24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¢£´ØÏ¢¾¦ÉÊËܾ¦ÉʤΥµ¥¤¥º¡¢¿§°ã¤¤¡¢´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¢£¾¦ÉÊÆâÍÆͧ¿Í¤ò¾·¤¤¿¤¯¤Ê¤ë¥À¥¤¥Ë¥ó¥°humiel[¥æ¥ß¥ë]3Ãʳ¬¿½Ì¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¡¥«¥Ð¡¼¥ê¥ó¥°¡¡¥À¥¤¥Ë¥ó¥°»ÈÍÑ¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ3Ãʳ¬¤Ë¹¤¬¤ë!¥«¥Ð¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¤¤¤Ä¤Ç¤â¥¥ì¥¤¤Ê²æ¤¬²È¤Î¼«Ëý¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¿Ä¹¤Ï¤é¤¯¤é¤¯¡ªµÓ¤ò°ú¤½Ð¤·¡¢Ã椫¤é·Ñ¤®ÈĤò¼è¤ê½Ð¤·¤Æ¡Ä¢¦·Ñ¤®ÈĤò¥»¥Ã¥È¤·¡¢µÓ¤ò²¡¤·Ì᤹¤À¤±¡ªPoint.1¡¡Extension¤É¤ó¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ë¤âÂбþ¡ª3Ãʳ¬¿½Ì¥Æ¡¼¥Ö¥ëPoint.2¡¡Covering¥¥ì¥¤¤òÊݤƤ롪¥«¥Ð¡¼¥ê¥ó¥°¥¿¥¤¥×Point.3¡¡Design chair & Bench¸«¤¿ÌܤâËþ¡ª¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Á¥§¥¢¡õ¥Ù¥ó¥Á¥«¥Ð¡¼¤â´Êñ¤Ë¼è¤ê³°¤»¤Þ¤¹¡ª¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²Point.1¡¡Extension¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥¹¥¿¥¤¥ë¥Á¥§¥ó¥¸¡ªW120¢ªW150¢ªW1803Ãʳ¬¿Ä¹¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢ÍÑÅӤ˹ç¤ï¤»¤Æ¤Á¤ç¤¦¤É¤¤¤¤Â礤µ¤Ç¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£W180·Ñ¤®ÈĤò2Ë祻¥Ã¥È¤·¡¢ºÇÂç¤Þ¤ÇÂ礤¯¤¹¤ì¤Ð¥Û¡¼¥à¥Ñ¡¼¥Æ¥£¤ò¤¹¤ë»þ¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£W120Æó¿ÍÊë¤é¤·¤Ë¤Ï¤³¤Î¤¯¤é¤¤¤¬¤Á¤ç¤¦¤É¤¤¤¤¡£¡Öº£Å٤νµËö¤Ï¤É¤³¤Ë¹Ô¤³¤¦¡£¡×¤½¤ó¤Ê²ñÏä¬ÃƤàµ÷Î¥´¶¤Ç¤¹¡£W150²È²¤¬Áý¤¨¤¿¤é¡¢¤æ¤È¤ê¤Î¤¢¤ëW150¥µ¥¤¥º¤Ë¡£»Ò¶¡¤Î³¨Ëܤò¹¤²¤Æ¤â¡¢É×ÉؤΥ¹¥Ú¡¼¥¹¤â³ÎÊݤ·¤¿¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¿Ä¹¤Ï¤é¤¯¤é¤¯!3¥¹¥Æ¥Ã¥×!(1)µÓ¤ò°ú¤½Ð¤·¡¢Ã椫¤é·Ñ¤®ÈĤò¼è¤ê½Ð¤·¤Þ¤¹¡£(2)·Ñ¤®ÈĤò¥»¥Ã¥È!(3)(1)¤Ç°ú¤½Ð¤·¤¿µÓ¤ò»ß¤Þ¤ë°ÌÃ֤ޤǡ¢²¡¤·Ìᤷ¤Æ´°À®!Check!¤è¤¯¤¢¤ëÅ·ÈĤΤ߿Ť¹¤ë¥¿¥¤¥×¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ï¡¢µÓ¤ÈµÓ¤Î´Ö¤¬¤½¤Î¤Þ¤Þ»Ä¤ë¤Î¤Ç°Ø»Ò¤òÁý¤ä¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£µÓ¤´¤È¿Ä¹¤¹¤ë¥æ¥ß¥ë¤Ê¤é¡¢²£¤Ë°Ø»Ò¤òÁý¤ä¤¹¥¹¥Ú¡¼¥¹¤¬À¸¤Þ¤ì¡¢¹¡¹¤æ¤Ã¤¿¤ê´²¤²¤Þ¤¹!¸¤¯¤ªÞ¯Íî¤Ê¼ýǼ¥¹¥Ú¡¼¥¹¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ã¤Æ²¿¤«¤È»¶¤é¤«¤ê¤¬¤Á¡Ä¡£¤½¤ó¤Ê¤ªÇº¤ß¤Ë¤ª±þ¤¨¤·¤Æ¡¢¥æ¥ß¥ë¤Ï¤Ê¤ó¤È¼ýǼ¥é¥Ã¥¯ÉÕ¤¡ª¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î»¨»ï¤ä¥ì¥·¥Ô¥Ö¥Ã¥¯¤ò¾þ¤Ã¤Æ¡¢Ì¥¤»¤ë¼ýǼ¤Ê¤ó¤Æ¤Î¤â¥¢¥ê¤Ç¤¹¡£¤¢¡¢¤ª¾ßÌý¡ª¡Ä¤Ê¤ó¤Æ²¿ÅÙ¤âÀʤòΩ¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤Þ¤»¤ó¤«¡©¤è¤¯»È¤¦±ö¤ä¥³¥·¥ç¥¦¤Ê¤É¤ÎÄ´Ì£ÎÁ¤â¼ýǼ¥é¥Ã¥¯¤Ë¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤ª¤±¤Ð¡¢¿©»öÃæ¤â¥¹¥Ã¤È¼è¤ê½Ð¤»¤ÆΩ¤Á¾å¤¬¤ëɬÍפϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²Point.2¡¡Covering¥«¥Ð¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¤¤¤Ä¤Ç¤â¥¥ì¥¤¤Ê¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤³¤Ü¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤ê¡¢»Ò¶¡¤¬±ø¤ì¤¿¼ê¤ò¥Á¥§¥¢¤Ç¿¡¤¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤ê¡¢²¿¤«¤È±ø¤ì¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ë¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ï¿¡¤±¤ë¤«¤é¥¥ì¥¤¤Ë¤Ç¤¤ë¤±¤É¡¢¥Á¥§¥¢¤Ï¡Ä¡©¥Á¥§¥¢¤â¥Ù¥ó¥Á¤â¥«¥Ð¡¼¥ê¥ó¥°»ÅÍͼè¤ê³°¤·¥«¥ó¥¿¥ó¤Ê¸ÇÄê¥Æ¡¼¥×¼°¤Ê¤Î¤Ç±ø¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤â¡¢´Êñ¤ËÃå椬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÃúÇ«¤Ç¾æÉפʥ¹¥Æ¥Ã¥Á¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢ÀöÂõ¤ò·«¤êÊÖ¤·¤Æ¤â¤Ø¤¿¤ê¤Ë¤¯¤¤¡£Àö¤¤Âؤ¨ÍÑÊÌÇä¤ê¥«¥Ð¡¼¥Á¥§¥¢ÍÑ(1µÓʬ)¥Ù¥ó¥ÁÍÑ(1Âæʬ)ÇØÉÕ¥Ù¥ó¥ÁÍÑ(1Âæʬ) ¤´²ÈÄí¤ÎÀöÂõµ¡¤Ç´ÝÀö¤¤OK¡ª¥«¥Ð¡¼¤Ï´Êñ¤Ë¼è¤ê³°¤·¤¬¤Ç¤¤ë¤«¤é±ø¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿»þ¤â¡¢¤´²ÈÄí¤ÎÀöÂõµ¡¤ÇÀö¤Ã¤Æ¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤â¥¥ì¥¤¤Ê¾õÂ֤ˡ£¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²Point.3¡¡Desing Chair & Bench¤ª¤·¤ã¤ì¤ÇºÂ¤ê¤ä¤¹¤¤Í¥½¨¥Á¥§¥¢¥Û¡¼¥à¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤ä¿ÆÀ̤¬½¸¤Þ¤Ã¤¿¤ê¡¢°Õ³°¤È¿Í¤Ë¸«¤é¤ì¤ëµ¡²ñ¤¬Â¿¤¤¤Î¤¬¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡£¤Ê¤ó¤À¤«°¦¤é¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Á¥§¥¢¤Ç¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¾å¼ê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¤«?ºÂ¤ê¿´ÃϤâÈ´·²!Àä̯¤Ë·¹¼Ð¤·¤¿Çؤ⤿¤ì¤Ï¡¢¤½¤Ã¤ÈÇØÃæ¤òÊñ¤ß¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È´²¤²¤Þ¤¹¡£ºÂÌ̤ÈÇؤ⤿¤ì¤Î¹Å¤¹¤®¤º¡¢½À¤é¤«¤¹¤®¤Ê¤¤¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÀ¤Ï¡¢¤Û¤Ã¤È°ì©¤Ä¤¯»þ¤Ë¤â´ò¤·¤¤ºÂ¤ê¿´ÃϤǤ¹¡£¿¨¤ê¿´ÃϤâÄø¤è¤¤½À¤é¤«¤µÈ©¤ËľÀÜ¿¨¤ì¤ë¤â¤Î¤À¤«¤é¡¢È©¿¨¤ê¤Î¤¤¤¤À¸ÃϤòÁª¤Ó¤Þ¤·¤¿¡£Ä¹»þ´ÖºÂ¤Ã¤Æ¤âÈè¤ì¤Ë¤¯¤¤½½Ê¬¤Ê¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤Î¸ü¤ß¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£²¿¤«¤È´ò¤·¤¤¡¢¥Ù¥ó¥Á¥¹¥¿¥¤¥ë¤ª»ÒÍͤȴó¤êź¤Ã¤ÆºÂ¤ì¤¿¤ê¡¢²£Éý¤òµ¤¤Ë¤»¤º¤æ¤Ã¤¿¤êºÂ¤ì¤¿¤ê¡¢»È¤¦¿Í¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê»È¤¤Êý¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¥æ¥ß¥ë¤Ï»È¤¤¾¡¼ê¤Ë¤è¤Ã¤ÆÁª¤Ù¤ë¥Ù¥ó¥Á¤ò2¥¿¥¤¥×¤´ÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡ª¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥µ¥¤¥º(W120)¥Ù¥ó¥Á¥¿¥¤¥×Çؤ⤿¤ì¤¬¤Ê¤¤¥¿¥¤¥×¤Ê¤é¡¢Á°¸å¤É¤Á¤é¤«¤é¤Ç¤âΩ¤ÁºÂ¤ê¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¤Á¤ç¤Ã¤È¤À¤±ºÂ¤ê¤¿¤¤»þ¤Ë¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£ÇØÉÕ¥Ù¥ó¥Á¥¿¥¤¥×Çؤ⤿¤ì¤¬¤¢¤ì¤Ð¥½¥Õ¥¡¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Î¤è¤¦¤Ë¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤â¤¿¤ì¤«¤«¤Ã¤Æ»¨»ï¤òÆɤó¤À¤ê¡¢TV¤ò¸«¤¿¤ê¡¢¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¥¿¥¤¥à¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£¥Ù¥ó¥Á¥¿¥¤¥×¤Ï¤ªÁݽü³Ú¡¹¡ª¥Ù¥ó¥Á¥¿¥¤¥×¤Ï¥Á¥§¥¢¥¿¥¤¥×¤ÈÈæ¤Ù¤Æ¡¢µÓ¤Î¿ô¤¬¾¯¤Ê¤¯¤ÆºÑ¤à¤Î¤Ç¤ªÁݽü¤Î¤È¤¤â³Ú¡¹¤Ç¤¹¡£Çؤ⤿¤ì¤Î¤Ê¤¤¥Ù¥ó¥Á¥¿¥¤¥×¤Ê¤é¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î²¼¤Ë¼ýǼ¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¤ªÉô²°¤â¤¹¤Ã¤¤êÊÒÉÕ¤¤Þ¤¹¡£¢¨W120¤Î»þ¡¢¥Ù¥ó¥Á¤Ï¥Æ¡¼¥Ö¥ë²¼¤Ë¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Check!»þ¤Ë¤Ï¥Ù¥ó¥Á¤À¤±¤ò°ÜÆ°¤·¤Æ¡Ä¤È¤¤¤¦»È¤¤Êý¤â¡£ÊÉÉÕ¤±¤Ë¤¹¤ì¤Ð¡¢¤ª»ÒÍͤÎÍ·¤Ö¥¹¥Ú¡¼¥¹¤À¤Ã¤Æ¤Ä¤¯¤ì¤Á¤ã¤¤¤Þ¤¹¡£»ý¤Á±¿¤Ó¤Ï³Ú¡¹¤Ê¤Î¤Ç¡¢¹¥¤¤Ê¾ì½ê¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤ªÉô²°¤ò¥¢¥ì¥ó¥¸¢ö¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²COLOR VARIATION¥«¥é¡¼¤Ï¤ª¹¥¤ß¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ2¥«¥é¡¼¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£Áª¤Ù¤ë2¥«¥é¡¼!¥Á¥§¥¢¡¢¥Ù¥ó¥Á¡¢ÇØÉÕ¥Ù¥ó¥Á¤½¤ì¤¾¤ì¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼¤È¥Ö¥é¥¦¥ó¤«¤é¥«¥é¡¼¤ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÍÍ¡¹¤Ê¶õ´Ö¤ËÆëÀ÷¤ß¤ä¤¹¤¤¡¢À¶·é´¶¤Î¤¢¤ë¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼¤Ï¶õ´Ö¤ò¹¤¯¸«¤»¤ë¸ú²Ì¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ö¥é¥¦¥ó¤Ê¤é¤Ì¤¯¤â¤ê¤ò´¶¤¸¤ë¡¢Íî¤ÁÃ夤¤¿¶õ´Ö¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤À¤ï¤êÇɤˤª¤¹¤¹¤á¤·¤¿¤¤¤Î¤¬¥ß¥Ã¥¯¥¹¥¹¥¿¥¤¥ë¡£¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼¤È¥Ö¥é¥¦¥ó¤Î¥Ä¡¼¥È¡¼¥ó¥«¥é¡¼¤Ç¤ªÉô²°¤Ë¿·¤¿¤Ê¥ê¥º¥à¤¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²SET VARIATION4ÅÀ¥»¥Ã¥È(¥Ù¥ó¥Á¥¿¥¤¥×)Table¡ÜChair¡ß2(Ʊ¿§2µÓÁÈ)¡ÜBenchChair color¡§Brown IvoryBench color¡§Brown Ivory4ÅÀ¥»¥Ã¥È(ÇØÉÕ¥Ù¥ó¥Á¥¿¥¤¥×)Table¡ÜChair¡ß2(Ʊ¿§2µÓÁÈ)¡ÜSofa BenchChair color¡§Brown IvorySofa Bench color¡§Brown Ivory5ÅÀ¥»¥Ã¥ÈTable¡ÜChair¡ß4(Ʊ¿§2µÓÁÈ)Chair color¡§Brown Ivory Mix6ÅÀ¥»¥Ã¥ÈTable¡ÜChair¡ß4(Ʊ¿§2µÓÁÈ)¡ÜBenchChair color¡§Brown Ivory MixBench color¡§Brown Ivory6ÅÀ¥»¥Ã¥ÈTable¡ÜChair¡ß4(Ʊ¿§2µÓÁÈ)¡ÜSofa BenchChair color¡§Brown Ivory MixBench color¡§Brown Ivory7ÅÀ¥»¥Ã¥ÈTable¡ÜChair¡ß6(Ʊ¿§2µÓÁÈ)Chair color¡§Brown Ivory MixñÉʤǤ⤴¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£Table(W120-W150-W180)Chair(Ʊ¿§2µÓÁÈ)¡¡2color¢£¢¢Sofa Bench¡¡2color¢£¢¢Bench¡¡2color¢£¢¢Àö¤¤Âؤ¨ÍÑÊÌÇä¤ê¥«¥Ð¡¼¥Á¥§¥¢ÍÑ(1µÓʬ)¥Ù¥ó¥ÁÍÑ(1Âæʬ)ÇØÉÕ¥Ù¥ó¥ÁÍÑ(1Âæʬ)¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¢£¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë(W120-150-180)¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý120-150-180¡ß±ü¹Ô75¡ß¹â¤µ72cm¡Úºà¼Á¡ÛÅ·ÈÄ¡§Å·Á³ÌÚ²½¾ÑÁ¡°ÝÈÄ(¥ª¡¼¥¯)¡¡¡¡¡¡¡¡µÓÉô¡§Å·Á³ÌÚ(¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É)¡¡¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡§¥¦¥ì¥¿¥ó¼ù»éÅÉÁõ¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û40kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û2¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º/½ÅÎÌ¡Û¡¡(2-1)Å·ÈÄ¡¢µÓ¡§130¡ß84¡ß15cm/34kg¡¡(2-2)ꡧ74¡ß17¡ß75cm/10kg¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û¥Ù¥È¥Ê¥à¢¨ÁÈΩÉÊ¢£¥«¥Ð¡¼¥ê¥ó¥°¥Á¥§¥¢(2µÓÁÈ)¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý44¡ß±ü¹Ô50¡ß¹â¤µ76(ºÂÌ̹â42.5)cm¡Úºà¼Á¡Û¥Õ¥ì¡¼¥à:Å·Á³ÌÚ(¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É) ¡¡¡¡ Ä¥ÃÏ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û7kg(1µÓ)¡ÚºÊñ¿ô¡Û1(2µÓ1ºÊñ)¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º/½ÅÎÌ¡Û81.5¡ß47.5¡ß26.5cm/16kg¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û¥Þ¥ì¡¼¥·¥¢¢¨ÁÈΩÉÊ¢£¥«¥Ð¡¼¥ê¥ó¥°ÇØÉÕ¥Ù¥ó¥Á¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý120¡ß±ü¹Ô53¡ß¹â¤µ74(ºÂÌ̹â43.5)cm¡Úºà¼Á¡Û¥Õ¥ì¡¼¥à:Å·Á³ÌÚ(¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É) ¡¡¡¡ Ä¥ÃÏ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û20kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º/½ÅÎÌ¡Û123¡ß60¡ß24.5cm/22kg¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ¤Þ¤¿¤Ï¥Þ¥ì¡¼¥·¥¢¢¨ÁÈΩÉÊ¢£¥«¥Ð¡¼¥ê¥ó¥°¥Ù¥ó¥Á¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý120¡ß±ü¹Ô40¡ß¹â¤µ43.5cm¡Úºà¼Á¡Û¥Õ¥ì¡¼¥à:Å·Á³ÌÚ(¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É) ¡¡¡¡ Ä¥ÃÏ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û12kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º/½ÅÎÌ¡Û123¡ß43¡ß24.5cm/13kg¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ¤Þ¤¿¤Ï¥Þ¥ì¡¼¥·¥¢¢¨ÁÈΩÉÊ¢£¥«¥Ð¡¼(¥Á¥§¥¢¡¦¥Ù¥ó¥Á¡¦ÇØÉÕ¥Ù¥ó¥Á¶¦ÄÌ)¡Úºà¼Á¡Û¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100%¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥Ö¥é¥¦¥ó/¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼/¥°¥ê¡¼¥ó¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ¢£4ÅÀ¥»¥Ã¥È¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡ß1¡¢¥Á¥§¥¢¡ß2¡¢¥Ù¥ó¥Á/ÇØÉÕ¥Ù¥ó¥Á¡ß1¡¢¥«¥Ð¡¼ºÊñ¿ô¡§5 ¢£5ÅÀ¥»¥Ã¥È¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡ß1¡¢¥Á¥§¥¢¡ß4¡¢¥«¥Ð¡¼ºÊñ¿ô¡§5¢£6ÅÀ¥»¥Ã¥È¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡ß1¡¢¥Á¥§¥¢¡ß4¡¢¥Ù¥ó¥Á/ÇØÉÕ¥Ù¥ó¥Á¡ß1¡¢¥«¥Ð¡¼ºÊñ¿ô¡§6¢£7ÅÀ¥»¥Ã¥È¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡ß1¡¢¥Á¥§¥¢¡ß6¡¢¥«¥Ð¡¼ºÊñ¿ô¡§6¢¨¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎ̤ϳµ»»¤Ç¤¹¡£¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦ÉÊ¿§¤Ï¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅ·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤¿¾¦ÉʤΤ¿¤á°ìÅÀ°ìÅÀÌÚÌܤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ1 - 2±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤÏƱº¶èʬ¡ÚTS3¡Û¤Ç¤¹¡£Æ±º¶èʬ¤¬¡ÚTS3¡Û¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤Â¾¾¦ÉʤÈƱ»þ¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢ºÊñ¤äÇÛÁ÷¤¬Ê¬¤«¤ì¤Þ¤¹¡£¡ü²Æ졢ΥÅ礪¤è¤Ó°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷»þ¤ËÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üÂç·¿¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢Ê£¿ô¹ØÆþ»þ¤ÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥¤¥¹¡¦¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡ä¡ä¡ä
