24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
ÀÖƼ ÃãÅû(¾®)Ƽ¤ÎÈùÎ̶â°ºîÍÑ(Ƽ¥¤¥ª¥óºîÍÑ)¤Ç¿åÆ»¿å¤Î±öÁǤò½Ö´ÖŪ¤Ë½üµî¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢À½Éʤο§¹ç¤¤¤ÏÅÁÅý¹©·Ý¤Îµ»Ë¡¤Ë¤è¤ê½ÏÎý¹©¤¬¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¼êºî¶È¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£80¦µ¡ß95H¡¡105¡ß90¡ß85H¡¡150g ¡üÀ¸»º¹ñ:ÆüËÜ¢£Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡£Ã¢¤·¡¢²Æ졦ΥÅç¤ò´Þ¤à(°ìÉôÇÛÁ÷ÉÔ²ÄÃÏ°è)¤Î¤´Ãíʸ¤ÏÇÛãÉԲĤΤ¿¤á¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£
ÄÊÌÜÃãÅûÂçÀÄÈ碌Ƽ¤ÎÈùÎ̶â°ºîÍÑ(Ƽ¥¤¥ª¥óºîÍÑ)¤Ç¿åÆ»¿å¤Î±öÁǤò½Ö´ÖŪ¤Ë½üµî¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢À½Éʤο§¹ç¤¤¤ÏÅÁÅý¹©·Ý¤Îµ»Ë¡¤Ë¤è¤ê½ÏÎý¹©¤¬¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¼êºî¶È¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£90¦µ¡ß70H¡¡100¡ß100¡ß75¡¡100g ¡üÀ¸»º¹ñ:ÆüËÜ¢£Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡£Ã¢¤·¡¢²Æ졦ΥÅç¤ò´Þ¤à(°ìÉôÇÛÁ÷ÉÔ²ÄÃÏ°è)¤Î¤´Ãíʸ¤ÏÇÛãÉԲĤΤ¿¤á¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£
ÍøµÙ¤¬Áª¤ó¤À¤È¤µ¤ì¤ë7¼ïÎà¤Î·Á¤Î³¸ÃÖ¡£Å컳¸æʪ¤Ë¤¢¤ê¡¢ÂÍøµÁÀ¯¤¬»ü¾È»û¤ÎÄí¤Ë½½»°¸Ä¤ÎÅâ¶â¤Î³ª¤ò·Ê¤È¤·¤ÆÇÛ¤·¡¢¤½¤Î°ì¤Ä¤ò¾Ò²ª¤¬³¸ÃÖ¤ËÍѤ¤¤¿¤Î¤¬¤½¤Î»Ï¤Þ¤ê¤ÈÅÁ¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ÁǺࡧÅâƼÀ½ÅâƼ¤È¤Ï¡¢Æ¼¤Ë°¡±ô¤ä¿¿ï«¤ò²Ã¤¨¤¿¹ç¶â¤ÇÃãÆ»¶ñ¤Ï¤¸¤áÈþ½ÑÉʤˤ⿤¯»È¤ï¤ì¤ë¶â°¤Ç¤¹¡£¼·¼ï³¸Ã֡ʤ·¤Á¤·¤å¤Õ¤¿¤ª¤¡Ë¤È¤Ï¡¢ÀéÍøµÙ¤¬Áª¤ó¤À¤È¾Î¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¢¡Ö²Ð¼Ë¹áϧ¡×¡¢¡Ö¸ÞÆÁ¡×¡¢¡Ö»°Íաס¢¡Ö°ì´×¿Í¡×¡¢¡Ö±ÉÍæ¡×¡¢¡Ö»°¿Í·Á¡×¡¢¡Ö³ª¡×¤Î¼·¼ïÎà¤Î³¸Ã֤Ǥ¹¡£ ¼·¼ï³¸Ã֤ˤϡ¢¤½¤ì¤¾¤ìÆÃÊ̤ʰ·¤¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ²Ð¼Ë³¸Ã֡ʤۤ䤴¤¦¤í¤Õ¤¿¤ª¤¡Ë¤È¤Ï¡¢²Ð¼Ë¤Î¤Ä¤¤¤¿¾®¤µ¤Ê¹áϧ¤ò³¸Ã֤˸«Î©¤Æ¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ ²Ð¼Ë¤Ï¡¢²Ð²°¡¦Êæ²°¤È¤â½ñ¤¡¢¹áϧ¡¦¼êß䡦²ÐÆþ¤Ê¤É¤Î¾å¤Ë¤ª¤ª¤¦³¸¤Î¤³¤È¤Ç¡¢³¸¤Î¤Ä¤¤¤¿¹áϧ¤Î¤³¤È¤ò²Ð¼Ë¹áϧ¤È¸Æ¤Ó¤Þ¤¹¡£ ¼·¼ï³¸Ã֤Τ¦¤Á¡¢ºÇ¤â³Ê¤Î¹â¤¤¤â¤Î¤È¤·¤Æ°·¤ï¤ì¡¢¼ç¤ËĹÈĤäÂæ»Ò¤ÇÁí¾þ¤ê¤ò¤¹¤ë¤È¤¤ËÍѤ¤¤Þ¤¹¡£ °ì´×¿Í³¸Ã֡ʤ¤¤Ã¤«¤ó¤¸¤ó ¤Õ¤¿¤ª¤¡Ë¤È¤Ï¡¢°æÅû·Á¤Î¦¤Ë°æ¸Í¤òÇÁ¤¹þ¤à¤è¤¦¤Ê»Ñ¤Î¿Í·Á¤¬¤Ä¤¤¤¿³¸Ã֤Ǥ¹¡£ °ì´Ç¿Í¡¢°ì´Á¿Í¤È¤â½ñ¤¡¢°æ´Ç¿Í¡Ê¤»¤¤¤«¤ó¤¸¤ó¡Ë¡¢°æ¸ÍÇÁ¡Ê¤¤¤É¤Î¤¾¤¡Ë¤È¤â¡¢Ø¼±£³¸Ã֡ʤ½¤¯¤¤¤ó¤Î¤Õ¤¿¤ª¤¡Ë¤È¤â¤¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸ÞÆÁ³¸Ã֡ʤ´¤È¤¯ ¤Õ¤¿¤ª¤¡Ë¤È¤Ï¡¢Îؤ˻°ËܤÎÃ줬Ω¤Á¡¢¤½¤ÎÀèü¤¬Æ⦤˶ʤ¬¤êÄÞ¾õ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë³¸Ã֤Ǥ¹¡£ ϧ¤äÉ÷ϧÃæ¤Ë¿ø¤¨¤Æ³ø¤òºÜ¤»¤ë¸ÞÆÁ¤ò¤«¤¿¤É¤Ã¤¿³¸Ã֤Ǥ¹¡£ ²ÐÂî¤È¤â½ñ¤¡¢±£²È¡¢±£²Í¡¢±¢²Í¡Ê¤¤¤ó¤«¡¢¤«¤¯¤ì¤¬¡Ë¤È¤â¤¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸ÞÆÁ³¸Ã֤ϡ¢²Ð¼Ë³¸Ã֤˼¡¤°³Ê¤Î³¸Ã֤Ȥ·¤Æ¡¢Âæ»Ò¡¢ÂÞê¤Ë¤âÍѤ¤¤é¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢Æ©ÌÚ³ø¡¢Äà³ø¤ò»È¤¦Ï§¤Î¾ì¹ç¤ä¡¢ÀÚ¹ç¤ÎÉ÷ϧ¤Î¾ì¹ç¤Ê¤É¡¢¸ÞÆÁ¤ò»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ËÍѤ¤¤Þ¤¹¡£ ±ÉÍ泸Ã֡ʤµ¤¶¤¨ ¤Õ¤¿¤ª¤¡Ë¤È¤Ï¡¢±ÉÍæ¤Î·Á¤ò¤·¤¿³¸Ã֤Ǥ¹¡£ ±ÉÍ泤ÎÆâÉô¤Ë¶âÇó¤ò²¡¤·¤¿¤â¤Î¤ò»È¤Ã¤¿¤Î¤¬ºÇ½é¤È¤¤¤ï¤ì¡¢¤Î¤Á¤Ë¤³¤ì¤Ë»÷¤»¤ÆÅâƼ¤äÆ«¼§´ï¤Ç¤Ä¤¯¤¿¤â¤Î¤òÍѤ¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤È¤¤¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ ÃÖ¤¤Ä¤±¤ë¤È¤¤Ï¸ý¤ò¾å¤Ë¸þ¤±¤ÆÍѤ¤¡¢¾þ¤ë¤È¤¤Ï¸ý¤ò²¼¤Ë¸þ¤±¤Æ¾þ¤ê¤Þ¤¹¡£ »°ÍÕ³¸Ã֡ʤߤĤР¤Õ¤¿¤ª¤¡Ë¤È¤Ï¡¢Âç¾®¤Î»°¤ÄÍÕ¤ò¾å²¼¤ËÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿·Á¤Î³¸Ã֤Ǥ¹¡£ ¤Õ¤Ä¤¦¤ÏÂ礤ʻ°¤ÄÍÕ·Á¤È¾®¤µ¤Ê»°¤ÄÍÕ·Á¤¬ÇؤǤ¯¤Ã¤Ä¤¤¤¿·Á¤Ç¸ò¸ß¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ »È¤¦¤È¤¤Ï¡¢Â礤ÊÍÕ¤ò¾å¤Ë¤·¤Æ¡¢Ãª¤Ë¾þ¤ëÆäÏÂ礤ÊÍÕ¤ò²¼¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£ »°¿Í·Á³¸Ã֡ʤߤĤˤ󤮤礦 ¤Õ¤¿¤ª¤¡Ë¤È¤Ï¡¢»°¿Í¤ÎÅâ»Ò¤¬³°¸þ¤¤Ë¼ê¤ò¤Ä¤Ê¤®Îؤˤʤä¿·Á¤Î³¸Ã֤Ǥ¹¡£ »°´×¿Í¡¦»°´Á¿Í¡¦»°Åâ»Ò¤È¤â¤¤¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¹ñ¤Ç¤ÏÉ®²Í¡¦ËÏÂæ¤Çʸ˼¶ñ¤Î°ì¤Ä¤Ç¡¢¤½¤ì¤ò³¸Ã֤˸«Î©¤Æ¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ »°ÂΤÎÆâ¤Î°ìÂΤÀ¤±»Ñ¤Î°Û¤Ê¤ë¿Í·Á¤¬¤¢¤ê¡¢¤½¤Î¿Í·Á¤òÀµÌ̤Ȥ·¤Þ¤¹¡£ ³ª³¸Ã֡ʤ«¤Ë ¤Õ¤¿¤ª¤¡Ë¤È¤Ï¡¢³ª¤Î·Á¤ò¤«¤¿¤É¤Ã¤¿³¸Ã֤Ǥ¹¡£ ʸÄääÉ®²Í¤Ê¤É¤Îʸ˼¶ñ¤ò³¸Ã֤˸«Î©¤Æ¤¿¤â¤Î¤È¤¤¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ ³ª¤ÎƬ¤Î¤Û¤¦¤òÀµÌ̤Ȥ·¤Þ¤¹¡£ Å컳¸æʪ¤Ë¤¢¤ê¡¢ÂÍøµÁÀ¯¤¬»ü¾È»û¤ÎÄí¤Ë½½»°¸Ä¤ÎÅâ¶â¤Î³ª¤ò·Ê¤È¤·¤ÆÇÛ¤·¡¢¤½¤Î°ì¤Ä¤ò¾Ò²ª¤¬³¸ÃÖ¤ËÍѤ¤¤¿¤Î¤¬¤½¤Î»Ï¤Þ¤ê¤ÈÅÁ¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
ÍøµÙ¤¬Áª¤ó¤À¤È¤µ¤ì¤ë7¼ïÎà¤Î·Á¤Î³¸ÃÖ¡£°ì´×¿Í³¸Ã֡ʤ¤¤Ã¤«¤ó¤¸¤ó ¤Õ¤¿¤ª¤¡Ë¤È¤Ï¡¢°æÅû·Á¤Î¦¤Ë°æ¸Í¤òÇÁ¤¹þ¤à¤è¤¦¤Ê»Ñ¤Î¿Í·Á¤¬¤Ä¤¤¤¿³¸Ã֤Ǥ¹¡£ °ì´Ç¿Í¡¢°ì´Á¿Í¤È¤â½ñ¤¡¢°æ´Ç¿Í¡Ê¤»¤¤¤«¤ó¤¸¤ó¡Ë¡¢°æ¸ÍÇÁ¡Ê¤¤¤É¤Î¤¾¤¡Ë¤È¤â¡¢Ø¼±£³¸Ã֡ʤ½¤¯¤¤¤ó¤Î¤Õ¤¿¤ª¤¡Ë¤È¤â¤¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡£ÁǺࡧÅâƼÀ½ÅâƼ¤È¤Ï¡¢Æ¼¤Ë°¡±ô¤ä¿¿ï«¤ò²Ã¤¨¤¿¹ç¶â¤ÇÃãÆ»¶ñ¤Ï¤¸¤áÈþ½ÑÉʤˤ⿤¯»È¤ï¤ì¤ë¶â°¤Ç¤¹¡£¼·¼ï³¸Ã֡ʤ·¤Á¤·¤å¤Õ¤¿¤ª¤¡Ë¤È¤Ï¡¢ÀéÍøµÙ¤¬Áª¤ó¤À¤È¾Î¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¢¡Ö²Ð¼Ë¹áϧ¡×¡¢¡Ö¸ÞÆÁ¡×¡¢¡Ö»°Íաס¢¡Ö°ì´×¿Í¡×¡¢¡Ö±ÉÍæ¡×¡¢¡Ö»°¿Í·Á¡×¡¢¡Ö³ª¡×¤Î¼·¼ïÎà¤Î³¸Ã֤Ǥ¹¡£ ¼·¼ï³¸Ã֤ˤϡ¢¤½¤ì¤¾¤ìÆÃÊ̤ʰ·¤¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ²Ð¼Ë³¸Ã֡ʤۤ䤴¤¦¤í¤Õ¤¿¤ª¤¡Ë¤È¤Ï¡¢²Ð¼Ë¤Î¤Ä¤¤¤¿¾®¤µ¤Ê¹áϧ¤ò³¸Ã֤˸«Î©¤Æ¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ ²Ð¼Ë¤Ï¡¢²Ð²°¡¦Êæ²°¤È¤â½ñ¤¡¢¹áϧ¡¦¼êß䡦²ÐÆþ¤Ê¤É¤Î¾å¤Ë¤ª¤ª¤¦³¸¤Î¤³¤È¤Ç¡¢³¸¤Î¤Ä¤¤¤¿¹áϧ¤Î¤³¤È¤ò²Ð¼Ë¹áϧ¤È¸Æ¤Ó¤Þ¤¹¡£ ¼·¼ï³¸Ã֤Τ¦¤Á¡¢ºÇ¤â³Ê¤Î¹â¤¤¤â¤Î¤È¤·¤Æ°·¤ï¤ì¡¢¼ç¤ËĹÈĤäÂæ»Ò¤ÇÁí¾þ¤ê¤ò¤¹¤ë¤È¤¤ËÍѤ¤¤Þ¤¹¡£ °ì´×¿Í³¸Ã֡ʤ¤¤Ã¤«¤ó¤¸¤ó ¤Õ¤¿¤ª¤¡Ë¤È¤Ï¡¢°æÅû·Á¤Î¦¤Ë°æ¸Í¤òÇÁ¤¹þ¤à¤è¤¦¤Ê»Ñ¤Î¿Í·Á¤¬¤Ä¤¤¤¿³¸Ã֤Ǥ¹¡£ °ì´Ç¿Í¡¢°ì´Á¿Í¤È¤â½ñ¤¡¢°æ´Ç¿Í¡Ê¤»¤¤¤«¤ó¤¸¤ó¡Ë¡¢°æ¸ÍÇÁ¡Ê¤¤¤É¤Î¤¾¤¡Ë¤È¤â¡¢Ø¼±£³¸Ã֡ʤ½¤¯¤¤¤ó¤Î¤Õ¤¿¤ª¤¡Ë¤È¤â¤¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸ÞÆÁ³¸Ã֡ʤ´¤È¤¯ ¤Õ¤¿¤ª¤¡Ë¤È¤Ï¡¢Îؤ˻°ËܤÎÃ줬Ω¤Á¡¢¤½¤ÎÀèü¤¬Æ⦤˶ʤ¬¤êÄÞ¾õ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë³¸Ã֤Ǥ¹¡£ ϧ¤äÉ÷ϧÃæ¤Ë¿ø¤¨¤Æ³ø¤òºÜ¤»¤ë¸ÞÆÁ¤ò¤«¤¿¤É¤Ã¤¿³¸Ã֤Ǥ¹¡£ ²ÐÂî¤È¤â½ñ¤¡¢±£²È¡¢±£²Í¡¢±¢²Í¡Ê¤¤¤ó¤«¡¢¤«¤¯¤ì¤¬¡Ë¤È¤â¤¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸ÞÆÁ³¸Ã֤ϡ¢²Ð¼Ë³¸Ã֤˼¡¤°³Ê¤Î³¸Ã֤Ȥ·¤Æ¡¢Âæ»Ò¡¢ÂÞê¤Ë¤âÍѤ¤¤é¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢Æ©ÌÚ³ø¡¢Äà³ø¤ò»È¤¦Ï§¤Î¾ì¹ç¤ä¡¢ÀÚ¹ç¤ÎÉ÷ϧ¤Î¾ì¹ç¤Ê¤É¡¢¸ÞÆÁ¤ò»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ËÍѤ¤¤Þ¤¹¡£ ±ÉÍ泸Ã֡ʤµ¤¶¤¨ ¤Õ¤¿¤ª¤¡Ë¤È¤Ï¡¢±ÉÍæ¤Î·Á¤ò¤·¤¿³¸Ã֤Ǥ¹¡£ ±ÉÍ泤ÎÆâÉô¤Ë¶âÇó¤ò²¡¤·¤¿¤â¤Î¤ò»È¤Ã¤¿¤Î¤¬ºÇ½é¤È¤¤¤ï¤ì¡¢¤Î¤Á¤Ë¤³¤ì¤Ë»÷¤»¤ÆÅâƼ¤äÆ«¼§´ï¤Ç¤Ä¤¯¤¿¤â¤Î¤òÍѤ¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤È¤¤¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ ÃÖ¤¤Ä¤±¤ë¤È¤¤Ï¸ý¤ò¾å¤Ë¸þ¤±¤ÆÍѤ¤¡¢¾þ¤ë¤È¤¤Ï¸ý¤ò²¼¤Ë¸þ¤±¤Æ¾þ¤ê¤Þ¤¹¡£ »°ÍÕ³¸Ã֡ʤߤĤР¤Õ¤¿¤ª¤¡Ë¤È¤Ï¡¢Âç¾®¤Î»°¤ÄÍÕ¤ò¾å²¼¤ËÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿·Á¤Î³¸Ã֤Ǥ¹¡£ ¤Õ¤Ä¤¦¤ÏÂ礤ʻ°¤ÄÍÕ·Á¤È¾®¤µ¤Ê»°¤ÄÍÕ·Á¤¬ÇؤǤ¯¤Ã¤Ä¤¤¤¿·Á¤Ç¸ò¸ß¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ »È¤¦¤È¤¤Ï¡¢Â礤ÊÍÕ¤ò¾å¤Ë¤·¤Æ¡¢Ãª¤Ë¾þ¤ëÆäÏÂ礤ÊÍÕ¤ò²¼¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£ »°¿Í·Á³¸Ã֡ʤߤĤˤ󤮤礦 ¤Õ¤¿¤ª¤¡Ë¤È¤Ï¡¢»°¿Í¤ÎÅâ»Ò¤¬³°¸þ¤¤Ë¼ê¤ò¤Ä¤Ê¤®Îؤˤʤä¿·Á¤Î³¸Ã֤Ǥ¹¡£ »°´×¿Í¡¦»°´Á¿Í¡¦»°Åâ»Ò¤È¤â¤¤¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¹ñ¤Ç¤ÏÉ®²Í¡¦ËÏÂæ¤Çʸ˼¶ñ¤Î°ì¤Ä¤Ç¡¢¤½¤ì¤ò³¸Ã֤˸«Î©¤Æ¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ »°ÂΤÎÆâ¤Î°ìÂΤÀ¤±»Ñ¤Î°Û¤Ê¤ë¿Í·Á¤¬¤¢¤ê¡¢¤½¤Î¿Í·Á¤òÀµÌ̤Ȥ·¤Þ¤¹¡£ ³ª³¸Ã֡ʤ«¤Ë ¤Õ¤¿¤ª¤¡Ë¤È¤Ï¡¢³ª¤Î·Á¤ò¤«¤¿¤É¤Ã¤¿³¸Ã֤Ǥ¹¡£ ʸÄääÉ®²Í¤Ê¤É¤Îʸ˼¶ñ¤ò³¸Ã֤˸«Î©¤Æ¤¿¤â¤Î¤È¤¤¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ ³ª¤ÎƬ¤Î¤Û¤¦¤òÀµÌ̤Ȥ·¤Þ¤¹¡£ Å컳¸æʪ¤Ë¤¢¤ê¡¢ÂÍøµÁÀ¯¤¬»ü¾È»û¤ÎÄí¤Ë½½»°¸Ä¤ÎÅâ¶â¤Î³ª¤ò·Ê¤È¤·¤ÆÇÛ¤·¡¢¤½¤Î°ì¤Ä¤ò¾Ò²ª¤¬³¸ÃÖ¤ËÍѤ¤¤¿¤Î¤¬¤½¤Î»Ï¤Þ¤ê¤ÈÅÁ¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
ÍøµÙ¤¬Áª¤ó¤À¤È¤µ¤ì¤ë7¼ïÎà¤Î·Á¤Î³¸Ã֤ΤҤȤġ£»°ÍÕ³¸Ã֡ʤߤĤР¤Õ¤¿¤ª¤¡Ë¤È¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤Ï»°¤ÄÍÕ¤òÁȤ߹ç¤ï¤»É³¤Ç·ë¤ó¤À¤¿·Á¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î³¸Ã֤Ǥ¹¡£ ÁǺࡧÅâƼÀ½ÅâƼ¤È¤Ï¡¢Æ¼¤Ë°¡±ô¤ä¿¿ï«¤ò²Ã¤¨¤¿¹ç¶â¤ÇÃãÆ»¶ñ¤Ï¤¸¤áÈþ½ÑÉʤˤ⿤¯»È¤ï¤ì¤ë¶â°¤Ç¤¹¡£¼·¼ï³¸Ã֡ʤ·¤Á¤·¤å¤Õ¤¿¤ª¤¡Ë¤È¤Ï¡¢ÀéÍøµÙ¤¬Áª¤ó¤À¤È¾Î¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¢¡Ö²Ð¼Ë¹áϧ¡×¡¢¡Ö¸ÞÆÁ¡×¡¢¡Ö»°Íաס¢¡Ö°ì´×¿Í¡×¡¢¡Ö±ÉÍæ¡×¡¢¡Ö»°¿Í·Á¡×¡¢¡Ö³ª¡×¤Î¼·¼ïÎà¤Î³¸Ã֤Ǥ¹¡£ ¼·¼ï³¸Ã֤ˤϡ¢¤½¤ì¤¾¤ìÆÃÊ̤ʰ·¤¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ²Ð¼Ë³¸Ã֡ʤۤ䤴¤¦¤í¤Õ¤¿¤ª¤¡Ë¤È¤Ï¡¢²Ð¼Ë¤Î¤Ä¤¤¤¿¾®¤µ¤Ê¹áϧ¤ò³¸Ã֤˸«Î©¤Æ¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ ²Ð¼Ë¤Ï¡¢²Ð²°¡¦Êæ²°¤È¤â½ñ¤¡¢¹áϧ¡¦¼êß䡦²ÐÆþ¤Ê¤É¤Î¾å¤Ë¤ª¤ª¤¦³¸¤Î¤³¤È¤Ç¡¢³¸¤Î¤Ä¤¤¤¿¹áϧ¤Î¤³¤È¤ò²Ð¼Ë¹áϧ¤È¸Æ¤Ó¤Þ¤¹¡£ ¼·¼ï³¸Ã֤Τ¦¤Á¡¢ºÇ¤â³Ê¤Î¹â¤¤¤â¤Î¤È¤·¤Æ°·¤ï¤ì¡¢¼ç¤ËĹÈĤäÂæ»Ò¤ÇÁí¾þ¤ê¤ò¤¹¤ë¤È¤¤ËÍѤ¤¤Þ¤¹¡£ °ì´×¿Í³¸Ã֡ʤ¤¤Ã¤«¤ó¤¸¤ó ¤Õ¤¿¤ª¤¡Ë¤È¤Ï¡¢°æÅû·Á¤Î¦¤Ë°æ¸Í¤òÇÁ¤¹þ¤à¤è¤¦¤Ê»Ñ¤Î¿Í·Á¤¬¤Ä¤¤¤¿³¸Ã֤Ǥ¹¡£ °ì´Ç¿Í¡¢°ì´Á¿Í¤È¤â½ñ¤¡¢°æ´Ç¿Í¡Ê¤»¤¤¤«¤ó¤¸¤ó¡Ë¡¢°æ¸ÍÇÁ¡Ê¤¤¤É¤Î¤¾¤¡Ë¤È¤â¡¢Ø¼±£³¸Ã֡ʤ½¤¯¤¤¤ó¤Î¤Õ¤¿¤ª¤¡Ë¤È¤â¤¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸ÞÆÁ³¸Ã֡ʤ´¤È¤¯ ¤Õ¤¿¤ª¤¡Ë¤È¤Ï¡¢Îؤ˻°ËܤÎÃ줬Ω¤Á¡¢¤½¤ÎÀèü¤¬Æ⦤˶ʤ¬¤êÄÞ¾õ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë³¸Ã֤Ǥ¹¡£ ϧ¤äÉ÷ϧÃæ¤Ë¿ø¤¨¤Æ³ø¤òºÜ¤»¤ë¸ÞÆÁ¤ò¤«¤¿¤É¤Ã¤¿³¸Ã֤Ǥ¹¡£ ²ÐÂî¤È¤â½ñ¤¡¢±£²È¡¢±£²Í¡¢±¢²Í¡Ê¤¤¤ó¤«¡¢¤«¤¯¤ì¤¬¡Ë¤È¤â¤¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸ÞÆÁ³¸Ã֤ϡ¢²Ð¼Ë³¸Ã֤˼¡¤°³Ê¤Î³¸Ã֤Ȥ·¤Æ¡¢Âæ»Ò¡¢ÂÞê¤Ë¤âÍѤ¤¤é¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢Æ©ÌÚ³ø¡¢Äà³ø¤ò»È¤¦Ï§¤Î¾ì¹ç¤ä¡¢ÀÚ¹ç¤ÎÉ÷ϧ¤Î¾ì¹ç¤Ê¤É¡¢¸ÞÆÁ¤ò»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ËÍѤ¤¤Þ¤¹¡£ ±ÉÍ泸Ã֡ʤµ¤¶¤¨ ¤Õ¤¿¤ª¤¡Ë¤È¤Ï¡¢±ÉÍæ¤Î·Á¤ò¤·¤¿³¸Ã֤Ǥ¹¡£ ±ÉÍ泤ÎÆâÉô¤Ë¶âÇó¤ò²¡¤·¤¿¤â¤Î¤ò»È¤Ã¤¿¤Î¤¬ºÇ½é¤È¤¤¤ï¤ì¡¢¤Î¤Á¤Ë¤³¤ì¤Ë»÷¤»¤ÆÅâƼ¤äÆ«¼§´ï¤Ç¤Ä¤¯¤¿¤â¤Î¤òÍѤ¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤È¤¤¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ ÃÖ¤¤Ä¤±¤ë¤È¤¤Ï¸ý¤ò¾å¤Ë¸þ¤±¤ÆÍѤ¤¡¢¾þ¤ë¤È¤¤Ï¸ý¤ò²¼¤Ë¸þ¤±¤Æ¾þ¤ê¤Þ¤¹¡£ »°ÍÕ³¸Ã֡ʤߤĤР¤Õ¤¿¤ª¤¡Ë¤È¤Ï¡¢Âç¾®¤Î»°¤ÄÍÕ¤ò¾å²¼¤ËÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿·Á¤Î³¸Ã֤Ǥ¹¡£ ¤Õ¤Ä¤¦¤ÏÂ礤ʻ°¤ÄÍÕ·Á¤È¾®¤µ¤Ê»°¤ÄÍÕ·Á¤¬ÇؤǤ¯¤Ã¤Ä¤¤¤¿·Á¤Ç¸ò¸ß¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ »È¤¦¤È¤¤Ï¡¢Â礤ÊÍÕ¤ò¾å¤Ë¤·¤Æ¡¢Ãª¤Ë¾þ¤ëÆäÏÂ礤ÊÍÕ¤ò²¼¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£ »°¿Í·Á³¸Ã֡ʤߤĤˤ󤮤礦 ¤Õ¤¿¤ª¤¡Ë¤È¤Ï¡¢»°¿Í¤ÎÅâ»Ò¤¬³°¸þ¤¤Ë¼ê¤ò¤Ä¤Ê¤®Îؤˤʤä¿·Á¤Î³¸Ã֤Ǥ¹¡£ »°´×¿Í¡¦»°´Á¿Í¡¦»°Åâ»Ò¤È¤â¤¤¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¹ñ¤Ç¤ÏÉ®²Í¡¦ËÏÂæ¤Çʸ˼¶ñ¤Î°ì¤Ä¤Ç¡¢¤½¤ì¤ò³¸Ã֤˸«Î©¤Æ¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ »°ÂΤÎÆâ¤Î°ìÂΤÀ¤±»Ñ¤Î°Û¤Ê¤ë¿Í·Á¤¬¤¢¤ê¡¢¤½¤Î¿Í·Á¤òÀµÌ̤Ȥ·¤Þ¤¹¡£ ³ª³¸Ã֡ʤ«¤Ë ¤Õ¤¿¤ª¤¡Ë¤È¤Ï¡¢³ª¤Î·Á¤ò¤«¤¿¤É¤Ã¤¿³¸Ã֤Ǥ¹¡£ ʸÄääÉ®²Í¤Ê¤É¤Îʸ˼¶ñ¤ò³¸Ã֤˸«Î©¤Æ¤¿¤â¤Î¤È¤¤¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ ³ª¤ÎƬ¤Î¤Û¤¦¤òÀµÌ̤Ȥ·¤Þ¤¹¡£ Å컳¸æʪ¤Ë¤¢¤ê¡¢ÂÍøµÁÀ¯¤¬»ü¾È»û¤ÎÄí¤Ë½½»°¸Ä¤ÎÅâ¶â¤Î³ª¤ò·Ê¤È¤·¤ÆÇÛ¤·¡¢¤½¤Î°ì¤Ä¤ò¾Ò²ª¤¬³¸ÃÖ¤ËÍѤ¤¤¿¤Î¤¬¤½¤Î»Ï¤Þ¤ê¤ÈÅÁ¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
¢£ÅÁÅý¹©·Ý¤Ç¤¢¤ëÄʵ¯Æ¼´ï¤ÎÃ忧µ»Ë¡¤Ë¤è¤ê¡¢Æ¼¤ÎɽÌ̤˿§¤ò»Ü¤·¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ Ã忧±Õ¤ËÄÒ¤±¹þ¤ß¿§Ã失¤ò¤·¡¢¤½¤Î¸åÄÊÌÜÌÏÍͤò¸¦¤®½Ð¤·¡¢ÆüìÍϱդÎÃæ¤Ç¼Ñ¹þ¤à¤³¤È¤Ç¿§¤ò»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Á´¤Æ¼êºî¶È¤Ç¹Ô¤¦°Ù¡¢É¬¤º1¤Ä1¤Ä¾¦Éʤο§¹ç¤¤¡¢ÌÏÍͤνÐÊý¤Ê¤É¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£ËÜÂΡ¦¥Õ¥¿¡¦¥¹¥È¥ì¡¼¥Ê¡¼¤ÏƼÀ½¤Ç¡¢¥Ï¥ó¥É¥ë¤È¥Ä¥Þ¥ß¤ÏÅ·Á³ÌÚÀ½¤Ç¤¹¡£ ¢£Æ¼À½¤ÎÂ礤ʥ¹¥È¥ì¡¼¥Ê¡¼¤Ë¼â¤á¤Ã¤¤ò»Ü¤·¤¿¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢ÃãÍդ餬¤ê¤âÂ礤¯¤Ê¤Ã¤Æ¡¢´Å¤ß¤ò°ú¤½Ð¤·ÈþÌ£¤·¤¤¤ªÃã¤ò¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¢£¿©ÉʱÒÀ¸Ë¡¤Îµ¬À©¤Ë¤è¤ê¡¢ÎÐÀĤÎȯÀ¸¤òËɤ°¤¿¤á¡¢µÞ¿Ü¤ÎÆâÌ̤ˤϤá¤Ã¤¤¬»Ü¤·¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢ã¾ÜºÙ¢ä ¡üËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡§Ä¾·Â96¡ßËÜÂι⤵60¡ÊÁ´¹â90¡Ë¡ßºÇÂçÉý170mm ¡üÃ㤳¤·¥µ¥¤¥º¡§Ä¾·Â90¡ß¹â¤µ58mm ¡üÍÆÎÌ¡§Ëþ¿å350ml¤Ç¤¹¤¬¡¢¼ÂºÝ¤ÏÃ㤳¤·¤Î¾å¤«¤é2ÃÊÌܤ¬Å¬ÀµÍÆÎ̤Ȥʤê¤Þ¤¹¡£ ¡ü½ÅÎÌ¡§285g ¡üÁǺࡧ ¡¦ËÜÂΡ¦¥Õ¥¿¡¦¥¹¥È¥ì¡¼¥Ê¡¼¡§Æ¼ ¡¦¥Ï¥ó¥É¥ë¡¦¥Ä¥Þ¥ß¡§Å·Á³ÌÚ ¡ü¸¶»º¹ñ¡§ÆüËÜ ¡ú²Ð¤Ë¤«¤±¤¿¤ê¡¢ÅÅÇ®´ï¤ä¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¤Ç»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£ ¡ú¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£
