24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡΥ¤¡¼¥à¥º ¥ï¥¤¥ä¡¼¥Á¥§¥¢ DKR¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¥¤¡¼¥à¥º¡ÊCharles¡õRay Eames¡Ë¤Î1951ǯ¤ËÀ½Éʲ½¤µ¤ì¤¿¡ÖDKR¡×¤Î¥Á¥§¥¢¤Î¥ê¥×¥í¥À¥¯¥ÈÉÊ¡£¡Ö¥ï¥¤¥ä¡¼¥á¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¡×¡Ö¥ï¥¤¥ä¡¼¥Á¥§¥¢¡×¤È¤â¸Æ¤Ð¤ìº£¤Ç¤â¿Íµ¤¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¿ÈÂΤòÊñ¤ß¹þ¤à¥·¥§¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎºÂÌ̤ϡ¢¥¹¥Á¡¼¥ë¤Î¥ï¥¤¥ä¡¼¤¬ÌÖÌܾõ¤Ë¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤ª¤êÂѵ×À¤ËÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥ì¥¶¡¼¤ÎºÂÌÌ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ï¤ª¿¬¤¬Äˤ¯¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¤¥¦¥ì¥¿¥óÆþ¤ê¤Ç¤¹¡£ ºÂÌ̤Υ¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ï¥Ö¥é¥Ã¥¯¤È¥Û¥ï¥¤¥È¤Î2¥«¥é¡¼¤ò¤´ÍÑ°Õ¡£¤ª¹¥¤ß¤Ç¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾¡¡¥¤¡¼¥à¥º ¥ï¥¤¥ä¡¼¥Á¥§¥¢ DKR ¥µ¥¤¥º¡¡Éý47.5¡ß±ü¹Ô¤52¡ß¹â¤µ85.5cm¡ÊºÂÌ̹⡧46cm¡Ë ºà¡¡¼Á¡¡¹çÀ®Èé³×¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¡Ê¥¯¥í¥à¥á¥Ã¥¡Ë È÷¡¡¹Í¡¡ÁÈΩ¼°¡ÊÌó10ʬ¡Ë ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ̵ÎÁ ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡΥϥ꡼¡¦¥Ù¥ë¥È¥¤¥¢ ¥ï¥¤¥ä¡¼¥Ï¥¤¥¹¥Ä¡¼¥ë¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¤¡¼¥à¥º¤ä¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Í¥ë¥½¥ó¤Èʤ֡¢¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼´ü¤ÎÂåɽŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥Ï¥ê¡¼¡¦¥Ù¥ë¥È¥¤¥¢¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥ï¥¤¥ä¡¼¥Ï¥¤¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Î¥ê¥×¥í¥À¥¯¥ÈÉÊ¡£ ¥¹¥Á¡¼¥ë¤Î¥ï¥¤¥ä¡¼¤¬ÌÖÌܾõ¤Ë¹½À®¤µ¤ì¤¿Çؤ⤿¤ì¤Ï·ÚÎ̤«¤ÄÂѵ×À¤ËÍ¥¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¹¡¹¤È¤·¤¿ºÂÌ̤ϥ쥶¡¼¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÉÕ¤¤Ç¤ª¿¬¤¬Äˤ¯¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¯¡¢¤¯¤Ä¤í¤²¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ºÂÌ̹â70cm¤È¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤ä¥Ð¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ËºÇŬ¡£ ºÂÌ̤Υ¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ï¥Ö¥é¥Ã¥¯¤È¥Û¥ï¥¤¥È¤Î2¥«¥é¡¼¤ò¤´ÍÑ°Õ¡£¤ª¹¥¤ß¤Ç¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾¡¡¥Ï¥ê¡¼¡¦¥Ù¥ë¥È¥¤¥¢ ¥ï¥¤¥ä¡¼¥Ï¥¤¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥µ¥¤¥º¡¡Éý53.5¡ß±ü¹Ô¤55¡ß¹â¤µ103cm¡ÊºÂÌ̹⡧70cm¡Ë ºà¡¡¼Á¡¡¹çÀ®Èé³×¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¡Ê¥¯¥í¥à¥á¥Ã¥¡Ë È÷¡¡¹Í¡¡ÁÈΩ¼°¡ÊÌó10ʬ¡Ë ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ̵ÎÁ ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·________________________________________________¡² ¸¶ºàÎÁ¡¢Í¢Á÷Èñ¤Î¹âƤä±ß°Â¤Î±Æ¶Á¤«¤é¡¢»ÅÆþ¤ì²Á³Ê¤ÎÃ;夲¤¬Â³¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Ã;夲¤ÎÆ°¤¤Ï¤Þ¤À»Ã¤¯Â³¤¯¸«¹þ¤ß¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÌò¤ËΩ¤Æ¤ë¾¦Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤éÁáÌܤΤ´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ __________________________________________________ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡΥ¨¥¤¥à ɪÉÕ¥¬¥¹°µ¥Á¥§¥¢¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ï¡¼¥¯¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤â¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¶õ´Ö¤ò ÇØÃæ¤Î¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤È¥Ü¥¿¥ó¤¬ÆÃħŪ¡£ Æù¸ü¤ÊºÂÌ̤¬¤·¤Ã¤«¤ê»Ù¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ɪÉÕ¤ÇΩ¤ÁºÂ¤ê¤¬¥é¥¯¥é¥¯¤Ç¤¹¡£¡£ ¥¬¥¹°µ¼°¾º¹ß¥¿¥¤¥× ¥°¥ì¡¼¡¦¥Ö¥é¥¦¥ó¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î3¿§¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾¡§¥¨¥¤¥à ɪÉÕ¥¬¥¹°µ¥Á¥§¥¢ ¥«¥é¡¼¡§¥°¥ì¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó/¥Ö¥é¥Ã¥¯ À½ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§ ¶Ò590¡¦¹â¤µ840¡Á920¡¦±ü¹Ô¤590¡¦ºÂÌ̹â430¡Á510(mm) ºÊñ¥µ¥¤¥º¡§ ¶Ò580¡¦¹â¤µ585¡¦±ü¹Ô¤300¡¡·×1465(mm) ºÊñ½ÅÎÌ¡§11.8kg À½ÉʽÅÎÌ¡§10.1kg ÂѲٽš§ ºÂÌÌ¡§Ìó80kg¡¡ÇØÌÌ¡§Ìó25kg À¸»ºÃÏ¡§Ãæ¹ñ ÁǺࡦÀ®Ê¬¡§¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡¦¥¹¥Á¡¼¥ë ¥¬¥¹°µ¼°¾º¹ß ¤´Ãí°Õ¡§¡¦¤ªµÒÍÍÁÈΩ¾¦ÉʤǤ¹¡£ ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ̵ÎÁ ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾¦ÉʾðÊó ºà¼Á ¡¦PU/¥¦¥ì¥¿¥ó/¥¹¥Á¡¼¥ë ¥µ¥¤¥º(cm) ¡¦Éý54 ±ü¹Ô72.5 ¹â¤µ78 SH42 ¥«¥é¡¼ ¡¦YE/¥¤¥¨¥í¡¼ ¡¦BK/¥Ö¥é¥Ã¥¯ ÆÃħ ¡¦¥Á¥§¥¢¤Î¤ß1µÓñ°Ì¤Ç¤ÎÈÎÇä¤Ç¤¹¡£ ¡¦¥Á¥§¥¢¡§µÓ¤Î¼è¤êÉÕ¤±¤¢¤ê¡£ ¡¦Í¢ÆþÉÊ ¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û¡ÊË̳¤Æ»¡¦ÅìËÌ6¸©¡¦ËÌΦ3¸©¡ÊÉÙ»³¸©¡¦ÀÐÀ¡¦Ê¡°æ¸©¡Ë¡¦²Æ졦¤½¤Î¾ΥÅç¡¢°ìÉô¤ÎÃÏ°è¤ò½ü¤¤Þ¤¹¡£ * È÷¹Í ¡¦¾¦Éʤϡ¢¾®Çä¤ÈÊ»ÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾ï»þºß¸Ë¾õ¶·¤¬ÊÑÆ°¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ºß¸Ë·çÉʤκݤϡ¢Æþ²Ù¤Þ¤Ç¤ª»þ´Ö¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÇÛÁ÷¤ÏÁ´¤ÆÂðÇÛÊØ¡Ê1¿Í¡Ë¤Ç¤Î¸¼´ØÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Âç·¿¾¦Éʤä½ÅÎ̾¦ÉÊ¡¢¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¤Î̵¤¤2³¬°Ê¾å¤Ë¤ª½»¤Þ¤¤¤Î¤ªµÒÍͤϡ¢¸¼´Ø¸ý¤Þ¤Ç¤ÎÈÂÆþ¤Î¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹»ö¤ò¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Âç·¿¾¦Éʤϥɥ饤¥Ð¡¼1¿Í¤Ç¤Ï²Ù¹ß¤í¤·¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Çɬ¤ºÎϤΤ¢¤ëÊý¤Î¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢£5ÅÀ¥»¥Ã¥È ¢£¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¢£¥Á¥§¥¢
¢§Æ±¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥í¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Ï¤³¤Á¤é¢§ ¿´ÃÏÎɤ¤Íɤì¤Ç¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¥í¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢ Código+ »ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º³°À£¡§Éý70¡ß±ü¹Ô86.5¡ß¹â¤µ86cmºÂÌ̹⡧44cm ¡Ú¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ì¤ª¤Î¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È¡Û ¡¦Êñ¤ß¹þ¤Þ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê³Ý¤±¿´ÃϤΥ饦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢ ¡¦¤æ¤Ã¤¿¤êÂΤòͤ±¤é¤ì¤ë ·¹¼Ð¤·¤¿ºÂÌÌÀß·× ¡¦¾²¤ò½ýÉÕ¤±¤Ê¤¤¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯µÓ ¡¦°Â¿´¤ÎÂѲٽÅ120kg ½ÅÎÌ7.8kg ÂѲٽÅÌó120kg ÁǺॳ¡¼¥É¡§¿Í¹©¥é¥¿¥ó¡ÊPEÀ½¡Ë¥Õ¥ì¡¼¥à¡§¥¹¥Á¡¼¥ë¡ÊÊ´ÂÎÅÉÁõ¡ËµÓ¸µ¡§¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ ºÊñ¥µ¥¤¥º38¡ß73¡ß97cm ¥«¥é¡¼¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¦¥°¥ì¡¼¡¦¥é¥¿¥ó À¸»º¹ñÃæ¹ñ Á÷ÎÁ¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡ÊË̳¤Æ»¡¦²Æ츩¡¦Î¥Åç¤ÏÁ÷ÎÁÊÌÅÓ¡Ë¡Û¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ츩¡¦Î¥Åç¤Î¾ì¹ç¤Ï¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨ÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ë¤Ï¡¢Á÷ÎÁ¤ò¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤«¤é¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ È÷¹Í¡ÚÁÈΩÉÊ¡Û¢¨¾¦ÉʤÎÀ£Ë¡¤Ï¥í¥Ã¥È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¤´»ÈÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Î¤Ê¤¤ÄøÅ٤ο¾¯¤Î¸íº¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢½ÐÍè¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Ë¶á¤¤¿§¤Ç²èÁü¤ò·ÇºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥Ö¥é¥¦¥¶¡¼µÚ¤Ó¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È¿¾¯¤Îº¹°Û¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨²°³°¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢»¬¤Ó¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç±«¤¶¤é¤·¤Î¾õÂÖ¤ÏÈò¤±¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨2021ǯ10·î1Æü¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¤Î¼è¤ê°·¤¤¤ò½ªÎ»¤·¡¢¥°¥ì¡¼¤ÎÈÎÇä¤ò³«»Ï¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¢£¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é
¢§¥¨¡¼¥í¡¦¥¢¡¼¥ë¥Ë¥ª ¥Ü¡¼¥ë¥Á¥§¥¢¥·¥ê¡¼¥º¢§ Sessle Eye »ÅÍÍ¥µ¥¤¥º¢£¥ì¥Ã¥É¡¡³°À£¡§¡ÊÌó¡ËÉý106¡ß±ü¹Ô90¡ß¹â¤µ123cm ºÂÌ̹⡧¡ÊÌó¡Ë45cm¢£¥Ö¥é¥Ã¥¯³°À£¡§¡ÊÌó¡ËÉý103¡ß±ü¹Ô80¡ß¹â¤µ120cm ºÂÌ̹⡧¡ÊÌó¡Ë30cm ¡Ú¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ß¤É¤¥¤Î¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È¡ª¡Û ¡¦¥¨¡¼¥í¡¦¥¢¡¼¥ë¥Ë¥ª¤ÎºîÉÊ ¥Ü¡¼¥ë¥Á¥§¥¢¤ò¥ê¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ç¤ªµá¤á¤ä¤¹¤¯ ¡¦¼þ°Ï¤Î»¨²»¤òϤ餲¡¢¸Ä¼¼¤Î¤è¤¦¤Êµï¿´ÃÏ ¡¦¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¼è¤ê³°¤·OK ¡¦ºÂÌÌ¡¢Çؤ⤿¤ì¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼ÀöÂõ²Ä ¡¦360ÅÙ²óž ÁǺà FRP¡¦¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡¦¥¦¥ì¥¿¥ó ½ÅÎÌ Ìó11kg ¥«¥é¡¼ ËÜÂΡ§¥Û¥ï¥¤¥È¶¦ÄÌ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡§¥ì¥Ã¥É¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯ ºÊñ¥µ¥¤¥º ¥ì¥Ã¥É¡§¡ÊÌó¡Ë90¡ß106¡ß123cm¥Ö¥é¥Ã¥¯¡§¡ÊÌó¡Ë85¡ß114¡ß114cm À¸»º¹ñ Ãæ¹ñ Á÷ÎÁ ¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡ÊË̳¤Æ»¡¦²Æ츩¡¦Î¥Åç¤ÏÁ÷ÎÁÊÌÅÓ¡Ë¡Û ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ츩¡¦Î¥Åç¤Î¾ì¹ç¤Ï¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨ÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ë¤Ï¡¢Á÷ÎÁ¤ò¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤«¤é¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£È÷¹Í ¡ÚÁÈΩÉÊ¡ÊÅÚÂæ¤Î¤ß¼è¤êÉÕ¤±¡Ë¡Û¡Ú¸åʧ¤¤¡¦»þ´Ö»ØÄêÉԲġۢ¨¾¦ÉʤÎÀ£Ë¡¤Ï¥í¥Ã¥È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¤´»ÈÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Î¤Ê¤¤ÄøÅ٤ο¾¯¤Î¸íº¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢½ÐÍè¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Ë¶á¤¤¿§¤Ç²èÁü¤ò·ÇºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥Ö¥é¥¦¥¶¡¼µÚ¤Ó¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È¿¾¯¤Îº¹°Û¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ä¡ä¢¨ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¤´Ãí°Õ¢¨¡ã¡ã¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏ2019ǯ8·î5Æü¤è¤ê¥ì¥Ã¥É¿§¤Î¥µ¥¤¥º¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤Ëȼ¤¤¡¢Á°»ÅÍͤè¤êÃ椬¹¤¯¡¢¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤Î¸ü¤ß¤âÁý¤·¤¿°Ù¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ª´²¤®¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£½ÅÎ̤ÏÊѤï¤ê¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢£¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é
¡¡ÀìÍÑ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ËÜÂΤÈƱ¿§¤Î¥¥ã¥ó¥Ð¥¹À¸ÃÏ¡Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Þ¤¿¤Ï¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡Ë¤Ç»ÅΩ¤Æ¤¿ÀìÍÑ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡ÊP2031¡Ë¤ÏÊÌÇä¤Ç¤¹¡£ÀìÍÑ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Ãíʸ»þ¤ÎÈ÷¹ÍÍó¤Ë¡ÖÀìÍÑ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó´õ˾¡×¤È¤´µÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ÊÅöŹ¤Ë¤Æ¤´Ãíʸ³Îǧ¸å¤ËÂå¶â¤òÄɲÃÄûÀµÃפ·¤Þ¤·¤Æ¡¢²þ¤á¤Æ¤´°ÆÆâ¤òº¹¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡Ë ¡¡¤ª¼è´ó¤»ÉʤÎǼ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½Éʤϡ¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯Ëܹñ¤Ø¤Î¼õÃíÀ¸»ºÀ½ÉʤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤è¤êÌó4¡Á5¥ö·îÄøÅÙɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Information ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½ÉʤϼõÃíÉʤΰ١¢¤ª»ÙʧÊýË¡¤ËÂå¶â°ú´¹¤¨¤ò¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤»¤ó¡£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ¤Þ¤¿¤Ï¶ä¹Ô¿¶¹þ¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£¡Ê¢¨·èºÑ¸å¤Þ¤¿¤Ï¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ËÀµ¼°È¯Ãí¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë¤Þ¤¿¡¢°ìÉôÃϰ衦ΥÅç¤Ø¤ÎÁ÷ÎÁ¤Ï¡¢ÊÌÅӸ渫ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ê*µ¬³Ê³°¤ÎÂç·¿¥µ¥¤¥ººÊñ¤Î°Ù¡¢ÇÛÁ÷»þ´Ö¤ÎÆü»þ»ØÄêÉÔ²Ä¡Ë ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é ¡ÊÂå°ú¡¦»þ´Ö»ØÄêÉÔ²Ä¡Ë ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W740¡ßD655¡ßH760¡ßSH415mm ¢£½ÅÎÌ Ìó8.0kg ¢£»ÅÍÍ ¥ª¡¼¥¯¡Ê¥é¥¤¥È¥ª¥¤¥ë»Å¾å¤²¡Ë¡¢¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¡Ê¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡Ë ¢£À¸»º¹ñ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Borge Mogensen¡Ê¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É Fredericia¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡ËFredericia¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡Ë > The Canvas Chair¡Ê¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¥Á¥§¥¢¡Ë¥ª¡¼¥¯¡Ê¥é¥¤¥È¥ª¥¤¥ë»Å¾å¤²¡Ë¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ Fredericia¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡Ë¡ÃThe Canvas Chair¡Ê¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¥Á¥§¥¢¡Ë¥ª¡¼¥¯¡Ê¥é¥¤¥È¥ª¥¤¥ë»Å¾å¤²¡Ë¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ Canvas Chair¡Ê¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¥Á¥§¥¢¡Ë¤Ï¡¢1970ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢¤Ç¡¢Borge Mogensen¡Ê¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¡Ë¤¬1972ǯ¤Ë¾³¦¤¹¤ëÁ°¤ËFredericia¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡Ë¼Ò¤Î¤¿¤á¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¤¦¤Á¤Î1ÅÀ¤Ç¤·¤¿¡£¤½¤ì¤Ï¡¢¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤¬¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¼Ò¤È¤Î³èÆ°¤òÄ̤·¤Æ³ÎΩ¤·¤¿Åµ·¿Åª¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¡¢Î϶¯¤¯¡¢¤«¤Ä¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£1958ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿The Spanish Chair¡Ê¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¡Ë¤ò¿·¤·¤¤²ò¼á¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ÊÌÜÀþ¤ÇºÆ¹½ÃÛ¤·¤¿¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¥Á¥§¥¢¤â¸½ÂåŪ¤ÊÍ×ÁǤâ²Ã¤¨¤Ê¤¬¤é¡¢ÅÁÅýŪ¤ÊÁǺफ¤éÃÂÀ¸¤·¤¿¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤Î·æºî¤È¸À¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¤Ë¶á¤¤¹½Â¤¤ÈÆÃħ¤ò»ý¤Ã¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢ ¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Ï¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿»þ¡¢¥¢¡¼¥àËÜÍè¤Îµ¡Ç½¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¿·Ê¹¤ä¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¼ê¸µ¤ËÃÖ¤±¤ë¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤¤¤¦2¤Ä¤Îµ¡Ç½¤ò»ý¤Ä¤è¤¦¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¥Á¥§¥¢¤â¥ª¡¼¥¯¤Î̵¹¤ºà¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤È¡¢·Ú¤ä¤«¤Ê¥¥ã¥ó¥Ð¥¹À¸ÃϤÎÇغ¤«¤éÀ®¤ê¡¢¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¤ËÈó¾ï¤Ë¶á¤¤¹½Â¤¤ÈÆÃħ¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¡¢Èþ¤Îɽ¸½¤Î°ã¤¤¤¬¸«¤Æ¼è¤ì¡¢ºÂ¤ÈÇؤò»Ù¤¨¤ëÌÚÀ½¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï¸åÊý¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ¥«¡¼¥Ö¤¬¤«¤«¤ê¡¢´Ý¤ß¤òÂÓ¤Ó¤¿¸åµÓ¤Î¥¹¥Ý¡¼¥¯¤â¤Ã¤È·Ú¤ä¤«¤Ç¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤¿°õ¾Ý¤Ç¡¢ÆÃħŪ¤ÊÉý¹¤¤¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥È¤Ë¤Ï¾®Êª¤äËܤʤɤòÃÖ¤¯¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¼ÂÍÑŪ¤Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤È¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È´²¤²¤ëÆÃÊ̤ʻþ´Ö¤òÄ󶡤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ µ¤¹â¤¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î·ÏÉè¤ò¡¢Å°Ä줷¤Æ·Ñ¾µ¤¹¤ë¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡¦¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼ 1911ǯ¤ÎÁ϶ȰÊÍè¡¢°ì²¤ÇÅÁÅý¤ò¼é¤ê¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¿·¤·¤¤»î¤ß¤Ë¤âÀѶËŪ¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£ºÇ½é¤Ï¾®¤µ¤Ê°Ø»ÒÄ¥¤ê¹©Ë¼¤È¤·¤Æ¥¹¥¿¡¼¥È¡£¤½¤Î¸å¡¢1950ǯÂå¤Î¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¼çÍã¤òô¤¦´ë¶È¤È¤·¤ÆÂæƬ¤·¡¢º£¤Ç¤Ï¹ñºÝŪ¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤ÆÀ¤³¦Ãæ¤ÇÃΤé¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ºÍǽ¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¶¨ÎϤ·¤Ê¤¬¤éÆȼ«¤ÎÀ½Â¤¥×¥í¥»¥¹¤ò³«È¯¡£ºÇ¿·¤Îµ»½ÑÎϤò»ý¤Ä´ØÏ¢´ë¶È¤ÈÏ¢·È¤·¤Ä¤Ä¡¢Â¾¤ÎÄÉ¿ï¤òµö¤µ¤Ê¤¤¤Û¤É¤Î¹â¤¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ò¼Â¸½¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡È ¸½Âå¤ÎËÜʪ¡É ¤ò¤Ä¤¯¤ê½Ð¤¹¤Ù¤¯¡¢²æ¡¹¤Ïº£¤Ç¤âÆü¡¹ÅØÎϤò½Å¤Í¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î·ÏÉè¤ò¤Ä¤Ê¤¤¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£»Ô¾ì¤Ø¤ÈÁ÷¤ê½Ð¤µ¤ì¤ë²È¶ñ¤Î°ì¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤Ë¤Ï¡¢ÉʼÁ¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤Ä¤Å¤±¤ë²æ¡¹¤ÎÎò»Ë¤ä»×¤¤¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ Î϶¯¤¤¿åÊ¿¤È¡¢¿âľ¤Î¥é¥¤¥ó»È¤¤¤¬¥È¥ì¡¼¥É¥Þ¡¼¥¯¤À¤Ã¤¿¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó Éý¹¤Î¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥È¤Ï¡¢¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤¹¤ë»þ¤Ë¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ç¤¢¤ë¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢¥°¥é¥¹¤Ê¤É¤òÃÖ¤¯¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¤è¤¦¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Ê¿¤é¤Ê¥¥ã¥ó¥Ð¥¹À¸ÃÏ¡¢´Ý¤ß¤òÂÓ¤Ó¤¿¥Õ¥ì¡¼¥à¡¢»Í³Ñ¤¤¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î¤½¤ÎÂоÈŪ¤ÊÜë¤Ï¡¢Î϶¯¤¤¿åÊ¿¤È¿âľ¤Î¥é¥¤¥ó»È¤¤¤¬¥È¥ì¡¼¥É¥Þ¡¼¥¯¤À¤Ã¤¿¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÆÃħ¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£1970ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿Åö»þ¤Ï¡¢¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¤Î±¢¤ËÀø¤ó¤Ç¤¤¤¿¤»¤¤¤«¡¢¿ôǯ¤Î¶Ï¤«¤Ê´ü´Ö¤·¤«À¸»º¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢È¾À¤µª¤¬·Ð¤ÁÆü¾ï¤ÎÊë¤é¤·¤¬Â礤¯ÊѲ½¤·¤¿º£¤³¤½¡¢Ë̲¤¤é¤·¤¤ÁǺശ¤È¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤¬Æü¾ï¤Ç»È¤¨¤ë¤³¤È¤ò˾¤ó¤À¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¡¢¸½Âå¤Î¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÈÂçÀڤʿͤȤλþ´Ö¤ËÍ¥¤·¤¯ÍϤ±¹þ¤àÈó¾ï¤ËÈþ¤·¤¤¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊÌÇä¤ÎÀìÍÑ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤òºÂÌ̤ˤª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¤È¤è¤ê²÷Ŭ¤ÊºÂ¤ê¿´ÃÏ¤Ë ËÜÂΤÈƱ¿§¤Î¥¥ã¥ó¥Ð¥¹À¸ÃÏ¡Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Þ¤¿¤Ï¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡Ë¤Ç»ÅΩ¤Æ¤¿ÀìÍÑ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡ÊP2031¡Ë¤âÊÌÇ䥪¥×¥·¥ç¥ó¤È¤·¤Æ¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥¥ã¥ó¥Ð¥¹À¸ÃϤʤé¤Ç¤Ï¤Î¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¤ÎºÂÌ̤Ϥ½¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¤â²÷Ŭ¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤¬¡¢ËÜÂΤÈÀìÍÑ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò¥»¥Ã¥È¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¿ÈÂΤؤÎÉéô¤ò·Ú¸º¤·¡¢ºÂÌ̤ÎÊݸî¤Ë¤â¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡¢¤è¤ê²÷Ŭ¤ËŤ¤»þ´Ö¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¥Á¥§¥¢¤ÏËÜÂΤÎÇغ¤Υ¥ã¥ó¥Ð¥¹À¸ÃϤâ¸ò´¹²Äǽ¤Ê¹½Â¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢»ÈÍÑÉÑÅÙ¤ä·ÐǯÊѲ½¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÉÕ¤±Âؤ¨¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¤¢¤ê¤Î¤Þ¤Þ¤Î¼«Ê¬¤Çµï¤é¤ì¤ë»þ´Ö¤È¾þ¤é¤Ê¤¤ÁÇľ¤Ê°Ø»Ò¡¢¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¥Á¥§¥¢ ÁÇËѤʰõ¾Ý¤Î¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢°¦ÍѤ·Â³¤±¤Æ¤¤¤ë¥Ú¥ó¤ä¥«¥Ð¥ó¤Ê¤É¤ÎÆüÍÑÉʤΤ褦¤Ë¡¢»È¤¨¤Ð»È¤¦¤Û¤É¾¤Ë¤Ï¤Ê¤¤¼«Ê¬¤À¤±¤ÎÆÃÊ̤ʸºß¤È²ÁÃͤ¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤¹¤¹¡£Äã¤á¤ËÀßÄꤵ¤ì¤¿¥·¡¼¥È¥Ï¥¤¡¢¿ÈÂΤò¼õ¤±»ß¤á¤Æ¤¯¤ì¤ëºÂÌ̤ȥµ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¤è¤¦¤ËÉý¹¤¤¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥È¤Ï¡¢¤´²ÈÄí¤Î¸Â¤é¤ì¤¿¶õ´Ö¤Ç¤â»ê¹â¤Î¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥¹¥Ú¡¼¥¹¤òÄ󶡤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ Børge Mogensen¡Ê¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¡Ë¤Ï¡¢20ºÐ¤Ç²È¶ñ¥Þ¥¤¥¹¥¿¡¼¤Î»ñ³Ê¤òÆÀ¤Æ¡¢²È¶ñ¿¦¿Í¤È¤·¤Æ¤Î¥¥ã¥ê¥¢¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¤µ¤»¤Þ¤·¤¿¡£Hans J.Wegner¡Ê¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¡Ë¤È¶¦¤Ë¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¶áÂå²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤ª¤±¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Î¿®Ç°¤Ï¡¢¡Ö¥·¥ó¥×¥ë¤«¤Ä¼ÂÍÑŪ¤Ê²È¶ñ¤ò¡¢¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤Ê²Á³Ê¤ÇÄ󶡤¹¤ë¤³¤È¡×¡£¤½¤Î¤³¤È¤«¤é¤â¡¢Âç½°»ëÅÀ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢ÉÔɬÍפÊÉôʬ¤Ë¤Ï¹âµéºà¤ò»È¤ï¤ºµ¡Ç½Èþ¤òÄɵᤷ¤¿ºîÉʤò¿ô¿¤¯»Ä¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Fredericia¼Ò¤È¤ÏÁÏÀß»þ¤«¤é¡¢¾æÉפÇĹ»ý¤Á¤¹¤ë¤³¤È¤ÇÄêɾ¤Ê¥Á¥§¥¢¤òÃæ¿´¤ËÀ©ºî¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¿·¤·¤¤¥¢¥¤¥Ç¥¢¤¬Ê¨¤¯¤È¥Þ¥Ã¥ÁÈ¢¤ä¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥Ê¥×¥¥ó¡¢³«Éõ¤·¤¿ÉõÅû¤Ê¤É¡¢¼ê¸µ¤Ë¤¢¤ë¤¢¤é¤æ¤ë¤â¤Î¤Ë¤½¤ì¤é¤ò½ñ¤Î±¤á¤Æ¤¤¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ Fredericia¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡Ë Fredericia Furniture¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡¦¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¡Ë¼Ò¤Ï¡¢50ǯ°Ê¾å¤Ë¤ï¤¿¤ê¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥¯¥é¥·¥Ã¥¯²È¶ñ¤òÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢Børge Mogensen¡Ê¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¡Ë¤äHans J.Wegner¡Ê¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¡Ë¤È¤¤¤Ã¤¿µð¾¢¤ÎºîÉʤ«¤é¡¢¿·¿Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤ÎºîÉʤޤÇÉý¹¤¯¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤«¤é¤Î¹âÉʼÁ¤«¤ÄÍ̾¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¼Ò¤ÏÆüËܤˤª¤¤¤Æ¤â40ǯ°Ê¾å¤Ë¤ï¤¿¤ê¿¤¯¤Îɾ²Á¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÁǺà¤Èµ¡Ç½À¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¡¢ºÇ¹â¥ì¥Ù¥ë¤Î¤â¤Î¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢¹©·Ý¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤µ¤é¤Ë¿Ê²½¤µ¤»¤¿¸½Âå¤ÎËܼÁ¤ò´°àú¤Ê·Á¤ÇÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤³¤½¡¢¼¡¤Î»þÂ夬¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤Ê¤¬¤é¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡ÀìÍÑ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ËÜÂΤÈƱ¿§¤Î¥¥ã¥ó¥Ð¥¹À¸ÃÏ¡Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Þ¤¿¤Ï¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡Ë¤Ç»ÅΩ¤Æ¤¿ÀìÍÑ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡ÊP2031¡Ë¤ÏÊÌÇä¤Ç¤¹¡£ÀìÍÑ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Ãíʸ»þ¤ÎÈ÷¹ÍÍó¤Ë¡ÖÀìÍÑ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó´õ˾¡×¤È¤´µÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ÊÅöŹ¤Ë¤Æ¤´Ãíʸ³Îǧ¸å¤ËÂå¶â¤òÄɲÃÄûÀµÃפ·¤Þ¤·¤Æ¡¢²þ¤á¤Æ¤´°ÆÆâ¤òº¹¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡Ë ¡¡¤ª¼è´ó¤»ÉʤÎǼ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½Éʤϡ¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯Ëܹñ¤Ø¤Î¼õÃíÀ¸»ºÀ½ÉʤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤è¤êÌó4¡Á5¥ö·îÄøÅÙɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Information ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½ÉʤϼõÃíÉʤΰ١¢¤ª»ÙʧÊýË¡¤ËÂå¶â°ú´¹¤¨¤ò¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤»¤ó¡£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ¤Þ¤¿¤Ï¶ä¹Ô¿¶¹þ¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£¡Ê¢¨·èºÑ¸å¤Þ¤¿¤Ï¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ËÀµ¼°È¯Ãí¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë¤Þ¤¿¡¢°ìÉôÃϰ衦ΥÅç¤Ø¤ÎÁ÷ÎÁ¤Ï¡¢ÊÌÅӸ渫ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ê*µ¬³Ê³°¤ÎÂç·¿¥µ¥¤¥ººÊñ¤Î°Ù¡¢ÇÛÁ÷»þ´Ö¤ÎÆü»þ»ØÄêÉÔ²Ä¡Ë ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é ¡ÊÂå°ú¡¦»þ´Ö»ØÄêÉÔ²Ä¡Ë ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W740¡ßD655¡ßH760¡ßSH415mm ¢£½ÅÎÌ Ìó8.0kg ¢£»ÅÍÍ ¥ª¡¼¥¯¡Ê¥½¡¼¥×»Å¾å¤²¡Ë¡¢¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¡Ê¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡Ë ¢£À¸»º¹ñ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Borge Mogensen¡Ê¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É Fredericia¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡ËFredericia¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡Ë > The Canvas Chair¡Ê¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¥Á¥§¥¢¡Ë¥ª¡¼¥¯¡Ê¥½¡¼¥×»Å¾å¤²¡Ë¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ Fredericia¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡Ë¡ÃThe Canvas Chair¡Ê¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¥Á¥§¥¢¡Ë¥ª¡¼¥¯¡Ê¥½¡¼¥×»Å¾å¤²¡Ë¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ Canvas Chair¡Ê¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¥Á¥§¥¢¡Ë¤Ï¡¢1970ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢¤Ç¡¢Borge Mogensen¡Ê¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¡Ë¤¬1972ǯ¤Ë¾³¦¤¹¤ëÁ°¤ËFredericia¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡Ë¼Ò¤Î¤¿¤á¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¤¦¤Á¤Î1ÅÀ¤Ç¤·¤¿¡£¤½¤ì¤Ï¡¢¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤¬¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¼Ò¤È¤Î³èÆ°¤òÄ̤·¤Æ³ÎΩ¤·¤¿Åµ·¿Åª¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¡¢Î϶¯¤¯¡¢¤«¤Ä¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£1958ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿The Spanish Chair¡Ê¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¡Ë¤ò¿·¤·¤¤²ò¼á¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ÊÌÜÀþ¤ÇºÆ¹½ÃÛ¤·¤¿¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¥Á¥§¥¢¤â¸½ÂåŪ¤ÊÍ×ÁǤâ²Ã¤¨¤Ê¤¬¤é¡¢ÅÁÅýŪ¤ÊÁǺफ¤éÃÂÀ¸¤·¤¿¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤Î·æºî¤È¸À¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¤Ë¶á¤¤¹½Â¤¤ÈÆÃħ¤ò»ý¤Ã¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢ ¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Ï¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿»þ¡¢¥¢¡¼¥àËÜÍè¤Îµ¡Ç½¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¿·Ê¹¤ä¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¼ê¸µ¤ËÃÖ¤±¤ë¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤¤¤¦2¤Ä¤Îµ¡Ç½¤ò»ý¤Ä¤è¤¦¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¥Á¥§¥¢¤â¥ª¡¼¥¯¤Î̵¹¤ºà¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤È¡¢·Ú¤ä¤«¤Ê¥¥ã¥ó¥Ð¥¹À¸ÃϤÎÇغ¤«¤éÀ®¤ê¡¢¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¤ËÈó¾ï¤Ë¶á¤¤¹½Â¤¤ÈÆÃħ¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¡¢Èþ¤Îɽ¸½¤Î°ã¤¤¤¬¸«¤Æ¼è¤ì¡¢ºÂ¤ÈÇؤò»Ù¤¨¤ëÌÚÀ½¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï¸åÊý¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ¥«¡¼¥Ö¤¬¤«¤«¤ê¡¢´Ý¤ß¤òÂÓ¤Ó¤¿¸åµÓ¤Î¥¹¥Ý¡¼¥¯¤â¤Ã¤È·Ú¤ä¤«¤Ç¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤¿°õ¾Ý¤Ç¡¢ÆÃħŪ¤ÊÉý¹¤¤¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥È¤Ë¤Ï¾®Êª¤äËܤʤɤòÃÖ¤¯¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¼ÂÍÑŪ¤Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤È¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È´²¤²¤ëÆÃÊ̤ʻþ´Ö¤òÄ󶡤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ µ¤¹â¤¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î·ÏÉè¤ò¡¢Å°Ä줷¤Æ·Ñ¾µ¤¹¤ë¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡¦¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼ 1911ǯ¤ÎÁ϶ȰÊÍè¡¢°ì²¤ÇÅÁÅý¤ò¼é¤ê¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¿·¤·¤¤»î¤ß¤Ë¤âÀѶËŪ¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£ºÇ½é¤Ï¾®¤µ¤Ê°Ø»ÒÄ¥¤ê¹©Ë¼¤È¤·¤Æ¥¹¥¿¡¼¥È¡£¤½¤Î¸å¡¢1950ǯÂå¤Î¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¼çÍã¤òô¤¦´ë¶È¤È¤·¤ÆÂæƬ¤·¡¢º£¤Ç¤Ï¹ñºÝŪ¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤ÆÀ¤³¦Ãæ¤ÇÃΤé¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ºÍǽ¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¶¨ÎϤ·¤Ê¤¬¤éÆȼ«¤ÎÀ½Â¤¥×¥í¥»¥¹¤ò³«È¯¡£ºÇ¿·¤Îµ»½ÑÎϤò»ý¤Ä´ØÏ¢´ë¶È¤ÈÏ¢·È¤·¤Ä¤Ä¡¢Â¾¤ÎÄÉ¿ï¤òµö¤µ¤Ê¤¤¤Û¤É¤Î¹â¤¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ò¼Â¸½¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡È ¸½Âå¤ÎËÜʪ¡É ¤ò¤Ä¤¯¤ê½Ð¤¹¤Ù¤¯¡¢²æ¡¹¤Ïº£¤Ç¤âÆü¡¹ÅØÎϤò½Å¤Í¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î·ÏÉè¤ò¤Ä¤Ê¤¤¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£»Ô¾ì¤Ø¤ÈÁ÷¤ê½Ð¤µ¤ì¤ë²È¶ñ¤Î°ì¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤Ë¤Ï¡¢ÉʼÁ¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤Ä¤Å¤±¤ë²æ¡¹¤ÎÎò»Ë¤ä»×¤¤¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ Î϶¯¤¤¿åÊ¿¤È¡¢¿âľ¤Î¥é¥¤¥ó»È¤¤¤¬¥È¥ì¡¼¥É¥Þ¡¼¥¯¤À¤Ã¤¿¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó Éý¹¤Î¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥È¤Ï¡¢¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤¹¤ë»þ¤Ë¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ç¤¢¤ë¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢¥°¥é¥¹¤Ê¤É¤òÃÖ¤¯¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¤è¤¦¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Ê¿¤é¤Ê¥¥ã¥ó¥Ð¥¹À¸ÃÏ¡¢´Ý¤ß¤òÂÓ¤Ó¤¿¥Õ¥ì¡¼¥à¡¢»Í³Ñ¤¤¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î¤½¤ÎÂоÈŪ¤ÊÜë¤Ï¡¢Î϶¯¤¤¿åÊ¿¤È¿âľ¤Î¥é¥¤¥ó»È¤¤¤¬¥È¥ì¡¼¥É¥Þ¡¼¥¯¤À¤Ã¤¿¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÆÃħ¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£1970ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿Åö»þ¤Ï¡¢¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¤Î±¢¤ËÀø¤ó¤Ç¤¤¤¿¤»¤¤¤«¡¢¿ôǯ¤Î¶Ï¤«¤Ê´ü´Ö¤·¤«À¸»º¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢È¾À¤µª¤¬·Ð¤ÁÆü¾ï¤ÎÊë¤é¤·¤¬Â礤¯ÊѲ½¤·¤¿º£¤³¤½¡¢Ë̲¤¤é¤·¤¤ÁǺശ¤È¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤¬Æü¾ï¤Ç»È¤¨¤ë¤³¤È¤ò˾¤ó¤À¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¡¢¸½Âå¤Î¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÈÂçÀڤʿͤȤλþ´Ö¤ËÍ¥¤·¤¯ÍϤ±¹þ¤àÈó¾ï¤ËÈþ¤·¤¤¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊÌÇä¤ÎÀìÍÑ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤òºÂÌ̤ˤª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¤È¤è¤ê²÷Ŭ¤ÊºÂ¤ê¿´ÃÏ¤Ë ËÜÂΤÈƱ¿§¤Î¥¥ã¥ó¥Ð¥¹À¸ÃÏ¡Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Þ¤¿¤Ï¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡Ë¤Ç»ÅΩ¤Æ¤¿ÀìÍÑ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡ÊP2031¡Ë¤âÊÌÇ䥪¥×¥·¥ç¥ó¤È¤·¤Æ¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥¥ã¥ó¥Ð¥¹À¸ÃϤʤé¤Ç¤Ï¤Î¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¤ÎºÂÌ̤Ϥ½¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¤â²÷Ŭ¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤¬¡¢ËÜÂΤÈÀìÍÑ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò¥»¥Ã¥È¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¿ÈÂΤؤÎÉéô¤ò·Ú¸º¤·¡¢ºÂÌ̤ÎÊݸî¤Ë¤â¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡¢¤è¤ê²÷Ŭ¤ËŤ¤»þ´Ö¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¥Á¥§¥¢¤ÏËÜÂΤÎÇغ¤Υ¥ã¥ó¥Ð¥¹À¸ÃϤâ¸ò´¹²Äǽ¤Ê¹½Â¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢»ÈÍÑÉÑÅÙ¤ä·ÐǯÊѲ½¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÉÕ¤±Âؤ¨¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¤¢¤ê¤Î¤Þ¤Þ¤Î¼«Ê¬¤Çµï¤é¤ì¤ë»þ´Ö¤È¾þ¤é¤Ê¤¤ÁÇľ¤Ê°Ø»Ò¡¢¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¥Á¥§¥¢ ÁÇËѤʰõ¾Ý¤Î¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢°¦ÍѤ·Â³¤±¤Æ¤¤¤ë¥Ú¥ó¤ä¥«¥Ð¥ó¤Ê¤É¤ÎÆüÍÑÉʤΤ褦¤Ë¡¢»È¤¨¤Ð»È¤¦¤Û¤É¾¤Ë¤Ï¤Ê¤¤¼«Ê¬¤À¤±¤ÎÆÃÊ̤ʸºß¤È²ÁÃͤ¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤¹¤¹¡£Äã¤á¤ËÀßÄꤵ¤ì¤¿¥·¡¼¥È¥Ï¥¤¡¢¿ÈÂΤò¼õ¤±»ß¤á¤Æ¤¯¤ì¤ëºÂÌ̤ȥµ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¤è¤¦¤ËÉý¹¤¤¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥È¤Ï¡¢¤´²ÈÄí¤Î¸Â¤é¤ì¤¿¶õ´Ö¤Ç¤â»ê¹â¤Î¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥¹¥Ú¡¼¥¹¤òÄ󶡤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ Børge Mogensen¡Ê¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¡Ë¤Ï¡¢20ºÐ¤Ç²È¶ñ¥Þ¥¤¥¹¥¿¡¼¤Î»ñ³Ê¤òÆÀ¤Æ¡¢²È¶ñ¿¦¿Í¤È¤·¤Æ¤Î¥¥ã¥ê¥¢¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¤µ¤»¤Þ¤·¤¿¡£Hans J.Wegner¡Ê¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¡Ë¤È¶¦¤Ë¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¶áÂå²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤ª¤±¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Î¿®Ç°¤Ï¡¢¡Ö¥·¥ó¥×¥ë¤«¤Ä¼ÂÍÑŪ¤Ê²È¶ñ¤ò¡¢¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤Ê²Á³Ê¤ÇÄ󶡤¹¤ë¤³¤È¡×¡£¤½¤Î¤³¤È¤«¤é¤â¡¢Âç½°»ëÅÀ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢ÉÔɬÍפÊÉôʬ¤Ë¤Ï¹âµéºà¤ò»È¤ï¤ºµ¡Ç½Èþ¤òÄɵᤷ¤¿ºîÉʤò¿ô¿¤¯»Ä¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Fredericia¼Ò¤È¤ÏÁÏÀß»þ¤«¤é¡¢¾æÉפÇĹ»ý¤Á¤¹¤ë¤³¤È¤ÇÄêɾ¤Ê¥Á¥§¥¢¤òÃæ¿´¤ËÀ©ºî¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¿·¤·¤¤¥¢¥¤¥Ç¥¢¤¬Ê¨¤¯¤È¥Þ¥Ã¥ÁÈ¢¤ä¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥Ê¥×¥¥ó¡¢³«Éõ¤·¤¿ÉõÅû¤Ê¤É¡¢¼ê¸µ¤Ë¤¢¤ë¤¢¤é¤æ¤ë¤â¤Î¤Ë¤½¤ì¤é¤ò½ñ¤Î±¤á¤Æ¤¤¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ Fredericia¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡Ë Fredericia Furniture¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡¦¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¡Ë¼Ò¤Ï¡¢50ǯ°Ê¾å¤Ë¤ï¤¿¤ê¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥¯¥é¥·¥Ã¥¯²È¶ñ¤òÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢Børge Mogensen¡Ê¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¡Ë¤äHans J.Wegner¡Ê¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¡Ë¤È¤¤¤Ã¤¿µð¾¢¤ÎºîÉʤ«¤é¡¢¿·¿Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤ÎºîÉʤޤÇÉý¹¤¯¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤«¤é¤Î¹âÉʼÁ¤«¤ÄÍ̾¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¼Ò¤ÏÆüËܤˤª¤¤¤Æ¤â40ǯ°Ê¾å¤Ë¤ï¤¿¤ê¿¤¯¤Îɾ²Á¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÁǺà¤Èµ¡Ç½À¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¡¢ºÇ¹â¥ì¥Ù¥ë¤Î¤â¤Î¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢¹©·Ý¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤µ¤é¤Ë¿Ê²½¤µ¤»¤¿¸½Âå¤ÎËܼÁ¤ò´°àú¤Ê·Á¤ÇÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤³¤½¡¢¼¡¤Î»þÂ夬¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤Ê¤¬¤é¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡ÀìÍÑ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ËÜÂΤÈƱ¿§¤Î¥¥ã¥ó¥Ð¥¹À¸ÃÏ¡Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Þ¤¿¤Ï¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡Ë¤Ç»ÅΩ¤Æ¤¿ÀìÍÑ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡ÊP2031¡Ë¤ÏÊÌÇä¤Ç¤¹¡£ÀìÍÑ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Ãíʸ»þ¤ÎÈ÷¹ÍÍó¤Ë¡ÖÀìÍÑ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó´õ˾¡×¤È¤´µÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ÊÅöŹ¤Ë¤Æ¤´Ãíʸ³Îǧ¸å¤ËÂå¶â¤òÄɲÃÄûÀµÃפ·¤Þ¤·¤Æ¡¢²þ¤á¤Æ¤´°ÆÆâ¤òº¹¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡Ë ¡¡¤ª¼è´ó¤»ÉʤÎǼ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½Éʤϡ¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯Ëܹñ¤Ø¤Î¼õÃíÀ¸»ºÀ½ÉʤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤è¤êÌó4¡Á5¥ö·îÄøÅÙɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Information ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½ÉʤϼõÃíÉʤΰ١¢¤ª»ÙʧÊýË¡¤ËÂå¶â°ú´¹¤¨¤ò¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤»¤ó¡£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ¤Þ¤¿¤Ï¶ä¹Ô¿¶¹þ¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£¡Ê¢¨·èºÑ¸å¤Þ¤¿¤Ï¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ËÀµ¼°È¯Ãí¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë¤Þ¤¿¡¢°ìÉôÃϰ衦ΥÅç¤Ø¤ÎÁ÷ÎÁ¤Ï¡¢ÊÌÅӸ渫ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ê*µ¬³Ê³°¤ÎÂç·¿¥µ¥¤¥ººÊñ¤Î°Ù¡¢ÇÛÁ÷»þ´Ö¤ÎÆü»þ»ØÄêÉÔ²Ä¡Ë ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é ¡ÊÂå°ú¡¦»þ´Ö»ØÄêÉÔ²Ä¡Ë ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W740¡ßD655¡ßH760¡ßSH415mm ¢£½ÅÎÌ Ìó8.0kg ¢£»ÅÍÍ ¥ª¡¼¥¯¡Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ¡Ë¡¢¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¡Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¡Ë ¢£À¸»º¹ñ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Borge Mogensen¡Ê¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É Fredericia¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡ËFredericia¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡Ë > The Canvas Chair¡Ê¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¥Á¥§¥¢¡Ë¥ª¡¼¥¯¡Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ¡Ë¥Ö¥é¥Ã¥¯¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ Fredericia¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡Ë¡ÃThe Canvas Chair¡Ê¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¥Á¥§¥¢¡Ë¥ª¡¼¥¯¡Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ¡Ë¥Ö¥é¥Ã¥¯¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ Canvas Chair¡Ê¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¥Á¥§¥¢¡Ë¤Ï¡¢1970ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢¤Ç¡¢Borge Mogensen¡Ê¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¡Ë¤¬1972ǯ¤Ë¾³¦¤¹¤ëÁ°¤ËFredericia¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡Ë¼Ò¤Î¤¿¤á¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¤¦¤Á¤Î1ÅÀ¤Ç¤·¤¿¡£¤½¤ì¤Ï¡¢¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤¬¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¼Ò¤È¤Î³èÆ°¤òÄ̤·¤Æ³ÎΩ¤·¤¿Åµ·¿Åª¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¡¢Î϶¯¤¯¡¢¤«¤Ä¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£1958ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿The Spanish Chair¡Ê¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¡Ë¤ò¿·¤·¤¤²ò¼á¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ÊÌÜÀþ¤ÇºÆ¹½ÃÛ¤·¤¿¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¥Á¥§¥¢¤â¸½ÂåŪ¤ÊÍ×ÁǤâ²Ã¤¨¤Ê¤¬¤é¡¢ÅÁÅýŪ¤ÊÁǺफ¤éÃÂÀ¸¤·¤¿¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤Î·æºî¤È¸À¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¤Ë¶á¤¤¹½Â¤¤ÈÆÃħ¤ò»ý¤Ã¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢ ¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Ï¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿»þ¡¢¥¢¡¼¥àËÜÍè¤Îµ¡Ç½¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¿·Ê¹¤ä¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¼ê¸µ¤ËÃÖ¤±¤ë¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤¤¤¦2¤Ä¤Îµ¡Ç½¤ò»ý¤Ä¤è¤¦¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¥Á¥§¥¢¤â¥ª¡¼¥¯¤Î̵¹¤ºà¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤È¡¢·Ú¤ä¤«¤Ê¥¥ã¥ó¥Ð¥¹À¸ÃϤÎÇغ¤«¤éÀ®¤ê¡¢¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¤ËÈó¾ï¤Ë¶á¤¤¹½Â¤¤ÈÆÃħ¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¡¢Èþ¤Îɽ¸½¤Î°ã¤¤¤¬¸«¤Æ¼è¤ì¡¢ºÂ¤ÈÇؤò»Ù¤¨¤ëÌÚÀ½¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï¸åÊý¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ¥«¡¼¥Ö¤¬¤«¤«¤ê¡¢´Ý¤ß¤òÂÓ¤Ó¤¿¸åµÓ¤Î¥¹¥Ý¡¼¥¯¤â¤Ã¤È·Ú¤ä¤«¤Ç¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤¿°õ¾Ý¤Ç¡¢ÆÃħŪ¤ÊÉý¹¤¤¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥È¤Ë¤Ï¾®Êª¤äËܤʤɤòÃÖ¤¯¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¼ÂÍÑŪ¤Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤È¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È´²¤²¤ëÆÃÊ̤ʻþ´Ö¤òÄ󶡤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ µ¤¹â¤¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î·ÏÉè¤ò¡¢Å°Ä줷¤Æ·Ñ¾µ¤¹¤ë¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡¦¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼ 1911ǯ¤ÎÁ϶ȰÊÍè¡¢°ì²¤ÇÅÁÅý¤ò¼é¤ê¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¿·¤·¤¤»î¤ß¤Ë¤âÀѶËŪ¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£ºÇ½é¤Ï¾®¤µ¤Ê°Ø»ÒÄ¥¤ê¹©Ë¼¤È¤·¤Æ¥¹¥¿¡¼¥È¡£¤½¤Î¸å¡¢1950ǯÂå¤Î¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¼çÍã¤òô¤¦´ë¶È¤È¤·¤ÆÂæƬ¤·¡¢º£¤Ç¤Ï¹ñºÝŪ¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤ÆÀ¤³¦Ãæ¤ÇÃΤé¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ºÍǽ¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¶¨ÎϤ·¤Ê¤¬¤éÆȼ«¤ÎÀ½Â¤¥×¥í¥»¥¹¤ò³«È¯¡£ºÇ¿·¤Îµ»½ÑÎϤò»ý¤Ä´ØÏ¢´ë¶È¤ÈÏ¢·È¤·¤Ä¤Ä¡¢Â¾¤ÎÄÉ¿ï¤òµö¤µ¤Ê¤¤¤Û¤É¤Î¹â¤¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ò¼Â¸½¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡È ¸½Âå¤ÎËÜʪ¡É ¤ò¤Ä¤¯¤ê½Ð¤¹¤Ù¤¯¡¢²æ¡¹¤Ïº£¤Ç¤âÆü¡¹ÅØÎϤò½Å¤Í¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î·ÏÉè¤ò¤Ä¤Ê¤¤¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£»Ô¾ì¤Ø¤ÈÁ÷¤ê½Ð¤µ¤ì¤ë²È¶ñ¤Î°ì¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤Ë¤Ï¡¢ÉʼÁ¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤Ä¤Å¤±¤ë²æ¡¹¤ÎÎò»Ë¤ä»×¤¤¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ Î϶¯¤¤¿åÊ¿¤È¡¢¿âľ¤Î¥é¥¤¥ó»È¤¤¤¬¥È¥ì¡¼¥É¥Þ¡¼¥¯¤À¤Ã¤¿¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó Éý¹¤Î¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥È¤Ï¡¢¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤¹¤ë»þ¤Ë¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ç¤¢¤ë¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢¥°¥é¥¹¤Ê¤É¤òÃÖ¤¯¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¤è¤¦¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Ê¿¤é¤Ê¥¥ã¥ó¥Ð¥¹À¸ÃÏ¡¢´Ý¤ß¤òÂÓ¤Ó¤¿¥Õ¥ì¡¼¥à¡¢»Í³Ñ¤¤¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î¤½¤ÎÂоÈŪ¤ÊÜë¤Ï¡¢Î϶¯¤¤¿åÊ¿¤È¿âľ¤Î¥é¥¤¥ó»È¤¤¤¬¥È¥ì¡¼¥É¥Þ¡¼¥¯¤À¤Ã¤¿¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÆÃħ¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£1970ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿Åö»þ¤Ï¡¢¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¤Î±¢¤ËÀø¤ó¤Ç¤¤¤¿¤»¤¤¤«¡¢¿ôǯ¤Î¶Ï¤«¤Ê´ü´Ö¤·¤«À¸»º¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢È¾À¤µª¤¬·Ð¤ÁÆü¾ï¤ÎÊë¤é¤·¤¬Â礤¯ÊѲ½¤·¤¿º£¤³¤½¡¢Ë̲¤¤é¤·¤¤ÁǺശ¤È¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤¬Æü¾ï¤Ç»È¤¨¤ë¤³¤È¤ò˾¤ó¤À¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¡¢¸½Âå¤Î¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÈÂçÀڤʿͤȤλþ´Ö¤ËÍ¥¤·¤¯ÍϤ±¹þ¤àÈó¾ï¤ËÈþ¤·¤¤¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊÌÇä¤ÎÀìÍÑ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤òºÂÌ̤ˤª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¤È¤è¤ê²÷Ŭ¤ÊºÂ¤ê¿´ÃÏ¤Ë ËÜÂΤÈƱ¿§¤Î¥¥ã¥ó¥Ð¥¹À¸ÃÏ¡Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Þ¤¿¤Ï¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡Ë¤Ç»ÅΩ¤Æ¤¿ÀìÍÑ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡ÊP2031¡Ë¤âÊÌÇ䥪¥×¥·¥ç¥ó¤È¤·¤Æ¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥¥ã¥ó¥Ð¥¹À¸ÃϤʤé¤Ç¤Ï¤Î¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¤ÎºÂÌ̤Ϥ½¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¤â²÷Ŭ¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤¬¡¢ËÜÂΤÈÀìÍÑ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò¥»¥Ã¥È¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¿ÈÂΤؤÎÉéô¤ò·Ú¸º¤·¡¢ºÂÌ̤ÎÊݸî¤Ë¤â¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡¢¤è¤ê²÷Ŭ¤ËŤ¤»þ´Ö¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¥Á¥§¥¢¤ÏËÜÂΤÎÇغ¤Υ¥ã¥ó¥Ð¥¹À¸ÃϤâ¸ò´¹²Äǽ¤Ê¹½Â¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢»ÈÍÑÉÑÅÙ¤ä·ÐǯÊѲ½¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÉÕ¤±Âؤ¨¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¤¢¤ê¤Î¤Þ¤Þ¤Î¼«Ê¬¤Çµï¤é¤ì¤ë»þ´Ö¤È¾þ¤é¤Ê¤¤ÁÇľ¤Ê°Ø»Ò¡¢¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¥Á¥§¥¢ ÁÇËѤʰõ¾Ý¤Î¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢°¦ÍѤ·Â³¤±¤Æ¤¤¤ë¥Ú¥ó¤ä¥«¥Ð¥ó¤Ê¤É¤ÎÆüÍÑÉʤΤ褦¤Ë¡¢»È¤¨¤Ð»È¤¦¤Û¤É¾¤Ë¤Ï¤Ê¤¤¼«Ê¬¤À¤±¤ÎÆÃÊ̤ʸºß¤È²ÁÃͤ¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤¹¤¹¡£Äã¤á¤ËÀßÄꤵ¤ì¤¿¥·¡¼¥È¥Ï¥¤¡¢¿ÈÂΤò¼õ¤±»ß¤á¤Æ¤¯¤ì¤ëºÂÌ̤ȥµ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¤è¤¦¤ËÉý¹¤¤¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥È¤Ï¡¢¤´²ÈÄí¤Î¸Â¤é¤ì¤¿¶õ´Ö¤Ç¤â»ê¹â¤Î¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥¹¥Ú¡¼¥¹¤òÄ󶡤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ Børge Mogensen¡Ê¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¡Ë¤Ï¡¢20ºÐ¤Ç²È¶ñ¥Þ¥¤¥¹¥¿¡¼¤Î»ñ³Ê¤òÆÀ¤Æ¡¢²È¶ñ¿¦¿Í¤È¤·¤Æ¤Î¥¥ã¥ê¥¢¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¤µ¤»¤Þ¤·¤¿¡£Hans J.Wegner¡Ê¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¡Ë¤È¶¦¤Ë¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¶áÂå²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤ª¤±¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Î¿®Ç°¤Ï¡¢¡Ö¥·¥ó¥×¥ë¤«¤Ä¼ÂÍÑŪ¤Ê²È¶ñ¤ò¡¢¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤Ê²Á³Ê¤ÇÄ󶡤¹¤ë¤³¤È¡×¡£¤½¤Î¤³¤È¤«¤é¤â¡¢Âç½°»ëÅÀ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢ÉÔɬÍפÊÉôʬ¤Ë¤Ï¹âµéºà¤ò»È¤ï¤ºµ¡Ç½Èþ¤òÄɵᤷ¤¿ºîÉʤò¿ô¿¤¯»Ä¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Fredericia¼Ò¤È¤ÏÁÏÀß»þ¤«¤é¡¢¾æÉפÇĹ»ý¤Á¤¹¤ë¤³¤È¤ÇÄêɾ¤Ê¥Á¥§¥¢¤òÃæ¿´¤ËÀ©ºî¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¿·¤·¤¤¥¢¥¤¥Ç¥¢¤¬Ê¨¤¯¤È¥Þ¥Ã¥ÁÈ¢¤ä¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥Ê¥×¥¥ó¡¢³«Éõ¤·¤¿ÉõÅû¤Ê¤É¡¢¼ê¸µ¤Ë¤¢¤ë¤¢¤é¤æ¤ë¤â¤Î¤Ë¤½¤ì¤é¤ò½ñ¤Î±¤á¤Æ¤¤¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ Fredericia¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡Ë Fredericia Furniture¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡¦¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¡Ë¼Ò¤Ï¡¢50ǯ°Ê¾å¤Ë¤ï¤¿¤ê¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥¯¥é¥·¥Ã¥¯²È¶ñ¤òÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢Børge Mogensen¡Ê¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¡Ë¤äHans J.Wegner¡Ê¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¡Ë¤È¤¤¤Ã¤¿µð¾¢¤ÎºîÉʤ«¤é¡¢¿·¿Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤ÎºîÉʤޤÇÉý¹¤¯¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤«¤é¤Î¹âÉʼÁ¤«¤ÄÍ̾¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¼Ò¤ÏÆüËܤˤª¤¤¤Æ¤â40ǯ°Ê¾å¤Ë¤ï¤¿¤ê¿¤¯¤Îɾ²Á¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÁǺà¤Èµ¡Ç½À¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¡¢ºÇ¹â¥ì¥Ù¥ë¤Î¤â¤Î¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢¹©·Ý¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤µ¤é¤Ë¿Ê²½¤µ¤»¤¿¸½Âå¤ÎËܼÁ¤ò´°àú¤Ê·Á¤ÇÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤³¤½¡¢¼¡¤Î»þÂ夬¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤Ê¤¬¤é¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¤ª¼è´ó¤»ÉʤÎǼ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½Éʤϡ¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯Ëܹñ¤Ø¤Î¼õÃíÀ¸»ºÀ½ÉʤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤è¤êÌó4¡Á5¥ö·îÄøÅÙɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Information ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½ÉʤϼõÃíÉʤΰ١¢¤ª»ÙʧÊýË¡¤ËÂå¶â°ú´¹¤¨¤ò¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤»¤ó¡£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ¤Þ¤¿¤Ï¶ä¹Ô¿¶¹þ¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£¡Ê¢¨·èºÑ¸å¤Þ¤¿¤Ï¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ËÀµ¼°È¯Ãí¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë¤Þ¤¿¡¢°ìÉôÃϰ衦ΥÅç¤Ø¤ÎÁ÷ÎÁ¤Ï¡¢ÊÌÅӸ渫ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ê*µ¬³Ê³°¤ÎÂç·¿¥µ¥¤¥ººÊñ¤Î°Ù¡¢ÇÛÁ÷»þ´Ö¤ÎÆü»þ»ØÄêÉÔ²Ä¡Ë ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é ¡ÊÂå°ú¡¦»þ´Ö»ØÄêÉÔ²Ä¡Ë ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W825¡ßD600¡ßH670¡ßSH330mm ¢£½ÅÎÌ Ìó12.0kg ¢£»ÅÍÍ ¥¹¥â¡¼¥¯¥É¥ª¡¼¥¯¡Ê¥ª¥¤¥ë»Å¾å¤²¡Ë¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¥ì¥¶¡¼¡Ê¥Ù¥¸¥¿¥Ö¥ë¥¿¥ó¥Ë¥óð䤷¥µ¥É¥ë¥ì¥¶¡¼¡Ë ¢£À¸»º¹ñ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Borge Mogensen¡Ê¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É Fredericia¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡ËFredericia¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡Ë > The Spanish Chair¡Ê¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¡Ë¥¹¥â¡¼¥¯¥É¥ª¡¼¥¯¡Ê¥ª¥¤¥ë»Å¾å¤²¡Ë¥Ö¥é¥Ã¥¯¥ì¥¶¡¼ Fredericia¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡Ë¡ÃThe Spanish Chair¡Ê¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¡Ë¥¹¥â¡¼¥¯¥É¥ª¡¼¥¯¡Ê¥ª¥¤¥ë»Å¾å¤²¡Ë¥Ö¥é¥Ã¥¯¥ì¥¶¡¼ 1958ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿The Spanish Chair¡Ê¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¡Ë¤Ï¡¢Borge Mogensen¡Ê¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¡Ë¤¬Î¹¹ÔÀè¤Î¥¹¥Ú¥¤¥ó¤Ç½Ð²ñ¤Ã¤¿¥¢¥ó¥À¥ë¥·¥¢ÃÏÊý¤«¤é¥¤¥ó¥ÉËÌÉô¤Þ¤Ç¡¢¸ÅÂ奤¥¹¥é¥àʸ²½¤Î±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤¿ÃÏ°è¤Ç¸«¤é¤ì¤ëÅÁÅýŪ¤Ê°Ø»Ò¤ò¡¢¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Ë¤è¤ë²ò¼á¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ë¥ê¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¸½ÂåŪ¤ÊÍ×ÁǤâ²Ã¤¨¤Ê¤¬¤é¡¢ÅÁÅýŪ¤ÊÁǺफ¤éÃÂÀ¸¤·¤¿¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤Î·æºî¤Ç¤¹¡£ ÆÃÊ̤ʻþ´Ö¤òÄ󶡤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤¬À¸³¶°¦¤·¤¿¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢ ¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Ï¥¹¥Ú¥¤¥ó¤ò¹¥¤ß¡¢²¿ÅÙ¤«²È²ι¹Ô¤Ë½Ð¤«¤±¤¿ºÝ¤Ë¡¢´öÅ٤Ȥʤ¯¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£1958ǯ¤Ë¤½¤ÎÃÏ°èÆÈÆäΥ¢¡¼¥àÉý¤¬¹¤¤ÅÁÅýŪ¤Ê°Ø»Ò¤Ë°ìÌܹû¤ì¤ò¤·¡¢¥¢¡¼¥àËÜÍè¤Îµ¡Ç½¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¿·Ê¹¤ä¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤ª¤±¤ë¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤¤¤¦2¤Ä¤Îµ¡Ç½¤ò»ý¤Ä¤è¤¦¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£·Á¾õ¤ò¶áÂå²½¤·¡¢½ÅÍפÊÆÃħ¤ò»Ä¤·¤Ê¤¬¤é¤âµ¡Ç½Åª¤Ë¤ÏÉÔÍפÊĦ¹ï¤Ê¤É¤ò¤¹¤Ù¤ÆÇÓ½ü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤â¤Ã¤È¤âÆÃħŪ¤ÊÉý¹¤¤¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥È¤Ë¤Ï¾®Êª¤äËܤʤɤòÃÖ¤¯¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¼ÂÍÑŪ¤Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤È¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È´²¤²¤ëÆÃÊ̤ʻþ´Ö¤òÄ󶡤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ µ¤¹â¤¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î·ÏÉè¤ò¡¢Å°Ä줷¤Æ·Ñ¾µ¤¹¤ë¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡¦¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼ 1911ǯ¤ÎÁ϶ȰÊÍè¡¢°ì²¤ÇÅÁÅý¤ò¼é¤ê¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¿·¤·¤¤»î¤ß¤Ë¤âÀѶËŪ¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£ºÇ½é¤Ï¾®¤µ¤Ê°Ø»ÒÄ¥¤ê¹©Ë¼¤È¤·¤Æ¥¹¥¿¡¼¥È¡£¤½¤Î¸å¡¢1950ǯÂå¤Î¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¼çÍã¤òô¤¦´ë¶È¤È¤·¤ÆÂæƬ¤·¡¢º£¤Ç¤Ï¹ñºÝŪ¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤ÆÀ¤³¦Ãæ¤ÇÃΤé¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ºÍǽ¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¶¨ÎϤ·¤Ê¤¬¤éÆȼ«¤ÎÀ½Â¤¥×¥í¥»¥¹¤ò³«È¯¡£ºÇ¿·¤Îµ»½ÑÎϤò»ý¤Ä´ØÏ¢´ë¶È¤ÈÏ¢·È¤·¤Ä¤Ä¡¢Â¾¤ÎÄÉ¿ï¤òµö¤µ¤Ê¤¤¤Û¤É¤Î¹â¤¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ò¼Â¸½¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡È ¸½Âå¤ÎËÜʪ¡É ¤ò¤Ä¤¯¤ê½Ð¤¹¤Ù¤¯¡¢²æ¡¹¤Ïº£¤Ç¤âÆü¡¹ÅØÎϤò½Å¤Í¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î·ÏÉè¤ò¤Ä¤Ê¤¤¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£»Ô¾ì¤Ø¤ÈÁ÷¤ê½Ð¤µ¤ì¤ë²È¶ñ¤Î°ì¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤Ë¤Ï¡¢ÉʼÁ¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤Ä¤Å¤±¤ë²æ¡¹¤ÎÎò»Ë¤ä»×¤¤¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ ¸·Áª¤µ¤ì¤¿¥ª¡¼¥¯ºà¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÈÇ϶ñ¤Ë»È¤ï¤ì¤ë¾å¼Á¤Ê1Ëç³×¤Î¥Ð¥Ã¥È¥ì¥¶¡¼ ¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢Ë̲¤¤é¤·¤¤ÁǺà¤Î¼Á´¶¤ò´¶¤¸¤ë¸·Áª¤µ¤ì¤¿¥ª¡¼¥¯ºà¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤È¡¢Ç϶ñ¤Ë»È¤ï¤ì¤ë¾å¼Á¤Ç¸ü¤ß¤Î¤¢¤ë1Ëç³×¤Î¥Ð¥Ã¥È¥ì¥¶¡¼¡ÊÇϤΤª¿¬Éôʬ¤ÇÁ¡°Ý«̩ÅÙ¤¬¹â¤¯¸ü¤ß¤¬¤¢¤ê¤È¤Æ¤â¾æÉפʳסˤǤĤ¯¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥Á¥§¥¢¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿1958ǯÅö»þ¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç¤Î°ÜÆ°¼êÃʤÀ¤Ã¤¿ÇϤËÂå¤ï¤ê¡¢¿·¤·¤¯Åо줷¤¿¼«Æ°¼Ö¤ÎÉáµÚ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÇ϶ñ¿¦¿Í¤Î»Å»ö¤¬¸½¾Ý¤·»Ï¤á¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£Â¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤¬Æü¾ï¤Ç»È¤¨¤ë¤³¤È¤ò˾¤ó¤À¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Ï¡¢¤½¤ó¤Ê¿¦¿Íã¤ÎµßºÑ¤â¹Íθ¤·¤Æ¤³¤Î°Ø»Ò¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¤È¤â¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥Ï¥ó¥Æ¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡Êmodel.2229¡Ë¤ÈƱÍͤËÎ϶¯¤¯¡¢¤½¤·¤ÆÅ·Á³ÁǺà¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬Èó¾ï¤ËÈþ¤·¤¤¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ΢¦¤Î¥Ù¥ë¥È¥¹¥È¥é¥Ã¥×¤òÄù¤áľ¤¹¤³¤È¤Ç¡¢ºÂÌ̥쥶¡¼¤Î¥Æ¥ó¥·¥ç¥óÄ´À°¤¬²Äǽ ÀΤʤ¬¤é¤Î¥¿¥ó¥Ë¥ó¡Ê¥Ù¥¸¥¿¥Ö¥ë¡Ëð䤷¤Ë¤è¤ë³×¤Ï¡¢»þ´Ö¤È¼ê´Ö²Ë¤ò¤«¤±¤ÆÃúÇ«¤Ëºî¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢½ÏÎý¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¤È»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤â¤·¡¢Ä¹Ç¯¤Î»ÈÍѤdzפ¬¿¤Ó¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤â΢¦¤Î¥Ù¥ë¥È¥¹¥È¥é¥Ã¥×¤òÄù¤áľ¤¹¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¤òÄ´À°¤¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¤Î¤ÇŤ¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Î϶¯¤¯·è¤·¤Æ¾þ¤é¤Ê¤¤¼«Ê¬¤À¤±¤ÎÆÃÊ̤ʰػҡ¢¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢ ÁÇËѤʰõ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¥ª¡¼¥¯ºà¤È¥Ð¥Ã¥È¥ì¥¶¡¼¤Ï¡¢»þ´Ö¤Î·Ð²á¤È¤È¤â¤Ë¤è¤êÌ¥ÎÏŪ¤Êɽ¾ð¤Ø¤ÈÊѲ½¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤ë¤Ç°¦ÍѤ·Â³¤±¤Æ¤¤¤ëÆüÍÑÉʤΤ褦¤Ë¡¢Â¾¤Ë¤Ï¤Ê¤¤¼«Ê¬¤À¤±¤ÎÆÃÊ̤ʸºß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Äã¤á¤ËÀßÄꤵ¤ì¤¿¥·¡¼¥È¥Ï¥¤¡¢¿ÈÂΤò¼õ¤±»ß¤á¤Æ¤¯¤ì¤ëºÂÌ̤ȥµ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¤è¤¦¤ËÉý¹¤¤¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥È¤Ï¡¢»ê¹â¤Î¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥¹¥Ú¡¼¥¹¤òÄ󶡤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£Ä¹¤¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¤Ç¡¢¼«Ê¬¤À¤±¤Î¤æ¤Ã¤¯¤ê¤Èή¤ì¤ë»þ´Ö¤ò´²¤¤¤Ç¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡£ Børge Mogensen¡Ê¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¡Ë¤Ï¡¢20ºÐ¤Ç²È¶ñ¥Þ¥¤¥¹¥¿¡¼¤Î»ñ³Ê¤òÆÀ¤Æ¡¢²È¶ñ¿¦¿Í¤È¤·¤Æ¤Î¥¥ã¥ê¥¢¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¤µ¤»¤Þ¤·¤¿¡£Hans J.Wegner¡Ê¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¡Ë¤È¶¦¤Ë¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¶áÂå²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤ª¤±¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Î¿®Ç°¤Ï¡¢¡Ö¥·¥ó¥×¥ë¤«¤Ä¼ÂÍÑŪ¤Ê²È¶ñ¤ò¡¢¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤Ê²Á³Ê¤ÇÄ󶡤¹¤ë¤³¤È¡×¡£¤½¤Î¤³¤È¤«¤é¤â¡¢Âç½°»ëÅÀ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢ÉÔɬÍפÊÉôʬ¤Ë¤Ï¹âµéºà¤ò»È¤ï¤ºµ¡Ç½Èþ¤òÄɵᤷ¤¿ºîÉʤò¿ô¿¤¯»Ä¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Fredericia¼Ò¤È¤ÏÁÏÀß»þ¤«¤é¡¢¾æÉפÇĹ»ý¤Á¤¹¤ë¤³¤È¤ÇÄêɾ¤Ê¥Á¥§¥¢¤òÃæ¿´¤ËÀ©ºî¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¿·¤·¤¤¥¢¥¤¥Ç¥¢¤¬Ê¨¤¯¤È¥Þ¥Ã¥ÁÈ¢¤ä¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥Ê¥×¥¥ó¡¢³«Éõ¤·¤¿ÉõÅû¤Ê¤É¡¢¼ê¸µ¤Ë¤¢¤ë¤¢¤é¤æ¤ë¤â¤Î¤Ë¤½¤ì¤é¤ò½ñ¤Î±¤á¤Æ¤¤¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ Fredericia¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡Ë Fredericia Furniture¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡¦¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¡Ë¼Ò¤Ï¡¢50ǯ°Ê¾å¤Ë¤ï¤¿¤ê¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥¯¥é¥·¥Ã¥¯²È¶ñ¤òÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢Børge Mogensen¡Ê¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¡Ë¤äHans J.Wegner¡Ê¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¡Ë¤È¤¤¤Ã¤¿µð¾¢¤ÎºîÉʤ«¤é¡¢¿·¿Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤ÎºîÉʤޤÇÉý¹¤¯¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤«¤é¤Î¹âÉʼÁ¤«¤ÄÍ̾¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¼Ò¤ÏÆüËܤˤª¤¤¤Æ¤â40ǯ°Ê¾å¤Ë¤ï¤¿¤ê¿¤¯¤Îɾ²Á¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÁǺà¤Èµ¡Ç½À¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¡¢ºÇ¹â¥ì¥Ù¥ë¤Î¤â¤Î¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢¹©·Ý¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤µ¤é¤Ë¿Ê²½¤µ¤»¤¿¸½Âå¤ÎËܼÁ¤ò´°àú¤Ê·Á¤ÇÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤³¤½¡¢¼¡¤Î»þÂ夬¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤Ê¤¬¤é¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡Information ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½ÉʤϼõÃíÉʤΰ١¢¤ª»ÙʧÊýË¡¤ËÂå¶â°ú´¹¤ò¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤»¤ó¡£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ¤Þ¤¿¤Ï¶ä¹Ô¿¶¹þ¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£¡Ê¢¨·èºÑ¸å¤Þ¤¿¤Ï¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ËÀµ¼°È¯Ãí¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡Ë¤Þ¤¿¡¢¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¹ñÆâºß¸ËÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤è¤êÌó1½µ´Ö¡Á14ÆüÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡Ê¢¨¼õÃíÀ¸»ºÉʤȤʤë¾ì¹ç¤ä¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤«¤é¤Î¤ª¼è´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤ËÌó4¡Á5¥ö·îÄøÅÙɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡Ë ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é¡ÊÂå°ú¡¦»þ´Ö»ØÄêÉÔ²Ä¡Ë ¢¨²èÌ̾å¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W710¡ßD730¡ßH730¡ßSH350¡ßAH550mm ¢£»ÅÍÍ ¥ª¡¼¥¯¡¢¥ª¥¤¥ë¥Õ¥£¥Ë¥Ã¥·¥å¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É ¢£ÊÝ¾Ú Àµµ¬¥á¡¼¥«¡¼5ǯ´ÖÊÝ¾Ú ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Hans.J.Wegner¡Ê¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É Carl Hansen & Søn¡Ê¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¡Ë65ǯ°Ê¾åºî¤ê³¤±¤é¤ì¤ë̾ºî ȯɽ°ÊÍè¡¢Y¥Á¥§¥¢¤È¶¦¤ËÅÓÀÚ¤ì¤ë¤³¤È̵¤¯À½ºî¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹ Carl Hansen & Son¡Ê¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó & ¥µ¥ó¡Ë ¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢ CH25 ¥ª¡¼¥¯¡Ê¥ª¥¤¥ë¥Õ¥£¥Ë¥Ã¥·¥å¡Ë CH25 ¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢ ºÂÌ̤ȸåµÓ¤òƱ°ì¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç°ÂÄêÀ¤ÈºÂ¤ê¿´ÃϤòÄɵᤷ¤¿¥Ç¥¶¥¤¥óÎϤò´¶¤¸¤ë̾ºî CH25¤Ï¡¢Y¥Á¥§¥¢¤È¤·¤ÆÀ¤³¦Åª¤ËÃΤé¤ì¤ëCH24¤ÈƱ¤¸¤¯¡¢ 1950ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤Æ°ÊÍè65ǯ°Ê¾å¤ËÅϤäƺî¤é¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 17¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤«¤é¹½À®¤µ¤ì¤ë̵¹¤ºà¤ò»ÈÍѤ·¤¿Èþ¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤È¡¢ ºÂÌ̤ÈÇؤËÄ¥¤é¤ì¤¿2½Å¤Î¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É¤¬ÆÃħ¡£ ¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Î¥Ç¥¶¥¤¥óÎϤò´¶¤¸¤ë̾ºî¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ 2016ǯ¡¢CH23¡¢CH22¡¢CH26¤ÎÉü¹ï¤¬À¸»º¤¬·èÄꤷ¡¢ ¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¼Ò¤Ë½é¤á¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤·¤¿ ¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Î½é´ü¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¡¢¿ë¤Ë¤¹¤Ù¤Æ·¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ Í¥¤ì¤¿¿¦¿Íµ»¹ª¤ÈÈþ¤·¤¤Ðʤޤ¤ ÁȤ߾夲¤ä»Å¾å¤²¡¢ºÂÌ̤Υ³¡¼¥ÉÄ¥¤ê¤Ê¤É Åö»þ¤ÈÊѤï¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢°ìµÓ°ìµÓÃúÇ«¤ËÀ½ºî¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤ÊÉ÷³Ê 17¤â¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤ë¥í¡¼¥¢¥ó¥°¥ë¤Î̾ºî¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¡¢CH25¡£¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤ÊÉ÷³Ê¤ò¤â¤Ä¤³¤Î¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢¥â¥À¥ó¤Ê¥ê¥Ó¥ó¥°¤ËºÇŬ¤Ê¾¡¢¥µ¥ó¥ë¡¼¥à¤ä¥ª¡¼¥×¥ó¥¥Ã¥Á¥ó¤Ê¤É¤Ë¤âŬ¤·¤¿·Ú²÷¤Ê¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É¤¬¼êºî¶È¤Ç»Ü¤µ¤ì¤¿¤³¤Î¥¤¥¹¤ÎºÂ¤ÈÇؤÎÈþ¤·¤µ¤Ë¤Ï¡¢Ìܤò¸«Ä¥¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤ê¡¢ÇؤÎξÌ̤Ⱥ¤ÎɽÌ̤˷ݽÑÉʤΤ褦¤ËÈþ¤·¤¯ÊԤ߹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ºÂÌ̤¬Ä㤯»ÈÍÑ´¶¤ËÍ¥¤ì¤¿¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢ °Ø»ÒÁ´ÂΤòʤ¤¦¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤ÎÂåɽºî¤ÎCH25¤Ï¡¢1950ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤¬¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿ºÇ½é¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Î°ì¤Ä¡£Åö»þ¥È¥ì¥ó¥É¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡¢ºÂÌ̤ÎÄ㤤¡¢»ÈÍÑ´¶¤ËÍ¥¤ì¤¿¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢¤È¤¤¤¦Í×˾¤Ë±þ¤¨¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¹ø³Ý¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ëÉý¹¤¤ºÂÌÌ¡¢ºÂÌ̤ȰìÂΤˤʤä¿ÂçÃÀ¤Ê¸å¤íµÓ¤Î¥¢¥ó¥°¥ë¡¢¤½¤·¤Æ¥Æ¡¼¥Ñ¡¼¤ò¤Ä¤±Ãè¤ËÉ⤯¤è¤¦¤ÊÁ°µÓ¤Ê¤É¡¢°ÂÄêÀ¤ÈºÂ¤ê¿´ÃϤòÄɵᤷ¤¿·ë²ÌÃÂÀ¸¤·¤¿·Ú²÷¤Ê¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤È¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥× ºÙ¿´¤ÎÃí°Õ¤òʧ¤¤ÃúÇ«¤ËÀ½ºî¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹ 400m¤â¤Î¥³¡¼¥É¤ò10»þ´Ö¤«¤±¤ÆÃúÇ«¤ËÄ¥¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¥¢¡¼¥àÉÕ¤¤Î̾ºî¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¡¢CH25¤ÎÆÃħ¤Ç¤â¤¢¤ëºÂÌ̤ÈÇؤËÄ¥¤é¤ì¤¿¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É¤Ï¡¢¤Ê¤ó¤ÈÁ´Ä¹400m¤Ë¤âµÚ¤Ó¤Þ¤¹¡£½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤Ç¤â2½Å¤ËÄ¥¤é¤ì¤¿¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É¤òÄ¥¤ë¤¿¤á¤Ë¤ÏÌó10»þ´Ö¤â¤Î»þ´Ö¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¡£ÂèÆó¼¡À¤³¦ÂçÀïľ¸å¤Îʪ»ñÉÔ¤Ȥ¤¤¦Çطʤ⤢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Ï¡¢¤½¤Î¶¯ÅÙ¤ÈÌÚºà¤ÈƱ¤¸¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¤Ç¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÉ÷¹ç¤¤¡¢¹â¤¤¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤«¤é¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢Â¾¤Î¥â¥Ç¥ë¤ÈƱ¤¸¤¯¿¦¿Í¤Î¼êºî¶È¤Ë¤è¤Ã¤Æ°ìµÓ°ìµÓÃúÇ«¤ËÄ¥¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸½Âå¤Ëᴤ롢¼ã¤¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤È¤Î×ðƯºî¶È Y¥Á¥§¥¢¤È¤·¤ÆÀ¤³¦Åª¤ËÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤ëCH24¤È¡¢¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É¤¬Èþ¤·¤¤¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢CH25¤Ï¡¢È¯É½°ÊÍè65ǯ°Ê¾å¤ËÅϤꡢ¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¼Ò¤ÇÀ½Â¤¤µ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£CH22¤ÈCH23¤Ï¡¢À½Â¤¤¬°ì»þÅÓÀ䤨¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢º£²ó¤ÎÉü¹ï¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤Ä¤¤¤ËÀ½Â¤¤¬ºÆ³«¡£¤½¤·¤Æ¡¢¸¸¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢CH26¤ò²Ã¤¨¤¿5¤Ä¤Î°Ø»Ò¤¬¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë²Ã¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¼ã¤¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Îµ©Í¤ÊºÍǽ¤¬Â礤¯²Ö³«¤¤¤¿½é´ü¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤È¤â¤Ë¡¢¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¼Ò¤È¤Î×ðƯºî¶È¤¬¸½Âå¤Ëá´¤ê¤Þ¤¹¡£ Hans.J.Wegner¡Ê¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¡Ë 1914ǯ¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥È¥¥¥Ê¡¼¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤ë¡£¼å´§17ºÐ¤Ç²È¶ñ¿¦¿Í¤Î¥×¥í¥é¥¤¥»¥ó¥¹¤ò¼èÆÀ¸å¡¢1939ǯ¤è¤ê¥¢¥ë¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¤È¥¨¥ê¥Ã¥¯¡¦¥â¥é¡¼¤Î¶¦Æ±»ö̳½ê¤ËÆþ½ê¡¢¥ª¡¼¥Õ¥¹»ÔÄ£¼Ë¤Î²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥óÅù¤ò¼ê³Ý¤±¤ë¡£1949ǯ¡¢¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¼Ò¤È¤Î»Å»ö¤ò³«»Ï¡£Íâ1950ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¡ÖY¥Á¥§¥¢¡×¤Ï¡¢»á¤ÎÂåɽºî¤È¤·¤Æ¡¢º£¤Ê¤ªÀ¤³¦Ãæ¤Ç¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ß¥é¥Î¥È¥ê¥¨¥ó¥Ê¡¼¥ì¤Î¥°¥é¥ó¥×¥ê¤ò¤Ï¤¸¤á¼õ¾ÞÎò¤Ï¿ô¿¤¯¡¢1995ǯ¤Ë¤Ï±Êǯ¤Î¸ùÀÓ¤ò¤¿¤¿¤¨¡¢¸Î¶¿¤Î¥È¥¥¥Ê¡¼¤Ë¡Ö¥¦¥§¥°¥Ê¡¼Èþ½Ñ´Û¡×¤¬¥ª¡¼¥×¥ó¡£¤ª¤è¤½70ǯ¤ÎÁϺî´ü´Ö¤Ç¼ê³Ý¤±¤¿°Ø»Ò¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï500¼ïÎà°Ê¾å¤Ë¤Î¤Ü¤ë¤È¤¤¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ Carl Hansen & Søn¼Ò¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡¦¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥ç¥Ã¥×¡ÊÀµµ¬¼è°·ÈÎÇäŹ¡Ë¤Ç¤¹ ÅöŹ¥¢¥È¥é¥¯¥È¤Ï¡¢¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤Î¾µÇ§¤òÆÀ¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¡¦¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥ç¥Ã¥×¡ÊÀµµ¬¼è°·ÈÎÇäŹ¡Ë¤Ç¤¹¡£¸Ø¤ê¤ä¾ðÇ®¤ò»ý¤Ã¤¿²È¶ñ¿¦¿Í¤ÈÀ¸»º¥á¡¼¥«¡¼¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î°Õ¿Þ¤·¤¿ÁÛ¤¤¤ò̵»ë¤¹¤ë¹Ô°Ù¤Ç¤¢¤ë¡¢°Â²Á¤ÇÂçÎ̤ËÈÎÇ䤹¤ëÌÜŪ¤Î°Ù¤ËÈóÀµµ¬¤Î¥ë¡¼¥È¤ÇÍ¢Æþ¤µ¤ì¡¢Êݾڤ佤Íý¤Ê¤É¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤â¤Ê¤¤¡ÖʹÔÍ¢ÆþÉʡפȤϰۤʤꡢÅöŹ¤Ç¼è°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥óÀ½ÉʤϤ¹¤Ù¤Æ¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¹ñÆâ¤ÇÀ¸»º¤µ¤ì¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤è¤êÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¡ÖÀµµ¬ÉʡפǤ¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¤ÊȯÁÛ¤ÈÅØÎÏ¡¢¿¦¿Íã¤ÎÍ¥¤ì¤¿¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤¬ÅÁ¤ï¤ë¡¢ËÜʪ¤Î¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥óÀ½Éʤϡ¢ÅöŹ¥¢¥È¥é¥¯¥È¤Ë¤Æ¤ªµá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Carl Hansen & Søn¡Ê¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¡Ë ¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤ÎÂåɽºî¡¢Y¥Á¥§¥¢¤ÇÍ̾¤Ê¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¡£1908ǯÁÏΩÅö½é¤Ï¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥½¥Õ¥¡¤Ê¤É¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¥á¥¤¥É¤ÎÌÚÀ½²È¶ñ¤òÀ½ºî¤·¡¢1950ǯ¤Ë¤Ï¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³«»Ï¤·¡¢Y¥Á¥§¥¢Åù¤Î¿ô¡¹¤Î̾ºî¥·¥ê¡¼¥º¤òȯɽ¡£ÅÁÅýŪ¤Ê¥¯¥é¥Õ¥Ä¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¤Ä¤Ä¤â¹©¾ìÀ¸»º¤Î¥á¥ê¥Ã¥È¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿¡¢ÌÚºàËÜÍè¤Î»ý¤ÁÌ£¤òÂçÀڤˤ¹¤ëÎɼÁ¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ËÍ¥¤ì¤¿Ë̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ë²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£
¡¡¤ª¼è´ó¤»ÉʤÎǼ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½Éʤϡ¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯Ëܹñ¤Ø¤Î¼õÃíÀ¸»ºÀ½ÉʤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤è¤êÌó4¡Á5¥ö·îÄøÅÙɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Information ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½ÉʤϼõÃíÉʤΰ١¢¤ª»ÙʧÊýË¡¤ËÂå¶â°ú´¹¤¨¤ò¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤»¤ó¡£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ¤Þ¤¿¤Ï¶ä¹Ô¿¶¹þ¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£¡Ê¢¨·èºÑ¸å¤Þ¤¿¤Ï¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ËÀµ¼°È¯Ãí¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë¤Þ¤¿¡¢°ìÉôÃϰ衦ΥÅç¤Ø¤ÎÁ÷ÎÁ¤Ï¡¢ÊÌÅӸ渫ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ê*µ¬³Ê³°¤ÎÂç·¿¥µ¥¤¥ººÊñ¤Î°Ù¡¢ÇÛÁ÷»þ´Ö¤ÎÆü»þ»ØÄêÉÔ²Ä¡Ë ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é ¡ÊÂå°ú¡¦»þ´Ö»ØÄêÉÔ²Ä¡Ë ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W825¡ßD600¡ßH670¡ßSH330mm ¢£½ÅÎÌ Ìó12.0kg ¢£»ÅÍÍ ¥ª¡¼¥¯¡Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ¡Ë¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¥ì¥¶¡¼¡Ê¥Ù¥¸¥¿¥Ö¥ë¥¿¥ó¥Ë¥óð䤷¥µ¥É¥ë¥ì¥¶¡¼¡Ë ¢£À¸»º¹ñ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Borge Mogensen¡Ê¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É Fredericia¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡ËFredericia¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡Ë > The Spanish Chair¡Ê¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¡Ë¥ª¡¼¥¯¡Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ¡Ë¥Ö¥é¥Ã¥¯¥ì¥¶¡¼ Fredericia¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡Ë¡ÃThe Spanish Chair¡Ê¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¡Ë¥ª¡¼¥¯¡Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ¡Ë¥Ö¥é¥Ã¥¯¥ì¥¶¡¼ 1958ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿The Spanish Chair¡Ê¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¡Ë¤Ï¡¢Borge Mogensen¡Ê¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¡Ë¤¬Î¹¹ÔÀè¤Î¥¹¥Ú¥¤¥ó¤Ç½Ð²ñ¤Ã¤¿¥¢¥ó¥À¥ë¥·¥¢ÃÏÊý¤«¤é¥¤¥ó¥ÉËÌÉô¤Þ¤Ç¡¢¸ÅÂ奤¥¹¥é¥àʸ²½¤Î±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤¿ÃÏ°è¤Ç¸«¤é¤ì¤ëÅÁÅýŪ¤Ê°Ø»Ò¤ò¡¢¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Ë¤è¤ë²ò¼á¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ë¥ê¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¸½ÂåŪ¤ÊÍ×ÁǤâ²Ã¤¨¤Ê¤¬¤é¡¢ÅÁÅýŪ¤ÊÁǺफ¤éÃÂÀ¸¤·¤¿¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤Î·æºî¤Ç¤¹¡£ ÆÃÊ̤ʻþ´Ö¤òÄ󶡤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤¬À¸³¶°¦¤·¤¿¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢ ¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Ï¥¹¥Ú¥¤¥ó¤ò¹¥¤ß¡¢²¿ÅÙ¤«²È²ι¹Ô¤Ë½Ð¤«¤±¤¿ºÝ¤Ë¡¢´öÅ٤Ȥʤ¯¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£1958ǯ¤Ë¤½¤ÎÃÏ°èÆÈÆäΥ¢¡¼¥àÉý¤¬¹¤¤ÅÁÅýŪ¤Ê°Ø»Ò¤Ë°ìÌܹû¤ì¤ò¤·¡¢¥¢¡¼¥àËÜÍè¤Îµ¡Ç½¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¿·Ê¹¤ä¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤ª¤±¤ë¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤¤¤¦2¤Ä¤Îµ¡Ç½¤ò»ý¤Ä¤è¤¦¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£·Á¾õ¤ò¶áÂå²½¤·¡¢½ÅÍפÊÆÃħ¤ò»Ä¤·¤Ê¤¬¤é¤âµ¡Ç½Åª¤Ë¤ÏÉÔÍפÊĦ¹ï¤Ê¤É¤ò¤¹¤Ù¤ÆÇÓ½ü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤â¤Ã¤È¤âÆÃħŪ¤ÊÉý¹¤¤¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥È¤Ë¤Ï¾®Êª¤äËܤʤɤòÃÖ¤¯¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¼ÂÍÑŪ¤Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤È¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È´²¤²¤ëÆÃÊ̤ʻþ´Ö¤òÄ󶡤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ µ¤¹â¤¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î·ÏÉè¤ò¡¢Å°Ä줷¤Æ·Ñ¾µ¤¹¤ë¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡¦¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼ 1911ǯ¤ÎÁ϶ȰÊÍè¡¢°ì²¤ÇÅÁÅý¤ò¼é¤ê¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¿·¤·¤¤»î¤ß¤Ë¤âÀѶËŪ¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£ºÇ½é¤Ï¾®¤µ¤Ê°Ø»ÒÄ¥¤ê¹©Ë¼¤È¤·¤Æ¥¹¥¿¡¼¥È¡£¤½¤Î¸å¡¢1950ǯÂå¤Î¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¼çÍã¤òô¤¦´ë¶È¤È¤·¤ÆÂæƬ¤·¡¢º£¤Ç¤Ï¹ñºÝŪ¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤ÆÀ¤³¦Ãæ¤ÇÃΤé¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ºÍǽ¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¶¨ÎϤ·¤Ê¤¬¤éÆȼ«¤ÎÀ½Â¤¥×¥í¥»¥¹¤ò³«È¯¡£ºÇ¿·¤Îµ»½ÑÎϤò»ý¤Ä´ØÏ¢´ë¶È¤ÈÏ¢·È¤·¤Ä¤Ä¡¢Â¾¤ÎÄÉ¿ï¤òµö¤µ¤Ê¤¤¤Û¤É¤Î¹â¤¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ò¼Â¸½¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡È ¸½Âå¤ÎËÜʪ¡É ¤ò¤Ä¤¯¤ê½Ð¤¹¤Ù¤¯¡¢²æ¡¹¤Ïº£¤Ç¤âÆü¡¹ÅØÎϤò½Å¤Í¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î·ÏÉè¤ò¤Ä¤Ê¤¤¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£»Ô¾ì¤Ø¤ÈÁ÷¤ê½Ð¤µ¤ì¤ë²È¶ñ¤Î°ì¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤Ë¤Ï¡¢ÉʼÁ¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤Ä¤Å¤±¤ë²æ¡¹¤ÎÎò»Ë¤ä»×¤¤¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ ¸·Áª¤µ¤ì¤¿¥ª¡¼¥¯ºà¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÈÇ϶ñ¤Ë»È¤ï¤ì¤ë¾å¼Á¤Ê1Ëç³×¤Î¥Ð¥Ã¥È¥ì¥¶¡¼ ¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢Ë̲¤¤é¤·¤¤ÁǺà¤Î¼Á´¶¤ò´¶¤¸¤ë¸·Áª¤µ¤ì¤¿¥ª¡¼¥¯ºà¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤È¡¢Ç϶ñ¤Ë»È¤ï¤ì¤ë¾å¼Á¤Ç¸ü¤ß¤Î¤¢¤ë1Ëç³×¤Î¥Ð¥Ã¥È¥ì¥¶¡¼¡ÊÇϤΤª¿¬Éôʬ¤ÇÁ¡°Ý«̩ÅÙ¤¬¹â¤¯¸ü¤ß¤¬¤¢¤ê¤È¤Æ¤â¾æÉפʳסˤǤĤ¯¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥Á¥§¥¢¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿1958ǯÅö»þ¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç¤Î°ÜÆ°¼êÃʤÀ¤Ã¤¿ÇϤËÂå¤ï¤ê¡¢¿·¤·¤¯Åо줷¤¿¼«Æ°¼Ö¤ÎÉáµÚ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÇ϶ñ¿¦¿Í¤Î»Å»ö¤¬¸½¾Ý¤·»Ï¤á¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£Â¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤¬Æü¾ï¤Ç»È¤¨¤ë¤³¤È¤ò˾¤ó¤À¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Ï¡¢¤½¤ó¤Ê¿¦¿Íã¤ÎµßºÑ¤â¹Íθ¤·¤Æ¤³¤Î°Ø»Ò¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¤È¤â¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥Ï¥ó¥Æ¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡Êmodel.2229¡Ë¤ÈƱÍͤËÎ϶¯¤¯¡¢¤½¤·¤ÆÅ·Á³ÁǺà¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬Èó¾ï¤ËÈþ¤·¤¤¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ΢¦¤Î¥Ù¥ë¥È¥¹¥È¥é¥Ã¥×¤òÄù¤áľ¤¹¤³¤È¤Ç¡¢ºÂÌ̥쥶¡¼¤Î¥Æ¥ó¥·¥ç¥óÄ´À°¤¬²Äǽ ÀΤʤ¬¤é¤Î¥¿¥ó¥Ë¥ó¡Ê¥Ù¥¸¥¿¥Ö¥ë¡Ëð䤷¤Ë¤è¤ë³×¤Ï¡¢»þ´Ö¤È¼ê´Ö²Ë¤ò¤«¤±¤ÆÃúÇ«¤Ëºî¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢½ÏÎý¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¤È»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤â¤·¡¢Ä¹Ç¯¤Î»ÈÍѤdzפ¬¿¤Ó¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤â΢¦¤Î¥Ù¥ë¥È¥¹¥È¥é¥Ã¥×¤òÄù¤áľ¤¹¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¤òÄ´À°¤¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¤Î¤ÇŤ¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Î϶¯¤¯·è¤·¤Æ¾þ¤é¤Ê¤¤¼«Ê¬¤À¤±¤ÎÆÃÊ̤ʰػҡ¢¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢ ÁÇËѤʰõ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¥ª¡¼¥¯ºà¤È¥Ð¥Ã¥È¥ì¥¶¡¼¤Ï¡¢»þ´Ö¤Î·Ð²á¤È¤È¤â¤Ë¤è¤êÌ¥ÎÏŪ¤Êɽ¾ð¤Ø¤ÈÊѲ½¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤ë¤Ç°¦ÍѤ·Â³¤±¤Æ¤¤¤ëÆüÍÑÉʤΤ褦¤Ë¡¢Â¾¤Ë¤Ï¤Ê¤¤¼«Ê¬¤À¤±¤ÎÆÃÊ̤ʸºß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Äã¤á¤ËÀßÄꤵ¤ì¤¿¥·¡¼¥È¥Ï¥¤¡¢¿ÈÂΤò¼õ¤±»ß¤á¤Æ¤¯¤ì¤ëºÂÌ̤ȥµ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¤è¤¦¤ËÉý¹¤¤¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥È¤Ï¡¢»ê¹â¤Î¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥¹¥Ú¡¼¥¹¤òÄ󶡤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£Ä¹¤¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¤Ç¡¢¼«Ê¬¤À¤±¤Î¤æ¤Ã¤¯¤ê¤Èή¤ì¤ë»þ´Ö¤ò´²¤¤¤Ç¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡£ Børge Mogensen¡Ê¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¡Ë¤Ï¡¢20ºÐ¤Ç²È¶ñ¥Þ¥¤¥¹¥¿¡¼¤Î»ñ³Ê¤òÆÀ¤Æ¡¢²È¶ñ¿¦¿Í¤È¤·¤Æ¤Î¥¥ã¥ê¥¢¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¤µ¤»¤Þ¤·¤¿¡£Hans J.Wegner¡Ê¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¡Ë¤È¶¦¤Ë¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¶áÂå²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤ª¤±¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Î¿®Ç°¤Ï¡¢¡Ö¥·¥ó¥×¥ë¤«¤Ä¼ÂÍÑŪ¤Ê²È¶ñ¤ò¡¢¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤Ê²Á³Ê¤ÇÄ󶡤¹¤ë¤³¤È¡×¡£¤½¤Î¤³¤È¤«¤é¤â¡¢Âç½°»ëÅÀ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢ÉÔɬÍפÊÉôʬ¤Ë¤Ï¹âµéºà¤ò»È¤ï¤ºµ¡Ç½Èþ¤òÄɵᤷ¤¿ºîÉʤò¿ô¿¤¯»Ä¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Fredericia¼Ò¤È¤ÏÁÏÀß»þ¤«¤é¡¢¾æÉפÇĹ»ý¤Á¤¹¤ë¤³¤È¤ÇÄêɾ¤Ê¥Á¥§¥¢¤òÃæ¿´¤ËÀ©ºî¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¿·¤·¤¤¥¢¥¤¥Ç¥¢¤¬Ê¨¤¯¤È¥Þ¥Ã¥ÁÈ¢¤ä¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥Ê¥×¥¥ó¡¢³«Éõ¤·¤¿ÉõÅû¤Ê¤É¡¢¼ê¸µ¤Ë¤¢¤ë¤¢¤é¤æ¤ë¤â¤Î¤Ë¤½¤ì¤é¤ò½ñ¤Î±¤á¤Æ¤¤¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ Fredericia¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡Ë Fredericia Furniture¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡¦¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¡Ë¼Ò¤Ï¡¢50ǯ°Ê¾å¤Ë¤ï¤¿¤ê¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥¯¥é¥·¥Ã¥¯²È¶ñ¤òÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢Børge Mogensen¡Ê¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¡Ë¤äHans J.Wegner¡Ê¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¡Ë¤È¤¤¤Ã¤¿µð¾¢¤ÎºîÉʤ«¤é¡¢¿·¿Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤ÎºîÉʤޤÇÉý¹¤¯¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤«¤é¤Î¹âÉʼÁ¤«¤ÄÍ̾¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¼Ò¤ÏÆüËܤˤª¤¤¤Æ¤â40ǯ°Ê¾å¤Ë¤ï¤¿¤ê¿¤¯¤Îɾ²Á¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÁǺà¤Èµ¡Ç½À¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¡¢ºÇ¹â¥ì¥Ù¥ë¤Î¤â¤Î¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢¹©·Ý¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤µ¤é¤Ë¿Ê²½¤µ¤»¤¿¸½Âå¤ÎËܼÁ¤ò´°àú¤Ê·Á¤ÇÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤³¤½¡¢¼¡¤Î»þÂ夬¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤Ê¤¬¤é¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¤ª¼è´ó¤»ÉʤÎǼ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½Éʤϡ¢¹ñÆâºß¸ËÀ½ÉʤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤è¤êÌó2¡Á3½µ´ÖÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡Ê¢¨¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤«¤é¤Î¤ª¼è´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤ËÌó4¡Á5¥ö·îÄøÅÙɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¡Ë ¡¡Information ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½ÉʤϼõÃíÉʤΰ١¢¤ª»ÙʧÊýË¡¤ËÂå¶â°ú´¹¤¨¤ò¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤»¤ó¡£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ¤Þ¤¿¤Ï¶ä¹Ô¿¶¹þ¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£¡Ê¢¨·èºÑ¸å¤Þ¤¿¤Ï¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ËÀµ¼°È¯Ãí¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë¤Þ¤¿¡¢°ìÉôÃϰ衦ΥÅç¤Ø¤ÎÁ÷ÎÁ¤Ï¡¢ÊÌÅӸ渫ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ê*µ¬³Ê³°¤ÎÂç·¿¥µ¥¤¥ººÊñ¤Î°Ù¡¢ÇÛÁ÷»þ´Ö¤ÎÆü»þ»ØÄêÉÔ²Ä¡Ë ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é ¡ÊÂå°ú¡¦»þ´Ö»ØÄêÉÔ²Ä¡Ë ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W825¡ßD600¡ßH670¡ßSH330mm ¢£½ÅÎÌ Ìó12.0kg ¢£»ÅÍÍ ¥ª¡¼¥¯¡Ê¥ª¥¤¥ë»Å¾å¤²¡Ë¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¥ì¥¶¡¼¡Ê¥Ù¥¸¥¿¥Ö¥ë¥¿¥ó¥Ë¥óð䤷¥µ¥É¥ë¥ì¥¶¡¼¡Ë ¢£À¸»º¹ñ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Borge Mogensen¡Ê¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É Fredericia¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡ËFredericia¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡Ë > The Spanish Chair¡Ê¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¡Ë¥ª¡¼¥¯¡Ê¥ª¥¤¥ë»Å¾å¤²¡Ë¥Ö¥é¥Ã¥¯¥ì¥¶¡¼ Fredericia¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡Ë¡ÃThe Spanish Chair¡Ê¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¡Ë¥ª¡¼¥¯¡Ê¥ª¥¤¥ë»Å¾å¤²¡Ë¥Ö¥é¥Ã¥¯¥ì¥¶¡¼ 1958ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿The Spanish Chair¡Ê¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¡Ë¤Ï¡¢Borge Mogensen¡Ê¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¡Ë¤¬Î¹¹ÔÀè¤Î¥¹¥Ú¥¤¥ó¤Ç½Ð²ñ¤Ã¤¿¥¢¥ó¥À¥ë¥·¥¢ÃÏÊý¤«¤é¥¤¥ó¥ÉËÌÉô¤Þ¤Ç¡¢¸ÅÂ奤¥¹¥é¥àʸ²½¤Î±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤¿ÃÏ°è¤Ç¸«¤é¤ì¤ëÅÁÅýŪ¤Ê°Ø»Ò¤ò¡¢¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Ë¤è¤ë²ò¼á¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ë¥ê¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¸½ÂåŪ¤ÊÍ×ÁǤâ²Ã¤¨¤Ê¤¬¤é¡¢ÅÁÅýŪ¤ÊÁǺफ¤éÃÂÀ¸¤·¤¿¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤Î·æºî¤Ç¤¹¡£ ÆÃÊ̤ʻþ´Ö¤òÄ󶡤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤¬À¸³¶°¦¤·¤¿¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢ ¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Ï¥¹¥Ú¥¤¥ó¤ò¹¥¤ß¡¢²¿ÅÙ¤«²È²ι¹Ô¤Ë½Ð¤«¤±¤¿ºÝ¤Ë¡¢´öÅ٤Ȥʤ¯¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£1958ǯ¤Ë¤½¤ÎÃÏ°èÆÈÆäΥ¢¡¼¥àÉý¤¬¹¤¤ÅÁÅýŪ¤Ê°Ø»Ò¤Ë°ìÌܹû¤ì¤ò¤·¡¢¥¢¡¼¥àËÜÍè¤Îµ¡Ç½¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¿·Ê¹¤ä¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤ª¤±¤ë¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤¤¤¦2¤Ä¤Îµ¡Ç½¤ò»ý¤Ä¤è¤¦¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£·Á¾õ¤ò¶áÂå²½¤·¡¢½ÅÍפÊÆÃħ¤ò»Ä¤·¤Ê¤¬¤é¤âµ¡Ç½Åª¤Ë¤ÏÉÔÍפÊĦ¹ï¤Ê¤É¤ò¤¹¤Ù¤ÆÇÓ½ü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤â¤Ã¤È¤âÆÃħŪ¤ÊÉý¹¤¤¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥È¤Ë¤Ï¾®Êª¤äËܤʤɤòÃÖ¤¯¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¼ÂÍÑŪ¤Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤È¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È´²¤²¤ëÆÃÊ̤ʻþ´Ö¤òÄ󶡤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ µ¤¹â¤¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î·ÏÉè¤ò¡¢Å°Ä줷¤Æ·Ñ¾µ¤¹¤ë¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡¦¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼ 1911ǯ¤ÎÁ϶ȰÊÍè¡¢°ì²¤ÇÅÁÅý¤ò¼é¤ê¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¿·¤·¤¤»î¤ß¤Ë¤âÀѶËŪ¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£ºÇ½é¤Ï¾®¤µ¤Ê°Ø»ÒÄ¥¤ê¹©Ë¼¤È¤·¤Æ¥¹¥¿¡¼¥È¡£¤½¤Î¸å¡¢1950ǯÂå¤Î¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¼çÍã¤òô¤¦´ë¶È¤È¤·¤ÆÂæƬ¤·¡¢º£¤Ç¤Ï¹ñºÝŪ¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤ÆÀ¤³¦Ãæ¤ÇÃΤé¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ºÍǽ¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¶¨ÎϤ·¤Ê¤¬¤éÆȼ«¤ÎÀ½Â¤¥×¥í¥»¥¹¤ò³«È¯¡£ºÇ¿·¤Îµ»½ÑÎϤò»ý¤Ä´ØÏ¢´ë¶È¤ÈÏ¢·È¤·¤Ä¤Ä¡¢Â¾¤ÎÄÉ¿ï¤òµö¤µ¤Ê¤¤¤Û¤É¤Î¹â¤¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ò¼Â¸½¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡È¸½Âå¤ÎËÜʪ¡É ¤ò¤Ä¤¯¤ê½Ð¤¹¤Ù¤¯¡¢²æ¡¹¤Ïº£¤Ç¤âÆü¡¹ÅØÎϤò½Å¤Í¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î·ÏÉè¤ò¤Ä¤Ê¤¤¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£»Ô¾ì¤Ø¤ÈÁ÷¤ê½Ð¤µ¤ì¤ë²È¶ñ¤Î°ì¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤Ë¤Ï¡¢ÉʼÁ¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤Ä¤Å¤±¤ë²æ¡¹¤ÎÎò»Ë¤ä»×¤¤¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ ¸·Áª¤µ¤ì¤¿Å·Á³ÁǺà¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬Èó¾ï¤ËÈþ¤·¤¤¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢ ¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢Ë̲¤¤é¤·¤¤ÁǺà¤Î¼Á´¶¤ò´¶¤¸¤ë¸·Áª¤µ¤ì¤¿¥ª¡¼¥¯ºà¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤È¡¢Ç϶ñ¤Ë»È¤ï¤ì¤ë¾å¼Á¤Ç¸ü¤ß¤Î¤¢¤ë1Ëç³×¤Î¥Ð¥Ã¥È¥ì¥¶¡¼¡ÊÇϤΤª¿¬Éôʬ¤ÇÁ¡°Ý«̩ÅÙ¤¬¹â¤¯¸ü¤ß¤¬¤¢¤ê¤È¤Æ¤â¾æÉפʳסˤǤĤ¯¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥Á¥§¥¢¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿1958ǯÅö»þ¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç¤Î°ÜÆ°¼êÃʤÀ¤Ã¤¿ÇϤËÂå¤ï¤ê¡¢¿·¤·¤¯Åо줷¤¿¼«Æ°¼Ö¤ÎÉáµÚ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÇ϶ñ¿¦¿Í¤Î»Å»ö¤¬¸º¾¯¤·»Ï¤á¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£Â¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤¬Æü¾ï¤Ç»È¤¨¤ë¤³¤È¤ò˾¤ó¤À¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Ï¡¢¤½¤ó¤Ê¿¦¿Íã¤ÎµßºÑ¤â¹Íθ¤·¤Æ¤³¤Î°Ø»Ò¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¤È¤â¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥Ï¥ó¥Æ¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡ÊModel.2229¡Ë¤ÈƱÍͤËÎ϶¯¤¯¡¢¤½¤·¤ÆÅ·Á³ÁǺà¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬Èó¾ï¤ËÈþ¤·¤¤¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ΢¦¤Î¥Ù¥ë¥È¥¹¥È¥é¥Ã¥×¤òÄù¤áľ¤¹¤³¤È¤Ç¡¢ºÂÌ̥쥶¡¼¤Î¥Æ¥ó¥·¥ç¥óÄ´À°¤¬²Äǽ ÀΤʤ¬¤é¤Î¥¿¥ó¥Ë¥ó¡Ê¥Ù¥¸¥¿¥Ö¥ë¡Ëð䤷¤Ë¤è¤ë³×¤Ï¡¢»þ´Ö¤È¼ê´Ö²Ë¤ò¤«¤±¤ÆÃúÇ«¤Ëºî¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢½ÏÎý¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¤È»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤â¤·¡¢Ä¹Ç¯¤Î»ÈÍѤdzפ¬¿¤Ó¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤â΢¦¤Î¥Ù¥ë¥È¥¹¥È¥é¥Ã¥×¤òÄù¤áľ¤¹¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¤òÄ´À°¤¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¤Î¤ÇŤ¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¾¤Ë¤Ï¤Ê¤¤¼«Ê¬¤À¤±¤ÎÆÃÊ̤ʸºß¤Ë ÁÇËѤʰõ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¥ª¡¼¥¯ºà¤È¥Ð¥Ã¥È¥ì¥¶¡¼¤Ï¡¢»þ´Ö¤Î·Ð²á¤È¤È¤â¤Ë¤è¤êÌ¥ÎÏŪ¤Êɽ¾ð¤Ø¤ÈÊѲ½¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤ë¤Ç°¦ÍѤ·Â³¤±¤Æ¤¤¤ëÆüÍÑÉʤΤ褦¤Ë¡¢Â¾¤Ë¤Ï¤Ê¤¤¼«Ê¬¤À¤±¤ÎÆÃÊ̤ʸºß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Äã¤á¤ËÀßÄꤵ¤ì¤¿¥·¡¼¥È¥Ï¥¤¡¢¿ÈÂΤò¼õ¤±»ß¤á¤Æ¤¯¤ì¤ëºÂÌ̤ȥµ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¤è¤¦¤ËÉý¹¤¤¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥È¤Ï¡¢»ê¹â¤Î¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥¹¥Ú¡¼¥¹¤òÄ󶡤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£Ä¹¤¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¤Ç¡¢¼«Ê¬¤À¤±¤Î¤æ¤Ã¤¯¤ê¤Èή¤ì¤ë»þ´Ö¤ò´²¤¤¤Ç¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡£ Børge Mogensen¡Ê¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¡Ë¤Ï¡¢20ºÐ¤Ç²È¶ñ¥Þ¥¤¥¹¥¿¡¼¤Î»ñ³Ê¤òÆÀ¤Æ¡¢²È¶ñ¿¦¿Í¤È¤·¤Æ¤Î¥¥ã¥ê¥¢¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¤µ¤»¤Þ¤·¤¿¡£Hans J.Wegner¡Ê¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¡Ë¤È¶¦¤Ë¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¶áÂå²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤ª¤±¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Î¿®Ç°¤Ï¡¢¡Ö¥·¥ó¥×¥ë¤«¤Ä¼ÂÍÑŪ¤Ê²È¶ñ¤ò¡¢¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤Ê²Á³Ê¤ÇÄ󶡤¹¤ë¤³¤È¡×¡£¤½¤Î¤³¤È¤«¤é¤â¡¢Âç½°»ëÅÀ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢ÉÔɬÍפÊÉôʬ¤Ë¤Ï¹âµéºà¤ò»È¤ï¤ºµ¡Ç½Èþ¤òÄɵᤷ¤¿ºîÉʤò¿ô¿¤¯»Ä¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Fredericia¼Ò¤È¤ÏÁÏÀß»þ¤«¤é¡¢¾æÉפÇĹ»ý¤Á¤¹¤ë¤³¤È¤ÇÄêɾ¤Ê¥Á¥§¥¢¤òÃæ¿´¤ËÀ©ºî¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¿·¤·¤¤¥¢¥¤¥Ç¥¢¤¬Ê¨¤¯¤È¥Þ¥Ã¥ÁÈ¢¤ä¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥Ê¥×¥¥ó¡¢³«Éõ¤·¤¿ÉõÅû¤Ê¤É¡¢¼ê¸µ¤Ë¤¢¤ë¤¢¤é¤æ¤ë¤â¤Î¤Ë¤½¤ì¤é¤ò½ñ¤Î±¤á¤Æ¤¤¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ Fredericia¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡Ë Fredericia Furniture¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡¦¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¡Ë¼Ò¤Ï¡¢50ǯ°Ê¾å¤Ë¤ï¤¿¤ê¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥¯¥é¥·¥Ã¥¯²È¶ñ¤òÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢Børge Mogensen¡Ê¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¡Ë¤äHans J.Wegner¡Ê¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¡Ë¤È¤¤¤Ã¤¿µð¾¢¤ÎºîÉʤ«¤é¡¢¿·¿Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤ÎºîÉʤޤÇÉý¹¤¯¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤«¤é¤Î¹âÉʼÁ¤«¤ÄÍ̾¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¼Ò¤ÏÆüËܤˤª¤¤¤Æ¤â40ǯ°Ê¾å¤Ë¤ï¤¿¤ê¿¤¯¤Îɾ²Á¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÁǺà¤Èµ¡Ç½À¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¡¢ºÇ¹â¥ì¥Ù¥ë¤Î¤â¤Î¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢¹©·Ý¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤µ¤é¤Ë¿Ê²½¤µ¤»¤¿¸½Âå¤ÎËܼÁ¤ò´°àú¤Ê·Á¤ÇÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤³¤½¡¢¼¡¤Î»þÂ夬¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤Ê¤¬¤é¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¤ª¼è´ó¤»ÉʤÎǼ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½Éʤϡ¢¹ñÆâºß¸ËÀ½ÉʤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤è¤êÌó2¡Á3½µ´ÖÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡Ê¢¨¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤«¤é¤Î¤ª¼è´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤ËÌó4¡Á5¥ö·îÄøÅÙɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¡Ë ¡¡Information ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½ÉʤϼõÃíÉʤΰ١¢¤ª»ÙʧÊýË¡¤ËÂå¶â°ú´¹¤¨¤ò¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤»¤ó¡£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ¤Þ¤¿¤Ï¶ä¹Ô¿¶¹þ¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£¡Ê¢¨·èºÑ¸å¤Þ¤¿¤Ï¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ËÀµ¼°È¯Ãí¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë¤Þ¤¿¡¢°ìÉôÃϰ衦ΥÅç¤Ø¤ÎÁ÷ÎÁ¤Ï¡¢ÊÌÅӸ渫ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ê*µ¬³Ê³°¤ÎÂç·¿¥µ¥¤¥ººÊñ¤Î°Ù¡¢ÇÛÁ÷»þ´Ö¤ÎÆü»þ»ØÄêÉÔ²Ä¡Ë ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é ¡ÊÂå°ú¡¦»þ´Ö»ØÄêÉÔ²Ä¡Ë ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W825¡ßD600¡ßH670¡ßSH330mm ¢£½ÅÎÌ Ìó12.0kg ¢£»ÅÍÍ ¥ª¡¼¥¯¡Ê¥ª¥¤¥ë»Å¾å¤²¡Ë¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥ì¥¶¡¼¡Ê¥Ù¥¸¥¿¥Ö¥ë¥¿¥ó¥Ë¥óð䤷¥µ¥É¥ë¥ì¥¶¡¼¡Ë ¢£À¸»º¹ñ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Borge Mogensen¡Ê¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É Fredericia¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡ËFredericia¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡Ë > The Spanish Chair¡Ê¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¡Ë¥ª¡¼¥¯¡Ê¥ª¥¤¥ë»Å¾å¤²¡Ë¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥ì¥¶¡¼ Fredericia¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡Ë¡ÃThe Spanish Chair¡Ê¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¡Ë¥ª¡¼¥¯¡Ê¥ª¥¤¥ë»Å¾å¤²¡Ë¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥ì¥¶¡¼ 1958ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿The Spanish Chair¡Ê¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¡Ë¤Ï¡¢Borge Mogensen¡Ê¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¡Ë¤¬Î¹¹ÔÀè¤Î¥¹¥Ú¥¤¥ó¤Ç½Ð²ñ¤Ã¤¿¥¢¥ó¥À¥ë¥·¥¢ÃÏÊý¤«¤é¥¤¥ó¥ÉËÌÉô¤Þ¤Ç¡¢¸ÅÂ奤¥¹¥é¥àʸ²½¤Î±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤¿ÃÏ°è¤Ç¸«¤é¤ì¤ëÅÁÅýŪ¤Ê°Ø»Ò¤ò¡¢¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Ë¤è¤ë²ò¼á¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ë¥ê¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¸½ÂåŪ¤ÊÍ×ÁǤâ²Ã¤¨¤Ê¤¬¤é¡¢ÅÁÅýŪ¤ÊÁǺफ¤éÃÂÀ¸¤·¤¿¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤Î·æºî¤Ç¤¹¡£ ÆÃÊ̤ʻþ´Ö¤òÄ󶡤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤¬À¸³¶°¦¤·¤¿¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢ ¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Ï¥¹¥Ú¥¤¥ó¤ò¹¥¤ß¡¢²¿ÅÙ¤«²È²ι¹Ô¤Ë½Ð¤«¤±¤¿ºÝ¤Ë¡¢´öÅ٤Ȥʤ¯¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£1958ǯ¤Ë¤½¤ÎÃÏ°èÆÈÆäΥ¢¡¼¥àÉý¤¬¹¤¤ÅÁÅýŪ¤Ê°Ø»Ò¤Ë°ìÌܹû¤ì¤ò¤·¡¢¥¢¡¼¥àËÜÍè¤Îµ¡Ç½¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¿·Ê¹¤ä¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤ª¤±¤ë¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤¤¤¦2¤Ä¤Îµ¡Ç½¤ò»ý¤Ä¤è¤¦¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£·Á¾õ¤ò¶áÂå²½¤·¡¢½ÅÍפÊÆÃħ¤ò»Ä¤·¤Ê¤¬¤é¤âµ¡Ç½Åª¤Ë¤ÏÉÔÍפÊĦ¹ï¤Ê¤É¤ò¤¹¤Ù¤ÆÇÓ½ü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤â¤Ã¤È¤âÆÃħŪ¤ÊÉý¹¤¤¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥È¤Ë¤Ï¾®Êª¤äËܤʤɤòÃÖ¤¯¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¼ÂÍÑŪ¤Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤È¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È´²¤²¤ëÆÃÊ̤ʻþ´Ö¤òÄ󶡤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ µ¤¹â¤¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î·ÏÉè¤ò¡¢Å°Ä줷¤Æ·Ñ¾µ¤¹¤ë¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡¦¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼ 1911ǯ¤ÎÁ϶ȰÊÍè¡¢°ì²¤ÇÅÁÅý¤ò¼é¤ê¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¿·¤·¤¤»î¤ß¤Ë¤âÀѶËŪ¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£ºÇ½é¤Ï¾®¤µ¤Ê°Ø»ÒÄ¥¤ê¹©Ë¼¤È¤·¤Æ¥¹¥¿¡¼¥È¡£¤½¤Î¸å¡¢1950ǯÂå¤Î¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¼çÍã¤òô¤¦´ë¶È¤È¤·¤ÆÂæƬ¤·¡¢º£¤Ç¤Ï¹ñºÝŪ¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤ÆÀ¤³¦Ãæ¤ÇÃΤé¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ºÍǽ¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¶¨ÎϤ·¤Ê¤¬¤éÆȼ«¤ÎÀ½Â¤¥×¥í¥»¥¹¤ò³«È¯¡£ºÇ¿·¤Îµ»½ÑÎϤò»ý¤Ä´ØÏ¢´ë¶È¤ÈÏ¢·È¤·¤Ä¤Ä¡¢Â¾¤ÎÄÉ¿ï¤òµö¤µ¤Ê¤¤¤Û¤É¤Î¹â¤¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ò¼Â¸½¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡È ¸½Âå¤ÎËÜʪ¡É ¤ò¤Ä¤¯¤ê½Ð¤¹¤Ù¤¯¡¢²æ¡¹¤Ïº£¤Ç¤âÆü¡¹ÅØÎϤò½Å¤Í¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î·ÏÉè¤ò¤Ä¤Ê¤¤¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£»Ô¾ì¤Ø¤ÈÁ÷¤ê½Ð¤µ¤ì¤ë²È¶ñ¤Î°ì¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤Ë¤Ï¡¢ÉʼÁ¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤Ä¤Å¤±¤ë²æ¡¹¤ÎÎò»Ë¤ä»×¤¤¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ ¸·Áª¤µ¤ì¤¿¥ª¡¼¥¯ºà¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÈÇ϶ñ¤Ë»È¤ï¤ì¤ë¾å¼Á¤Ê1Ëç³×¤Î¥Ð¥Ã¥È¥ì¥¶¡¼ ¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢Ë̲¤¤é¤·¤¤ÁǺà¤Î¼Á´¶¤ò´¶¤¸¤ë¸·Áª¤µ¤ì¤¿¥ª¡¼¥¯ºà¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤È¡¢Ç϶ñ¤Ë»È¤ï¤ì¤ë¾å¼Á¤Ç¸ü¤ß¤Î¤¢¤ë1Ëç³×¤Î¥Ð¥Ã¥È¥ì¥¶¡¼¡ÊÇϤΤª¿¬Éôʬ¤ÇÁ¡°Ý«̩ÅÙ¤¬¹â¤¯¸ü¤ß¤¬¤¢¤ê¤È¤Æ¤â¾æÉפʳסˤǤĤ¯¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥Á¥§¥¢¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿1958ǯÅö»þ¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç¤Î°ÜÆ°¼êÃʤÀ¤Ã¤¿ÇϤËÂå¤ï¤ê¡¢¿·¤·¤¯Åо줷¤¿¼«Æ°¼Ö¤ÎÉáµÚ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÇ϶ñ¿¦¿Í¤Î»Å»ö¤¬¸½¾Ý¤·»Ï¤á¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£Â¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤¬Æü¾ï¤Ç»È¤¨¤ë¤³¤È¤ò˾¤ó¤À¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Ï¡¢¤½¤ó¤Ê¿¦¿Íã¤ÎµßºÑ¤â¹Íθ¤·¤Æ¤³¤Î°Ø»Ò¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¤È¤â¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥Ï¥ó¥Æ¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡Êmodel.2229¡Ë¤ÈƱÍͤËÎ϶¯¤¯¡¢¤½¤·¤ÆÅ·Á³ÁǺà¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬Èó¾ï¤ËÈþ¤·¤¤¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ΢¦¤Î¥Ù¥ë¥È¥¹¥È¥é¥Ã¥×¤òÄù¤áľ¤¹¤³¤È¤Ç¡¢ºÂÌ̥쥶¡¼¤Î¥Æ¥ó¥·¥ç¥óÄ´À°¤¬²Äǽ ÀΤʤ¬¤é¤Î¥¿¥ó¥Ë¥ó¡Ê¥Ù¥¸¥¿¥Ö¥ë¡Ëð䤷¤Ë¤è¤ë³×¤Ï¡¢»þ´Ö¤È¼ê´Ö²Ë¤ò¤«¤±¤ÆÃúÇ«¤Ëºî¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢½ÏÎý¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¤È»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤â¤·¡¢Ä¹Ç¯¤Î»ÈÍѤdzפ¬¿¤Ó¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤â΢¦¤Î¥Ù¥ë¥È¥¹¥È¥é¥Ã¥×¤òÄù¤áľ¤¹¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¤òÄ´À°¤¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¤Î¤ÇŤ¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Î϶¯¤¯·è¤·¤Æ¾þ¤é¤Ê¤¤¼«Ê¬¤À¤±¤ÎÆÃÊ̤ʰػҡ¢¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢ ÁÇËѤʰõ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¥ª¡¼¥¯ºà¤È¥Ð¥Ã¥È¥ì¥¶¡¼¤Ï¡¢»þ´Ö¤Î·Ð²á¤È¤È¤â¤Ë¤è¤êÌ¥ÎÏŪ¤Êɽ¾ð¤Ø¤ÈÊѲ½¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤ë¤Ç°¦ÍѤ·Â³¤±¤Æ¤¤¤ëÆüÍÑÉʤΤ褦¤Ë¡¢Â¾¤Ë¤Ï¤Ê¤¤¼«Ê¬¤À¤±¤ÎÆÃÊ̤ʸºß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Äã¤á¤ËÀßÄꤵ¤ì¤¿¥·¡¼¥È¥Ï¥¤¡¢¿ÈÂΤò¼õ¤±»ß¤á¤Æ¤¯¤ì¤ëºÂÌ̤ȥµ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¤è¤¦¤ËÉý¹¤¤¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥È¤Ï¡¢»ê¹â¤Î¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥¹¥Ú¡¼¥¹¤òÄ󶡤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£Ä¹¤¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¤Ç¡¢¼«Ê¬¤À¤±¤Î¤æ¤Ã¤¯¤ê¤Èή¤ì¤ë»þ´Ö¤ò´²¤¤¤Ç¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡£ Børge Mogensen¡Ê¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¡Ë¤Ï¡¢20ºÐ¤Ç²È¶ñ¥Þ¥¤¥¹¥¿¡¼¤Î»ñ³Ê¤òÆÀ¤Æ¡¢²È¶ñ¿¦¿Í¤È¤·¤Æ¤Î¥¥ã¥ê¥¢¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¤µ¤»¤Þ¤·¤¿¡£Hans J.Wegner¡Ê¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¡Ë¤È¶¦¤Ë¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¶áÂå²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤ª¤±¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Î¿®Ç°¤Ï¡¢¡Ö¥·¥ó¥×¥ë¤«¤Ä¼ÂÍÑŪ¤Ê²È¶ñ¤ò¡¢¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤Ê²Á³Ê¤ÇÄ󶡤¹¤ë¤³¤È¡×¡£¤½¤Î¤³¤È¤«¤é¤â¡¢Âç½°»ëÅÀ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢ÉÔɬÍפÊÉôʬ¤Ë¤Ï¹âµéºà¤ò»È¤ï¤ºµ¡Ç½Èþ¤òÄɵᤷ¤¿ºîÉʤò¿ô¿¤¯»Ä¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Fredericia¼Ò¤È¤ÏÁÏÀß»þ¤«¤é¡¢¾æÉפÇĹ»ý¤Á¤¹¤ë¤³¤È¤ÇÄêɾ¤Ê¥Á¥§¥¢¤òÃæ¿´¤ËÀ©ºî¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¿·¤·¤¤¥¢¥¤¥Ç¥¢¤¬Ê¨¤¯¤È¥Þ¥Ã¥ÁÈ¢¤ä¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥Ê¥×¥¥ó¡¢³«Éõ¤·¤¿ÉõÅû¤Ê¤É¡¢¼ê¸µ¤Ë¤¢¤ë¤¢¤é¤æ¤ë¤â¤Î¤Ë¤½¤ì¤é¤ò½ñ¤Î±¤á¤Æ¤¤¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ Fredericia¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡Ë Fredericia Furniture¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡¦¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¡Ë¼Ò¤Ï¡¢50ǯ°Ê¾å¤Ë¤ï¤¿¤ê¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥¯¥é¥·¥Ã¥¯²È¶ñ¤òÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢Børge Mogensen¡Ê¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¡Ë¤äHans J.Wegner¡Ê¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¡Ë¤È¤¤¤Ã¤¿µð¾¢¤ÎºîÉʤ«¤é¡¢¿·¿Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤ÎºîÉʤޤÇÉý¹¤¯¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤«¤é¤Î¹âÉʼÁ¤«¤ÄÍ̾¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¼Ò¤ÏÆüËܤˤª¤¤¤Æ¤â40ǯ°Ê¾å¤Ë¤ï¤¿¤ê¿¤¯¤Îɾ²Á¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÁǺà¤Èµ¡Ç½À¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¡¢ºÇ¹â¥ì¥Ù¥ë¤Î¤â¤Î¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢¹©·Ý¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤µ¤é¤Ë¿Ê²½¤µ¤»¤¿¸½Âå¤ÎËܼÁ¤ò´°àú¤Ê·Á¤ÇÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤³¤½¡¢¼¡¤Î»þÂ夬¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤Ê¤¬¤é¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡Information ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½ÉʤϼõÃíÉʤΰ١¢¤ª»ÙʧÊýË¡¤ËÂå¶â°ú´¹¤ò¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤»¤ó¡£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ¤Þ¤¿¤Ï¶ä¹Ô¿¶¹þ¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£¡Ê¢¨·èºÑ¸å¤Þ¤¿¤Ï¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ËÀµ¼°È¯Ãí¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡Ë¤Þ¤¿¡¢¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¹ñÆâºß¸ËÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤è¤êÌó1½µ´Ö¡Á14ÆüÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡Ê¢¨¼õÃíÀ¸»ºÉʤȤʤë¾ì¹ç¤ä¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤«¤é¤Î¤ª¼è´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤ËÌó4¡Á5¥ö·îÄøÅÙɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡Ë ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é¡ÊÂå°ú¡¦»þ´Ö»ØÄêÉÔ²Ä¡Ë ¢¨²èÌ̾å¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W710¡ßD730¡ßH730¡ßSH350¡ßAH550mm ¢£»ÅÍÍ ¥ª¡¼¥¯¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¥Ô¥°¥á¥ó¥È¥ª¥¤¥ë¥Õ¥£¥Ë¥Ã¥·¥å¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É ¢£ÊÝ¾Ú Àµµ¬¥á¡¼¥«¡¼5ǯ´ÖÊÝ¾Ú ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Hans.J.Wegner¡Ê¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É Carl Hansen & Søn¡Ê¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¡Ë65ǯ°Ê¾åºî¤ê³¤±¤é¤ì¤ë̾ºî ȯɽ°ÊÍè¡¢Y¥Á¥§¥¢¤È¶¦¤ËÅÓÀÚ¤ì¤ë¤³¤È̵¤¯À½ºî¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹ Carl Hansen & Son¡Ê¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó & ¥µ¥ó¡Ë ¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢ CH25 ¥ª¡¼¥¯¡Ê¥Û¥ï¥¤¥È¥ª¥¤¥ë¥Õ¥£¥Ë¥Ã¥·¥å¡Ë CH25 ¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢ ºÂÌ̤ȸåµÓ¤òƱ°ì¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç°ÂÄêÀ¤ÈºÂ¤ê¿´ÃϤòÄɵᤷ¤¿¥Ç¥¶¥¤¥óÎϤò´¶¤¸¤ë̾ºî CH25¤Ï¡¢Y¥Á¥§¥¢¤È¤·¤ÆÀ¤³¦Åª¤ËÃΤé¤ì¤ëCH24¤ÈƱ¤¸¤¯¡¢ 1950ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤Æ°ÊÍè65ǯ°Ê¾å¤ËÅϤäƺî¤é¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 17¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤«¤é¹½À®¤µ¤ì¤ë̵¹¤ºà¤ò»ÈÍѤ·¤¿Èþ¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤È¡¢ ºÂÌ̤ÈÇؤËÄ¥¤é¤ì¤¿2½Å¤Î¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É¤¬ÆÃħ¡£ ¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Î¥Ç¥¶¥¤¥óÎϤò´¶¤¸¤ë̾ºî¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ 2016ǯ¡¢CH23¡¢CH22¡¢CH26¤ÎÉü¹ï¤¬À¸»º¤¬·èÄꤷ¡¢ ¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¼Ò¤Ë½é¤á¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤·¤¿ ¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Î½é´ü¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¡¢¿ë¤Ë¤¹¤Ù¤Æ·¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ Í¥¤ì¤¿¿¦¿Íµ»¹ª¤ÈÈþ¤·¤¤Ðʤޤ¤ ÁȤ߾夲¤ä»Å¾å¤²¡¢ºÂÌ̤Υ³¡¼¥ÉÄ¥¤ê¤Ê¤É Åö»þ¤ÈÊѤï¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢°ìµÓ°ìµÓÃúÇ«¤ËÀ½ºî¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤ÊÉ÷³Ê 17¤â¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤ë¥í¡¼¥¢¥ó¥°¥ë¤Î̾ºî¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¡¢CH25¡£¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤ÊÉ÷³Ê¤ò¤â¤Ä¤³¤Î¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢¥â¥À¥ó¤Ê¥ê¥Ó¥ó¥°¤ËºÇŬ¤Ê¾¡¢¥µ¥ó¥ë¡¼¥à¤ä¥ª¡¼¥×¥ó¥¥Ã¥Á¥ó¤Ê¤É¤Ë¤âŬ¤·¤¿·Ú²÷¤Ê¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É¤¬¼êºî¶È¤Ç»Ü¤µ¤ì¤¿¤³¤Î¥¤¥¹¤ÎºÂ¤ÈÇؤÎÈþ¤·¤µ¤Ë¤Ï¡¢Ìܤò¸«Ä¥¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤ê¡¢ÇؤÎξÌ̤Ⱥ¤ÎɽÌ̤˷ݽÑÉʤΤ褦¤ËÈþ¤·¤¯ÊԤ߹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ºÂÌ̤¬Ä㤯»ÈÍÑ´¶¤ËÍ¥¤ì¤¿¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢ °Ø»ÒÁ´ÂΤòʤ¤¦¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤ÎÂåɽºî¤ÎCH25¤Ï¡¢1950ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤¬¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿ºÇ½é¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Î°ì¤Ä¡£Åö»þ¥È¥ì¥ó¥É¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡¢ºÂÌ̤ÎÄ㤤¡¢»ÈÍÑ´¶¤ËÍ¥¤ì¤¿¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢¤È¤¤¤¦Í×˾¤Ë±þ¤¨¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¹ø³Ý¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ëÉý¹¤¤ºÂÌÌ¡¢ºÂÌ̤ȰìÂΤˤʤä¿ÂçÃÀ¤Ê¸å¤íµÓ¤Î¥¢¥ó¥°¥ë¡¢¤½¤·¤Æ¥Æ¡¼¥Ñ¡¼¤ò¤Ä¤±Ãè¤ËÉ⤯¤è¤¦¤ÊÁ°µÓ¤Ê¤É¡¢°ÂÄêÀ¤ÈºÂ¤ê¿´ÃϤòÄɵᤷ¤¿·ë²ÌÃÂÀ¸¤·¤¿·Ú²÷¤Ê¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤È¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥× ºÙ¿´¤ÎÃí°Õ¤òʧ¤¤ÃúÇ«¤ËÀ½ºî¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹ 400m¤â¤Î¥³¡¼¥É¤ò10»þ´Ö¤«¤±¤ÆÃúÇ«¤ËÄ¥¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¥¢¡¼¥àÉÕ¤¤Î̾ºî¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¡¢CH25¤ÎÆÃħ¤Ç¤â¤¢¤ëºÂÌ̤ÈÇؤËÄ¥¤é¤ì¤¿¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É¤Ï¡¢¤Ê¤ó¤ÈÁ´Ä¹400m¤Ë¤âµÚ¤Ó¤Þ¤¹¡£½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤Ç¤â2½Å¤ËÄ¥¤é¤ì¤¿¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É¤òÄ¥¤ë¤¿¤á¤Ë¤ÏÌó10»þ´Ö¤â¤Î»þ´Ö¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¡£ÂèÆó¼¡À¤³¦ÂçÀïľ¸å¤Îʪ»ñÉÔ¤Ȥ¤¤¦Çطʤ⤢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Ï¡¢¤½¤Î¶¯ÅÙ¤ÈÌÚºà¤ÈƱ¤¸¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¤Ç¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÉ÷¹ç¤¤¡¢¹â¤¤¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤«¤é¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢Â¾¤Î¥â¥Ç¥ë¤ÈƱ¤¸¤¯¿¦¿Í¤Î¼êºî¶È¤Ë¤è¤Ã¤Æ°ìµÓ°ìµÓÃúÇ«¤ËÄ¥¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸½Âå¤Ëᴤ롢¼ã¤¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤È¤Î×ðƯºî¶È Y¥Á¥§¥¢¤È¤·¤ÆÀ¤³¦Åª¤ËÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤ëCH24¤È¡¢¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É¤¬Èþ¤·¤¤¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢CH25¤Ï¡¢È¯É½°ÊÍè65ǯ°Ê¾å¤ËÅϤꡢ¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¼Ò¤ÇÀ½Â¤¤µ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£CH22¤ÈCH23¤Ï¡¢À½Â¤¤¬°ì»þÅÓÀ䤨¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢º£²ó¤ÎÉü¹ï¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤Ä¤¤¤ËÀ½Â¤¤¬ºÆ³«¡£¤½¤·¤Æ¡¢¸¸¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢CH26¤ò²Ã¤¨¤¿5¤Ä¤Î°Ø»Ò¤¬¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë²Ã¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¼ã¤¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Îµ©Í¤ÊºÍǽ¤¬Â礤¯²Ö³«¤¤¤¿½é´ü¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤È¤â¤Ë¡¢¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¼Ò¤È¤Î×ðƯºî¶È¤¬¸½Âå¤Ëá´¤ê¤Þ¤¹¡£ Hans.J.Wegner¡Ê¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¡Ë 1914ǯ¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥È¥¥¥Ê¡¼¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤ë¡£¼å´§17ºÐ¤Ç²È¶ñ¿¦¿Í¤Î¥×¥í¥é¥¤¥»¥ó¥¹¤ò¼èÆÀ¸å¡¢1939ǯ¤è¤ê¥¢¥ë¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¤È¥¨¥ê¥Ã¥¯¡¦¥â¥é¡¼¤Î¶¦Æ±»ö̳½ê¤ËÆþ½ê¡¢¥ª¡¼¥Õ¥¹»ÔÄ£¼Ë¤Î²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥óÅù¤ò¼ê³Ý¤±¤ë¡£1949ǯ¡¢¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¼Ò¤È¤Î»Å»ö¤ò³«»Ï¡£Íâ1950ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¡ÖY¥Á¥§¥¢¡×¤Ï¡¢»á¤ÎÂåɽºî¤È¤·¤Æ¡¢º£¤Ê¤ªÀ¤³¦Ãæ¤Ç¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ß¥é¥Î¥È¥ê¥¨¥ó¥Ê¡¼¥ì¤Î¥°¥é¥ó¥×¥ê¤ò¤Ï¤¸¤á¼õ¾ÞÎò¤Ï¿ô¿¤¯¡¢1995ǯ¤Ë¤Ï±Êǯ¤Î¸ùÀÓ¤ò¤¿¤¿¤¨¡¢¸Î¶¿¤Î¥È¥¥¥Ê¡¼¤Ë¡Ö¥¦¥§¥°¥Ê¡¼Èþ½Ñ´Û¡×¤¬¥ª¡¼¥×¥ó¡£¤ª¤è¤½70ǯ¤ÎÁϺî´ü´Ö¤Ç¼ê³Ý¤±¤¿°Ø»Ò¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï500¼ïÎà°Ê¾å¤Ë¤Î¤Ü¤ë¤È¤¤¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ Carl Hansen & Søn¼Ò¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡¦¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥ç¥Ã¥×¡ÊÀµµ¬¼è°·ÈÎÇäŹ¡Ë¤Ç¤¹ ÅöŹ¥¢¥È¥é¥¯¥È¤Ï¡¢¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤Î¾µÇ§¤òÆÀ¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¡¦¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥ç¥Ã¥×¡ÊÀµµ¬¼è°·ÈÎÇäŹ¡Ë¤Ç¤¹¡£¸Ø¤ê¤ä¾ðÇ®¤ò»ý¤Ã¤¿²È¶ñ¿¦¿Í¤ÈÀ¸»º¥á¡¼¥«¡¼¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î°Õ¿Þ¤·¤¿ÁÛ¤¤¤ò̵»ë¤¹¤ë¹Ô°Ù¤Ç¤¢¤ë¡¢°Â²Á¤ÇÂçÎ̤ËÈÎÇ䤹¤ëÌÜŪ¤Î°Ù¤ËÈóÀµµ¬¤Î¥ë¡¼¥È¤ÇÍ¢Æþ¤µ¤ì¡¢Êݾڤ佤Íý¤Ê¤É¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤â¤Ê¤¤¡ÖʹÔÍ¢ÆþÉʡפȤϰۤʤꡢÅöŹ¤Ç¼è°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥óÀ½ÉʤϤ¹¤Ù¤Æ¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¹ñÆâ¤ÇÀ¸»º¤µ¤ì¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤è¤êÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¡ÖÀµµ¬ÉʡפǤ¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¤ÊȯÁÛ¤ÈÅØÎÏ¡¢¿¦¿Íã¤ÎÍ¥¤ì¤¿¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤¬ÅÁ¤ï¤ë¡¢ËÜʪ¤Î¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥óÀ½Éʤϡ¢ÅöŹ¥¢¥È¥é¥¯¥È¤Ë¤Æ¤ªµá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Carl Hansen & Søn¡Ê¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¡Ë ¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤ÎÂåɽºî¡¢Y¥Á¥§¥¢¤ÇÍ̾¤Ê¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¡£1908ǯÁÏΩÅö½é¤Ï¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥½¥Õ¥¡¤Ê¤É¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¥á¥¤¥É¤ÎÌÚÀ½²È¶ñ¤òÀ½ºî¤·¡¢1950ǯ¤Ë¤Ï¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³«»Ï¤·¡¢Y¥Á¥§¥¢Åù¤Î¿ô¡¹¤Î̾ºî¥·¥ê¡¼¥º¤òȯɽ¡£ÅÁÅýŪ¤Ê¥¯¥é¥Õ¥Ä¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¤Ä¤Ä¤â¹©¾ìÀ¸»º¤Î¥á¥ê¥Ã¥È¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿¡¢ÌÚºàËÜÍè¤Î»ý¤ÁÌ£¤òÂçÀڤˤ¹¤ëÎɼÁ¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ËÍ¥¤ì¤¿Ë̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ë²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£
¡¡infomation ¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤è¤êÌó10ÆüÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¾°¡¢¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¡¢ÂçÊÑήưŪ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Í½Ìó¾õ¶·¤ä¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬ÊÑÆ°¡¢¤â¤·¤¯¤Ï·çÉʤȤʤäƤ¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ªµÞ¤®¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¡¢¤ª¼ê¿ô¤Ç¤¹¤¬»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é ¢¨²èÌ̾å¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W559¡ßD616¡ßH674¡ßSH394mm ¢£¥«¥é¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥¢¥Ã¥·¥å¡ÊA2¡Ë ¢£¥Ù¡¼¥¹ ¥¦¥Ã¥É¥ì¥Ã¥° ¢£ºà¼Á ¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É¡¢¥¦¥Ã¥É¥ì¥Ã¥° ¢£ÉÕ° Àµµ¬ÉʾÚÌÀ½ñ ¢£ÊÝ¾Ú Àµµ¬¥á¡¼¥«¡¼ÊݾڡÊ5ǯ´Ö¡Ë ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Charles & Ray Eames¡Ê¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡õ¥ì¥¤¡¦¥¤¡¼¥à¥º¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É Herman Miller¡Ê¥Ï¡¼¥Þ¥ó¥ß¥é¡¼¡Ë¥â¥À¥ó¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î´ðÁà 20À¤µªºÇ¹â¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¤¡¼¥à¥º ¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É¥Á¥§¥¢ Herman Miller¡Ê¥Ï¡¼¥Þ¥ó¥ß¥é¡¼¡Ë Eames Molded Plywood Chair¡Ê¥¤¡¼¥à¥º ¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É¥Á¥§¥¢¡ËLCW ¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¡Ê¥Û¥ï¥¤¥È¥¢¥Ã¥·¥å¡Ë¥¦¥Ã¥É¥ì¥Ã¥° ÊѲ½¤ò¤â¤¿¤é¤·¤¿¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É¥Á¥§¥¢ ÌÚºà¤Î²ÄǽÀ¤ÈɬÍ×À¤Îǧ¼± ¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Í¥ë¥½¥ó¤Ï¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥ë¡¼¥à¤È¤¤¤¦¥³¥ó¥»¥×¥È¤òȯ°Æ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ Í¥¤ì¤¿²÷ŬÀ¤ÈÉÔµà¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥¤¡¼¥à¥º¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢ Äí¤Î¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥ë¡¼¥à¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ Ä̾ÎLCM¤È¤·¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤ª¤ê¡¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤ÈƱÍͤËÍ¥¤ì¤¿²÷ŬÀ¤ÈÉÔµà¤Î¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£ ¿ÈÂΤΥ饤¥ó¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë¤è¤¦À®·¿¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ ¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¢¥¤¥³¥ó¤ÏºÂ¤ê¿´ÃϤâ¾å¡¹¤Ç¤¹¡£ ·ÚÎ̥٥˥¢¥·¡¼¥È¤ò¡¢´Ë¤ä¤«¤Ê¥«¡¼¥Ö¤ò»ý¤¿¤»¤ÆÀ®·¿¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢ Charles & Ray Eames¡Ê¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡õ¥ì¥¤¡¦¥¤¡¼¥à¥ºÉ׺ʡˤϡ¢ ¹Å¤¤ÁǺà¤Ë¥½¥Õ¥È¤Ê³°´Ñ¤òÍ¿¤¨¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ ¥â¥À¥ó¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î´ðÁäò³ÎΩ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Ï¤³¤Î¥Á¥§¥¢¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿ ¥Á¥ã¡¼¥ë¥º&¥ì¥¤¡¦¥¤¡¼¥à¥ºÉ׺ʤȥϡ¼¥Þ¥ó¥ß¥é¡¼¤ÎĹ´ü¤Ë¤ï¤¿¤ë¼Â¤ê¿¤¤´Ø·¸¤Ï¡¢1946ǯ¤Ë¤³¤Î¥¤¡¼¥à¥º¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É¥Á¥§¥¢¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¡¼¥à¥ºÉ׺ʤϤ³¤Î¥Á¥§¥¢¤Ç¡¢¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤¬¤Ê¤¯¤Æ¤â²÷Ŭ¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϤÇÎÌ»º¤¬²Äǽ¤Ê¥Á¥§¥¢¤ò½é¤á¤Æ»î¤ß¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥¿¥¤¥à»ï¤«¤é¡Ö20À¤µªºÇ¹â¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡×¤ËÁª¤Ð¤ì¤¿À½ÉʤǤ⤢¤ê¡¢Æ±»ï¤Ï¥¤¡¼¥à¥º¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É¥Á¥§¥¢¤ò¡ÖÍ¥²í¤Ç¡¢·Ú¤ä¤«¤Ç¡¢²÷Ŭ¡×¤Èɾ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Îà»÷ÉʤÏ¿¿ô½Ð¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Î¡¢¤³¤ì¤òĶ¤¨¤ë¤â¤Î¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£µÓÉô¤ÎÀºÌ©¤Ê»Å¾å¤²¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¡¢¤Þ¤µ¤·¤¯¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Ç¤¹¡£ Áª¤Ù¤ë¥Õ¥£¥Ë¥Ã¥·¥å¤ä´è¾æ¤Ç½ÀÆð¤Ê¹½Â¤ ¥Õ¥£¥Ë¥Ã¥·¥å¤Ï¥Û¥ï¥¤¥È¥¢¥Ã¥·¥å¡¢¥¨¥Ü¥Ë¡¼¡¢¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È¡¢¥µ¥ó¥È¥¹¥Ñ¥ê¥µ¥ó¥À¡¼¤¬¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¡£¤µ¤é¤Ë¡¢ÌÚÌܤÎˤ«¤Ê¥Ð¡¼¥Áºà¤Ë¥¢¥Ë¥ê¥óÅÉÁõ¤ò»Ü¤·¤¿¥ì¥Ã¥É¥«¥é¡¼¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥·¡¼¥È¤ÈÇؤ⤿¤ì¤Î¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É¤Ï¡¢¹Åºà¤ÎÁؤò¶´¤ó¤À5Áع½Â¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¼«Á³¤ÎÌÚÌܤ¬¤½¤Î¤Þ¤Þɽ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ëÌÚºà¤Ï¡¢¤¹¤Ù¤Æ´Ä¶¤ËÇÛθ¤·¤¿´ÉÍý¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¿¹ÎÓ¤«¤éȲºÎ¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¡¢µÓÉô¤Ë¼è¤êÉÕ¤±¤é¤ì¤¿Å·Á³¥´¥àÀ½¤Î¥·¥ç¥Ã¥¯¥Þ¥¦¥ó¥È¤¬Æ°¤¤òµÛ¼ý¤·¤Þ¤¹¡£ Charles & Ray Eames¡Ê¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡õ¥ì¥¤¡¦¥¤¡¼¥à¥º¡Ë ¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡õ¥ì¥¤¡¦¥¤¡¼¥à¥ºÉ׺ʤϡ¢¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó³¦¤ò¸£°ú¤·¤¿ºÇ¤â½ÅÍפʥǥ¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¹¡£¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¤Ï¡¢1907ǯ¤Ë¥ß¥º¡¼¥ê½£¥»¥ó¥È¥ë¥¤¥¹À¸¤Þ¤ì¡£ºÊ¤Î¥ì¥¤¡¦¥¤¡¼¥à¥º¡Ê¥«¥¤¥¶¡¼¡Ë¤Ï¡¢1912ǯ¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢½£¥µ¥¯¥é¥á¥ó¥ÈÀ¸¤Þ¤ì¡£1941ǯ¤ËÀ®·Á¹çÈĤǺî¤é¤ì¤¿¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á¥ã¡¼¤ä¥ì¥Ã¥°¡¦¥¹¥×¥ê¥ó¥È¤òÀ߷ס¦³«È¯¤·¡¢1946ǯ¤Ë¤Ï¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¸½ÂåÈþ½Ñ´Û¤Ç¹çÈÄÀ½¤Î²È¶ñ¡Ö¥¤¡¼¥à¥º¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¡×¤òŸ¼¨¡£Èà¤é¤ÎºîÉʤϡ¢²È¶ñ¡¢±ÇÁü¡¢¼Ì¿¿¡¢¶õ´Ö¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤ÉÉý¹¤¤Ê¬Ìî¤ËµÚ¤Ó¤Þ¤¹¡£¤É¤ó¤Ê¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ë¤â¹¥´ñ¿´¤ä¾ðÇ®¤ò¤¿¤Ã¤×¤ê¤ÈÃí¤¤¤ÀÈà¤é¤ÎºîÉʤϥ·¥ó¥×¥ë¤Çµ¡Ç½Åª¡¢ÀöÎý¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¬¤é¤âÍ·¤Ó¿´¤ò´¶¤¸¤ëÍ£°ì̵Æó¤Î¸ºß¤Ç¤¹¡£¤½¤ÎºîÉʤο¤¯¤Ï¡¢Herman MIller¡Ê¥Ï¡¼¥Þ¥ó¥ß¥é¡¼¡Ë¼Ò¤äVitra¡Ê¥ô¥£¥È¥é¡Ë¼Ò¤«¤éȯɽ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Herman Miller¡Ê¥Ï¡¼¥Þ¥ó¥ß¥é¡¼¡Ë ÅöŹ¥¢¥È¥é¥¯¥È¤ÏHerman Miller¡Ê¥Ï¡¼¥Þ¥ó¥ß¥é¡¼¡Ë¼Ò¤ÎÀµµ¬¼è°·ÈÎÇ䏤Ǥ¹¡£°Â¿´¤·¤Æ¤ªµá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨ÂçÎÌÀ¸»º¤Ë¤è¤ë¥³¥Ô¡¼À½Éʤä¥ê¥×¥í¥À¥¯¥ÈÉÊ¡Ê¥¸¥§¥Í¥ê¥Ã¥¯À½ÉÊ¡Ë¡¢¤½¤Î¾¿¤¯¤ÎÎà»÷Éʤ¬¡ÖÀµµ¬Éʡפä¡Ö¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ì¾¡×Åù¤Îɽµ¤òÍѤ¤¤Æ¿ô¿¤¯½Ð²ó¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Â¾Å¹¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢½½Ê¬¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥Ï¡¼¥Þ¥ó¥ß¥é¡¼¤Ï¡¢100ǯ°Ê¾å¤ÎÎò»Ë¤ò»ý¤Ä´ë¶È¤Ç¤¢¤ê¡¢1923ǯ¤ËD.J.