24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¡ãË̳¤Æ»¡ä¡ã²Æì¡ä¡ãÎ¥Åç¡ä¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÇÛÁ÷ÉԲĤΤ¿¤á¡¢¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üÁ÷ÎÁÊ̸«ÀѤâ¤ê¤Ë¤Ä¤¡¢¤´Ãíʸ³Îǧ¸å¡¢Å¹ÊÞ¤è¤ê¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡ü¥³¥ó¥Ó¥Ë¼õ¼è¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£¥É¥¤¥Ä¡¦¥Ø¥ë¥à¥ì HERMLE µ¡³£¼°³Ý¤±»þ·× À¤³¦ºÇÂç¤Î¥¯¥í¥Ã¥¯¡¦¥á¡¼¥«¡¼¡¡¡Ú¡¡HERMLE¡Ê¥Ø¥ë¥à¥ì¡Ë¼Ò¡¡¡Û FRANZ HERMLE ¡õ SOHN ¼Ò¤Ï¡¢1922ǯ¤ËÆî¥É¥¤¥Ä¤Ë¤Æȯ¡£ µ¡³£¼°¤«¤é¥¯¥ª¡¼¥Ä¥¿¥¤¥×¤Þ¤ÇÉý¹¤¤¾¦ÉÊ¥ì¥ó¥¸¤òͤ·¡¢¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ç¤ÏÀ¤³¦ºÇÂç¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ Æä˵¡³£¼°¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤ÎÀ¸»º¡¢ÉʼÁ¤Ç¤ÏÀ¤³¦¤Î¥ê¡¼¥À¡¼¤Ç¤¹¡£ ¿·ÃÛ¡¢·ëº§¡¢³«Å¹Åù¤ÎµÇ°ÉʤΣ¤êʪ¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÂç·¿¾¦Éʤΰ١¢¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥É¥¤¥Ä¤è¤êÁ¥ÊؤǤªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Ë2¥ö·îÄø¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÆüËܹñÆâÁҸˤ«¤é¤ªÆϤ±Àè¤Þ¤Ç¤ÎÁ÷ÎÁ¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤâ¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨³¤³°¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Î¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢Âå¶â°ú´¹¤Ç¤Î¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¢¶ä¹Ô¿¶¹þ¤Ç¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ê¡Ö¤¢¤¹³ÚÂбþ¡×¤Î¾ì¹ç¤Ï½ü¤¤Þ¤¹¡Ë ¢£¾¦ÉÊÈֹ桧 70875-740761 ¢£¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¡§ ¥ª¡¼¥×¥ó²Á³Ê ¢£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡§ µ¡³£¼° ¢£ÁǺࡧ̵¹¤¥Á¥§¥ê¡¼ºà¡¢¥¬¥é¥¹¡¡ ¢£»ÅÍÍ¡§¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¦µ¡³£¼°31Æü´¬¤ ¡¦ÌĤê»ß¤á¥ì¥Ð¡¼ ¡¦¿¶¤ê»Ò³Ý¤±»þ·× ¢£¥µ¥¤¥º¡§½Ä930mm¡ß²£260mm¡ß±ü¹Ô130mm ¢£È÷¹Í¡§ Àµµ¬Í¢ÆþÉÊ¡¡¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚ1ǯ´Ö ¢£Ç¼´ü¡§ Ìó2¥ö·îÄø¢£À¤³¦ºÇÂç¤Î¥¯¥í¥Ã¥¯¡¦¥á¡¼¥«¡¼¡¡¡Ú¡¡HERMLE¡Ê¥Ø¥ë¥à¥ì¡Ë¼Ò¡¡¡Û FRANZ HERMLE ¡õ SOHN ¼Ò¤Ï¡¢1922ǯ¤ËÆî¥É¥¤¥Ä¤Ë¤Æȯ¡£ µ¡³£¼°¤«¤é¥¯¥ª¡¼¥Ä¥¿¥¤¥×¤Þ¤ÇÉý¹¤¤¾¦ÉÊ¥ì¥ó¥¸¤òͤ·¡¢¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ç¤ÏÀ¤³¦ºÇÂç¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ Æä˵¡³£¼°¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤ÎÀ¸»º¡¢ÉʼÁ¤Ç¤ÏÀ¤³¦¤Î¥ê¡¼¥À¡¼¤Ç¤¹¡£ ¥Û¡¼¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¤Î¥á¥«¡Êµ¡³£¡Ë¤ÏÀ¤³¦Ãæ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤Ë¶¡µë¤·¡¢¤½¤Î¶È¼Ô¤Ï¥±¡¼¥¹¤Î¤ß¤òÀ¸»º¤·¡¢¥Ø¥ë¥à¥ì¤Î¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò¥»¡¼¥ë¥¹¥Ý¥¤¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²¢À¹»Â¿·¤Ê´ë²è³«È¯¤Ï¡¢»Ô¾ì¤Îɾ²Á¤â¹â¤¯¡¢¥â¥À¥ó¥¿¥¤¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏËèǯ¿¿ô¤Î¿·À½ÉʤòƳÆþ¤·¡¢À¤³¦¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤¬¥³¥Ô¡¼À½ÉʤòÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤ë¤Û¤É¤Ç¤¹¡£ À½ÉʤÎ70¡ó¤Ï¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤Ê¤É¤Î¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ª¤è¤ÓÆüËÜ¡¢¥¢¥á¥ê¥«¡¢¥«¥Ê¥À¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤ò¼çÎϤȤ·¤¿À¤³¦80¥ö¹ñ¤ËÍ¢½Ð¤µ¤ì¡¢À¤³¦¤Î»Ô¾ì¤Ç³Î¼Â¤Êɾ²Á¤òÆÀ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ 1.¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥¿¥¤¥× 2.¥â¥À¥ó¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó ¢£¿·ÃÛ¡¢·ëº§¡¢³«Å¹Åù¤ÎµÇ°ÉʤΣ¤êʪ¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ ̾Æþ¤ì¡¦¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëÌÃÈĤκîÀ®¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡ ¢§ ¢§ ÌÃÈĺîÀ®¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¢§ ²½¾ÑÈ¢¤Ê¤ÉÉÕ°Éʤϥ᡼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤É¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£¾¦ÉʤÎÉʼÁ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ Êݾڽñ¤Ê¤É¾¦ÉʤËźÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ªÁ÷¤ê¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ Êݾڽñ¡Ê1ǯ´ÖÊݾڡˤò¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ½¤Íý¤Ê¤É¥¢¥Õ¥¿¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÅöŹ¤Ë¤Æ¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Þ¤Ç¤´ÁêÃ̲¼¤µ¤¤¡£ ¢§ ¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤êͽ¹ð¤Ê¤¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤É¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ Í¢ÆþÉʤΤ¿¤á¡¢¼õÃí¸å¥É¥¤¥Ä¤è¤ê¶õÍ¢¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¹ñÆâ¤Ëºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤¹¤°¤ËǼÉʤ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¸åÆþ²ÙͽÄê¤ò¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ëºß¸Ë¡¦Ç¼´ü¤ò¤ª¿Ò¤Í¤¯¤À¤µ¤¤ ¢§ ¸½¹ÔÈÎÇ侦ÉʤǤ⤴Ãíʸ¤¬½¸Ã椹¤ë¤Ê¤É¤·¤Æ°ì»þŪ¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎÀá¤Ï¤É¤¦¤¾¤´ÍƼϲ¼¤µ¤¤¡£ ¢£ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ ¥Ø¥ë¥à¥ì¼Ò¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¾¦Éʤò¤´³Îǧ¤Î¾å¤´Ãíʸ²¼¤µ¤¤¡£¡¡
¡Ú1ÅÀ¸Â¤ê¡ª¤ªÁá¤á¤Ë¡Û ¤³¤Á¤é¤Ï¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥È¾¦ÉʤȤ·¤ÆÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Ÿ¼¨ÉʤȤ·¤Æ»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ÌÜΩ¤Ã¤¿±ø¤ìÅù¤Ê¤¯¾¦ÉʤËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¾¦ÉʤÎÊÖÉʸò´¹¡¢ÊÖ¶â¤Ï¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤ªÇ㤤µá¤á¤ÎºÝ¤Ï¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¤´¹ØÆþ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ãË̳¤Æ»¡ä¡ã²Æì¡ä¡ãÎ¥Åç¡ä¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÇÛÁ÷ÉԲĤΤ¿¤á¡¢¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¥³¥ó¥Ó¥Ë¼õ¼è¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£¥É¥¤¥Ä¡¦¥Ø¥ë¥à¥ì HERMLE µ¡³£¼°³Ý¤±»þ·× À¤³¦ºÇÂç¤Î¥¯¥í¥Ã¥¯¡¦¥á¡¼¥«¡¼¡¡¡Ú¡¡HERMLE¡Ê¥Ø¥ë¥à¥ì¡Ë¼Ò¡¡¡Û FRANZ HERMLE ¡õ SOHN ¼Ò¤Ï¡¢1922ǯ¤ËÆî¥É¥¤¥Ä¤Ë¤Æȯ¡£ µ¡³£¼°¤«¤é¥¯¥ª¡¼¥Ä¥¿¥¤¥×¤Þ¤ÇÉý¹¤¤¾¦ÉÊ¥ì¥ó¥¸¤òͤ·¡¢¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ç¤ÏÀ¤³¦ºÇÂç¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ Æä˵¡³£¼°¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤ÎÀ¸»º¡¢ÉʼÁ¤Ç¤ÏÀ¤³¦¤Î¥ê¡¼¥À¡¼¤Ç¤¹¡£ ¿·ÃÛ¡¢·ëº§¡¢³«Å¹Åù¤ÎµÇ°ÉʤΣ¤êʪ¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£¾¦ÉÊÈֹ桧 70503-000701 ¢£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡§ µ¡³£¼° ¢£ÁǺࡧ¥í¡¼¥È¥¢¥¤¥¢¥ó¡¡ ¢£»ÅÍÍ¡§ ¡¦µ¡³£¼°8Æü´¬¤ ¡¦Êó»þ»þ·×(Àµ»þËè¥Ù¥ë¡Ë ¡¦¿¶¤ê»Ò³Ý¤±»þ·× ¢£¥µ¥¤¥º¡§½Ä620mm¡ß²£150mm¡ß±ü¹Ô100mm ¢£È÷¹Í¡§ Àµµ¬Í¢ÆþÉÊ¡¡¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚ1ǯ´Ö¢£À¤³¦ºÇÂç¤Î¥¯¥í¥Ã¥¯¡¦¥á¡¼¥«¡¼¡¡¡Ú¡¡HERMLE¡Ê¥Ø¥ë¥à¥ì¡Ë¼Ò¡¡¡Û FRANZ HERMLE ¡õ SOHN ¼Ò¤Ï¡¢1922ǯ¤ËÆî¥É¥¤¥Ä¤Ë¤Æȯ¡£ µ¡³£¼°¤«¤é¥¯¥ª¡¼¥Ä¥¿¥¤¥×¤Þ¤ÇÉý¹¤¤¾¦ÉÊ¥ì¥ó¥¸¤òͤ·¡¢¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ç¤ÏÀ¤³¦ºÇÂç¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ Æä˵¡³£¼°¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤ÎÀ¸»º¡¢ÉʼÁ¤Ç¤ÏÀ¤³¦¤Î¥ê¡¼¥À¡¼¤Ç¤¹¡£ ¥Û¡¼¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¤Î¥á¥«¡Êµ¡³£¡Ë¤ÏÀ¤³¦Ãæ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤Ë¶¡µë¤·¡¢¤½¤Î¶È¼Ô¤Ï¥±¡¼¥¹¤Î¤ß¤òÀ¸»º¤·¡¢¥Ø¥ë¥à¥ì¤Î¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò¥»¡¼¥ë¥¹¥Ý¥¤¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²¢À¹»Â¿·¤Ê´ë²è³«È¯¤Ï¡¢»Ô¾ì¤Îɾ²Á¤â¹â¤¯¡¢¥â¥À¥ó¥¿¥¤¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏËèǯ¿¿ô¤Î¿·À½ÉʤòƳÆþ¤·¡¢À¤³¦¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤¬¥³¥Ô¡¼À½ÉʤòÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤ë¤Û¤É¤Ç¤¹¡£ À½ÉʤÎ70¡ó¤Ï¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤Ê¤É¤Î¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ª¤è¤ÓÆüËÜ¡¢¥¢¥á¥ê¥«¡¢¥«¥Ê¥À¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤ò¼çÎϤȤ·¤¿À¤³¦80¥ö¹ñ¤ËÍ¢½Ð¤µ¤ì¡¢À¤³¦¤Î»Ô¾ì¤Ç³Î¼Â¤Êɾ²Á¤òÆÀ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ 1.¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥¿¥¤¥× 2.¥â¥À¥ó¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó ¢£¿·ÃÛ¡¢·ëº§¡¢³«Å¹Åù¤ÎµÇ°ÉʤΣ¤êʪ¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ ̾Æþ¤ì¡¦¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëÌÃÈĤκîÀ®¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡ ¢§ ¢§ ÌÃÈĺîÀ®¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¢§ ²½¾ÑÈ¢¤Ê¤ÉÉÕ°Éʤϥ᡼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤É¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£¾¦ÉʤÎÉʼÁ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ Êݾڽñ¤Ê¤É¾¦ÉʤËźÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ªÁ÷¤ê¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ Êݾڽñ¡Ê1ǯ´ÖÊݾڡˤò¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ½¤Íý¤Ê¤É¥¢¥Õ¥¿¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÅöŹ¤Ë¤Æ¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Þ¤Ç¤´ÁêÃ̲¼¤µ¤¤¡£ ¢§ ¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤êͽ¹ð¤Ê¤¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤É¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ ¤³¤Á¤é¤Ï¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥È¾¦ÉʤȤ·¤ÆÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Ÿ¼¨ÉʤȤ·¤Æ»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ÌÜΩ¤Ã¤¿±ø¤ìÅù¤Ê¤¯¾¦ÉʤËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¾¦ÉʤÎÊÖÉʸò´¹¡¢ÊÖ¶â¤Ï¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤ªÇ㤤µá¤á¤ÎºÝ¤Ï¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¤´¹ØÆþ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡ãË̳¤Æ»¡ä¡ã²Æì¡ä¡ãÎ¥Åç¡ä¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÇÛÁ÷ÉԲĤΤ¿¤á¡¢¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¥³¥ó¥Ó¥Ë¼õ¼è¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£¥É¥¤¥Ä¡¦¥Ø¥ë¥à¥ì HERMLE ¥¯¥ª¡¼¥ÄÃÖ»þ·× À¤³¦ºÇÂç¤Î¥¯¥í¥Ã¥¯¡¦¥á¡¼¥«¡¼¡¡¡Ú¡¡HERMLE¡Ê¥Ø¥ë¥à¥ì¡Ë¼Ò¡¡¡Û FRANZ HERMLE ¡õ SOHN ¼Ò¤Ï¡¢1922ǯ¤ËÆî¥É¥¤¥Ä¤Ë¤Æȯ¡£ µ¡³£¼°¤«¤é¥¯¥ª¡¼¥Ä¥¿¥¤¥×¤Þ¤ÇÉý¹¤¤¾¦ÉÊ¥ì¥ó¥¸¤òͤ·¡¢¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ç¤ÏÀ¤³¦ºÇÂç¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ Æä˵¡³£¼°¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤ÎÀ¸»º¡¢ÉʼÁ¤Ç¤ÏÀ¤³¦¤Î¥ê¡¼¥À¡¼¤Ç¤¹¡£ ¿·ÃÛ¡¢·ëº§¡¢³«Å¹Åù¤ÎµÇ°ÉʤΣ¤êʪ¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÍ¢Æþ¸µ¤Ëºß¸Ë¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢¥É¥¤¥Ä¤ØȯÃíÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Ë2½µ´Ö¡Á1¥ö·îÄø¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤ÏÀè¤Ëºß¸Ë³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨³¤³°¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Î¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢Âå¶â°ú´¹¤Ç¤Î¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¢¶ä¹Ô¿¶¹þ¤Ç¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ê¡Ö¤¢¤¹³ÚÂбþ¡×¤Î¾ì¹ç¤Ï½ü¤¤Þ¤¹¡Ë ¡ãË̳¤Æ»¡ä¡ã²Æì¡ä¡ãÎ¥Åç¡ä¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÇÛÁ÷ÉԲĤΤ¿¤á¡¢¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¥³¥ó¥Ó¥Ë¼õ¼è¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£¥É¥¤¥Ä¡¦¥Ø¥ë¥à¥ì HERMLE ¥¯¥ª¡¼¥ÄÃÖ»þ·× À¤³¦ºÇÂç¤Î¥¯¥í¥Ã¥¯¡¦¥á¡¼¥«¡¼¡¡¡Ú¡¡HERMLE¡Ê¥Ø¥ë¥à¥ì¡Ë¼Ò¡¡¡Û FRANZ HERMLE ¡õ SOHN ¼Ò¤Ï¡¢1922ǯ¤ËÆî¥É¥¤¥Ä¤Ë¤Æȯ¡£ µ¡³£¼°¤«¤é¥¯¥ª¡¼¥Ä¥¿¥¤¥×¤Þ¤ÇÉý¹¤¤¾¦ÉÊ¥ì¥ó¥¸¤òͤ·¡¢¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ç¤ÏÀ¤³¦ºÇÂç¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ Æä˵¡³£¼°¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤ÎÀ¸»º¡¢ÉʼÁ¤Ç¤ÏÀ¤³¦¤Î¥ê¡¼¥À¡¼¤Ç¤¹¡£ ¿·ÃÛ¡¢·ëº§¡¢³«Å¹Åù¤ÎµÇ°ÉʤΣ¤êʪ¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÍ¢Æþ¸µ¤Ëºß¸Ë¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢¥É¥¤¥Ä¤ØȯÃíÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Ë2½µ´Ö¡Á1¥ö·îÄø¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤ÏÀè¤Ëºß¸Ë³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨³¤³°¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Î¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢Âå¶â°ú´¹¤Ç¤Î¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¢¶ä¹Ô¿¶¹þ¤Ç¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ê¡Ö¤¢¤¹³ÚÂбþ¡×¤Î¾ì¹ç¤Ï½ü¤¤Þ¤¹¡Ë ¢£Àµµ¬Í¢ÆþÉÊ¡¡¥É¥¤¥Ä¡¦¥Ø¥ë¥à¥ì HERMLE Regulators¡¡¥ì¥®¥å¥ì¡¼¥¿¡¼¡¡¿¶¤ê»Ò¼°»þ·×(³Ý¤±»þ·×) ¢£¾¦ÉÊÈֹ桧70504-000711 ¢£¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¡§¥ª¡¼¥×¥ó²Á³Ê ¢£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡§µ¡³£¼° ¢£ÁǺࡧϣŴ²Ã¹© ¢£»ÅÍÍ¡§ ¡¦¥Ù¥ë²» ¡¦Êó»þ»þ·×(1»þ´ÖËè) ¢£¥µ¥¤¥º¡§¹â¤µ62¡ßÉý15¡ß±ü¹Ô10cm ¢£È÷¹Í¡§Àµµ¬Í¢ÆþÉÊ¡¡¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚ1ǯ´Ö ¢£Ç¼´ü¡§Ìó2½µ´Ö¡Á1¥ö·îÄø ¢¨³¤³°¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Î¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢Âå¶â°ú´¹¤Ç¤Î¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¢¶ä¹Ô¿¶¹þ¤Ç¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢£À¤³¦ºÇÂç¤Î¥¯¥í¥Ã¥¯¡¦¥á¡¼¥«¡¼¡¡¡Ú¡¡HERMLE¡Ê¥Ø¥ë¥à¥ì¡Ë¼Ò¡¡¡Û FRANZ HERMLE ¡õ SOHN ¼Ò¤Ï¡¢1922ǯ¤ËÆî¥É¥¤¥Ä¤Ë¤Æȯ¡£ µ¡³£¼°¤«¤é¥¯¥ª¡¼¥Ä¥¿¥¤¥×¤Þ¤ÇÉý¹¤¤¾¦ÉÊ¥ì¥ó¥¸¤òͤ·¡¢¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ç¤ÏÀ¤³¦ºÇÂç¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ Æä˵¡³£¼°¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤ÎÀ¸»º¡¢ÉʼÁ¤Ç¤ÏÀ¤³¦¤Î¥ê¡¼¥À¡¼¤Ç¤¹¡£ ¥Û¡¼¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¤Î¥á¥«¡Êµ¡³£¡Ë¤ÏÀ¤³¦Ãæ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤Ë¶¡µë¤·¡¢¤½¤Î¶È¼Ô¤Ï¥±¡¼¥¹¤Î¤ß¤òÀ¸»º¤·¡¢¥Ø¥ë¥à¥ì¤Î¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò¥»¡¼¥ë¥¹¥Ý¥¤¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²¢À¹»Â¿·¤Ê´ë²è³«È¯¤Ï¡¢»Ô¾ì¤Îɾ²Á¤â¹â¤¯¡¢¥â¥À¥ó¥¿¥¤¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏËèǯ¿¿ô¤Î¿·À½ÉʤòƳÆþ¤·¡¢À¤³¦¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤¬¥³¥Ô¡¼À½ÉʤòÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤ë¤Û¤É¤Ç¤¹¡£ À½ÉʤÎ70¡ó¤Ï¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤Ê¤É¤Î¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ª¤è¤ÓÆüËÜ¡¢¥¢¥á¥ê¥«¡¢¥«¥Ê¥À¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤ò¼çÎϤȤ·¤¿À¤³¦80¥ö¹ñ¤ËÍ¢½Ð¤µ¤ì¡¢À¤³¦¤Î»Ô¾ì¤Ç³Î¼Â¤Êɾ²Á¤òÆÀ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ 1.¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥¿¥¤¥× 2.¥â¥À¥ó¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó ¢£¿·ÃÛ¡¢·ëº§¡¢³«Å¹Åù¤ÎµÇ°ÉʤΣ¤êʪ¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ ̾Æþ¤ì¡¦¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëÌÃÈĤκîÀ®¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡ ¢§ ¢§ ÌÃÈĺîÀ®¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¢§ ²½¾ÑÈ¢¤Ê¤ÉÉÕ°Éʤϥ᡼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤É¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£¾¦ÉʤÎÉʼÁ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ Êݾڽñ¤Ê¤É¾¦ÉʤËźÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ªÁ÷¤ê¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ Êݾڽñ¡Ê1ǯ´ÖÊݾڡˤò¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ½¤Íý¤Ê¤É¥¢¥Õ¥¿¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÅöŹ¤Ë¤Æ¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Þ¤Ç¤´ÁêÃ̲¼¤µ¤¤¡£ ¢§ ¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤êͽ¹ð¤Ê¤¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤É¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ Í¢ÆþÉʤΤ¿¤á¡¢¼õÃí¸å¥É¥¤¥Ä¤è¤ê¶õÍ¢¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¹ñÆâ¤Ëºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤¹¤°¤ËǼÉʤ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¸åÆþ²ÙͽÄê¤ò¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ëºß¸Ë¡¦Ç¼´ü¤ò¤ª¿Ò¤Í¤¯¤À¤µ¤¤ ¢§ ¸½¹ÔÈÎÇ侦ÉʤǤ⤴Ãíʸ¤¬½¸Ã椹¤ë¤Ê¤É¤·¤Æ°ì»þŪ¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎÀá¤Ï¤É¤¦¤¾¤´ÍƼϲ¼¤µ¤¤¡£ ¢£ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ ¥Ø¥ë¥à¥ì¼Ò¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¾¦Éʤò¤´³Îǧ¤Î¾å¤´Ãíʸ²¼¤µ¤¤¡£¡¡
¡ãË̳¤Æ»¡ä¡ã²Æì¡ä¡ãÎ¥Åç¡ä¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÇÛÁ÷ÉԲĤΤ¿¤á¡¢¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¥³¥ó¥Ó¥Ë¼õ¼è¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£¥É¥¤¥Ä¡¦¥Ø¥ë¥à¥ì HERMLE ¥¯¥ª¡¼¥ÄÃÖ»þ·× À¤³¦ºÇÂç¤Î¥¯¥í¥Ã¥¯¡¦¥á¡¼¥«¡¼¡¡¡Ú¡¡HERMLE¡Ê¥Ø¥ë¥à¥ì¡Ë¼Ò¡¡¡Û FRANZ HERMLE ¡õ SOHN ¼Ò¤Ï¡¢1922ǯ¤ËÆî¥É¥¤¥Ä¤Ë¤Æȯ¡£ µ¡³£¼°¤«¤é¥¯¥ª¡¼¥Ä¥¿¥¤¥×¤Þ¤ÇÉý¹¤¤¾¦ÉÊ¥ì¥ó¥¸¤òͤ·¡¢¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ç¤ÏÀ¤³¦ºÇÂç¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ Æä˵¡³£¼°¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤ÎÀ¸»º¡¢ÉʼÁ¤Ç¤ÏÀ¤³¦¤Î¥ê¡¼¥À¡¼¤Ç¤¹¡£ ¿·ÃÛ¡¢·ëº§¡¢³«Å¹Åù¤ÎµÇ°ÉʤΣ¤êʪ¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÍ¢Æþ¸µ¤Ëºß¸Ë¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢¥É¥¤¥Ä¤ØȯÃíÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Ë2½µ´Ö¡Á1¥ö·îÄø¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤ÏÀè¤Ëºß¸Ë³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨³¤³°¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Î¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢Âå¶â°ú´¹¤Ç¤Î¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¢¶ä¹Ô¿¶¹þ¤Ç¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ê¡Ö¤¢¤¹³ÚÂбþ¡×¤Î¾ì¹ç¤Ï½ü¤¤Þ¤¹¡Ë ¡ãË̳¤Æ»¡ä¡ã²Æì¡ä¡ãÎ¥Åç¡ä¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÇÛÁ÷ÉԲĤΤ¿¤á¡¢¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¥³¥ó¥Ó¥Ë¼õ¼è¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£¥É¥¤¥Ä¡¦¥Ø¥ë¥à¥ì HERMLE ¥¯¥ª¡¼¥ÄÃÖ»þ·× À¤³¦ºÇÂç¤Î¥¯¥í¥Ã¥¯¡¦¥á¡¼¥«¡¼¡¡¡Ú¡¡HERMLE¡Ê¥Ø¥ë¥à¥ì¡Ë¼Ò¡¡¡Û FRANZ HERMLE ¡õ SOHN ¼Ò¤Ï¡¢1922ǯ¤ËÆî¥É¥¤¥Ä¤Ë¤Æȯ¡£ µ¡³£¼°¤«¤é¥¯¥ª¡¼¥Ä¥¿¥¤¥×¤Þ¤ÇÉý¹¤¤¾¦ÉÊ¥ì¥ó¥¸¤òͤ·¡¢¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ç¤ÏÀ¤³¦ºÇÂç¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ Æä˵¡³£¼°¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤ÎÀ¸»º¡¢ÉʼÁ¤Ç¤ÏÀ¤³¦¤Î¥ê¡¼¥À¡¼¤Ç¤¹¡£ ¿·ÃÛ¡¢·ëº§¡¢³«Å¹Åù¤ÎµÇ°ÉʤΣ¤êʪ¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÍ¢Æþ¸µ¤Ëºß¸Ë¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢¥É¥¤¥Ä¤ØȯÃíÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Ë2½µ´Ö¡Á1¥ö·îÄø¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤ÏÀè¤Ëºß¸Ë³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨³¤³°¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Î¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢Âå¶â°ú´¹¤Ç¤Î¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¢¶ä¹Ô¿¶¹þ¤Ç¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ê¡Ö¤¢¤¹³ÚÂбþ¡×¤Î¾ì¹ç¤Ï½ü¤¤Þ¤¹¡Ë ¢£Àµµ¬Í¢ÆþÉÊ¡¡¥É¥¤¥Ä¡¦¥Ø¥ë¥à¥ì HERMLE Regulators¡¡¥ì¥®¥å¥ì¡¼¥¿¡¼¡¡¿¶¤ê»Ò¼°»þ·×(³Ý¤±»þ·×) ¢£¾¦ÉÊÈֹ桧70503-000711 ¢£¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¡§¥ª¡¼¥×¥ó²Á³Ê ¢£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡§µ¡³£¼° ¢£ÁǺࡧϣŴ²Ã¹© ¢£»ÅÍÍ¡§ ¡¦¥Ù¥ë²» ¡¦Êó»þ»þ·×(1»þ´ÖËè) ¡¦Çòʸ»úÈ× ¢£¥µ¥¤¥º¡§¹â¤µ62¡ßÉý15¡ß±ü¹Ô10cm ¢£È÷¹Í¡§Àµµ¬Í¢ÆþÉÊ¡¡¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚ1ǯ´Ö ¢£Ç¼´ü¡§Ìó2½µ´Ö¡Á1¥ö·îÄø ¢¨³¤³°¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Î¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢Âå¶â°ú´¹¤Ç¤Î¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¢¶ä¹Ô¿¶¹þ¤Ç¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢£À¤³¦ºÇÂç¤Î¥¯¥í¥Ã¥¯¡¦¥á¡¼¥«¡¼¡¡¡Ú¡¡HERMLE¡Ê¥Ø¥ë¥à¥ì¡Ë¼Ò¡¡¡Û FRANZ HERMLE ¡õ SOHN ¼Ò¤Ï¡¢1922ǯ¤ËÆî¥É¥¤¥Ä¤Ë¤Æȯ¡£ µ¡³£¼°¤«¤é¥¯¥ª¡¼¥Ä¥¿¥¤¥×¤Þ¤ÇÉý¹¤¤¾¦ÉÊ¥ì¥ó¥¸¤òͤ·¡¢¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ç¤ÏÀ¤³¦ºÇÂç¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ Æä˵¡³£¼°¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤ÎÀ¸»º¡¢ÉʼÁ¤Ç¤ÏÀ¤³¦¤Î¥ê¡¼¥À¡¼¤Ç¤¹¡£ ¥Û¡¼¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¤Î¥á¥«¡Êµ¡³£¡Ë¤ÏÀ¤³¦Ãæ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤Ë¶¡µë¤·¡¢¤½¤Î¶È¼Ô¤Ï¥±¡¼¥¹¤Î¤ß¤òÀ¸»º¤·¡¢¥Ø¥ë¥à¥ì¤Î¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò¥»¡¼¥ë¥¹¥Ý¥¤¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²¢À¹»Â¿·¤Ê´ë²è³«È¯¤Ï¡¢»Ô¾ì¤Îɾ²Á¤â¹â¤¯¡¢¥â¥À¥ó¥¿¥¤¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏËèǯ¿¿ô¤Î¿·À½ÉʤòƳÆþ¤·¡¢À¤³¦¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤¬¥³¥Ô¡¼À½ÉʤòÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤ë¤Û¤É¤Ç¤¹¡£ À½ÉʤÎ70¡ó¤Ï¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤Ê¤É¤Î¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ª¤è¤ÓÆüËÜ¡¢¥¢¥á¥ê¥«¡¢¥«¥Ê¥À¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤ò¼çÎϤȤ·¤¿À¤³¦80¥ö¹ñ¤ËÍ¢½Ð¤µ¤ì¡¢À¤³¦¤Î»Ô¾ì¤Ç³Î¼Â¤Êɾ²Á¤òÆÀ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ 1.¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥¿¥¤¥× 2.¥â¥À¥ó¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó ¢£¿·ÃÛ¡¢·ëº§¡¢³«Å¹Åù¤ÎµÇ°ÉʤΣ¤êʪ¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ ̾Æþ¤ì¡¦¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëÌÃÈĤκîÀ®¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡ ¢§ ¢§ ÌÃÈĺîÀ®¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¢§ ²½¾ÑÈ¢¤Ê¤ÉÉÕ°Éʤϥ᡼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤É¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£¾¦ÉʤÎÉʼÁ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ Êݾڽñ¤Ê¤É¾¦ÉʤËźÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ªÁ÷¤ê¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ Êݾڽñ¡Ê1ǯ´ÖÊݾڡˤò¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ½¤Íý¤Ê¤É¥¢¥Õ¥¿¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÅöŹ¤Ë¤Æ¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Þ¤Ç¤´ÁêÃ̲¼¤µ¤¤¡£ ¢§ ¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤êͽ¹ð¤Ê¤¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤É¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ Í¢ÆþÉʤΤ¿¤á¡¢¼õÃí¸å¥É¥¤¥Ä¤è¤ê¶õÍ¢¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¹ñÆâ¤Ëºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤¹¤°¤ËǼÉʤ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¸åÆþ²ÙͽÄê¤ò¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ëºß¸Ë¡¦Ç¼´ü¤ò¤ª¿Ò¤Í¤¯¤À¤µ¤¤ ¢§ ¸½¹ÔÈÎÇ侦ÉʤǤ⤴Ãíʸ¤¬½¸Ã椹¤ë¤Ê¤É¤·¤Æ°ì»þŪ¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎÀá¤Ï¤É¤¦¤¾¤´ÍƼϲ¼¤µ¤¤¡£ ¢£ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ ¥Ø¥ë¥à¥ì¼Ò¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¾¦Éʤò¤´³Îǧ¤Î¾å¤´Ãíʸ²¼¤µ¤¤¡£¡¡
¡ãË̳¤Æ»¡ä¡ã²Æì¡ä¡ãÎ¥Åç¡ä¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÇÛÁ÷ÉԲĤΤ¿¤á¡¢¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¥³¥ó¥Ó¥Ë¼õ¼è¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£¥É¥¤¥Ä¡¦¥Ø¥ë¥à¥ì HERMLE ¥¯¥ª¡¼¥ÄÃÖ»þ·× À¤³¦ºÇÂç¤Î¥¯¥í¥Ã¥¯¡¦¥á¡¼¥«¡¼¡¡¡Ú¡¡HERMLE¡Ê¥Ø¥ë¥à¥ì¡Ë¼Ò¡¡¡Û FRANZ HERMLE ¡õ SOHN ¼Ò¤Ï¡¢1922ǯ¤ËÆî¥É¥¤¥Ä¤Ë¤Æȯ¡£ µ¡³£¼°¤«¤é¥¯¥ª¡¼¥Ä¥¿¥¤¥×¤Þ¤ÇÉý¹¤¤¾¦ÉÊ¥ì¥ó¥¸¤òͤ·¡¢¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ç¤ÏÀ¤³¦ºÇÂç¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ Æä˵¡³£¼°¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤ÎÀ¸»º¡¢ÉʼÁ¤Ç¤ÏÀ¤³¦¤Î¥ê¡¼¥À¡¼¤Ç¤¹¡£ ¿·ÃÛ¡¢·ëº§¡¢³«Å¹Åù¤ÎµÇ°ÉʤΣ¤êʪ¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÍ¢Æþ¸µ¤Ëºß¸Ë¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢¥É¥¤¥Ä¤ØȯÃíÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Ë2½µ´Ö¡Á1¥ö·îÄø¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤ÏÀè¤Ëºß¸Ë³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨³¤³°¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Î¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢Âå¶â°ú´¹¤Ç¤Î¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¢¶ä¹Ô¿¶¹þ¤Ç¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ê¡Ö¤¢¤¹³ÚÂбþ¡×¤Î¾ì¹ç¤Ï½ü¤¤Þ¤¹¡Ë ¡ãË̳¤Æ»¡ä¡ã²Æì¡ä¡ãÎ¥Åç¡ä¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÇÛÁ÷ÉԲĤΤ¿¤á¡¢¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¥³¥ó¥Ó¥Ë¼õ¼è¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£¥É¥¤¥Ä¡¦¥Ø¥ë¥à¥ì HERMLE ¥¯¥ª¡¼¥ÄÃÖ»þ·× À¤³¦ºÇÂç¤Î¥¯¥í¥Ã¥¯¡¦¥á¡¼¥«¡¼¡¡¡Ú¡¡HERMLE¡Ê¥Ø¥ë¥à¥ì¡Ë¼Ò¡¡¡Û FRANZ HERMLE ¡õ SOHN ¼Ò¤Ï¡¢1922ǯ¤ËÆî¥É¥¤¥Ä¤Ë¤Æȯ¡£ µ¡³£¼°¤«¤é¥¯¥ª¡¼¥Ä¥¿¥¤¥×¤Þ¤ÇÉý¹¤¤¾¦ÉÊ¥ì¥ó¥¸¤òͤ·¡¢¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ç¤ÏÀ¤³¦ºÇÂç¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ Æä˵¡³£¼°¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤ÎÀ¸»º¡¢ÉʼÁ¤Ç¤ÏÀ¤³¦¤Î¥ê¡¼¥À¡¼¤Ç¤¹¡£ ¿·ÃÛ¡¢·ëº§¡¢³«Å¹Åù¤ÎµÇ°ÉʤΣ¤êʪ¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÍ¢Æþ¸µ¤Ëºß¸Ë¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢¥É¥¤¥Ä¤ØȯÃíÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Ë2½µ´Ö¡Á1¥ö·îÄø¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤ÏÀè¤Ëºß¸Ë³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨³¤³°¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Î¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢Âå¶â°ú´¹¤Ç¤Î¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¢¶ä¹Ô¿¶¹þ¤Ç¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ê¡Ö¤¢¤¹³ÚÂбþ¡×¤Î¾ì¹ç¤Ï½ü¤¤Þ¤¹¡Ë ¢£Àµµ¬Í¢ÆþÉÊ¡¡¥É¥¤¥Ä¡¦¥Ø¥ë¥à¥ì HERMLE Regulators ¥ì¥®¥å¥ì¡¼¥¿¡¼ ¿¶¤ê»Ò¼°»þ·×(³Ý¤±»þ·×) ¢£¾¦ÉÊÈֹ桧71009-740351 ¢£¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¡§¥ª¡¼¥×¥ó²Á³Ê ¢£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡§µ¡³£¼° ¢£ÁǺࡧ¥Ö¥é¥Ã¥¯»Å¾å¤²¡¡¥¬¥é¥¹ ¢£»ÅÍÍ¡§ ¡¦ÉÿËÈ× ¡¦¥¦¥¨¥¹¥È¥ß¥ó¥¹¥¿¡¼¥Á¥ã¥¤¥à ¡¦Ìë´Ö¼«Æ°¾Ã²»µ¡Ç½ÉÕ ¢£¥µ¥¤¥º¡§¹â¤µ87.5¡ßÉý25¡ß±ü¹Ô14cm ¢£È÷¹Í¡§Àµµ¬Í¢ÆþÉÊ¡¡¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚ1ǯ´Ö ¢£Ç¼´ü¡§Ìó2½µ´Ö¡Á1¥ö·îÄø ¢¨³¤³°¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Î¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢Âå¶â°ú´¹¤Ç¤Î¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¢¶ä¹Ô¿¶¹þ¤Ç¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢£À¤³¦ºÇÂç¤Î¥¯¥í¥Ã¥¯¡¦¥á¡¼¥«¡¼¡¡¡Ú¡¡HERMLE¡Ê¥Ø¥ë¥à¥ì¡Ë¼Ò¡¡¡Û FRANZ HERMLE ¡õ SOHN ¼Ò¤Ï¡¢1922ǯ¤ËÆî¥É¥¤¥Ä¤Ë¤Æȯ¡£ µ¡³£¼°¤«¤é¥¯¥ª¡¼¥Ä¥¿¥¤¥×¤Þ¤ÇÉý¹¤¤¾¦ÉÊ¥ì¥ó¥¸¤òͤ·¡¢¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ç¤ÏÀ¤³¦ºÇÂç¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ Æä˵¡³£¼°¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤ÎÀ¸»º¡¢ÉʼÁ¤Ç¤ÏÀ¤³¦¤Î¥ê¡¼¥À¡¼¤Ç¤¹¡£ ¥Û¡¼¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¤Î¥á¥«¡Êµ¡³£¡Ë¤ÏÀ¤³¦Ãæ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤Ë¶¡µë¤·¡¢¤½¤Î¶È¼Ô¤Ï¥±¡¼¥¹¤Î¤ß¤òÀ¸»º¤·¡¢¥Ø¥ë¥à¥ì¤Î¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò¥»¡¼¥ë¥¹¥Ý¥¤¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²¢À¹»Â¿·¤Ê´ë²è³«È¯¤Ï¡¢»Ô¾ì¤Îɾ²Á¤â¹â¤¯¡¢¥â¥À¥ó¥¿¥¤¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏËèǯ¿¿ô¤Î¿·À½ÉʤòƳÆþ¤·¡¢À¤³¦¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤¬¥³¥Ô¡¼À½ÉʤòÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤ë¤Û¤É¤Ç¤¹¡£ À½ÉʤÎ70¡ó¤Ï¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤Ê¤É¤Î¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ª¤è¤ÓÆüËÜ¡¢¥¢¥á¥ê¥«¡¢¥«¥Ê¥À¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤ò¼çÎϤȤ·¤¿À¤³¦80¥ö¹ñ¤ËÍ¢½Ð¤µ¤ì¡¢À¤³¦¤Î»Ô¾ì¤Ç³Î¼Â¤Êɾ²Á¤òÆÀ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ 1.¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥¿¥¤¥× 2.¥â¥À¥ó¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó ¢£¿·ÃÛ¡¢·ëº§¡¢³«Å¹Åù¤ÎµÇ°ÉʤΣ¤êʪ¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ ̾Æþ¤ì¡¦¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëÌÃÈĤκîÀ®¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡ ¢§ ¢§ ÌÃÈĺîÀ®¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¢§ ²½¾ÑÈ¢¤Ê¤ÉÉÕ°Éʤϥ᡼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤É¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£¾¦ÉʤÎÉʼÁ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ Êݾڽñ¤Ê¤É¾¦ÉʤËźÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ªÁ÷¤ê¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ Êݾڽñ¡Ê1ǯ´ÖÊݾڡˤò¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ½¤Íý¤Ê¤É¥¢¥Õ¥¿¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÅöŹ¤Ë¤Æ¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Þ¤Ç¤´ÁêÃ̲¼¤µ¤¤¡£ ¢§ ¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤êͽ¹ð¤Ê¤¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤É¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ Í¢ÆþÉʤΤ¿¤á¡¢¼õÃí¸å¥É¥¤¥Ä¤è¤ê¶õÍ¢¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¹ñÆâ¤Ëºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤¹¤°¤ËǼÉʤ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¸åÆþ²ÙͽÄê¤ò¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ëºß¸Ë¡¦Ç¼´ü¤ò¤ª¿Ò¤Í¤¯¤À¤µ¤¤ ¢§ ¸½¹ÔÈÎÇ侦ÉʤǤ⤴Ãíʸ¤¬½¸Ã椹¤ë¤Ê¤É¤·¤Æ°ì»þŪ¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎÀá¤Ï¤É¤¦¤¾¤´ÍƼϲ¼¤µ¤¤¡£ ¢£ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ ¥Ø¥ë¥à¥ì¼Ò¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¾¦Éʤò¤´³Îǧ¤Î¾å¤´Ãíʸ²¼¤µ¤¤¡£¡¡
¡Ú1ÅÀ¸Â¤ê¡ª¤ªÁá¤á¤Ë¡Û ¤³¤Á¤é¤Ï¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥È¾¦ÉʤȤ·¤ÆÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Ÿ¼¨ÉʤȤ·¤Æ»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ÌÜΩ¤Ã¤¿±ø¤ìÅù¤Ê¤¯¾¦ÉʤËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¾¦ÉʤÎÊÖÉʸò´¹¡¢ÊÖ¶â¤Ï¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤ªÇ㤤µá¤á¤ÎºÝ¤Ï¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¤´¹ØÆþ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ãË̳¤Æ»¡ä¡ã²Æì¡ä¡ãÎ¥Åç¡ä¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÇÛÁ÷ÉԲĤΤ¿¤á¡¢¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¥³¥ó¥Ó¥Ë¼õ¼è¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¥¢¥á¥ê¥« ¥Ï¥ï¡¼¥É¥ß¥é¡¼ HOWARD MILLER ¥¯¥ª¡¼¥Ä¼°³Ý¤±»þ·× ¥¢¥á¥ê¥« ¥¯¥í¥Ã¥¯¡¦¥á¡¼¥«¡¼¡¡¡Ú¡¡HOWARD MILLER¡Ê¥Ï¥ï¡¼¥É¥ß¥é¡¼¡Ë¼Ò¡¡¡Û ¿·ÃÛ¡¢·ëº§¡¢³«Å¹Åù¤ÎµÇ°ÉʤΣ¤êʪ¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£¾¦ÉÊÈֹ桧 625-715 ¢£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡§ ¥¯¥ª¡¼¥Ä¡ÊÅÅÃÓ¼°¡Ë ¢£ºà¼Á¡§ ¶â°¥Õ¥ì¡¼¥à ¢£¥µ¥¤¥º¡§ ľ·Â50cm¡ß±ü¹Ô13cm ¢£È÷¹Í¡§ Àµµ¬Í¢ÆþÉÊ¡¡¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚ1ǯ´Ö¢£¿·ÃÛ¡¢·ëº§¡¢³«Å¹Åù¤ÎµÇ°ÉʤΣ¤êʪ¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ ̾Æþ¤ì¡¦¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëÌÃÈĤκîÀ®¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡ ¢§ ¢§ ÌÃÈĺîÀ®¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¢§ ²½¾ÑÈ¢¤Ê¤ÉÉÕ°Éʤϥ᡼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤É¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£¾¦ÉʤÎÉʼÁ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ Êݾڽñ¤Ê¤É¾¦ÉʤËźÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ªÁ÷¤ê¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ Êݾڽñ¡Ê1ǯ´ÖÊݾڡˤò¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ½¤Íý¤Ê¤É¥¢¥Õ¥¿¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÅöŹ¤Ë¤Æ¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Þ¤Ç¤´ÁêÃ̲¼¤µ¤¤¡£ ¢§ ¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤êͽ¹ð¤Ê¤¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤É¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ ¤³¤Á¤é¤Ï¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥È¾¦ÉʤȤ·¤ÆÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Ÿ¼¨ÉʤȤ·¤Æ»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ÌÜΩ¤Ã¤¿±ø¤ìÅù¤Ê¤¯¾¦ÉʤËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¾¦ÉʤÎÊÖÉʸò´¹¡¢ÊÖ¶â¤Ï¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤ªÇ㤤µá¤á¤ÎºÝ¤Ï¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¤´¹ØÆþ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡ãË̳¤Æ»¡ä¡ã²Æì¡ä¡ãÎ¥Åç¡ä¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÇÛÁ÷ÉԲĤΤ¿¤á¡¢¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¥³¥ó¥Ó¥Ë¼õ¼è¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£¥¢¥á¥ê¥« ¥Ï¥ï¡¼¥É¥ß¥é¡¼ HOWARD MILLER ¥¯¥ª¡¼¥Ä¼°³Ý¤±»þ·× ¥¢¥á¥ê¥« ¥¯¥í¥Ã¥¯¡¦¥á¡¼¥«¡¼¡¡¡Ú¡¡HOWARD MILLER¡Ê¥Ï¥ï¡¼¥É¥ß¥é¡¼¡Ë¼Ò¡¡¡Û ¿·ÃÛ¡¢·ëº§¡¢³«Å¹Åù¤ÎµÇ°ÉʤΣ¤êʪ¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϺ߸ˤ¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢¥á¡¼¥«¡¼¡Ê¥¢¥á¥ê¥«¡Ë¤ØȯÃí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Ë2½µ´Ö¡Á1¥ö·îÄø¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ºß¸Ë¡¦Ç¼´ü¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨³¤³°¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Î¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢Âå¶â°ú´¹¤Ç¤Î¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¢¶ä¹Ô¿¶¹þ¤Ç¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ê¡Ö¤¢¤¹³ÚÂбþ¡×¤Î¾ì¹ç¤Ï½ü¤¤Þ¤¹¡Ë¡£ ¢£¾¦ÉÊÈֹ桧 625-401 ¢£¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¡§ 48,000±ß¡ÊËÜÂβÁ³Ê¡Ë ¢£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡§ ¥¯¥ª¡¼¥Ä¼° ¢£¥Ë¥Ã¥±¥ëÀ½¿¶¤ê»ÒÉÕ ¢£ºà¼Á¡§ ¥¬¥é¥¹¡¡¥Ë¥Ã¥±¥ë ¢£¥µ¥¤¥º¡§¹â¤µ58cm¡ß²£19cm¡ß±ü¹Ô7cm ¢£È÷¹Í¡§ Àµµ¬Í¢ÆþÉÊ¡¡¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚ1ǯ´Ö ¢£Ç¼´ü¡§ Ìó2½µ´Ö¡Á1¥ö·îÄø¢£¿·ÃÛ¡¢·ëº§¡¢³«Å¹Åù¤ÎµÇ°ÉʤΣ¤êʪ¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ ̾Æþ¤ì¡¦¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëÌÃÈĤκîÀ®¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡ ¢§ ¢§ ÌÃÈĺîÀ®¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¢§ ²½¾ÑÈ¢¤Ê¤ÉÉÕ°Éʤϥ᡼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤É¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£¾¦ÉʤÎÉʼÁ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ Êݾڽñ¤Ê¤É¾¦ÉʤËźÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ªÁ÷¤ê¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ Êݾڽñ¡Ê1ǯ´ÖÊݾڡˤò¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ½¤Íý¤Ê¤É¥¢¥Õ¥¿¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÅöŹ¤Ë¤Æ¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Þ¤Ç¤´ÁêÃ̲¼¤µ¤¤¡£ ¢§ ¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤êͽ¹ð¤Ê¤¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤É¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ Í¢ÆþÉʤΤ¿¤á¡¢¼õÃí¸å¥¢¥á¥ê¥«¤è¤ê¶õÍ¢¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¹ñÆâ¤Ëºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤¹¤°¤ËǼÉʤ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¸åÆþ²ÙͽÄê¤ò¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ëºß¸Ë¡¦Ç¼´ü¤ò¤ª¿Ò¤Í¤¯¤À¤µ¤¤ ¢§ ¸½¹ÔÈÎÇ侦ÉʤǤ⤴Ãíʸ¤¬½¸Ã椹¤ë¤Ê¤É¤·¤Æ°ì»þŪ¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎÀá¤Ï¤É¤¦¤¾¤´ÍƼϲ¼¤µ¤¤¡£ ¢£ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ ¥Ï¥ï¡¼¥É¥ß¥é¡¼¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¾¦Éʤò¤´³Îǧ¤Î¾å¤´Ãíʸ²¼¤µ¤¤¡£¡¡
¡ãË̳¤Æ»¡ä¡ã²Æì¡ä¡ãÎ¥Åç¡ä¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÇÛÁ÷ÉԲĤΤ¿¤á¡¢¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¥³¥ó¥Ó¥Ë¼õ¼è¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£¥¢¥á¥ê¥« ¥Ï¥ï¡¼¥É¥ß¥é¡¼ HOWARD MILLER ¥¯¥ª¡¼¥Ä¼°³Ý¤±»þ·× ¥¢¥á¥ê¥« ¥¯¥í¥Ã¥¯¡¦¥á¡¼¥«¡¼¡¡¡Ú¡¡HOWARD MILLER¡Ê¥Ï¥ï¡¼¥É¥ß¥é¡¼¡Ë¼Ò¡¡¡Û ¿·ÃÛ¡¢·ëº§¡¢³«Å¹Åù¤ÎµÇ°ÉʤΣ¤êʪ¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϺ߸ˤ¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢¥á¡¼¥«¡¼¡Ê¥¢¥á¥ê¥«¡Ë¤ØȯÃí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Ë2½µ´Ö¡Á1¥ö·îÄø¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ºß¸Ë¡¦Ç¼´ü¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨³¤³°¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Î¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢Âå¶â°ú´¹¤Ç¤Î¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¢¶ä¹Ô¿¶¹þ¤Ç¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ê¡Ö¤¢¤¹³ÚÂбþ¡×¤Î¾ì¹ç¤Ï½ü¤¤Þ¤¹¡Ë¡£ ¢£¾¦ÉÊÈֹ桧 625-403 ¢£¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¡§ 89,000±ß¡ÊËÜÂβÁ³Ê¡Ë ¢£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡§ ¥¯¥ª¡¼¥Ä¼° ¢£¥Ë¥Ã¥±¥ëÀ½¿¶¤ê»ÒÉÕ ¢£ºà¼Á¡§ ¹Åºà¡¡¹çÈÄ¡¡¥Ö¥é¥Ã¥¯»Å¾å¤² ¢£¥µ¥¤¥º¡§¹â¤µ85cm¡ß²£32cm¡ß±ü¹Ô8cm ¢£È÷¹Í¡§ Àµµ¬Í¢ÆþÉÊ¡¡¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚ1ǯ´Ö ¢£Ç¼´ü¡§ Ìó2½µ´Ö¡Á1¥ö·îÄø¢£¿·ÃÛ¡¢·ëº§¡¢³«Å¹Åù¤ÎµÇ°ÉʤΣ¤êʪ¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ ̾Æþ¤ì¡¦¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëÌÃÈĤκîÀ®¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡ ¢§ ¢§ ÌÃÈĺîÀ®¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¢§ ²½¾ÑÈ¢¤Ê¤ÉÉÕ°Éʤϥ᡼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤É¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£¾¦ÉʤÎÉʼÁ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ Êݾڽñ¤Ê¤É¾¦ÉʤËźÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ªÁ÷¤ê¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ Êݾڽñ¡Ê1ǯ´ÖÊݾڡˤò¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ½¤Íý¤Ê¤É¥¢¥Õ¥¿¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÅöŹ¤Ë¤Æ¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Þ¤Ç¤´ÁêÃ̲¼¤µ¤¤¡£ ¢§ ¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤êͽ¹ð¤Ê¤¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤É¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ Í¢ÆþÉʤΤ¿¤á¡¢¼õÃí¸å¥¢¥á¥ê¥«¤è¤ê¶õÍ¢¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¹ñÆâ¤Ëºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤¹¤°¤ËǼÉʤ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¸åÆþ²ÙͽÄê¤ò¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ëºß¸Ë¡¦Ç¼´ü¤ò¤ª¿Ò¤Í¤¯¤À¤µ¤¤ ¢§ ¸½¹ÔÈÎÇ侦ÉʤǤ⤴Ãíʸ¤¬½¸Ã椹¤ë¤Ê¤É¤·¤Æ°ì»þŪ¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎÀá¤Ï¤É¤¦¤¾¤´ÍƼϲ¼¤µ¤¤¡£ ¢£ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ ¥Ï¥ï¡¼¥É¥ß¥é¡¼¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¾¦Éʤò¤´³Îǧ¤Î¾å¤´Ãíʸ²¼¤µ¤¤¡£¡¡