¢£´ØÏ¢¾¦ÉÊËܾ¦ÉʤΥµ¥¤¥º¡¢¿§°ã¤¤¡¢´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¢£¾¦ÉÊÆâÍÆÀöÂõµ¡¤ÇÀö¤¨¤ë¥«¥Ð¡¼¥ê¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡ª¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È¡ÚLydie¡Û¥ê¥Ç¥£¤¤ì¤¤¤ÊÊë¤é¤·¤ò»Ï¤á¤è¤¦¡£ÆüËܤÎÈþ°Õ¼±¤Ç¿©Âî¤ò°Ï¤à¡£Covering Chair & Bench/¡¡¤¤¤Ä¤Ç¤â¡¢¤¹¤°¤Ë¡¢²È¤ÇÀö¤¨¤ë¤·¤¢¤ï¤»Natural Table/¡¡Ìµ¹¤ºà¤ÎÍ¥¤·¤µ¡¢²¹¤â¤êColor Variation/¡¡ÌÚ¤ÈÁêÀ¤ÎÎɤ¤¥¢¡¼¥¹¥«¥é¡¼____________________________________¡È¤¤ì¤¤¡É¤È¡È¤µ¤Ã¤Ñ¤ê¡É¤¬Â³¤¯¿´ÃϤ褵¡£ÁǺശ¤¬µ¤»ý¤Á¤è¤¤¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯À½¤Î¥Á¥§¥¢¡£¤Ç¤â¡¢¼êÆþ¤ì¤»¤ºÊü¤Ã¤Æ¤ª¤¯¤È¡¢¸«¤¨¤Ê¤¤±ø¤ì¤ä¥Ë¥ª¥¤¤òί¤á¹þ¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òËè²ó¿¡¤¤¤Æ»È¤¦¤è¤¦¤Ë¡¢¥Á¥§¥¢¤À¤Ã¤ÆËÜÅö¤ÏÀ¶·é¤òÊݤÁ¤¿¤¤¤Ï¤º¡£¤À¤«¤é¡¢¥¯¥í¥¹¤ä¥¿¥ª¥ë¤ß¤¿¤¤¤Ë¥¸¥ã¥Ö¥¸¥ã¥ÖÀö¤¨¤ë¥«¥Ð¡¼¥ê¥ó¥°¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£°é¤ÁÀ¹¤ê¤Î¤ª»Ò¤µ¤ó¤ä¥Ú¥Ã¥È¤¬¤¤¤ë¤´²ÈÄí¤ËÆÃͤΡ¢´À¡¦¥Ë¥ª¥¤¡¦²°³°¤«¤é»ý¤Á¹þ¤à±ø¤ì¤Ê¤É¤â¡¢ËèÆü¤Î¤ªÀöÂõ¤Î¤è¤¦¤Ë¼«Âð¤ÇÀö¤¨¤ë¤Î¤Ç·ÐºÑŪ¤Ç¤¹¡£¢¨¤ªÀöÂõ¤ÎºÝ¤Ïɬ¤ºÀöÂõɽ¼¨¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¼è¤ê³°¤·¥«¥ó¥¿¥ó¤Ê¥Þ¥¸¥Ã¥¯¥Æ¡¼¥×¼°¡£¤ªÀöÂõ¤ò·«¤êÊÖ¤»¤ë¤è¤¦¤Ë¾æÉפʥ¹¥Æ¥Ã¥Á¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÂÌ̤ϡ¢ÆâÉô¤Ë¿½ÌÀ¤Î¤¢¤ë¥´¥à¥Ù¥ë¥È¤òÄ¥¤Ã¤¿¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È»ÅÍÍ¡£¤Õ¤Ã¤¯¤é¤È¤·¤¿¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÀ¤Ç¤¹¡£¤æ¤Ã¤¿¤ê¤Þ¤Ã¤¿¤ê¤¯¤Ä¤í¤²¤Æ¡¢Ä¹»þ´ÖºÂ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤âÈè¤ì¤Ë¤¯¤¤¤Ä¤¯¤ê¡£¿ÈÂΤ˿¨¤ì¤ë¤â¤Î¤À¤«¤é¡¢È©¿¨¤ê¤Î¤è¤¤À¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£_______________________________________Í¥¤·¤µ¤¢¤Õ¤ì¤ëÊñÍÆÎÏ¡£´ó¤êź¤¦¤·¤¢¤ï¤»¡¢Âβ¹¤ò´¶¤¸¤ë°ìÂδ¶¡£»È¤¤¾¡¼ê¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¡¢Ì¥ÎϤ¤¤Ã¤Ñ¤¤¤ÎÍê¤ì¤ë¸ºß¤Ç¤¹¡£150Éý¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ê¤é¡¢¥Ù¥ó¥Á¤¬Å·ÈIJ¼¤Ø¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤¹¤Ã¤¤ê¤È°µÇ÷´¶¤Î¤Ê¤¤¹¡¹¤È¤·¤¿¶õ´Ö¤Ë¡£¤ªÁݽü¤â¥é¥¯¥é¥¯¤Ç¤¹¡£¢¨115cmÉý¤ÎÅ·ÈIJ¼¤Ë¤Ï¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£_______________________________________̵¹¤¤¬°¦¤µ¤ì¤ëÍýͳ¡£ÆüËܤν»¶õ´Ö¤Ë·ç¤«¤»¤Ê¤¤¡ÖÌڡפθºß¡£¤À¤«¤é¤³¤½¡¢»ä¤¿¤Á¤Î°Õ¼±¤ÎÃæ¤Ë¤ÏÌÚ¤òÊ餤¤½¤³¤Ë¿È¤ò¤æ¤À¤Í¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤¬¤¢¤ë¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¿¤Ó¤ä¤«¤Ëή¤ì¤ë¡¢À¸¤À¸¤¤È¤·¤¿ÌÚÌÜ¡£¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä°Û¤Ê¤ëˤ«¤Êɽ¾ð¤Ï¡¢¼«Á³¤Î¤Ì¤¯¤â¤ê¤ÎÂθ½¤Ç¤¢¤ê¡¢Ìµ¹¤¤ÎÌڤǤ·¤«Ì£¤ï¤¨¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¥Æ¡¼¥Ö¥ëµÓÉô¤Ë¤Ï¥¢¥¸¥ã¥¹¥¿¡¼¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¹â¤µ¤¬¹ç¤ï¤º¥¬¥¿¤Ä¤¯¿´ÇۤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Å·ÈIJ¼¤Ë¤Ï°ú¤½Ð¤·ÉÕ¤¡£¥«¥È¥é¥ê¡¼¤ä¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¤Ê¤É¡¢¿©Âî¤Ç»È¤¦¾®Êª¤ò¼ýǼ¤·¤Æ¤ª¤¯¤Î¤ËÊØÍø¤Ç¤¹¡£¢¨W115¤Ï1ÇÕ¡¢W150¤Ï2ÇÕÁȤßΩ¤Æ¤«¤ó¤¿¤ó¡£1¡¥ Ãæ¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ëÉôÉÊ¡¦Éôºà¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£2¡¥ ¥Ü¥ë¥È¥Ù¡¼¥¹¤Î·ê¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÆþ¤ì¤Þ¤¹¡£3¡¥ ¥¹¥¿¥Ã¥É¥Ü¥ë¥È¤òÆþ¤ì²ó¤·¤ÆÄù¤á¤Þ¤¹¡£4¡¥ ¥ì¥ó¥Á¡ÊÉÕ°¡Ë¤ÇµÓ¤òÅ·ÈĤ˼è¤êÉÕ¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£________________________________________¥Á¥§¥¢¡ß¥Ù¥ó¥Á¤Î¥«¥é¡¼¤Ï3¿§¡¢ÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ï9Ä̤ꡣƱ¿§¥Ö¥é¥¦¥ó¥â¥¹¥°¥ê¡¼¥ó¥°¥ì¡¼¥ß¥Ã¥¯¥¹¢¨¥Á¥§¥¢¤ÏƱ¿§2µÓÁȺ¸¾å¡Ë¥Ö¥é¥¦¥ó¡ß¥â¥¹¥°¥ê¡¼¥óº¸²¼¡Ë¥Ö¥é¥¦¥ó¡ß¥°¥ì¡¼Ãæ¾å¡Ë¥â¥¹¥°¥ê¡¼¥ó¡ß¥Ö¥é¥¦¥óÃæ²¼¡Ë¥â¥¹¥°¥ê¡¼¥ó¡ß¥°¥ì¡¼±¦¾å¡Ë¥°¥ì¡¼¡ß¥Ö¥é¥¦¥ó±¦²¼¡Ë¥°¥ì¡¼¡ß¥â¥¹¥°¥ê¡¼¥óÁª¤Ù¤Æ³Ú¤·¤¤¡¢ÊÌÇä¤ê¥«¥Ð¡¼¤Ç¹¤¬¤ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¡£¿§¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ë̤俤顢1Ë礫¤é¹ØÆþ¤Ç¤¤ëÊÌÇä¤ê¥«¥Ð¡¼¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¥¹¥Ú¥¢¤¬¤¢¤ë¤È¡¦¡¦¡¦ÀöÂõ¤òÂÔ¤¿¤º¤ËÃ夻Âؤ¨¤Ç¤¤ë¡ªµÞ¤ÊÍèµÒ¤âµ¤»ý¤Á¤è¤¯¤ª¤â¤Æ¤Ê¤·¡ª¥í¡¼¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç»È¤¨¤Ð¥«¥Ð¡¼¤¬Ä¹»ý¤Á¡ªµ¤Ê¬¤äµ¨Àá¤Ç¥«¥é¡¼¥Á¥§¥ó¥¸¤¬³Ú¤·¤á¤ë¡ªË̲¤¥â¥À¥ó¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¢£¥Æ¡¼¥Ö¥ë(W75)¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û:Ìó)Éý75¡ß±ü¹Ô70¡ß¹â¤µ70cm¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ú½Ð¤·ÆâÀ£:Ìó)Éý29¡ß±ü¹Ô28.5¡ß¹â¤µ5cm¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÊÒÌ̤Ë1ÇÕÉÕ¡Ë¡ÚÂѲٽšÛ:Ìó80kg¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û:Ìó15kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û:1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û:Ìó94¡ß77¡ß11.5cm¡ÚºÊñ½ÅÎÌ¡Û:Ìó17kg¢£¥Æ¡¼¥Ö¥ë(W115)¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û:Ìó)Éý115¡ß±ü¹Ô70¡ß¹â¤µ70cm¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ú½Ð¤·ÆâÀ£:Ìó)Éý37¡ß±ü¹Ô28.5¡ß¹â¤µ5cm¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÊÒÌ̤Ë1ÇÕÉÕ¡Ë¡ÚÂѲٽšÛ:Ìó80kg¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û:Ìó19kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û:1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û:Ìó121¡ß87¡ß11.5cm¡ÚºÊñ½ÅÎÌ¡Û:Ìó23kg¢£¥Æ¡¼¥Ö¥ë(W150)¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û:Ìó)Éý150¡ß±ü¹Ô80¡ß¹â¤µ70cm¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ú½Ð¤·ÆâÀ£:Ìó)Éý37¡ß±ü¹Ô28.5¡ß¹â¤µ5cm¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊξÌ̤˳Æ1ÇÕ¡¢·×2ÇÕÉÕ¡Ë¡ÚÂѲٽšÛ:Ìó80kg¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û:Ìó25kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û:1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û:Ìó151¡ß81¡ß10cm¡ÚºÊñ½ÅÎÌ¡Û:Ìó29kg==¥Æ¡¼¥Ö¥ëÁ´¥µ¥¤¥º¶¦ÄÌ==¡Úºà¼Á¡Û:Å·ÈÄ¡¦µÓÉô=Å·Á³ÌÚ¥¿¥â̵¹¤ºà ¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ»Å¾å¤²)¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û:Ãæ¹ñ¢¨ÁÈΩÉÊ¢£¥«¥Ð¡¼¥ê¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û:Éý40¡ß±ü¹Ô48¡ß¹â¤µ83(ºÂÌ̹â43)cm¡Úºà¼Á¡Û:¥Õ¥ì¡¼¥à=¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥Éºà¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà¡á¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¦¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û:Ìó4kg(1µÓÅö¤¿¤ê)¡ÚºÊñ¿ô¡Û:1(2µÓ1ºÊñ)¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û:Ìó85¡ß45¡ß29cm¡Ê¥Á¥§¥¢¡Ë¡ÚºÊñ½ÅÎÌ¡Û:Ìó9kg¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û¥Þ¥ì¡¼¥·¥¢¢¨ÁÈΩÉÊ¢£¥«¥Ð¡¼¥ê¥ó¥°¥Ù¥ó¥Á¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û:Éý111¡ß±ü¹Ô40¡ß¹â¤µ45cm¡Úºà¼Á¡Û:¥Õ¥ì¡¼¥à=¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥Éºà¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà¡á¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¦¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à ¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û:Ìó6kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û:1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û:Ìó117¡ß45¡ß14cm¡ÚºÊñ½ÅÎÌ¡Û:Ìó7kg¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û¥Þ¥ì¡¼¥·¥¢¢¨ÁÈΩÉÊ¢£¥«¥Ð¡¼¥ê¥ó¥°(¥Á¥§¥¢¡¦¥Ù¥ó¥Á¶¦ÄÌ)¡Úºà¼Á¡Û:¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100%¡ÚºÊñ¿ô¡Û:1¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ¢¨¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎ̤ϳµ»»¤Ç¤¹¡£¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¾¦ÉÊ¿§¤Ï¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅ·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤¿¾¦ÉʤΤ¿¤á°ìÅÀ°ìÅÀÌÚÌܤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ1 - 2±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤÏƱº¶èʬ¡ÚTS3¡Û¤Ç¤¹¡£Æ±º¶èʬ¤¬¡ÚTS3¡Û¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤Â¾¾¦ÉʤÈƱ»þ¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢ºÊñ¤äÇÛÁ÷¤¬Ê¬¤«¤ì¤Þ¤¹¡£¡ü²Æ졢ΥÅ礪¤è¤Ó°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷»þ¤ËÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üÂç·¿¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢Ê£¿ô¹ØÆþ»þ¤ÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥¤¥¹¡¦¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡ä¡ä¡ä
¢£´ØÏ¢¾¦ÉÊËܾ¦ÉʤΥµ¥¤¥º¡¢¿§°ã¤¤¡¢´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¢£¾¦ÉÊÆâÍÆÅ·Á³ÌÚ¥¿¥â̵¹¤ºà¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¢£ ¢£¢£ ¡Ú u n i c a ¡Û ¥æ¥Ë¥« ¢£ ¢£ ¢£ ÌÚ¤¬Ë¤°¡¢²È²¤Îʪ¸ì¡¦¡¦¡¦ ¼ª¤òÀ¡¤Þ¤»¤Ð¡¢Ä°¤³¤¨¤Æ¤¯¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ¤¢¤Î¿¹¤Î¡¢¾®Ä»¤¿¤Á¤Î¤µ¤¨¤º¤ê¡£ ¤¢¤ÎÀî¤Î¡¢À¶¤é¤«¤Ê¤»¤»¤é¤®¡£ ¤½¤·¤Æ¤·¤¢¤ï¤»¤Ê¡¢²È²¤Î¤À¤ó¤é¤ó¡£ ¸ÀÍդˤʤé¤Ê¤¤»×¤¤¤¬ÆϤ¤¤¿¤È¤¡¢ ¤½¤³¤Ë¤ÏÍ¥¤·¤¤É÷¤¬¿á¤¤Þ¤¹¡£ ¤Ê¤ó¤Æ°¦¤ª¤·¤¤¡¢ home,mysweet home. ¢£ ¢£ ¢£ ¢£ ¢£ unica's menu ¢£ ¢£ ¢£ ¢£¢£TABLE : 2size (W115,W150) & 2color( natural,brown )CHAIR : 4color ( ivory/green/red/cocoa) ¡Ö Enjoy,delicious colors! ¡× ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ 3ÅÀset ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ ColorfulDining¥°¥ê¡¼¥ó¡ß¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼¤Ï¡¢Íî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¡£¿´²º¤ä¤«¤Ë²á¤´¤»¤ëÃë²¼¤¬¤ê¡£Designedspace¶õ´Ö¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤ë¥ì¥Ã¥É¡£¼è¤êÆþ¤ì¤ë¤À¤±¤Ç¡¢¤ªÉô²°¤¬°ìÁؤªÞ¯Íî¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¡£Cafe style¥³¥³¥¢¥«¥é¡¼¤Ç¤Þ¤È¤á¤ì¤Ð¡¢¤½¤³¤Ï¤Þ¤ë¤Ç¤ª¤¦¤Á¥«¥Õ¥§¡£¤Þ¤Ã¤¿¤ê¤æ¤Ã¤¿¤ê¡¢2¿Í¤À¤±¤Î»þ´Ö¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ 5ÅÀset ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦NaturalDining¤ß¤ó¤Ê¤Î¾Ð´é¤¬½¸¤Þ¤ë¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡£¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼¡ß¥°¥ê¡¼¥ó¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¡¢¿´¤ä¤¹¤é¤°¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê¶õ´Ö¤Ë¡£Cafe Style¥ì¥Ã¥É¡ß¥³¥³¥¢¤Ï¡¢¤Þ¤ë¤Ç±£¤ì²È¥«¥Õ¥§¤Î¤è¤¦¡£¥ì¥È¥í¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Î¤Ê¤«¤ÇÌû¤·¤à¡¢¤³¤À¤ï¤ê¤Î¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¡£Living DiningÍî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î¡¢¥³¥³¥¢¡ß¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼¡£¤Ê¤ó¤À¤«Í¥¤·¤¤µ¤»ý¤Á¤Ç²á¤´¤»¤ëÃë²¼¤¬¤ê¡£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ Benchtype ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦LivingDining¿©»ö¤Î¤¢¤È¤â¡¢²È²¤ß¤ó¤Ê¤Ç¤æ¤Ã¤¿¤ê²á¤´¤·¤¿¤¤¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡£Íî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë¥°¥ê¡¼¥ó¡ß¥³¥³¥¢¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¡¢¿´²º¤ä¤«¤Ê¶õ´Ö¤Ë¡£Cafe Style¥ì¥Ã¥É¡ß¥³¥³¥¢¤Ï¡¢¤Þ¤ë¤Ç±£¤ì²È¥«¥Õ¥§¤Î¤è¤¦¡£¥ì¥È¥í¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Î¤Ê¤«¤ÇÌû¤·¤à¡¢¤³¤À¤ï¤ê¤Î¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¡£Feelnature¡¦¡¦¡¦½À¤é¤«¤Ê¼«Á³¤Î¤Ì¤¯¤â¤ê¤ËÊñ¤Þ¤ì¤ë¡¢¥°¥ê¡¼¥ó¡£¤½¤³¤ÏË»¤·¤¤Æü¾ï¤ò˺¤ì¡¢¿È¤â¿´¤â¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤Ç¤¤ë¾ì½ê¡£¢£¢£ ¢£ Table ¢£¢£ ¢£ ¡Ö̵¹¤¤ÎÁǺശ¡£¡×ÌÚÌܤÎÈþ¤·¤µ¤ËÄêɾ¤Î¤¢¤ë¥¿¥â̵¹¤ºà¤òìÔÂô¤Ë»ÈÍѻȤ¤¹þ¤à¤Û¤É¤ËÌÚÈ©¤¬¤·¤Ã¤È¤ê¤ÈÆëÀ÷¤ó¤Ç¤¤¤¯¤Î¤Ç¡¢ÁǺà¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤ò¤¤¤Ä¤Þ¤Ç¤â³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£Ìµ¹¤¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¤Ì¤¯¤â¤ê¤ò¡¢Â¸Ê¬¤Ë´¶¤¸¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡¦¡¦¡¦¡£¡Ö°î¤ì¤ëÍ¥¤·¤µ¡¦¡¦¡¦¡×Á´ÂΤ˴ݤߤò¤â¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¤É¤³¤Ë¿¨¤ì¤Æ¤âÍ¥¤·¤¤È©¿¨¤ê¡£¤º¤Ã¤ÈÉï¤Ç¤Æ¤¤¤¿¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ê¡¢Å·ÈĤÎÍ¥¤·¤¤´Ý¤ß¡£¾®¤µ¤Ê¤ª»ÒÍͤ¬¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ë¤´²ÈÄí¤Ç¤â¡¢°Â¿´°ÂÁ´¤Ç¤¹¡£¤ï¤º¤«¤Ë¥Ï¤Î»ú¤Ë³«¤¤¤¿µÓ¤Ï¡¢¸«¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç¡¢¤Ê¤ó¤À¤«¤Û¤Ã¤³¤êϤߤޤ¹¡£¤«¤ï¤¤¤é¤·¤¤¸«¤¿Ìܤʤ¬¤é¡¢¤·¤Ã¤«¤ê»Ù¤¨¤ë°ÂÄê´¶¡£check!