¥Ç¥×¥ê¡¼¤¬¥ß¥·¥¬¥ó¡¦¥¹¥¿¡¼¡¦¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¡¦¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¤òÇ㤤¼è¤ê¡¢¡Ö¥Ï¡¼¥Þ¥ó¥ß¥é¡¼¡¦¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¡¦¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¡×¤È²þ¾Î¤·¤Æ½éÂå¼ÒĹ¤Ë½¢Ç¤¡£20À¤µªÈ¾¤Ð¤Ë¤Ï¡¢¤½¤Î̾¤Ï¡Ö¥â¥À¥ó¡×¤Ê²È¶ñ¤ÎÂå̾»ì¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Í¥ë¥½¥ó¡¢¤½¤·¤Æ¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡õ¥ì¥¤¡¦¥¤¡¼¥à¥º¤È¤¤¤¦ÅÁÀâŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤È¶¦¤Ë¡¢¤Î¤Á¤Ë¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤È¤Ê¤ëÀ½ÉÊ·²¤òÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì°Ê¹ß¤â¥¢¥ì¥¥µ¥ó¥À¡¼¡¦¥¸¥é¡¼¥É¡¢¥¤¥µ¥à¡¦¥Î¥°¥Á¡¢¥í¥Ð¡¼¥È¡¦¥×¥í¥×¥¹¥È¡¢¥Ó¥ë¡¦¥¹¥¿¥ó¥Õ¡¢¥É¥ó¡¦¥Á¥ã¥É¥¦¥£¥Ã¥¯¡¢¥¢¥¤¥·¥§¡¦¥Ð¡¼¥»¥ë¡¢¥¹¥¿¥¸¥ª7.5¡¢¥¤¥ô¡¦¥Ù¥¢¡¼¥ë¡¢¥À¥°¡¦¥Ü¡¼¥ë¤Ê¤É¤ÎÀ¤³¦Ãæ¤ÎºÇ¤âÂî±Û¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤È¥Ï¡¼¥Þ¥ó¥ß¥é¡¼¤Ï¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡Information ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½ÉʤϼõÃíÉʤΰ١¢¤ª»ÙʧÊýË¡¤ËÂå¶â°ú´¹¤ò¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤»¤ó¡£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ¤Þ¤¿¤Ï¶ä¹Ô¿¶¹þ¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£¡Ê¢¨·èºÑ¸å¤Þ¤¿¤Ï¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ËÀµ¼°È¯Ãí¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡Ë¤Þ¤¿¡¢¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¹ñÆâºß¸ËÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤è¤êÌó1½µ´Ö¡Á14ÆüÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡Ê¢¨¼õÃíÀ¸»ºÉʤȤʤë¾ì¹ç¤ä¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤«¤é¤Î¤ª¼è´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤ËÌó4¡Á5¥ö·îÄøÅÙɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡Ë ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é¡ÊÂå°ú¡¦»þ´Ö»ØÄêÉÔ²Ä¡Ë ¢¨²èÌ̾å¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W710¡ßD730¡ßH730¡ßSH350¡ßAH550mm ¢£»ÅÍÍ ¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥È¡Ê¥ª¥¤¥ë¥Õ¥£¥Ë¥Ã¥·¥å¡Ë¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É ¢£ÊÝ¾Ú Àµµ¬¥á¡¼¥«¡¼5ǯ´ÖÊÝ¾Ú ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Hans.J.Wegner¡Ê¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É Carl Hansen & Søn¡Ê¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¡Ë65ǯ°Ê¾åºî¤ê³¤±¤é¤ì¤ë̾ºî ȯɽ°ÊÍè¡¢Y¥Á¥§¥¢¤È¶¦¤ËÅÓÀÚ¤ì¤ë¤³¤È̵¤¯À½ºî¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹ Carl Hansen & Son¡Ê¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó & ¥µ¥ó¡Ë ¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢ CH25 ¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥È¡Ê¥ª¥¤¥ë¥Õ¥£¥Ë¥Ã¥·¥å¡Ë CH25 ¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢ ºÂÌ̤ȸåµÓ¤òƱ°ì¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç°ÂÄêÀ¤ÈºÂ¤ê¿´ÃϤòÄɵᤷ¤¿¥Ç¥¶¥¤¥óÎϤò´¶¤¸¤ë̾ºî CH25¤Ï¡¢Y¥Á¥§¥¢¤È¤·¤ÆÀ¤³¦Åª¤ËÃΤé¤ì¤ëCH24¤ÈƱ¤¸¤¯¡¢ 1950ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤Æ°ÊÍè65ǯ°Ê¾å¤ËÅϤäƺî¤é¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 17¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤«¤é¹½À®¤µ¤ì¤ë̵¹¤ºà¤ò»ÈÍѤ·¤¿Èþ¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤È¡¢ ºÂÌ̤ÈÇؤËÄ¥¤é¤ì¤¿2½Å¤Î¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É¤¬ÆÃħ¡£ ¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Î¥Ç¥¶¥¤¥óÎϤò´¶¤¸¤ë̾ºî¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ 2016ǯ¡¢CH23¡¢CH22¡¢CH26¤ÎÉü¹ï¤¬À¸»º¤¬·èÄꤷ¡¢ ¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¼Ò¤Ë½é¤á¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤·¤¿ ¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Î½é´ü¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¡¢¿ë¤Ë¤¹¤Ù¤Æ·¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ Í¥¤ì¤¿¿¦¿Íµ»¹ª¤ÈÈþ¤·¤¤Ðʤޤ¤ ÁȤ߾夲¤ä»Å¾å¤²¡¢ºÂÌ̤Υ³¡¼¥ÉÄ¥¤ê¤Ê¤É Åö»þ¤ÈÊѤï¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢°ìµÓ°ìµÓÃúÇ«¤ËÀ½ºî¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤ÊÉ÷³Ê 17¤â¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤ë¥í¡¼¥¢¥ó¥°¥ë¤Î̾ºî¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¡¢CH25¡£¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤ÊÉ÷³Ê¤ò¤â¤Ä¤³¤Î¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢¥â¥À¥ó¤Ê¥ê¥Ó¥ó¥°¤ËºÇŬ¤Ê¾¡¢¥µ¥ó¥ë¡¼¥à¤ä¥ª¡¼¥×¥ó¥¥Ã¥Á¥ó¤Ê¤É¤Ë¤âŬ¤·¤¿·Ú²÷¤Ê¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É¤¬¼êºî¶È¤Ç»Ü¤µ¤ì¤¿¤³¤Î¥¤¥¹¤ÎºÂ¤ÈÇؤÎÈþ¤·¤µ¤Ë¤Ï¡¢Ìܤò¸«Ä¥¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤ê¡¢ÇؤÎξÌ̤Ⱥ¤ÎɽÌ̤˷ݽÑÉʤΤ褦¤ËÈþ¤·¤¯ÊԤ߹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ºÂÌ̤¬Ä㤯»ÈÍÑ´¶¤ËÍ¥¤ì¤¿¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢ °Ø»ÒÁ´ÂΤòʤ¤¦¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤ÎÂåɽºî¤ÎCH25¤Ï¡¢1950ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤¬¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿ºÇ½é¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Î°ì¤Ä¡£Åö»þ¥È¥ì¥ó¥É¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡¢ºÂÌ̤ÎÄ㤤¡¢»ÈÍÑ´¶¤ËÍ¥¤ì¤¿¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢¤È¤¤¤¦Í×˾¤Ë±þ¤¨¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¹ø³Ý¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ëÉý¹¤¤ºÂÌÌ¡¢ºÂÌ̤ȰìÂΤˤʤä¿ÂçÃÀ¤Ê¸å¤íµÓ¤Î¥¢¥ó¥°¥ë¡¢¤½¤·¤Æ¥Æ¡¼¥Ñ¡¼¤ò¤Ä¤±Ãè¤ËÉ⤯¤è¤¦¤ÊÁ°µÓ¤Ê¤É¡¢°ÂÄêÀ¤ÈºÂ¤ê¿´ÃϤòÄɵᤷ¤¿·ë²ÌÃÂÀ¸¤·¤¿·Ú²÷¤Ê¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤È¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥× ºÙ¿´¤ÎÃí°Õ¤òʧ¤¤ÃúÇ«¤ËÀ½ºî¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹ 400m¤â¤Î¥³¡¼¥É¤ò10»þ´Ö¤«¤±¤ÆÃúÇ«¤ËÄ¥¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¥¢¡¼¥àÉÕ¤¤Î̾ºî¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¡¢CH25¤ÎÆÃħ¤Ç¤â¤¢¤ëºÂÌ̤ÈÇؤËÄ¥¤é¤ì¤¿¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É¤Ï¡¢¤Ê¤ó¤ÈÁ´Ä¹400m¤Ë¤âµÚ¤Ó¤Þ¤¹¡£½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤Ç¤â2½Å¤ËÄ¥¤é¤ì¤¿¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É¤òÄ¥¤ë¤¿¤á¤Ë¤ÏÌó10»þ´Ö¤â¤Î»þ´Ö¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¡£ÂèÆó¼¡À¤³¦ÂçÀïľ¸å¤Îʪ»ñÉÔ¤Ȥ¤¤¦Çطʤ⤢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Ï¡¢¤½¤Î¶¯ÅÙ¤ÈÌÚºà¤ÈƱ¤¸¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¤Ç¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÉ÷¹ç¤¤¡¢¹â¤¤¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤«¤é¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢Â¾¤Î¥â¥Ç¥ë¤ÈƱ¤¸¤¯¿¦¿Í¤Î¼êºî¶È¤Ë¤è¤Ã¤Æ°ìµÓ°ìµÓÃúÇ«¤ËÄ¥¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸½Âå¤Ëᴤ롢¼ã¤¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤È¤Î×ðƯºî¶È Y¥Á¥§¥¢¤È¤·¤ÆÀ¤³¦Åª¤ËÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤ëCH24¤È¡¢¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É¤¬Èþ¤·¤¤¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢CH25¤Ï¡¢È¯É½°ÊÍè65ǯ°Ê¾å¤ËÅϤꡢ¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¼Ò¤ÇÀ½Â¤¤µ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£CH22¤ÈCH23¤Ï¡¢À½Â¤¤¬°ì»þÅÓÀ䤨¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢º£²ó¤ÎÉü¹ï¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤Ä¤¤¤ËÀ½Â¤¤¬ºÆ³«¡£¤½¤·¤Æ¡¢¸¸¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢CH26¤ò²Ã¤¨¤¿5¤Ä¤Î°Ø»Ò¤¬¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë²Ã¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¼ã¤¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Îµ©Í¤ÊºÍǽ¤¬Â礤¯²Ö³«¤¤¤¿½é´ü¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤È¤â¤Ë¡¢¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¼Ò¤È¤Î×ðƯºî¶È¤¬¸½Âå¤Ëá´¤ê¤Þ¤¹¡£ Hans.J.Wegner¡Ê¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¡Ë 1914ǯ¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥È¥¥¥Ê¡¼¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤ë¡£¼å´§17ºÐ¤Ç²È¶ñ¿¦¿Í¤Î¥×¥í¥é¥¤¥»¥ó¥¹¤ò¼èÆÀ¸å¡¢1939ǯ¤è¤ê¥¢¥ë¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¤È¥¨¥ê¥Ã¥¯¡¦¥â¥é¡¼¤Î¶¦Æ±»ö̳½ê¤ËÆþ½ê¡¢¥ª¡¼¥Õ¥¹»ÔÄ£¼Ë¤Î²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥óÅù¤ò¼ê³Ý¤±¤ë¡£1949ǯ¡¢¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¼Ò¤È¤Î»Å»ö¤ò³«»Ï¡£Íâ1950ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¡ÖY¥Á¥§¥¢¡×¤Ï¡¢»á¤ÎÂåɽºî¤È¤·¤Æ¡¢º£¤Ê¤ªÀ¤³¦Ãæ¤Ç¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ß¥é¥Î¥È¥ê¥¨¥ó¥Ê¡¼¥ì¤Î¥°¥é¥ó¥×¥ê¤ò¤Ï¤¸¤á¼õ¾ÞÎò¤Ï¿ô¿¤¯¡¢1995ǯ¤Ë¤Ï±Êǯ¤Î¸ùÀÓ¤ò¤¿¤¿¤¨¡¢¸Î¶¿¤Î¥È¥¥¥Ê¡¼¤Ë¡Ö¥¦¥§¥°¥Ê¡¼Èþ½Ñ´Û¡×¤¬¥ª¡¼¥×¥ó¡£¤ª¤è¤½70ǯ¤ÎÁϺî´ü´Ö¤Ç¼ê³Ý¤±¤¿°Ø»Ò¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï500¼ïÎà°Ê¾å¤Ë¤Î¤Ü¤ë¤È¤¤¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ Carl Hansen & Søn¼Ò¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡¦¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥ç¥Ã¥×¡ÊÀµµ¬¼è°·ÈÎÇäŹ¡Ë¤Ç¤¹ ÅöŹ¥¢¥È¥é¥¯¥È¤Ï¡¢¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤Î¾µÇ§¤òÆÀ¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¡¦¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥ç¥Ã¥×¡ÊÀµµ¬¼è°·ÈÎÇäŹ¡Ë¤Ç¤¹¡£¸Ø¤ê¤ä¾ðÇ®¤ò»ý¤Ã¤¿²È¶ñ¿¦¿Í¤ÈÀ¸»º¥á¡¼¥«¡¼¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î°Õ¿Þ¤·¤¿ÁÛ¤¤¤ò̵»ë¤¹¤ë¹Ô°Ù¤Ç¤¢¤ë¡¢°Â²Á¤ÇÂçÎ̤ËÈÎÇ䤹¤ëÌÜŪ¤Î°Ù¤ËÈóÀµµ¬¤Î¥ë¡¼¥È¤ÇÍ¢Æþ¤µ¤ì¡¢Êݾڤ佤Íý¤Ê¤É¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤â¤Ê¤¤¡ÖʹÔÍ¢ÆþÉʡפȤϰۤʤꡢÅöŹ¤Ç¼è°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥óÀ½ÉʤϤ¹¤Ù¤Æ¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¹ñÆâ¤ÇÀ¸»º¤µ¤ì¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤è¤êÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¡ÖÀµµ¬ÉʡפǤ¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¤ÊȯÁÛ¤ÈÅØÎÏ¡¢¿¦¿Íã¤ÎÍ¥¤ì¤¿¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤¬ÅÁ¤ï¤ë¡¢ËÜʪ¤Î¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥óÀ½Éʤϡ¢ÅöŹ¥¢¥È¥é¥¯¥È¤Ë¤Æ¤ªµá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Carl Hansen & Søn¡Ê¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¡Ë ¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤ÎÂåɽºî¡¢Y¥Á¥§¥¢¤ÇÍ̾¤Ê¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¡£1908ǯÁÏΩÅö½é¤Ï¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥½¥Õ¥¡¤Ê¤É¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¥á¥¤¥É¤ÎÌÚÀ½²È¶ñ¤òÀ½ºî¤·¡¢1950ǯ¤Ë¤Ï¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³«»Ï¤·¡¢Y¥Á¥§¥¢Åù¤Î¿ô¡¹¤Î̾ºî¥·¥ê¡¼¥º¤òȯɽ¡£ÅÁÅýŪ¤Ê¥¯¥é¥Õ¥Ä¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¤Ä¤Ä¤â¹©¾ìÀ¸»º¤Î¥á¥ê¥Ã¥È¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿¡¢ÌÚºàËÜÍè¤Î»ý¤ÁÌ£¤òÂçÀڤˤ¹¤ëÎɼÁ¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ËÍ¥¤ì¤¿Ë̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ë²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£
¡¡Information ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½ÉʤϼõÃíÉʤΰ١¢¤ª»ÙʧÊýË¡¤ËÂå¶â°ú´¹¤ò¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤»¤ó¡£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ¤Þ¤¿¤Ï¶ä¹Ô¿¶¹þ¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£¡Ê¢¨·èºÑ¸å¤Þ¤¿¤Ï¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ËÀµ¼°È¯Ãí¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡Ë¤Þ¤¿¡¢¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¹ñÆâºß¸ËÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤è¤êÌó1½µ´Ö¡Á14ÆüÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡Ê¢¨¼õÃíÀ¸»ºÉʤȤʤë¾ì¹ç¤ä¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤«¤é¤Î¤ª¼è´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤ËÌó4¡Á5¥ö·îÄøÅÙɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡Ë ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é¡ÊÂå°ú¡¦»þ´Ö»ØÄêÉÔ²Ä¡Ë ¢¨²èÌ̾å¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W710¡ßD730¡ßH730¡ßSH350¡ßAH550mm ¢£»ÅÍÍ ¥ª¡¼¥¯¡Ê¥½¡¼¥×¥Õ¥£¥Ë¥Ã¥·¥å¡Ë¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É ¢£ÊÝ¾Ú Àµµ¬¥á¡¼¥«¡¼5ǯ´ÖÊÝ¾Ú ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Hans.J.Wegner¡Ê¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É Carl Hansen & Søn¡Ê¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¡Ë65ǯ°Ê¾åºî¤ê³¤±¤é¤ì¤ë̾ºî ȯɽ°ÊÍè¡¢Y¥Á¥§¥¢¤È¶¦¤ËÅÓÀÚ¤ì¤ë¤³¤È̵¤¯À½ºî¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹ Carl Hansen & Son¡Ê¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó & ¥µ¥ó¡Ë ¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢ CH25 ¥ª¡¼¥¯¡Ê¥½¡¼¥×¥Õ¥£¥Ë¥Ã¥·¥å¡Ë CH25 ¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢ ºÂÌ̤ȸåµÓ¤òƱ°ì¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç°ÂÄêÀ¤ÈºÂ¤ê¿´ÃϤòÄɵᤷ¤¿¥Ç¥¶¥¤¥óÎϤò´¶¤¸¤ë̾ºî CH25¤Ï¡¢Y¥Á¥§¥¢¤È¤·¤ÆÀ¤³¦Åª¤ËÃΤé¤ì¤ëCH24¤ÈƱ¤¸¤¯¡¢ 1950ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤Æ°ÊÍè65ǯ°Ê¾å¤ËÅϤäƺî¤é¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 17¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤«¤é¹½À®¤µ¤ì¤ë̵¹¤ºà¤ò»ÈÍѤ·¤¿Èþ¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤È¡¢ ºÂÌ̤ÈÇؤËÄ¥¤é¤ì¤¿2½Å¤Î¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É¤¬ÆÃħ¡£ ¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Î¥Ç¥¶¥¤¥óÎϤò´¶¤¸¤ë̾ºî¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ 2016ǯ¡¢CH23¡¢CH22¡¢CH26¤ÎÉü¹ï¤¬À¸»º¤¬·èÄꤷ¡¢ ¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¼Ò¤Ë½é¤á¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤·¤¿ ¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Î½é´ü¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¡¢¿ë¤Ë¤¹¤Ù¤Æ·¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ Í¥¤ì¤¿¿¦¿Íµ»¹ª¤ÈÈþ¤·¤¤Ðʤޤ¤ ÁȤ߾夲¤ä»Å¾å¤²¡¢ºÂÌ̤Υ³¡¼¥ÉÄ¥¤ê¤Ê¤É Åö»þ¤ÈÊѤï¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢°ìµÓ°ìµÓÃúÇ«¤ËÀ½ºî¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤ÊÉ÷³Ê 17¤â¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤ë¥í¡¼¥¢¥ó¥°¥ë¤Î̾ºî¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¡¢CH25¡£¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤ÊÉ÷³Ê¤ò¤â¤Ä¤³¤Î¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢¥â¥À¥ó¤Ê¥ê¥Ó¥ó¥°¤ËºÇŬ¤Ê¾¡¢¥µ¥ó¥ë¡¼¥à¤ä¥ª¡¼¥×¥ó¥¥Ã¥Á¥ó¤Ê¤É¤Ë¤âŬ¤·¤¿·Ú²÷¤Ê¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É¤¬¼êºî¶È¤Ç»Ü¤µ¤ì¤¿¤³¤Î¥¤¥¹¤ÎºÂ¤ÈÇؤÎÈþ¤·¤µ¤Ë¤Ï¡¢Ìܤò¸«Ä¥¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤ê¡¢ÇؤÎξÌ̤Ⱥ¤ÎɽÌ̤˷ݽÑÉʤΤ褦¤ËÈþ¤·¤¯ÊԤ߹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ºÂÌ̤¬Ä㤯»ÈÍÑ´¶¤ËÍ¥¤ì¤¿¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢ °Ø»ÒÁ´ÂΤòʤ¤¦¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤ÎÂåɽºî¤ÎCH25¤Ï¡¢1950ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤¬¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿ºÇ½é¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Î°ì¤Ä¡£Åö»þ¥È¥ì¥ó¥É¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡¢ºÂÌ̤ÎÄ㤤¡¢»ÈÍÑ´¶¤ËÍ¥¤ì¤¿¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢¤È¤¤¤¦Í×˾¤Ë±þ¤¨¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¹ø³Ý¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ëÉý¹¤¤ºÂÌÌ¡¢ºÂÌ̤ȰìÂΤˤʤä¿ÂçÃÀ¤Ê¸å¤íµÓ¤Î¥¢¥ó¥°¥ë¡¢¤½¤·¤Æ¥Æ¡¼¥Ñ¡¼¤ò¤Ä¤±Ãè¤ËÉ⤯¤è¤¦¤ÊÁ°µÓ¤Ê¤É¡¢°ÂÄêÀ¤ÈºÂ¤ê¿´ÃϤòÄɵᤷ¤¿·ë²ÌÃÂÀ¸¤·¤¿·Ú²÷¤Ê¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤È¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥× ºÙ¿´¤ÎÃí°Õ¤òʧ¤¤ÃúÇ«¤ËÀ½ºî¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹ 400m¤â¤Î¥³¡¼¥É¤ò10»þ´Ö¤«¤±¤ÆÃúÇ«¤ËÄ¥¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¥¢¡¼¥àÉÕ¤¤Î̾ºî¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¡¢CH25¤ÎÆÃħ¤Ç¤â¤¢¤ëºÂÌ̤ÈÇؤËÄ¥¤é¤ì¤¿¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É¤Ï¡¢¤Ê¤ó¤ÈÁ´Ä¹400m¤Ë¤âµÚ¤Ó¤Þ¤¹¡£½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤Ç¤â2½Å¤ËÄ¥¤é¤ì¤¿¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É¤òÄ¥¤ë¤¿¤á¤Ë¤ÏÌó10»þ´Ö¤â¤Î»þ´Ö¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¡£ÂèÆó¼¡À¤³¦ÂçÀïľ¸å¤Îʪ»ñÉÔ¤Ȥ¤¤¦Çطʤ⤢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Ï¡¢¤½¤Î¶¯ÅÙ¤ÈÌÚºà¤ÈƱ¤¸¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¤Ç¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÉ÷¹ç¤¤¡¢¹â¤¤¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤«¤é¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢Â¾¤Î¥â¥Ç¥ë¤ÈƱ¤¸¤¯¿¦¿Í¤Î¼êºî¶È¤Ë¤è¤Ã¤Æ°ìµÓ°ìµÓÃúÇ«¤ËÄ¥¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸½Âå¤Ëᴤ롢¼ã¤¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤È¤Î×ðƯºî¶È Y¥Á¥§¥¢¤È¤·¤ÆÀ¤³¦Åª¤ËÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤ëCH24¤È¡¢¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É¤¬Èþ¤·¤¤¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢CH25¤Ï¡¢È¯É½°ÊÍè65ǯ°Ê¾å¤ËÅϤꡢ¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¼Ò¤ÇÀ½Â¤¤µ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£CH22¤ÈCH23¤Ï¡¢À½Â¤¤¬°ì»þÅÓÀ䤨¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢º£²ó¤ÎÉü¹ï¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤Ä¤¤¤ËÀ½Â¤¤¬ºÆ³«¡£¤½¤·¤Æ¡¢¸¸¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢CH26¤ò²Ã¤¨¤¿5¤Ä¤Î°Ø»Ò¤¬¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë²Ã¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¼ã¤¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Îµ©Í¤ÊºÍǽ¤¬Â礤¯²Ö³«¤¤¤¿½é´ü¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤È¤â¤Ë¡¢¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¼Ò¤È¤Î×ðƯºî¶È¤¬¸½Âå¤Ëá´¤ê¤Þ¤¹¡£ Hans.J.Wegner¡Ê¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¡Ë 1914ǯ¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥È¥¥¥Ê¡¼¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤ë¡£¼å´§17ºÐ¤Ç²È¶ñ¿¦¿Í¤Î¥×¥í¥é¥¤¥»¥ó¥¹¤ò¼èÆÀ¸å¡¢1939ǯ¤è¤ê¥¢¥ë¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¤È¥¨¥ê¥Ã¥¯¡¦¥â¥é¡¼¤Î¶¦Æ±»ö̳½ê¤ËÆþ½ê¡¢¥ª¡¼¥Õ¥¹»ÔÄ£¼Ë¤Î²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥óÅù¤ò¼ê³Ý¤±¤ë¡£1949ǯ¡¢¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¼Ò¤È¤Î»Å»ö¤ò³«»Ï¡£Íâ1950ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¡ÖY¥Á¥§¥¢¡×¤Ï¡¢»á¤ÎÂåɽºî¤È¤·¤Æ¡¢º£¤Ê¤ªÀ¤³¦Ãæ¤Ç¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ß¥é¥Î¥È¥ê¥¨¥ó¥Ê¡¼¥ì¤Î¥°¥é¥ó¥×¥ê¤ò¤Ï¤¸¤á¼õ¾ÞÎò¤Ï¿ô¿¤¯¡¢1995ǯ¤Ë¤Ï±Êǯ¤Î¸ùÀÓ¤ò¤¿¤¿¤¨¡¢¸Î¶¿¤Î¥È¥¥¥Ê¡¼¤Ë¡Ö¥¦¥§¥°¥Ê¡¼Èþ½Ñ´Û¡×¤¬¥ª¡¼¥×¥ó¡£¤ª¤è¤½70ǯ¤ÎÁϺî´ü´Ö¤Ç¼ê³Ý¤±¤¿°Ø»Ò¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï500¼ïÎà°Ê¾å¤Ë¤Î¤Ü¤ë¤È¤¤¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ Carl Hansen & Søn¼Ò¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡¦¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥ç¥Ã¥×¡ÊÀµµ¬¼è°·ÈÎÇäŹ¡Ë¤Ç¤¹ ÅöŹ¥¢¥È¥é¥¯¥È¤Ï¡¢¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤Î¾µÇ§¤òÆÀ¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¡¦¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥ç¥Ã¥×¡ÊÀµµ¬¼è°·ÈÎÇäŹ¡Ë¤Ç¤¹¡£¸Ø¤ê¤ä¾ðÇ®¤ò»ý¤Ã¤¿²È¶ñ¿¦¿Í¤ÈÀ¸»º¥á¡¼¥«¡¼¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î°Õ¿Þ¤·¤¿ÁÛ¤¤¤ò̵»ë¤¹¤ë¹Ô°Ù¤Ç¤¢¤ë¡¢°Â²Á¤ÇÂçÎ̤ËÈÎÇ䤹¤ëÌÜŪ¤Î°Ù¤ËÈóÀµµ¬¤Î¥ë¡¼¥È¤ÇÍ¢Æþ¤µ¤ì¡¢Êݾڤ佤Íý¤Ê¤É¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤â¤Ê¤¤¡ÖʹÔÍ¢ÆþÉʡפȤϰۤʤꡢÅöŹ¤Ç¼è°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥óÀ½ÉʤϤ¹¤Ù¤Æ¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¹ñÆâ¤ÇÀ¸»º¤µ¤ì¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤è¤êÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¡ÖÀµµ¬ÉʡפǤ¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¤ÊȯÁÛ¤ÈÅØÎÏ¡¢¿¦¿Íã¤ÎÍ¥¤ì¤¿¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤¬ÅÁ¤ï¤ë¡¢ËÜʪ¤Î¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥óÀ½Éʤϡ¢ÅöŹ¥¢¥È¥é¥¯¥È¤Ë¤Æ¤ªµá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Carl Hansen & Søn¡Ê¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¡Ë ¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤ÎÂåɽºî¡¢Y¥Á¥§¥¢¤ÇÍ̾¤Ê¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¡£1908ǯÁÏΩÅö½é¤Ï¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥½¥Õ¥¡¤Ê¤É¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¥á¥¤¥É¤ÎÌÚÀ½²È¶ñ¤òÀ½ºî¤·¡¢1950ǯ¤Ë¤Ï¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³«»Ï¤·¡¢Y¥Á¥§¥¢Åù¤Î¿ô¡¹¤Î̾ºî¥·¥ê¡¼¥º¤òȯɽ¡£ÅÁÅýŪ¤Ê¥¯¥é¥Õ¥Ä¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¤Ä¤Ä¤â¹©¾ìÀ¸»º¤Î¥á¥ê¥Ã¥È¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿¡¢ÌÚºàËÜÍè¤Î»ý¤ÁÌ£¤òÂçÀڤˤ¹¤ëÎɼÁ¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ËÍ¥¤ì¤¿Ë̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ë²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£
¡¡Information ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½ÉʤϼõÃíÉʤΰ١¢¤ª»ÙʧÊýË¡¤ËÂå¶â°ú´¹¤ò¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤»¤ó¡£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ¤Þ¤¿¤Ï¶ä¹Ô¿¶¹þ¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£¡Ê¢¨·èºÑ¸å¤Þ¤¿¤Ï¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ËÀµ¼°È¯Ãí¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡Ë¤Þ¤¿¡¢¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¹ñÆâºß¸ËÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤è¤êÌó2¡Á3½µ´ÖÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡Ê¢¨¼õÃíÀ¸»ºÉʤȤʤë¾ì¹ç¤ä¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤«¤é¤Î¤ª¼è´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤ËÌó4¡Á5¥ö·îÄøÅÙɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡Ë ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é¡ÊÂå°ú¡¦»þ´Ö»ØÄêÉÔ²Ä¡Ë ¢¨²èÌ̾å¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W700¡ßD700¡ßH840¡ßSH410¡ßAH620mm ¢£»ÅÍÍ ¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥È¡¢¥ª¥¤¥ë¥Õ¥£¥Ë¥Ã¥·¥å¡¢¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ ¢£¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡ÊËÜÂÎ¡Ë Mood ¡Ê#2103¡Ë by Gabriel ¢£¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡ÊºÂÌÌ¡Ë Mood ¡Ê#2103¡Ë by Gabriel ¢£ÊÝ¾Ú Àµµ¬¥á¡¼¥«¡¼5ǯ´ÖÊÝ¾Ú ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Hans.J.Wegner¡Ê¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É Carl Hansen & Søn¡Ê¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¡Ë»þ¤òĶ¤¨¤Æ°¦¤µ¤ì¤ë¥¿¥¤¥à¥ì¥¹¤ÊÌ¥ÎÏ ¸Â¤é¤ì¤¿¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¤â´²¤®¤Î»þ´Ö¤ò¤È¤â¤Ë Carl Hansen & Son¡Ê¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó & ¥µ¥ó¡Ë ¥ß¥Ë¥Ù¥¢ ¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢ CH71 ¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥È¡Ê¥ª¥¤¥ë¥Õ¥£¥Ë¥Ã¥·¥å¡Ë CH71 ¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢ ¸¸¤Î¡Ö¥ß¥Ë¥Ù¥¢¡×¤¬¿ë¤ËÉü¹ï ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Îµð¾¢¥Ï¥ó¥¹ J. ¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¡¢1952ǯ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç Ä̾Ρ֥ߥ˥٥¢¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤ë¸¸¤Î¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤¬ CH71 ¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤È¤·¤Æ¸½Âå¤ËÉü¹ï¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ð¥é¥ó¥¹¤Î¼è¤ì¤¿Èþ¤·¤¤¥×¥í¥Ý¡¼¥·¥ç¥ó¡¢ ¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î¶ÊÀþÈþ¤È¹âÅÙ¤ÊÄ¥Ãϲù©¤ò¼Â¸½¤·¤¿¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¡£ ¶Ë¾å¤Î»ÈÍÑ´¶¤ò¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤ËÍî¤È¤·¹þ¤ó¤À ¤Þ¤µ¤Ë¡¢¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤Î°ïÉʤǤ¹¡£ ¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¼«¼¼¤Ê¤É¸Â¤é¤ì¤¿¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¤â ¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È»êÊ¡¤Î»þ´Ö¤ò¤ª´²¤®¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Õ¥©¡¼¥È¤òÁϤê½Ð¤¹Âî±Û¤·¤¿¿¦¿Íµ»¹ª µ¡Ç½¤ÈÈþ¤·¤µ¤ÎÍ»¹ç¡¢ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Õ¥©¥ë¥à ÌÚºà¤äÄ¥¤ê²Ã¹©¤Ø¤Î¿¼¤¤Â¤·Ø¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿°ïÉÊ ¥¹¥ì¥ó¥À¡¼¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥à¤¬ÁϤê½Ð¤¹¡¢Î®¤ì¤ë¤è¤¦¤ÊĦ¹ïŪ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¡£CH71 ¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤Ï¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤òÂåɽ¤¹¤ë²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥Ï¥ó¥¹ J. ¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÌÚºà¤äÄ¥¤ê²Ã¹©¤Ø¤Î¿¼¤¤Â¤·Ø¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿°ïÉʤǤ¹¡£µ¡Ç½¤ÈÈþ¤·¤µ¤ÎÍ»¹ç¡¢ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¡¢»þ¤òĶ¤¨¤Æ°¦¤µ¤ì¤ë¥¿¥¤¥à¥ì¥¹¤ÊÌ¥ÎÏ¡¢¡Ö°Ø»Ò¤Îµð¾¢¡×¤È¾Î¤µ¤ì¤ë¥Ï¥ó¥¹ J. ¥¦¥§¥°¥Ê¡¼ÆÈÆäΥ»¥ó¥¹¤¬±Ç¤¨¤ë¡¢1952ǯ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ Í¥²í¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î¶ÊÀþ¤È¹âÅÙ¤ÊÄ¥Ãϲù© Í¥²í¤Ê¶ÊÀþ¤òÉÁ¤¯¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ë±è¤¦¤è¤¦¤Ë»Ü¤µ¤ì¤ë¡¢¹â¤¤µ»½Ñ¤òÍפ¹¤ëÄ¥Ãϲù©¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î½ÅÍפÊÍ×ÁǤȤʤäƤ¤¤ëCH71 ¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¡£Î®¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¤³¤Î¸«»ö¤ÊÄ¥Ãϲù©¤Ë¤Ï¡¢²È¶ñ¿¦¿Í¤È¤·¤Æ¤â°ìή¤ÎÏÓ¤ò¤â¤Ã¤¿¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤ÎÃμ±¤È·Ð¸³¤¬³è¤«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Í¥Èþ¤Ç½À¤é¤«¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤È¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥× ¤³¤À¤ï¤êÈ´¤«¤ì¤¿¥×¥í¥Ý¡¼¥·¥ç¥ó ¸Â¤é¤ì¤¿¶õ´Ö¤Ç¤Î»ÈÍѤò¹Íθ¤·¤¿¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à ¤½¤·¤Æ¡¢¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Ï°Ø»Ò¤Î¥×¥í¥Ý¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤â¤³¤À¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸Â¤é¤ì¤¿¶õ´Ö¤Ç¤Î»ÈÍѤò¹Íθ¤·¤¿¡¢Í¥²í¤Ê¶ÊÀþ¤òÉÁ¤¯¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤¬Äɵᤵ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ÌÚÀ½¤ÎµÓ¤È¥¢¡¼¥à¤Ï¥ª¡¼¥¯ºà¤Þ¤¿¤Ï¡¢¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥Èºà¤Î³Æ¼ï»Å¾å¤²¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢Ä¥ÃϤ⿧¤ä¥Æ¥¯¥¹¥Á¥ã¡¼¤Î°Û¤Ê¤ëÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ë¤è¤ê¡¢Â¿¿ô¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤«¤éÁª¤Ö¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Hans.J.Wegner¡Ê¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¡Ë 1914ǯ¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥È¥¥¥Ê¡¼¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤ë¡£¼å´§17ºÐ¤Ç²È¶ñ¿¦¿Í¤Î¥×¥í¥é¥¤¥»¥ó¥¹¤ò¼èÆÀ¸å¡¢1939ǯ¤è¤ê¥¢¥ë¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¤È¥¨¥ê¥Ã¥¯¡¦¥â¥é¡¼¤Î¶¦Æ±»ö̳½ê¤ËÆþ½ê¡¢¥ª¡¼¥Õ¥¹»ÔÄ£¼Ë¤Î²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥óÅù¤ò¼ê³Ý¤±¤ë¡£1949ǯ¡¢¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¼Ò¤È¤Î»Å»ö¤ò³«»Ï¡£Íâ1950ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¡ÖY¥Á¥§¥¢¡×¤Ï¡¢»á¤ÎÂåɽºî¤È¤·¤Æ¡¢º£¤Ê¤ªÀ¤³¦Ãæ¤Ç¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ß¥é¥Î¥È¥ê¥¨¥ó¥Ê¡¼¥ì¤Î¥°¥é¥ó¥×¥ê¤ò¤Ï¤¸¤á¼õ¾ÞÎò¤Ï¿ô¿¤¯¡¢1995ǯ¤Ë¤Ï±Êǯ¤Î¸ùÀÓ¤ò¤¿¤¿¤¨¡¢¸Î¶¿¤Î¥È¥¥¥Ê¡¼¤Ë¡Ö¥¦¥§¥°¥Ê¡¼Èþ½Ñ´Û¡×¤¬¥ª¡¼¥×¥ó¡£¤ª¤è¤½70ǯ¤ÎÁϺî´ü´Ö¤Ç¼ê³Ý¤±¤¿°Ø»Ò¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï500¼ïÎà°Ê¾å¤Ë¤Î¤Ü¤ë¤È¤¤¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ Carl Hansen & Søn¼Ò¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡¦¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥ç¥Ã¥×¡ÊÀµµ¬¼è°·ÈÎÇäŹ¡Ë¤Ç¤¹ ÅöŹ¥¢¥È¥é¥¯¥È¤Ï¡¢¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤Î¾µÇ§¤òÆÀ¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¡¦¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥ç¥Ã¥×¡ÊÀµµ¬¼è°·ÈÎÇäŹ¡Ë¤Ç¤¹¡£¸Ø¤ê¤ä¾ðÇ®¤ò»ý¤Ã¤¿²È¶ñ¿¦¿Í¤ÈÀ¸»º¥á¡¼¥«¡¼¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î°Õ¿Þ¤·¤¿ÁÛ¤¤¤ò̵»ë¤¹¤ë¹Ô°Ù¤Ç¤¢¤ë¡¢°Â²Á¤ÇÂçÎ̤ËÈÎÇ䤹¤ëÌÜŪ¤Î°Ù¤ËÈóÀµµ¬¤Î¥ë¡¼¥È¤ÇÍ¢Æþ¤µ¤ì¡¢Êݾڤ佤Íý¤Ê¤É¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤â¤Ê¤¤¡ÖʹÔÍ¢ÆþÉʡפȤϰۤʤꡢÅöŹ¤Ç¼è°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥óÀ½ÉʤϤ¹¤Ù¤Æ¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¹ñÆâ¤ÇÀ¸»º¤µ¤ì¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤è¤êÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¡ÖÀµµ¬ÉʡפǤ¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¤ÊȯÁÛ¤ÈÅØÎÏ¡¢¿¦¿Íã¤ÎÍ¥¤ì¤¿¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤¬ÅÁ¤ï¤ë¡¢ËÜʪ¤Î¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥óÀ½Éʤϡ¢ÅöŹ¥¢¥È¥é¥¯¥È¤Ë¤Æ¤ªµá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Carl Hansen & Søn¡Ê¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¡Ë ¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤ÎÂåɽºî¡¢Y¥Á¥§¥¢¤ÇÍ̾¤Ê¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¡£1908ǯÁÏΩÅö½é¤Ï¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥½¥Õ¥¡¤Ê¤É¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¥á¥¤¥É¤ÎÌÚÀ½²È¶ñ¤òÀ½ºî¤·¡¢1950ǯ¤Ë¤Ï¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³«»Ï¤·¡¢Y¥Á¥§¥¢Åù¤Î¿ô¡¹¤Î̾ºî¥·¥ê¡¼¥º¤òȯɽ¡£ÅÁÅýŪ¤Ê¥¯¥é¥Õ¥Ä¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¤Ä¤Ä¤â¹©¾ìÀ¸»º¤Î¥á¥ê¥Ã¥È¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿¡¢ÌÚºàËÜÍè¤Î»ý¤ÁÌ£¤òÂçÀڤˤ¹¤ëÎɼÁ¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ËÍ¥¤ì¤¿Ë̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ë²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£