¢£Àã²½¾Ñ¤·¤¿Éٻ볤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤Æºî¤é¤ì¤¿¸ÄÀŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃŤÎƼÀ½¤ÎµÞ¿Ü¤Ç¤¹¡£ ¢£ËÜÂΤÏÀ֤ߤΤ¢¤ëƼ¤ÇÌÀ°Å¤Î¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤«¤«¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢Àã²½¾ÑÉôʬ¤È¥Õ¥¿¤Ï¶ä¿§¤Î¼â¡Ê¥¹¥º¡Ë¤¬ÅɤäƤ¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£¥Ï¥ó¥É¥ë¤È¥Ä¥Þ¥ß¤ÏÅ·Á³ÌÚÀ½¤Ç¤¹¤Î¤ÇÇ®¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢£²ÃÇ®¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Â¾¤Î²¿¤«¤Çʨ¤«¤·¤¿¤ªÅò¤òËÜÉʤËÃí¤¤¤Ç¤´»ÈÍѲ¼¤µ¤¤¡£ ¢£Ã㤳¤·¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÃã¥Ñ¥Ã¥¯¤ä»ÔÈΤÎÃ㤳¤·¤ò»ÈÍѤ·¤ÆÃãÍÕ¤ò¹÷¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ ¢ã¾ÜºÙ¢ä ¡ü¥µ¥¤¥º¡§¸ý·Â61¡ßÄì·Â105¡ßËÜÂι⤵78mm ¡ü¥Õ¥¿´Þ¤à¹â¤µ¡§Ìó100mm ¡ü¥Ï¥ó¥É¥ë´Þ¤àÉý¡§Ìó167mm ¡üÃí¤®¸ý´Þ¤àÉý¡§Ìó123mm ¡üËþ¿åÍÆÎÌ¡§Ìó380ml ¡ü½ÅÎÌ¡§Ìó280g ¡üÁǺࡧ ¡¦ËÜÂΡ¦¥Õ¥¿/Ƽ¡Ê¸ü¤µ0¡¥9mm¡Ë ¡¦¥Ï¥ó¥É¥ë¡¦¥Õ¥¿¤Ä¤Þ¤ß/Å·Á³ÌÚ ¡ü²Ã¹©¡§ ¡¦ÆâÌÌ/¥Ë¥Ã¥±¥ë¥á¥Ã¥ ¡¦³°ÌÌ/¼â¤«¤Ö¤»¡¢ÀÖƹ»Å¾å¤² ¡ü¸¶»º¹ñ¡§ÆüËÜ ¡ú²Ð¤Ë¤«¤±¤¿¤êÅÅÇ®´ï¤ä¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸Åù¤Ç²ÃÇ®¤·¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£ ¡ú¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£
½ãƼ¼âÈï»Å¾å¤²ÃãÅûƼ¤ÎÈùÎ̶â°ºîÍÑ(Ƽ¥¤¥ª¥óºîÍÑ)¤Ç¿åÆ»¿å¤Î±öÁǤò½Ö´ÖŪ¤Ë½üµî¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢À½Éʤο§¹ç¤¤¤ÏÅÁÅý¹©·Ý¤Îµ»Ë¡¤Ë¤è¤ê½ÏÎý¹©¤¬¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¼êºî¶È¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£73¦µ¡ß109H¡¡120¡ß85¡ß80¡¡150g ¡üÀ¸»º¹ñ:ÆüËÜ¢£Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡£Ã¢¤·¡¢²Æ졦ΥÅç¤ò´Þ¤à(°ìÉôÇÛÁ÷ÉÔ²ÄÃÏ°è)¤Î¤´Ãíʸ¤ÏÇÛãÉԲĤΤ¿¤á¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£
½ãƼÀÄÈï»Å¾å¤²ÃãÅûƼ¤ÎÈùÎ̶â°ºîÍÑ(Ƽ¥¤¥ª¥óºîÍÑ)¤Ç¿åÆ»¿å¤Î±öÁǤò½Ö´ÖŪ¤Ë½üµî¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢À½Éʤο§¹ç¤¤¤ÏÅÁÅý¹©·Ý¤Îµ»Ë¡¤Ë¤è¤ê½ÏÎý¹©¤¬¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¼êºî¶È¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£73¦µ¡ß109H¡¡120¡ß85¡ß80¡¡150g ¡üÀ¸»º¹ñ:ÆüËÜ¢£Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡£Ã¢¤·¡¢²Æ졦ΥÅç¤ò´Þ¤à(°ìÉôÇÛÁ÷ÉÔ²ÄÃÏ°è)¤Î¤´Ãíʸ¤ÏÇÛãÉԲĤΤ¿¤á¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£
½ãƼ»çÈï»Å¾å¤²ÃãÅûƼ¤ÎÈùÎ̶â°ºîÍÑ(Ƽ¥¤¥ª¥óºîÍÑ)¤Ç¿åÆ»¿å¤Î±öÁǤò½Ö´ÖŪ¤Ë½üµî¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢À½Éʤο§¹ç¤¤¤ÏÅÁÅý¹©·Ý¤Îµ»Ë¡¤Ë¤è¤ê½ÏÎý¹©¤¬¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¼êºî¶È¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£73¦µ¡ß109H¡¡120¡ß85¡ß80¡¡150g ¡üÀ¸»º¹ñ:ÆüËÜ¢£Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡£Ã¢¤·¡¢²Æ졦ΥÅç¤ò´Þ¤à(°ìÉôÇÛÁ÷ÉÔ²ÄÃÏ°è)¤Î¤´Ãíʸ¤ÏÇÛãÉԲĤΤ¿¤á¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£
¥µ¥¤¥ºÌ¾¾Î¸ý·Â¹âÂæ·Â¹â¤µ½Ä²£Ä¹¤µ 2.6 cm20.4 cm25.7 cm ¾õÂÖÈó¾ï¤Ë¤è¤¤ÁǺàƼ¾õÂÖ¤ÏÂçÊÑÎɤ¤¤Ç¤¹¡£¸¶Â§¡¢¾¦ÉʤϻÅÆþ¤ì»þ¤Î¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Î¾õÂ֤ǽÐÉÊ¡¦È¯Á÷Ãפ·¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Î¡¢¥µ¥¤¥º¡¦¾õÂ֤˴ؤ¹¤ëɽµ´ð½à¤Ï¤³¤Á¤é ¢¡¥Í¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥×·½¤Ç¤Ï¿Íͤʾ¦Éʤò¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¤ªÃã²ñ¡¢Ãã»ö¡¢ÃãÀÊ¡¢Ãã¤ÎÅò¤Ç»ÈÍѤ¹¤ë¤ªÃãÆ»¶ñ¤òÃæ¿´¤Ë¡¢°û¿©Å¹¡¢ÎÁÄ⡢ιÄ⡢ι´Û¡¢³äË£¡¢¾®ÎÁÍý²°¡¢¥«¥Õ¥§¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¢µï¼ò²°¡¢µÊÃãŹ¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡¢¿©Âî¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¡¢Âæ½ê¡¢¼«Âð¡¢¼òÀÊ¡¢¼ò±ã¡¢±ã²ñ¡¢¥Ð¡¼¤Ê¤É¡¢ÃãÆ»°Ê³°¤Ç¤â¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤ë¿©´ï¡¢¼ò´ï¡¢²ÖÉÓ¡¢³Ý¤±¼´¤Ê¤É¿¿ô¤ÎÆ»¶ñ¤ò¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¡´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É