¡ãË̳¤Æ»¡ä¡ã²Æì¡ä¡ãÎ¥Åç¡ä¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÇÛÁ÷ÉԲĤΤ¿¤á¡¢¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¥³¥ó¥Ó¥Ë¼õ¼è¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£¥¢¥á¥ê¥« ¥Ï¥ï¡¼¥É¥ß¥é¡¼ HOWARD MILLER ¥¯¥ª¡¼¥Ä¼°³Ý¤±»þ·× ¥¢¥á¥ê¥« ¥¯¥í¥Ã¥¯¡¦¥á¡¼¥«¡¼¡¡¡Ú¡¡HOWARD MILLER¡Ê¥Ï¥ï¡¼¥É¥ß¥é¡¼¡Ë¼Ò¡¡¡Û ¿·ÃÛ¡¢·ëº§¡¢³«Å¹Åù¤ÎµÇ°ÉʤΣ¤êʪ¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϺ߸ˤ¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢¥á¡¼¥«¡¼¡Ê¥¢¥á¥ê¥«¡Ë¤ØȯÃí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Ë2½µ´Ö¡Á1¥ö·îÄø¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ºß¸Ë¡¦Ç¼´ü¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨³¤³°¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Î¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢Âå¶â°ú´¹¤Ç¤Î¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¢¶ä¹Ô¿¶¹þ¤Ç¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ê¡Ö¤¢¤¹³ÚÂбþ¡×¤Î¾ì¹ç¤Ï½ü¤¤Þ¤¹¡Ë¡£ ¢£¾¦ÉÊÈֹ桧 625-390 ¢£¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¡§ 103,000±ß¡ÊËÜÂβÁ³Ê¡Ë ¢£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡§ ¥¯¥ª¡¼¥Ä¼° ¢£¿¿ï«À½¿¶¤ê»ÒÉÕ ¢£ºà¼Á¡§ ¹Åºà¡¡¹çÈÄ¡¡¥Ö¥é¥Ã¥¯»Å¾å¤² ¢£¥µ¥¤¥º¡§¹â¤µ70cm¡ß²£29cm¡ß±ü¹Ô8cm ¢£È÷¹Í¡§ Àµµ¬Í¢ÆþÉÊ¡¡¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚ1ǯ´Ö ¢£Ç¼´ü¡§ Ìó2½µ´Ö¡Á1¥ö·îÄø¢£¿·ÃÛ¡¢·ëº§¡¢³«Å¹Åù¤ÎµÇ°ÉʤΣ¤êʪ¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ ̾Æþ¤ì¡¦¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëÌÃÈĤκîÀ®¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡ ¢§ ¢§ ÌÃÈĺîÀ®¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¢§ ²½¾ÑÈ¢¤Ê¤ÉÉÕ°Éʤϥ᡼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤É¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£¾¦ÉʤÎÉʼÁ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ Êݾڽñ¤Ê¤É¾¦ÉʤËźÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ªÁ÷¤ê¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ Êݾڽñ¡Ê1ǯ´ÖÊݾڡˤò¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ½¤Íý¤Ê¤É¥¢¥Õ¥¿¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÅöŹ¤Ë¤Æ¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Þ¤Ç¤´ÁêÃ̲¼¤µ¤¤¡£ ¢§ ¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤êͽ¹ð¤Ê¤¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤É¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ Í¢ÆþÉʤΤ¿¤á¡¢¼õÃí¸å¥¢¥á¥ê¥«¤è¤ê¶õÍ¢¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¹ñÆâ¤Ëºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤¹¤°¤ËǼÉʤ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¸åÆþ²ÙͽÄê¤ò¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ëºß¸Ë¡¦Ç¼´ü¤ò¤ª¿Ò¤Í¤¯¤À¤µ¤¤ ¢§ ¸½¹ÔÈÎÇ侦ÉʤǤ⤴Ãíʸ¤¬½¸Ã椹¤ë¤Ê¤É¤·¤Æ°ì»þŪ¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎÀá¤Ï¤É¤¦¤¾¤´ÍƼϲ¼¤µ¤¤¡£ ¢£ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ ¥Ï¥ï¡¼¥É¥ß¥é¡¼¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¾¦Éʤò¤´³Îǧ¤Î¾å¤´Ãíʸ²¼¤µ¤¤¡£¡¡
¡ãË̳¤Æ»¡ä¡ã²Æì¡ä¡ãÎ¥Åç¡ä¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÇÛÁ÷ÉԲĤΤ¿¤á¡¢¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¥³¥ó¥Ó¥Ë¼õ¼è¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£¥¢¥á¥ê¥« ¥Ï¥ï¡¼¥É¥ß¥é¡¼ HOWARD MILLER ¥¯¥ª¡¼¥Ä¼°³Ý¤±»þ·× ¥¢¥á¥ê¥« ¥¯¥í¥Ã¥¯¡¦¥á¡¼¥«¡¼¡¡¡Ú¡¡HOWARD MILLER¡Ê¥Ï¥ï¡¼¥É¥ß¥é¡¼¡Ë¼Ò¡¡¡Û ¿·ÃÛ¡¢·ëº§¡¢³«Å¹Åù¤ÎµÇ°ÉʤΣ¤êʪ¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϺ߸ˤ¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢¥á¡¼¥«¡¼¡Ê¥¢¥á¥ê¥«¡Ë¤ØȯÃí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Ë2½µ´Ö¡Á1¥ö·îÄø¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ºß¸Ë¡¦Ç¼´ü¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨³¤³°¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Î¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢Âå¶â°ú´¹¤Ç¤Î¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¢¶ä¹Ô¿¶¹þ¤Ç¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ê¡Ö¤¢¤¹³ÚÂбþ¡×¤Î¾ì¹ç¤Ï½ü¤¤Þ¤¹¡Ë¡£ ¢£¾¦ÉÊÈֹ桧 625-404 ¢£¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¡§ 42,000±ß¡ÊËÜÂβÁ³Ê¡Ë ¢£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡§ ¥¯¥ª¡¼¥Ä¼° ¢£¥Ë¥Ã¥±¥ëÀ½¿¶¤ê»Ò¤Ä¤ ¢£ºà¼Á¡§ ¹Åºà¡¡¹çÈÄ¡¡¥Ë¥Ã¥±¥ë ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥³¡¼¥Ò¡¼»Å¾å¤² ¢£¥µ¥¤¥º¡§¹â¤µ36cm¡ß²£29cm¡ß±ü¹Ô7cm ¢£È÷¹Í¡§ Àµµ¬Í¢ÆþÉÊ¡¡¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚ1ǯ´Ö ¢£Ç¼´ü¡§ Ìó2½µ´Ö¡Á1¥ö·îÄø¢£¿·ÃÛ¡¢·ëº§¡¢³«Å¹Åù¤ÎµÇ°ÉʤΣ¤êʪ¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ ̾Æþ¤ì¡¦¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëÌÃÈĤκîÀ®¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡ ¢§ ¢§ ÌÃÈĺîÀ®¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¢§ ²½¾ÑÈ¢¤Ê¤ÉÉÕ°Éʤϥ᡼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤É¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£¾¦ÉʤÎÉʼÁ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ Êݾڽñ¤Ê¤É¾¦ÉʤËźÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ªÁ÷¤ê¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ Êݾڽñ¡Ê1ǯ´ÖÊݾڡˤò¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ½¤Íý¤Ê¤É¥¢¥Õ¥¿¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÅöŹ¤Ë¤Æ¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Þ¤Ç¤´ÁêÃ̲¼¤µ¤¤¡£ ¢§ ¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤êͽ¹ð¤Ê¤¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤É¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ Í¢ÆþÉʤΤ¿¤á¡¢¼õÃí¸å¥¢¥á¥ê¥«¤è¤ê¶õÍ¢¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¹ñÆâ¤Ëºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤¹¤°¤ËǼÉʤ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¸åÆþ²ÙͽÄê¤ò¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ëºß¸Ë¡¦Ç¼´ü¤ò¤ª¿Ò¤Í¤¯¤À¤µ¤¤ ¢§ ¸½¹ÔÈÎÇ侦ÉʤǤ⤴Ãíʸ¤¬½¸Ã椹¤ë¤Ê¤É¤·¤Æ°ì»þŪ¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎÀá¤Ï¤É¤¦¤¾¤´ÍƼϲ¼¤µ¤¤¡£ ¢£ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ ¥Ï¥ï¡¼¥É¥ß¥é¡¼¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¾¦Éʤò¤´³Îǧ¤Î¾å¤´Ãíʸ²¼¤µ¤¤¡£¡¡
¡ãË̳¤Æ»¡ä¡ã²Æì¡ä¡ãÎ¥Åç¡ä¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÇÛÁ÷ÉԲĤΤ¿¤á¡¢¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¥³¥ó¥Ó¥Ë¼õ¼è¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£¥¢¥á¥ê¥« ¥Ï¥ï¡¼¥É¥ß¥é¡¼ HOWARD MILLER ¥¯¥ª¡¼¥Ä¼°³Ý¤±»þ·× ¥¢¥á¥ê¥« ¥¯¥í¥Ã¥¯¡¦¥á¡¼¥«¡¼¡¡¡Ú¡¡HOWARD MILLER¡Ê¥Ï¥ï¡¼¥É¥ß¥é¡¼¡Ë¼Ò¡¡¡Û ¿·ÃÛ¡¢·ëº§¡¢³«Å¹Åù¤ÎµÇ°ÉʤΣ¤êʪ¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϺ߸ˤ¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢¥á¡¼¥«¡¼¡Ê¥¢¥á¥ê¥«¡Ë¤ØȯÃí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Ë2½µ´Ö¡Á1¥ö·îÄø¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ºß¸Ë¡¦Ç¼´ü¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨³¤³°¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Î¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢Âå¶â°ú´¹¤Ç¤Î¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¢¶ä¹Ô¿¶¹þ¤Ç¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ê¡Ö¤¢¤¹³ÚÂбþ¡×¤Î¾ì¹ç¤Ï½ü¤¤Þ¤¹¡Ë¡£ ¢£¾¦ÉÊÈֹ桧 GLENWOOD FALLS¡¡625-444 ¢£¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¡§ 179,000±ß¡ÊËÜÂβÁ³Ê¡Ë ¢£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡§ ¥¯¥ª¡¼¥Ä¡ÊÅÅÃÓ¼°¡Ë ¢£ºà¼Á¡§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥µ¥Æ¥óÏÈºà ¢£¥µ¥¤¥º¡§ ľ·Â94cm¡ß±ü¹Ô8cm ¢£µ¡Ç½¡§ ϣŴÀ½¿¶¤ê»ÒÉÕ ¢£È÷¹Í¡§ Àµµ¬Í¢ÆþÉÊ¡¡¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚ1ǯ´Ö ¢£Ç¼´ü¡§ Ìó2½µ´Ö¡Á1¥ö·îÄø¢£¿·ÃÛ¡¢·ëº§¡¢³«Å¹Åù¤ÎµÇ°ÉʤΣ¤êʪ¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ ̾Æþ¤ì¡¦¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëÌÃÈĤκîÀ®¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡ ¢§ ¢§ ÌÃÈĺîÀ®¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¢§ ²½¾ÑÈ¢¤Ê¤ÉÉÕ°Éʤϥ᡼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤É¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£¾¦ÉʤÎÉʼÁ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ Êݾڽñ¤Ê¤É¾¦ÉʤËźÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ªÁ÷¤ê¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ Êݾڽñ¡Ê1ǯ´ÖÊݾڡˤò¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ½¤Íý¤Ê¤É¥¢¥Õ¥¿¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÅöŹ¤Ë¤Æ¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Þ¤Ç¤´ÁêÃ̲¼¤µ¤¤¡£ ¢§ ¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤êͽ¹ð¤Ê¤¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤É¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ Í¢ÆþÉʤΤ¿¤á¡¢¼õÃí¸å¥¢¥á¥ê¥«¤è¤ê¶õÍ¢¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¹ñÆâ¤Ëºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤¹¤°¤ËǼÉʤ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¸åÆþ²ÙͽÄê¤ò¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ëºß¸Ë¡¦Ç¼´ü¤ò¤ª¿Ò¤Í¤¯¤À¤µ¤¤ ¢§ ¸½¹ÔÈÎÇ侦ÉʤǤ⤴Ãíʸ¤¬½¸Ã椹¤ë¤Ê¤É¤·¤Æ°ì»þŪ¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎÀá¤Ï¤É¤¦¤¾¤´ÍƼϲ¼¤µ¤¤¡£ ¢£ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ ¥Ï¥ï¡¼¥É¥ß¥é¡¼¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¾¦Éʤò¤´³Îǧ¤Î¾å¤´Ãíʸ²¼¤µ¤¤¡£¡¡
¡ãË̳¤Æ»¡ä¡ã²Æì¡ä¡ãÎ¥Åç¡ä¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÇÛÁ÷ÉԲĤΤ¿¤á¡¢¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¥³¥ó¥Ó¥Ë¼õ¼è¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£¥¢¥á¥ê¥« ¥Ï¥ï¡¼¥É¥ß¥é¡¼ HOWARD MILLER ¥¯¥ª¡¼¥Ä¼°³Ý¤±»þ·× ¥¢¥á¥ê¥« ¥¯¥í¥Ã¥¯¡¦¥á¡¼¥«¡¼¡¡¡Ú¡¡HOWARD MILLER¡Ê¥Ï¥ï¡¼¥É¥ß¥é¡¼¡Ë¼Ò¡¡¡Û ¿·ÃÛ¡¢·ëº§¡¢³«Å¹Åù¤ÎµÇ°ÉʤΣ¤êʪ¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϺ߸ˤ¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢¥á¡¼¥«¡¼¡Ê¥¢¥á¥ê¥«¡Ë¤ØȯÃí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Ë2½µ´Ö¡Á1¥ö·îÄø¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ºß¸Ë¡¦Ç¼´ü¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨³¤³°¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Î¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢Âå¶â°ú´¹¤Ç¤Î¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¢¶ä¹Ô¿¶¹þ¤Ç¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ê¡Ö¤¢¤¹³ÚÂбþ¡×¤Î¾ì¹ç¤Ï½ü¤¤Þ¤¹¡Ë¡£ ¢£¾¦ÉÊÈֹ桧 HARMON¡¡625-374 ¢£¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¡§ 112,000±ß¡ÊËÜÂβÁ³Ê¡Ë ¢£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡§ ¥¯¥ª¡¼¥Ä¡ÊÅÅÃÓ¼°¡Ë ¢£ºà¼Á¡§ ϣŴÀ½¡¡¿¿ï«À½¿¶¤ê»Ò ¢£¥µ¥¤¥º¡§ ľ·Â67cm¡ß±ü¹Ô6cm ¢£È÷¹Í¡§ Àµµ¬Í¢ÆþÉÊ¡¡¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚ1ǯ´Ö ¢£Ç¼´ü¡§ Ìó2½µ´Ö¡Á1¥ö·îÄø¢£¿·ÃÛ¡¢·ëº§¡¢³«Å¹Åù¤ÎµÇ°ÉʤΣ¤êʪ¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ ̾Æþ¤ì¡¦¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëÌÃÈĤκîÀ®¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡ ¢§ ¢§ ÌÃÈĺîÀ®¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¢§ ²½¾ÑÈ¢¤Ê¤ÉÉÕ°Éʤϥ᡼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤É¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£¾¦ÉʤÎÉʼÁ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ Êݾڽñ¤Ê¤É¾¦ÉʤËźÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ªÁ÷¤ê¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ Êݾڽñ¡Ê1ǯ´ÖÊݾڡˤò¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ½¤Íý¤Ê¤É¥¢¥Õ¥¿¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÅöŹ¤Ë¤Æ¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Þ¤Ç¤´ÁêÃ̲¼¤µ¤¤¡£ ¢§ ¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤êͽ¹ð¤Ê¤¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤É¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ Í¢ÆþÉʤΤ¿¤á¡¢¼õÃí¸å¥¢¥á¥ê¥«¤è¤ê¶õÍ¢¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¹ñÆâ¤Ëºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤¹¤°¤ËǼÉʤ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¸åÆþ²ÙͽÄê¤ò¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ëºß¸Ë¡¦Ç¼´ü¤ò¤ª¿Ò¤Í¤¯¤À¤µ¤¤ ¢§ ¸½¹ÔÈÎÇ侦ÉʤǤ⤴Ãíʸ¤¬½¸Ã椹¤ë¤Ê¤É¤·¤Æ°ì»þŪ¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎÀá¤Ï¤É¤¦¤¾¤´ÍƼϲ¼¤µ¤¤¡£ ¢£ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ ¥Ï¥ï¡¼¥É¥ß¥é¡¼¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¾¦Éʤò¤´³Îǧ¤Î¾å¤´Ãíʸ²¼¤µ¤¤¡£¡¡