¡¡Information ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½ÉʤϼõÃíÉʤΰ١¢¤ª»ÙʧÊýË¡¤ËÂå¶â°ú´¹¤ò¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤»¤ó¡£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ¤Þ¤¿¤Ï¶ä¹Ô¿¶¹þ¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£¡Ê¢¨·èºÑ¸å¤Þ¤¿¤Ï¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ËÀµ¼°È¯Ãí¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡Ë¤Þ¤¿¡¢¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¹ñÆâºß¸ËÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤è¤êÌó1½µ´Ö¡Á14ÆüÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡Ê¢¨¼õÃíÀ¸»ºÉʤȤʤë¾ì¹ç¤ä¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤«¤é¤Î¤ª¼è´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤ËÌó4¡Á5¥ö·îÄøÅÙɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡Ë ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é¡ÊÂå°ú¡¦»þ´Ö»ØÄêÉÔ²Ä¡Ë ¢¨²èÌ̾å¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W710¡ßD730¡ßH730¡ßSH350¡ßAH550mm ¢£»ÅÍÍ ¥ª¡¼¥¯¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯ÅÉÁõ¡Ê¹çÀ®¼ù»éÅÉÁõ¡Ë¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¥¥ã¥Ã¥× ¢£ÊÝ¾Ú Àµµ¬¥á¡¼¥«¡¼5ǯ´ÖÊÝ¾Ú ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Hans.J.Wegner¡Ê¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É Carl Hansen & Søn¡Ê¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¡Ë65ǯ°Ê¾åºî¤ê³¤±¤é¤ì¤ë̾ºî ȯɽ°ÊÍè¡¢Y¥Á¥§¥¢¤È¶¦¤ËÅÓÀÚ¤ì¤ë¤³¤È̵¤¯À½ºî¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹ Carl Hansen & Son¡Ê¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó & ¥µ¥ó¡Ë ¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢ CH25 ¥ª¡¼¥¯¡Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯ÅÉÁõ¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É¡Ë CH25 ¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢ ºÂÌ̤ȸåµÓ¤òƱ°ì¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç°ÂÄêÀ¤ÈºÂ¤ê¿´ÃϤòÄɵᤷ¤¿¥Ç¥¶¥¤¥óÎϤò´¶¤¸¤ë̾ºî CH25¤Ï¡¢Y¥Á¥§¥¢¤È¤·¤ÆÀ¤³¦Åª¤ËÃΤé¤ì¤ëCH24¤ÈƱ¤¸¤¯¡¢ 1950ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤Æ°ÊÍè65ǯ°Ê¾å¤ËÅϤäƺî¤é¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 17¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤«¤é¹½À®¤µ¤ì¤ë̵¹¤ºà¤ò»ÈÍѤ·¤¿Èþ¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤È¡¢ ºÂÌ̤ÈÇؤËÄ¥¤é¤ì¤¿2½Å¤Î¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É¤¬ÆÃħ¡£ ¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Î¥Ç¥¶¥¤¥óÎϤò´¶¤¸¤ë̾ºî¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ 2016ǯ¡¢CH23¡¢CH22¡¢CH26¤ÎÉü¹ï¤¬À¸»º¤¬·èÄꤷ¡¢ ¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¼Ò¤Ë½é¤á¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤·¤¿ ¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Î½é´ü¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¡¢¿ë¤Ë¤¹¤Ù¤Æ·¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ Í¥¤ì¤¿¿¦¿Íµ»¹ª¤ÈÈþ¤·¤¤Ðʤޤ¤ ÁȤ߾夲¤ä»Å¾å¤²¡¢ºÂÌ̤Υ³¡¼¥ÉÄ¥¤ê¤Ê¤É Åö»þ¤ÈÊѤï¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢°ìµÓ°ìµÓÃúÇ«¤ËÀ½ºî¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤ÊÉ÷³Ê 17¤â¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤ë¥í¡¼¥¢¥ó¥°¥ë¤Î̾ºî¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¡¢CH25¡£¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤ÊÉ÷³Ê¤ò¤â¤Ä¤³¤Î¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢¥â¥À¥ó¤Ê¥ê¥Ó¥ó¥°¤ËºÇŬ¤Ê¾¡¢¥µ¥ó¥ë¡¼¥à¤ä¥ª¡¼¥×¥ó¥¥Ã¥Á¥ó¤Ê¤É¤Ë¤âŬ¤·¤¿·Ú²÷¤Ê¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É¤¬¼êºî¶È¤Ç»Ü¤µ¤ì¤¿¤³¤Î¥¤¥¹¤ÎºÂ¤ÈÇؤÎÈþ¤·¤µ¤Ë¤Ï¡¢Ìܤò¸«Ä¥¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤ê¡¢ÇؤÎξÌ̤Ⱥ¤ÎɽÌ̤˷ݽÑÉʤΤ褦¤ËÈþ¤·¤¯ÊԤ߹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ºÂÌ̤¬Ä㤯»ÈÍÑ´¶¤ËÍ¥¤ì¤¿¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢ °Ø»ÒÁ´ÂΤòʤ¤¦¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤ÎÂåɽºî¤ÎCH25¤Ï¡¢1950ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤¬¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿ºÇ½é¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Î°ì¤Ä¡£Åö»þ¥È¥ì¥ó¥É¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡¢ºÂÌ̤ÎÄ㤤¡¢»ÈÍÑ´¶¤ËÍ¥¤ì¤¿¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢¤È¤¤¤¦Í×˾¤Ë±þ¤¨¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¹ø³Ý¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ëÉý¹¤¤ºÂÌÌ¡¢ºÂÌ̤ȰìÂΤˤʤä¿ÂçÃÀ¤Ê¸å¤íµÓ¤Î¥¢¥ó¥°¥ë¡¢¤½¤·¤Æ¥Æ¡¼¥Ñ¡¼¤ò¤Ä¤±Ãè¤ËÉ⤯¤è¤¦¤ÊÁ°µÓ¤Ê¤É¡¢°ÂÄêÀ¤ÈºÂ¤ê¿´ÃϤòÄɵᤷ¤¿·ë²ÌÃÂÀ¸¤·¤¿·Ú²÷¤Ê¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤È¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥× ºÙ¿´¤ÎÃí°Õ¤òʧ¤¤ÃúÇ«¤ËÀ½ºî¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹ 400m¤â¤Î¥³¡¼¥É¤ò10»þ´Ö¤«¤±¤ÆÃúÇ«¤ËÄ¥¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¥¢¡¼¥àÉÕ¤¤Î̾ºî¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¡¢CH25¤ÎÆÃħ¤Ç¤â¤¢¤ëºÂÌ̤ÈÇؤËÄ¥¤é¤ì¤¿¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É¤Ï¡¢¤Ê¤ó¤ÈÁ´Ä¹400m¤Ë¤âµÚ¤Ó¤Þ¤¹¡£½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤Ç¤â2½Å¤ËÄ¥¤é¤ì¤¿¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É¤òÄ¥¤ë¤¿¤á¤Ë¤ÏÌó10»þ´Ö¤â¤Î»þ´Ö¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¡£ÂèÆó¼¡À¤³¦ÂçÀïľ¸å¤Îʪ»ñÉÔ¤Ȥ¤¤¦Çطʤ⤢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Ï¡¢¤½¤Î¶¯ÅÙ¤ÈÌÚºà¤ÈƱ¤¸¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¤Ç¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÉ÷¹ç¤¤¡¢¹â¤¤¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤«¤é¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢Â¾¤Î¥â¥Ç¥ë¤ÈƱ¤¸¤¯¿¦¿Í¤Î¼êºî¶È¤Ë¤è¤Ã¤Æ°ìµÓ°ìµÓÃúÇ«¤ËÄ¥¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸½Âå¤Ëᴤ롢¼ã¤¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤È¤Î×ðƯºî¶È Y¥Á¥§¥¢¤È¤·¤ÆÀ¤³¦Åª¤ËÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤ëCH24¤È¡¢¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É¤¬Èþ¤·¤¤¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢CH25¤Ï¡¢È¯É½°ÊÍè65ǯ°Ê¾å¤ËÅϤꡢ¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¼Ò¤ÇÀ½Â¤¤µ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£CH22¤ÈCH23¤Ï¡¢À½Â¤¤¬°ì»þÅÓÀ䤨¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢º£²ó¤ÎÉü¹ï¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤Ä¤¤¤ËÀ½Â¤¤¬ºÆ³«¡£¤½¤·¤Æ¡¢¸¸¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢CH26¤ò²Ã¤¨¤¿5¤Ä¤Î°Ø»Ò¤¬¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë²Ã¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¼ã¤¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Îµ©Í¤ÊºÍǽ¤¬Â礤¯²Ö³«¤¤¤¿½é´ü¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤È¤â¤Ë¡¢¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¼Ò¤È¤Î×ðƯºî¶È¤¬¸½Âå¤Ëá´¤ê¤Þ¤¹¡£ Hans.J.Wegner¡Ê¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¡Ë 1914ǯ¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥È¥¥¥Ê¡¼¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤ë¡£¼å´§17ºÐ¤Ç²È¶ñ¿¦¿Í¤Î¥×¥í¥é¥¤¥»¥ó¥¹¤ò¼èÆÀ¸å¡¢1939ǯ¤è¤ê¥¢¥ë¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¤È¥¨¥ê¥Ã¥¯¡¦¥â¥é¡¼¤Î¶¦Æ±»ö̳½ê¤ËÆþ½ê¡¢¥ª¡¼¥Õ¥¹»ÔÄ£¼Ë¤Î²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥óÅù¤ò¼ê³Ý¤±¤ë¡£1949ǯ¡¢¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¼Ò¤È¤Î»Å»ö¤ò³«»Ï¡£Íâ1950ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¡ÖY¥Á¥§¥¢¡×¤Ï¡¢»á¤ÎÂåɽºî¤È¤·¤Æ¡¢º£¤Ê¤ªÀ¤³¦Ãæ¤Ç¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ß¥é¥Î¥È¥ê¥¨¥ó¥Ê¡¼¥ì¤Î¥°¥é¥ó¥×¥ê¤ò¤Ï¤¸¤á¼õ¾ÞÎò¤Ï¿ô¿¤¯¡¢1995ǯ¤Ë¤Ï±Êǯ¤Î¸ùÀÓ¤ò¤¿¤¿¤¨¡¢¸Î¶¿¤Î¥È¥¥¥Ê¡¼¤Ë¡Ö¥¦¥§¥°¥Ê¡¼Èþ½Ñ´Û¡×¤¬¥ª¡¼¥×¥ó¡£¤ª¤è¤½70ǯ¤ÎÁϺî´ü´Ö¤Ç¼ê³Ý¤±¤¿°Ø»Ò¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï500¼ïÎà°Ê¾å¤Ë¤Î¤Ü¤ë¤È¤¤¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ Carl Hansen & Søn¼Ò¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡¦¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥ç¥Ã¥×¡ÊÀµµ¬¼è°·ÈÎÇäŹ¡Ë¤Ç¤¹ ÅöŹ¥¢¥È¥é¥¯¥È¤Ï¡¢¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤Î¾µÇ§¤òÆÀ¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¡¦¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥ç¥Ã¥×¡ÊÀµµ¬¼è°·ÈÎÇäŹ¡Ë¤Ç¤¹¡£¸Ø¤ê¤ä¾ðÇ®¤ò»ý¤Ã¤¿²È¶ñ¿¦¿Í¤ÈÀ¸»º¥á¡¼¥«¡¼¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î°Õ¿Þ¤·¤¿ÁÛ¤¤¤ò̵»ë¤¹¤ë¹Ô°Ù¤Ç¤¢¤ë¡¢°Â²Á¤ÇÂçÎ̤ËÈÎÇ䤹¤ëÌÜŪ¤Î°Ù¤ËÈóÀµµ¬¤Î¥ë¡¼¥È¤ÇÍ¢Æþ¤µ¤ì¡¢Êݾڤ佤Íý¤Ê¤É¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤â¤Ê¤¤¡ÖʹÔÍ¢ÆþÉʡפȤϰۤʤꡢÅöŹ¤Ç¼è°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥óÀ½ÉʤϤ¹¤Ù¤Æ¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¹ñÆâ¤ÇÀ¸»º¤µ¤ì¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤è¤êÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¡ÖÀµµ¬ÉʡפǤ¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¤ÊȯÁÛ¤ÈÅØÎÏ¡¢¿¦¿Íã¤ÎÍ¥¤ì¤¿¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤¬ÅÁ¤ï¤ë¡¢ËÜʪ¤Î¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥óÀ½Éʤϡ¢ÅöŹ¥¢¥È¥é¥¯¥È¤Ë¤Æ¤ªµá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Carl Hansen & Søn¡Ê¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¡Ë ¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤ÎÂåɽºî¡¢Y¥Á¥§¥¢¤ÇÍ̾¤Ê¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¡£1908ǯÁÏΩÅö½é¤Ï¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥½¥Õ¥¡¤Ê¤É¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¥á¥¤¥É¤ÎÌÚÀ½²È¶ñ¤òÀ½ºî¤·¡¢1950ǯ¤Ë¤Ï¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³«»Ï¤·¡¢Y¥Á¥§¥¢Åù¤Î¿ô¡¹¤Î̾ºî¥·¥ê¡¼¥º¤òȯɽ¡£ÅÁÅýŪ¤Ê¥¯¥é¥Õ¥Ä¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¤Ä¤Ä¤â¹©¾ìÀ¸»º¤Î¥á¥ê¥Ã¥È¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿¡¢ÌÚºàËÜÍè¤Î»ý¤ÁÌ£¤òÂçÀڤˤ¹¤ëÎɼÁ¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ËÍ¥¤ì¤¿Ë̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ë²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£
¡¡Information ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½ÉʤϼõÃíÉʤΰ١¢¤ª»ÙʧÊýË¡¤ËÂå¶â°ú´¹¤ò¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤»¤ó¡£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ¤Þ¤¿¤Ï¶ä¹Ô¿¶¹þ¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£¡Ê¢¨·èºÑ¸å¤Þ¤¿¤Ï¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ËÀµ¼°È¯Ãí¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡Ë¤Þ¤¿¡¢¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¹ñÆâºß¸ËÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤è¤êÌó1½µ´Ö¡Á14ÆüÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡Ê¢¨¼õÃíÀ¸»ºÉʤȤʤë¾ì¹ç¤ä¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤«¤é¤Î¤ª¼è´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤ËÌó4¡Á5¥ö·îÄøÅÙɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡Ë ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é¡ÊÂå°ú¡¦»þ´Ö»ØÄêÉÔ²Ä¡Ë ¢¨²èÌ̾å¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W710¡ßD730¡ßH730¡ßSH350¡ßAH550mm ¢£»ÅÍÍ ¥ª¡¼¥¯¡Ê¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ¡Ë¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É ¢£ÊÝ¾Ú Àµµ¬¥á¡¼¥«¡¼5ǯ´ÖÊÝ¾Ú ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Hans.J.Wegner¡Ê¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É Carl Hansen & Søn¡Ê¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¡Ë65ǯ°Ê¾åºî¤ê³¤±¤é¤ì¤ë̾ºî ȯɽ°ÊÍè¡¢Y¥Á¥§¥¢¤È¶¦¤ËÅÓÀÚ¤ì¤ë¤³¤È̵¤¯À½ºî¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹ Carl Hansen & Son¡Ê¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó & ¥µ¥ó¡Ë ¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢ CH25 ¥ª¡¼¥¯¡Ê¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ¡Ë ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É CH25 ¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢ ºÂÌ̤ȸåµÓ¤òƱ°ì¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç°ÂÄêÀ¤ÈºÂ¤ê¿´ÃϤòÄɵᤷ¤¿¥Ç¥¶¥¤¥óÎϤò´¶¤¸¤ë̾ºî CH25¤Ï¡¢Y¥Á¥§¥¢¤È¤·¤ÆÀ¤³¦Åª¤ËÃΤé¤ì¤ëCH24¤ÈƱ¤¸¤¯¡¢ 1950ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤Æ°ÊÍè65ǯ°Ê¾å¤ËÅϤäƺî¤é¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 17¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤«¤é¹½À®¤µ¤ì¤ë̵¹¤ºà¤ò»ÈÍѤ·¤¿Èþ¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤È¡¢ ºÂÌ̤ÈÇؤËÄ¥¤é¤ì¤¿2½Å¤Î¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É¤¬ÆÃħ¡£ ¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Î¥Ç¥¶¥¤¥óÎϤò´¶¤¸¤ë̾ºî¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ 2016ǯ¡¢CH23¡¢CH22¡¢CH26¤ÎÉü¹ï¤¬À¸»º¤¬·èÄꤷ¡¢ ¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¼Ò¤Ë½é¤á¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤·¤¿ ¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Î½é´ü¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¡¢¿ë¤Ë¤¹¤Ù¤Æ·¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ Í¥¤ì¤¿¿¦¿Íµ»¹ª¤ÈÈþ¤·¤¤Ðʤޤ¤ ÁȤ߾夲¤ä»Å¾å¤²¡¢ºÂÌ̤Υ³¡¼¥ÉÄ¥¤ê¤Ê¤É Åö»þ¤ÈÊѤï¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢°ìµÓ°ìµÓÃúÇ«¤ËÀ½ºî¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤ÊÉ÷³Ê 17¤â¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤ë¥í¡¼¥¢¥ó¥°¥ë¤Î̾ºî¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¡¢CH25¡£¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤ÊÉ÷³Ê¤ò¤â¤Ä¤³¤Î¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢¥â¥À¥ó¤Ê¥ê¥Ó¥ó¥°¤ËºÇŬ¤Ê¾¡¢¥µ¥ó¥ë¡¼¥à¤ä¥ª¡¼¥×¥ó¥¥Ã¥Á¥ó¤Ê¤É¤Ë¤âŬ¤·¤¿·Ú²÷¤Ê¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É¤¬¼êºî¶È¤Ç»Ü¤µ¤ì¤¿¤³¤Î¥¤¥¹¤ÎºÂ¤ÈÇؤÎÈþ¤·¤µ¤Ë¤Ï¡¢Ìܤò¸«Ä¥¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤ê¡¢ÇؤÎξÌ̤Ⱥ¤ÎɽÌ̤˷ݽÑÉʤΤ褦¤ËÈþ¤·¤¯ÊԤ߹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ºÂÌ̤¬Ä㤯»ÈÍÑ´¶¤ËÍ¥¤ì¤¿¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢ °Ø»ÒÁ´ÂΤòʤ¤¦¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤ÎÂåɽºî¤ÎCH25¤Ï¡¢1950ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤¬¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿ºÇ½é¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Î°ì¤Ä¡£Åö»þ¥È¥ì¥ó¥É¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡¢ºÂÌ̤ÎÄ㤤¡¢»ÈÍÑ´¶¤ËÍ¥¤ì¤¿¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢¤È¤¤¤¦Í×˾¤Ë±þ¤¨¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¹ø³Ý¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ëÉý¹¤¤ºÂÌÌ¡¢ºÂÌ̤ȰìÂΤˤʤä¿ÂçÃÀ¤Ê¸å¤íµÓ¤Î¥¢¥ó¥°¥ë¡¢¤½¤·¤Æ¥Æ¡¼¥Ñ¡¼¤ò¤Ä¤±Ãè¤ËÉ⤯¤è¤¦¤ÊÁ°µÓ¤Ê¤É¡¢°ÂÄêÀ¤ÈºÂ¤ê¿´ÃϤòÄɵᤷ¤¿·ë²ÌÃÂÀ¸¤·¤¿·Ú²÷¤Ê¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤È¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥× ºÙ¿´¤ÎÃí°Õ¤òʧ¤¤ÃúÇ«¤ËÀ½ºî¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹ 400m¤â¤Î¥³¡¼¥É¤ò10»þ´Ö¤«¤±¤ÆÃúÇ«¤ËÄ¥¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¥¢¡¼¥àÉÕ¤¤Î̾ºî¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¡¢CH25¤ÎÆÃħ¤Ç¤â¤¢¤ëºÂÌ̤ÈÇؤËÄ¥¤é¤ì¤¿¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É¤Ï¡¢¤Ê¤ó¤ÈÁ´Ä¹400m¤Ë¤âµÚ¤Ó¤Þ¤¹¡£½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤Ç¤â2½Å¤ËÄ¥¤é¤ì¤¿¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É¤òÄ¥¤ë¤¿¤á¤Ë¤ÏÌó10»þ´Ö¤â¤Î»þ´Ö¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¡£ÂèÆó¼¡À¤³¦ÂçÀïľ¸å¤Îʪ»ñÉÔ¤Ȥ¤¤¦Çطʤ⤢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Ï¡¢¤½¤Î¶¯ÅÙ¤ÈÌÚºà¤ÈƱ¤¸¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¤Ç¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÉ÷¹ç¤¤¡¢¹â¤¤¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤«¤é¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢Â¾¤Î¥â¥Ç¥ë¤ÈƱ¤¸¤¯¿¦¿Í¤Î¼êºî¶È¤Ë¤è¤Ã¤Æ°ìµÓ°ìµÓÃúÇ«¤ËÄ¥¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸½Âå¤Ëᴤ롢¼ã¤¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤È¤Î×ðƯºî¶È Y¥Á¥§¥¢¤È¤·¤ÆÀ¤³¦Åª¤ËÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤ëCH24¤È¡¢¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É¤¬Èþ¤·¤¤¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢CH25¤Ï¡¢È¯É½°ÊÍè65ǯ°Ê¾å¤ËÅϤꡢ¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¼Ò¤ÇÀ½Â¤¤µ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£CH22¤ÈCH23¤Ï¡¢À½Â¤¤¬°ì»þÅÓÀ䤨¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢º£²ó¤ÎÉü¹ï¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤Ä¤¤¤ËÀ½Â¤¤¬ºÆ³«¡£¤½¤·¤Æ¡¢¸¸¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢CH26¤ò²Ã¤¨¤¿5¤Ä¤Î°Ø»Ò¤¬¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë²Ã¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¼ã¤¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Îµ©Í¤ÊºÍǽ¤¬Â礤¯²Ö³«¤¤¤¿½é´ü¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤È¤â¤Ë¡¢¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¼Ò¤È¤Î×ðƯºî¶È¤¬¸½Âå¤Ëá´¤ê¤Þ¤¹¡£ Hans.J.Wegner¡Ê¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¡Ë 1914ǯ¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥È¥¥¥Ê¡¼¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤ë¡£¼å´§17ºÐ¤Ç²È¶ñ¿¦¿Í¤Î¥×¥í¥é¥¤¥»¥ó¥¹¤ò¼èÆÀ¸å¡¢1939ǯ¤è¤ê¥¢¥ë¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¤È¥¨¥ê¥Ã¥¯¡¦¥â¥é¡¼¤Î¶¦Æ±»ö̳½ê¤ËÆþ½ê¡¢¥ª¡¼¥Õ¥¹»ÔÄ£¼Ë¤Î²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥óÅù¤ò¼ê³Ý¤±¤ë¡£1949ǯ¡¢¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¼Ò¤È¤Î»Å»ö¤ò³«»Ï¡£Íâ1950ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¡ÖY¥Á¥§¥¢¡×¤Ï¡¢»á¤ÎÂåɽºî¤È¤·¤Æ¡¢º£¤Ê¤ªÀ¤³¦Ãæ¤Ç¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ß¥é¥Î¥È¥ê¥¨¥ó¥Ê¡¼¥ì¤Î¥°¥é¥ó¥×¥ê¤ò¤Ï¤¸¤á¼õ¾ÞÎò¤Ï¿ô¿¤¯¡¢1995ǯ¤Ë¤Ï±Êǯ¤Î¸ùÀÓ¤ò¤¿¤¿¤¨¡¢¸Î¶¿¤Î¥È¥¥¥Ê¡¼¤Ë¡Ö¥¦¥§¥°¥Ê¡¼Èþ½Ñ´Û¡×¤¬¥ª¡¼¥×¥ó¡£¤ª¤è¤½70ǯ¤ÎÁϺî´ü´Ö¤Ç¼ê³Ý¤±¤¿°Ø»Ò¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï500¼ïÎà°Ê¾å¤Ë¤Î¤Ü¤ë¤È¤¤¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ Carl Hansen & Søn¼Ò¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡¦¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥ç¥Ã¥×¡ÊÀµµ¬¼è°·ÈÎÇäŹ¡Ë¤Ç¤¹ ÅöŹ¥¢¥È¥é¥¯¥È¤Ï¡¢¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤Î¾µÇ§¤òÆÀ¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¡¦¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥ç¥Ã¥×¡ÊÀµµ¬¼è°·ÈÎÇäŹ¡Ë¤Ç¤¹¡£¸Ø¤ê¤ä¾ðÇ®¤ò»ý¤Ã¤¿²È¶ñ¿¦¿Í¤ÈÀ¸»º¥á¡¼¥«¡¼¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î°Õ¿Þ¤·¤¿ÁÛ¤¤¤ò̵»ë¤¹¤ë¹Ô°Ù¤Ç¤¢¤ë¡¢°Â²Á¤ÇÂçÎ̤ËÈÎÇ䤹¤ëÌÜŪ¤Î°Ù¤ËÈóÀµµ¬¤Î¥ë¡¼¥È¤ÇÍ¢Æþ¤µ¤ì¡¢Êݾڤ佤Íý¤Ê¤É¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤â¤Ê¤¤¡ÖʹÔÍ¢ÆþÉʡפȤϰۤʤꡢÅöŹ¤Ç¼è°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥óÀ½ÉʤϤ¹¤Ù¤Æ¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¹ñÆâ¤ÇÀ¸»º¤µ¤ì¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤è¤êÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¡ÖÀµµ¬ÉʡפǤ¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¤ÊȯÁÛ¤ÈÅØÎÏ¡¢¿¦¿Íã¤ÎÍ¥¤ì¤¿¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤¬ÅÁ¤ï¤ë¡¢ËÜʪ¤Î¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥óÀ½Éʤϡ¢ÅöŹ¥¢¥È¥é¥¯¥È¤Ë¤Æ¤ªµá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Carl Hansen & Søn¡Ê¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¡Ë ¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤ÎÂåɽºî¡¢Y¥Á¥§¥¢¤ÇÍ̾¤Ê¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¡£1908ǯÁÏΩÅö½é¤Ï¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥½¥Õ¥¡¤Ê¤É¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¥á¥¤¥É¤ÎÌÚÀ½²È¶ñ¤òÀ½ºî¤·¡¢1950ǯ¤Ë¤Ï¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³«»Ï¤·¡¢Y¥Á¥§¥¢Åù¤Î¿ô¡¹¤Î̾ºî¥·¥ê¡¼¥º¤òȯɽ¡£ÅÁÅýŪ¤Ê¥¯¥é¥Õ¥Ä¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¤Ä¤Ä¤â¹©¾ìÀ¸»º¤Î¥á¥ê¥Ã¥È¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿¡¢ÌÚºàËÜÍè¤Î»ý¤ÁÌ£¤òÂçÀڤˤ¹¤ëÎɼÁ¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ËÍ¥¤ì¤¿Ë̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ë²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£
¡¡infomation ¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤è¤êÌó10ÆüÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¾°¡¢¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¡¢ÂçÊÑήưŪ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Í½Ìó¾õ¶·¤ä¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬ÊÑÆ°¡¢¤â¤·¤¯¤Ï·çÉʤȤʤäƤ¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ªµÞ¤®¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¡¢¤ª¼ê¿ô¤Ç¤¹¤¬»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é ¢¨²èÌ̾å¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W559¡ßD616¡ßH674¡ßSH394mm ¢£¥«¥é¡¼ ¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È¡ÊOU¡Ë ¢£¥Ù¡¼¥¹ ¥¦¥Ã¥É¥ì¥Ã¥° ¢£ºà¼Á ¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É¡¢¥¦¥Ã¥É¥ì¥Ã¥° ¢£ÉÕ° Àµµ¬ÉʾÚÌÀ½ñ ¢£ÊÝ¾Ú Àµµ¬¥á¡¼¥«¡¼ÊݾڡÊ5ǯ´Ö¡Ë ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Charles & Ray Eames¡Ê¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡õ¥ì¥¤¡¦¥¤¡¼¥à¥º¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É Herman Miller¡Ê¥Ï¡¼¥Þ¥ó¥ß¥é¡¼¡Ë¥â¥À¥ó¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î´ðÁà 20À¤µªºÇ¹â¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¤¡¼¥à¥º ¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É¥Á¥§¥¢ Herman Miller¡Ê¥Ï¡¼¥Þ¥ó¥ß¥é¡¼¡Ë Eames Molded Plywood Chair¡Ê¥¤¡¼¥à¥º ¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É¥Á¥§¥¢¡ËLCW ¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¡Ê¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È¡Ë¥¦¥Ã¥É¥ì¥Ã¥° ÊѲ½¤ò¤â¤¿¤é¤·¤¿¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É¥Á¥§¥¢ ÌÚºà¤Î²ÄǽÀ¤ÈɬÍ×À¤Îǧ¼± ¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Í¥ë¥½¥ó¤Ï¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥ë¡¼¥à¤È¤¤¤¦¥³¥ó¥»¥×¥È¤òȯ°Æ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ Í¥¤ì¤¿²÷ŬÀ¤ÈÉÔµà¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥¤¡¼¥à¥º¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢ Äí¤Î¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥ë¡¼¥à¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ Ä̾ÎLCM¤È¤·¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤ª¤ê¡¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤ÈƱÍͤËÍ¥¤ì¤¿²÷ŬÀ¤ÈÉÔµà¤Î¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£ ¿ÈÂΤΥ饤¥ó¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë¤è¤¦À®·¿¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ ¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¢¥¤¥³¥ó¤ÏºÂ¤ê¿´ÃϤâ¾å¡¹¤Ç¤¹¡£ ·ÚÎ̥٥˥¢¥·¡¼¥È¤ò¡¢´Ë¤ä¤«¤Ê¥«¡¼¥Ö¤ò»ý¤¿¤»¤ÆÀ®·¿¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢ Charles & Ray Eames¡Ê¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡õ¥ì¥¤¡¦¥¤¡¼¥à¥ºÉ׺ʡˤϡ¢ ¹Å¤¤ÁǺà¤Ë¥½¥Õ¥È¤Ê³°´Ñ¤òÍ¿¤¨¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ ¥â¥À¥ó¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î´ðÁäò³ÎΩ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Ï¤³¤Î¥Á¥§¥¢¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿ ¥Á¥ã¡¼¥ë¥º&¥ì¥¤¡¦¥¤¡¼¥à¥ºÉ׺ʤȥϡ¼¥Þ¥ó¥ß¥é¡¼¤ÎĹ´ü¤Ë¤ï¤¿¤ë¼Â¤ê¿¤¤´Ø·¸¤Ï¡¢1946ǯ¤Ë¤³¤Î¥¤¡¼¥à¥º¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É¥Á¥§¥¢¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¡¼¥à¥ºÉ׺ʤϤ³¤Î¥Á¥§¥¢¤Ç¡¢¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤¬¤Ê¤¯¤Æ¤â²÷Ŭ¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϤÇÎÌ»º¤¬²Äǽ¤Ê¥Á¥§¥¢¤ò½é¤á¤Æ»î¤ß¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥¿¥¤¥à»ï¤«¤é¡Ö20À¤µªºÇ¹â¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡×¤ËÁª¤Ð¤ì¤¿À½ÉʤǤ⤢¤ê¡¢Æ±»ï¤Ï¥¤¡¼¥à¥º¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É¥Á¥§¥¢¤ò¡ÖÍ¥²í¤Ç¡¢·Ú¤ä¤«¤Ç¡¢²÷Ŭ¡×¤Èɾ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Îà»÷ÉʤÏ¿¿ô½Ð¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Î¡¢¤³¤ì¤òĶ¤¨¤ë¤â¤Î¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£µÓÉô¤ÎÀºÌ©¤Ê»Å¾å¤²¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¡¢¤Þ¤µ¤·¤¯¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Ç¤¹¡£ Áª¤Ù¤ë¥Õ¥£¥Ë¥Ã¥·¥å¤ä´è¾æ¤Ç½ÀÆð¤Ê¹½Â¤ ¥Õ¥£¥Ë¥Ã¥·¥å¤Ï¥Û¥ï¥¤¥È¥¢¥Ã¥·¥å¡¢¥¨¥Ü¥Ë¡¼¡¢¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È¡¢¥µ¥ó¥È¥¹¥Ñ¥ê¥µ¥ó¥À¡¼¤¬¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¡£¤µ¤é¤Ë¡¢ÌÚÌܤÎˤ«¤Ê¥Ð¡¼¥Áºà¤Ë¥¢¥Ë¥ê¥óÅÉÁõ¤ò»Ü¤·¤¿¥ì¥Ã¥É¥«¥é¡¼¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥·¡¼¥È¤ÈÇؤ⤿¤ì¤Î¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É¤Ï¡¢¹Åºà¤ÎÁؤò¶´¤ó¤À5Áع½Â¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¼«Á³¤ÎÌÚÌܤ¬¤½¤Î¤Þ¤Þɽ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ëÌÚºà¤Ï¡¢¤¹¤Ù¤Æ´Ä¶¤ËÇÛθ¤·¤¿´ÉÍý¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¿¹ÎÓ¤«¤éȲºÎ¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¡¢µÓÉô¤Ë¼è¤êÉÕ¤±¤é¤ì¤¿Å·Á³¥´¥àÀ½¤Î¥·¥ç¥Ã¥¯¥Þ¥¦¥ó¥È¤¬Æ°¤¤òµÛ¼ý¤·¤Þ¤¹¡£ Charles & Ray Eames¡Ê¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡õ¥ì¥¤¡¦¥¤¡¼¥à¥º¡Ë ¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡õ¥ì¥¤¡¦¥¤¡¼¥à¥ºÉ׺ʤϡ¢¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó³¦¤ò¸£°ú¤·¤¿ºÇ¤â½ÅÍפʥǥ¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¹¡£¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¤Ï¡¢1907ǯ¤Ë¥ß¥º¡¼¥ê½£¥»¥ó¥È¥ë¥¤¥¹À¸¤Þ¤ì¡£ºÊ¤Î¥ì¥¤¡¦¥¤¡¼¥à¥º¡Ê¥«¥¤¥¶¡¼¡Ë¤Ï¡¢1912ǯ¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢½£¥µ¥¯¥é¥á¥ó¥ÈÀ¸¤Þ¤ì¡£1941ǯ¤ËÀ®·Á¹çÈĤǺî¤é¤ì¤¿¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á¥ã¡¼¤ä¥ì¥Ã¥°¡¦¥¹¥×¥ê¥ó¥È¤òÀ߷ס¦³«È¯¤·¡¢1946ǯ¤Ë¤Ï¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¸½ÂåÈþ½Ñ´Û¤Ç¹çÈÄÀ½¤Î²È¶ñ¡Ö¥¤¡¼¥à¥º¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¡×¤òŸ¼¨¡£Èà¤é¤ÎºîÉʤϡ¢²È¶ñ¡¢±ÇÁü¡¢¼Ì¿¿¡¢¶õ´Ö¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤ÉÉý¹¤¤Ê¬Ìî¤ËµÚ¤Ó¤Þ¤¹¡£¤É¤ó¤Ê¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ë¤â¹¥´ñ¿´¤ä¾ðÇ®¤ò¤¿¤Ã¤×¤ê¤ÈÃí¤¤¤ÀÈà¤é¤ÎºîÉʤϥ·¥ó¥×¥ë¤Çµ¡Ç½Åª¡¢ÀöÎý¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¬¤é¤âÍ·¤Ó¿´¤ò´¶¤¸¤ëÍ£°ì̵Æó¤Î¸ºß¤Ç¤¹¡£¤½¤ÎºîÉʤο¤¯¤Ï¡¢Herman MIller¡Ê¥Ï¡¼¥Þ¥ó¥ß¥é¡¼¡Ë¼Ò¤äVitra¡Ê¥ô¥£¥È¥é¡Ë¼Ò¤«¤éȯɽ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Herman Miller¡Ê¥Ï¡¼¥Þ¥ó¥ß¥é¡¼¡Ë ÅöŹ¥¢¥È¥é¥¯¥È¤ÏHerman Miller¡Ê¥Ï¡¼¥Þ¥ó¥ß¥é¡¼¡Ë¼Ò¤ÎÀµµ¬¼è°·ÈÎÇ䏤Ǥ¹¡£°Â¿´¤·¤Æ¤ªµá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨ÂçÎÌÀ¸»º¤Ë¤è¤ë¥³¥Ô¡¼À½Éʤä¥ê¥×¥í¥À¥¯¥ÈÉÊ¡Ê¥¸¥§¥Í¥ê¥Ã¥¯À½ÉÊ¡Ë¡¢¤½¤Î¾¿¤¯¤ÎÎà»÷Éʤ¬¡ÖÀµµ¬Éʡפä¡Ö¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ì¾¡×Åù¤Îɽµ¤òÍѤ¤¤Æ¿ô¿¤¯½Ð²ó¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Â¾Å¹¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢½½Ê¬¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥Ï¡¼¥Þ¥ó¥ß¥é¡¼¤Ï¡¢100ǯ°Ê¾å¤ÎÎò»Ë¤ò»ý¤Ä´ë¶È¤Ç¤¢¤ê¡¢1923ǯ¤ËD.J.¥Ç¥×¥ê¡¼¤¬¥ß¥·¥¬¥ó¡¦¥¹¥¿¡¼¡¦¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¡¦¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¤òÇ㤤¼è¤ê¡¢¡Ö¥Ï¡¼¥Þ¥ó¥ß¥é¡¼¡¦¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¡¦¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¡×¤È²þ¾Î¤·¤Æ½éÂå¼ÒĹ¤Ë½¢Ç¤¡£20À¤µªÈ¾¤Ð¤Ë¤Ï¡¢¤½¤Î̾¤Ï¡Ö¥â¥À¥ó¡×¤Ê²È¶ñ¤ÎÂå̾»ì¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Í¥ë¥½¥ó¡¢¤½¤·¤Æ¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡õ¥ì¥¤¡¦¥¤¡¼¥à¥º¤È¤¤¤¦ÅÁÀâŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤È¶¦¤Ë¡¢¤Î¤Á¤Ë¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤È¤Ê¤ëÀ½ÉÊ·²¤òÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì°Ê¹ß¤â¥¢¥ì¥¥µ¥ó¥À¡¼¡¦¥¸¥é¡¼¥É¡¢¥¤¥µ¥à¡¦¥Î¥°¥Á¡¢¥í¥Ð¡¼¥È¡¦¥×¥í¥×¥¹¥È¡¢¥Ó¥ë¡¦¥¹¥¿¥ó¥Õ¡¢¥É¥ó¡¦¥Á¥ã¥É¥¦¥£¥Ã¥¯¡¢¥¢¥¤¥·¥§¡¦¥Ð¡¼¥»¥ë¡¢¥¹¥¿¥¸¥ª7.5¡¢¥¤¥ô¡¦¥Ù¥¢¡¼¥ë¡¢¥À¥°¡¦¥Ü¡¼¥ë¤Ê¤É¤ÎÀ¤³¦Ãæ¤ÎºÇ¤âÂî±Û¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤È¥Ï¡¼¥Þ¥ó¥ß¥é¡¼¤Ï¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡Information ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½ÉʤϼõÃíÉʤΰ١¢¤ª»ÙʧÊýË¡¤ËÂå¶â°ú´¹¤ò¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤»¤ó¡£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ¤Þ¤¿¤Ï¶ä¹Ô¿¶¹þ¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£¡Ê¢¨·èºÑ¸å¤Þ¤¿¤Ï¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ËÀµ¼°È¯Ãí¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡Ë¤Þ¤¿¡¢¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¹ñÆâºß¸ËÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤è¤êÌó1½µ´Ö¡Á14ÆüÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡Ê¢¨¼õÃíÀ¸»ºÉʤȤʤë¾ì¹ç¤ä¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤«¤é¤Î¤ª¼è´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤ËÌó4¡Á5¥ö·îÄøÅÙɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡Ë ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é¡ÊÂå°ú¡¦»þ´Ö»ØÄêÉÔ²Ä¡Ë ¢¨²èÌ̾å¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W650¡ßD680¡ßH850¡ßSH460mm ¢£¥ì¥¶¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥Ö¥é¥¦¥ó¡¢¥é¥¤¥È¥Ö¥é¥¦¥ó ¢£»ÅÍÍ ¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥È¡¢¥ª¥¤¥ë¥Õ¥£¥Ë¥Ã¥·¥å ¢£¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ ¥ì¥¶¡¼¡ÊThor¡Ë ¢£ÊÝ¾Ú Àµµ¬¥á¡¼¥«¡¼5ǯ´ÖÊÝ¾Ú ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Ole Wanscher¡Ê¥ª¡¼¥ì¡¦¥ô¥¡¥ó¥·¥ã¡¼¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É Carl Hansen & Søn¡Ê¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¡ËÀöÎý¤µ¤ì¤¿Èþ¤·¤¤°Ø»Ò ¥ª¡¼¥ì¡¦¥ô¥¡¥ó¥·¥ã¡¼¤ÎÂåɽºî¡¢¥³¥í¥Ë¥¢¥ë¥Á¥§¥¢ Carl Hansen & Son¡Ê¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó & ¥µ¥ó¡Ë ¥³¥í¥Ë¥¢¥ë¥Á¥§¥¢ OW149 ¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥È¡Ê¥ª¥¤¥ë¥Õ¥£¥Ë¥Ã¥·¥å¡Ë OW149 ¥³¥í¥Ë¥¢¥ë¥Á¥§¥¢ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤È¥â¥À¥ó¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¥«¡¼¥Ö¤òÉÁ¤¯¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢ ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¡¢·Ú²÷¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤ò»ý¤Ä¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¡£ Á´ÂΤòÄ̤·¤ÆÊ¿ÌÌŪ¤ÊÉôʬ¤Ï¸ºß¤»¤º¡¢ °ÂÄê´¶¤ËÍ¥¤ì¡¢ºÙÉô¤Ë»ê¤ë¤Þ¤ÇÃúÇ«¤Ë»Å¾å¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥³¥í¥Ë¥¢¥ë¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢·ÚÎ̤ǰÜÆ°¤¬Íưפʤ¿¤á¡¢ ¥Õ¥ì¥¥·¥Ö¥ë¤Ê»ÈÍѤ¬µá¤á¤é¤ì¤ë¶õ´Ö¤ËºÇŬ¤Ê°Ø»Ò¡£ 1949ǯ¤Ë¥ª¡¼¥ì¡¦¥ô¥¡¥ó¥·¥ã¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤È¥â¥À¥ó¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿°Ø»Ò¤Ç¤¹¡£ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯²È¶ñ¤ò×Ç×ʤµ¤»¤ëÍ¥²í¤µ ³Ê¼°¤ÈÍ¥²í¤µ¤òºÆ¸½¤·¡¢¸½Âå¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤¿¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó ·Ú²÷¤ÇÍ¥Èþ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢ ¤½¤ÎÂѵ×À¤È¥¯¥é¥·¥Ã¥¯²È¶ñ¤ò×Ç×ʤµ¤»¤ëÍ¥²í¤µ¤ÇÃΤé¤ì¤¿Ole Wanscher¡Ê¥ª¡¼¥ì¡¦¥ô¥¡¥ó¥·¥ã¡¼¡Ë¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥³¥í¥Ë¥¢¥ë¥Á¥§¥¢¡ÊOW149¡Ë¡£¥â¥À¥ó¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é1700ǯÂå¤Î±Ñ¹ñ²È¶ñ¡¢¥³¥í¥Ë¥¢¥ë»þÂå¤Ë±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤¿ºÙ¤¤Í¥²í¤Ê¥é¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ô¥¡¥ó¥·¥ã¡¼¤Ï¡¢¤³¤Î»þÂå¤Î²È¶ñ¤¬»ý¤Ä³Ê¼°¤ÈÍ¥²í¤µ¤òºÆ¸½¤·¤Ä¤Ä¡¢¸½Âå¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤¿¥â¥À¥ó¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»î¤ß¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤ª¤¤¤Æ¥ª¡¼¥ì¡¦¥ô¥¡¥ó¥·¥ã¡¼¤¬Äɵᤷ¤Æ¤¤¿¤Î¤Ï¡¢·Ú²÷¤ÇÍ¥Èþ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¡£¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ë¥«¡¼¥Ö¤òÉÁ¤¡¢Î®¤ì¤ë¤è¤¦¤ËÁ°µÓ¤È°ìÂΤˤʤ륢¡¼¥à¤ò»ý¤Ä°Ø»Ò¤¬ÅÙ¡¹¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤½¤Î°ìÎ㤬¡Ö¥³¥í¥Ë¥¢¥ë¥Á¥§¥¢¡×¤Ç¤¹¡£¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤È¥â¥À¥ó¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¡¢¥ª¡¼¥ì¡¦¥ô¥¡¥ó¥·¥ã¡¼¤ÎÂåɽºî¤È¤¤¤¨¤ë¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ Ê¿ÌÌŪ¤ÊÉôʬ¤¬Â¸ºß¤·¤Ê¤¤Ä´Ï¤μè¤ì¤¿¥Õ¥©¥ë¥à ¥³¥í¥Ë¥¢¥ë¥Á¥§¥¢¤ò¹½À®¤¹¤ë¤Î¤Ï¤¤¤º¤ì¤â´Ý¤ß¤òÂÓ¤Ó¤¿¥Ñ¡¼¥Ä¡£¤³¤ì¤é¤ò´Ê·é¤Ë¹½ÃÛ¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢Ä´Ï¤μè¤ì¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤ÈÂѵ×À¤ËÍ¥¤ì¤¿¹½Â¤¤òºî¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Á´ÂΤòÄ̤·¤ÆÊ¿ÌÌŪ¤ÊÉôʬ¤Ï¸ºß¤»¤º¡¢ºÙÉô¤Ë»ê¤ë¤Þ¤ÇÃúÇ«¤Ë»Å¾å¤²¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ºÂÌ̤ÎäÛÄ¥¤ê²Ã¹©¤â¼êºî¶È¤Ç»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ð¥é¥ó¥¹¤ò½Å»ë¤·¤¿»ê¹â¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó ²È¶ñ¤ò·úÃۤΰì¤Ä¤È¤·¤Æª¤¨¤¿¥×¥í¥â¡¼¥·¥ç¥ó¤È¾å¼Á¤ÊÁÇºà ³×ËÜÍè¤Î¼«Á³¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤ÈÈ©¿¨¤ê¤ò»Ä¤·¤¿¾å¼Á¤Ê¥ì¥¶¡¼ Å·Á³ÌڤȤΥ³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤¬ÁÇÀ²¤é¤·¤¯±Ç¤¨¤ë¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ÎÈé³×¤Ï¡¢É½Ì̤ËÇö¤¤¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤ò»Ü¤·¤¿¥»¥ß¥¢¥Ë¥ê¥ó¥ì¥¶¡¼¡¢Thor¡Ê¥È¥¢¡¼¡Ë¤ò»ÈÍÑ¡£Èé³×ËÜÍè¤Î¼«Á³¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤ÈÈ©¿¨¤ê¤ò»Ä¤·¤Ä¤Ä¤â¡¢½ÐÍè¤ë¤À¤±¤ª¼êÆþ¤ì¤ò·Ú¸º¤·¤¿¤¤¥æ¡¼¥¶¡¼¤ËŬ¤·¤¿Èé³×¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Thor¤ÎÈé³×¤Î¥«¥é¡¼¤Ï¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡Ê301¡Ë¤Î¾¤Ë¡¢¥Ö¥é¥¦¥ó¡Ê306¡Ë¡¢¥é¥¤¥È¥Ö¥é¥¦¥ó¡Ê307¡Ë¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥ó³¦¤ËÂ礤ʸùÀÓ¤ò»Ä¤·¤¿¥³¡¼¥¢¡¦¥¯¥ê¥ó¥È¤Î¸å·Ñ¼Ô Ole Wanscher¡Ê¥ª¡¼¥ì¡¦¥ô¥¡¥ó¥·¥ã¡¼¡Ë¤Ï¡¢²¦Î©·Ý½Ñ¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¤Ç»Õ»ö¤·¤¿¥³¡Ý¥¢¡¦¥¯¥ê¥ó¥È¤Î»ö̳½ê¤Ç¡¢1924ǯ¤«¤é27ǯ¤Þ¤Ç»Å»ö¤ò¤·¡¢¤½¤Î¸å²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤ÆÆÈΩ¤·¤Þ¤¹¡£Âåɽºî¤Î¤Û¤È¤ó¤É¤Ï¡¢1940ǯ¤«¤é1950ǯÂåÁ°È¾¤Ë¤«¤±¤Æȯɽ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢µ¡³£À¸»º¤¬²Äǽ¤Ê¹âÉʼÁ¤Î²È¶ñ¤¬µá¤á¤é¤ì¤ëÃæ¡¢¤³¤Î²ÝÂê¤Ë¿¿¤Ã¸þ¤«¤é¼è¤êÁȤßÀ½Éʤò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢²¤½£³Æ¹ñ¡¢¥¨¥¸¥×¥È¤òι¹Ô¤·³ÆÃϤDzȶñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¸¦µæ¤·¡¢¤½¤³¤ÇÆÀ¤¿¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò²È¶ñ¤Ë¤â¼è¤êÆþ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤µ¤é¤Ë¡¢¥ô¥¡¥ó¥·¥ã¡¼¤Ï¡Ö²È¶ñ¤ÎÎò»Ë³µÍסÊ1941ǯ¡Ë¡×¡¢¡Ö²È¶ñ¤ÎÈþ³Ø¡Ê1985ǯ¡Ë¡×¤ò¤Ï¤¸¤á²È¶ñ¤Ë´Ø¤¹¤ë½ñʪ¤â¿¿ô¼¹É®¡£²È¶ñ¤ò·úÃۤΰì¤Ä¤È¤·¤Æª¤¨¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¥×¥í¥Ý¡¼¥·¥ç¥ó¤ä¥Õ¥©¥ë¥à¡¢¤½¤·¤ÆÂѵ×À¤ò½Å»ë¤·¤¿¤â¤Î¤Ð¤«¤ê¤Ç¤¹¡£ Ole Wanscher¡Ê¥ª¡¼¥ì¡¦¥ô¥¡¥ó¥·¥ã¡¼¡Ë 1903ǯ¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥ª¡¼¥ì¡¦¥ô¥¡¥ó¥·¥ã¡¼¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ¤Ð¤«¤ê¤«¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯²¦Î©·Ý½Ñ¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼²È¶ñ²Ê¤Î¶µ¼ø¤È¤·¤Æ¤â¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó³¦¤ËÂ礤ʸùÀÓ¤ò»Ä¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£º£Æü¥ª¡¼¥ì¡¦¥ô¥¡¥ó¥·¥ã¡¼¤Î²È¶ñ¤ÏË̲¤¥â¥À¥ó¤Î¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤È¤·¤ÆÀ¤³¦Ãæ¤ËÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Carl Hansen & Søn¼Ò¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡¦¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥ç¥Ã¥×¡ÊÀµµ¬¼è°·ÈÎÇäŹ¡Ë¤Ç¤¹ ÅöŹ¥¢¥È¥é¥¯¥È¤Ï¡¢¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤Î¾µÇ§¤òÆÀ¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¡¦¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥ç¥Ã¥×¡ÊÀµµ¬¼è°·ÈÎÇäŹ¡Ë¤Ç¤¹¡£¸Ø¤ê¤ä¾ðÇ®¤ò»ý¤Ã¤¿²È¶ñ¿¦¿Í¤ÈÀ¸»º¥á¡¼¥«¡¼¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î°Õ¿Þ¤·¤¿ÁÛ¤¤¤ò̵»ë¤¹¤ë¹Ô°Ù¤Ç¤¢¤ë¡¢°Â²Á¤ÇÂçÎ̤ËÈÎÇ䤹¤ëÌÜŪ¤Î°Ù¤ËÈóÀµµ¬¤Î¥ë¡¼¥È¤ÇÍ¢Æþ¤µ¤ì¡¢Êݾڤ佤Íý¤Ê¤É¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤â¤Ê¤¤¡ÖʹÔÍ¢ÆþÉʡפȤϰۤʤꡢÅöŹ¤Ç¼è°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥óÀ½ÉʤϤ¹¤Ù¤Æ¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¹ñÆâ¤ÇÀ¸»º¤µ¤ì¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤è¤êÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¡ÖÀµµ¬ÉʡפǤ¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¤ÊȯÁÛ¤ÈÅØÎÏ¡¢¿¦¿Íã¤ÎÍ¥¤ì¤¿¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤¬ÅÁ¤ï¤ë¡¢ËÜʪ¤Î¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥óÀ½Éʤϡ¢ÅöŹ¥¢¥È¥é¥¯¥È¤Ë¤Æ¤ªµá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Carl Hansen & Søn¡Ê¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¡Ë ¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤ÎÂåɽºî¡¢Y¥Á¥§¥¢¤ÇÍ̾¤Ê¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¡£1908ǯÁÏΩÅö½é¤Ï¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥½¥Õ¥¡¤Ê¤É¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¥á¥¤¥É¤ÎÌÚÀ½²È¶ñ¤òÀ½ºî¤·¡¢1950ǯ¤Ë¤Ï¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³«»Ï¤·¡¢Y¥Á¥§¥¢Åù¤Î¿ô¡¹¤Î̾ºî¥·¥ê¡¼¥º¤òȯɽ¡£ÅÁÅýŪ¤Ê¥¯¥é¥Õ¥Ä¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¤Ä¤Ä¤â¹©¾ìÀ¸»º¤Î¥á¥ê¥Ã¥È¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿¡¢ÌÚºàËÜÍè¤Î»ý¤ÁÌ£¤òÂçÀڤˤ¹¤ëÎɼÁ¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ËÍ¥¤ì¤¿Ë̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ë²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£