ÊØÍø¤Ê°ú¤½Ð¤·ÉÕ¤¡£¥«¥È¥é¥ê¡¼¤ä¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¤Ê¤É¡¢¿©»ö¤ÎºÝ¤Ë»È¤¦¾®Êª¤ò¼ýǼ¤·¤Æ¤ª¤¯¤Î¤ËÊØÍø¤Ç¤¹¡£(W75/W115¤Ï1ÇÕ¡¢W150¤Ï2ÇÕ)¢£ ¢£¢£ Chair ¢£¢£ ¢£ ¡Ö¤¤¤Ä¤Ç¤â¥¥ì¥¤¤Ê¿©Âî¤ò¡£¡×¥«¥Ð¡¼¥ê¥ó¥°»ÅÍͤβݦ¤é¤·¤¤¥Á¥§¥¢¡£´Ý¤ß¤òÂÓ¤Ó¤¿µÓ¤¬²Ä°¦¤é¤·¤¤¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢¤Ê¤ó¤È¥«¥Ð¥ê¡¼¥ó¥°»ÅÍÍ¡£¥«¥Ð¡¼¤Î¤ß¼è¤ê³°¤·¤Æ¥É¥é¥¤¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤¤¤Ä¤Þ¤Ç¤â¥¥ì¥¤¤òÊݤƤޤ¹¡£¼è¤ê³°¤·¥«¥ó¥¿¥ó¤Ê¥Þ¥¸¥Ã¥¯¥Æ¡¼¥×¼°¡£ÃúÇ«¤Ç¾æÉפʥ¹¥Æ¥Ã¥Á¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¤ò·«¤êÊÖ¤·¤Æ¤â¤Ø¤¿¤ê¤Ë¤¯¤¤¡£ºÂÌ̤ϡ¢ÆâÉô¤Ë¿½ÌÀ¤Î¤¢¤ë¥´¥à¥Ù¥ë¥È¤òÄ¥¤Ã¤¿¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È»ÅÍÍ¡£¤Õ¤Ã¤¯¤é¤È¤·¤¿¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÀ¤Ç¤¹¡£¤æ¤Ã¤¿¤ê¤Þ¤Ã¤¿¤ê¤¯¤Ä¤í¤²¤Æ¡¢Ä¹»þ´ÖºÂ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤â¤ª¿¬¤¬Äˤ¯¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¤¤Ä¤¯¤ê¡£¿ÈÂΤ˿¨¤ì¤ë¤â¤Î¤À¤«¤é¡¢È©¿¨¤ê¤Î¤è¤¤À¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£¢£¢£ Bench & Sofa bench ¢£ ¢£¡Ö¤³¤³¤Ç¡¢¤Ò¤ÈµÙ¤ß¡£¡× ¤Ê¤ó¤À¤«¤¦¤ì¤·¤¤¡¢¤ª¤¦¤Á¤Ë¥Ù¥ó¥Á¡£ÃÖ¤¤¤Æ¤¢¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¼¤À¤«¤½¤³¤ËºÂ¤ê¤¿¤¯¤Ê¤ë°¦¤é¤·¤¤Â¸ºß¡¢¥Ù¥ó¥Á¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥Á¥§¥¢¤ÈƱ¤¸¥«¥Ð¡¼¥ê¥ó¥°»ÅÍͤǤ¹¡£Î©¤Ã¤¿¤êºÂ¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤»Ò¤É¤â¤Ë¤Ï¡¢¥Ù¥ó¥Á¤ÎÊý¤¬¤¼¤Ã¤¿¤¤ÊØÍø¡£¤ªÊ줵¤ó¤¬»Ò¤É¤â¤Ë´ó¤êź¤Ã¤ÆºÂ¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¾®¤µ¤¤¤ª»ÒÍͤΤ¤¤ë¤´²ÈÄí¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¡£¤æ¤Ã¤¿¤ê¤ÈÇؤò¤¢¤º¤±¤Æ¤¯¤Ä¤í¤²¤ë¥½¥Õ¥¡¥Ù¥ó¥Á¡£ÉáÄ̤Υ½¥Õ¥¡¤Û¤É°µÇ÷´¶¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤ªÉô²°¤ò¹¡¹»È¤¨¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤â¤â¤Á¤í¤ó¥«¥Ð¡¼¥ê¥ó¥°»ÅÍÍ¡£¥Ù¥ó¥Á¤È¥½¥Õ¥¡¥Ù¥ó¥Á¤òL»ú¤ËÇÛÃÖ¡£¤ªÉô²°¤ò¹¤¯´¶¤¸¤é¤ì¡¢³«ÊüŪ¤Ç¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤¿Ê·°Ïµ¤¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡¢²È²¤äͧ¿Í¤È³Ú¤·¤¤²ñÏ䬤Ϥº¤ß¤Þ¤¹¡£check!¥Ù¥ó¥Á¤ò»È¤ï¤Ê¤¤¤È¤¤Ï¡¢Å·ÈIJ¼¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¼ýǼ!¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤Æ°µÇ÷´¶¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¶¹¤¤¤ªÉô²°¤Ç¤â¼ÙËâ¤Ë¤Ê¤é¤º¡¢¤ªÁݽü¤À¤Ã¤Æ³Ú¤Á¤ó¡£check!»þ¤Ë¤Ï¥Ù¥ó¥Á¤À¤±¤ò°ÜÆ°¤·¤Æ¡¦¡¦¡¦¤È¤¤¤¦»È¤¤Êý¤â²Äǽ¡£¤³¤ó¤ÊÉ÷¤ËÊÉÉÕ¤±¤¹¤ì¤Ð¡¢»Ò¤É¤â¤ÎÍ·¤Ö¥¹¥Ú¡¼¥¹¤À¤Ã¤Æ¤Ä¤¯¤ì¤Á¤ã¤¤¤Þ¤¹¡£»ý¤Á±¿¤Ó¤Ï¥é¥¯¥é¥¯¤Ê¤Î¤Ç¡¢¼«Í³¼«ºß¡¢¹¥¤¤Ê¾ì½ê¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤ªÉô²°¤ò¥¢¥ì¥ó¥¸¢ö¢£ Quality̵¹¤ºà¤ò»ÈÍѤ·¤¿¡¢´è¾æ¤ÇÃúÇ«¤Ê¤¤ê¡£²È²¤Î¾Ð´é¤¬½¸¤Þ¤ë¾ì½ê¤È¤·¤ÆËöŤ¯¤´°¦ÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥Æ¡¼¥Ö¥ëµÓÉô¤Ë¤Ï¥¢¥¸¥ã¥¹¥¿¡¼¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¹â¤µ¤¬¹ç¤ï¤º¥¬¥¿¤Ä¤¯¿´ÇۤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢£ How toassembleÁȤßΩ¤Æ¥«¥ó¥¿¥ó!(1)Ãæ¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ëÉôÉÊ¡¦Éôºà¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£(2)¥Ü¥ë¥È¥Ù¡¼¥¹¤òµÓ¤Î·ê¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÆþ¤ì¤Þ¤¹¡£(3)¥¹¥¿¥Ã¥É¥Ü¥ë¥È¤òÆþ¤ì²ó¤·¤ÆÄù¤á¤Þ¤¹¡£(4)¥ì¥ó¥Á(ÉÕ°)¤Ç¡¢µÓ¤òÅ·ÈĤ˼è¤êÉÕ¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£´°À®!¢£ ¢£¢£ ¢£ type variation ¢£ ¢£ ¢£ ¢£¢¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë(W75)¢¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë(W115)¢¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë(W150)¢¡¥«¥Ð¡¼¥ê¥ó¥°¥Á¥§¥¢(Ʊ¿§2µÓÁÈ)¢¡¥«¥Ð¡¼¥ê¥ó¥°¥Ù¥ó¥Á¢¡¥«¥Ð¡¼¥ê¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¥Ù¥ó¥Á¢¡3ÅÀ¥»¥Ã¥È(¥Æ¡¼¥Ö¥ëW75+¥Á¥§¥¢¡ß2)¢¨¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢¤ª¹¥¤¤Ê2¿§¤«¤éÁȤ߹ç¤ï¤»²Äǽ¤Ç¤¹¡£¢¨¥Á¥§¥¢¤ÎµÓ¥«¥é¡¼¤Ï¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÈƱ¿§¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¡5ÅÀ¥»¥Ã¥È(¥Æ¡¼¥Ö¥ëW115+¥Á¥§¥¢¡ß4)¢¡5ÅÀ¥»¥Ã¥È(¥Æ¡¼¥Ö¥ëW150+¥Á¥§¥¢¡ß4)¢¨¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢1¥«¥é¡¼¤«¤é4µÓ¡¢¤Þ¤¿¤Ï2¥«¥é¡¼¤«¤é2µÓ¤º¤ÄÁª¤Ù¤Þ¤¹¡£¢¨¥Á¥§¥¢¤ÎµÓ¥«¥é¡¼¤Ï¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÈƱ¿§¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¡¥Ù¥ó¥Á¥¿¥¤¥×3ÅÀ¥»¥Ã¥È(¥Æ¡¼¥Ö¥ëW115+¥Ù¥ó¥Á+¥½¥Õ¥¡¥Ù¥ó¥Á)¢¡¥Ù¥ó¥Á¥¿¥¤¥×3ÅÀ¥»¥Ã¥È(¥Æ¡¼¥Ö¥ëW150+¥Ù¥ó¥Á+¥½¥Õ¥¡¥Ù¥ó¥Á)¢¨¥Ù¥ó¥Á¤È¥½¥Õ¥¡¥Ù¥ó¥Á¤Ï¤ª¹¥¤¤Ê2¿§¤«¤éÁȤ߹ç¤ï¤»²Äǽ¤Ç¤¹¡£¢¨µÓ¥«¥é¡¼¤Ï¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÈƱ¿§¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¡¥Ù¥ó¥Á¥¿¥¤¥×4ÅÀ¥»¥Ã¥È(¥Æ¡¼¥Ö¥ëW115+¥«¥Ð¡¼¥ê¥ó¥°¥Ù¥ó¥Á+¥Á¥§¥¢¡ß2)¢¡¥Ù¥ó¥Á¥¿¥¤¥×4ÅÀ¥»¥Ã¥È(¥Æ¡¼¥Ö¥ëW150+¥«¥Ð¡¼¥ê¥ó¥°¥Ù¥ó¥Á+¥Á¥§¥¢¡ß2)¢¨¥Á¥§¥¢¤È¥Ù¥ó¥Á¤Ï¡¢¤ª¹¥¤¤Ê2¿§¤«¤éÁȤ߹ç¤ï¤»²Äǽ¤Ç¤¹¡£¢¨¥Á¥§¥¢2µÓ¤ÏƱ¿§¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨µÓ¥«¥é¡¼¤Ï¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÈƱ¿§¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¡¥Ù¥ó¥Á¥¿¥¤¥×4ÅÀ¥»¥Ã¥È(¥Æ¡¼¥Ö¥ëW115+¥«¥Ð¡¼¥ê¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¥Ù¥ó¥Á+¥Á¥§¥¢¡ß2)¢¡¥Ù¥ó¥Á¥¿¥¤¥×4ÅÀ¥»¥Ã¥È(¥Æ¡¼¥Ö¥ëW150+¥«¥Ð¡¼¥ê¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¥Ù¥ó¥Á+¥Á¥§¥¢¡ß2)¢¨¥Á¥§¥¢¤È¥½¥Õ¥¡¥Ù¥ó¥Á¤Ï¡¢¤ª¹¥¤¤Ê2¿§¤«¤éÁȤ߹ç¤ï¤»²Äǽ¤Ç¤¹¡£¢¨¥Á¥§¥¢2µÓ¤ÏƱ¿§¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨µÓ¥«¥é¡¼¤Ï¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÈƱ¿§¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯Å·Á³ÌÚ¥¿¥â̵¹¤ºà¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡Úunica¡Û¥æ¥Ë¥« ¢¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë(W75) ¥µ¥¤¥º¡§(Ìó)Éý75¡ß±ü¹Ô70¡ß¹â¤µ70cm °ú½Ð¤·ÆâÀ£¡§(Ìó)Éý29¡ß±ü¹Ô28.5¡ß¹â¤µ5cm¡ÊÊÒÌ̤Ë1ÇÕÉÕ¡Ë ÂѲٽÅ:Ìó80kg ¾¦ÉʽÅÎÌ¡§Ìó15kg ºÊñ¿ô¡§1¡¿ºÊñ¥µ¥¤¥º¡§Ìó94¡ß77¡ß11.5cm ºÊñ½ÅÎÌ¡§Ìó17.1kg¢¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë(W115) ¥µ¥¤¥º¡§(Ìó)Éý115¡ß±ü¹Ô70¡ß¹â¤µ70cm °ú½Ð¤·ÆâÀ£¡§(Ìó)Éý37¡ß±ü¹Ô28.5¡ß¹â¤µ5cm¡ÊÊÒÌ̤Ë1ÇÕÉÕ¡Ë ÂѲٽÅ:Ìó80kg ¾¦ÉʽÅÎÌ¡§Ìó19.3kg ºÊñ¿ô¡§1¡¿ºÊñ¥µ¥¤¥º¡§Ìó121¡ß87¡ß11.5cm ºÊñ½ÅÎÌ¡§Ìó23kg¢¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë(W150) ¥µ¥¤¥º¡§(Ìó)Éý150¡ß±ü¹Ô80¡ß¹â¤µ70cm °ú½Ð¤·ÆâÀ£¡§(Ìó)Éý37¡ß±ü¹Ô28.5¡ß¹â¤µ5cm¡ÊξÌ̤˳Æ1ÇÕ¡¢·×2ÇÕÉÕ¡Ë ÂѲٽÅ:Ìó80kg ¾¦ÉʽÅÎÌ¡§Ìó25kg ºÊñ¿ô¡§1¡¿ºÊñ¥µ¥¤¥º¡§Ìó151¡ß81¡ß10cm ºÊñ½ÅÎÌ¡§Ìó29kg¢¨¥Æ¡¼¥Ö¥ëÁ´¥µ¥¤¥º¶¦Ä̺à¼Á¡§Å·ÈÄ-Å·Á³ÌÚ¥¿¥â̵¹¤ºàµÓÉô-Å·Á³ÌÚ¥¿¥â̵¹¤ºà»Å¾å¤²¡¾¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõÀ¸»º¹ñ¡§Ãæ¹ñÈ÷¹Í¡§ÁÈΩÉÊ ¢¡¥«¥Ð¡¼¥ê¥ó¥°¥Á¥§¥¢(2µÓÁÈ) ¥µ¥¤¥º¡§(Ìó)Éý45¡ß±ü¹Ô54¡ß¹â¤µ77¡ÊºÂÌ̹â44¡Ëcmºà¼Á¡§Ä¥ÃÏ-¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯µÓÉô-Å·Á³ÌÚ¥¿¥â̵¹¤ºà¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà¡¾¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¾¦ÉʽÅÎÌ¡§Ìó7.2kg(1µÓÅö¤¿¤ê¡ËºÊñ¿ô¡§2(2-1)¥Á¥§¥¢ËÜÂÎ(2µÓ1ºÊñ)-ºÊñ¥µ¥¤¥º¡§Ìó47¡ß68¡ß90cmºÊñ½ÅÎÌÌó15.5kg(2-2)¥Á¥§¥¢¥«¥Ð¡¼(2Ë祻¥Ã¥È)-ºÊñ¥µ¥¤¥º¡§Ìó44¡ß32¡ß15cmºÊñ½ÅÎÌÌó0.8kgÀ¸»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ¢¨´°À®ÉÊ¡Ê¥«¥Ð¡¼¤Ï¤ªµÒÍͼè¤êÉÕ¤±¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë¢¡¥«¥Ð¡¼¥ê¥ó¥°¥Ù¥ó¥Á¥µ¥¤¥º¡§(Ìó)Éý93¡ß±ü¹Ô44¡ß¹â¤µ44cmºà¼Á¡§Ä¥ÃÏ¡¾¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯µÓÉô-Å·Á³ÌÚ¥¿¥â̵¹¤ºà¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà¡¾¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¾¦ÉʽÅÎÌ¡§Ìó6.3kgºÊñ¿ô¡§2(2-1)¥Ù¥ó¥ÁËÜÂÎ-ºÊñ¥µ¥¤¥º¡§Ìó99¡ß45¡ß48cmºÊñ½ÅÎÌÌó8.5kg(2-2)¥Ù¥ó¥Á¥«¥Ð¡¼-ºÊñ¥µ¥¤¥º¡§Ìó44¡ß32¡ß15cmºÊñ½ÅÎÌÌó1.2kgÀ¸»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ¢¨´°À®ÉÊ¡Ê¥«¥Ð¡¼¤Ï¤ªµÒÍͼè¤êÉÕ¤±¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë ¢¡¥«¥Ð¡¼¥ê¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¥Ù¥ó¥Á ¥µ¥¤¥º¡§(Ìó)Éý98¡ß±ü¹Ô55¡ß¹â¤µ78¡ÊºÂÌ̹â44¡Ëcm ºà¼Á¡§Ä¥ÃÏ¡¾¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ µÓÉô-Å·Á³ÌÚ¥¿¥â̵¹¤ºà ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà¡¾¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à ¾¦ÉʽÅÎÌ¡§Ìó23kg ºÊñ¿ô¡§2 (2-1)¥½¥Õ¥¡¥Ù¥ó¥ÁËÜÂÎ-ºÊñ¥µ¥¤¥º¡§Ìó99¡ß56¡ß79cm ºÊñ½ÅÎÌÌó26kg (2-2)¥½¥Õ¥¡¥Ù¥ó¥Á¥«¥Ð¡¼-ºÊñ¥µ¥¤¥º¡§Ìó44¡ß32¡ß15cm ºÊñ½ÅÎÌÌó1.2kg À¸»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ ¢¨´°À®ÉÊ¡Ê¥«¥Ð¡¼¤Ï¤ªµÒÍͼè¤êÉÕ¤±¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë¢¡3ÅÀ¥»¥Ã¥È(W75) ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë(W75)¡ß1¡¢¥Á¥§¥¢¡ß2 ºÊñ¿ô¡§3 (3-1)¥Æ¡¼¥Ö¥ë(W75) (3-2)¥Á¥§¥¢ËÜÂÎ(2µÓ1ºÊñ) (3-3)¥Á¥§¥¢¥«¥Ð¡¼(2Ë祻¥Ã¥È)¢¡5ÅÀ¥»¥Ã¥È¡ãA¥¿¥¤¥×¡ä ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë(W115)¡ß1¡¢¥Á¥§¥¢¡ß4 ºÊñ¿ô¡§5 (5-1)¥Æ¡¼¥Ö¥ë(W115) (5-2)¥Á¥§¥¢ËÜÂÎ(2µÓ1ºÊñ) (5-3)¥Á¥§¥¢ËÜÂÎ(2µÓ1ºÊñ) (5-4)¥Á¥§¥¢¥«¥Ð¡¼(2Ë祻¥Ã¥È) (5-5)¥Á¥§¥¢¥«¥Ð¡¼(2Ë祻¥Ã¥È) ¢¡5ÅÀ¥»¥Ã¥È¡ãB¥¿¥¤¥×¡ä¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë(W150)¡ß1¡¢¥Á¥§¥¢¡ß4ºÊñ¿ô¡§5(5-1)¥Æ¡¼¥Ö¥ë(W150)(5-2)¥Á¥§¥¢ËÜÂÎ(2µÓ1ºÊñ)(5-3)¥Á¥§¥¢ËÜÂÎ(2µÓ1ºÊñ)(5-4)¥Á¥§¥¢¥«¥Ð¡¼(2Ë祻¥Ã¥È)(5-5)¥Á¥§¥¢¥«¥Ð¡¼(2Ë祻¥Ã¥È)¢¡¥Ù¥ó¥Á¥¿¥¤¥×3ÅÀ¥»¥Ã¥È¡ãA¡ä¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë(W115)¡ß1¡¢¥Ù¥ó¥Á¡ß1¡¢¥½¥Õ¥¡¥Ù¥ó¥Á¡ß1ºÊñ¿ô¡§5(5-1)¥Æ¡¼¥Ö¥ë(W115)(5-2)¥Ù¥ó¥ÁËÜÂÎ(5-3)¥Ù¥ó¥Á¥«¥Ð¡¼(5-4)¥½¥Õ¥¡¥Ù¥ó¥ÁËÜÂÎ(5-5)¥½¥Õ¥¡¥Ù¥ó¥Á¥«¥Ð¡¼¢¡¥Ù¥ó¥Á¥¿¥¤¥×3ÅÀ¥»¥Ã¥È¡ãB¡ä¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë(W150)¡ß1¡¢¥Ù¥ó¥Á¡ß1¡¢¥½¥Õ¥¡¥Ù¥ó¥Á¡ß1ºÊñ¿ô¡§5(5-1)¥Æ¡¼¥Ö¥ë(W150)(5-2)¥Ù¥ó¥ÁËÜÂÎ(5-3)¥Ù¥ó¥Á¥«¥Ð¡¼(5-4)¥½¥Õ¥¡¥Ù¥ó¥ÁËÜÂÎ(5-5)¥½¥Õ¥¡¥Ù¥ó¥Á¥«¥Ð¡¼¢¡¥Ù¥ó¥Á¥¿¥¤¥×4ÅÀ¥»¥Ã¥È¡ãA¡ä¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë(W115)¡ß1¡¢¥Ù¥ó¥Á¡ß1¡¢¥Á¥§¥¢¡ß2ºÊñ¿ô¡§5(5-1)¥Æ¡¼¥Ö¥ë(W115)(5-2)¥Ù¥ó¥ÁËÜÂÎ(5-3)¥Ù¥ó¥Á¥«¥Ð¡¼(5-4)¥Á¥§¥¢ËÜÂÎ(2µÓ1ºÊñ)
Ëܾ¦ÉʤϤª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£À¿¤Ë¶²¤ìÆþ¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢²¿Â´¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢°Ê²¼¤Î¾ì¹ç¤Ë¤ÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅ礪¤è¤Ó°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷»þ¡¦Âç·¿¾¦ÉʤÎÊ£¿ô¹ØÆþ»þ¡¦Æ±º¶èʬ¤¬°Û¤Ê¤ë¾¦ÉʤÎÊ£¿ô¹ØÆþ»þ¡Ú½Ð²ÙÌܰ¡ۡ§1 - 3±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡ÚƱº¶èʬ¡Û¡§TS 3¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û¡§Âç·¿¾¦ÉÊ¡ÚÂå°ú¤·èºÑ¡Û¡§ÉԲġھ¦Éʤο§¤ä¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤Ï¡Ö¡Ú¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ê¤·¡Û¥Á¥§¥¢2µÓ¥»¥Ã¥È¡Úkippis!¡Û¥Ê¥Á¥å¥é¥ë Å·Á³ÌڥХ¿¥Õ¥é¥¤¿Ä¹¼°¼ýǼ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡Úkippis!¡Û¥¥Ã¥Ô¥¹ Àޤꤿ¤¿¤ß¥Á¥§¥¢¡Ê2µÓÁȡˡפξ¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʲèÁü¤äÀâÌÀʸ¤Ë¤Ï¿§°ã¤¤¤ä¥µ¥¤¥º°ã¤¤¤Î¾¦ÉʾðÊ󤬺ܤäƤ¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£Ëܾ¦ÉʤΥµ¥¤¥º¡¢¿§°ã¤¤¡¢´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¡ÚÇÛÁ÷´õ˾Æü»þ»ØÄê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¡¦¤³¤Î¾¦Éʤϡ¢ÇÛÁ÷´õ˾Æü¤ò¤´»ØÄê²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡¦ÇÛÁ÷»þ´ÖÂÓ¤Ï 9 - 14 »þ¡¢¤Þ¤¿¤Ï 12 - 18 »þ ¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´»ØÄꤤ¤¿¤À¤¤¤¿»þ´ÖÂӤ˶ᤤÊý¤Ç¤´´õ˾¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦ÇÛÁ÷´õ˾Æü¤Ï½Ð²ÙÌÜ°Â(ºÇĹ)¤Î 3 - 28 Æü¸å¤Î´Ö¤Ç¤´»ØÄ꤯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¾¦ÉʤÎÆþ²Ù¾õ¶·¡¢ÇÛÁ÷ÃÏ°è¡¢ÇÛÁ÷¶È¼Ô¤Î¾õ¶·Åù¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢ÇÛÁ÷Æü»þ¤Î¤´´õ˾¤Ë±è¤¨¤Ê¤¤²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¤´Ãíʸ¤¬ÅÚÆü½ËÆü¤ÎÁ°Æü¤Î¾ì¹ç¡¢ºÇû¤Ç¤ÎÇÛÁ÷´õ˾Æü¤ò¾µ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ºÇû¤Ç¤ÎÇÛÁ÷¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢»ØÄê¤Ê¤·¤Ç¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú¤´Ãí°Õ»ö¹à¡Û¡¦¾¦ÉÊÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤äÊÖÉʤϾµ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¡¦Âç·¿¾¦ÉʤϽв٤«¤éÅþÃå¤Þ¤Ç¤Ë 3 - 5 ÆüÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦Éʤϸ¼´Ø¤Ç¤Î°ú¤ÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¼¼Æâ¤Ø¤ÎÈÂÆþ¤äÁÈΩÀßÃ֤Ͼµ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¢¡Àޤꤿ¤¿¤ß¥Á¥§¥¢¡Ê2µÓÁÈ¡Ë¥µ¥¤¥º¡§Éý44¡ß±ü¹Ô52¡ß¹â¤µ67cm¡ÊºÂÌ̹â42cm¡Ëºà¼Á¡§Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¾¦ÉʽÅÎÌ¡¦ºÊñ½ÅÎÌ¡§Ìó4.5kg¡Ê1µÓ¡Ë¡¦Ìó10kgºÊñ¥µ¥¤¥º¡§Ìó82¡ß52¡ß15cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û¥Ù¥È¥Ê¥à´°À®Éʾ¦ÉÊÆâÍƤ¤¤Ä¤Ç¤â½¸¤¨¤ë¡¢¾ì½ê¤¬¤¢¤ë¡£Å·Á³ÌڥХ¿¥Õ¥é¥¤¿Ä¹¼°¼ýǼ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° kippis! ¡Ú¥¥Ã¥Ô¥¹¡Û Point.1 ¼ýǼ°ìÂη¿¤Î¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹Àß·×!¥Á¥§¥¢4µÓ¤ò¥Æ¡¼¥Ö¥ë²¼¤Ë¼ýǼ¤Ç¤¤ë¡¢¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¥À¥¤¥Ë¥ó¥°!ɬÍפʤȤ¤À¤±¹¤²¤é¤ì¤ë¤«¤é¡¢¤ªÉô²°¤ò¹¡¹»È¤¨¤Æ¤¤¤¤¤³¤È¤Å¤¯¤·¢ö¤ªÉô²°¤¬¶¹¤¯¤Æ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤ÏÃÖ¤±¤Ê¤¤¤È¤ªÇº¤ß¤ÎÊý¤Ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ÂçÀª¤ÎÍèµÒ»þ¤Ë»È¤¦¥»¥«¥ó¥É¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á!¤ªÉô²°¤ÎÃæ¤Ç¾ì½ê¤ò¤È¤ê¤¬¤Á¤Ê¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥¹¥Ú¡¼¥¹¢ÍÀޤꤿ¤¿¤ó¤À¥Á¥§¥¢¤òIN¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¡¦¡¦¡¦¢Í¤³¤ó¤Ê¤Ë¥¹¥Ú¡¼¥¹¤¬À¸¤Þ¤ì¤ë!¢¡¥ï¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥×¤Ç¥é¥¯¥é¥¯¿Ä¹¢ö(1)Å·ÈĤò»ý¤Á¾å¤²¤Þ¤¹(2)µÓÉô¤ò¥¹¥é¥¤¥É¤·¡¢¥À¥Ü¤òº¹¤·¹þ¤ó¤Ç´°Î»!¢¡ÍÑÅӤ˹ç¤ï¤»¤Æ3ÊѲ½!¿Ä¹Á° W40¢ÍÊÒ¦¿Ä¹ W80¢Íξ¦¿Ä¹ W120¢¡¤¤¤Ä¤Ç¤â¤É¤³¤Ç¤â¡¢½¸¤¨¤ë¾ì½ê¤Ë¡£¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤É¤³¤Ø¤Ç¤â·Ú¡¹»ý¤Á±¿¤Ó¤¬¤Ç¤¤ë!¤ß¤ó¤Ê¤ò½¸¤á¤Æ¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥Ñ¡¼¥Æ¥£¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¡¢¤¤¤Ä¤â¤È¤Ïµ¤Ê¬¤òÊѤ¨¤Æ°ã¤¦¾ì½ê¤Ç¿©»ö¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¡¦¡¦¡¦¤¤¤í¤ó¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£½ÐÍ褿¤Æ¤Î¤ªÎÁÍý¤È¤ª»®¤ä¥°¥é¥¹¡¢Ä´Ì£ÎÁ¤òºÜ¤»¤Æ¤½¤Î¤Þ¤Þ¥¹¥à¡¼¥º¤Ë»ý¤Á±¿¤Ó¢ªÃ椫¤é¥Á¥§¥¢¤ò¼è¤ê½Ð¤·¡¦¡¦¡¦¢ª¤ß¤ó¤Ê½¸¤Þ¤Ã¤Æ¡¢¤µ¤¢¡Ö´¥ÇÕ!¡×¢ª¿©»ö¸å¤Ï¤¹¤Ã¤¤ê¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ªÁݽü¤â¥é¥¯¥é¥¯¢ö¢¨¿©»öÃæ¤Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤¬Æ°¤¤¤¿¤ê¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¥¹¥È¥Ã¥Ñ¡¼¤ò2²Õ½ê¤ËÀßÃÖ!¢¡ÊÒ¦¿Ä¹¤Ç¤³¤ó¤Ê»È¤¤Êý¤â¢ö¡¦ÊÒ¦¿Ä¹¤Ç¡¢¥Ç¥¹¥¯¤È¤·¤Æ¤â»È¤¨¤Þ¤¹¡£°ÂÄê´¶¤Î¤¢¤ë¡¢²÷Ŭ¤Ê¥ï¡¼¥¯¥¹¤Ú¡¼¥¹¤¬ÃÂÀ¸!¡¦2¿Í¤Ç¤ªÃã¤ò³Ú¤·¤à¤È¤¤Ï¡¢ÊÒ¦¤òÀޤꤿ¤¿¤ó¤À¥µ¥¤¥º¤¬¤Ô¤Ã¤¿¤ê¡£Í§Ã£¤È¤Îµ÷Î¥¤â½Ì¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£Point.2 Å·Á³ÌÚ¤ÎÈþ¤·¤¤ÌÚÌÜ ÆÍÈĤò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Å·Á³ÌڤΤ̤¯¤â¤ê¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¤è¤¯¤¢¤ë¥×¥ê¥ó¥È»æ¤Ç¤ÏºÆ¸½¤Ç¤¤Ê¤¤¡¢Èþ¤·¤¤ÌÚÌܤò¤´´®Ç½¤¯¤À¤µ¤¤¡£(ÆÍÈĤȤϡ¢ÌÚÌܤÎÈþ¤·¤¤µ©¾¯¤ÊÅ·Á³ÌÚ¤òÇö¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤·¡¢¤½¤ì¤ò´ðÈĤˤϤê¤Ä¤±¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£)¾åÉʤÇÍî¤ÁÃ夤¢¤ëÊ·°Ïµ¤¤¬¤ª¹¥¤ß¤Ê¤é¡¢¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È¤Î¥Ö¥é¥¦¥ó¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¡£¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È¤ÏÀ¤³¦»°ÂçÌÃÌڤ˿ô¤¨¤é¤ì¤ë¹âµéºà¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Íî¤ÁÃ夤¤¿¿§¹ç¤¤¤È¿¼¤ß¤Î¤¢¤ëÌÚÌܤ¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£¼«Á³¤ÇÌÀ¤ë¤¤Ê·°Ïµ¤¤¬¤ª¹¥¤ß¤Ê¤é¡¢¥ª¡¼¥¯¤Î¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¡£¥ª¡¼¥¯¤Ï¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç¿ÀÀ»¤ÊÌڤȤ·¤Æ¿ò¤á¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ÌÀ¤ë¤¤¿§¹ç¤¤¤È¤Ï¤Ã¤¤ê¤·¤¿ÌÚÌܤ¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£Point.3 Ť¯»È¤¨¤ë!¾æÉפʤĤ¯¤ê ¶¯ÅÙ¤ÈÂѵ×À¤ò»î¤¹¡¢¸·¤·¤¤¸¡ºº¤ò¥Ñ¥¹¤·¤¿¾æÉפʤĤ¯¤ê¡£²È²¤¬½¸¤Þ¤ë²ÈÄí¤Î¥·¥ó¥Ü¥ë¤È¤·¤Æ¡¢ËöŤ¯¤´°¦ÍѤ¤¤¿¤À¤±¤ë¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ç¤¹¡£ÌڤκÂÌ̤Ϻ¤꿴ÃϤȴè¾æ¤µ¤òξΩ¡£Ç㤤Âؤ¨¤Î¿´ÇÛ¤ÏÉÔÍפǤ¹!¥Á¥§¥¢¤òÃæ¤ËÆþ¤ì¤Ê¤¤¤È¤¤Ï¡¢¼ýǼ¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ËÁáÊѤï¤ê!¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¼°¤À¤«¤é¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á³«ÊÄ¢ö»Å¾å¤²¤Ë¤Ï¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ¤ò»Ü¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¥é¥¯¥é¥¯¡£¤³¤Ü¤ì¤¿¿å¤âÌڤˤ·¤ß¹þ¤Þ¤º¡¢¥µ¥Ã¤È¿¡¤±¤Þ¤¹¡£Point.4 ÆϤ¤¤Æ¥¹¥°¤Ë»È¤¨¤ë!´°À®ÉÊ ÌÌÅݤÊÁȤßΩ¤Æ¤ÎɬÍפϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó!(1)Ãʥܡ¼¥ë¤Î¾åÉô¤ò³«Éõ(2)ËÜÂΤò¼è¤ê½Ð¤·¡¢(3)Ãʥܡ¼¥ë¤ò¤Ï¤º¤·¡¢(4)¥¥ã¥¹¥¿¡¼¤òÉÕ¤±¤Æ´°À®!********color variation********¥Ö¥é¥¦¥ó¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¢£Ëܾ¦ÉʤΥµ¥¤¥º¡¢¿§°ã¤¤¡¢´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é
¢£´ØÏ¢¾¦ÉÊËܾ¦ÉʤΥµ¥¤¥º¡¢¿§°ã¤¤¡¢´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¢£¾¦ÉÊÆâÍÆTOLV [¥È¥ë¥Ö]scandinavian style swivel chairdiningË̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë ²óž¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Þ¤¡¤ë¤¤Çؤ⤿¤ì¤Ç¤Û¤Ã¤³¤ê¤·¤Þ¤·¤ç¡£DESIGN CHAIR ºÂ¤ë¤¿¤Ó¿´ÃϤ褤¡¢°Â¿´¤Î¤Õ¤Ã¤¯¤é´¶BENCH STYLE °ì²È¤Ë°ìÂæ¡¢¤¢¤ë¤È´ò¤·¤¤¥Ù¥ó¥Á¥¹¥¿¥¤¥ëWOODEN TABLE ´Ý¤ß¤Î¤¢¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¤ä¤µ¤·¤¤Â¸ºß´¶_________________DESIGN CHAIRºÂ¤ë¤¿¤Ó¿´ÃϤ褤¡¢°Â¿´¤Î¤Õ¤Ã¤¯¤é´¶¤Þ¤¡¤ë¤¤Çؤ⤿¤ì¤È¥Ï¤Î»ú¤ÎµÓ¤Ï¡¢²óž¥Á¥§¥¢¤È¤Ï»×¤¨¤Ê¤¤°¦¤é¤·¤µ¤Ç¡¢¤ªÉô²°¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤âÁÇŨ¤ÊÐʤޤ¤¤Ç¤¹¡£{Comfort}ÇØÃæ¤òÍ¥¤·¤¯Êñ¤ß¹þ¤à¡¢¸ü¤ß¤Î¤¢¤ëÇؤ⤿¤ì¤Ï¤º¤Ã¤ÈºÂ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ê¿´ÃϤ褵¤Ç¤¹¡£{Curve}Çؤ⤿¤ì¤ÏÀä̯¤Ë·¹¼Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢ÇØÃæ¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¡¢Ä¹»þ´ÖºÂ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤âÈè¤ì¤Ë¤¯¤¤»ÅÍͤǤ¹¡£{Fabric}¹Å¤¹¤®¤º½À¤é¤«¤¹¤®¤Ê¤¤ºÂÌ̤ϡ¢È©¿¨¤ê¤Î¤è¤¤ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£{Swivel chair}Ω¤ÁºÂ¤ê¥é¥¯¥é¥¯¡¢²óž¥Á¥§¥¢¥È¥ë¥Ö¤Ï²óž¥Á¥§¥¢¤Ê¤Î¤Ç¡¢Î©¤ÁºÂ¤ê¤ÎºÝ¤Ë¤ï¤¶¤ï¤¶¥Á¥§¥¢¤ò°ú¤¯É¬Íפ¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥Á¥§¥¢¤ò°ú¤«¤Ê¤¯¤Æ¤è¤¤¤Î¤ÇÎϤμ夤¤ª»ÒÍͤǤâ°ì¿Í¤ÇºÂ¤ì¤Þ¤¹¡£_________________BENCH STYLE°ì²È¤Ë°ìÂæ¡¢¤¢¤ë¤È´ò¤·¤¤¥Ù¥ó¥Á¥¹¥¿¥¤¥ë{for example...}ÉáÃʤϥÀ¥¤¥Ë¥ó¥°¤ÈÊ̤ΤȤ³¤í¤ËÃÖ¤¤¤Æ¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿µÙ·Æ¥¹¥Ú¡¼¥¹¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£´ó¤êź¤Ã¤ÆºÂ¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ª»ÒÍͤ¬¤¤¤ë¤´²ÈÄí¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£_________________WOODEN TABLE´Ý¤ß¤Î¤¢¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¤ä¤µ¤·¤¤Â¸ºß´¶Èþ¤·¤¤ÌÚÌܤÎÅ·ÈĤϻž夬¤ê¤â¤è¤¯¡¢³Ñ¤ò´Ý¤¯²Ã¹©¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Í¥¤·¤¤°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¤º¤Ã¤È¿¨¤ì¤Æ¤¤¤¿¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ê¤Ê¤á¤é¤«¤µ¤Ç¤¹¡£{Drawer}ÊØÍø¤Ê°ú½Ð¤·¤ÏȤ¤ä¥¹¥×¡¼¥ó¤Ê¤É¤Î¥«¥È¥é¥ê¡¼¤òÆþ¤ì¤¿¤ê¡¢¥Ç¥¹¥¯¤È¤·¤Æ»È¤¦¤È¤¤Îʸ˼¶ñ¤ò¤·¤Þ¤¦¤Ê¤É¡¢»È¤¤Êý¤Ï¤¤¤í¤¤¤í¡£{Scratch prevention}¾²¤ò½ý¤Ä¤±¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¡¢µÓ΢¤Ë¤Ï¥Õ¥§¥ë¥È¤ò»Ü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£{Easy care}»Å¾å¤²¤Ë¤Ï¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ¤ò»Ü¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢ÌÚÌܤò³è¤«¤·¤Ä¤Ä¡¢¿å¤ä±ø¤ì¤¬¤·¤ß¤Ë¤¯¤¯¡¢¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ¤Ç¤¹¡£_________________COLOR VARIATION¹¥¤ß¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÁª¤Ù¤ë¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥óTable colorBrownNaturalChair colorDark Gray¡ßBrownLight Gray¡ßBrownDark Gray¡ßNaturalLight Gray¡ßNatural Bench colorDark Gray¡ßBrownLight Gray¡ßNatural_________________SET VARIATION4ÅÀ¥»¥Ã¥È4ÅÀ¥»¥Ã¥È(Table:W150/Chair¡ß2/Bench)¥Ö¥é¥¦¥ó4ÅÀ¥»¥Ã¥È(Table:W150/Chair¡ß2/Bench)¥Ê¥Á¥å¥é¥ë5ÅÀ¥»¥Ã¥È5ÅÀ¥»¥Ã¥È(Table:W150/Chair¡ß4)¥Ö¥é¥¦¥ó5ÅÀ¥»¥Ã¥È(Table:W150/Chair¡ß4)¥Ê¥Á¥å¥é¥ëñÉʤǤ⤴¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£Table(W150)Chair¡ß2(Ʊ¿§2µÓÁÈ)Bench_________________TOLV [¥È¥ë¥Ö]scandinavian style swivel chair diningË̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë ²óž¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Þ¤¡¤ë¤¤Çؤ⤿¤ì¤Ç¤Û¤Ã¤³¤ê¤·¤Þ¤·¤ç¡£_________________¥µ¥¤¥º¥¹¥Ú¥Ã¥¯¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¢£¥Æ¡¼¥Ö¥ë(W150)¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý150¡ß±ü¹Ô80¡ß¹â¤µ70cm¡Ú°ú½Ð¤·ÆâÀ£¡ÛÉý40¡ß±ü¹Ô28¡ß¹â¤µ5cm (ξÌ̤˳Æ1ÇÕ¡¢·×2ÇÕÉÕ)¡Úºà¼Á¡ÛÅ·ÈÄ:Å·Á³ÌÚ²½¾ÑÈÄ(¥¢¥Ã¥·¥å) »Å¾å¤²:¥¦¥ì¥¿¥ó¼ù»éÅÉÁõ µÓÉô:Å·Á³ÌÚ(¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É)¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥Ê¥Á¥å¥é¥ë/¥Ö¥é¥¦¥ó¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û30kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º/½ÅÎÌ¡Û170¡ß88¡ß12cm/34kg¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û¥Ù¥È¥Ê¥à¤Þ¤¿¤ÏÃæ¹ñ¢¨ÁÈΩÉÊ¢£¥Á¥§¥¢(2µÓÁÈ)¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý42¡ß±ü¹Ô52¡ß¹â¤µ84(ºÂÌ̹â43)cm¡Úºà¼Á¡Û¥Õ¥ì¡¼¥à:̵¹¤ºà(¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É) Ä¥ÃÏ:¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡ÚÌں५¥é¡¼¡Û¥Ê¥Á¥å¥é¥ë/¥Ö¥é¥¦¥ó¡ÚºÂÌÌ¥«¥é¡¼¡Û¥é¥¤¥È¥°¥ì¡¼/¥À¡¼¥¯¥°¥ì¡¼¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û9kg(1µÓ)¡ÚºÊñ¿ô¡Û2¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º/½ÅÎÌ¡Û57¡ß47¡ß54cm/11kg(¡ß2µÓ)¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û¥Ù¥È¥Ê¥à¤Þ¤¿¤ÏÃæ¹ñ¢¨ÁÈΩÉÊ¢£¥Ù¥ó¥Á(¥Ê¥Á¥å¥é¥ë)¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý120¡ß±ü¹Ô40¡ß¹â¤µ41.5cm¡Úºà¼Á¡Û¥Õ¥ì¡¼¥à:Å·Á³ÌÚ(¥ª¡¼¥¯) Ä¥ÃÏ:¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û6kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º/½ÅÎÌ¡Û124¡ß43¡ß13cm/8kg¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û¥Ù¥È¥Ê¥à¢¨ÁÈΩÉÊ¢£¥Ù¥ó¥Á(¥Ö¥é¥¦¥ó)¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý120¡ß±ü¹Ô40¡ß¹â¤µ41.5cm¡Úºà¼Á¡Û¥Õ¥ì¡¼¥à:Å·Á³ÌÚ(¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È) Ä¥ÃÏ:¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û6kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º/½ÅÎÌ¡Û124¡ß43¡ß13cm/8kg¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û¥Ù¥È¥Ê¥à¢¨ÁÈΩÉÊ¢£4ÅÀ¥»¥Ã¥È(W150)¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ:¥Æ¡¼¥Ö¥ë(W150)¡ß1¡¢¥Á¥§¥¢¡ß2¡¢¥Ù¥ó¥Á¡ß1ºÊñ¿ô:4¢£5ÅÀ¥»¥Ã¥È(W150)¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ:¥Æ¡¼¥Ö¥ë(W150)¡ß1¡¢¥Á¥§¥¢¡ß4ºÊñ¿ô:5¢¨¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎ̤ϳµ»»¤Ç¤¹¡£¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦ÉÊ¿§¤Ï¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅ·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤¿¾¦ÉʤΤ¿¤á°ìÅÀ°ìÅÀÌÚÌܤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ1 - 2±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤÏƱº¶èʬ¡ÚTS3¡Û¤Ç¤¹¡£Æ±º¶èʬ¤¬¡ÚTS3¡Û¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤Â¾¾¦ÉʤÈƱ»þ¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢ºÊñ¤äÇÛÁ÷¤¬Ê¬¤«¤ì¤Þ¤¹¡£¡ü²Æ졢ΥÅ礪¤è¤Ó°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷»þ¤ËÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üÂç·¿¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢Ê£¿ô¹ØÆþ»þ¤ÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥¤¥¹¡¦¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡ä¡ä¡ä