¡ãË̳¤Æ»¡ä¡ã²Æì¡ä¡ãÎ¥Åç¡ä¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÇÛÁ÷ÉԲĤΤ¿¤á¡¢¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¥³¥ó¥Ó¥Ë¼õ¼è¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£¥¢¥á¥ê¥« ¥Ï¥ï¡¼¥É¥ß¥é¡¼ HOWARD MILLER ¥¯¥ª¡¼¥Ä¼°³Ý¤±»þ·× ¥¢¥á¥ê¥« ¥¯¥í¥Ã¥¯¡¦¥á¡¼¥«¡¼¡¡¡Ú¡¡HOWARD MILLER¡Ê¥Ï¥ï¡¼¥É¥ß¥é¡¼¡Ë¼Ò¡¡¡Û ¿·ÃÛ¡¢·ëº§¡¢³«Å¹Åù¤ÎµÇ°ÉʤΣ¤êʪ¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϺ߸ˤ¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢¥á¡¼¥«¡¼¡Ê¥¢¥á¥ê¥«¡Ë¤ØȯÃí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Ë2½µ´Ö¡Á1¥ö·îÄø¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ºß¸Ë¡¦Ç¼´ü¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨³¤³°¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Î¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢Âå¶â°ú´¹¤Ç¤Î¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¢¶ä¹Ô¿¶¹þ¤Ç¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ê¡Ö¤¢¤¹³ÚÂбþ¡×¤Î¾ì¹ç¤Ï½ü¤¤Þ¤¹¡Ë¡£ ¢£¾¦ÉÊÈֹ桧 625-340 ¢£¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¡§ 73,000±ß¡ÊËÜÂβÁ³Ê¡Ë ¢£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡§ ¥¯¥ª¡¼¥Ä¼° ¢£¥Ë¥Ã¥±¥ëÀ½¿¶¤ê»ÒÉÕ ¢£ºà¼Á¡§ ¹çÈÄ¡¡¥Ë¥Ã¥±¥ë¡¡¥Ö¥é¥Ã¥¯¥µ¥Æ¥ó»Å¾å¤² ¢£¥µ¥¤¥º¡§¹â¤µ84cm¡ß²£32cm¡ß±ü¹Ô8cm ¢£È÷¹Í¡§ Àµµ¬Í¢ÆþÉÊ¡¡¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚ1ǯ´Ö ¢£Ç¼´ü¡§ Ìó2½µ´Ö¡Á1¥ö·îÄø¢£¿·ÃÛ¡¢·ëº§¡¢³«Å¹Åù¤ÎµÇ°ÉʤΣ¤êʪ¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ ̾Æþ¤ì¡¦¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëÌÃÈĤκîÀ®¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡ ¢§ ¢§ ÌÃÈĺîÀ®¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¢§ ²½¾ÑÈ¢¤Ê¤ÉÉÕ°Éʤϥ᡼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤É¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£¾¦ÉʤÎÉʼÁ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ Êݾڽñ¤Ê¤É¾¦ÉʤËźÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ªÁ÷¤ê¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ Êݾڽñ¡Ê1ǯ´ÖÊݾڡˤò¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ½¤Íý¤Ê¤É¥¢¥Õ¥¿¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÅöŹ¤Ë¤Æ¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Þ¤Ç¤´ÁêÃ̲¼¤µ¤¤¡£ ¢§ ¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤êͽ¹ð¤Ê¤¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤É¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ Í¢ÆþÉʤΤ¿¤á¡¢¼õÃí¸å¥¢¥á¥ê¥«¤è¤ê¶õÍ¢¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¹ñÆâ¤Ëºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤¹¤°¤ËǼÉʤ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¸åÆþ²ÙͽÄê¤ò¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ëºß¸Ë¡¦Ç¼´ü¤ò¤ª¿Ò¤Í¤¯¤À¤µ¤¤ ¢§ ¸½¹ÔÈÎÇ侦ÉʤǤ⤴Ãíʸ¤¬½¸Ã椹¤ë¤Ê¤É¤·¤Æ°ì»þŪ¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎÀá¤Ï¤É¤¦¤¾¤´ÍƼϲ¼¤µ¤¤¡£ ¢£ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ ¥Ï¥ï¡¼¥É¥ß¥é¡¼¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¾¦Éʤò¤´³Îǧ¤Î¾å¤´Ãíʸ²¼¤µ¤¤¡£¡¡
¡ãË̳¤Æ»¡ä¡ã²Æì¡ä¡ãÎ¥Åç¡ä¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÇÛÁ÷ÉԲĤΤ¿¤á¡¢¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¥³¥ó¥Ó¥Ë¼õ¼è¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£¥¢¥á¥ê¥« ¥Ï¥ï¡¼¥É¥ß¥é¡¼ HOWARD MILLER ¥¯¥ª¡¼¥Ä¼°Ãì»þ·× ¥¢¥á¥ê¥« ¥¯¥í¥Ã¥¯¡¦¥á¡¼¥«¡¼¡¡¡Ú¡¡HOWARD MILLER¡Ê¥Ï¥ï¡¼¥É¥ß¥é¡¼¡Ë¼Ò¡¡¡Û ¿·ÃÛ¡¢·ëº§¡¢³«Å¹Åù¤ÎµÇ°ÉʤΣ¤êʪ¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϺ߸ˤ¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢¥á¡¼¥«¡¼¡Ê¥¢¥á¥ê¥«¡Ë¤ØȯÃí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Ë2½µ´Ö¡Á1¥ö·îÄø¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ºß¸Ë¡¦Ç¼´ü¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨³¤³°¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Î¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢Âå¶â°ú´¹¤Ç¤Î¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¢¶ä¹Ô¿¶¹þ¤Ç¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ê¡Ö¤¢¤¹³ÚÂбþ¡×¤Î¾ì¹ç¤Ï½ü¤¤Þ¤¹¡Ë¡£ ¢£¾¦ÉÊÈֹ桧 625-440 ¢£¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¡§ 152,000±ß¡ÊËÜÂβÁ³Ê¡Ë ¢£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡§ ¥¯¥ª¡¼¥Ä¼° ¢£µ¡Ç½¡§ ¡¦¥Á¥ã¥¤¥à3¼ï¡Ê¥¦¥¨¥¹¥È¥ß¥ó¥¹¥¿¡¼¡¿¥¢¥ô¥§¡¦¥Þ¥ê¥¢¡¿¥Ó¥ó¥Ð¥ó¥Á¥ã¥¤¥à¡Ë ¡¦¿¿ï«À½¿¶¤ê»Ò¤Ä¤ ¡¦Ìë´Ö¼«Æ°¥Á¥ã¥¤¥àÄä»ß ¡¦²»ÎÌÄ´Àá ¢£ºà¼Á¡§ ¹Åºà¡¡¹çÈÄ¡¡¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥ª¡¼¥¯ºàÏÈ ¢£¥µ¥¤¥º¡§¹â¤µ67cm¡ß²£27cm¡ß±ü¹Ô11cm ¢£È÷¹Í¡§ Àµµ¬Í¢ÆþÉÊ¡¡¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚ1ǯ´Ö ¢£Ç¼´ü¡§ Ìó2½µ´Ö¡Á1¥ö·îÄø¢£¿·ÃÛ¡¢·ëº§¡¢³«Å¹Åù¤ÎµÇ°ÉʤΣ¤êʪ¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ ̾Æþ¤ì¡¦¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëÌÃÈĤκîÀ®¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡ ¢§ ¢§ ÌÃÈĺîÀ®¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¢§ ²½¾ÑÈ¢¤Ê¤ÉÉÕ°Éʤϥ᡼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤É¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£¾¦ÉʤÎÉʼÁ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ Êݾڽñ¤Ê¤É¾¦ÉʤËźÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ªÁ÷¤ê¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ Êݾڽñ¡Ê1ǯ´ÖÊݾڡˤò¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ½¤Íý¤Ê¤É¥¢¥Õ¥¿¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÅöŹ¤Ë¤Æ¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Þ¤Ç¤´ÁêÃ̲¼¤µ¤¤¡£ ¢§ ¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤êͽ¹ð¤Ê¤¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤É¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ Í¢ÆþÉʤΤ¿¤á¡¢¼õÃí¸å¥¢¥á¥ê¥«¤è¤ê¶õÍ¢¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¹ñÆâ¤Ëºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤¹¤°¤ËǼÉʤ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¸åÆþ²ÙͽÄê¤ò¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ëºß¸Ë¡¦Ç¼´ü¤ò¤ª¿Ò¤Í¤¯¤À¤µ¤¤ ¢§ ¸½¹ÔÈÎÇ侦ÉʤǤ⤴Ãíʸ¤¬½¸Ã椹¤ë¤Ê¤É¤·¤Æ°ì»þŪ¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎÀá¤Ï¤É¤¦¤¾¤´ÍƼϲ¼¤µ¤¤¡£ ¢£ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ ¥Ï¥ï¡¼¥É¥ß¥é¡¼¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¾¦Éʤò¤´³Îǧ¤Î¾å¤´Ãíʸ²¼¤µ¤¤¡£¡¡
¡ãË̳¤Æ»¡ä¡ã²Æì¡ä¡ãÎ¥Åç¡ä¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÇÛÁ÷ÉԲĤΤ¿¤á¡¢¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¥³¥ó¥Ó¥Ë¼õ¼è¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£¥¢¥á¥ê¥« ¥Ï¥ï¡¼¥É¥ß¥é¡¼ HOWARD MILLER ¥¯¥ª¡¼¥Ä¼°³Ý¤±»þ·× ¥¢¥á¥ê¥« ¥¯¥í¥Ã¥¯¡¦¥á¡¼¥«¡¼¡¡¡Ú¡¡HOWARD MILLER¡Ê¥Ï¥ï¡¼¥É¥ß¥é¡¼¡Ë¼Ò¡¡¡Û ¿·ÃÛ¡¢·ëº§¡¢³«Å¹Åù¤ÎµÇ°ÉʤΣ¤êʪ¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϺ߸ˤ¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢¥á¡¼¥«¡¼¡Ê¥¢¥á¥ê¥«¡Ë¤ØȯÃí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Ë2½µ´Ö¡Á1¥ö·îÄø¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ºß¸Ë¡¦Ç¼´ü¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨³¤³°¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Î¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢Âå¶â°ú´¹¤Ç¤Î¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¢¶ä¹Ô¿¶¹þ¤Ç¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ê¡Ö¤¢¤¹³ÚÂбþ¡×¤Î¾ì¹ç¤Ï½ü¤¤Þ¤¹¡Ë¡£ ¢£¾¦ÉÊÈֹ桧 LONDON NIGHT¡¡620-474 ¢£¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¡§ 176,000±ß¡ÊËÜÂβÁ³Ê¡Ë ¢£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡§ ¥¯¥ª¡¼¥Ä¡ÊÅÅÃÓ¼°¡Ë ¢£ºà¼Á¡§ Ìںࡡ¿¿ï«À½¿¶¤ê»Ò ¢£¥µ¥¤¥º¡§ ľ·Â81cm¡ß±ü¹Ô5cm ¢£À¸»º¹ñ¡§ ¥¢¥á¥ê¥« ¢£È÷¹Í¡§ Àµµ¬Í¢ÆþÉÊ¡¡¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚ1ǯ´Ö ¢£Ç¼´ü¡§ Ìó2½µ´Ö¡Á1¥ö·îÄø¢£¿·ÃÛ¡¢·ëº§¡¢³«Å¹Åù¤ÎµÇ°ÉʤΣ¤êʪ¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ ̾Æþ¤ì¡¦¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëÌÃÈĤκîÀ®¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡ ¢§ ¢§ ÌÃÈĺîÀ®¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¢§ ²½¾ÑÈ¢¤Ê¤ÉÉÕ°Éʤϥ᡼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤É¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£¾¦ÉʤÎÉʼÁ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ Êݾڽñ¤Ê¤É¾¦ÉʤËźÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ªÁ÷¤ê¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ Êݾڽñ¡Ê1ǯ´ÖÊݾڡˤò¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ½¤Íý¤Ê¤É¥¢¥Õ¥¿¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÅöŹ¤Ë¤Æ¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Þ¤Ç¤´ÁêÃ̲¼¤µ¤¤¡£ ¢§ ¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤êͽ¹ð¤Ê¤¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤É¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ Í¢ÆþÉʤΤ¿¤á¡¢¼õÃí¸å¥¢¥á¥ê¥«¤è¤ê¶õÍ¢¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¹ñÆâ¤Ëºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤¹¤°¤ËǼÉʤ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¸åÆþ²ÙͽÄê¤ò¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ëºß¸Ë¡¦Ç¼´ü¤ò¤ª¿Ò¤Í¤¯¤À¤µ¤¤ ¢§ ¸½¹ÔÈÎÇ侦ÉʤǤ⤴Ãíʸ¤¬½¸Ã椹¤ë¤Ê¤É¤·¤Æ°ì»þŪ¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎÀá¤Ï¤É¤¦¤¾¤´ÍƼϲ¼¤µ¤¤¡£ ¢£ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ ¥Ï¥ï¡¼¥É¥ß¥é¡¼¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¾¦Éʤò¤´³Îǧ¤Î¾å¤´Ãíʸ²¼¤µ¤¤¡£¡¡
¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢¤´Ãíʸ¼õÉÕ¸å¤Ë¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤è¤ê¼è¤ê´ó¤»¤Î¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£ÁªÂòÍó¤Ë¡û°õ¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤¿¾ì¹ç¤äÇ㤤ʪ¤«¤´¤Ø¿Ê¤á¤¿¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤Ïήư¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤êºß¸ËÀÚ¤ì¤ä´°Çä¤Î¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ºß¸Ë¤ÎÍ̵¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤´Ãíʸ¼õÉո塢¥á¡¼¥«¡¼¤Ë³Îǧ¼¡Âè¡¢¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£Ç¼´ü¤ò¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢Í½¤á¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ ËÜÀ½Éʤϥǥ¶¥¤¥ó¡¦»ÅÍͤϲþÎɤΤ¿¤á¤Ëͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨PC´Ä¶¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¥Ã¥È¥¥ã¥Ã¥È¤è¤ê¤Ò¤È²ó¤ê¾®¤µ¤¤¡¢¥¹¥â¡¼¥ë¥µ¥¤¥º¤Î¥¥Æ¥£¥¥ã¥Ã¥È¥¯¥í¥Ã¥¯ ¢¡ Ĺǯ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥Í¥³¤Î»þ·× ¥¥Ã¥È¥¥ã¥Ã¥È¤è¤ê¤Ò¤È²ó¤ê¾®¤µ¤¤¡¢¥¹¥â¡¼¥ë¥µ¥¤¥º¤Î¥¥Æ¥£¥¥ã¥Ã¥È¥¯¥í¥Ã¥¯¡£Ìܤòº¸±¦¤Ë¥¥ç¥í¥¥ç¥í¤µ¤»¤Ê¤¬¤é¿¬Èø¤ò¿¶¤ë°¦¤é¤·¤¤»ÅÁð¤Ï¸«¤Æ¤¤¤ë¿Í¤ò¤Ä¤¤¾Ð´é¤Ë¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É Kit-Cat ¾¦ÉÊ̾ ¥¥Æ¥£¡¼¥¥ã¥Ã¥È¥¯¥í¥Ã¥¯¡¡¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥µ¥¤¥º ¹â¤µÌó32cm ºà¼Á ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ ÅÅÃÓ Ã±»°ÅÅÃÓ1ËÜ»ÈÍÑ¡ÊÅÅÃÓ¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡Ë ¡»¾¦ÉÊ̾¡§¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡ÛKit-Cat Kitty-cat Klock ¡ÈBlack¡É ¥¥Æ¥£¥¥ã¥Ã¥È¥¯¥í¥Ã¥¯ ¥¥Æ¥£¡¼¥¥ã¥Ã¥È¥¯¥í¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥Ö¥é¥Ã¥¯ KITCAT-KC-1 ¹õÇ ¥¯¥í¥Í¥³ ¤¯¤í¤Í¤³ »ÒÇ ¿¶¤ê»Ò»þ·× ³Ý¤±»þ·× ¥ì¥È¥í ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ²¤ÊÆ USA ¥¢¥á¥ê¥« ¥â¥À¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¢¥¯¥»¥ó¥È »Ò¶¡Éô²° ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó ¤ª¤·¤ã¤ì ²Ä°¦¤¤ Âç¿Í¡»¤ª¤¹¤¹¤áÍÑÅÓ:ÃÂÀ¸Æü ¤ª½Ë¤¤ £ʪ £¤êʪ ¥®¥Õ¥È °ú±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ Æþ¼Ò½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È
AMS ³Ý¤±»þ·× ¥É¥¤¥ÄÀ½ 30%OFF ÌÚÄ´ Âç·¿ Ǽ´ü1¥ö·îÄøÅÙ (YM-AMS9613)¡¡¤Î¥¹¥Ú¥Ã¥¯¥µ¥¤¥º¹â¤µ40 ¡ßÉý24¡ß¸ü¤ß4¥»¥ó¥ÁÁǺà¹çÈÄ¡¢¥á¥¿¥ëµ¡Ç½³Ý¤±»þ·×¡Ê¥É¥¤¥ÄÀ½¥¯¥ª¡¼¥Ä»ÈÍÑ¡ËÈ÷¹Íñ3¡ß1ËÜÁ°Ì̤˥¬¥é¥¹¤Ï¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤´Ãí°Õ¤ªµÒÍͤΤ´Ãíʸ³Îǧ¸å¡¢¥É¥¤¥Ä¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤ËȯÃí¡¢Ä¾Í¢Æþ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤¿¤á¤´È¯Ãí¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¢¤ª¼ê¸µ¤Ø¤ÎÇÛã¸å¤ÎÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´ÃíʸÉʤÎǼ´ü¤Ê¤É¤ÏÅöŹ¤«¤é¤Î¼õÃí¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¾ÜºÙ¤Ï¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ê¼«Æ°ÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤Ç¤Ï¡¢¤ªµÒÍͤΤ´ÃíʸÆâÍƤΤߤò³Îǧ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ËAMS ³Ý¤±»þ·× ¥É¥¤¥ÄÀ½ 30%OFF ÌÚÄ´ Âç·¿ Ǽ´ü1¥ö·îÄøÅÙ (YM-AMS9613)Í¥Èþ¤Ê¥«¡¼¥Ö¤òÉÁ¤¯ÆÈÆäΥե©¥ë¥à¡£¥¢¥ë¥ßÀ½¤Î3,6,9,12¤ÎÉ⤽Ф¿¿ô»ú¤ÈºÙ¤¤¿Ë¤¬¥·¥ã¡¼¥×¤Ê°õ¾Ý¤Ç¤¹¡£¥±¥ó¤µ¤ó¥³¥á¥ó¥È¥É¥¤¥ÄÆîÀ¾Éô¡¢µÖÎÍÃÏÂӤ˹¤¬¤ë¥·¥å¥ô¥¡¥ë¥Ä¥ô¥¡¥ë¥È¡Ê¹õ¤¤¿¹¡Ë¤Ï¥É¥¤¥Ä»þ·×¤ÎËܵòÃÏ¡£»þ·×¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯ÀºÌ©µ¡³£»º¶È¤Ë·È¤ï¤ë´ë¶È¤Î¿¤¯¤Ï¤³¤ÎÃÏÊý¤òȯ¾Í¤È¤·¡¢¸½Âå¤âËܵòÃϤò¹½¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£AMS¼Ò¡Ê¥¨¥¤¥¨¥à¥¨¥¹¡Ë¤Ï1841ǯ°ÊÍ褳¤ÎÃϤ˹©Ë¼¤ò¹½¤¨¸½ºß¤Ë»ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£´öÅÙ¤â¤Î²¤½£¤ÎÂçÀï ¤ò¾è¤ê±Û¤¨¡¢µ¡³£¼°»þ·×¤Î¼«¼ÒÆâ¤Ç¤ÎÀ½Â¤¤ò³¤±¡¢¤½¤Î¤«¤¿¤ï¤éº£Æü¤ÎÀ¸³èÍͼ°¤Ë¹ç¤¦¥â¥À¥ó¥Ç¥¶ ¥¤¥ó¤Î¥¯¥©¡¼¥Ä»þ·×¤ò³«È¯¤·¡¢¸½ºß¼ê¤Ç¤Ï¥É¥¤¥Ä¤òÂåɽ¤¹¤ë¥¯¥í¥Ã¥¯¥á¡¼¥«¡¼¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸½ºß¡¢Ìó500Äڤι©¾ì¤È¤½¤³¤ÇƯ¤¯25̾¤Î¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤Ã¤ÆÈà¤é¤Î»þ·×¤ÏÀ¸»º¤µ¤ì¡¢²¤ÊƤò Ãæ¿´¤ËÁ´À¤³¦¤Ë½Ð²Ù¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