Ãæ¸Å Á÷ÎÁ̵ÎÁ Âå°ú¼ê¿ôÎÁ̵ÎÁ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¾åÉÊ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥ì¥È¥í ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¹üÆ¡ ¥ª¥Ö¥¸¥§ ¾þ¤ê ÉáÃʻȤ¤ ÉáÃʤŤ«¤¤ ÍèµÒ¡ÚÃãÆ»¶ñ¡¦Ãåʪ¡ÛÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ú¶â°¡Û¥Ù¥È¥Ê¥àD¡¡°ìÃì»û¤Î¿ÞƼÈÄ¡¡³ÛÁõ¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û ¢¡¥Í¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥×·½¤Ç¤Ï¿Íͤʾ¦Éʤò¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¤ªÃã²ñ¡¢Ãã»ö¡¢ÃãÀÊ¡¢Ãã¤ÎÅò¤Ç»ÈÍѤ¹¤ë¤ªÃãÆ»¶ñ¤òÃæ¿´¤Ë¡¢°û¿©Å¹¡¢ÎÁÄ⡢ιÄ⡢ι´Û¡¢³äË£¡¢¾®ÎÁÍý²°¡¢¥«¥Õ¥§¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¢µï¼ò²°¡¢µÊÃãŹ¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡¢¿©Âî¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¡¢Âæ½ê¡¢¼«Âð¡¢¼òÀÊ¡¢¼ò±ã¡¢±ã²ñ¡¢¥Ð¡¼¤Ê¤É¡¢ÃãÆ»°Ê³°¤Ç¤â¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤ë¿©´ï¡¢¼ò´ï¡¢²ÖÉÓ¡¢³Ý¤±¼´¤Ê¤É¿¿ô¤ÎÆ»¶ñ¤ò¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¡´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É Ãæ¸Å Á÷ÎÁ̵ÎÁ Âå°ú¼ê¿ôÎÁ̵ÎÁ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¾åÉÊ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥ì¥È¥í ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¹üÆ¡ ¥ª¥Ö¥¸¥§ ¾þ¤ê ÉáÃʻȤ¤ ÉáÃʤŤ«¤¤ ÍèµÒ
¥µ¥¤¥ºÌ¾¾Î¸ý·Â¹âÂæ·Â¹â¤µ½Ä²£Ä¹¤µ 4.5 cm 7 cm ¾õÂ֤褤ÁǺàƼ¼ëÆù¤Ë»ÈÍÑ´¶¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾¤ËÌäÂê¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¸¶Â§¡¢¾¦ÉʤϻÅÆþ¤ì»þ¤Î¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Î¾õÂ֤ǽÐÉÊ¡¦È¯Á÷Ãפ·¤Þ¤¹¡£-- To an overseas visitor --(English)(Ãæʸ(´ÊÂλú))(Ãæʸ(ÈËÂλú))ÅöŹ¤Î¡¢¥µ¥¤¥º¡¦¾õÂ֤˴ؤ¹¤ëɽµ´ð½à¤Ï¤³¤Á¤é ¢¡¥Í¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥×·½¤Ç¤Ï¿Íͤʾ¦Éʤò¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¤ªÃã²ñ¡¢Ãã»ö¡¢ÃãÀÊ¡¢Ãã¤ÎÅò¤Ç»ÈÍѤ¹¤ë¤ªÃãÆ»¶ñ¤òÃæ¿´¤Ë¡¢°û¿©Å¹¡¢ÎÁÄ⡢ιÄ⡢ι´Û¡¢³äË£¡¢¾®ÎÁÍý²°¡¢¥«¥Õ¥§¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¢µï¼ò²°¡¢µÊÃãŹ¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡¢¿©Âî¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¡¢Âæ½ê¡¢¼«Âð¡¢¼òÀÊ¡¢¼ò±ã¡¢±ã²ñ¡¢¥Ð¡¼¤Ê¤É¡¢ÃãÆ»°Ê³°¤Ç¤â¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤ë¿©´ï¡¢¼ò´ï¡¢²ÖÉÓ¡¢³Ý¤±¼´¤Ê¤É¿¿ô¤ÎÆ»¶ñ¤ò¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¡´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É Ãæ¸Å Á÷ÎÁ̵ÎÁ Âå°ú¼ê¿ôÎÁ̵ÎÁ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¾åÉÊ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥ì¥È¥í ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¹üÆ¡ ¥ª¥Ö¥¸¥§ ¾þ¤ê ÉáÃʻȤ¤ ÉáÃʤŤ«¤¤ ÍèµÒ¡ÚÃãÆ»¶ñ¡¦Ãåʪ¡ÛÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ú¶â°¡Û¿ðÊõƲ¤¡¡Æ¼Î¶¼ëÆùÆþ¤ì¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û ¢¡¥Í¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥×·½¤Ç¤Ï¿Íͤʾ¦Éʤò¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¤ªÃã²ñ¡¢Ãã»ö¡¢ÃãÀÊ¡¢Ãã¤ÎÅò¤Ç»ÈÍѤ¹¤ë¤ªÃãÆ»¶ñ¤òÃæ¿´¤Ë¡¢°û¿©Å¹¡¢ÎÁÄ⡢ιÄ⡢ι´Û¡¢³äË£¡¢¾®ÎÁÍý²°¡¢¥«¥Õ¥§¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¢µï¼ò²°¡¢µÊÃãŹ¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡¢¿©Âî¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¡¢Âæ½ê¡¢¼«Âð¡¢¼òÀÊ¡¢¼ò±ã¡¢±ã²ñ¡¢¥Ð¡¼¤Ê¤É¡¢ÃãÆ»°Ê³°¤Ç¤â¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤ë¿©´ï¡¢¼ò´ï¡¢²ÖÉÓ¡¢³Ý¤±¼´¤Ê¤É¿¿ô¤ÎÆ»¶ñ¤ò¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¡´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É Ãæ¸Å Á÷ÎÁ̵ÎÁ Âå°ú¼ê¿ôÎÁ̵ÎÁ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¾åÉÊ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥ì¥È¥í ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¹üÆ¡ ¥ª¥Ö¥¸¥§ ¾þ¤ê ÉáÃʻȤ¤ ÉáÃʤŤ«¤¤ ÍèµÒ
¥µ¥¤¥ºÌ¾¾Î¸ý·Â¹âÂæ·Â¹â¤µ½Ä²£Ä¹¤µ²Ö´ï5.7 cm 24.8 cm 7.5 cm Íî¤È¤·6.5 cm 13.5 cm ÉßÈÄ 1 cm6 cm24.2 cm ¾õÂ֤褤ÁǺàÌÚ¡¦¼¿¡¦Æ¼Íî¤È¤·¤Ë¡¢Á´ÂÎŪ¤Ë»¬¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÉßÈĤÎɽÌ̤˼㴳»¤¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾¤Ë¤ÏÌäÂê¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤Þ¤À¤Þ¤À»ÈÍѲÄǽ¤Ê¾õÂ֤Ǥ¹¡£¸¶Â§¡¢¾¦ÉʤϻÅÆþ¤ì»þ¤Î¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Î¾õÂ֤ǽÐÉÊ¡¦È¯Á÷Ãפ·¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Î¡¢¥µ¥¤¥º¡¦¾õÂ֤˴ؤ¹¤ëɽµ´ð½à¤Ï¤³¤Á¤é ¢¡¥Í¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥×·½¤Ç¤Ï¿Íͤʾ¦Éʤò¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¤ªÃã²ñ¡¢Ãã»ö¡¢ÃãÀÊ¡¢Ãã¤ÎÅò¤Ç»ÈÍѤ¹¤ë¤ªÃãÆ»¶ñ¤òÃæ¿´¤Ë¡¢°û¿©Å¹¡¢ÎÁÄ⡢ιÄ⡢ι´Û¡¢³äË£¡¢¾®ÎÁÍý²°¡¢¥«¥Õ¥§¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¢µï¼ò²°¡¢µÊÃãŹ¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡¢¿©Âî¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¡¢Âæ½ê¡¢¼«Âð¡¢¼òÀÊ¡¢¼ò±ã¡¢±ã²ñ¡¢¥Ð¡¼¤Ê¤É¡¢ÃãÆ»°Ê³°¤Ç¤â¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤ë¿©´ï¡¢¼ò´ï¡¢²ÖÉÓ¡¢³Ý¤±¼´¤Ê¤É¿¿ô¤ÎÆ»¶ñ¤ò¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¡´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É Ãæ¸Å Á÷ÎÁ̵ÎÁ Âå°ú¼ê¿ôÎÁ̵ÎÁ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¾åÉÊ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥ì¥È¥í ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¹üÆ¡ ¥ª¥Ö¥¸¥§ ¾þ¤ê ÉáÃʻȤ¤ ÉáÃʤŤ«¤¤ ÍèµÒ¡ÚÃãÆ»¶ñ¡¦Ãåʪ¡ÛÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ú²ÚÆ»¡Û¼¿ÅÉÅ´À缬³¨²Ö´ï¡ÊÈ¢ÉÕ¡Ë¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û ¢¡¥Í¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥×·½¤Ç¤Ï¿Íͤʾ¦Éʤò¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¤ªÃã²ñ¡¢Ãã»ö¡¢ÃãÀÊ¡¢Ãã¤ÎÅò¤Ç»ÈÍѤ¹¤ë¤ªÃãÆ»¶ñ¤òÃæ¿´¤Ë¡¢°û¿©Å¹¡¢ÎÁÄ⡢ιÄ⡢ι´Û¡¢³äË£¡¢¾®ÎÁÍý²°¡¢¥«¥Õ¥§¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¢µï¼ò²°¡¢µÊÃãŹ¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡¢¿©Âî¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¡¢Âæ½ê¡¢¼«Âð¡¢¼òÀÊ¡¢¼ò±ã¡¢±ã²ñ¡¢¥Ð¡¼¤Ê¤É¡¢ÃãÆ»°Ê³°¤Ç¤â¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤ë¿©´ï¡¢¼ò´ï¡¢²ÖÉÓ¡¢³Ý¤±¼´¤Ê¤É¿¿ô¤ÎÆ»¶ñ¤ò¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¡´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É