è¤ë¥Á¥§¥¢¡ÖCH29¡×¤Ç¤¹¡£¸½ºßÉü¹ïÉʤ¬½Ð¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥Á¡¼¥¯ºà¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÏÉü¹ï¤µ¤ì¤Æ¤ª¤é¤º¡¢´õ¾¯¤Ê¾¦ÉʤǤ¹¡£·ÚÎ̤ǰ·¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢¸«¤¿Ìܤè¤ê¤â¤º¤Ã¤ÈºÂ¤ê¿´ÃϤ¬Îɤ¤Ì¾ºî°Ø»Ò¤Ç¤¹¡£Ä¥ÂغѤߤÇåºÎï¤Ê¾õÂ֤Ǥ¹¡£ ¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É DK13540 ¥á¡¼¥«¡¼ Carl Hansen & Son¡Ê¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó&¥µ¥ó¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Hans J.Wegner¡Ê¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¡Ë ¥µ¥¤¥º Éý 520 ¡ß ±ü¹Ô 470 ¡ß ¹â¤µ 810mmºÂÌ̤ι⤵ 430mm ÁÇºà ¥Á¡¼¥¯ºà¡ÊÀ¸ÃÏ¡Ë¥¢¥¯¥ê¥ë70%¡¢¥¦¡¼¥ë30% / ¥Ö¥é¥¦¥ó·Ï / NC-123 À¸»º¹ñ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó ÌÚÉô¤ËºÙ¤«¤¤¥À¥á¡¼¥¸ÄøÅÙ¤ÇåºÎï¤Ê¾õÂ֤Ǥ¹¡£¢¨¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ÉʤǤ¹¡£¤ªÅÁ¤¨¤·¤¤ì¤Ê¤¤ºÙ¤«¤¤½ý¤ä»ÈÍÑ´¶Åù¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡Ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹ÆâÍÆ¡×ÌÚÉô¤Ï¥µ¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¡¢À¶Áݸ塢¥ª¥¤¥ëÅÉÁõ¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ºÂÌ̤ϡ¢ÆâÉô¤Î¥¦¥ì¥¿¥ó¤ò¸ò´¹¸åÄ¥Âؤ¨ºÑ¤ß¤Ç¤¹¡£ »Å¾å¤² ¥ª¥¤¥ëÅÉÁõ ¤ª¼êÆþ¤ì Ä̾ï¤ÎºÙ¤«¤¤±ø¤ì¤Ï¡¢¹Å¤¯¤·¤Ü¤Ã¤¿Éۤǿ¡¤¤¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ÌÚÉô¤Ë´¥Á礬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ È÷¹Í ¡¼
¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤è¤êÇ㤤ÉÕ¤±¤¿¡ÖJH525¡×¤Ç¤¹¡£Hans J. Wegner¤¬1950ǯÂå¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¥µ¥¤¥ÉÉô¤Ï¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î·Ò¤®Ìܤ¬¸«¤¨¤Ê¤¤Íͤ˥ե¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤Çʤ¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£º£¤Ï̵¤Johannes Hansen¼Ò¤Î½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼êºî¶È¤ÇºîÀ®¤µ¤ì¤¿¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢¸«¤ë³ÑÅ٤ˤè¤Ã¤Æ°Û¤Ê¤ë°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥ª¡¼¥¯ºà¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤¿¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É DK14341 ¥á¡¼¥«¡¼ Johannes Hansen¡Ê¥è¥Ï¥Í¥¹¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Hans J. Wegner¡Ê¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¡Ë ¥µ¥¤¥º Éý 640¡ß ±ü¹Ô 550 ¡ß ¹â¤µ 810mmºÂÌ̤ι⤵ 420mm ÁÇºà ¥ª¡¼¥¯ºà¡ÊÀ¸ÃÏ¡Ë¥¢¥¯¥ê¥ë70%¡¢¥¦¡¼¥ë30% / ¥é¥¤¥È¥°¥ê¡¼¥ó·Ï / NC-031 À¸»º¹ñ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó ÌÚÉô¤ËºÙ¤«¤¤¥À¥á¡¼¥¸¤¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ÃúÇ«¤Ë¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤·¤¿¤Î¤ÇåºÎï¤Ê¾õÂ֤Ǥ¹¡£¢¨¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ÉʤǤ¹¡£¤ªÅÁ¤¨¤·¤¤ì¤Ê¤¤ºÙ¤«¤¤½ý¤ä»ÈÍÑ´¶Åù¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡Ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹ÆâÍÆ¡×ÌÚÉô¤Ï¥µ¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¸å¡¢¥ª¥¤¥ëÅÉÁõ¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ºÂÌ̤ÈÇØÌ̤ÏÆâÉô¤Î¥¦¥ì¥¿¥ó¸ò´¹¸å¡¢¥¦¡¼¥ëº®¤¸¤ê¤ÎÀ¸ÃϤÇÄ¥ÂغѤߤǤ¹¡£ÌÚÀò¤Ï¿·¤·¤¯ºî¤êľ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ »Å¾å¤² ¥ª¥¤¥ëÅÉÁõ ¤ª¼êÆþ¤ì Ä̾ï¤ÎºÙ¤«¤¤±ø¤ì¤Ï¡¢¹Å¤¯¤·¤Ü¤Ã¤¿Éۤǿ¡¤¤¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ÌÚÉô¤Ë´¥Á礬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡Ê1ǯ¤Ë1¡Á2²óÄøÅÙ¡Ë È÷¹Í ¡¼