AMS ¿¶¤ê»Ò»þ·× ÀÐ »Í³Ñ Âç·¿ ¥É¥¤¥ÄÀ½ AMS7471 Ǽ´ü1¥ö·îÄøÅÙ¡¡(YM-AMS7471)¡¡¤Î¥¹¥Ú¥Ã¥¯¥µ¥¤¥ºÉý22¡ß½Ä68¡ß¸ü¤ß7cm½Å¤µ1¡¥8¥¥í¡Ê¥Ù¡¼¥¹¤ËÅ·Á³ÀФò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ËÁǺà¹çÈÄ¡¢ÀС¢¥á¥¿¥ë¡¢¥¬¥é¥¹µ¡Ç½¿¶¤ê»Ò»þ·×¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È/¥æ¥ó¥Ï¥ó¥¹¼ÒÀ½¥¯¥©¡¼¥Ä¥«¥é¡¼È÷¹Íñ3¡ß1Ëܤ´Ãí°ÕÅöŹ¤«¤é¤Î¼õÃí¥á¡¼¥ë¤Ë¤ÆǼ´ü¤Ê¤É¤Î¾ÜºÙ¤Ï¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ê¼«Æ°ÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤Ç¤Ï¡¢¤ªµÒÍͤΤ´ÃíʸÆâÍƤΤߤò³Îǧ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ËÀ½ÉʤϤªµÒÍͤΤ´Ãíʸ¤Ë¤è¤ê1ÅÀ1ÅÀ¶õÍ¢¤Ë¤ÆÁ÷¤é¤ì¤Æ¤¯¤ë¤¿¤á¡¢Ç¼´ü¤Þ¤Ç1¤«·î¤òĶ¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤È¤È¤â¤Ë¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¾µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤¢¤·¤«¤é¤º¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£AMS ¿¶¤ê»Ò»þ·× ÀÐ »Í³Ñ Âç·¿ ¥É¥¤¥ÄÀ½ AMS7471 Ǽ´ü1¥ö·îÄøÅÙ¡¡(YM-AMS7471)¥¹¥¯¥¨¥¢¤Ê»Í³Ñ·Á¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¥¯¡¼¥ë¤Ê¡¢2021ǯ¤Î¥Ë¥å¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¿¶¤ê»Ò»þ·×¤Ç¤¹¡£¥Ç¥³¥ì¡¼¥È¤µ¤ì¤¿ÀФΥܥǥ£¤¬Â¸ºß´¶¤¿¤Ã¤×¤ê¤Ç¤¹¡£¥±¥ó¤µ¤ó¥³¥á¥ó¥È¥É¥¤¥ÄÆîÀ¾Éô¡¢µÖÎÍÃÏÂӤ˹¤¬¤ë¥·¥å¥ô¥¡¥ë¥Ä¥ô¥¡¥ë¥È¡Ê¹õ¤¤¿¹¡Ë¤Ï¥É¥¤¥Ä»þ·×¤ÎËܵòÃÏ¡£»þ·×¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯ÀºÌ©µ¡³£»º¶È¤Ë·È¤ï¤ë´ë¶È¤Î¿¤¯¤Ï¤³¤ÎÃÏÊý¤òȯ¾Í¤È¤·¡¢¸½Âå¤âËܵòÃϤò¹½¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£AMS¼Ò¡Ê¥¨¥¤¥¨¥à¥¨¥¹¡Ë¤Ï1841ǯ°ÊÍ褳¤ÎÃϤ˹©Ë¼¤ò¹½¤¨¸½ºß¤Ë»ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£´öÅÙ¤â¤Î²¤½£¤ÎÂçÀï ¤ò¾è¤ê±Û¤¨¡¢µ¡³£¼°»þ·×¤Î¼«¼ÒÆâ¤Ç¤ÎÀ½Â¤¤ò³¤±¡¢¤½¤Î¤«¤¿¤ï¤éº£Æü¤ÎÀ¸³èÍͼ°¤Ë¹ç¤¦¥â¥À¥ó¥Ç¥¶ ¥¤¥ó¤Î¥¯¥©¡¼¥Ä»þ·×¤ò³«È¯¤·¡¢¸½ºß¼ê¤Ç¤Ï¥É¥¤¥Ä¤òÂåɽ¤¹¤ë¥¯¥í¥Ã¥¯¥á¡¼¥«¡¼¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸½ºß¡¢Ìó500Äڤι©¾ì¤È¤½¤³¤ÇƯ¤¯25̾¤Î¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤Ã¤ÆÈà¤é¤Î»þ·×¤ÏÀ¸»º¤µ¤ì¡¢²¤ÊƤò Ãæ¿´¤ËÁ´À¤³¦¤Ë½Ð²Ù¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
AMS ³Ý¤±»þ·× ¿¶¤ê»Ò»þ·× ¥¢¥Ê¥í¥° ¤ª¤·¤ã¤ì ¥É¥¤¥ÄÀ½ AMS7313 Ǽ´ü1¡Á2¥ö·î¡¡(YM-AMS7313)¡¡¤Î¥¹¥Ú¥Ã¥¯¥µ¥¤¥º½Ä68¡ß²£22¡ß±ü¹Ô7cm ÁǺà¹çÈÄ¡¢¥¬¥é¥¹¡¢¥á¥¿¥ëµ¡Ç½¿¶¤ê»Ò»þ·×¡Ê¥æ¥ó¥Ï¥ó¥¹¡¿JUNGHANSÀ½ÀŲ»¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È»ÈÍÑ¡ËÈ÷¹Íñ3¡ß1Ëܤ´Ãí°Õ¥É¥¤¥Ä¤«¤é¤Î¶õ͢ľ͢ÆþÉʤΤ¿¤á¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¡¢Ç¼ÉʤޤǤª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿AMS¼Ò¤Çºß¸Ë¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢Ç¼ÉʲÄǽÆü¤ò¤¢¤é¤¿¤á¤Æ¤ªÃΤ餻¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤¤¤º¤ì¤Ë¤·¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢ÅöŹ¤«¤é¤Î¼õÃí¥á¡¼¥ë¤Ë¤ÆǼ´ü¤Ê¤É¤Î¾ÜºÙ¤Ï¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ê¼«Æ°ÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤Ç¤Ï¡¢¤ªµÒÍͤΤ´ÃíʸÆâÍƤΤߤò³Îǧ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡Ë¢¨¥É¥¤¥Ä¤è¤ê¤ªµÒÍͤÎÃíʸ¤Ë¤è¤ê¶õÍ¢¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Æþ¶â¡¢·èºÑ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢Âå°ú¤¤Ç¤Î·èºÑ¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£AMS ³Ý¤±»þ·× ¿¶¤ê»Ò»þ·× ¥¢¥Ê¥í¥° ¤ª¤·¤ã¤ì ¥É¥¤¥ÄÀ½ AMS7313 Ǽ´ü1¥ö·îÄøÅÙ¡¡(YM-AMS7313)¥¹¥¯¥§¥¢¤Êʸ»úÈפˡ¢½ÄĹ»Í³Ñ¤Î¥·¥ë¥Ð?¤È¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î¥á¥Ã¥·¥å¤Î¥Ü¥Ç¥£¡£Íî¤ÁÃ夤¤¿°õ¾Ý¤Î¹âµé¿¶¤ê»Ò»þ·×¤Ç¤¹¡£
AMS¼Ò ¥É¥¤¥ÄÀ½ ³Ý¤±»þ·× ¿¶¤ê»Ò»þ·× ¥¢¥Ê¥í¥° 5323 Ǽ´ü1¥ö·îÄøÅÙ¡¡(YM-AMS5323)¡¡¤Î¥¹¥Ú¥Ã¥¯¥µ¥¤¥º½Ä 65cm¡ßÉý 23cm¡ß¸ü¤ß 9cmÁǺॢ¥ë¥ßµ¡Ç½¿¶¤ê»Ò»þ·×¡Ê¥æ¥ó¥Ï¥ó¥¹¡¿JUNGHANSÀ½ÀŲ»¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È»ÈÍÑ¡Ë¥«¥é¡¼È÷¹Íñ3¡ß1Ëܤ´Ãí°ÕÅöŹ¤«¤é¤Î¼õÃí¥á¡¼¥ë¤Ë¤ÆǼ´ü¤Ê¤É¤Î¾ÜºÙ¤Ï¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ê¼«Æ°ÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤Ç¤Ï¡¢¤ªµÒÍͤΤ´ÃíʸÆâÍƤΤߤò³Îǧ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ËÀ½ÉʤϤªµÒÍͤΤ´Ãíʸ¤Ë¤è¤ê1ÅÀ1ÅÀ¶õÍ¢¤Ë¤ÆÁ÷¤é¤ì¤Æ¤¯¤ë¤¿¤á¡¢Ç¼´ü¤Þ¤Ç1¤«·î¤òĶ¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤È¤È¤â¤Ë¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¾µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤¢¤·¤«¤é¤º¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£AMS¼Ò ¥É¥¤¥ÄÀ½ ³Ý¤±»þ·× ¿¶¤ê»Ò»þ·× ¥¢¥Ê¥í¥° 5323 Ǽ´ü1¥ö·îÄøÅÙ¡¡(YM-AMS5323)¥±¥ó¤µ¤ó¥³¥á¥ó¥È¥É¥¤¥ÄÆîÀ¾Éô¡¢µÖÎÍÃÏÂӤ˹¤¬¤ë¥·¥å¥ô¥¡¥ë¥Ä¥ô¥¡¥ë¥È¡Ê¹õ¤¤¿¹¡Ë¤Ï¥É¥¤¥Ä»þ·×¤ÎËܵòÃÏ¡£»þ·×¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯ÀºÌ©µ¡³£»º¶È¤Ë·È¤ï¤ë´ë¶È¤Î¿¤¯¤Ï¤³¤ÎÃÏÊý¤òȯ¾Í¤È¤·¡¢¸½Âå¤âËܵòÃϤò¹½¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£AMS¼Ò¡Ê¥¨¥¤¥¨¥à¥¨¥¹¡Ë¤Ï1841ǯ°ÊÍ褳¤ÎÃϤ˹©Ë¼¤ò¹½¤¨¸½ºß¤Ë»ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£´öÅÙ¤â¤Î²¤½£¤ÎÂçÀï ¤ò¾è¤ê±Û¤¨¡¢µ¡³£¼°»þ·×¤Î¼«¼ÒÆâ¤Ç¤ÎÀ½Â¤¤ò³¤±¡¢¤½¤Î¤«¤¿¤ï¤éº£Æü¤ÎÀ¸³èÍͼ°¤Ë¹ç¤¦¥â¥À¥ó¥Ç¥¶ ¥¤¥ó¤Î¥¯¥©¡¼¥Ä»þ·×¤ò³«È¯¤·¡¢¸½ºß¼ê¤Ç¤Ï¥É¥¤¥Ä¤òÂåɽ¤¹¤ë¥¯¥í¥Ã¥¯¥á¡¼¥«¡¼¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸½ºß¡¢Ìó500Äڤι©¾ì¤È¤½¤³¤ÇƯ¤¯25̾¤Î¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤Ã¤ÆÈà¤é¤Î»þ·×¤ÏÀ¸»º¤µ¤ì¡¢²¤ÊƤò Ãæ¿´¤ËÁ´À¤³¦¤Ë½Ð²Ù¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
AMS¼Ò ¥É¥¤¥ÄÀ½ ³Ý¤±»þ·× ¿¶¤ê»Ò»þ·× ¥¢¥Ê¥í¥° 5322 Ǽ´ü1¥ö·îÄøÅÙ¡¡(YM-AMS5322)¡¡¤Î¥¹¥Ú¥Ã¥¯¥µ¥¤¥º½Ä 65cm¡ßÉý 23cm¡ß¸ü¤ß 9cmÁǺॢ¥ë¥ßµ¡Ç½¿¶¤ê»Ò»þ·×¡Ê¥æ¥ó¥Ï¥ó¥¹¡¿JUNGHANSÀ½ÀŲ»¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È»ÈÍÑ¡Ë¥«¥é¡¼È÷¹Íñ3¡ß1Ëܤ´Ãí°ÕÅöŹ¤«¤é¤Î¼õÃí¥á¡¼¥ë¤Ë¤ÆǼ´ü¤Ê¤É¤Î¾ÜºÙ¤Ï¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ê¼«Æ°ÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤Ç¤Ï¡¢¤ªµÒÍͤΤ´ÃíʸÆâÍƤΤߤò³Îǧ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ËÀ½ÉʤϤªµÒÍͤΤ´Ãíʸ¤Ë¤è¤ê1ÅÀ1ÅÀ¶õÍ¢¤Ë¤ÆÁ÷¤é¤ì¤Æ¤¯¤ë¤¿¤á¡¢Ç¼´ü¤Þ¤Ç1¤«·î¤òĶ¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤È¤È¤â¤Ë¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¾µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤¢¤·¤«¤é¤º¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£AMS¼Ò ¥É¥¤¥ÄÀ½ ³Ý¤±»þ·× ¿¶¤ê»Ò»þ·× ¥¢¥Ê¥í¥° 5322 Ǽ´ü1¥ö·îÄøÅÙ¡¡(YM-AMS5322)¥±¥ó¤µ¤ó¥³¥á¥ó¥È¥É¥¤¥ÄÆîÀ¾Éô¡¢µÖÎÍÃÏÂӤ˹¤¬¤ë¥·¥å¥ô¥¡¥ë¥Ä¥ô¥¡¥ë¥È¡Ê¹õ¤¤¿¹¡Ë¤Ï¥É¥¤¥Ä»þ·×¤ÎËܵòÃÏ¡£»þ·×¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯ÀºÌ©µ¡³£»º¶È¤Ë·È¤ï¤ë´ë¶È¤Î¿¤¯¤Ï¤³¤ÎÃÏÊý¤òȯ¾Í¤È¤·¡¢¸½Âå¤âËܵòÃϤò¹½¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£AMS¼Ò¡Ê¥¨¥¤¥¨¥à¥¨¥¹¡Ë¤Ï1841ǯ°ÊÍ褳¤ÎÃϤ˹©Ë¼¤ò¹½¤¨¸½ºß¤Ë»ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£´öÅÙ¤â¤Î²¤½£¤ÎÂçÀï ¤ò¾è¤ê±Û¤¨¡¢µ¡³£¼°»þ·×¤Î¼«¼ÒÆâ¤Ç¤ÎÀ½Â¤¤ò³¤±¡¢¤½¤Î¤«¤¿¤ï¤éº£Æü¤ÎÀ¸³èÍͼ°¤Ë¹ç¤¦¥â¥À¥ó¥Ç¥¶ ¥¤¥ó¤Î¥¯¥©¡¼¥Ä»þ·×¤ò³«È¯¤·¡¢¸½ºß¼ê¤Ç¤Ï¥É¥¤¥Ä¤òÂåɽ¤¹¤ë¥¯¥í¥Ã¥¯¥á¡¼¥«¡¼¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸½ºß¡¢Ìó500Äڤι©¾ì¤È¤½¤³¤ÇƯ¤¯25̾¤Î¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤Ã¤ÆÈà¤é¤Î»þ·×¤ÏÀ¸»º¤µ¤ì¡¢²¤ÊƤò Ãæ¿´¤ËÁ´À¤³¦¤Ë½Ð²Ù¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
AMS ³Ý¤±»þ·× ¿¶¤ê»Ò»þ·× ¥¢¥Ê¥í¥° ¥É¥¤¥ÄÀ½ AMS5264 Ǽ´ü1¥ö·îÄøÅÙ¡¡(YM-AMS5264)¡¡¤Î¥¹¥Ú¥Ã¥¯¥µ¥¤¥º24 x 70 x 7cmÁǺà¹çÈÄ¡¢¥á¥¿¥ë¡¢¥¬¥é¥¹µ¡Ç½¿¶¤ê»Ò»þ·×¡Ê¥É¥¤¥ÄÀ½¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡Ë¢¨Ê¸»úÈפ˾®¤µ¤ÊÅÅÇÈ»þ·×¤Î¥Þ¡¼¥¯¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Îµ¡Ç½¤Ï¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ»ÅÍͤΤ¿¤áÆüËܹñÆâ¤Ç¤Ï»ÈÍÑÉԲĤΤ¿¤á¡¢Í¢Æþ¤ËÅö¤¿¤ê¥æ¥ó¥Ï¥ó¥¹¡ÊJUNGHANS¡Ë¤ÎºÇ¿·¤Î¥¯¥©¡¼¥Ä¤Ë´¹Áõ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£È÷¹Í¥É¥¤¥Ä¤è¤ê¶õÍ¢¤Ë¤Æ¼è¤ê´ó¤»¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Âå¶â°ú´¹¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤Þ¤¿¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤ÏÃíʸÉʤǤª´Ö°ã¤¨¤¬¤Ê¤¤¤«ºÆ³Îǧ¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤´Ãí°Õ¥É¥¤¥Ä¤«¤é¤Î¶õ͢ľ͢ÆþÉʤΤ¿¤á¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¡¢Ç¼ÉʤޤÇÌó1¡Ý2¥ö·î¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿AMS¼Ò¤Çºß¸Ë¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢Ç¼ÉʲÄǽÆü¤ò¤¢¤é¤¿¤á¤Æ¤ªÃΤ餻¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤¤¤º¤ì¤Ë¤·¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢ÅöŹ¤«¤é¤Î¼õÃí¥á¡¼¥ë¤Ë¤ÆǼ´ü¤Ê¤É¤Î¾ÜºÙ¤Ï¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ê¼«Æ°ÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤Ç¤Ï¡¢¤ªµÒÍͤΤ´ÃíʸÆâÍƤΤߤò³Îǧ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ËAMS ³Ý¤±»þ·× ¿¶¤ê»Ò»þ·× ¥¢¥Ê¥í¥° ¥É¥¤¥ÄÀ½ AMS5264 Ǽ´ü1¥ö·îÄøÅÙ¡¡(YM-AMS5264)°õ¾ÝŪ¤Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î¥Û¥Ç¥¤¤È¡¢¸«¤ä¤¹¤¤Ê¸»úÈפò»ý¤Ä¿¶¤ê»Ò»þ·×¤Ç¤¹¡£¥Ü¥Ç¥£¤Ë¤Ï¥«¡¼¥Ü¥ó¤òŽ¤ê¡¢¥¯¡¼¥ë¤Ê¹âµé´¶¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¥«¡¼¥Ü¥óÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤¿¸÷Âô¤Î¤¢¤ë¥Ü¥Ç¥£¥±¥ó¤µ¤ó¥³¥á¥ó¥È¥æ¥ó¥Ï¥ó¥¹¼ÒÀ½¥¯¥©¡¼¥Ä¥É¥¤¥ÄÆîÀ¾Éô¡¢µÖÎÍÃÏÂӤ˹¤¬¤ë¥·¥å¥ô¥¡¥ë¥Ä¥ô¥¡¥ë¥È¤Ï¥É¥¤¥Ä»þ·×¤Î¤Õ¤ë¤µ¤È¡£ÀºÌ©µ¡³£»º¶È¤Ë·È¤ï¤ë´ë¶È¤Î¿¤¯¤Ï¤³¤ÎÃÏÊý¤òȯ¾Í¤È¤·¡¢¸½Âå¤âËܵòÃϤò¹½¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¹¡£Æä˥æ¥ó¥Ï¥ó¥¹¼Ò¤Ï¤³¤ÎÃϤÇ153ǯÁ°¤«¤é»þ·×»ö¶È¤ò±Ä¤ß¡¢AMS¼Ò¤âĹǯ¤Ë¤ï¤¿¤ê¥¯¥©¡¼¥Ä¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤Î¶¡µë¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
AMS ³Ý¤±»þ·× ¿¶¤ê»Ò»þ·× ¥¢¥Ê¥í¥° ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥É¥¤¥ÄÀ½ AMS5262 Ǽ´ü1¡Á2¥ö·î¡¡(YM-AMS5262)¡¡¤Î¥¹¥Ú¥Ã¥¯¥µ¥¤¥º½Ä59cm¡ß²£19cm¡ß±ü¹Ô10cm ÁǺà¹çÈÄ¡¢¥á¥¿¥ë¡¢¥¬¥é¥¹¡Ê¤Ê¤À¤é¤«¤ËÏѶʤ·¤¿¶ÊÌÌ¥¬¥é¥¹¡Ëµ¡Ç½¿¶¤ê»Ò»þ·×È÷¹Í¥É¥¤¥Ä¤è¤ê¶õÍ¢¤Ë¤Æ¼è¤ê´ó¤»¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Âå¶â°ú´¹¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¡¦¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Ãí°Õ¥É¥¤¥Ä¤«¤é¤Î¶õ͢ľ͢ÆþÉʤΤ¿¤á¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¡¢Ç¼ÉʤޤǤª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿AMS¼Ò¤Çºß¸Ë¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢Ç¼ÉʲÄǽÆü¤ò¤¢¤é¤¿¤á¤Æ¤ªÃΤ餻¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤¤¤º¤ì¤Ë¤·¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢ÅöŹ¤«¤é¤Î¼õÃí¥á¡¼¥ë¤Ë¤ÆǼ´ü¤Ê¤É¤Î¾ÜºÙ¤Ï¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ê¼«Æ°ÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤Ç¤Ï¡¢¤ªµÒÍͤΤ´ÃíʸÆâÍƤΤߤò³Îǧ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ËAMS ³Ý¤±»þ·× ¿¶¤ê»Ò»þ·× ¥¢¥Ê¥í¥° ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥É¥¤¥ÄÀ½ AMS5262 Ǽ´ü1¥ö·îÄøÅÙ¡¡(YM-AMS5262)¥Ö¥é¥Ã¥¯¤È¥·¥ë¥Ð¡¼¤Î¥³¥ó¥Ó¥«¥é¡¼¤Î¿¶¤ê»Ò»þ·×¤Ç¤¹¡£¹â¤µ59cm¡¢Éý16cm¤Î¥¹¥Þ¡¼¥È¤Ç¥¯¡¼¥ë¤Ê¥Ü¥Ç¥£¤Ï¡¢¥É¥¤¥Ä¤Ê¤É¤ËÈæ¤Ù¤Æ¶¹¤¤ÆüËܤΥê¥Ó¥ó¥°¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤È¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹¡£
¥É¥¤¥Ä AMS(¥¢¡¼¥à¥¹) ¼ÒÀ½¡¡¥â¥À¥ó ¥ê¥Ó¥ó¥° ½ñºØ µ¡³£¼°¿¶¤ê»Ò»þ·×¡¡AMS344¡¡¤Î¥¹¥Ú¥Ã¥¯¥µ¥¤¥ºÊ¸»úÈ×¥µ¥¤¥º/Éý25¡ß½Ä25cm¸ü¤ß11ÁǺà¥á¥¿¥ë¡¢¥¢¥ë¥ß¡¢¥¬¥é¥¹µ¡Ç½µ¡³£¼°¿¶¤ê»Ò»þ·×¡ÊʬƼ¥Á¥§¡¼¥ó´¬¾å¤²¼°¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥ó¥È¡¢8Æü´¬¤¡Ë¡¦¿ôÂǤÁÈ÷¹Í¥Á¥§¡¼¥ó¤ÎÀè¤Ë¤Ö¤é²¼¤²¤é¤ì¤¿Ê¬Æ¼¤¬¤æ¤Ã¤¯¤ê¤È¹ß²¼¤·¡¢8Æü´Ö¡¢»þ·×¤òÆ°¤«¤·¡¢»þ¹ïÂǤÁ¤ò¤·¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãí°ÕÅöŹ¤«¤é¤Î¼õÃí¥á¡¼¥ë¤Ë¤ÆǼ´ü¤Ê¤É¤Î¾ÜºÙ¤Ï¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ê¼«Æ°ÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤Ç¤Ï¡¢¤ªµÒÍͤΤ´ÃíʸÆâÍƤΤߤò³Îǧ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ËÀ½ÉʤϤªµÒÍͤΤ´Ãíʸ¤Ë¤è¤ê1ÅÀ1ÅÀ¶õÍ¢¤Ë¤ÆÁ÷¤é¤ì¤Æ¤¯¤ë¤¿¤á¡¢Ç¼´ü¤Þ¤Ç1¤«·î¤òĶ¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤È¤È¤â¤Ë¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¾µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤¢¤·¤«¤é¤º¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¥É¥¤¥Ä AMS(¥¢¡¼¥à¥¹) ¼ÒÀ½¡¡¥â¥À¥ó ¥ê¥Ó¥ó¥° ½ñºØ µ¡³£¼°¿¶¤ê»Ò»þ·×¡¡AMS344 Ǽ´ü1¥ö·îÄøÅÙ2ËܤÎʬƼ¡Ê±ßÅû·Á¤ÎÅû¡Ë¤¬¤æ¤Ã¤¯¤ê¤È²¼¤¬¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢»õ¼Ö¤òÆ°¤«¤·»þ¤ò¹ï¤à¥â¥À¥ó¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Îµ¡³£¼°»þ·×¤Ç¤¹¡£ËèÀµ»þ¡¢»þÂǤÁ¤â¤·¤Þ¤¹¡£¥±¥ó¤µ¤ó¥³¥á¥ó¥È¥É¥¤¥ÄÆîÀ¾Éô¡¢µÖÎÍÃÏÂӤ˹¤¬¤ë¥·¥å¥ô¥¡¥ë¥Ä¥ô¥¡¥ë¥È¡Ê¹õ¤¤¿¹¡Ë¤Ï¥É¥¤¥Ä»þ·×¤ÎËܵòÃÏ¡£»þ·×¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯ÀºÌ©µ¡³£»º¶È¤Ë·È¤ï¤ë´ë¶È¤Î¿¤¯¤Ï¤³¤ÎÃÏÊý¤òȯ¾Í¤È¤·¡¢¸½Âå¤âËܵòÃϤò¹½¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£AMS¼Ò¡Ê¥¨¥¤¥¨¥à¥¨¥¹¡Ë¤Ï1841ǯ°ÊÍ褳¤ÎÃϤ˹©Ë¼¤ò¹½¤¨¸½ºß¤Ë»ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£´öÅÙ¤â¤Î²¤½£¤ÎÂçÀï ¤ò¾è¤ê±Û¤¨¡¢µ¡³£¼°»þ·×¤Î¼«¼ÒÆâ¤Ç¤ÎÀ½Â¤¤ò³¤±¡¢¤½¤Î¤«¤¿¤ï¤éº£Æü¤ÎÀ¸³èÍͼ°¤Ë¹ç¤¦¥â¥À¥ó¥Ç¥¶ ¥¤¥ó¤Î¥¯¥©¡¼¥Ä»þ·×¤ò³«È¯¤·¡¢¸½ºß¼ê¤Ç¤Ï¥É¥¤¥Ä¤òÂåɽ¤¹¤ë¥¯¥í¥Ã¥¯¥á¡¼¥«¡¼¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸½ºß¡¢Ìó500Äڤι©¾ì¤È¤½¤³¤ÇƯ¤¯25̾¤Î¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤Ã¤ÆÈà¤é¤Î»þ·×¤ÏÀ¸»º¤µ¤ì¡¢²¤ÊƤò Ãæ¿´¤ËÁ´À¤³¦¤Ë½Ð²Ù¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