¡¡infomation ¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤è¤êÌó10ÆüÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¾°¡¢¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¡¢ÂçÊÑήưŪ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Í½Ìó¾õ¶·¤ä¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬ÊÑÆ°¡¢¤â¤·¤¯¤Ï·çÉʤȤʤäƤ¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ªµÞ¤®¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¡¢¤ª¼ê¿ô¤Ç¤¹¤¬»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é ¢¨²èÌ̾å¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º ¡Ú¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¡Û W832¡ßD832¡ßH813mm ¡Ú¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó¡Û W660¡ßD546¡ß438mm ¢£¥«¥é¡¼ ¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È ¢£¥ì¥¶¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡Ê#2109¡Ë ¢£ºà¼Á ¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É¡¢Ä¥ÃÏ¡Ê¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É ¥ì¥¶¡¼¡Ë¡¢¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È ¢£ÉÕ° Àµµ¬ÉʾÚÌÀ½ñ ¢£ÊÝ¾Ú Àµµ¬¥á¡¼¥«¡¼ÊݾڡÊ5ǯ´Ö¡Ë ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Charles & Ray Eames¡Ê¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡õ¥ì¥¤¡¦¥¤¡¼¥à¥º¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É Herman Miller¡Ê¥Ï¡¼¥Þ¥ó¥ß¥é¡¼¡Ë¿¿¤ÎËÜʪ¡¢Í£°ì̵Æó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¤¡¼¥à¥º¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢ Ç®Îõ¤Ë»Ù»ý¤µ¤ì¤ëºÇ¹â¤ÎºÂ¤ê¿´ÃÏ Herman Miller¡Ê¥Ï¡¼¥Þ¥ó¥ß¥é¡¼¡Ë Eames Lounge Chair & Ottoman ¡Ê¥¤¡¼¥à¥º ¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢ ¡õ ¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó¡ËÆÃÊÌ¥»¥Ã¥È ¡Ê¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥ì¥¶¡¼¡Ë ¤¢¤é¤æ¤ë¶õ´Ö¤Ë²÷Ŭ¤µ¤È¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò¤â¤¿¤é¤¹ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾Ýħ¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤ë¤¢¤Þ¤ê¤ËÍ̾¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢ Eames Lounge Chair & Ottoman ¡Ê¥¤¡¼¥à¥º ¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢ ¡õ ¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó¡Ë¤Ï¡¢ Charles & Ray Eames¡Ê¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡õ¥ì¥¤¡¦¥¤¡¼¥à¥ºÉ׺ʡˤ¬¡¢ ¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É¤òÀ®·¿¤Ç¤¤Ê¤¤¤«»î¤ß¤¿¤³¤È¤«¤é¡¢ ¤½¤·¤Æ²ÈÄí¤Î¥ê¥Ó¥ó¥°¥ë¡¼¥à¤Ë¿¤¯¸«¤é¤ì¤ë¥é¥¦¥ó¥¸¥·¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤ò ¤è¤êÎɤ¤¤â¤Î¤Ë¤·¤¿¤¤¤È˾¤ó¤À¤³¤È¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¤¥®¥ê¥¹¤Î¥¯¥é¥Ö¥Á¥§¥¢¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤¿¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¤Ï¡¢ ¥â¥À¥ó¤Ê¥¯¥é¥Ö¥Á¥§¥¢¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¤«¤Ã¤¿¤È½Ò¤Ù¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ö¤Þ¤ë¤Ç»È¤¤¹þ¤Þ¤ì¤¿°ìÎݼê¤Î¥ß¥Ã¥È¤Î¤è¤¦¤Ë²¹¤«¤¯Êñ¤ß¹þ¤à¤è¤¦¤Ê³°¸«¡×¤ò»ý¤Ä¤â¤Î¤Ë¡£ ȯɽ¸å¤¹¤°¤Ë¡¢¤³¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾Ýħ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¸½ºß¡¢¤³¤ÎºîÉʤÏÈþ½Ñ´Û¤Ë¼ý¢¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ ¤¢¤é¤æ¤ë¾ì½ê¤Ë¥¹¥¿¥¤¥ë¤È²÷ŬÀ¤òÆϤ±Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¹¤¯ÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥©¥ë¥à¤ò»ý¤Ä¤³¤Î¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢ ÍÍ¡¹¤Ê¼ïÎà¤Î¤Ù¥Ë¥¢¤äÍÍ¡¹¤ÊÄ¥À¸ÃϤ¬¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢ Ê£¿ô¤ÎÁǺ४¥×¥·¥ç¥ó¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ÈæÎà¤Ê¤¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤Î¾Ýħ 1956ǯ¤Ë¥¤¡¼¥à¥º¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢&¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó¤¬È¯Ç䤵¤ì¤¿»þ¡¢»÷¤¿¤è¤¦¤Ê³°´Ñ¤ò»ý¤ÄÀ½ÉʤϰìÀÚ¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤·¡¢º£¤â¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¥¤¡¼¥à¥º¤ÎºîÉʤÎÃæ¤ÇºÇ¤â¿Íµ¤¤¬¹â¤¯°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÀ½ÉʤΤҤȤĤǤ¢¤ê³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¡¢¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó¤È¤â¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Ë¤Þ¤ÇºÙ¿´¤ÎÃí°Õ¤òʧ¤Ã¤Æ¼êºî¶È¤ÇÁȤßΩ¤Æ¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥§¥ëÉôʬ¤Ï¡¢7ÁؤΥ٥˥¢¤Ç½ÐÍè¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì¤ËÄ¥ÃϤ¬Ä¥¤é¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢¸ò´¹²Äǽ¡£¤Þ¤¿¡¢¥ì¥¶¡¼¤Ï¡¢»þ´Ö¤È¤È¤â¤Ë¤·¤ï¤ä¤Ò¤À¤¬À¸¤Þ¤ì¡¢Ë¤«¤Ê±ð¤Î¤¢¤ëÉ÷¹ç¤¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ¡¢¥Á¥§¥¢¤ÎÇؤ⤿¤ì¤Î»ÙÃì¡¢¤Ê¤é¤Ó¤Ë¥Á¥§¥¢¤È¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó¤ÎµÓÉô¤Ï¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥ÈÀ½¤Ç¡¢¥Á¥§¥¢¤ÎµÓÉô¤Ë¤Ï¡¢²óžµ¡¹½¡¢Å·Á³¥´¥àÀ½¤Î¥·¥ç¥Ã¥¯¥Þ¥¦¥ó¥È¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¤Î¥°¥é¥¤¥º¤âÄ´À᤬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ËÜʪ¤À¤±¤¬»ý¤Ä¿¿¤ÎÁÇÀ²¤é¤·¤µ¤ÈǮ˾¤µ¤ì¤ë¥¢¥¤¥³¥ó ¾¤Î̾ºî²È¶ñ¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ë¡¢¥¤¡¼¥à¥º¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¡õ¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó¤â¡¢Ç¯·î¤ò½Å¤Í¤Æ¤¤¤¯¤Ë¤Ä¤ì±ß½ÏÌ£¤¬Áý¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎÍýͳ¤Î°ì¤Ä¤Ï¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤Ç¤¹¡£¥¦¥Ã¥É¤ÎÈþ¤·¤µ¤ò»¤Ê¤¦¤³¤È¤Ê¤¯¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤È¥·¥§¥ë¤ò¸ÇÄꤹ¤ë³×¿·Åª¤Ê¶â°ÉôÉʤ«¤é¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÉôÉʤòº£¤â¤Ê¤ª¼êºî¶È¤ÇÁȤßΩ¤Æ¤ë¹©Äø¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¡¢¿¦¿Íµ»½Ñ¤ÈÀ½Â¤¹©Äø¤È¤¬Áê¤Þ¤Ã¤Æ°ì´Ó¤·¤¿¹âÉʼÁ¤Î¥Á¥§¥¢¤òºî¤ê³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÌÏÊïÉʤ¬Â¿¤¯½Ð¤Æ¤¤¤ë¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢¿¿¤ÎËÜʪ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¤³¤Î¤¿¤á¤Ç¤¹¡£¤½¤·¤Æ¡¢¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¶áÂåÈþ½Ñ´Û¡ÊMoMA¡Ë¤ä¥·¥«¥´Èþ½Ñ´Û¤Î±Êµ×¼ý¢Éʤˤâ²Ã¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¤¡¼¥à¥º¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢&¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó¤Ï¡¢¥É¥¥å¥á¥ó¥¿¥ê¡¼±Ç²è¤ä½ñÀҤΥơ¼¥Þ¤È¤·¤Æ¤â¼è¤ê¾å¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Î¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¡¦¥ª¥Ö¡¦¥¢¡¼¥Ä¡¦¥¢¥ó¥É¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤ÏñÆȥơ¼¥Þ¤Ë¿ø¤¨¤¿Å¸Í÷²ñ¤¬³«ºÅ¤µ¤ì¤¿¤Û¤«¡¢¡ÖFrasier¡×¡ÖHouse¡×¤È¤¤¤Ã¤¿¥Æ¥ì¥ÓÈÖÁȤ䡢¿ô¿¤¯¤Î¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê±Ç²è¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ç¤âÌÜΩ¤Ä·Á¤Ç¼è¤ê¾å¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡È¥¢¥¤¥³¥ó¡É¤È¤¤¤¦¸ÀÍդϻȤ¤¸Å¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢¥¤¡¼¥à¥º¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢&¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¢¤Þ¤µ¤ËŬÀڤʸÀÍդȤ¤¤¨¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ Charles & Ray Eames¡Ê¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡õ¥ì¥¤¡¦¥¤¡¼¥à¥º¡Ë ¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡õ¥ì¥¤¡¦¥¤¡¼¥à¥ºÉ׺ʤϡ¢¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó³¦¤ò¸£°ú¤·¤¿ºÇ¤â½ÅÍפʥǥ¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¹¡£¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¤Ï¡¢1907ǯ¤Ë¥ß¥º¡¼¥ê½£¥»¥ó¥È¥ë¥¤¥¹À¸¤Þ¤ì¡£ºÊ¤Î¥ì¥¤¡¦¥¤¡¼¥à¥º¡Ê¥«¥¤¥¶¡¼¡Ë¤Ï¡¢1912ǯ¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢½£¥µ¥¯¥é¥á¥ó¥ÈÀ¸¤Þ¤ì¡£1941ǯ¤ËÀ®·Á¹çÈĤǺî¤é¤ì¤¿¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á¥ã¡¼¤ä¥ì¥Ã¥°¡¦¥¹¥×¥ê¥ó¥È¤òÀ߷ס¦³«È¯¤·¡¢1946ǯ¤Ë¤Ï¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¸½ÂåÈþ½Ñ´Û¤Ç¹çÈÄÀ½¤Î²È¶ñ¡Ö¥¤¡¼¥à¥º¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¡×¤òŸ¼¨¡£Èà¤é¤ÎºîÉʤϡ¢²È¶ñ¡¢±ÇÁü¡¢¼Ì¿¿¡¢¶õ´Ö¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤ÉÉý¹¤¤Ê¬Ìî¤ËµÚ¤Ó¤Þ¤¹¡£¤É¤ó¤Ê¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ë¤â¹¥´ñ¿´¤ä¾ðÇ®¤ò¤¿¤Ã¤×¤ê¤ÈÃí¤¤¤ÀÈà¤é¤ÎºîÉʤϥ·¥ó¥×¥ë¤Çµ¡Ç½Åª¡¢ÀöÎý¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¬¤é¤âÍ·¤Ó¿´¤ò´¶¤¸¤ëÍ£°ì̵Æó¤Î¸ºß¤Ç¤¹¡£¤½¤ÎºîÉʤο¤¯¤Ï¡¢Herman MIller¡Ê¥Ï¡¼¥Þ¥ó¥ß¥é¡¼¡Ë¼Ò¤äVitra¡Ê¥ô¥£¥È¥é¡Ë¼Ò¤«¤éȯɽ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Herman Miller¡Ê¥Ï¡¼¥Þ¥ó¥ß¥é¡¼¡Ë ÅöŹ¥¢¥È¥é¥¯¥È¤ÏHerman Miller¡Ê¥Ï¡¼¥Þ¥ó¥ß¥é¡¼¡Ë¼Ò¤ÎÀµµ¬¼è°·ÈÎÇ䏤Ǥ¹¡£°Â¿´¤·¤Æ¤ªµá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨ÂçÎÌÀ¸»º¤Ë¤è¤ë¥³¥Ô¡¼À½Éʤä¥ê¥×¥í¥À¥¯¥ÈÉÊ¡Ê¥¸¥§¥Í¥ê¥Ã¥¯À½ÉÊ¡Ë¡¢¤½¤Î¾¿¤¯¤ÎÎà»÷Éʤ¬¡ÖÀµµ¬Éʡפä¡Ö¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ì¾¡×Åù¤Îɽµ¤òÍѤ¤¤Æ¿ô¿¤¯½Ð²ó¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Â¾Å¹¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢½½Ê¬¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥Ï¡¼¥Þ¥ó¥ß¥é¡¼¤Ï¡¢100ǯ°Ê¾å¤ÎÎò»Ë¤ò»ý¤Ä´ë¶È¤Ç¤¢¤ê¡¢1923ǯ¤ËD.J.¥Ç¥×¥ê¡¼¤¬¥ß¥·¥¬¥ó¡¦¥¹¥¿¡¼¡¦¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¡¦¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¤òÇ㤤¼è¤ê¡¢¡Ö¥Ï¡¼¥Þ¥ó¥ß¥é¡¼¡¦¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¡¦¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¡×¤È²þ¾Î¤·¤Æ½éÂå¼ÒĹ¤Ë½¢Ç¤¡£20À¤µªÈ¾¤Ð¤Ë¤Ï¡¢¤½¤Î̾¤Ï¡Ö¥â¥À¥ó¡×¤Ê²È¶ñ¤ÎÂå̾»ì¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Í¥ë¥½¥ó¡¢¤½¤·¤Æ¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡õ¥ì¥¤¡¦¥¤¡¼¥à¥º¤È¤¤¤¦ÅÁÀâŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤È¶¦¤Ë¡¢¤Î¤Á¤Ë¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤È¤Ê¤ëÀ½ÉÊ·²¤òÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì°Ê¹ß¤â¥¢¥ì¥¥µ¥ó¥À¡¼¡¦¥¸¥é¡¼¥É¡¢¥¤¥µ¥à¡¦¥Î¥°¥Á¡¢¥í¥Ð¡¼¥È¡¦¥×¥í¥×¥¹¥È¡¢¥Ó¥ë¡¦¥¹¥¿¥ó¥Õ¡¢¥É¥ó¡¦¥Á¥ã¥É¥¦¥£¥Ã¥¯¡¢¥¢¥¤¥·¥§¡¦¥Ð¡¼¥»¥ë¡¢¥¹¥¿¥¸¥ª7.5¡¢¥¤¥ô¡¦¥Ù¥¢¡¼¥ë¡¢¥À¥°¡¦¥Ü¡¼¥ë¤Ê¤É¤ÎÀ¤³¦Ãæ¤ÎºÇ¤âÂî±Û¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤È¥Ï¡¼¥Þ¥ó¥ß¥é¡¼¤Ï¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡Information ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½ÉʤϼõÃíÉʤΰ١¢¤ª»ÙʧÊýË¡¤ËÂå¶â°ú´¹¤ò¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤»¤ó¡£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ¤Þ¤¿¤Ï¶ä¹Ô¿¶¹þ¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£¡Ê¢¨·èºÑ¸å¤Þ¤¿¤Ï¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ËÀµ¼°È¯Ãí¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡Ë¤Þ¤¿¡¢¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¹ñÆâºß¸ËÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤è¤êÌó1½µ´Ö¡Á14ÆüÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡Ê¢¨¼õÃíÀ¸»ºÉʤȤʤë¾ì¹ç¤ä¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤«¤é¤Î¤ª¼è´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤ËÌó4¡Á5¥ö·îÄøÅÙɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡Ë ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é¡ÊÂå°ú¡¦»þ´Ö»ØÄêÉÔ²Ä¡Ë ¢¨²èÌ̾å¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W710¡ßD730¡ßH730¡ßSH350¡ßAH550mm ¢£»ÅÍÍ ¥ª¡¼¥¯¡Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯ÅÉÁõ¡Ë¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É ¢£ÊÝ¾Ú Àµµ¬¥á¡¼¥«¡¼5ǯ´ÖÊÝ¾Ú ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Hans.J.Wegner¡Ê¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É Carl Hansen & Søn¡Ê¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¡Ë65ǯ°Ê¾åºî¤ê³¤±¤é¤ì¤ë̾ºî ȯɽ°ÊÍè¡¢Y¥Á¥§¥¢¤È¶¦¤ËÅÓÀÚ¤ì¤ë¤³¤È̵¤¯À½ºî¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹ Carl Hansen & Son¡Ê¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó & ¥µ¥ó¡Ë ¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢ CH25 ¥ª¡¼¥¯¡Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯ÅÉÁõ¡Ë CH25 ¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢ ºÂÌ̤ȸåµÓ¤òƱ°ì¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç°ÂÄêÀ¤ÈºÂ¤ê¿´ÃϤòÄɵᤷ¤¿¥Ç¥¶¥¤¥óÎϤò´¶¤¸¤ë̾ºî CH25¤Ï¡¢Y¥Á¥§¥¢¤È¤·¤ÆÀ¤³¦Åª¤ËÃΤé¤ì¤ëCH24¤ÈƱ¤¸¤¯¡¢ 1950ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤Æ°ÊÍè65ǯ°Ê¾å¤ËÅϤäƺî¤é¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 17¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤«¤é¹½À®¤µ¤ì¤ë̵¹¤ºà¤ò»ÈÍѤ·¤¿Èþ¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤È¡¢ ºÂÌ̤ÈÇؤËÄ¥¤é¤ì¤¿2½Å¤Î¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É¤¬ÆÃħ¡£ ¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Î¥Ç¥¶¥¤¥óÎϤò´¶¤¸¤ë̾ºî¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ 2016ǯ¡¢CH23¡¢CH22¡¢CH26¤ÎÉü¹ï¤¬À¸»º¤¬·èÄꤷ¡¢ ¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¼Ò¤Ë½é¤á¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤·¤¿ ¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Î½é´ü¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¡¢¿ë¤Ë¤¹¤Ù¤Æ·¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ Í¥¤ì¤¿¿¦¿Íµ»¹ª¤ÈÈþ¤·¤¤Ðʤޤ¤ ÁȤ߾夲¤ä»Å¾å¤²¡¢ºÂÌ̤Υ³¡¼¥ÉÄ¥¤ê¤Ê¤É Åö»þ¤ÈÊѤï¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢°ìµÓ°ìµÓÃúÇ«¤ËÀ½ºî¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤ÊÉ÷³Ê 17¤â¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤ë¥í¡¼¥¢¥ó¥°¥ë¤Î̾ºî¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¡¢CH25¡£¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤ÊÉ÷³Ê¤ò¤â¤Ä¤³¤Î¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢¥â¥À¥ó¤Ê¥ê¥Ó¥ó¥°¤ËºÇŬ¤Ê¾¡¢¥µ¥ó¥ë¡¼¥à¤ä¥ª¡¼¥×¥ó¥¥Ã¥Á¥ó¤Ê¤É¤Ë¤âŬ¤·¤¿·Ú²÷¤Ê¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É¤¬¼êºî¶È¤Ç»Ü¤µ¤ì¤¿¤³¤Î¥¤¥¹¤ÎºÂ¤ÈÇؤÎÈþ¤·¤µ¤Ë¤Ï¡¢Ìܤò¸«Ä¥¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤ê¡¢ÇؤÎξÌ̤Ⱥ¤ÎɽÌ̤˷ݽÑÉʤΤ褦¤ËÈþ¤·¤¯ÊԤ߹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ºÂÌ̤¬Ä㤯»ÈÍÑ´¶¤ËÍ¥¤ì¤¿¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢ °Ø»ÒÁ´ÂΤòʤ¤¦¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤ÎÂåɽºî¤ÎCH25¤Ï¡¢1950ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤¬¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿ºÇ½é¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Î°ì¤Ä¡£Åö»þ¥È¥ì¥ó¥É¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡¢ºÂÌ̤ÎÄ㤤¡¢»ÈÍÑ´¶¤ËÍ¥¤ì¤¿¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢¤È¤¤¤¦Í×˾¤Ë±þ¤¨¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¹ø³Ý¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ëÉý¹¤¤ºÂÌÌ¡¢ºÂÌ̤ȰìÂΤˤʤä¿ÂçÃÀ¤Ê¸å¤íµÓ¤Î¥¢¥ó¥°¥ë¡¢¤½¤·¤Æ¥Æ¡¼¥Ñ¡¼¤ò¤Ä¤±Ãè¤ËÉ⤯¤è¤¦¤ÊÁ°µÓ¤Ê¤É¡¢°ÂÄêÀ¤ÈºÂ¤ê¿´ÃϤòÄɵᤷ¤¿·ë²ÌÃÂÀ¸¤·¤¿·Ú²÷¤Ê¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤È¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥× ºÙ¿´¤ÎÃí°Õ¤òʧ¤¤ÃúÇ«¤ËÀ½ºî¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹ 400m¤â¤Î¥³¡¼¥É¤ò10»þ´Ö¤«¤±¤ÆÃúÇ«¤ËÄ¥¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¥¢¡¼¥àÉÕ¤¤Î̾ºî¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¡¢CH25¤ÎÆÃħ¤Ç¤â¤¢¤ëºÂÌ̤ÈÇؤËÄ¥¤é¤ì¤¿¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É¤Ï¡¢¤Ê¤ó¤ÈÁ´Ä¹400m¤Ë¤âµÚ¤Ó¤Þ¤¹¡£½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤Ç¤â2½Å¤ËÄ¥¤é¤ì¤¿¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É¤òÄ¥¤ë¤¿¤á¤Ë¤ÏÌó10»þ´Ö¤â¤Î»þ´Ö¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¡£ÂèÆó¼¡À¤³¦ÂçÀïľ¸å¤Îʪ»ñÉÔ¤Ȥ¤¤¦Çطʤ⤢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Ï¡¢¤½¤Î¶¯ÅÙ¤ÈÌÚºà¤ÈƱ¤¸¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¤Ç¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÉ÷¹ç¤¤¡¢¹â¤¤¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤«¤é¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢Â¾¤Î¥â¥Ç¥ë¤ÈƱ¤¸¤¯¿¦¿Í¤Î¼êºî¶È¤Ë¤è¤Ã¤Æ°ìµÓ°ìµÓÃúÇ«¤ËÄ¥¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸½Âå¤Ëᴤ롢¼ã¤¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤È¤Î×ðƯºî¶È Y¥Á¥§¥¢¤È¤·¤ÆÀ¤³¦Åª¤ËÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤ëCH24¤È¡¢¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É¤¬Èþ¤·¤¤¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢CH25¤Ï¡¢È¯É½°ÊÍè65ǯ°Ê¾å¤ËÅϤꡢ¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¼Ò¤ÇÀ½Â¤¤µ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£CH22¤ÈCH23¤Ï¡¢À½Â¤¤¬°ì»þÅÓÀ䤨¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢º£²ó¤ÎÉü¹ï¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤Ä¤¤¤ËÀ½Â¤¤¬ºÆ³«¡£¤½¤·¤Æ¡¢¸¸¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢CH26¤ò²Ã¤¨¤¿5¤Ä¤Î°Ø»Ò¤¬¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë²Ã¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¼ã¤¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Îµ©Í¤ÊºÍǽ¤¬Â礤¯²Ö³«¤¤¤¿½é´ü¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤È¤â¤Ë¡¢¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¼Ò¤È¤Î×ðƯºî¶È¤¬¸½Âå¤Ëá´¤ê¤Þ¤¹¡£ Hans.J.Wegner¡Ê¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¡Ë 1914ǯ¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥È¥¥¥Ê¡¼¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤ë¡£¼å´§17ºÐ¤Ç²È¶ñ¿¦¿Í¤Î¥×¥í¥é¥¤¥»¥ó¥¹¤ò¼èÆÀ¸å¡¢1939ǯ¤è¤ê¥¢¥ë¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¤È¥¨¥ê¥Ã¥¯¡¦¥â¥é¡¼¤Î¶¦Æ±»ö̳½ê¤ËÆþ½ê¡¢¥ª¡¼¥Õ¥¹»ÔÄ£¼Ë¤Î²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥óÅù¤ò¼ê³Ý¤±¤ë¡£1949ǯ¡¢¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¼Ò¤È¤Î»Å»ö¤ò³«»Ï¡£Íâ1950ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¡ÖY¥Á¥§¥¢¡×¤Ï¡¢»á¤ÎÂåɽºî¤È¤·¤Æ¡¢º£¤Ê¤ªÀ¤³¦Ãæ¤Ç¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ß¥é¥Î¥È¥ê¥¨¥ó¥Ê¡¼¥ì¤Î¥°¥é¥ó¥×¥ê¤ò¤Ï¤¸¤á¼õ¾ÞÎò¤Ï¿ô¿¤¯¡¢1995ǯ¤Ë¤Ï±Êǯ¤Î¸ùÀÓ¤ò¤¿¤¿¤¨¡¢¸Î¶¿¤Î¥È¥¥¥Ê¡¼¤Ë¡Ö¥¦¥§¥°¥Ê¡¼Èþ½Ñ´Û¡×¤¬¥ª¡¼¥×¥ó¡£¤ª¤è¤½70ǯ¤ÎÁϺî´ü´Ö¤Ç¼ê³Ý¤±¤¿°Ø»Ò¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï500¼ïÎà°Ê¾å¤Ë¤Î¤Ü¤ë¤È¤¤¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ Carl Hansen & Søn¼Ò¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡¦¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥ç¥Ã¥×¡ÊÀµµ¬¼è°·ÈÎÇäŹ¡Ë¤Ç¤¹ ÅöŹ¥¢¥È¥é¥¯¥È¤Ï¡¢¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤Î¾µÇ§¤òÆÀ¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¡¦¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥ç¥Ã¥×¡ÊÀµµ¬¼è°·ÈÎÇäŹ¡Ë¤Ç¤¹¡£¸Ø¤ê¤ä¾ðÇ®¤ò»ý¤Ã¤¿²È¶ñ¿¦¿Í¤ÈÀ¸»º¥á¡¼¥«¡¼¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î°Õ¿Þ¤·¤¿ÁÛ¤¤¤ò̵»ë¤¹¤ë¹Ô°Ù¤Ç¤¢¤ë¡¢°Â²Á¤ÇÂçÎ̤ËÈÎÇ䤹¤ëÌÜŪ¤Î°Ù¤ËÈóÀµµ¬¤Î¥ë¡¼¥È¤ÇÍ¢Æþ¤µ¤ì¡¢Êݾڤ佤Íý¤Ê¤É¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤â¤Ê¤¤¡ÖʹÔÍ¢ÆþÉʡפȤϰۤʤꡢÅöŹ¤Ç¼è°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥óÀ½ÉʤϤ¹¤Ù¤Æ¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¹ñÆâ¤ÇÀ¸»º¤µ¤ì¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤è¤êÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¡ÖÀµµ¬ÉʡפǤ¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¤ÊȯÁÛ¤ÈÅØÎÏ¡¢¿¦¿Íã¤ÎÍ¥¤ì¤¿¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤¬ÅÁ¤ï¤ë¡¢ËÜʪ¤Î¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥óÀ½Éʤϡ¢ÅöŹ¥¢¥È¥é¥¯¥È¤Ë¤Æ¤ªµá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Carl Hansen & Søn¡Ê¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¡Ë ¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤ÎÂåɽºî¡¢Y¥Á¥§¥¢¤ÇÍ̾¤Ê¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¡£1908ǯÁÏΩÅö½é¤Ï¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥½¥Õ¥¡¤Ê¤É¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¥á¥¤¥É¤ÎÌÚÀ½²È¶ñ¤òÀ½ºî¤·¡¢1950ǯ¤Ë¤Ï¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³«»Ï¤·¡¢Y¥Á¥§¥¢Åù¤Î¿ô¡¹¤Î̾ºî¥·¥ê¡¼¥º¤òȯɽ¡£ÅÁÅýŪ¤Ê¥¯¥é¥Õ¥Ä¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¤Ä¤Ä¤â¹©¾ìÀ¸»º¤Î¥á¥ê¥Ã¥È¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿¡¢ÌÚºàËÜÍè¤Î»ý¤ÁÌ£¤òÂçÀڤˤ¹¤ëÎɼÁ¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ËÍ¥¤ì¤¿Ë̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ë²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£
¡¡Information ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½ÉʤϼõÃíÉʤΰ١¢¤ª»ÙʧÊýË¡¤ËÂå¶â°ú´¹¤ò¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤»¤ó¡£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ¤Þ¤¿¤Ï¶ä¹Ô¿¶¹þ¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£¡Ê¢¨·èºÑ¸å¤Þ¤¿¤Ï¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ËÀµ¼°È¯Ãí¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡Ë¤Þ¤¿¡¢¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¹ñÆâºß¸ËÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤è¤êÌó1½µ´Ö¡Á14ÆüÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡Ê¢¨¼õÃíÀ¸»ºÉʤȤʤë¾ì¹ç¤ä¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤«¤é¤Î¤ª¼è´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤ËÌó4¡Á5¥ö·îÄøÅÙɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡Ë ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é¡ÊÂå°ú¡¦»þ´Ö»ØÄêÉÔ²Ä¡Ë ¢¨²èÌ̾å¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W650¡ßD680¡ßH850¡ßSH460mm ¢£¥ì¥¶¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥Ö¥é¥¦¥ó¡¢¥é¥¤¥È¥Ö¥é¥¦¥ó ¢£»ÅÍÍ ¥ª¡¼¥¯¡Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯ÅÉÁõ¡Ë ¢£¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ ¥ì¥¶¡¼¡ÊThor¡Ë ¢£ÊÝ¾Ú Àµµ¬¥á¡¼¥«¡¼5ǯ´ÖÊÝ¾Ú ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Ole Wanscher¡Ê¥ª¡¼¥ì¡¦¥ô¥¡¥ó¥·¥ã¡¼¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É Carl Hansen & Søn¡Ê¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¡ËÀöÎý¤µ¤ì¤¿Èþ¤·¤¤°Ø»Ò ¥ª¡¼¥ì¡¦¥ô¥¡¥ó¥·¥ã¡¼¤ÎÂåɽºî¡¢¥³¥í¥Ë¥¢¥ë¥Á¥§¥¢ Carl Hansen & Son¡Ê¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó & ¥µ¥ó¡Ë ¥³¥í¥Ë¥¢¥ë¥Á¥§¥¢ OW149 ¥ª¡¼¥¯¡Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯ÅÉÁõ¡Ë OW149 ¥³¥í¥Ë¥¢¥ë¥Á¥§¥¢ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤È¥â¥À¥ó¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¥«¡¼¥Ö¤òÉÁ¤¯¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢ ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¡¢·Ú²÷¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤ò»ý¤Ä¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¡£ Á´ÂΤòÄ̤·¤ÆÊ¿ÌÌŪ¤ÊÉôʬ¤Ï¸ºß¤»¤º¡¢ °ÂÄê´¶¤ËÍ¥¤ì¡¢ºÙÉô¤Ë»ê¤ë¤Þ¤ÇÃúÇ«¤Ë»Å¾å¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥³¥í¥Ë¥¢¥ë¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢·ÚÎ̤ǰÜÆ°¤¬Íưפʤ¿¤á¡¢ ¥Õ¥ì¥¥·¥Ö¥ë¤Ê»ÈÍѤ¬µá¤á¤é¤ì¤ë¶õ´Ö¤ËºÇŬ¤Ê°Ø»Ò¡£ 1949ǯ¤Ë¥ª¡¼¥ì¡¦¥ô¥¡¥ó¥·¥ã¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤È¥â¥À¥ó¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿°Ø»Ò¤Ç¤¹¡£ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯²È¶ñ¤ò×Ç×ʤµ¤»¤ëÍ¥²í¤µ ³Ê¼°¤ÈÍ¥²í¤µ¤òºÆ¸½¤·¡¢¸½Âå¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤¿¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó ·Ú²÷¤ÇÍ¥Èþ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢ ¤½¤ÎÂѵ×À¤È¥¯¥é¥·¥Ã¥¯²È¶ñ¤ò×Ç×ʤµ¤»¤ëÍ¥²í¤µ¤ÇÃΤé¤ì¤¿Ole Wanscher¡Ê¥ª¡¼¥ì¡¦¥ô¥¡¥ó¥·¥ã¡¼¡Ë¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥³¥í¥Ë¥¢¥ë¥Á¥§¥¢¡ÊOW149¡Ë¡£¥â¥À¥ó¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é1700ǯÂå¤Î±Ñ¹ñ²È¶ñ¡¢¥³¥í¥Ë¥¢¥ë»þÂå¤Ë±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤¿ºÙ¤¤Í¥²í¤Ê¥é¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ô¥¡¥ó¥·¥ã¡¼¤Ï¡¢¤³¤Î»þÂå¤Î²È¶ñ¤¬»ý¤Ä³Ê¼°¤ÈÍ¥²í¤µ¤òºÆ¸½¤·¤Ä¤Ä¡¢¸½Âå¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤¿¥â¥À¥ó¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»î¤ß¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤ª¤¤¤Æ¥ª¡¼¥ì¡¦¥ô¥¡¥ó¥·¥ã¤¬Äɵᤷ¤Æ¤¤¿¤Î¤Ï¡¢·Ú²÷¤ÇÍ¥Èþ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¡£¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ë¥«¡¼¥Ö¤òÉÁ¤¡¢Î®¤ì¤ë¤è¤¦¤ËÁ°µÓ¤È°ìÂΤˤʤ륢¡¼¥à¤ò»ý¤Ä°Ø»Ò¤¬ÅÙ¡¹¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤½¤Î°ìÎ㤬¡Ö¥³¥í¥Ë¥¢¥ë¥Á¥§¥¢¡×¤Ç¤¹¡£¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤È¥â¥À¥ó¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¡¢¥ª¡¼¥ì¡¦¥ô¥¡¥ó¥·¥ã¡¼¤ÎÂåɽºî¤È¤¤¤¨¤ë¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ Ê¿ÌÌŪ¤ÊÉôʬ¤¬Â¸ºß¤·¤Ê¤¤Ä´Ï¤μè¤ì¤¿¥Õ¥©¥ë¥à ¥³¥í¥Ë¥¢¥ë¥Á¥§¥¢¤ò¹½À®¤¹¤ë¤Î¤Ï¤¤¤º¤ì¤â´Ý¤ß¤òÂÓ¤Ó¤¿¥Ñ¡¼¥Ä¡£¤³¤ì¤é¤ò´Ê·é¤Ë¹½ÃÛ¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢Ä´Ï¤μè¤ì¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤ÈÂѵ×À¤ËÍ¥¤ì¤¿¹½Â¤¤òºî¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Á´ÂΤòÄ̤·¤ÆÊ¿ÌÌŪ¤ÊÉôʬ¤Ï¸ºß¤»¤º¡¢ºÙÉô¤Ë»ê¤ë¤Þ¤ÇÃúÇ«¤Ë»Å¾å¤²¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ºÂÌ̤ÎäÛÄ¥¤ê²Ã¹©¤â¼êºî¶È¤Ç»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ð¥é¥ó¥¹¤ò½Å»ë¤·¤¿»ê¹â¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó ²È¶ñ¤ò·úÃۤΰì¤Ä¤È¤·¤Æª¤¨¤¿¥×¥í¥â¡¼¥·¥ç¥ó¤È¾å¼Á¤ÊÁÇºà ³×ËÜÍè¤Î¼«Á³¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤ÈÈ©¿¨¤ê¤ò»Ä¤·¤¿¾å¼Á¤Ê¥ì¥¶¡¼ Å·Á³ÌڤȤΥ³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤¬ÁÇÀ²¤é¤·¤¯±Ç¤¨¤ë¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ÎÈé³×¤Ï¡¢É½Ì̤ËÇö¤¤¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤ò»Ü¤·¤¿¥»¥ß¥¢¥Ë¥ê¥ó¥ì¥¶¡¼¡¢Thor¡Ê¥È¥¢¡¼¡Ë¤ò»ÈÍÑ¡£Èé³×ËÜÍè¤Î¼«Á³¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤ÈÈ©¿¨¤ê¤ò»Ä¤·¤Ä¤Ä¤â¡¢½ÐÍè¤ë¤À¤±¤ª¼êÆþ¤ì¤ò·Ú¸º¤·¤¿¤¤¥æ¡¼¥¶¡¼¤ËŬ¤·¤¿Èé³×¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Thor¤ÎÈé³×¤Î¥«¥é¡¼¤Ï¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡Ê301¡Ë¤Î¾¤Ë¡¢¥Ö¥é¥¦¥ó¡Ê306¡Ë¡¢¥é¥¤¥È¥Ö¥é¥¦¥ó¡Ê307¡Ë¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥ó³¦¤ËÂ礤ʸùÀÓ¤ò»Ä¤·¤¿¥³¡¼¥¢¡¦¥¯¥ê¥ó¥È¤Î¸å·Ñ¼Ô Ole Wanscher¡Ê¥ª¡¼¥ì¡¦¥ô¥¡¥ó¥·¥ã¡¼¡Ë¤Ï¡¢²¦Î©·Ý½Ñ¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¤Ç»Õ»ö¤·¤¿¥³¡Ý¥¢¡¦¥¯¥ê¥ó¥È¤Î»ö̳½ê¤Ç¡¢1924ǯ¤«¤é27ǯ¤Þ¤Ç»Å»ö¤ò¤·¡¢¤½¤Î¸å²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤ÆÆÈΩ¤·¤Þ¤¹¡£Âåɽºî¤Î¤Û¤È¤ó¤É¤Ï¡¢1940ǯ¤«¤é1950ǯÂåÁ°È¾¤Ë¤«¤±¤Æȯɽ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢µ¡³£À¸»º¤¬²Äǽ¤Ê¹âÉʼÁ¤Î²È¶ñ¤¬µá¤á¤é¤ì¤ëÃæ¡¢¤³¤Î²ÝÂê¤Ë¿¿¤Ã¸þ¤«¤é¼è¤êÁȤßÀ½Éʤò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢²¤½£³Æ¹ñ¡¢¥¨¥¸¥×¥È¤òι¹Ô¤·³ÆÃϤDzȶñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¸¦µæ¤·¡¢¤½¤³¤ÇÆÀ¤¿¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò²È¶ñ¤Ë¤â¼è¤êÆþ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤µ¤é¤Ë¡¢¥ô¥¡¥ó¥·¥ã¡¼¤Ï¡Ö²È¶ñ¤ÎÎò»Ë³µÍסÊ1941ǯ¡Ë¡×¡¢¡Ö²È¶ñ¤ÎÈþ³Ø¡Ê1985ǯ¡Ë¡×¤ò¤Ï¤¸¤á²È¶ñ¤Ë´Ø¤¹¤ë½ñʪ¤â¿¿ô¼¹É®¡£²È¶ñ¤ò·úÃۤΰì¤Ä¤È¤·¤Æª¤¨¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¥×¥í¥Ý¡¼¥·¥ç¥ó¤ä¥Õ¥©¥ë¥à¡¢¤½¤·¤ÆÂѵ×À¤ò½Å»ë¤·¤¿¤â¤Î¤Ð¤«¤ê¤Ç¤¹¡£ Ole Wanscher¡Ê¥ª¡¼¥ì¡¦¥ô¥¡¥ó¥·¥ã¡¼¡Ë 1903ǯ¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥ª¡¼¥ì¡¦¥ô¥¡¥ó¥·¥ã¡¼¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ¤Ð¤«¤ê¤«¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯²¦Î©·Ý½Ñ¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼²È¶ñ²Ê¤Î¶µ¼ø¤È¤·¤Æ¤â¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó³¦¤ËÂ礤ʸùÀÓ¤ò»Ä¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£º£Æü¥ª¡¼¥ì¡¦¥ô¥¡¥ó¥·¥ã¡¼¤Î²È¶ñ¤ÏË̲¤¥â¥À¥ó¤Î¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤È¤·¤ÆÀ¤³¦Ãæ¤ËÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Carl Hansen & Søn¼Ò¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡¦¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥ç¥Ã¥×¡ÊÀµµ¬¼è°·ÈÎÇäŹ¡Ë¤Ç¤¹ ÅöŹ¥¢¥È¥é¥¯¥È¤Ï¡¢¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤Î¾µÇ§¤òÆÀ¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¡¦¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥ç¥Ã¥×¡ÊÀµµ¬¼è°·ÈÎÇäŹ¡Ë¤Ç¤¹¡£¸Ø¤ê¤ä¾ðÇ®¤ò»ý¤Ã¤¿²È¶ñ¿¦¿Í¤ÈÀ¸»º¥á¡¼¥«¡¼¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î°Õ¿Þ¤·¤¿ÁÛ¤¤¤ò̵»ë¤¹¤ë¹Ô°Ù¤Ç¤¢¤ë¡¢°Â²Á¤ÇÂçÎ̤ËÈÎÇ䤹¤ëÌÜŪ¤Î°Ù¤ËÈóÀµµ¬¤Î¥ë¡¼¥È¤ÇÍ¢Æþ¤µ¤ì¡¢Êݾڤ佤Íý¤Ê¤É¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤â¤Ê¤¤¡ÖʹÔÍ¢ÆþÉʡפȤϰۤʤꡢÅöŹ¤Ç¼è°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥óÀ½ÉʤϤ¹¤Ù¤Æ¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¹ñÆâ¤ÇÀ¸»º¤µ¤ì¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤è¤êÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¡ÖÀµµ¬ÉʡפǤ¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¤ÊȯÁÛ¤ÈÅØÎÏ¡¢¿¦¿Íã¤ÎÍ¥¤ì¤¿¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤¬ÅÁ¤ï¤ë¡¢ËÜʪ¤Î¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥óÀ½Éʤϡ¢ÅöŹ¥¢¥È¥é¥¯¥È¤Ë¤Æ¤ªµá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Carl Hansen & Søn¡Ê¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¡Ë ¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤ÎÂåɽºî¡¢Y¥Á¥§¥¢¤ÇÍ̾¤Ê¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¡£1908ǯÁÏΩÅö½é¤Ï¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥½¥Õ¥¡¤Ê¤É¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¥á¥¤¥É¤ÎÌÚÀ½²È¶ñ¤òÀ½ºî¤·¡¢1950ǯ¤Ë¤Ï¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³«»Ï¤·¡¢Y¥Á¥§¥¢Åù¤Î¿ô¡¹¤Î̾ºî¥·¥ê¡¼¥º¤òȯɽ¡£ÅÁÅýŪ¤Ê¥¯¥é¥Õ¥Ä¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¤Ä¤Ä¤â¹©¾ìÀ¸»º¤Î¥á¥ê¥Ã¥È¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿¡¢ÌÚºàËÜÍè¤Î»ý¤ÁÌ£¤òÂçÀڤˤ¹¤ëÎɼÁ¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ËÍ¥¤ì¤¿Ë̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ë²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£