¢£´ØÏ¢¾¦ÉÊËܾ¦ÉʤΥµ¥¤¥º¡¢¿§°ã¤¤¡¢´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¢£¾¦ÉÊÆâÍÆLIVING & DINING¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ç¤â¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ç¤â»È¤¨¤ë¥½¥Õ¥¡¥Ù¥ó¥Á¥·¥ê¡¼¥ºA-JOYLiving&Dinigfor Sofabench series-Natural Color-_______________________Living Dining:¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÁϤ¤¹¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤È¤Ï¡¢¡Ú¥ê¥Ó¥ó¥°¡Û=¤æ¤Ã¤¿¤ê¡¢¤¯¤Ä¤í¤²¤ë¾ì¡£¡Ú¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡Û=¿©»ö¤ò¤·¡¢²È²ÃĤé¤ó¤ò³Ú¤·¤à¾ì¡£¤½¤Î¸ÀÍÕ¤ÎÄ̤ꡢ¤½¤ÎÆó¤Ä¤Î¾ì¤ò¸Â¤é¤ì¤¿¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ÎÃæ¤Ç¼Â¸½¤µ¤»¤ë¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ÆüËܤΡֽ»¡×´Ä¶¤Î»ö¤ò¹Í¤¨¡¢¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤«¤Ä¿µ¡Ç½¤ÊÀ߷פ¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤è¤ê¥Ë¡¼¥º¤¬Â¿ÍͲ½¤·¤Æ¤¤¤¯¤³¤Î»þÂå¡£¤½¤ó¤Ê»þÂå¤Î¥Ë¡¼¥º¤Ë±þ¤¨¤¿¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ç¤¹¡£_____________¸Â¤é¤ì¤¿¥¹¥Ú¡¼¥¹¤â¡¢¹¡¹¤È͸ú³èÍÑL»ú·¿¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È¤ÎºÇÂç¤ÎÌ¥ÎϤϡ¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤«¤Ä¿µ¡Ç½¤ò¼Â¸½¤·¤Æ¤¤¤ëÅÀ¡£Æü¡¹À¸³è¤òÁ÷¤ëLDK¶õ´Ö¤ò¤¹¤Ã¤¤ê¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢À¸³è¤Ë¤æ¤È¤ê¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¤Ê¤ª¤«¤Ä¡¢¿©»ö¤ò¤·¤¿¤ê¡¢»Å»ö¤Ê¤É¤Î¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿ºî¶È¤ò¹Ô¤¦ºÝ¡¢Ä¹¤¯ºÂ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤âÈè¤ì¤Ë¤¯¤¤¤è¤¦À߷פµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾¯¤·µç¶þ¤Ê¶õ´Ö¤Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¤¹¤Ã¤¤ê¤È¹¡¹¤·¤¿¶õ´Ö¤Ë!!¤½¤ó¤ÊǺ¤ß¤òɬ¤º²ò¾Ã¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£__________________________________________¿©»ö¤â»Å»ö¤â¥Þ¥ë¥Á¤Ë³èÌö!!¿©»ö¤¬¥á¥¤¥ó¤È¤Ê¤ë¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥¹¥Ú¡¼¥¹¡£¤·¤«¤·¥¹¥Ú¡¼¥¹¤¬¸Â¤é¤ì¤Æ¤¤¤ëÃæ¤Ç¤Ï¡¢¤½¤³¤Ç»Å»ö¤ä¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿ºî¶È¤â¤·¤¿¤¤¤È¤³¤í¡£¿©»ö¤Î¸å¤â¤½¤³¤Ç¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤Ç¤¡¢À¸³è¤ÎÃæ¿´¤È¤·¤Æ¤ÏºÇŬ¤Ê¶õ´Ö¤Ë¡£¹¡¹¤È¤·¤¿¥ê¥Ó¥ó¥°¶õ´Ö¤Ë!!¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ÊÀ߷פΰ١¢¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ë¤â¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿¶õ´Ö¤¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£¾®¤µ¤Ê¤ª»Ò¤µ¤ó¤¬¤¤¤ë²ÈÄí¤Ç¤â¡¢Í·¤Ö¤¿¤á¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¤È³ÎÊݤǤ¤ë¤Î¤¬¥Ý¥¤¥ó¥È¡£¼«Á³¤È¿Í¤¬½¸¤Þ¤ê¡¢²È²¤Î¾Ð´é¤¬À䤨¤Ê¤¤¶õ´Ö¤Ë¡£»ê¶Ë¤Î¥ê¥é¥¯¥¼¡¼¥·¥ç¥ó!!Ä̾ï¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤È¤Ï°ã¤¤¡¢µÓ¤ò¿¤Ð¤·¤Æ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤Ç¤¤ë¤Î¤â´ò¤·¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¡£L»ú·¿¤ËÇÛÃÖ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¤â¼ê¤¬ÆϤÈó¾ï¤ËÊØÍø¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¥½¥Õ¥¡¤È¤·¤Æ¤¯¤Ä¤í¤²¤ë°ìÊý¤Ç¡¢ºÂÌ̤ϽÀ¤é¤«²á¤®¤º¡¢¸Ç²á¤®¤Ê¤¤À߷פΰ١¢Ä¹¤¯ºÂ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤âÈè¤ì¤Ë¤¯¤¤¤Î¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£________________________________Sofabench¥·¥ê¡¼¥ºArm sofa-¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡-¥¢¡¼¥àÉôʬ¤ÎÉÕÂؤ¨¤¬²Äǽ¤Ê»ÅÍͤǤ¢¤ê¡¢¤ªÉô²°¤Î¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÄ´À°¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ÉÕÂؤ¨¤â´Êñ¤Ç¡¢ÁÈΩ¤Æ¤¬¶ì¼ê¤ÊÊý¤Ë¤â¥¹¥à¡¼¥º¤Ëºî¶È¤·¤Æ失¤Þ¤¹¡£Backrest sofa-¥Ð¥Ã¥¯¥ì¥¹¥È¥½¥Õ¥¡-¥½¥Õ¥¡¤È¤·¤Æ¤âÌ¥ÎÏŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿ºÂÌÌÉý¤Ë¡¢¤·¤º¤ß¹þ¤ß²á¤®¤Ê¤¤¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÀ¤òÈ÷¤¨ÉÕ¤±¤¿Àä̯¤ÊÀ߷פȤʤê¤Þ¤¹¡£Bench-¥Ù¥ó¥Á-Ottoman-¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó-ÍèµÒ¤¬¤¢¤Ã¤¿»þ¡¢µÓ¤ò¿¤Ð¤·¤Æ¾¯¤·¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤¿¤¤»þ¤Ç¤â»È¤¤Êý¤Ï¤¢¤Ê¤¿¼¡Â衦¡¦¡¦¼«Ê¬Î®¤Ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤¹¤ì¤Ð¡¢»×¤ï¤º¿Í¤Ë¼«Ëý¤·¤¿¤¯¤Ê¤ë¶õ´Ö¤¬ºî¤ì¤ë¤Ï¤º¡£2colorsBrown-¥Ö¥é¥¦¥ó-Ivory-¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼-Arrange!!ÍèµÒ¤¬¤¢¤Ã¤¿ºÝ¤Ê¤É¤Ï¡¢ÂÐÌ̼°¤Ë¥ì¥¤¥¢¥¦¥ÈÊѹ¹¤·¤Æĺ¤¯¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Ä̾ï¤Î¥½¥Õ¥¡¤è¤ê¤ÏÃÇÁ³·Ú¤¤°Ù¡¢»ý¤Á±¿¤Ó¤â³Ú¤Á¤ó¤Ç¤¹¡£___________________________________________Table-¥Æ¡¼¥Ö¥ë-Ë°¤¤ÎÍè¤Ê¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥óÈþ¤·¤¤ÌÚÌܤÎÅ·ÈĤϻž夬¤ê¤âÎɤ¯¡¢³ê¤é¤«¤Ç¿´ÃϤÎÎɤ¤¼ê¿¨¤ê¤Ç¤¹¡£¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ¤Î°Ù¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤¬´Êñ¤Ê¤Î¤âÆÃħ¤Ç¤¹¡£´Ý¤ß¤òÂÓ¤Ó¤¿µÓ¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï·Ý½ÑÀ¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¸Î¤Ë¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥Æ¥¤¥¹¥È¤Ë¤â¹ç¤ï¤»¤Æ失¤Þ¤¹¡£¾²¤¬½ý¤Ä¤¤Ë¤¯¤¤¤è¤¦¤Ë¡¢µÓ΢¤Ë¤Ï¥Õ¥§¥ë¥È¤ò»Ü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ç¤â¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ç¤â»È¤¨¤ë ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥ó¥Á¥»¥Ã¥È¡ÚA-JOY¡Û¥¨¡¼¥¸¥ç¥¤ -¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥«¥é¡¼-¢£¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë(W120/W150)¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û W120:²£Éý120¡ß±ü¹Ô75¡ß¹â¤µ70cm W150:²£Éý150¡ß±ü¹Ô75¡ß¹â¤µ70cm¡Úºà¼Á¡ÛÅ·ÈÄ:Å·Á³ÌÚ¥ª¡¼¥¯ºà ÆÍÈÄ »Å¾å¤²:¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ µÓÉô:Å·Á³ÌÚ¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥Éºà¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û W120:25kg W150:27kg¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º/½ÅÎÌ¡Û W120:²£Éý130¡ß±ü¹Ô90¡ß¹â¤µ12cm/27kg W150:²£Éý160¡ß±ü¹Ô95¡ß¹â¤µ12cm/29kg ¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û¥Ù¥È¥Ê¥à ¢¨ÁÈΩÉÊ¢£¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý134x±ü¹Ô53x¹â¤µ74 (ºÂÌ̹â43.5cm)¡Úºà¼Á¡Û¥Õ¥ì¡¼¥à:Å·Á³ÌÚ¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥Éºà ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È ¡¢S¥Ð¥Í Ä¥ÃÏ:¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥Ö¥é¥¦¥ó/¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û24kg ¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º/½ÅÎÌ¡ÛÉý133¡ß±ü¹Ô60¡ß¹â¤µ24.5 cm/26kg¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ¤Þ¤¿¤Ï¥Þ¥ì¡¼¥·¥¢ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢£¥Ð¥Ã¥¯¥ì¥¹¥È¥½¥Õ¥¡¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý120¡ß±ü¹Ô53¡ß¹â¤µ74(ºÂÌ̹â43.5cm)¡Úºà¼Á¡Û¥Õ¥ì¡¼¥à:Å·Á³ÌÚ¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥Éºà ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È ¡¢S¥Ð¥Í Ä¥ÃÏ:¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥Ö¥é¥¦¥ó/¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û20kg ¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º/½ÅÎÌ¡ÛÉý123¡ß±ü¹Ô60¡ß¹â¤µ24.5 cm/22kg¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ¤Þ¤¿¤Ï¥Þ¥ì¡¼¥·¥¢ ¢¨ÁÈΩÉÊ¢£¥Ù¥ó¥Á¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý120¡ß±ü¹Ô40¡ß¹â¤µ43.5cm¡Úºà¼Á¡Û¥Õ¥ì¡¼¥à:Å·Á³ÌÚ¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥Éºà ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È ¡¢S¥Ð¥Í Ä¥ÃÏ:¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥Ö¥é¥¦¥ó/¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û12kg ¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º/½ÅÎÌ¡ÛÉý123¡ß±ü¹Ô43¡ß¹â¤µ24.5 cm/13kg¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ¤Þ¤¿¤Ï¥Þ¥ì¡¼¥·¥¢ ¢¨ÁÈΩÉÊ¢£¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý45 x ±ü¹Ô45 x ¹â¤µ43.5cm¡Úºà¼Á¡Û¥Õ¥ì¡¼¥à:Å·Á³ÌÚ¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥Éºà ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È ¡¢S¥Ð¥Í Ä¥ÃÏ:¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥Ö¥é¥¦¥ó/¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û6kg ¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥Ö¥é¥¦¥ó/¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º/½ÅÎÌ¡ÛÉý48¡ß±ü¹Ô48¡ß¹â¤µ29 cm/7kg¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ¤Þ¤¿¤Ï¥Þ¥ì¡¼¥·¥¢ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢£3ÅÀ¥»¥Ã¥È ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ:¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥ì¥¹¥È¥½¥Õ¥¡ ºÊñ¿ô:4 ¢£4ÅÀ¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó¥»¥Ã¥È ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ:¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥ì¥¹¥È¥½¥Õ¥¡¡¢¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó ºÊñ¿ô:5¢£4ÅÀ¥Ù¥ó¥Á¥»¥Ã¥È ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ:¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥ì¥¹¥È¥½¥Õ¥¡¡¢¥Ù¥ó¥Á ºÊñ¿ô:5¢£5ÅÀ¥»¥Ã¥È ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ:¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥ì¥¹¥È¥½¥Õ¥¡¡¢¥Ù¥ó¥Á¡¢¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó ºÊñ¿ô:6¢¨¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎ̤ϳµ»»¤Ç¤¹¡£ ¢¨ÉÕ°¤ÎÏ»³Ñ¥ì¥ó¥Á¤ÇÁÈΩ¤Æ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢¨ËÜÀ½ÉʤÏÅ·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢°ì¤Ä°ì¤Ä¿§¤äÌÚÌܤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦Éʤο§¤Ï¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ1 - 2±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤÏƱº¶èʬ¡ÚTS3¡Û¤Ç¤¹¡£Æ±º¶èʬ¤¬¡ÚTS3¡Û¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤Â¾¾¦ÉʤÈƱ»þ¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢ºÊñ¤äÇÛÁ÷¤¬Ê¬¤«¤ì¤Þ¤¹¡£¡ü²Æ졢ΥÅ礪¤è¤Ó°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷»þ¤ËÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üÂç·¿¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢Ê£¿ô¹ØÆþ»þ¤ÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥¤¥¹¡¦¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡ä¡ä¡ä