AMS ³Ý¤±»þ·× ¿¶¤ê»Ò»þ·× µ¡³£¼° ¥¢¥Ê¥í¥° ¥É¥¤¥ÄÀ½ AMS2748 Ǽ´ü1¥ö·îÄøÅÙ¡¡(YM-AMS2748)¡¡¤Î¥¹¥Ú¥Ã¥¯¥µ¥¤¥º25 x 66 x 14 cmÁǺàÅ·Á³ÌÚ¡¢²½¾Ñ¹çÈÄ¡¢¥á¥¿¥ëµ¡Ç½¿¶¤ê»Ò»þ·×¡Ê¥É¥¤¥ÄÀ½µ¡³£¼°¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡Ë8Æü´¬¤¡¢»þÂǤÁ¡¢Ìë´Ö¼«Æ°ÌĤê»ß¤áÈ÷¹Í¥É¥¤¥Ä¤è¤ê¶õÍ¢¤Ë¤Æ¼è¤ê´ó¤»¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Âå¶â°ú´¹¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤Þ¤¿¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤ÏÃíʸÉʤǤª´Ö°ã¤¨¤¬¤Ê¤¤¤«ºÆ³Îǧ¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤´Ãí°Õµ¡³£¼°»þ·×¤ÎÀºÅÙ¡¢²ÔƯ´ü´Ö¤Ë¤Ï¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¿ô¿¤¯¤ÎÉôÉʤòÁȤßΩ¤Æ¤ë¤¿¤á¤ËÀ¸¤¸¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¡¢¤´¹ØÆþ²¼¤µ¤¤¡£¥É¥¤¥Ä¤«¤é¤Î¶õ͢ľ͢ÆþÉʤΤ¿¤á¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¡¢Ç¼ÉʤޤÇÌó1¡Ý2¥ö·î¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿AMS¼Ò¤Çºß¸Ë¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢Ç¼ÉʲÄǽÆü¤ò¤¢¤é¤¿¤á¤Æ¤ªÃΤ餻¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤¤¤º¤ì¤Ë¤·¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢ÅöŹ¤«¤é¤Î¼õÃí¥á¡¼¥ë¤Ë¤ÆǼ´ü¤Ê¤É¤Î¾ÜºÙ¤Ï¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ê¼«Æ°ÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤Ç¤Ï¡¢¤ªµÒÍͤΤ´ÃíʸÆâÍƤΤߤò³Îǧ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ËAMS ³Ý¤±»þ·× ¿¶¤ê»Ò»þ·× µ¡³£¼° ¥¢¥Ê¥í¥° ¥É¥¤¥ÄÀ½ AMS2748 Ǽ´ü1¥ö·îÄøÅÙ¡¡(YM-AMS2748);·×¤Ê¥Ç¥³¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¾Ê¤¤¤¿¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤¿¥Ü¥Ç¥¤¤¬¥â¥À¥ó¤Êµ¡³£¼°¿¶¤ê»Ò»þ·×¤Ç¤¹¡£Å·Á³ÌڤΥ֥é¥Ã¥¯Ä´¤Î¥±¡¼¥¹¤Î¥Ð¥Ã¥¯¤Ë¤Ï¡¢½Ä¤Ë¥á¥¿¥ê¥Ã¥¯¤Ê¥é¥¤¥ó¤¬¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ÇËä¤á¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
AMS ³Ý¤±»þ·× ¿¶¤ê»Ò»þ·× ¥¢¥Ê¥í¥° µ¡³£¼° ¥É¥¤¥ÄÀ½ AMS2717 Ǽ´ü1¥ö·îÄøÅÙ¡¡(YM-AMS2717)¡¡¤Î¥¹¥Ú¥Ã¥¯¥µ¥¤¥ºÉý21 x¹â¤µ77 x ±ü¹Ô17 cmÁǺàÅ·Á³ÌÚ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥¬¥é¥¹¡¢¹çÈÄ¡¢¥¢¥ë¥ß¡¢ÀСʼù»éÀ½¡Ëµ¡Ç½¿¶¤ê»Ò»þ·×¡Ê¥É¥¤¥ÄÀ½µ¡³£¼°¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡Ë8Æü´¬¤¡¢»þÂǤÁ¡ÊÌë´Ö¼«Æ°ÌĤê»ß¤áÉÕ¡ËÈ÷¹Í¥É¥¤¥Ä¤è¤ê¶õÍ¢¤Ë¤Æ¼è¤ê´ó¤»¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Âå¶â°ú´¹¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤Þ¤¿¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤ÏÃíʸÉʤǤª´Ö°ã¤¨¤¬¤Ê¤¤¤«ºÆ³Îǧ¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤´Ãí°Õµ¡³£¼°»þ·×¤ÎÀºÅÙ¡¢²ÔƯ´ü´Ö¤Ë¤Ï¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¿ô¿¤¯¤ÎÉôÉʤòÁȤßΩ¤Æ¤ë¤¿¤á¤ËÀ¸¤¸¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¡¢¤´¹ØÆþ²¼¤µ¤¤¡£¥É¥¤¥Ä¤«¤é¤Î¶õ͢ľ͢ÆþÉʤΤ¿¤á¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¡¢Ç¼ÉʤޤÇÌó1¡Ý2¥ö·î¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿AMS¼Ò¤Çºß¸Ë¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢Ç¼ÉʲÄǽÆü¤ò¤¢¤é¤¿¤á¤Æ¤ªÃΤ餻¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤¤¤º¤ì¤Ë¤·¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢ÅöŹ¤«¤é¤Î¼õÃí¥á¡¼¥ë¤Ë¤ÆǼ´ü¤Ê¤É¤Î¾ÜºÙ¤Ï¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ê¼«Æ°ÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤Ç¤Ï¡¢¤ªµÒÍͤΤ´ÃíʸÆâÍƤΤߤò³Îǧ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ËAMS ³Ý¤±»þ·× ¿¶¤ê»Ò»þ·× ¥¢¥Ê¥í¥° µ¡³£¼° ¥É¥¤¥ÄÀ½ AMS2717 Ǽ´ü1¥ö·îÄøÅÙ¡¡(YM-AMS2717)Èþ¤·¤¤Áõ¾þ¤ò»Ü¤µ¤ì¤¿Å·Á³ÌڤΥܥǥ£¤Ë¡¢¥¯¡¼¥ë¤ÇÀº¹ª¤Ê¥É¥¤¥ÄÀ½µ¡³£¼°¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤òÅëºÜ¤·¤¿¡¢¸½Âå¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¿¶¤ê»Ò»þ·×¤Ç¤¹¡£
¿¶¤ê»Ò»þ·× ³Ý¤±»þ·× ÌÚÀ½ ¥¹¥¤¡¼¥× ²»¤¬¤·¤Ê¤¤ ÀŲ»¥¿¥¤¥× Êɳݤ±»þ·× ¤ª¤·¤ã¤ì ¾¼Ï ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥ì¥È¥í ϼ¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥ì¥¯¥¿¥ó¥°¥ë¡¡(IG-31261)¡¡¤Î¥¹¥Ú¥Ã¥¯¥µ¥¤¥ºW21¡ßH34.5¡ßD7.1cm¡¢½Å¤µ1.4kgÁǺàMDF¡¡¥¬¥é¥¹µ¡Ç½¥¹¥¤¡¼¥×¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥ÈÈ÷¹Íñ3´¥ÅÅÃÓ¡ß2¡¡¡ÊÊÌÇä¡Ë¿¶¤ê»Ò»þ·× ³Ý¤±»þ·× ÌÚÀ½ ¥¹¥¤¡¼¥× ²»¤¬¤·¤Ê¤¤ ÀŲ»¥¿¥¤¥× Êɳݤ±»þ·× ¤ª¤·¤ã¤ì ¾¼Ï ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥ì¥È¥í ϼ¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥ì¥¯¥¿¥ó¥°¥ë¡¡(IG-31261)
¡ãË̳¤Æ»¡ä¡ã²Æì¡ä¡ãÎ¥Åç¡ä¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÇÛÁ÷ÉԲĤΤ¿¤á¡¢¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¥³¥ó¥Ó¥Ë¼õ¼è¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¥É¥¤¥Ä¡¦¥¢¡¼¥à¥¹ AMS ¥¯¥ª¡¼¥Ä³Ý»þ·× À¤³¦ºÇ¸Å¤Î¥¯¥í¥Ã¥¯¡¦¥á¡¼¥«¡¼¡¡¡Ú¡¡AMS¡Ê¥¢¡¼¥à¥¹¡Ë¼Ò¡¡¡Û AMS¤Î¥¯¥í¥Ã¥¯¤ÏºÇ¹âµé¤ÎºàÎÁ¤ò»ÈÍѤ·¡¢ÃȤ«¤ß¤È¼«Á³¤Î´¶³Ð¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ºÇ¹â¥ì¥Ù¥ë¤ÇÀºÅÙÀ߷פµ¤ì²Ã¹©¤µ¤ì¤¿¹âÀºÅ٤Υࡼ¥Ö¥á¥ó¥È¡¢¥¹¥à¡¼¥¹¤Ê¿¶¤ê»Ò¤ÎºîÆ°¡¢AMS¤Ï´ðÁÃŪ¤ÊºàÎÁ¤È¤·¤ÆÌÚºà¤ò»ÈÍѤ·¡¢¸½Â夫¤éÅÁÅýŪ¤Ê²ÈÄí¤Ç¤ÎÁõ¾þ¤Î´ðËܤζ¶ÅϤ·¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿·ÃÛ¡¢·ëº§¡¢³«Å¹Åù¤ÎµÇ°ÉʤΣ¤êʪ¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϺ߸ˤ¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢¥á¡¼¥«¡¼¡Ê¥É¥¤¥Ä¡Ë¤ØȯÃí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Ë2½µ´Ö¡Á6½µ´ÖÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ºß¸Ë¡¦Ç¼´ü¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨³¤³°¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Î¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢Âå¶â°ú´¹¤Ç¤Î¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¢¶ä¹Ô¿¶¹þ¤Ç¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ê¡Ö¤¢¤¹³ÚÂбþ¡×¤Î¾ì¹ç¤Ï½ü¤¤Þ¤¹¡Ë ¢£¾¦ÉÊÈֹ桧 AMS 7255 ¢£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡§ ¥¯¥ª¡¼¥Ä ¢£ÅÅÃÓ¡§ ñ3ÅÅÃÓ¡ß1 ¢£ºà¼Á¡§ ¥¬¥é¥¹/¶â° ¥¢¥ë¥ß/¥¹¥ì¡¼¥È ¢£¥µ¥¤¥º¡§ H650mm¡ßW230mm¡ßD70mm ¢£È÷¹Í¡§ Àµµ¬Í¢ÆþÉÊ¡¡¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚ2ǯ´Ö ¡ü¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Î¤´°ÆÆâ¤Ï¤³¤Á¤é ¡ü̾Æþ¤ì¤Î¤´°ÆÆâ¤Ï¤³¤Á¤é µÇ°ÉÊ¡¦Â£ÅúÉÊ¡¦¸æ½Ë¤¤¤ÎÉʤˡÚ̾Æþ¤ì¡Û¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾Ü¤·¤¯¤ÏÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¥®¥Õ¥ÈÂбþ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¢£¥É¥¤¥Ä¡¦¥¢¡¼¥à¥¹ AMS ¥¯¥ª¡¼¥Ä³Ý»þ·× À¤³¦ºÇ¸Å¤Î¥¯¥í¥Ã¥¯¡¦¥á¡¼¥«¡¼¡¡¡Ú¡¡AMS¡Ê¥¢¡¼¥à¥¹¡Ë¼Ò¡¡¡Û AMS¤Î¥¯¥í¥Ã¥¯¤ÏºÇ¹âµé¤ÎºàÎÁ¤ò»ÈÍѤ·¡¢ÃȤ«¤ß¤È¼«Á³¤Î´¶³Ð¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ºÇ¹â¥ì¥Ù¥ë¤ÇÀºÅÙÀ߷פµ¤ì²Ã¹©¤µ¤ì¤¿¹âÀºÅ٤Υࡼ¥Ö¥á¥ó¥È¡¢¤Þ¤µ¤Ë¥¹¥à¡¼¥¹¤Ê¿¶¤ê»Ò¤ÎºîÆ°¡¢¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¡¢¥¬¥é¥¹¡¢¥¢¥¯¥ê¥ë¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¿¿ï«¡¢Â¿ÍͤÊɽÌ̹½À®¤¬Ç¡²¿¤Ê¤ëʪ¼Á¤Ç¤¢¤ì¡¢AMS¤Ï´ðÁÃŪ¤ÊºàÎÁ¤È¤·¤ÆÌÚºà¤ò»ÈÍѤ·¡¢¸½Â夫¤éÅÁÅýŪ¤Ê²ÈÄí¤Ç¤ÎÁõ¾þ¤Î´ðËܤζ¶ÅϤ·¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿·ÃÛ¡¢·ëº§¡¢³«Å¹Åù¤ÎµÇ°ÉʤΣ¤êʪ¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϺ߸ˤ¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢¥á¡¼¥«¡¼¡Ê¥É¥¤¥Ä¡Ë¤ØȯÃí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Ë2½µ´Ö¡Á6½µ´ÖÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ºß¸Ë¡¦Ç¼´ü¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨³¤³°¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Î¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢Âå¶â°ú´¹¤Ç¤Î¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¢¶ä¹Ô¿¶¹þ¤Ç¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ê¡Ö¤¢¤¹³ÚÂбþ¡×¤Î¾ì¹ç¤Ï½ü¤¤Þ¤¹¡Ë ¢£¾¦ÉÊÈֹ桧 AMS 7255 ¢£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡§ ¥¯¥ª¡¼¥Ä ¢£ÅÅÃÓ¡§ ñ3ÅÅÃÓ¡ß1 ¢£ºà¼Á¡§ ¥¬¥é¥¹/¶â° ¥¢¥ë¥ß/¥¹¥ì¡¼¥È ¢£¥µ¥¤¥º¡§ H650mm¡ßW230mm¡ßD70mm ¢£È÷¹Í¡§ Àµµ¬Í¢ÆþÉÊ¡¡¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚ2ǯ´Ö ¢£À¤³¦ºÇ¸Å¤Î¥¯¥í¥Ã¥¯¡¦¥á¡¼¥«¡¼¡¡¡Ú¡¡¥¢¡¼¥à¥¹ ¼Ò¡¡¡Û AMS ¥¯¥í¥Ã¥¯ AMS¤Î¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ï¡¢¤½¤Î¿³Èþ´¶¤È¹âÉʼÁ¤òÂå̾»ì¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Àµ³Î¤Ç¿®Íê¤Ç¤¤ë¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡¢¤è¤¯¶ãÌ£¤µ¤ì¤¿¹âÉʼÁ¤ÎÁǺࡢÌÊÌ©¤ËºÙÉô¤Ë¤ï¤¿¤êÀ߷פµ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Îµ®½Å¤Ê"Black Forest Clock"¤òÊÝ»ý¤¹¤ë¤³¤È¤ò¸Ø¤ê¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Black Forest¤Ï¡¢¥É¥¤¥Ä¤ÎÆîÀ¾Éô¡¢¥·¥å¥Ä¥Ã¥È¥¬¥ë¥È¶á¤¯¤Î¹Âç¤Ê¿¹¤Ç¡¢¥â¥ß¤ÎÌÚ¡¢¥ª¡¼¥¯¡¢¥Ö¥Ê¤Ê¤É¤Î¹õ¤¯¸«¤¨¤ëÌÚ¤¬ÌФ뿹ÎӤǡ¢¹õ¤¤¿¹¤È̾ÉÕ¤±¤é¤ì¥¯¥í¥Ã¥¯¤Îȯ¾Í¤ÎÃϤȤ·¤ÆÃø̾¤Ç¤¹¡£ 1.¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥¿¥¤¥× AMS¤Î¥¯¥í¥Ã¥¯¤ÏºÇ¹âµé¤ÎºàÎÁ¤ò»ÈÍѤ·¡¢ÃȤ«¤ß¤È¼«Á³¤Î´¶³Ð¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ µ®½Å¤ÊÁǺà¤Î¥Á¥§¥ê¡¼ºà¡¢¥¯¥ë¥ßºà¡¢À®¸ù¤ËË᤾夲¤é¤ì¤¿¥ß¥Í¥é¥ë¥¬¥é¥¹¡¢ÃúÇ«¤Ë²Ã¹©¤µ¤ì¤¿¿Ë¡¢¥µ¥Æ¥ó»Å¾å¤²¤Î¥Þ¥Ã¥È¤Ê¤É¤Î¹½À®¤¬¥Ï¥¤¥ì¥Ù¥ë¤ÎÂè°ì°õ¾Ý¤òÆÃħÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤µ¤é¤Ë»þ·×¤Î¾ÜºÙ¤ÊÆâÉô¤ò´Ñ»¡¤¹¤ë¤È¡¢Ä¹´ü¤Ë¤ï¤¿¤ê¤³¤Î»þ·×¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë·èÄêŪ¤ÊÍ×°ø¤ò¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢ºÇ¹â¥ì¥Ù¥ë¤ÇÀºÅÙÀ߷פµ¤ì²Ã¹©¤µ¤ì¤¿¹âÀºÅ٤Υࡼ¥Ö¥á¥ó¥È¡¢¤Þ¤µ¤Ë¥¹¥à¡¼¥¹¤Ê¿¶¤ê»Ò¤ÎºîÆ°¡¢Ä´Ï¤ΤȤ줿¥¦¥¨¥¹¥È¥ß¥ó¥¹¥¿¡¼¥Á¥ã¥¤¥à¡¢¥Ü¥ó¥Ü¥ó»þ·×¤Î¶Á¤¤Ï¡¢À¤Âå¤ò¸Ù¤°´¶Æ°¤ò¸Æ¤Óµ¯¤³¤·¤Þ¤¹¡£ 2.¥È¥ì¥ó¥Ç¥£¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï·ë²Ì¤È¤·¤Æ¡¢½ÅÂç¤ÊÍ×ÁǤȤʤ뿿¤Î³×¿·¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤æ¤¨¡¢AMS¤Ï°Õ¿ÞŪ¤Ë¿·¤·¤¤·Á¾õ¡¢ºàÎÁ¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËºÎÍѤ·¤Þ¤¹¡£ ¸Ä¡¹¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢À¸³è´Ä¶¤ÎÁõ¾þ¤Î°Õ¿Þ¤Ï»Â¿·¤Ê¾×·â¤òÉÕÍ¿¤·¤Þ¤¹¡£ ºàÎÁ¤¬¡¢¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¡¢¥¬¥é¥¹¡¢¥¢¥¯¥ê¥ë¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¿¿ï«¡¢Â¿ÍͤÊɽÌ̹½À®¤¬Ç¡²¿¤Ê¤ëʪ¼Á¤Ç¤¢¤ì¡¢AMS¤Ï´ðÁÃŪ¤ÊºàÎÁ¤È¤·¤ÆÌÚºà¤ò»ÈÍѤ·¡¢¸½Â夫¤éÅÁÅýŪ¤Ê²ÈÄí¤Ç¤ÎÁõ¾þ¤Î´ðËܤζ¶ÅϤ·¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¿·ÃÛ¡¢·ëº§¡¢³«Å¹Åù¤ÎµÇ°ÉʤΣ¤êʪ¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ ̾Æþ¤ì¡¦¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëÌÃÈĤκîÀ®¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡ ¢§ ¢§ ÌÃÈĺîÀ®¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¢§ ²½¾ÑÈ¢¤Ê¤ÉÉÕ°Éʤϥ᡼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤É¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£¾¦ÉʤÎÉʼÁ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ Êݾڽñ¤Ê¤É¾¦ÉʤËźÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ªÁ÷¤ê¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ Êݾڽñ¡Ê2ǯ´ÖÊݾڡˤò¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ½¤Íý¤Ê¤É¥¢¥Õ¥¿¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÅöŹ¤Ë¤Æ¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Þ¤Ç¤´ÁêÃ̲¼¤µ¤¤¡£ ¢§ ¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤êͽ¹ð¤Ê¤¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤É¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ Í¢ÆþÉʤΤ¿¤á¡¢¼õÃí¸å¥É¥¤¥Ä¤è¤ê¶õÍ¢¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¹ñÆâ¤Ëºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤¹¤°¤ËǼÉʤ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¸åÆþ²ÙͽÄê¤ò¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ëºß¸Ë¡¦Ç¼´ü¤ò¤ª¿Ò¤Í¤¯¤À¤µ¤¤ ¢§ ¸½¹ÔÈÎÇ侦ÉʤǤ⤴Ãíʸ¤¬½¸Ã椹¤ë¤Ê¤É¤·¤Æ°ì»þŪ¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎÀá¤Ï¤É¤¦¤¾¤´ÍƼϲ¼¤µ¤¤¡£ ¢£ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ ¥¢¡¼¥à¥¹¼Ò¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¾¦Éʤò¤´³Îǧ¤Î¾å¤´Ãíʸ²¼¤µ¤¤¡£¡¡