¡¡Information ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½ÉʤϼõÃíÉʤΰ١¢¤ª»ÙʧÊýË¡¤ËÂå¶â°ú´¹¤ò¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤»¤ó¡£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ¤Þ¤¿¤Ï¶ä¹Ô¿¶¹þ¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£¡Ê¢¨·èºÑ¸å¤Þ¤¿¤Ï¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ËÀµ¼°È¯Ãí¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡Ë¤Þ¤¿¡¢¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¹ñÆâºß¸ËÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤è¤êÌó2¡Á3½µ´ÖÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡Ê¢¨¼õÃíÀ¸»ºÉʤȤʤë¾ì¹ç¤ä¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤«¤é¤Î¤ª¼è´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤ËÌó4¡Á5¥ö·îÄøÅÙɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡Ë ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é¡ÊÂå°ú¡¦»þ´Ö»ØÄêÉÔ²Ä¡Ë ¢¨²èÌ̾å¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W700¡ßD700¡ßH840¡ßSH410¡ßAH620mm ¢£»ÅÍÍ ¥ª¡¼¥¯¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¥Ô¥°¥á¥ó¥È¥ª¥¤¥ë¥Õ¥£¥Ë¥Ã¥·¥å¡¢¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ ¢£¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡ÊËÜÂÎ¡Ë Divina Melange 3¡Ê#120¡Ë by Kvadrat ¢£¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡ÊºÂÌÌ¡Ë Hallingdal 65¡Ê#130¡Ë by Kvadrat ¢£ÊÝ¾Ú Àµµ¬¥á¡¼¥«¡¼5ǯ´ÖÊÝ¾Ú ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Hans.J.Wegner¡Ê¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É Carl Hansen & Søn¡Ê¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¡Ë»þ¤òĶ¤¨¤Æ°¦¤µ¤ì¤ë¥¿¥¤¥à¥ì¥¹¤ÊÌ¥ÎÏ ¸Â¤é¤ì¤¿¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¤â´²¤®¤Î»þ´Ö¤ò¤È¤â¤Ë Carl Hansen & Son¡Ê¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó & ¥µ¥ó¡Ë ¥ß¥Ë¥Ù¥¢ ¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢ CH71 ¥ª¡¼¥¯¡Ê¥Û¥ï¥¤¥È¥ª¥¤¥ë¥Õ¥£¥Ë¥Ã¥·¥å¡Ë CH71 ¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢ ¸¸¤Î¡Ö¥ß¥Ë¥Ù¥¢¡×¤¬¿ë¤ËÉü¹ï ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Îµð¾¢¥Ï¥ó¥¹ J. ¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¡¢1952ǯ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç Ä̾Ρ֥ߥ˥٥¢¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤ë¸¸¤Î¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤¬ CH71 ¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤È¤·¤Æ¸½Âå¤ËÉü¹ï¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ð¥é¥ó¥¹¤Î¼è¤ì¤¿Èþ¤·¤¤¥×¥í¥Ý¡¼¥·¥ç¥ó¡¢ ¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î¶ÊÀþÈþ¤È¹âÅÙ¤ÊÄ¥Ãϲù©¤ò¼Â¸½¤·¤¿¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¡£ ¶Ë¾å¤Î»ÈÍÑ´¶¤ò¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤ËÍî¤È¤·¹þ¤ó¤À ¤Þ¤µ¤Ë¡¢¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤Î°ïÉʤǤ¹¡£ ¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¼«¼¼¤Ê¤É¸Â¤é¤ì¤¿¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¤â ¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È»êÊ¡¤Î»þ´Ö¤ò¤ª´²¤®¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Õ¥©¡¼¥È¤òÁϤê½Ð¤¹Âî±Û¤·¤¿¿¦¿Íµ»¹ª µ¡Ç½¤ÈÈþ¤·¤µ¤ÎÍ»¹ç¡¢ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Õ¥©¥ë¥à ÌÚºà¤äÄ¥¤ê²Ã¹©¤Ø¤Î¿¼¤¤Â¤·Ø¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿°ïÉÊ ¥¹¥ì¥ó¥À¡¼¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥à¤¬ÁϤê½Ð¤¹¡¢Î®¤ì¤ë¤è¤¦¤ÊĦ¹ïŪ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¡£CH71 ¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤Ï¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤òÂåɽ¤¹¤ë²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥Ï¥ó¥¹ J. ¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÌÚºà¤äÄ¥¤ê²Ã¹©¤Ø¤Î¿¼¤¤Â¤·Ø¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿°ïÉʤǤ¹¡£µ¡Ç½¤ÈÈþ¤·¤µ¤ÎÍ»¹ç¡¢ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¡¢»þ¤òĶ¤¨¤Æ°¦¤µ¤ì¤ë¥¿¥¤¥à¥ì¥¹¤ÊÌ¥ÎÏ¡¢¡Ö°Ø»Ò¤Îµð¾¢¡×¤È¾Î¤µ¤ì¤ë¥Ï¥ó¥¹ J. ¥¦¥§¥°¥Ê¡¼ÆÈÆäΥ»¥ó¥¹¤¬±Ç¤¨¤ë¡¢1952ǯ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ Í¥²í¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î¶ÊÀþ¤È¹âÅÙ¤ÊÄ¥Ãϲù© Í¥²í¤Ê¶ÊÀþ¤òÉÁ¤¯¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ë±è¤¦¤è¤¦¤Ë»Ü¤µ¤ì¤ë¡¢¹â¤¤µ»½Ñ¤òÍפ¹¤ëÄ¥Ãϲù©¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î½ÅÍפÊÍ×ÁǤȤʤäƤ¤¤ëCH71 ¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¡£Î®¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¤³¤Î¸«»ö¤ÊÄ¥Ãϲù©¤Ë¤Ï¡¢²È¶ñ¿¦¿Í¤È¤·¤Æ¤â°ìή¤ÎÏÓ¤ò¤â¤Ã¤¿¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤ÎÃμ±¤È·Ð¸³¤¬³è¤«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Í¥Èþ¤Ç½À¤é¤«¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤È¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥× ¤³¤À¤ï¤êÈ´¤«¤ì¤¿¥×¥í¥Ý¡¼¥·¥ç¥ó ¸Â¤é¤ì¤¿¶õ´Ö¤Ç¤Î»ÈÍѤò¹Íθ¤·¤¿¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à ¤½¤·¤Æ¡¢¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Ï°Ø»Ò¤Î¥×¥í¥Ý¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤â¤³¤À¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸Â¤é¤ì¤¿¶õ´Ö¤Ç¤Î»ÈÍѤò¹Íθ¤·¤¿¡¢Í¥²í¤Ê¶ÊÀþ¤òÉÁ¤¯¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤¬Äɵᤵ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ÌÚÀ½¤ÎµÓ¤È¥¢¡¼¥à¤Ï¥ª¡¼¥¯ºà¤Þ¤¿¤Ï¡¢¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥Èºà¤Î³Æ¼ï»Å¾å¤²¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢Ä¥ÃϤ⿧¤ä¥Æ¥¯¥¹¥Á¥ã¡¼¤Î°Û¤Ê¤ëÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ë¤è¤ê¡¢Â¿¿ô¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤«¤éÁª¤Ö¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Hans.J.Wegner¡Ê¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¡Ë 1914ǯ¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥È¥¥¥Ê¡¼¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤ë¡£¼å´§17ºÐ¤Ç²È¶ñ¿¦¿Í¤Î¥×¥í¥é¥¤¥»¥ó¥¹¤ò¼èÆÀ¸å¡¢1939ǯ¤è¤ê¥¢¥ë¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¤È¥¨¥ê¥Ã¥¯¡¦¥â¥é¡¼¤Î¶¦Æ±»ö̳½ê¤ËÆþ½ê¡¢¥ª¡¼¥Õ¥¹»ÔÄ£¼Ë¤Î²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥óÅù¤ò¼ê³Ý¤±¤ë¡£1949ǯ¡¢¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¼Ò¤È¤Î»Å»ö¤ò³«»Ï¡£Íâ1950ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¡ÖY¥Á¥§¥¢¡×¤Ï¡¢»á¤ÎÂåɽºî¤È¤·¤Æ¡¢º£¤Ê¤ªÀ¤³¦Ãæ¤Ç¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ß¥é¥Î¥È¥ê¥¨¥ó¥Ê¡¼¥ì¤Î¥°¥é¥ó¥×¥ê¤ò¤Ï¤¸¤á¼õ¾ÞÎò¤Ï¿ô¿¤¯¡¢1995ǯ¤Ë¤Ï±Êǯ¤Î¸ùÀÓ¤ò¤¿¤¿¤¨¡¢¸Î¶¿¤Î¥È¥¥¥Ê¡¼¤Ë¡Ö¥¦¥§¥°¥Ê¡¼Èþ½Ñ´Û¡×¤¬¥ª¡¼¥×¥ó¡£¤ª¤è¤½70ǯ¤ÎÁϺî´ü´Ö¤Ç¼ê³Ý¤±¤¿°Ø»Ò¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï500¼ïÎà°Ê¾å¤Ë¤Î¤Ü¤ë¤È¤¤¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ Carl Hansen & Søn¼Ò¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡¦¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥ç¥Ã¥×¡ÊÀµµ¬¼è°·ÈÎÇäŹ¡Ë¤Ç¤¹ ÅöŹ¥¢¥È¥é¥¯¥È¤Ï¡¢¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤Î¾µÇ§¤òÆÀ¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¡¦¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥ç¥Ã¥×¡ÊÀµµ¬¼è°·ÈÎÇäŹ¡Ë¤Ç¤¹¡£¸Ø¤ê¤ä¾ðÇ®¤ò»ý¤Ã¤¿²È¶ñ¿¦¿Í¤ÈÀ¸»º¥á¡¼¥«¡¼¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î°Õ¿Þ¤·¤¿ÁÛ¤¤¤ò̵»ë¤¹¤ë¹Ô°Ù¤Ç¤¢¤ë¡¢°Â²Á¤ÇÂçÎ̤ËÈÎÇ䤹¤ëÌÜŪ¤Î°Ù¤ËÈóÀµµ¬¤Î¥ë¡¼¥È¤ÇÍ¢Æþ¤µ¤ì¡¢Êݾڤ佤Íý¤Ê¤É¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤â¤Ê¤¤¡ÖʹÔÍ¢ÆþÉʡפȤϰۤʤꡢÅöŹ¤Ç¼è°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥óÀ½ÉʤϤ¹¤Ù¤Æ¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¹ñÆâ¤ÇÀ¸»º¤µ¤ì¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤è¤êÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¡ÖÀµµ¬ÉʡפǤ¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¤ÊȯÁÛ¤ÈÅØÎÏ¡¢¿¦¿Íã¤ÎÍ¥¤ì¤¿¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤¬ÅÁ¤ï¤ë¡¢ËÜʪ¤Î¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥óÀ½Éʤϡ¢ÅöŹ¥¢¥È¥é¥¯¥È¤Ë¤Æ¤ªµá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Carl Hansen & Søn¡Ê¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¡Ë ¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤ÎÂåɽºî¡¢Y¥Á¥§¥¢¤ÇÍ̾¤Ê¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¡£1908ǯÁÏΩÅö½é¤Ï¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥½¥Õ¥¡¤Ê¤É¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¥á¥¤¥É¤ÎÌÚÀ½²È¶ñ¤òÀ½ºî¤·¡¢1950ǯ¤Ë¤Ï¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³«»Ï¤·¡¢Y¥Á¥§¥¢Åù¤Î¿ô¡¹¤Î̾ºî¥·¥ê¡¼¥º¤òȯɽ¡£ÅÁÅýŪ¤Ê¥¯¥é¥Õ¥Ä¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¤Ä¤Ä¤â¹©¾ìÀ¸»º¤Î¥á¥ê¥Ã¥È¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿¡¢ÌÚºàËÜÍè¤Î»ý¤ÁÌ£¤òÂçÀڤˤ¹¤ëÎɼÁ¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ËÍ¥¤ì¤¿Ë̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ë²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£
¡¡Information ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½ÉʤϼõÃíÉʤΰ١¢¤ª»ÙʧÊýË¡¤ËÂå¶â°ú´¹¤ò¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤»¤ó¡£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ¤Þ¤¿¤Ï¶ä¹Ô¿¶¹þ¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£¡Ê¢¨·èºÑ¸å¤Þ¤¿¤Ï¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ËÀµ¼°È¯Ãí¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡Ë¤Þ¤¿¡¢¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¹ñÆâºß¸ËÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤è¤êÌó2¡Á3½µ´ÖÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡Ê¢¨¼õÃíÀ¸»ºÉʤȤʤë¾ì¹ç¤ä¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤«¤é¤Î¤ª¼è´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤ËÌó4¡Á5¥ö·îÄøÅÙɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡Ë ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é¡ÊÂå°ú¡¦»þ´Ö»ØÄêÉÔ²Ä¡Ë ¢¨²èÌ̾å¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W650¡ßD680¡ßH850¡ßSH460mm ¢£¥ì¥¶¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥Ö¥é¥¦¥ó¡¢¥é¥¤¥È¥Ö¥é¥¦¥ó ¢£»ÅÍÍ ¥ª¡¼¥¯¡¢¥ª¥¤¥ë¥Õ¥£¥Ë¥Ã¥·¥å ¢£¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ ¥ì¥¶¡¼¡ÊThor¡Ë ¢£ÊÝ¾Ú Àµµ¬¥á¡¼¥«¡¼5ǯ´ÖÊÝ¾Ú ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Ole Wanscher¡Ê¥ª¡¼¥ì¡¦¥ô¥¡¥ó¥·¥ã¡¼¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É Carl Hansen & Søn¡Ê¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¡ËÀöÎý¤µ¤ì¤¿Èþ¤·¤¤°Ø»Ò ¥ª¡¼¥ì¡¦¥ô¥¡¥ó¥·¥ã¡¼¤ÎÂåɽºî¡¢¥³¥í¥Ë¥¢¥ë¥Á¥§¥¢ Carl Hansen & Son¡Ê¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó & ¥µ¥ó¡Ë ¥³¥í¥Ë¥¢¥ë¥Á¥§¥¢ OW149 ¥ª¡¼¥¯¡Ê¥ª¥¤¥ë¥Õ¥£¥Ë¥Ã¥·¥å¡Ë OW149 ¥³¥í¥Ë¥¢¥ë¥Á¥§¥¢ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤È¥â¥À¥ó¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¥«¡¼¥Ö¤òÉÁ¤¯¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢ ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¡¢·Ú²÷¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤ò»ý¤Ä¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¡£ Á´ÂΤòÄ̤·¤ÆÊ¿ÌÌŪ¤ÊÉôʬ¤Ï¸ºß¤»¤º¡¢ °ÂÄê´¶¤ËÍ¥¤ì¡¢ºÙÉô¤Ë»ê¤ë¤Þ¤ÇÃúÇ«¤Ë»Å¾å¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥³¥í¥Ë¥¢¥ë¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢·ÚÎ̤ǰÜÆ°¤¬Íưפʤ¿¤á¡¢ ¥Õ¥ì¥¥·¥Ö¥ë¤Ê»ÈÍѤ¬µá¤á¤é¤ì¤ë¶õ´Ö¤ËºÇŬ¤Ê°Ø»Ò¡£ 1949ǯ¤Ë¥ª¡¼¥ì¡¦¥ô¥¡¥ó¥·¥ã¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤È¥â¥À¥ó¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿°Ø»Ò¤Ç¤¹¡£ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯²È¶ñ¤ò×Ç×ʤµ¤»¤ëÍ¥²í¤µ ³Ê¼°¤ÈÍ¥²í¤µ¤òºÆ¸½¤·¡¢¸½Âå¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤¿¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó ·Ú²÷¤ÇÍ¥Èþ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢ ¤½¤ÎÂѵ×À¤È¥¯¥é¥·¥Ã¥¯²È¶ñ¤ò×Ç×ʤµ¤»¤ëÍ¥²í¤µ¤ÇÃΤé¤ì¤¿Ole Wanscher¡Ê¥ª¡¼¥ì¡¦¥ô¥¡¥ó¥·¥ã¡¼¡Ë¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥³¥í¥Ë¥¢¥ë¥Á¥§¥¢¡ÊOW149¡Ë¡£¥â¥À¥ó¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é1700ǯÂå¤Î±Ñ¹ñ²È¶ñ¡¢¥³¥í¥Ë¥¢¥ë»þÂå¤Ë±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤¿ºÙ¤¤Í¥²í¤Ê¥é¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ô¥¡¥ó¥·¥ã¡¼¤Ï¡¢¤³¤Î»þÂå¤Î²È¶ñ¤¬»ý¤Ä³Ê¼°¤ÈÍ¥²í¤µ¤òºÆ¸½¤·¤Ä¤Ä¡¢¸½Âå¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤¿¥â¥À¥ó¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»î¤ß¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤ª¤¤¤Æ¥ª¡¼¥ì¡¦¥ô¥¡¥ó¥·¥ã¡¼¤¬Äɵᤷ¤Æ¤¤¿¤Î¤Ï¡¢·Ú²÷¤ÇÍ¥Èþ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¡£¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ë¥«¡¼¥Ö¤òÉÁ¤¡¢Î®¤ì¤ë¤è¤¦¤ËÁ°µÓ¤È°ìÂΤˤʤ륢¡¼¥à¤ò»ý¤Ä°Ø»Ò¤¬ÅÙ¡¹¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤½¤Î°ìÎ㤬¡Ö¥³¥í¥Ë¥¢¥ë¥Á¥§¥¢¡×¤Ç¤¹¡£¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤È¥â¥À¥ó¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¡¢¥ª¡¼¥ì¡¦¥ô¥¡¥ó¥·¥ã¡¼¤ÎÂåɽºî¤È¤¤¤¨¤ë¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ Ê¿ÌÌŪ¤ÊÉôʬ¤¬Â¸ºß¤·¤Ê¤¤Ä´Ï¤μè¤ì¤¿¥Õ¥©¥ë¥à ¥³¥í¥Ë¥¢¥ë¥Á¥§¥¢¤ò¹½À®¤¹¤ë¤Î¤Ï¤¤¤º¤ì¤â´Ý¤ß¤òÂÓ¤Ó¤¿¥Ñ¡¼¥Ä¡£¤³¤ì¤é¤ò´Ê·é¤Ë¹½ÃÛ¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢Ä´Ï¤μè¤ì¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤ÈÂѵ×À¤ËÍ¥¤ì¤¿¹½Â¤¤òºî¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Á´ÂΤòÄ̤·¤ÆÊ¿ÌÌŪ¤ÊÉôʬ¤Ï¸ºß¤»¤º¡¢ºÙÉô¤Ë»ê¤ë¤Þ¤ÇÃúÇ«¤Ë»Å¾å¤²¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ºÂÌ̤ÎäÛÄ¥¤ê²Ã¹©¤â¼êºî¶È¤Ç»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ð¥é¥ó¥¹¤ò½Å»ë¤·¤¿»ê¹â¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó ²È¶ñ¤ò·úÃۤΰì¤Ä¤È¤·¤Æª¤¨¤¿¥×¥í¥â¡¼¥·¥ç¥ó¤È¾å¼Á¤ÊÁÇºà ³×ËÜÍè¤Î¼«Á³¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤ÈÈ©¿¨¤ê¤ò»Ä¤·¤¿¾å¼Á¤Ê¥ì¥¶¡¼ Å·Á³ÌڤȤΥ³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤¬ÁÇÀ²¤é¤·¤¯±Ç¤¨¤ë¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ÎÈé³×¤Ï¡¢É½Ì̤ËÇö¤¤¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤ò»Ü¤·¤¿¥»¥ß¥¢¥Ë¥ê¥ó¥ì¥¶¡¼¡¢Thor¡Ê¥È¥¢¡¼¡Ë¤ò»ÈÍÑ¡£Èé³×ËÜÍè¤Î¼«Á³¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤ÈÈ©¿¨¤ê¤ò»Ä¤·¤Ä¤Ä¤â¡¢½ÐÍè¤ë¤À¤±¤ª¼êÆþ¤ì¤ò·Ú¸º¤·¤¿¤¤¥æ¡¼¥¶¡¼¤ËŬ¤·¤¿Èé³×¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Thor¤ÎÈé³×¤Î¥«¥é¡¼¤Ï¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡Ê301¡Ë¤Î¾¤Ë¡¢¥Ö¥é¥¦¥ó¡Ê306¡Ë¡¢¥é¥¤¥È¥Ö¥é¥¦¥ó¡Ê307¡Ë¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥ó³¦¤ËÂ礤ʸùÀÓ¤ò»Ä¤·¤¿¥³¡¼¥¢¡¦¥¯¥ê¥ó¥È¤Î¸å·Ñ¼Ô Ole Wanscher¡Ê¥ª¡¼¥ì¡¦¥ô¥¡¥ó¥·¥ã¡¼¡Ë¤Ï¡¢²¦Î©·Ý½Ñ¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¤Ç»Õ»ö¤·¤¿¥³¡Ý¥¢¡¦¥¯¥ê¥ó¥È¤Î»ö̳½ê¤Ç¡¢1924ǯ¤«¤é27ǯ¤Þ¤Ç»Å»ö¤ò¤·¡¢¤½¤Î¸å²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤ÆÆÈΩ¤·¤Þ¤¹¡£Âåɽºî¤Î¤Û¤È¤ó¤É¤Ï¡¢1940ǯ¤«¤é1950ǯÂåÁ°È¾¤Ë¤«¤±¤Æȯɽ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢µ¡³£À¸»º¤¬²Äǽ¤Ê¹âÉʼÁ¤Î²È¶ñ¤¬µá¤á¤é¤ì¤ëÃæ¡¢¤³¤Î²ÝÂê¤Ë¿¿¤Ã¸þ¤«¤é¼è¤êÁȤßÀ½Éʤò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢²¤½£³Æ¹ñ¡¢¥¨¥¸¥×¥È¤òι¹Ô¤·³ÆÃϤDzȶñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¸¦µæ¤·¡¢¤½¤³¤ÇÆÀ¤¿¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò²È¶ñ¤Ë¤â¼è¤êÆþ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤µ¤é¤Ë¡¢¥ô¥¡¥ó¥·¥ã¡¼¤Ï¡Ö²È¶ñ¤ÎÎò»Ë³µÍסÊ1941ǯ¡Ë¡×¡¢¡Ö²È¶ñ¤ÎÈþ³Ø¡Ê1985ǯ¡Ë¡×¤ò¤Ï¤¸¤á²È¶ñ¤Ë´Ø¤¹¤ë½ñʪ¤â¿¿ô¼¹É®¡£²È¶ñ¤ò·úÃۤΰì¤Ä¤È¤·¤Æª¤¨¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¥×¥í¥Ý¡¼¥·¥ç¥ó¤ä¥Õ¥©¥ë¥à¡¢¤½¤·¤ÆÂѵ×À¤ò½Å»ë¤·¤¿¤â¤Î¤Ð¤«¤ê¤Ç¤¹¡£ Ole Wanscher¡Ê¥ª¡¼¥ì¡¦¥ô¥¡¥ó¥·¥ã¡¼¡Ë 1903ǯ¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥ª¡¼¥ì¡¦¥ô¥¡¥ó¥·¥ã¡¼¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ¤Ð¤«¤ê¤«¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯²¦Î©·Ý½Ñ¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼²È¶ñ²Ê¤Î¶µ¼ø¤È¤·¤Æ¤â¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó³¦¤ËÂ礤ʸùÀÓ¤ò»Ä¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£º£Æü¥ª¡¼¥ì¡¦¥ô¥¡¥ó¥·¥ã¡¼¤Î²È¶ñ¤ÏË̲¤¥â¥À¥ó¤Î¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤È¤·¤ÆÀ¤³¦Ãæ¤ËÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Carl Hansen & Søn¼Ò¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡¦¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥ç¥Ã¥×¡ÊÀµµ¬¼è°·ÈÎÇäŹ¡Ë¤Ç¤¹ ÅöŹ¥¢¥È¥é¥¯¥È¤Ï¡¢¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤Î¾µÇ§¤òÆÀ¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¡¦¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥ç¥Ã¥×¡ÊÀµµ¬¼è°·ÈÎÇäŹ¡Ë¤Ç¤¹¡£¸Ø¤ê¤ä¾ðÇ®¤ò»ý¤Ã¤¿²È¶ñ¿¦¿Í¤ÈÀ¸»º¥á¡¼¥«¡¼¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î°Õ¿Þ¤·¤¿ÁÛ¤¤¤ò̵»ë¤¹¤ë¹Ô°Ù¤Ç¤¢¤ë¡¢°Â²Á¤ÇÂçÎ̤ËÈÎÇ䤹¤ëÌÜŪ¤Î°Ù¤ËÈóÀµµ¬¤Î¥ë¡¼¥È¤ÇÍ¢Æþ¤µ¤ì¡¢Êݾڤ佤Íý¤Ê¤É¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤â¤Ê¤¤¡ÖʹÔÍ¢ÆþÉʡפȤϰۤʤꡢÅöŹ¤Ç¼è°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥óÀ½ÉʤϤ¹¤Ù¤Æ¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¹ñÆâ¤ÇÀ¸»º¤µ¤ì¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤è¤êÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¡ÖÀµµ¬ÉʡפǤ¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¤ÊȯÁÛ¤ÈÅØÎÏ¡¢¿¦¿Íã¤ÎÍ¥¤ì¤¿¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤¬ÅÁ¤ï¤ë¡¢ËÜʪ¤Î¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥óÀ½Éʤϡ¢ÅöŹ¥¢¥È¥é¥¯¥È¤Ë¤Æ¤ªµá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Carl Hansen & Søn¡Ê¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¡Ë ¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤ÎÂåɽºî¡¢Y¥Á¥§¥¢¤ÇÍ̾¤Ê¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¡£1908ǯÁÏΩÅö½é¤Ï¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥½¥Õ¥¡¤Ê¤É¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¥á¥¤¥É¤ÎÌÚÀ½²È¶ñ¤òÀ½ºî¤·¡¢1950ǯ¤Ë¤Ï¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³«»Ï¤·¡¢Y¥Á¥§¥¢Åù¤Î¿ô¡¹¤Î̾ºî¥·¥ê¡¼¥º¤òȯɽ¡£ÅÁÅýŪ¤Ê¥¯¥é¥Õ¥Ä¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¤Ä¤Ä¤â¹©¾ìÀ¸»º¤Î¥á¥ê¥Ã¥È¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿¡¢ÌÚºàËÜÍè¤Î»ý¤ÁÌ£¤òÂçÀڤˤ¹¤ëÎɼÁ¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ËÍ¥¤ì¤¿Ë̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ë²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£
¡¡Information ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½ÉʤϼõÃíÉʤΰ١¢¤ª»ÙʧÊýË¡¤ËÂå¶â°ú´¹¤ò¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤»¤ó¡£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ¤Þ¤¿¤Ï¶ä¹Ô¿¶¹þ¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£¡Ê¢¨·èºÑ¸å¤Þ¤¿¤Ï¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ËÀµ¼°È¯Ãí¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡Ë¤Þ¤¿¡¢¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¹ñÆâºß¸ËÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤è¤êÌó2¡Á3½µ´ÖÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡Ê¢¨¼õÃíÀ¸»ºÉʤȤʤë¾ì¹ç¤ä¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤«¤é¤Î¤ª¼è´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤ËÌó4¡Á5¥ö·îÄøÅÙɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡Ë ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é¡ÊÂå°ú¡¦»þ´Ö»ØÄêÉÔ²Ä¡Ë ¢¨²èÌ̾å¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W700¡ßD700¡ßH840¡ßSH410¡ßAH620mm ¢£»ÅÍÍ ¥ª¡¼¥¯¡¢¥½¡¼¥×¥Õ¥£¥Ë¥Ã¥·¥å¡¢¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ ¢£¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡ÊËÜÂÎ¡Ë Divina Melange 3¡Ê#120¡Ë by Kvadrat ¢£¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡ÊºÂÌÌ¡Ë Divina Melange 3¡Ê#180¡Ë by Kvadrat ¢£ÊÝ¾Ú Àµµ¬¥á¡¼¥«¡¼5ǯ´ÖÊÝ¾Ú ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Hans.J.Wegner¡Ê¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É Carl Hansen & Søn¡Ê¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¡Ë»þ¤òĶ¤¨¤Æ°¦¤µ¤ì¤ë¥¿¥¤¥à¥ì¥¹¤ÊÌ¥ÎÏ ¸Â¤é¤ì¤¿¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¤â´²¤®¤Î»þ´Ö¤ò¤È¤â¤Ë Carl Hansen & Son¡Ê¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó & ¥µ¥ó¡Ë ¥ß¥Ë¥Ù¥¢ ¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢ CH71 ¥ª¡¼¥¯¡Ê¥½¡¼¥×¥Õ¥£¥Ë¥Ã¥·¥å¡Ë CH71 ¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢ ¸¸¤Î¡Ö¥ß¥Ë¥Ù¥¢¡×¤¬¿ë¤ËÉü¹ï ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Îµð¾¢¥Ï¥ó¥¹ J. ¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¡¢1952ǯ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç Ä̾Ρ֥ߥ˥٥¢¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤ë¸¸¤Î¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤¬ CH71 ¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤È¤·¤Æ¸½Âå¤ËÉü¹ï¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ð¥é¥ó¥¹¤Î¼è¤ì¤¿Èþ¤·¤¤¥×¥í¥Ý¡¼¥·¥ç¥ó¡¢ ¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î¶ÊÀþÈþ¤È¹âÅÙ¤ÊÄ¥Ãϲù©¤ò¼Â¸½¤·¤¿¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¡£ ¶Ë¾å¤Î»ÈÍÑ´¶¤ò¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤ËÍî¤È¤·¹þ¤ó¤À ¤Þ¤µ¤Ë¡¢¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤Î°ïÉʤǤ¹¡£ ¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¼«¼¼¤Ê¤É¸Â¤é¤ì¤¿¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¤â ¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È»êÊ¡¤Î»þ´Ö¤ò¤ª´²¤®¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Õ¥©¡¼¥È¤òÁϤê½Ð¤¹Âî±Û¤·¤¿¿¦¿Íµ»¹ª µ¡Ç½¤ÈÈþ¤·¤µ¤ÎÍ»¹ç¡¢ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Õ¥©¥ë¥à ÌÚºà¤äÄ¥¤ê²Ã¹©¤Ø¤Î¿¼¤¤Â¤·Ø¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿°ïÉÊ ¥¹¥ì¥ó¥À¡¼¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥à¤¬ÁϤê½Ð¤¹¡¢Î®¤ì¤ë¤è¤¦¤ÊĦ¹ïŪ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¡£CH71 ¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤Ï¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤òÂåɽ¤¹¤ë²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥Ï¥ó¥¹ J. ¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÌÚºà¤äÄ¥¤ê²Ã¹©¤Ø¤Î¿¼¤¤Â¤·Ø¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿°ïÉʤǤ¹¡£µ¡Ç½¤ÈÈþ¤·¤µ¤ÎÍ»¹ç¡¢ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¡¢»þ¤òĶ¤¨¤Æ°¦¤µ¤ì¤ë¥¿¥¤¥à¥ì¥¹¤ÊÌ¥ÎÏ¡¢¡Ö°Ø»Ò¤Îµð¾¢¡×¤È¾Î¤µ¤ì¤ë¥Ï¥ó¥¹ J. ¥¦¥§¥°¥Ê¡¼ÆÈÆäΥ»¥ó¥¹¤¬±Ç¤¨¤ë¡¢1952ǯ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ Í¥²í¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î¶ÊÀþ¤È¹âÅÙ¤ÊÄ¥Ãϲù© Í¥²í¤Ê¶ÊÀþ¤òÉÁ¤¯¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ë±è¤¦¤è¤¦¤Ë»Ü¤µ¤ì¤ë¡¢¹â¤¤µ»½Ñ¤òÍפ¹¤ëÄ¥Ãϲù©¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î½ÅÍפÊÍ×ÁǤȤʤäƤ¤¤ëCH71 ¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¡£Î®¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¤³¤Î¸«»ö¤ÊÄ¥Ãϲù©¤Ë¤Ï¡¢²È¶ñ¿¦¿Í¤È¤·¤Æ¤â°ìή¤ÎÏÓ¤ò¤â¤Ã¤¿¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤ÎÃμ±¤È·Ð¸³¤¬³è¤«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Í¥Èþ¤Ç½À¤é¤«¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤È¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥× ¤³¤À¤ï¤êÈ´¤«¤ì¤¿¥×¥í¥Ý¡¼¥·¥ç¥ó ¸Â¤é¤ì¤¿¶õ´Ö¤Ç¤Î»ÈÍѤò¹Íθ¤·¤¿¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à ¤½¤·¤Æ¡¢¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Ï°Ø»Ò¤Î¥×¥í¥Ý¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤â¤³¤À¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸Â¤é¤ì¤¿¶õ´Ö¤Ç¤Î»ÈÍѤò¹Íθ¤·¤¿¡¢Í¥²í¤Ê¶ÊÀþ¤òÉÁ¤¯¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤¬Äɵᤵ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ÌÚÀ½¤ÎµÓ¤È¥¢¡¼¥à¤Ï¥ª¡¼¥¯ºà¤Þ¤¿¤Ï¡¢¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥Èºà¤Î³Æ¼ï»Å¾å¤²¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢Ä¥ÃϤ⿧¤ä¥Æ¥¯¥¹¥Á¥ã¡¼¤Î°Û¤Ê¤ëÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ë¤è¤ê¡¢Â¿¿ô¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤«¤éÁª¤Ö¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Hans.J.Wegner¡Ê¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¡Ë 1914ǯ¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥È¥¥¥Ê¡¼¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤ë¡£¼å´§17ºÐ¤Ç²È¶ñ¿¦¿Í¤Î¥×¥í¥é¥¤¥»¥ó¥¹¤ò¼èÆÀ¸å¡¢1939ǯ¤è¤ê¥¢¥ë¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¤È¥¨¥ê¥Ã¥¯¡¦¥â¥é¡¼¤Î¶¦Æ±»ö̳½ê¤ËÆþ½ê¡¢¥ª¡¼¥Õ¥¹»ÔÄ£¼Ë¤Î²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥óÅù¤ò¼ê³Ý¤±¤ë¡£1949ǯ¡¢¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¼Ò¤È¤Î»Å»ö¤ò³«»Ï¡£Íâ1950ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¡ÖY¥Á¥§¥¢¡×¤Ï¡¢»á¤ÎÂåɽºî¤È¤·¤Æ¡¢º£¤Ê¤ªÀ¤³¦Ãæ¤Ç¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ß¥é¥Î¥È¥ê¥¨¥ó¥Ê¡¼¥ì¤Î¥°¥é¥ó¥×¥ê¤ò¤Ï¤¸¤á¼õ¾ÞÎò¤Ï¿ô¿¤¯¡¢1995ǯ¤Ë¤Ï±Êǯ¤Î¸ùÀÓ¤ò¤¿¤¿¤¨¡¢¸Î¶¿¤Î¥È¥¥¥Ê¡¼¤Ë¡Ö¥¦¥§¥°¥Ê¡¼Èþ½Ñ´Û¡×¤¬¥ª¡¼¥×¥ó¡£¤ª¤è¤½70ǯ¤ÎÁϺî´ü´Ö¤Ç¼ê³Ý¤±¤¿°Ø»Ò¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï500¼ïÎà°Ê¾å¤Ë¤Î¤Ü¤ë¤È¤¤¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ Carl Hansen & Søn¼Ò¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡¦¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥ç¥Ã¥×¡ÊÀµµ¬¼è°·ÈÎÇäŹ¡Ë¤Ç¤¹ ÅöŹ¥¢¥È¥é¥¯¥È¤Ï¡¢¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤Î¾µÇ§¤òÆÀ¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¡¦¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥ç¥Ã¥×¡ÊÀµµ¬¼è°·ÈÎÇäŹ¡Ë¤Ç¤¹¡£¸Ø¤ê¤ä¾ðÇ®¤ò»ý¤Ã¤¿²È¶ñ¿¦¿Í¤ÈÀ¸»º¥á¡¼¥«¡¼¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î°Õ¿Þ¤·¤¿ÁÛ¤¤¤ò̵»ë¤¹¤ë¹Ô°Ù¤Ç¤¢¤ë¡¢°Â²Á¤ÇÂçÎ̤ËÈÎÇ䤹¤ëÌÜŪ¤Î°Ù¤ËÈóÀµµ¬¤Î¥ë¡¼¥È¤ÇÍ¢Æþ¤µ¤ì¡¢Êݾڤ佤Íý¤Ê¤É¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤â¤Ê¤¤¡ÖʹÔÍ¢ÆþÉʡפȤϰۤʤꡢÅöŹ¤Ç¼è°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥óÀ½ÉʤϤ¹¤Ù¤Æ¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¹ñÆâ¤ÇÀ¸»º¤µ¤ì¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤è¤êÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¡ÖÀµµ¬ÉʡפǤ¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¤ÊȯÁÛ¤ÈÅØÎÏ¡¢¿¦¿Íã¤ÎÍ¥¤ì¤¿¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤¬ÅÁ¤ï¤ë¡¢ËÜʪ¤Î¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥óÀ½Éʤϡ¢ÅöŹ¥¢¥È¥é¥¯¥È¤Ë¤Æ¤ªµá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Carl Hansen & Søn¡Ê¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¡Ë ¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤ÎÂåɽºî¡¢Y¥Á¥§¥¢¤ÇÍ̾¤Ê¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¡£1908ǯÁÏΩÅö½é¤Ï¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥½¥Õ¥¡¤Ê¤É¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¥á¥¤¥É¤ÎÌÚÀ½²È¶ñ¤òÀ½ºî¤·¡¢1950ǯ¤Ë¤Ï¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³«»Ï¤·¡¢Y¥Á¥§¥¢Åù¤Î¿ô¡¹¤Î̾ºî¥·¥ê¡¼¥º¤òȯɽ¡£ÅÁÅýŪ¤Ê¥¯¥é¥Õ¥Ä¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¤Ä¤Ä¤â¹©¾ìÀ¸»º¤Î¥á¥ê¥Ã¥È¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿¡¢ÌÚºàËÜÍè¤Î»ý¤ÁÌ£¤òÂçÀڤˤ¹¤ëÎɼÁ¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ËÍ¥¤ì¤¿Ë̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ë²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£