¢£´ØÏ¢¾¦ÉÊËܾ¦ÉʤΥµ¥¤¥º¡¢¿§°ã¤¤¡¢´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¢£¾¦ÉÊÆâÍÆͺÂç¤Î¸²ºßNordicdesign WIDE dining OLELOstylish wide form¶õ´Ö¤òºÌ¤ë¡¢¥ï¥¤¥É170¤Î¸ºß´¶natural wood tableÀŤ±¤µ¤Ë±Ç¤¨¤ë¡¢Å·Á³ÌڤμÁ´¶originaldesign Ë̲¤¤ò¥Ù¡¼¥¹¤È¤·¤¿¡¢ÌµÆó¤ÎÐʤޤ¤ ¡ÚTABLE¡Û¡ÖÀöÎý¤Î¹°è¶õ´Ö¡×170cm¡£¤½¤ì¤¬¤³¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÎÂ礤µ¡£ÃÖ¤¤¤¿½Ö´Ö¡¢°µÅÝŪ¤Ê¸ºß´¶¤ò¸Ø¤ë¶õ´Ö¤¬¡¢¤¢¤Ê¤¿¤ÎÁ°¤Ë¸½¤ì¤Þ¤¹¡£¹¤µ¤òÊݤÁ¤Ê¤¬¤é¤â¡¢Å·ÈĤÏÇö¤¯¤·¤Æ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ë¡£¥·¥ó¥á¥È¥ê¡¼¤òÉÁ¤¯µÓ¤¬¡¢¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤Î¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ò°õ¾ÝÉÕ¤±¡¢¤¿¤À¤Î¡ÖÂ礤ʥơ¼¥Ö¥ë¡×¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡¢¥ª¥Ö¥¸¥§¤È¤·¤Æ¤ÎÉʳʤò¤«¤â¤·¤À¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ÖÂоÎÈþ¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¡×Àþ¤ÈÀþ¤¬µ¬Â§Àµ¤·¤¯¸òº¹¤·¡¢ÆÈÆäÎÊ·°Ïµ¤¤òÌ¥¤»¤ëµÓÉô¡£¤Þ¤ººÇ½é¤Ë¥Ù¡¼¥¹¤È¤·¤¿¤Î¤Ï¡¢Àèü¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ¤ä¤äºÙ¤¯¤Ê¤ë·Á¤Ë»Å¾å¤²¤¿¡¢Ë̲¤Í³Íè¤Î¥Æ¡¼¥Ñ¡¼¥É¥ì¥Ã¥°¡£¤½¤³¤Ë¡¢Ã±Ä´¤Ê¸«¤¿Ìܤǽª¤ï¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¡Ö¸òº¹¡×¤È¤¤¤¦Í·¤Ó¿´¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£Àþ¤¬¸ò¤ï¤ë²Õ½ê¤Ë¡¢·×»»¤µ¤ì¤¿¡ÖÈ´¤±¡×¤ò²Ã¤¨¡¢¥â¥À¥ó¤Ê°õ¾Ý¤ÎÈþ¤·¤¤¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Æü¡¹»ÈÍѤ¹¤ë¾å¤ÇÂçÀڤʡ¢¶¯ÅÙÌ̤ˤâÃí°Õ¤·¤ÆÀ߷פ·¤Þ¤·¤¿¡£Å·ÈĤÎÂ礤µ¤ò»Ù¤¨¤ë¤Ù¤¯¡¢ÀܹçÉôʬ¤Ï¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿¤Ä¤¯¤ê¤Ë¡£°ìľÀþ¤Ë¿¤Ó¤¿µÓ¤â¤Þ¤¿¡¢Æü¡¹¤Î»ÈÍѤËÂѤ¨¤¦¤ëÂÀ¤µ¤ËÄ´Àᤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¼Á´¶¡¢Î®¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡×¶õ´Ö¤Ë±Ç¤¨¤ëÌڤμÁ´¶¡£Î®¤ì¤ë¤è¤¦¤ÊÌÚÌܤΥ饤¥ó¤Ï¡¢¤É¤Î³ÑÅÙ¤«¤é¸«¤Æ¤â·ä¤Î¤Ê¤¤»Å¾å¤¬¤ê¡£Å·Á³ÌڤΤä¤äÇò¤ß¤¬¤«¤Ã¤¿¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥«¥é¡¼¤¬¡¢Î®¹Ô¤Î¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤ò²Ã¤¨¤Þ¤¹¡£¡ÚCHAIR¡Û¡Ö¥ë¡¼¥Ä¤ÏË̲¤¡£¡× ²È¶ñ¤ÎÎò»Ë¤Ë¿¤¯¤Î̾¤ò»Ä¤¹¡¢ Ë̲¤À¸¤Þ¤ì¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Á¥§¥¢¡£ ¿Í¤ÎÊë¤é¤·¤Ë´ó¤êź¤¦¤³¤È¤òÌܻؤ·¤¿¡¢ ͵¡Åª¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤òÆÃħ¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¥Ù¡¼¥¹¤ËÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤¿°Ø»Ò¡£ ľÀþ¤È¶ÊÀþ¡¢ÁêÈ¿¤¹¤ëÍ×ÁǤòĴϤµ¤»¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢ ̵µ¡¼Á¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡¢À¸Ì¿´¶°î¤ì¤ëÈþ¤·¤µ¤òɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¥¢¡¼¥È¤È¤·¤Æ¤Î¦ÌÌ¡£¡× °Ø»Ò¤Ï¡ÈºÂ¤ë¤â¤Î¡É¤È¤·¤Æ¤ÎÌòÌܰʳ°¤Ë¡¢¡È¥¢¡¼¥È¡É¤È¤·¤Æ¤Î¦Ì̤â»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤³¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤¢¤ë¤À¤±¤Ç¡¢ ÌܤòÃ¥¤ï¤ì¤ë¤Û¤É¤Î¸ºß´¶¤ò»ý¤Ä¡¢³¨²è¤Î¤è¤¦¤Ë¡£ ÇØÌ̤«¤é¥Ï¡¼¥Õ¥¢¡¼¥à¡¢¤½¤·¤ÆµÓÉô¤Ø¤Èή¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë°ìÂΤȤʤä¿¥Õ¥©¥ë¥à¡£¤æ¤ë¤®¤Ê¤¤Èþ°Õ¼±¤¬¡¢¤³¤³¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ö¿ÈÂΤȰìÂ⽤¹¤ë¡£¡× ¿´ÃϤ褤¥«¡¼¥Ö¤ÎÇؤ¢¤¿¤ê¤È¡¢¤ï¤º¤«¤Ë·¹¼Ð¤·¤¿ºÂÌ̤ˤè¤ê ¤Þ¤ë¤Ç¿ÈÂΤȰìÂ⽤¹¤ë¤è¤¦¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϤò¼Â¸½¡£ ¹Å¤¹¤®¤º¡¢½À¤é¤«¤¹¤®¤Ê¤¤¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÀ¤Ç¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¿ÈÂΤò¤¢¤º¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¥Ï¡¼¥Õ¥¢¡¼¥à¤Ï¡¢»È¤¦¤Û¤É¤Ë¤·¤Ã¤¯¤ê¤È¼ê¤ËÆëÀ÷¤à¿´ÃϤ褵¤Ç¤¹¡£ ÁǺശ¤Î°Û¤Ê¤ëÆó¼ï¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡£ ÆÈÆäο¼¤ß¤¬Ìܤò°ú¤¯¥Á¥ã¥³¡¼¥ë¥°¥ì¥¤¡£ ²º¤ä¤«¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤ËÌþ¤µ¤ì¤ë¥µ¥ó¥É¥Ù¡¼¥¸¥å¡£¤½¤·¤Æ¤½¤ì¤é¤ò¥ß¥Ã¥¯¥¹¤·¤¿¤é¡¦¡¦¡¦ ¤Þ¤¿¡¢¿·¤¿¤Ê¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£¡ÚBENCH¡Û¡ÖË̲¤¤Î¥·¥ó¥×¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡×¶õ´Ö¤Ë¿·¤¿¤Ê°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤ë¥Ù¥ó¥Á¥¹¥¿¥¤¥ë¡£¥Á¥§¥¢¤ÈƱ¤¸¥Æ¡¼¥Ñ¡¼¥É¥ì¥Ã¥°¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¡¢¤¢¤¨¤Æ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÀŤ«¤Ë¶õ´Ö¤Ë±Ç¤¨¤ë¡¢¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤µ¤ò³Ú¤·¤ó¤Ç¡£¼ê¿¨¤ê¤ÎÎɤ¤¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤Ï¡¢½À¤é¤«¤¤¥¯¥ê¡¼¥à¥Ù¡¼¥¸¥å¿§¡£¥Á¥§¥¢¤È°Û¤Ê¤ë¼Á´¶¤ÎÉۤˤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢°ìÌ£ÊѤï¤Ã¤¿É½¾ð¤òÌ¥¤»¤Þ¤¹¡£Éô²°¤Î¥¢¥¤¥³¥ó¤È¤·¤Æ¤Î¸ºß´¶¤ò¼º¤ï¤Ê¤¤¡¢Èþ¤·¤¤Ðʤޤ¤¤ò´¶¤¸¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡¦¥Á¥§¥¢¡Ê2µÓÁÈ¡Ë ¡Ê¥Á¥ã¥³¡¼¥ë¥°¥ì¥¤¡¿¥µ¥ó¥É¥Ù¡¼¥¸¥å¡Ë ¥µ¥¤¥º¡§¡ÊÌó¡ËÉý52¡ß±ü¹Ô57¡ß¹â¤µ80¡ÊºÂÌ̹â45¡Ëcm ºà¼Á¡§¥Õ¥ì¡¼¥à-Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ¡Ë Ä¥ÃÏ-¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡¢¥³¥Ã¥È¥ó ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà¡¾¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥àÀ½ÉʽÅÎÌ¡§Ìó6kg¡Ê1µÓÅö¤¿¤ê¡ËºÊñ¿ô¡§1¡Ê2µÓ1ºÊñ¡Ë¡¿ºÊñ¥µ¥¤¥º¡§Ìó71¡ß57¡ß110cm¡¿ºÊñ½ÅÎÌ¡§Ìó13kg À¸»º¹ñ¡§¥Ù¥È¥Ê¥à¢¨´°À®ÉÊ¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¡¢Â¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅ·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤¿¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢°ìÅÀ°ìÅÀÌÚÌܤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ1 - 2±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤÏƱº¶èʬ¡ÚTS3¡Û¤Ç¤¹¡£Æ±º¶èʬ¤¬¡ÚTS3¡Û¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤Â¾¾¦ÉʤÈƱ»þ¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢ºÊñ¤äÇÛÁ÷¤¬Ê¬¤«¤ì¤Þ¤¹¡£¡ü²Æ졢ΥÅ礪¤è¤Ó°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷»þ¤ËÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üÂç·¿¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢Ê£¿ô¹ØÆþ»þ¤ÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥¤¥¹¡¦¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡ä¡ä¡ä
¢£´ØÏ¢¾¦ÉÊËܾ¦ÉʤΥµ¥¤¥º¡¢¿§°ã¤¤¡¢´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¢£¾¦ÉÊÆâÍÆ Cyfri¡¾¥·¥Õ¥ê¡¾Å·Á³ÌÚ¥¿¥â̵¹¤ºà¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡Ú¥·¥Õ¥ê¡Û¡ÖËèÆü¡×¤ò°¦¤ª¤·¤à¿Í¤Ø¡£ 01.Chair²¿¤ò¤¹¤ë¤ï¤±¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢¿´ÃϤÎÎɤ¤¾ì½ê¡£¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤Ê¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ëα¤Þ¤é¤Ê¤¤¡¢ÆÃÊ̤ʥǥ¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£¤¢¤Ê¤¿¤ÎËèÆü¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ê¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î·Á¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤ß¤Æ¡£ 02.TableËèÆü»È¤¦¿©Âî¤Ë¤Ï¡¢Å·Á³ÌÚ¤ò³è¤«¤·¤¿¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ï¤¤¤«¤¬?´Ý¤ß¤òÂÓ¤Ó¤¿Í¥¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤Î¤Ë¡¢°ú¤½Ð¤·¤¬¤¢¤ê¡¢W150¤È¤¤¤¦Â礤µ¤ò¸Ø¤ë¡¢¤ªÍø¸ý¤µ¤ó¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤¹¡£ ¡ØChair¡Ù¤¤¤Ä¤â¤ÎÆ»¶ñ¤Ò¤È¤Ä¤Ë¤â¡¢¼«Ê¬¤òɽ¸½¤Ç¤¤ë¡Ø²¿¤«¡Ù¤Ï¡¢¤¢¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¡£»È¤¤´·¤ì¤¿¤¢¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¡¢²¿¤À¤«µ¤¤Ë¤Ê¤ë¡£¤À¤±¤É¤Á¤ç¤³¤Ã¤È¡¢¥ª¥·¥ã¥ì¤â¤³¤À¤ï¤ê¤¿¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¡¢¥·¥Õ¥ê¤Î¥Á¥§¥¢¤ÏÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ÌÀ¤ë¤¤¶õ´Ö¤òºÌ¤ë¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼¡£ÀöÎý¤µ¤ì¤¿°õ¾Ý¤òÌ¥¤»¤ë¥Í¥¤¥Ó¡¼¡£°Û¤Ê¤ëɽ¾ð¤ò»ý¤Ä2¿§¤¬¡¢ËèÆü¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ë¿·¤·¤¤¥¤¥á¡¼¥¸¤ò±¿¤Ó¤Þ¤¹¡£¤¤¤Ä¤â²á¤´¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì½ê¤¬¡¢Âç¹¥¤¤Ê¶õ´Ö¤Ë¤Ê¤ë¡£¡ØÍÑ»ö¤¬¤¢¤ë»þ¤ËºÂ¤ë¤À¤±¡Ù¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¡Ø¤º¤Ã¤ÈºÂ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤¤¡Ù¤È´¶¤¸¤Æ¤Û¤·¤¤¤«¤é¡¢¿ÈÂΤËÆëÀ÷¤à¥Õ¥©¥ë¥à¤ò¹Í¤¨¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£¼Ð¤á¤Ë¥¹¥Ã¤È¿¤Ó¤ëµÓ¤È¡¢¤É¤³¤«¤é¸«¤Æ¤â¤¤ì¤¤¤Ê¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¡£¤¤¤Ä¤â»È¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤¤¤È»×¤¨¤ë¤è¤¦¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤âºÂ¤ê¿´ÃϤˤ⤳¤À¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£cherish my life and... ¡ØTable¡Ù¿©»ö¤ò¤¹¤ë¡£ºî¶È¤ò¤¹¤ë¡£¤½¤ó¤Ê°ìÏ¢¤ÎÆ°¤¤È¡¢Åö¤¿¤êÁ°¤Î¤è¤¦¤ËÉÕ¤¹ç¤¦¤³¤È¤¬¡¢ÃúÇ«¤Ë¼«Ê¬¤È¸þ¤¹ç¤¦°ìÊâ¤Ê¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£¤½¤¦¤·¤¿ËèÆü¤Î¡¢¡Ö¤¤¤Ä¤â¤Î¾ì½ê¡×¤Ë¤Õ¤µ¤ï¤·¤¤¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ã¤Æ?¤¤¤Ä¤â»È¤¤¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤â¤é¤¨¤ë¤è¤¦¡¢¥·¥Õ¥ê¤Ï¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¤â¤³¤À¤ï¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ö²¿¤À¤«°Â¿´¤¹¤ë¡×¤½¤¦´¶¤¸¤ë¤Î¤Ï¤¤Ã¤È¡¢´Ý¤ß¤Î¤¢¤ëÍ¥¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¤ª¤«¤²¡£¤µ¤ï¤ê¿´ÃϤÎÎɤ¤·Á¾õ¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¡¢ÃúÇ«¤Ë¥¿¥â¤ÎÌÚ¤ò»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£¤Ö¤Ä¤«¤Ã¤Æ¤â²ø²æ¤Î¿´ÇÛ¤¬¾¯¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¾®¤µ¤Ê»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤Ë¤â°Â¿´¡£ËèÆü¤ÎÀ¸³è¤ÎÃæ¿´¤Ë¡¢¤½¤Ã¤ÈÃÖ¤¤¿¤¯¤Ê¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤¹¡£Î¾Â¦Ì̤ˤϡ¢°ú¤½Ð¤·¤¬°ìÇÕ¤º¤ÄÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥È¥é¥ê¡¼¤ä¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¡¢¿©´ï¤È¤¤¤Ã¤¿¡¢¿©»ö¤ÎºÝ¤Ë»È¤¦¾®Êª¤ò¼ýǼ¤¹¤ë¤Î¤ËÊØÍø¤Ç¤¹¡£your style¡¤ my style¡¤it's our cozy life... ¡ØHow toassemble.¡Ù¡ØÁÈΩ¤é¤¯¤é¤¯¡£¡Ù(1)Ãæ¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ëÉôÉÊ¡¦Éôºà¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£(2)¥Ü¥ë¥È¥Ù¡¼¥¹¤òµÓ¤Î·ê¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÆþ¤ì¤Þ¤¹¡£(3)¥¹¥¿¥Ã¥É¥Ü¥ë¥È¤òÆþ¤ì²ó¤·¤ÆÄù¤á¤Þ¤¹¡£(4)ÉÕ°¤Î¥ì¥ó¥Á¤Ç¡¢µÓ¤òÅ·ÈĤ˼è¤êÉÕ¤±¤ì¤Ð´°À®¤Ç¤¹¡£ 5ÅÀ¥»¥Ã¥ÈA(Table¡ß1¡¤Low type chair¡ß4)5ÅÀ¥»¥Ã¥ÈB(Table¡ß1¡¤High typechair¡ß4)5ÅÀ¥»¥Ã¥ÈC(Table¡ß1¡¤Low type chair¡ß2¡¤High type chair¡ß2)Table(W150)High type chair(Ʊ¿§2µÓÁÈ)Low type chair(Ʊ¿§2µÓÁÈ) ¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡¦¥Ï¥¤¥¿¥¤¥×¥Á¥§¥¢¥µ¥¤¥º¡§¡ÊÌó¡ËÉý52¡ß±ü¹Ô52¡ß¹â¤µ80¡ÊºÂÌ̹â44¡Ëcm ºà¼Á¡§¹½Â¤Éôºà¡¾Å·Á³ÌÚ¡Ê¥¢¥Ã¥·¥åºà¡Ë ɽÌ̲ù©¡¾¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ Ä¥ÃÏ-¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë70% Ëã30% ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà¡¾¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à À½ÉʽÅÎÌ¡§Ìó5kg¡Ê1µÓ¤¢¤¿¤ê¡Ë ºÊñ¿ô¡§1¡ÊƱ¿§2µÓ¡Ë¡¿ºÊñ¥µ¥¤¥º¡§Ìó90¡ß54¡ß80cm¡¿ºÊñ½ÅÎÌ¡§Ìó11kg À¸»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ¤Þ¤¿¤Ï¥Ù¥È¥Ê¥à¢¨´°À®ÉʤǤ¹¡£¢¨¥µ¥¤¥º¤Ï³µ»»¤Ç¤¹¡£¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅ·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤¿¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢°ìÅÀ°ìÅÀÌÚÌܤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ1 - 2±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤÏƱº¶èʬ¡ÚTS3¡Û¤Ç¤¹¡£Æ±º¶èʬ¤¬¡ÚTS3¡Û¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤Â¾¾¦ÉʤÈƱ»þ¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢ºÊñ¤äÇÛÁ÷¤¬Ê¬¤«¤ì¤Þ¤¹¡£¡ü²Æ졢ΥÅ礪¤è¤Ó°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷»þ¤ËÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üÂç·¿¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢Ê£¿ô¹ØÆþ»þ¤ÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥¤¥¹¡¦¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡ä¡ä¡ä