¡ãË̳¤Æ»¡ä¡ã²Æì¡ä¡ãÎ¥Åç¡ä¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÇÛÁ÷ÉԲĤΤ¿¤á¡¢¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¥³¥ó¥Ó¥Ë¼õ¼è¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¥É¥¤¥Ä¡¦¥¢¡¼¥à¥¹ AMS ¥¯¥ª¡¼¥Ä³Ý»þ·× À¤³¦ºÇ¸Å¤Î¥¯¥í¥Ã¥¯¡¦¥á¡¼¥«¡¼¡¡¡Ú¡¡AMS¡Ê¥¢¡¼¥à¥¹¡Ë¼Ò¡¡¡Û AMS¤Î¥¯¥í¥Ã¥¯¤ÏºÇ¹âµé¤ÎºàÎÁ¤ò»ÈÍѤ·¡¢ÃȤ«¤ß¤È¼«Á³¤Î´¶³Ð¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ºÇ¹â¥ì¥Ù¥ë¤ÇÀºÅÙÀ߷פµ¤ì²Ã¹©¤µ¤ì¤¿¹âÀºÅ٤Υࡼ¥Ö¥á¥ó¥È¡¢¥¹¥à¡¼¥¹¤Ê¿¶¤ê»Ò¤ÎºîÆ°¡¢AMS¤Ï´ðÁÃŪ¤ÊºàÎÁ¤È¤·¤ÆÌÚºà¤ò»ÈÍѤ·¡¢¸½Â夫¤éÅÁÅýŪ¤Ê²ÈÄí¤Ç¤ÎÁõ¾þ¤Î´ðËܤζ¶ÅϤ·¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿·ÃÛ¡¢·ëº§¡¢³«Å¹Åù¤ÎµÇ°ÉʤΣ¤êʪ¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϺ߸ˤ¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢¥á¡¼¥«¡¼¡Ê¥É¥¤¥Ä¡Ë¤ØȯÃí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Ë2½µ´Ö¡Á6½µ´ÖÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ºß¸Ë¡¦Ç¼´ü¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨³¤³°¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Î¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢Âå¶â°ú´¹¤Ç¤Î¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¢¶ä¹Ô¿¶¹þ¤Ç¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ê¡Ö¤¢¤¹³ÚÂбþ¡×¤Î¾ì¹ç¤Ï½ü¤¤Þ¤¹¡Ë ¢£¾¦ÉÊÈֹ桧 AMS 7313 ¢£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡§ ¥¯¥ª¡¼¥Ä ¢£ÅÅÃÓ¡§Ã±3ÅÅÃÓ¡ß1 ¢£ºà¼Á¡§ ¥¬¥é¥¹/¿¿ï« ¢£¥µ¥¤¥º¡§ H680mm¡ßW220mm¡ßD70mm ¢£È÷¹Í¡§ Àµµ¬Í¢ÆþÉÊ¡¡¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚ2ǯ´Ö ¡ü¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Î¤´°ÆÆâ¤Ï¤³¤Á¤é ¡ü̾Æþ¤ì¤Î¤´°ÆÆâ¤Ï¤³¤Á¤é µÇ°ÉÊ¡¦Â£ÅúÉÊ¡¦¸æ½Ë¤¤¤ÎÉʤˡÚ̾Æþ¤ì¡Û¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾Ü¤·¤¯¤ÏÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¥®¥Õ¥ÈÂбþ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¢£¥É¥¤¥Ä¡¦¥¢¡¼¥à¥¹ AMS ¥¯¥ª¡¼¥Ä³Ý»þ·× À¤³¦ºÇ¸Å¤Î¥¯¥í¥Ã¥¯¡¦¥á¡¼¥«¡¼¡¡¡Ú¡¡AMS¡Ê¥¢¡¼¥à¥¹¡Ë¼Ò¡¡¡Û AMS¤Î¥¯¥í¥Ã¥¯¤ÏºÇ¹âµé¤ÎºàÎÁ¤ò»ÈÍѤ·¡¢ÃȤ«¤ß¤È¼«Á³¤Î´¶³Ð¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ºÇ¹â¥ì¥Ù¥ë¤ÇÀºÅÙÀ߷פµ¤ì²Ã¹©¤µ¤ì¤¿¹âÀºÅ٤Υࡼ¥Ö¥á¥ó¥È¡¢¤Þ¤µ¤Ë¥¹¥à¡¼¥¹¤Ê¿¶¤ê»Ò¤ÎºîÆ°¡¢¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¡¢¥¬¥é¥¹¡¢¥¢¥¯¥ê¥ë¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¿¿ï«¡¢Â¿ÍͤÊɽÌ̹½À®¤¬Ç¡²¿¤Ê¤ëʪ¼Á¤Ç¤¢¤ì¡¢AMS¤Ï´ðÁÃŪ¤ÊºàÎÁ¤È¤·¤ÆÌÚºà¤ò»ÈÍѤ·¡¢¸½Â夫¤éÅÁÅýŪ¤Ê²ÈÄí¤Ç¤ÎÁõ¾þ¤Î´ðËܤζ¶ÅϤ·¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿·ÃÛ¡¢·ëº§¡¢³«Å¹Åù¤ÎµÇ°ÉʤΣ¤êʪ¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϺ߸ˤ¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢¥á¡¼¥«¡¼¡Ê¥É¥¤¥Ä¡Ë¤ØȯÃí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Ë2½µ´Ö¡Á6½µ´ÖÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ºß¸Ë¡¦Ç¼´ü¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨³¤³°¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Î¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢Âå¶â°ú´¹¤Ç¤Î¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¢¶ä¹Ô¿¶¹þ¤Ç¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ê¡Ö¤¢¤¹³ÚÂбþ¡×¤Î¾ì¹ç¤Ï½ü¤¤Þ¤¹¡Ë ¢£¾¦ÉÊÈֹ桧 AMS 7313 ¢£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡§ ¥¯¥ª¡¼¥Ä ¢£ÅÅÃÓ¡§Ã±3ÅÅÃÓ¡ß1 ¢£ºà¼Á¡§ ¥¬¥é¥¹/¿¿ï« ¢£¥µ¥¤¥º¡§ H680mm¡ßW220mm¡ßD70mm ¢£È÷¹Í¡§ Àµµ¬Í¢ÆþÉÊ¡¡¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚ2ǯ´Ö ¢£À¤³¦ºÇ¸Å¤Î¥¯¥í¥Ã¥¯¡¦¥á¡¼¥«¡¼¡¡¡Ú¡¡¥¢¡¼¥à¥¹ ¼Ò¡¡¡Û AMS ¥¯¥í¥Ã¥¯ AMS¤Î¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ï¡¢¤½¤Î¿³Èþ´¶¤È¹âÉʼÁ¤òÂå̾»ì¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Àµ³Î¤Ç¿®Íê¤Ç¤¤ë¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡¢¤è¤¯¶ãÌ£¤µ¤ì¤¿¹âÉʼÁ¤ÎÁǺࡢÌÊÌ©¤ËºÙÉô¤Ë¤ï¤¿¤êÀ߷פµ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Îµ®½Å¤Ê"Black Forest Clock"¤òÊÝ»ý¤¹¤ë¤³¤È¤ò¸Ø¤ê¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Black Forest¤Ï¡¢¥É¥¤¥Ä¤ÎÆîÀ¾Éô¡¢¥·¥å¥Ä¥Ã¥È¥¬¥ë¥È¶á¤¯¤Î¹Âç¤Ê¿¹¤Ç¡¢¥â¥ß¤ÎÌÚ¡¢¥ª¡¼¥¯¡¢¥Ö¥Ê¤Ê¤É¤Î¹õ¤¯¸«¤¨¤ëÌÚ¤¬ÌФ뿹ÎӤǡ¢¹õ¤¤¿¹¤È̾ÉÕ¤±¤é¤ì¥¯¥í¥Ã¥¯¤Îȯ¾Í¤ÎÃϤȤ·¤ÆÃø̾¤Ç¤¹¡£ 1.¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥¿¥¤¥× AMS¤Î¥¯¥í¥Ã¥¯¤ÏºÇ¹âµé¤ÎºàÎÁ¤ò»ÈÍѤ·¡¢ÃȤ«¤ß¤È¼«Á³¤Î´¶³Ð¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ µ®½Å¤ÊÁǺà¤Î¥Á¥§¥ê¡¼ºà¡¢¥¯¥ë¥ßºà¡¢À®¸ù¤ËË᤾夲¤é¤ì¤¿¥ß¥Í¥é¥ë¥¬¥é¥¹¡¢ÃúÇ«¤Ë²Ã¹©¤µ¤ì¤¿¿Ë¡¢¥µ¥Æ¥ó»Å¾å¤²¤Î¥Þ¥Ã¥È¤Ê¤É¤Î¹½À®¤¬¥Ï¥¤¥ì¥Ù¥ë¤ÎÂè°ì°õ¾Ý¤òÆÃħÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤µ¤é¤Ë»þ·×¤Î¾ÜºÙ¤ÊÆâÉô¤ò´Ñ»¡¤¹¤ë¤È¡¢Ä¹´ü¤Ë¤ï¤¿¤ê¤³¤Î»þ·×¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë·èÄêŪ¤ÊÍ×°ø¤ò¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢ºÇ¹â¥ì¥Ù¥ë¤ÇÀºÅÙÀ߷פµ¤ì²Ã¹©¤µ¤ì¤¿¹âÀºÅ٤Υࡼ¥Ö¥á¥ó¥È¡¢¤Þ¤µ¤Ë¥¹¥à¡¼¥¹¤Ê¿¶¤ê»Ò¤ÎºîÆ°¡¢Ä´Ï¤ΤȤ줿¥¦¥¨¥¹¥È¥ß¥ó¥¹¥¿¡¼¥Á¥ã¥¤¥à¡¢¥Ü¥ó¥Ü¥ó»þ·×¤Î¶Á¤¤Ï¡¢À¤Âå¤ò¸Ù¤°´¶Æ°¤ò¸Æ¤Óµ¯¤³¤·¤Þ¤¹¡£ 2.¥È¥ì¥ó¥Ç¥£¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï·ë²Ì¤È¤·¤Æ¡¢½ÅÂç¤ÊÍ×ÁǤȤʤ뿿¤Î³×¿·¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤æ¤¨¡¢AMS¤Ï°Õ¿ÞŪ¤Ë¿·¤·¤¤·Á¾õ¡¢ºàÎÁ¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËºÎÍѤ·¤Þ¤¹¡£ ¸Ä¡¹¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢À¸³è´Ä¶¤ÎÁõ¾þ¤Î°Õ¿Þ¤Ï»Â¿·¤Ê¾×·â¤òÉÕÍ¿¤·¤Þ¤¹¡£ ºàÎÁ¤¬¡¢¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¡¢¥¬¥é¥¹¡¢¥¢¥¯¥ê¥ë¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¿¿ï«¡¢Â¿ÍͤÊɽÌ̹½À®¤¬Ç¡²¿¤Ê¤ëʪ¼Á¤Ç¤¢¤ì¡¢AMS¤Ï´ðÁÃŪ¤ÊºàÎÁ¤È¤·¤ÆÌÚºà¤ò»ÈÍѤ·¡¢¸½Â夫¤éÅÁÅýŪ¤Ê²ÈÄí¤Ç¤ÎÁõ¾þ¤Î´ðËܤζ¶ÅϤ·¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¿·ÃÛ¡¢·ëº§¡¢³«Å¹Åù¤ÎµÇ°ÉʤΣ¤êʪ¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ ̾Æþ¤ì¡¦¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëÌÃÈĤκîÀ®¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡ ¢§ ¢§ ÌÃÈĺîÀ®¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¢§ ²½¾ÑÈ¢¤Ê¤ÉÉÕ°Éʤϥ᡼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤É¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£¾¦ÉʤÎÉʼÁ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ Êݾڽñ¤Ê¤É¾¦ÉʤËźÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ªÁ÷¤ê¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ Êݾڽñ¡Ê2ǯ´ÖÊݾڡˤò¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ½¤Íý¤Ê¤É¥¢¥Õ¥¿¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÅöŹ¤Ë¤Æ¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Þ¤Ç¤´ÁêÃ̲¼¤µ¤¤¡£ ¢§ ¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤êͽ¹ð¤Ê¤¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤É¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ Í¢ÆþÉʤΤ¿¤á¡¢¼õÃí¸å¥É¥¤¥Ä¤è¤ê¶õÍ¢¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¹ñÆâ¤Ëºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤¹¤°¤ËǼÉʤ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¸åÆþ²ÙͽÄê¤ò¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ëºß¸Ë¡¦Ç¼´ü¤ò¤ª¿Ò¤Í¤¯¤À¤µ¤¤ ¢§ ¸½¹ÔÈÎÇ侦ÉʤǤ⤴Ãíʸ¤¬½¸Ã椹¤ë¤Ê¤É¤·¤Æ°ì»þŪ¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎÀá¤Ï¤É¤¦¤¾¤´ÍƼϲ¼¤µ¤¤¡£ ¢£ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ ¥¢¡¼¥à¥¹¼Ò¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¾¦Éʤò¤´³Îǧ¤Î¾å¤´Ãíʸ²¼¤µ¤¤¡£¡¡
¡ãË̳¤Æ»¡ä¡ã²Æì¡ä¡ãÎ¥Åç¡ä¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÇÛÁ÷ÉԲĤΤ¿¤á¡¢¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¥³¥ó¥Ó¥Ë¼õ¼è¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¥É¥¤¥Ä¡¦¥¢¡¼¥à¥¹ AMS ¥¯¥ª¡¼¥Ä³Ý»þ·× À¤³¦ºÇ¸Å¤Î¥¯¥í¥Ã¥¯¡¦¥á¡¼¥«¡¼¡¡¡Ú¡¡AMS¡Ê¥¢¡¼¥à¥¹¡Ë¼Ò¡¡¡Û AMS¤Î¥¯¥í¥Ã¥¯¤ÏºÇ¹âµé¤ÎºàÎÁ¤ò»ÈÍѤ·¡¢ÃȤ«¤ß¤È¼«Á³¤Î´¶³Ð¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ºÇ¹â¥ì¥Ù¥ë¤ÇÀºÅÙÀ߷פµ¤ì²Ã¹©¤µ¤ì¤¿¹âÀºÅ٤Υࡼ¥Ö¥á¥ó¥È¡¢¥¹¥à¡¼¥¹¤Ê¿¶¤ê»Ò¤ÎºîÆ°¡¢AMS¤Ï´ðÁÃŪ¤ÊºàÎÁ¤È¤·¤ÆÌÚºà¤ò»ÈÍѤ·¡¢¸½Â夫¤éÅÁÅýŪ¤Ê²ÈÄí¤Ç¤ÎÁõ¾þ¤Î´ðËܤζ¶ÅϤ·¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿·ÃÛ¡¢·ëº§¡¢³«Å¹Åù¤ÎµÇ°ÉʤΣ¤êʪ¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϺ߸ˤ¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢¥á¡¼¥«¡¼¡Ê¥É¥¤¥Ä¡Ë¤ØȯÃí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Ë2½µ´Ö¡Á6½µ´ÖÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ºß¸Ë¡¦Ç¼´ü¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨³¤³°¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Î¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢Âå¶â°ú´¹¤Ç¤Î¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¢¶ä¹Ô¿¶¹þ¤Ç¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ê¡Ö¤¢¤¹³ÚÂбþ¡×¤Î¾ì¹ç¤Ï½ü¤¤Þ¤¹¡Ë ¢£¾¦ÉÊÈֹ桧 AMS 7299 ¢£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡§ ¥¯¥ª¡¼¥Ä ¢£ÅÅÃÓ¡§Ã±3ÅÅÃÓ¡ß1 ¢£ºà¼Á¡§ MDF/¥¬¥é¥¹/¥¢¥ë¥ß ¢£¥µ¥¤¥º¡§ H690mm¡ßW230mm¡ßD70mm ¢£È÷¹Í¡§ Àµµ¬Í¢ÆþÉÊ¡¡¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚ2ǯ´Ö ¡ü¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Î¤´°ÆÆâ¤Ï¤³¤Á¤é ¡ü̾Æþ¤ì¤Î¤´°ÆÆâ¤Ï¤³¤Á¤é µÇ°ÉÊ¡¦Â£ÅúÉÊ¡¦¸æ½Ë¤¤¤ÎÉʤˡÚ̾Æþ¤ì¡Û¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾Ü¤·¤¯¤ÏÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¥®¥Õ¥ÈÂбþ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¢£¥É¥¤¥Ä¡¦¥¢¡¼¥à¥¹ AMS ¥¯¥ª¡¼¥Ä³Ý»þ·× À¤³¦ºÇ¸Å¤Î¥¯¥í¥Ã¥¯¡¦¥á¡¼¥«¡¼¡¡¡Ú¡¡AMS¡Ê¥¢¡¼¥à¥¹¡Ë¼Ò¡¡¡Û AMS¤Î¥¯¥í¥Ã¥¯¤ÏºÇ¹âµé¤ÎºàÎÁ¤ò»ÈÍѤ·¡¢ÃȤ«¤ß¤È¼«Á³¤Î´¶³Ð¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ºÇ¹â¥ì¥Ù¥ë¤ÇÀºÅÙÀ߷פµ¤ì²Ã¹©¤µ¤ì¤¿¹âÀºÅ٤Υࡼ¥Ö¥á¥ó¥È¡¢¤Þ¤µ¤Ë¥¹¥à¡¼¥¹¤Ê¿¶¤ê»Ò¤ÎºîÆ°¡¢¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¡¢¥¬¥é¥¹¡¢¥¢¥¯¥ê¥ë¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¿¿ï«¡¢Â¿ÍͤÊɽÌ̹½À®¤¬Ç¡²¿¤Ê¤ëʪ¼Á¤Ç¤¢¤ì¡¢AMS¤Ï´ðÁÃŪ¤ÊºàÎÁ¤È¤·¤ÆÌÚºà¤ò»ÈÍѤ·¡¢¸½Â夫¤éÅÁÅýŪ¤Ê²ÈÄí¤Ç¤ÎÁõ¾þ¤Î´ðËܤζ¶ÅϤ·¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿·ÃÛ¡¢·ëº§¡¢³«Å¹Åù¤ÎµÇ°ÉʤΣ¤êʪ¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϺ߸ˤ¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢¥á¡¼¥«¡¼¡Ê¥É¥¤¥Ä¡Ë¤ØȯÃí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Ë2½µ´Ö¡Á6½µ´ÖÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ºß¸Ë¡¦Ç¼´ü¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨³¤³°¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Î¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢Âå¶â°ú´¹¤Ç¤Î¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¢¶ä¹Ô¿¶¹þ¤Ç¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ê¡Ö¤¢¤¹³ÚÂбþ¡×¤Î¾ì¹ç¤Ï½ü¤¤Þ¤¹¡Ë ¢£¾¦ÉÊÈֹ桧 AMS 7299 ¢£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡§ ¥¯¥ª¡¼¥Ä ¢£ÅÅÃÓ¡§Ã±3ÅÅÃÓ¡ß1 ¢£ºà¼Á¡§ MDF/¥¬¥é¥¹/¥¢¥ë¥ß ¢£¥µ¥¤¥º¡§ H690mm¡ßW230mm¡ßD70mm ¢£È÷¹Í¡§ Àµµ¬Í¢ÆþÉÊ¡¡¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚ2ǯ´Ö ¢£À¤³¦ºÇ¸Å¤Î¥¯¥í¥Ã¥¯¡¦¥á¡¼¥«¡¼¡¡¡Ú¡¡¥¢¡¼¥à¥¹ ¼Ò¡¡¡Û AMS ¥¯¥í¥Ã¥¯ AMS¤Î¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ï¡¢¤½¤Î¿³Èþ´¶¤È¹âÉʼÁ¤òÂå̾»ì¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Àµ³Î¤Ç¿®Íê¤Ç¤¤ë¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡¢¤è¤¯¶ãÌ£¤µ¤ì¤¿¹âÉʼÁ¤ÎÁǺࡢÌÊÌ©¤ËºÙÉô¤Ë¤ï¤¿¤êÀ߷פµ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Îµ®½Å¤Ê"Black Forest Clock"¤òÊÝ»ý¤¹¤ë¤³¤È¤ò¸Ø¤ê¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Black Forest¤Ï¡¢¥É¥¤¥Ä¤ÎÆîÀ¾Éô¡¢¥·¥å¥Ä¥Ã¥È¥¬¥ë¥È¶á¤¯¤Î¹Âç¤Ê¿¹¤Ç¡¢¥â¥ß¤ÎÌÚ¡¢¥ª¡¼¥¯¡¢¥Ö¥Ê¤Ê¤É¤Î¹õ¤¯¸«¤¨¤ëÌÚ¤¬ÌФ뿹ÎӤǡ¢¹õ¤¤¿¹¤È̾ÉÕ¤±¤é¤ì¥¯¥í¥Ã¥¯¤Îȯ¾Í¤ÎÃϤȤ·¤ÆÃø̾¤Ç¤¹¡£ 1.¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥¿¥¤¥× AMS¤Î¥¯¥í¥Ã¥¯¤ÏºÇ¹âµé¤ÎºàÎÁ¤ò»ÈÍѤ·¡¢ÃȤ«¤ß¤È¼«Á³¤Î´¶³Ð¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ µ®½Å¤ÊÁǺà¤Î¥Á¥§¥ê¡¼ºà¡¢¥¯¥ë¥ßºà¡¢À®¸ù¤ËË᤾夲¤é¤ì¤¿¥ß¥Í¥é¥ë¥¬¥é¥¹¡¢ÃúÇ«¤Ë²Ã¹©¤µ¤ì¤¿¿Ë¡¢¥µ¥Æ¥ó»Å¾å¤²¤Î¥Þ¥Ã¥È¤Ê¤É¤Î¹½À®¤¬¥Ï¥¤¥ì¥Ù¥ë¤ÎÂè°ì°õ¾Ý¤òÆÃħÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤µ¤é¤Ë»þ·×¤Î¾ÜºÙ¤ÊÆâÉô¤ò´Ñ»¡¤¹¤ë¤È¡¢Ä¹´ü¤Ë¤ï¤¿¤ê¤³¤Î»þ·×¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë·èÄêŪ¤ÊÍ×°ø¤ò¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢ºÇ¹â¥ì¥Ù¥ë¤ÇÀºÅÙÀ߷פµ¤ì²Ã¹©¤µ¤ì¤¿¹âÀºÅ٤Υࡼ¥Ö¥á¥ó¥È¡¢¤Þ¤µ¤Ë¥¹¥à¡¼¥¹¤Ê¿¶¤ê»Ò¤ÎºîÆ°¡¢Ä´Ï¤ΤȤ줿¥¦¥¨¥¹¥È¥ß¥ó¥¹¥¿¡¼¥Á¥ã¥¤¥à¡¢¥Ü¥ó¥Ü¥ó»þ·×¤Î¶Á¤¤Ï¡¢À¤Âå¤ò¸Ù¤°´¶Æ°¤ò¸Æ¤Óµ¯¤³¤·¤Þ¤¹¡£ 2.¥È¥ì¥ó¥Ç¥£¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï·ë²Ì¤È¤·¤Æ¡¢½ÅÂç¤ÊÍ×ÁǤȤʤ뿿¤Î³×¿·¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤æ¤¨¡¢AMS¤Ï°Õ¿ÞŪ¤Ë¿·¤·¤¤·Á¾õ¡¢ºàÎÁ¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËºÎÍѤ·¤Þ¤¹¡£ ¸Ä¡¹¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢À¸³è´Ä¶¤ÎÁõ¾þ¤Î°Õ¿Þ¤Ï»Â¿·¤Ê¾×·â¤òÉÕÍ¿¤·¤Þ¤¹¡£ ºàÎÁ¤¬¡¢¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¡¢¥¬¥é¥¹¡¢¥¢¥¯¥ê¥ë¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¿¿ï«¡¢Â¿ÍͤÊɽÌ̹½À®¤¬Ç¡²¿¤Ê¤ëʪ¼Á¤Ç¤¢¤ì¡¢AMS¤Ï´ðÁÃŪ¤ÊºàÎÁ¤È¤·¤ÆÌÚºà¤ò»ÈÍѤ·¡¢¸½Â夫¤éÅÁÅýŪ¤Ê²ÈÄí¤Ç¤ÎÁõ¾þ¤Î´ðËܤζ¶ÅϤ·¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¿·ÃÛ¡¢·ëº§¡¢³«Å¹Åù¤ÎµÇ°ÉʤΣ¤êʪ¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ ̾Æþ¤ì¡¦¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëÌÃÈĤκîÀ®¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡ ¢§ ¢§ ÌÃÈĺîÀ®¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¢§ ²½¾ÑÈ¢¤Ê¤ÉÉÕ°Éʤϥ᡼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤É¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£¾¦ÉʤÎÉʼÁ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ Êݾڽñ¤Ê¤É¾¦ÉʤËźÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ªÁ÷¤ê¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ Êݾڽñ¡Ê2ǯ´ÖÊݾڡˤò¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ½¤Íý¤Ê¤É¥¢¥Õ¥¿¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÅöŹ¤Ë¤Æ¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Þ¤Ç¤´ÁêÃ̲¼¤µ¤¤¡£ ¢§ ¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤êͽ¹ð¤Ê¤¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤É¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ Í¢ÆþÉʤΤ¿¤á¡¢¼õÃí¸å¥É¥¤¥Ä¤è¤ê¶õÍ¢¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¹ñÆâ¤Ëºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤¹¤°¤ËǼÉʤ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¸åÆþ²ÙͽÄê¤ò¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ëºß¸Ë¡¦Ç¼´ü¤ò¤ª¿Ò¤Í¤¯¤À¤µ¤¤ ¢§ ¸½¹ÔÈÎÇ侦ÉʤǤ⤴Ãíʸ¤¬½¸Ã椹¤ë¤Ê¤É¤·¤Æ°ì»þŪ¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎÀá¤Ï¤É¤¦¤¾¤´ÍƼϲ¼¤µ¤¤¡£ ¢£ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ ¥¢¡¼¥à¥¹¼Ò¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¾¦Éʤò¤´³Îǧ¤Î¾å¤´Ãíʸ²¼¤µ¤¤¡£¡¡