Ãæ¸Å Á÷ÎÁ̵ÎÁ Âå°ú¼ê¿ôÎÁ̵ÎÁ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¾åÉÊ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥ì¥È¥í ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¹üÆ¡ ¥ª¥Ö¥¸¥§ ¾þ¤ê ÉáÃʻȤ¤ ÉáÃʤŤ«¤¤ ÍèµÒ
²ÖÀ¸¸ý·Â:5.7cm¹âÂæ·Â:7.3cm¹â¤µ:29.6cm²£:12cmÅû¸ý·Â:5.7cm¹â¤µ:11.8cm²£:6.6cm¡ûÁǺà ÌÚ¡¦Æ¼Åû¤ËÎÐÀĤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Á´ÂÎŪ¤Ë»¬¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¸¶Â§¡¢¾¦ÉʤϻÅÆþ¤ì»þ¤Î¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Î¾õÂ֤ǽÐÉÊ¡¦È¯Á÷Ãפ·¤Þ¤¹¡£-- To an overseas visitor --(English)(Ãæʸ(´ÊÂλú))(Ãæʸ(ÈËÂλú))ÅöŹ¤Î¡¢¥µ¥¤¥º¡¦¾õÂ֤˴ؤ¹¤ëɽµ´ð½à¤Ï¤³¤Á¤é ¢¡¥Í¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥×·½¤Ç¤Ï¿Íͤʾ¦Éʤò¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¤ªÃã²ñ¡¢Ãã»ö¡¢ÃãÀÊ¡¢Ãã¤ÎÅò¤Ç»ÈÍѤ¹¤ë¤ªÃãÆ»¶ñ¤òÃæ¿´¤Ë¡¢°û¿©Å¹¡¢ÎÁÄ⡢ιÄ⡢ι´Û¡¢³äË£¡¢¾®ÎÁÍý²°¡¢¥«¥Õ¥§¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¢µï¼ò²°¡¢µÊÃãŹ¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡¢¿©Âî¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¡¢Âæ½ê¡¢¼«Âð¡¢¼òÀÊ¡¢¼ò±ã¡¢±ã²ñ¡¢¥Ð¡¼¤Ê¤É¡¢ÃãÆ»°Ê³°¤Ç¤â¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤ë¿©´ï¡¢¼ò´ï¡¢²ÖÉÓ¡¢³Ý¤±¼´¤Ê¤É¿¿ô¤ÎÆ»¶ñ¤ò¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¡´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É Ãæ¸Å Á÷ÎÁ̵ÎÁ Âå°ú¼ê¿ôÎÁ̵ÎÁ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¾åÉÊ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥ì¥È¥í ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¹üÆ¡ ¥ª¥Ö¥¸¥§ ¾þ¤ê ÉáÃʻȤ¤ ÉáÃʤŤ«¤¤ ÍèµÒ¡ÚÃãÆ»¶ñ¡¦Ãåʪ¡ÛÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ú²ÚÆ»¡Û¶Í²ÖÀ¸¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û ¢¡¥Í¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥×·½¤Ç¤Ï¿Íͤʾ¦Éʤò¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¤ªÃã²ñ¡¢Ãã»ö¡¢ÃãÀÊ¡¢Ãã¤ÎÅò¤Ç»ÈÍѤ¹¤ë¤ªÃãÆ»¶ñ¤òÃæ¿´¤Ë¡¢°û¿©Å¹¡¢ÎÁÄ⡢ιÄ⡢ι´Û¡¢³äË£¡¢¾®ÎÁÍý²°¡¢¥«¥Õ¥§¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¢µï¼ò²°¡¢µÊÃãŹ¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡¢¿©Âî¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¡¢Âæ½ê¡¢¼«Âð¡¢¼òÀÊ¡¢¼ò±ã¡¢±ã²ñ¡¢¥Ð¡¼¤Ê¤É¡¢ÃãÆ»°Ê³°¤Ç¤â¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤ë¿©´ï¡¢¼ò´ï¡¢²ÖÉÓ¡¢³Ý¤±¼´¤Ê¤É¿¿ô¤ÎÆ»¶ñ¤ò¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¡´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É Ãæ¸Å Á÷ÎÁ̵ÎÁ Âå°ú¼ê¿ôÎÁ̵ÎÁ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¾åÉÊ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥ì¥È¥í ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¹üÆ¡ ¥ª¥Ö¥¸¥§ ¾þ¤ê ÉáÃʻȤ¤ ÉáÃʤŤ«¤¤ ÍèµÒ