¢£´ØÏ¢¾¦ÉÊËܾ¦ÉʤΥµ¥¤¥º¡¢¿§°ã¤¤¡¢´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¢£¾¦ÉÊÆâÍÆSlide and Extention Dining Set¥¹¥é¥¤¥É¿½Ì¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥À¥¤¥Ë¥ó¥°Gride¡Ú¥°¥é¥¤¥É¡Û¥¹¥é¥¤¥É¼°¤Ç¤é¤¯¤é¤¯¼«Í³¼«ºß ¡ß ºÇÂç235cm¤ÎĶ¥ï¥¤¥É¥µ¥¤¥º______________________________________¤¢¤Ê¤¿¤ÎÍߤ·¤¤¤¬¡¢¤¤Ã¤È¤³¤³¤Ë¡¦¡¦¡¦___________________LifestyleÊë¤é¤·¤òºÌ¤ë¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥À¥¤¥Ë¥ó¥°!ÉáÃʤÏÉáÄÌ¥µ¥¤¥º¤Ç¤¤¤¤¤±¤ì¤É¡¢Í§Ã£¤¬½¸¤Þ¤ë»þ¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÎÁÍý¤òʤ٤¿¤¤»þ¡¢²È²¤¬Áý¤¨¤ë»þ¡¦¡¦¡¦¡¢¡Ö¤â¤¦¾¯¤·¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤¬¹¤«¤Ã¤¿¤é¤Ê¤¢¡Ä¡£¡×¤Ê¤ó¤Æ»×¤¦¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤«?¤½¤ó¤Ê¤È¤³èÌö¤¹¤ë¤Î¤¬¡¢Å·ÈĤò¿Ä¹¤Ç¤¤ë¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£¥°¥é¥¤¥É¤Ï¥¹¥é¥¤¥É¼°¤Î¿Ä¹¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¼ê·Ú¤Ë°·¤¨¡¢4ÅÀ¤«¤éºÇÂç9ÅÀ¤Î¥»¥Ã¥ÈÁȤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡Ö¤³¤ó¤Ê¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤¬Íߤ·¤«¤Ã¤¿!¡×¤È¤¢¤Ê¤¿¤Î´õ˾¤òɬ¤º³ð¤¨¤Þ¤¹!!²¿¤«¤ÈÊØÍø¤Ê¹âÄ㺹!¿Ä¹¥Æ¡¼¥Ö¥ëÉôʬ¤Ï°ìÃÊÄ㤯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¤ª»ÒÍͤ¬ÊÙ¶¯¤¹¤ë¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤Ï¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Î͸ú³èÍÑ!ÉáÃʤϿĹ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òÊĤ¸¤ë¤³¤È¤Ç¡¢Éô²°¤Î¶õ´Ö¤ò͸ú¤Ë¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£___________________TableÊÒ¼ê¤Ç¤é¤¯¤é¤¯¿Ä¹!¥¹¥é¥¤¥É¼°¤Ê¤Î¤Ç¡¢Ë»¤·¤¤¥Þ¥Þ¤µ¤ó¤âÊÒ¼ê¤Ç´Êñ¤ËÆ°¤«¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¿Ä¹Éôʬ¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿ÊªÃÖ¤¤Ë¤Ç¤¤ë¤Î¤â´ò¤·¤¤¤È¤³¤í¡£É½Ì̤ÏÈþ¤·¤¤¥¢¥Ã¥·¥åºà¤ÎÆÍÈĤò»ÈÍѵӤÎÀèüÉôʬ¤Ë¤Ï¡¢Æ°¤«¤·¤ä¤¹¤¤¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤135cm¤«¤éºÇÂç235cm¤Þ¤Ç¡¢¤é¤¯¤é¤¯¿Ä¹¤Ç¤¤Þ¤¹!!___________________Chair¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¥·¥ó¥×¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó!´Ý¤ß¤òÂÓ¤Ó¤¿µÓ¤¬²Ä°¦¤é¤·¤¤¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢¤Ê¤ó¤È¥«¥Ð¥ê¡¼¥ó¥°»ÅÍÍ¡£¥«¥Ð¡¼¤Î¤ß¼è¤ê³°¤·¤Æ¥É¥é¥¤¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤¤¤Ä¤Þ¤Ç¤â¥¥ì¥¤¤òÊݤƤޤ¹¡£¼è¤ê³°¤·¥«¥ó¥¿¥ó¤Ê¥Þ¥¸¥Ã¥¯¥Æ¡¼¥×¼°¡£ÃúÇ«¤Ç¾æÉפʥ¹¥Æ¥Ã¥Á¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¤ò·«¤êÊÖ¤·¤Æ¤â¤Ø¤¿¤ê¤Ë¤¯¤¤¡£ºÂÌ̤ϡ¢ÆâÉô¤Ë¿½ÌÀ¤Î¤¢¤ë¥´¥à¥Ù¥ë¥È¤òÄ¥¤Ã¤¿¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È»ÅÍÍ¡£¤Õ¤Ã¤¯¤é¤È¤·¤¿¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÀ¤Ç¤¹¡£¤æ¤Ã¤¿¤ê¤Þ¤Ã¤¿¤ê¤¯¤Ä¤í¤²¤Æ¡¢Ä¹»þ´ÖºÂ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤â¤ª¿¬¤¬Äˤ¯¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¤¤Ä¤¯¤ê¡£¿ÈÂΤ˿¨¤ì¤ë¤â¤Î¤À¤«¤é¡¢È©¿¨¤ê¤Î¤è¤¤À¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£bench¡Ö¤³¤³¤Ç¡¢¤Ò¤ÈµÙ¤ß¡£¡× ¤Ê¤ó¤À¤«¤¦¤ì¤·¤¤¡¢¤ª¤¦¤Á¤Ë¥Ù¥ó¥Á¡£ÃÖ¤¤¤Æ¤¢¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¼¤À¤«¤½¤³¤ËºÂ¤ê¤¿¤¯¤Ê¤ë°¦¤é¤·¤¤Â¸ºß¡¢¥Ù¥ó¥Á¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥Á¥§¥¢¤ÈƱ¤¸¥«¥Ð¡¼¥ê¥ó¥°»ÅÍͤǤ¹¡£Î©¤Ã¤¿¤êºÂ¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤»Ò¤É¤â¤Ë¤Ï¡¢¥Ù¥ó¥Á¤ÎÊý¤¬¤¼¤Ã¤¿¤¤ÊØÍø¡£¤ªÊ줵¤ó¤¬»Ò¤É¤â¤Ë´ó¤êź¤Ã¤ÆºÂ¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¾®¤µ¤¤¤ª»ÒÍͤΤ¤¤ë¤´²ÈÄí¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¡£sofabench¤æ¤Ã¤¿¤ê¤ÈÇؤò¤¢¤º¤±¤Æ¤¯¤Ä¤í¤²¤ë¥½¥Õ¥¡¥Ù¥ó¥Á¡£ÉáÄ̤Υ½¥Õ¥¡¤Û¤É°µÇ÷´¶¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤ªÉô²°¤ò¹¡¹»È¤¨¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤â¤â¤Á¤í¤ó¥«¥Ð¡¼¥ê¥ó¥°»ÅÍÍ¡£_______________check!¥Ù¥ó¥Á¤ò»È¤ï¤Ê¤¤¤È¤¤Ï¡¢Å·ÈIJ¼¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¼ýǼ!¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤Æ°µÇ÷´¶¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¶¹¤¤¤ªÉô²°¤Ç¤â¼ÙËâ¤Ë¤Ê¤é¤º¡¢¤ªÁݽü¤À¤Ã¤Æ³Ú¤Á¤ó¡£check!»þ¤Ë¤Ï¥Ù¥ó¥Á¤À¤±¤ò°ÜÆ°¤·¤Æ¡¦¡¦¡¦¤È¤¤¤¦»È¤¤Êý¤â²Äǽ¡£¤³¤ó¤ÊÉ÷¤ËÊÉÉÕ¤±¤¹¤ì¤Ð¡¢»Ò¤É¤â¤ÎÍ·¤Ö¥¹¥Ú¡¼¥¹¤À¤Ã¤Æ¤Ä¤¯¤ì¤Á¤ã¤¤¤Þ¤¹¡£»ý¤Á±¿¤Ó¤Ï¥é¥¯¥é¥¯¤Ê¤Î¤Ç¡¢¼«Í³¼«ºß¡¢¹¥¤¤Ê¾ì½ê¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤ªÉô²°¤ò¥¢¥ì¥ó¥¸¢ö ¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¥¹¥é¥¤¥É¿½Ì¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡ÚGride¡Û¥°¥é¥¤¥É¢¡¥«¥Ð¡¼¥ê¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡Ê2µÓÁÈ¡Ë ¥µ¥¤¥º¡§¡ÊÌó¡ËÉý45¡ß±ü¹Ô54¡ß¹â¤µ77¡ÊºÂÌ̹â44¡Ëcm ºà¼Á¡§Ä¥ÃÏ - ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ µÓÉô - Å·Á³ÌÚ¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥Éºà ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà ¡¾ ¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à ¾¦ÉʽÅÎÌ¡§Ìó7.2kg¡Ê1µÓÅö¤¿¤ê¡Ë ºÊñ¿ô¡§2 ¡Ê2-1¡Ë¥Á¥§¥¢ËÜÂΡÊ2µÓ1ºÊñ) ºÊñ¥µ¥¤¥º¡§Ìó47¡ß68¡ß90cm¡¿ºÊñ½ÅÎÌÌó15.5kg ¡Ê2-2¡Ë¥Á¥§¥¢¥«¥Ð¡¼¡Ê2Ë祻¥Ã¥È¡Ë ºÊñ¥µ¥¤¥º¡§Ìó44¡ß32¡ß15cm¡¿ºÊñ½ÅÎÌ¡§Ìó0.8kg À¸»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ¤Þ¤¿¤Ï¥Þ¥ì¡¼¥·¥¢ ¢¨ÁÈΩÉÊ¡Ê¥«¥Ð¡¼¤Ï¤ªµÒÍͼè¤êÉÕ¤±¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë¢¨¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎ̤ϳµ»»¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¾¦ÉÊ¿§¤Ï¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅ·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤¿¾¦Éʤΰ١¢°ìÅÀ°ìÅÀÌÚÌܤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ1 - 2±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤÏƱº¶èʬ¡ÚTS3¡Û¤Ç¤¹¡£Æ±º¶èʬ¤¬¡ÚTS3¡Û¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤Â¾¾¦ÉʤÈƱ»þ¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢ºÊñ¤äÇÛÁ÷¤¬Ê¬¤«¤ì¤Þ¤¹¡£¡ü²Æ졢ΥÅ礪¤è¤Ó°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷»þ¤ËÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üÂç·¿¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢Ê£¿ô¹ØÆþ»þ¤ÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥¤¥¹¡¦¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡ä¡ä¡ä
¢£´ØÏ¢¾¦ÉÊËܾ¦ÉʤΥµ¥¤¥º¡¢¿§°ã¤¤¡¢´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¢£¾¦ÉÊÆâÍÆ Cyfri¡¾¥·¥Õ¥ê¡¾Å·Á³ÌÚ¥¿¥â̵¹¤ºà¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡Ú¥·¥Õ¥ê¡Û¡ÖËèÆü¡×¤ò°¦¤ª¤·¤à¿Í¤Ø¡£ 01.Chair²¿¤ò¤¹¤ë¤ï¤±¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢¿´ÃϤÎÎɤ¤¾ì½ê¡£¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤Ê¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ëα¤Þ¤é¤Ê¤¤¡¢ÆÃÊ̤ʥǥ¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£¤¢¤Ê¤¿¤ÎËèÆü¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ê¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î·Á¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤ß¤Æ¡£ 02.TableËèÆü»È¤¦¿©Âî¤Ë¤Ï¡¢Å·Á³ÌÚ¤ò³è¤«¤·¤¿¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ï¤¤¤«¤¬?´Ý¤ß¤òÂÓ¤Ó¤¿Í¥¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤Î¤Ë¡¢°ú¤½Ð¤·¤¬¤¢¤ê¡¢W150¤È¤¤¤¦Â礤µ¤ò¸Ø¤ë¡¢¤ªÍø¸ý¤µ¤ó¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤¹¡£ ¡ØChair¡Ù¤¤¤Ä¤â¤ÎÆ»¶ñ¤Ò¤È¤Ä¤Ë¤â¡¢¼«Ê¬¤òɽ¸½¤Ç¤¤ë¡Ø²¿¤«¡Ù¤Ï¡¢¤¢¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¡£»È¤¤´·¤ì¤¿¤¢¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¡¢²¿¤À¤«µ¤¤Ë¤Ê¤ë¡£¤À¤±¤É¤Á¤ç¤³¤Ã¤È¡¢¥ª¥·¥ã¥ì¤â¤³¤À¤ï¤ê¤¿¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¡¢¥·¥Õ¥ê¤Î¥Á¥§¥¢¤ÏÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ÌÀ¤ë¤¤¶õ´Ö¤òºÌ¤ë¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼¡£ÀöÎý¤µ¤ì¤¿°õ¾Ý¤òÌ¥¤»¤ë¥Í¥¤¥Ó¡¼¡£°Û¤Ê¤ëɽ¾ð¤ò»ý¤Ä2¿§¤¬¡¢ËèÆü¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ë¿·¤·¤¤¥¤¥á¡¼¥¸¤ò±¿¤Ó¤Þ¤¹¡£¤¤¤Ä¤â²á¤´¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì½ê¤¬¡¢Âç¹¥¤¤Ê¶õ´Ö¤Ë¤Ê¤ë¡£¡ØÍÑ»ö¤¬¤¢¤ë»þ¤ËºÂ¤ë¤À¤±¡Ù¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¡Ø¤º¤Ã¤ÈºÂ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤¤¡Ù¤È´¶¤¸¤Æ¤Û¤·¤¤¤«¤é¡¢¿ÈÂΤËÆëÀ÷¤à¥Õ¥©¥ë¥à¤ò¹Í¤¨¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£¼Ð¤á¤Ë¥¹¥Ã¤È¿¤Ó¤ëµÓ¤È¡¢¤É¤³¤«¤é¸«¤Æ¤â¤¤ì¤¤¤Ê¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¡£¤¤¤Ä¤â»È¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤¤¤È»×¤¨¤ë¤è¤¦¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤âºÂ¤ê¿´ÃϤˤ⤳¤À¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£cherish my life and... ¡ØTable¡Ù¿©»ö¤ò¤¹¤ë¡£ºî¶È¤ò¤¹¤ë¡£¤½¤ó¤Ê°ìÏ¢¤ÎÆ°¤¤È¡¢Åö¤¿¤êÁ°¤Î¤è¤¦¤ËÉÕ¤¹ç¤¦¤³¤È¤¬¡¢ÃúÇ«¤Ë¼«Ê¬¤È¸þ¤¹ç¤¦°ìÊâ¤Ê¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£¤½¤¦¤·¤¿ËèÆü¤Î¡¢¡Ö¤¤¤Ä¤â¤Î¾ì½ê¡×¤Ë¤Õ¤µ¤ï¤·¤¤¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ã¤Æ?¤¤¤Ä¤â»È¤¤¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤â¤é¤¨¤ë¤è¤¦¡¢¥·¥Õ¥ê¤Ï¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¤â¤³¤À¤ï¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ö²¿¤À¤«°Â¿´¤¹¤ë¡×¤½¤¦´¶¤¸¤ë¤Î¤Ï¤¤Ã¤È¡¢´Ý¤ß¤Î¤¢¤ëÍ¥¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¤ª¤«¤²¡£¤µ¤ï¤ê¿´ÃϤÎÎɤ¤·Á¾õ¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¡¢ÃúÇ«¤Ë¥¿¥â¤ÎÌÚ¤ò»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£¤Ö¤Ä¤«¤Ã¤Æ¤â²ø²æ¤Î¿´ÇÛ¤¬¾¯¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¾®¤µ¤Ê»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤Ë¤â°Â¿´¡£ËèÆü¤ÎÀ¸³è¤ÎÃæ¿´¤Ë¡¢¤½¤Ã¤ÈÃÖ¤¤¿¤¯¤Ê¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤¹¡£Î¾Â¦Ì̤ˤϡ¢°ú¤½Ð¤·¤¬°ìÇÕ¤º¤ÄÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥È¥é¥ê¡¼¤ä¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¡¢¿©´ï¤È¤¤¤Ã¤¿¡¢¿©»ö¤ÎºÝ¤Ë»È¤¦¾®Êª¤ò¼ýǼ¤¹¤ë¤Î¤ËÊØÍø¤Ç¤¹¡£your style¡¤ my style¡¤it's our cozy life... ¡ØHow toassemble.¡Ù¡ØÁÈΩ¤é¤¯¤é¤¯¡£¡Ù(1)Ãæ¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ëÉôÉÊ¡¦Éôºà¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£(2)¥Ü¥ë¥È¥Ù¡¼¥¹¤òµÓ¤Î·ê¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÆþ¤ì¤Þ¤¹¡£(3)¥¹¥¿¥Ã¥É¥Ü¥ë¥È¤òÆþ¤ì²ó¤·¤ÆÄù¤á¤Þ¤¹¡£(4)ÉÕ°¤Î¥ì¥ó¥Á¤Ç¡¢µÓ¤òÅ·ÈĤ˼è¤êÉÕ¤±¤ì¤Ð´°À®¤Ç¤¹¡£ 5ÅÀ¥»¥Ã¥ÈA(Table¡ß1¡¤Low type chair¡ß4)5ÅÀ¥»¥Ã¥ÈB(Table¡ß1¡¤High typechair¡ß4)5ÅÀ¥»¥Ã¥ÈC(Table¡ß1¡¤Low type chair¡ß2¡¤High type chair¡ß2)Table(W150)High type chair(Ʊ¿§2µÓÁÈ)Low type chair(Ʊ¿§2µÓÁÈ) ¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡¦¥í¡¼¥¿¥¤¥×¥Á¥§¥¢¥µ¥¤¥º¡§¡ÊÌó¡ËÉý52¡ß±ü¹Ô52¡ß¹â¤µ69¡ÊºÂÌ̹â44¡Ëcm ºà¼Á¡§¹½Â¤Éôºà¡¾Å·Á³ÌÚ¡Ê¥¢¥Ã¥·¥åºà¡Ë ɽÌ̲ù©¡¾¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ Ä¥ÃÏ-¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë70% Ëã30% ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà¡¾¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à À½ÉʽÅÎÌ¡§4.5kg¡Ê1µÓ¤¢¤¿¤ê¡Ë ºÊñ¿ô¡§1¡ÊƱ¿§2µÓ¡Ë¡¿ºÊñ¥µ¥¤¥º¡§Ìó90¡ß54¡ß69cm¡¿ºÊñ½ÅÎÌ¡§Ìó10kg À¸»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ¤Þ¤¿¤Ï¥Ù¥È¥Ê¥à¢¨´°À®ÉʤǤ¹¡£¢¨¥µ¥¤¥º¤Ï³µ»»¤Ç¤¹¡£¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅ·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤¿¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢°ìÅÀ°ìÅÀÌÚÌܤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ1 - 2±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤÏƱº¶èʬ¡ÚTS3¡Û¤Ç¤¹¡£Æ±º¶èʬ¤¬¡ÚTS3¡Û¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤Â¾¾¦ÉʤÈƱ»þ¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢ºÊñ¤äÇÛÁ÷¤¬Ê¬¤«¤ì¤Þ¤¹¡£¡ü²Æ졢ΥÅ礪¤è¤Ó°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷»þ¤ËÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üÂç·¿¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢Ê£¿ô¹ØÆþ»þ¤ÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥¤¥¹¡¦¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡ä¡ä¡ä
¢£´ØÏ¢¾¦ÉÊËܾ¦ÉʤΥµ¥¤¥º¡¢¿§°ã¤¤¡¢´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¢£¾¦ÉÊÆâÍÆmodern design dinning¥Ç¥¶¥¤¥ó¡ßµ¡Ç½À¡ÁThe Fusion of Design and Function¡ÁLEGNO¡Ú¥ì¥°¥Î¡Û____________01.DESIGN Ãá½ø¤È´¶À¤¬¸ò¤ï¤ë¡¢¥·¥ó¥á¥È¥ê¡¼¤Î¤·ÁÈþ¡£02.FUNCTION ºÙ¤ä¤«¤Ê¿´»È¤¤¡¢´ò¤·¤¤²óž¥Á¥§¥¢¡£03.VARIATION ¤¤Ã¤È½Ð°©¤¨¤ë¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡£____________01.DESIGN¥â¥À¥ó¥·¥ó¥á¥È¥ê¡¼¡£¶ÑÅù¤Î¤È¤ì¤¿¥â¥À¥ó¤ÊÈþ¤·¤µ¤ò¤â¤Ä¥·¥ó¥á¥È¥ê¡¼¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£´°Á´¤Ê¥·¥ó¥á¥È¥ê¡¼¤Ï¼«Á³¤Ë¤Ï¸ºß¤·ÆÀ¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢¿Í¤Ï̵°Õ¼±¤Ë¤½¤ÎÈþ¤ËÆ´¤ì¤òÊú¤¤Þ¤¹¡£Àþ¤ÈÀþ¤È¤¬µ¬Â§Àµ¤·¤¯¸òº¹¤¹¤ëÍͤϡ¢Ãá½ø¤È´¿À¼¤¬¸ò¤ï¤ëÆȼ«¤ÎÊ·°Ïµ¤¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¡¢ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥»¥ó¥¹°î¤ì¤ë¶õ´Ö¤ØƳ¤¤Þ¤¹¡£TABLE¤½¤ì¤Ï¡¢¤¹¤Ù¤Æ·×»»¡£´°Á´¤Ëº¸±¦ÂоΤʤâ¤Î¤Ï¡¢ÉáÊ×Ū¤ÊÈþ¤·¤µ¤¬¤¢¤ë°ìÊý¤Ç¤¢¤ë¼ï¤ÎÂà¶þ¤µ¤òÍ¿¤¨¤ë¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Àþ¤ÈÀþ¤¬¸ò¤ï¤Ã¤¿½Ö´Ö¡¢¤½¤³¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤ë¡ÈÈ´¤±¡É¤Î¶õ´Ö¤Î·×»»¤·¡¢Ã¼Àµ¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¤âË°¤¤Î¤³¤Ê¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£ÂоÎÀ¤ò»ý¤Á¤Ê¤¬¤é¡¢¸«¤ë³ÑÅ٤ˤè¤Ã¤ÆÍÍ¡¹¤ËÊѲ½¤¹¤ë¤½¤Îɽ¾ð¡£¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î»ý¤Ä¿ÌÌÀ¤Ï¡¢¤¢¤Ê¤¿¤ÎËèÆü¤ÎÀ¸³è¤Ë¾ï¤Ë¿·¤·¤¤¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£Àèü¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ¤ä¤äºÙ¤¯¤Ê¤ë¥Æ¡¼¥Ñ¡¼¥É¥ì¥Ã¥°¤Ï¡¢¶õ´Ö¤ò°ú¤Äù¤á¤ë¥·¥ã¡¼¥×¤Ê°õ¾Ý¡£¤½¤Îʬ¡¢Å·ÈĤȤÎÀܹçÉô¤Ï´è¾æ¤Ë»Å¾å¤²¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤ò¤â¤¿¤»¤Þ¤·¤¿¡£______________02.FUNCTIONÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤¬¡¢¤â¤Ã¤È²÷Ŭ¤Ë¡£CHECK POINTË»¤·¤¤¥Þ¥Þ¤â¡¢¤é¤¯¤é¤¯!ÉáÄ̤ΥÁ¥§¥¢¤Î¾ì¹ç¡¢¸å¤í¤Ë°ú¤¤¤ÆΩ¤Á¾å¤¬¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¤±¤ì¤É¡Ä²óž¥Á¥§¥¢¤Ê¤éΩ¤ÁºÂ¤ê¤¬¥¹¥Ã¤È¥é¥¯¥é¥¯¢öºÂ¤Ã¤¿¤Þ¤Þ¡¢¤«¤ó¤¿¤ó¤Ë¿ÈÂΤθþ¤¤òÊѤ¨¤é¤ì¤ë²óž¥Á¥§¥¢¡£Î©¤ÁºÂ¤ê¤ÎºÝ¤ä¡¢¥Æ¥ì¥Ó¤ò¸«¤ë»þ¡¢¶á¤¯¤Îʪ¤ò¼è¤ë»þ¤Ê¤É¡¢»È¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤È¿§¡¹¤Ê¾ìÌ̤ÇÊØÍø¤Ë³èÌö¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢Ä¹»þ´ÖºÂ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤â¤ª¿¬¤¬Äˤ¯¤Ê¤é¤Ê¤¤¤è¤¦ºÂ¤ê¿´ÃϤˤ⤳¤À¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£______________CHECK POINT¤ª»ÒÍͤˤâ°Â¿´!Ω¤Ã¤¿¤êºÂ¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤»Ò¤É¤â¤Ë¤Ï¡¢¥Ù¥ó¥Á¤ÎÊý¤¬¤¼¤Ã¤¿¤¤ÊØÍø¡£¤ªÊ줵¤ó¤¬»Ò¤É¤â¤Ë´ó¤êź¤Ã¤ÆºÂ¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¾®¤µ¤¤¤ª»ÒÍͤˤâ°Â¿´¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿»Ò¤É¤â¤Ê¤é3¿Íʤó¤ÇºÂ¤ì¤ë¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤ªÍ§Ã£¤¬½¸¤Þ¤ë¥·¡¼¥ó¤Ë¤â³èÌö!¤½¤Î¾å¥Á¥§¥¢¤ËÈæ¤Ù¤Æ°µÇ÷´¶¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¶¹¤¤¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤â¤¹¤Ã¤¤ê¤ÈÃÖ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤µ¤Ë¡¢¥¤¥¤¤³¤È¤Å¤¯¤·¤Ç¤¹¢öarrange!»þ¤Ë¤Ï¥Ù¥ó¥Á¤À¤±¤ò°ÜÆ°¤·¤Æ¡Ä¤È¤¤¤¦»È¤¤Êý¤â²Äǽ¡£»ý¤Á±¿¤Ó¤â³Ú¡¹¤Ç¡¢¤³¤ó¤ÊÉ÷¤ËÊÉÉÕ¤±¤¹¤ì¤Ð»Ò¤É¤â¤¬Í·¤Ù¤ë¥¹¥Ú¡¼¥¹¤À¤Ã¤Æºî¤ì¤Á¤ã¤¤¤Þ¤¹¡£______________03.VARIATION´ò¤·¤¤!ËÉ٤ʥ»¥Ã¥ÈŸ³«¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¢¡²óž¥Á¥§¥¢¡ÊƱ¿§2µÓÁÈ¡Ë¥µ¥¤¥º¡§¡ÊÌó¡ËÉý37¡ß±ü¹Ô44¡ß¹â¤µ70¡ÊºÂÌ̹â45¡Ëcmºà¼Á¡§¡ÚÄ¥¤êÃÏ¡Û¥¢¥¯¥ê¥ë60%¡¢¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë40%¡Ú¥Õ¥ì¡¼¥à¡Û¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡¢ÀÑÁعçÈÄ¡Ú¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà¡Û¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥àÀ½ÉʽÅÎÌ¡§Ìó7kg¡Ê1µÓÅö¤¿¤ê¡ËºÊñ¿ô¡§1¡Ê¢¨2µÓ1ºÊñ¡Ë¡¿ºÊñ¥µ¥¤¥º¡§Ìó60¡ß47¡ß95cm¡¿ºÊñ½ÅÎÌ¡§Ìó16kgÀ¸»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ¤Þ¤¿¤Ï¥Ù¥È¥Ê¥à¢¨´°À®ÉÊ¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦ÉÊ¿§¤Ï¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨»ÅÍÍ¡¤À¸»º¹ñ¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ1 - 2±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤÏƱº¶èʬ¡ÚTS3¡Û¤Ç¤¹¡£Æ±º¶èʬ¤¬¡ÚTS3¡Û¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤Â¾¾¦ÉʤÈƱ»þ¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢ºÊñ¤äÇÛÁ÷¤¬Ê¬¤«¤ì¤Þ¤¹¡£¡ü²Æ졢ΥÅ礪¤è¤Ó°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷»þ¤ËÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üÂç·¿¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢Ê£¿ô¹ØÆþ»þ¤ÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥¤¥¹¡¦¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡ä¡ä¡ä
¢£´ØÏ¢¾¦ÉÊËܾ¦ÉʤΥµ¥¤¥º¡¢¿§°ã¤¤¡¢´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¢£¾¦ÉÊÆâÍÆ ²È²¤Î¥¹¥Æ¡¼¥¸¥Á¥§¥ó¥¸¤È°ì½ï¤Ë¿½Ì Slide and Extention Dining Set¥¹¥é¥¤¥É¿½Ì¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡ÚS-free¡Û¥¨¥¹¥Õ¥ê¡¼ 3¤Ä¤Î¡ÖS¡×¤¬free(¼«Í³)¤Ë¤Ê¤ë¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥ÈPoint.1 stage(¥¹¥Æ¡¼¥¸)-free¡Ä²È²¤¬Áý¤¨¤ë¡£ÆÈΩ¤¹¤ë¡£Í·¤Ó¤ËÍè¤ë¡£ ¥é¥¤¥Õ¥¹¥Æ¡¼¥¸¤ÎÊѲ½¤Ë½ÀÆð¤À¤«¤éŤ¯»È¤¨¤ë!Point.2 slide(¥¹¥é¥¤¥É)-free¡Ä¥ï¥ó¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¼ê·Ú¤Ë¿½Ì¡£³ÈÂç¤â½Ì¾®¤â¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö!Point.3 stress(²÷Ŭ)-free¡Ä²óž¥Á¥§¥¢¤Ê¤é¡¢Î©¤ÁºÂ¤ê¤äÊý¸þž´¹¤¬¥é¥¯¥é¥¯¡£ °ú¤«¤º¤ËΩ¤Á¾å¤¬¤ì¤Ð¡¢³¬²¼¤Ø¤ÎËɲ»¤Ë¤â¡ý!¡ÚPoint.1¡Û?????¥é¥¤¥Õ¥¹¥Æ¡¼¥¸¥Õ¥ê¡¼ /life stage -free¤É¤Î¥é¥¤¥Õ¥¹¥Æ¡¼¥¸¤Ë¤â¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë!²È²¤Î¥é¥¤¥Õ¥¹¥Æ¡¼¥¸¤¬¿Ê¤à¤È¡¢É¬Íפʥơ¼¥Ö¥ë¥µ¥¤¥º¤ä»È¤¤¾¡¼ê¤âÊѲ½¤·¤Þ¤¹¡£¡ÖS-free¡×¤Ê¤é¡¢¤É¤Î¥¹¥Æ¡¼¥¸¤«¤é»È¤¤»Ï¤á¤Æ¤â¡¢ÁÇÁ᤯¥Õ¥ì¥¥·¥Ö¥ë¤ËÅ·ÈÄ¥µ¥¤¥º¤òÄ´Àá¤Ç¤¡¢¤½¤ÎÀè¤ÎŤ¤¥¹¥Æ¡¼¥¸¤â°ì´Ó¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£stage-1 ·ëº§¡¦½Ð»ºº¸)É×ÉØ2¿Í¤ÎÊë¤é¤·¤¬¥¹¥¿¡¼¥È¡£Í§¿Í¤È¤Î¥Û¡¼¥à¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ï¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò¿¤Ð¤·¤Æ¤ª¤â¤Æ¤Ê¤·¡£±¦)Ãʺ¹¤Î¤¢¤ë¥¹¥é¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ï¡¢¥Ù¥Ó¡¼¤Î¤ªÀ¤ÏäˤÁ¤ç¤¦¤ÉÎɤ¤¹â¤µ¡£¤ªÀ¤Ïäλþ¤³¤½²óž¥Á¥§¥¢¤Î»È¤¤°×¤µ¤ò¼Â´¶¤Ç¤¤Þ¤¹¡£stage-2 »Ò°é¤Æ´üº¸)Äã¤á¤Î¥¹¥é¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ï³Ø½¬¤Ë¤â¤Á¤ç¤¦¤ÉÎɤ¤¹â¤µ¡£°ú¤Ã±Û¤·Í½Äê¤Ê¤É¡¢¤Þ¤À³Ø½¬´ù¤ò»ý¤Á¤¿¤¯¤Ê¤¤¤´²ÈÄí¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£±¦)²È²¹½À®¤¬¤Û¤Ü·è¤Þ¤ë¡¢»Ò°é¤ÆʳƮºÇÀ¹´ü¡£»ÒÏ¢¤ì¤Î³°½Ð¤¬Æñ¤·¤¯¡¢¥Þ¥ÞͧƱ»Î¤Î¥Û¡¼¥à¥Ñ¡¼¥Æ¥£¤¬À¹¤ó¤Ë¡£stage-3 ¶µ°é´üº¸)½ù¡¹¤Ë³èÆ°ÈϰϤ¬¹¤¬¤ê¡¢Æü¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿©Âî¤ò°Ï¤à¿Í¿ô¤ËÊѲ½¤¬¡£²È²Á´°÷¤¬½¸¤¦»þ¤Ï¿Ä¥¡¢¤½¤ì°Ê³°¤Ï¼ý½Ì¡£Ã±¿ÈÉëǤ¤¬Â¿¤¤¤Î¤â¤³¤Î»þ´ü¤Ç¤¹¡£±¦)¿Ê³Ø¤ä½¢¿¦¤Ç²È¤òÎ¥¤ì¡¢Æü¾ï¤Î²È²¹½À®¤¬¸º¤ê»Ï¤á¤ëº¢¡£É¬Íפʥơ¼¥Ö¥ë¤Î¹¤µ¤â¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¡£stage-4 »Ò¤ÎÆÈΩºÆ¤ÓÉ×ÉØ2¿Í¤ÎÊë¤é¤·¡£Î©¤ÁºÂ¤ê¤·¤ä¤¹¤¤²óž¥Á¥§¥¢¤ËÍ¥¤·¤µ¤ò´¶¤¸¤ëǯÎð¤Ë¡£»ÒÀ¤ÂÓ¤¬Í·¤Ó¤ËÍ褿»þ¤Ï¡¢¼ê·Ú¤Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò¹¤²¤Æ»È¤¨¤Þ¤¹¡£Âç¿Í¿ô¤¬½¸¤¦µ¡²ñ¤¬Â¿¤¤¤Ê¤é¡¢2ÂæÏ¢·ë¤Î»ÈÍѤ⤪¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£Â¿¤¯¤Î¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ï1Âæ¤Ë¤Ä¤3¡Á4¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤Î¤¿¤á¡¢2Âæ¹ç¤ï¤»¤ë¤È6¡Á8¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¡£¥¨¥¹¥Õ¥ê¡¼¤Ê¤é2Âæ¹ç¤ï¤»¤Æ¤â¡¢¤¿¤Ã¤¿¤Î2¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¿½Ì¤Ç¤¤Þ¤¹!user's mail¡ÖÍèµÒ¤¬Â¿¤¤¼Â²È¤Ç¤Ï¡¢2Âæ¤Ä¤Ê¤²¤Æ»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£°ÊÁ°¤Ï¤½¤ÎÅÔÅÙ¡¢Ç¼¸Í¤«¤é¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢º£¤Ï½Ð¤¹¤Î¤âÊҤŤ±¤ë¤Î¤â¥¹¥é¥¤¥É¤¹¤ë¤Î¤ß¡£¡Ø¤È¤Æ¤â³Ú¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡Ù¤Èξ¿Æ¤¬´î¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£¡× ¡ÚPoint.2¡Û?????¥¹¥é¥¤¥É¥Õ¥ê¡¼ /slide-free¤¿¤Ã¤¿¤Î¥ï¥ó¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¿½Ì¼«Í³¼«ºß!ÊÒ¼ê¤Ç¥¹¥é¥¤¥É¤¹¤ë¤À¤±¤À¤«¤é¡¢¼ê¤¬Î¥¤»¤Ê¤¤»þ¤Ç¤â´Êñ¤Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò¹¤²¤é¤ì¤Þ¤¹¡£µÓ¤ÎÀèüÉô¤Ë¤Ï¡¢Æ°¤«¤·¤ä¤¹¤¤¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤MaterialɽÌ̤ÏÌÚÌܤ¬Èþ¤·¤¤¥¢¥Ã¥·¥åºà¤ÎÆÍÈĤò»ÈÍÑ¡£135cm¤«¤é235cm¤Þ¤Ç¡¢¤ª¹¥¤¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ë¿½Ì¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡ÚPoint3¡Û?????²÷Ŭ /stress-freeΩ¤Á¾å¤¬¤ê¥¹¥à¡¼¥º°ú¤¤º¤ê²»¤â²ò¾Ã!ÉáÄ̤ΥÁ¥§¥¢¤Î¾ì¹ç¡¢¸å¤í¤Ë°ú¤¤¤ÆΩ¤Á¾å¤¬¤ë»þ¤Î²»¤Ë¥¤¥é¥¤¥é¡¦¡¦¡¦ºÂ¤Ã¤¿¤Þ¤Þ²óž¤·¤Æ¸þ¤¤òÊѤ¨¤é¤ì¤ë¤«¤é¡¢¥Á¥§¥¢¤ò°ú¤«¤º¤ËÀŤ«¤ËΩ¤ÁºÂ¤ê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£³¬²¼¤Ø¤ÎËɲ»¸ú²Ì¤¬UP¢¬¡¢ÉÔ²÷¤Ë´¶¤¸¤ë²»¤ÏDOWN¢²»¤Ïµ¤¤Ë¤Ê¤ë¤±¤É¡¢¥é¥°¤òÉߤ¤¿¤¯¤Ê¤¤Çɤˤϴò¤·¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£Á´¿È¤òÍ¥¤·¤¯Êñ¤ß¹þ¤àÍ¥¤·¤¤¥«¡¼¥Ö¡£¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÀ¤Î¤¢¤ëÇؤ⤿¤ì¤ÈºÂÌÌ¡£¤æ¤Ã¤¿¤ê¤â¤¿¤ì¤ÆĹ»þ´ÖºÂ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤âÈè¤ì¤Ë¤¯¤¤¤Î¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£Èè¤ì¤Ë¤¯¤¤¤¿¤á¡¢¥Ç¥¹¥¯ÍÑ¥Á¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤Î»È¤¤Êý¤â¡£(´ù¤Î¹â¤µ¤È¹ç¤ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹)¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¢¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë(W135-235)¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û:ÌóÉý135-235¡ß±ü¹Ô80¡ß¹â¤µ72cm¡Úºà¼Á¡Û:Å·ÈÄ=Å·Á³ÌÚ²½¾ÑÁ¡°ÝÈÄ µÓ¤½¤Î¾=¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥ÉÅ·Á³ÌÚ¡ÚÅÉÁõ¡Û:Å·ÈÄ=¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ µÓ¤½¤Î¾=¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û:Ìó43kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û:1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û:Ìó135¡ß90¡ß22cm ºÊñ½ÅÎÌ:Ìó46kg À¸»º¹ñ:¥Ù¥È¥Ê¥à¤Þ¤¿¤ÏÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ¢¡²óž¥Á¥§¥¢(2µÓÁÈ)¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û:ÌóÉý42¡ß±ü¹Ô52¡ß¹â¤µ84(ºÂÌ̹â43)cm¡Úºà¼Á¡Û:Ä¥ÃÏ=¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë µÓÉô=Å·Á³ÌÚ¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É̵¹¤ºà ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà=¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û:Ìó9kg(1µÓÅö¤¿¤ê)¡ÚºÊñ¿ô¡Û:2¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û:(2-1)Ìó57¡ß47¡ß54cm (2-2)Ìó57¡ß47¡ß54cm¡ÚºÊñ½ÅÎÌ¡Û:Ìó11kg À¸»º¹ñ:¥Ù¥È¥Ê¥à¤Þ¤¿¤ÏÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ¢¡¥Ù¥ó¥Á(W120)¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û:ÌóÉý120¡ß±ü¹Ô40¡ß¹â¤µ41.5cm¡Úºà¼Á¡Û:Ä¥ÃÏ=¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥À¡¼¥¯¥°¥ì¡¼µÓÉô=¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È̵¹¤ºà(PUÅÉÁõ) ¥é¥¤¥È¥°¥ì¡¼µÓÉô=¥ª¡¼¥¯Ìµ¹¤ºà(PUÅÉÁõ) ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà=¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û:Ìó6kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û:1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û:Ìó124¡ß43¡ß13cm¡ÚºÊñ½ÅÎÌ¡Û:Ìó7kg¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û:¥Ù¥È¥Ê¥à¢¨ÁÈΩÉÊ¢¡4ÅÀ¥»¥Ã¥È ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ:¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡ß1¡¢¥Á¥§¥¢¡ß2¡¢¥Ù¥ó¥Á¡ß1 ºÊñ¿ô:4 (4-1)¥Æ¡¼¥Ö¥ë (4-2)¥Á¥§¥¢ (4-3)¥Á¥§¥¢ (4-4)¥Ù¥ó¥Á¢¡5ÅÀ¥»¥Ã¥È ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ:¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡ß1¡¢¥Á¥§¥¢¡ß4 ºÊñ¿ô:5 (5-1)¥Æ¡¼¥Ö¥ë (5-2)¥Á¥§¥¢ (5-3)¥Á¥§¥¢ (5-4)¥Á¥§¥¢ (5-5)¥Á¥§¥¢¢¡6ÅÀ¥»¥Ã¥È ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ:¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡ß1¡¢¥Á¥§¥¢¡ß4¡¢¥Ù¥ó¥Á¡ß1 ºÊñ¿ô:6 (6-1)¥Æ¡¼¥Ö¥ë (6-2)¥Á¥§¥¢ (6-3)¥Á¥§¥¢ (6-4)¥Á¥§¥¢ (6-5)¥Á¥§¥¢ (6-6)¥Ù¥ó¥Á¢¡7ÅÀ¥»¥Ã¥È ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ:¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡ß1¡¢¥Á¥§¥¢¡ß6 ºÊñ¿ô:7 (7-1)¥Æ¡¼¥Ö¥ë (7-2)¥Á¥§¥¢ (7-3)¥Á¥§¥¢ (7-4)¥Á¥§¥¢ (7-5)¥Á¥§¥¢ (7-6)¥Á¥§¥¢ (7-7)¥Á¥§¥¢¢¡8ÅÀ¥»¥Ã¥È ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ:¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡ß1¡¢¥Á¥§¥¢¡ß6¡¢¥Ù¥ó¥Á¡ß1 ºÊñ¿ô:8 (8-1)¥Æ¡¼¥Ö¥ë (8-2)¥Á¥§¥¢ (8-3)¥Á¥§¥¢ (8-4)¥Á¥§¥¢ (8-5)¥Á¥§¥¢ (8-6)¥Á¥§¥¢ (8-7)¥Á¥§¥¢ (8-8)¥Ù¥ó¥Á¢¡9ÅÀ¥»¥Ã¥È ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ:¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡ß1¡¢¥Á¥§¥¢¡ß8 ºÊñ¿ô:9 (9-1)¥Æ¡¼¥Ö¥ë (9-2)¥Á¥§¥¢ (9-3)¥Á¥§¥¢ (9-4)¥Á¥§¥¢ (9-5)¥Á¥§¥¢ (9-6)¥Á¥§¥¢ (9-7)¥Á¥§¥¢ (9-8)¥Á¥§¥¢ (9-9)¥Á¥§¥¢¢¨¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ϳµ»»¤Ç¤¹¡£¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦ÉÊ¿§¤Ï¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅ·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤¿¾¦Éʤΰ١¢°ìÅÀ°ìÅÀÌÚÌܤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ1 - 2±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤÏƱº¶èʬ¡ÚTS3¡Û¤Ç¤¹¡£Æ±º¶èʬ¤¬¡ÚTS3¡Û¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤Â¾¾¦ÉʤÈƱ»þ¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢ºÊñ¤äÇÛÁ÷¤¬Ê¬¤«¤ì¤Þ¤¹¡£¡ü²Æ졢ΥÅ礪¤è¤Ó°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷»þ¤ËÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üÂç·¿¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢Ê£¿ô¹ØÆþ»þ¤ÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥¤¥¹¡¦¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡ä¡ä¡ä