24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¡¡Information ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½ÉʤϼõÃíÉʤΰ١¢¤ª»ÙʧÊýË¡¤ËÂå¶â°ú´¹¤ò¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤»¤ó¡£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ¤Þ¤¿¤Ï¶ä¹Ô¿¶¹þ¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£¡Ê¢¨·èºÑ¸å¤Þ¤¿¤Ï¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ËÀµ¼°È¯Ãí¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡Ë¤Þ¤¿¡¢¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¹ñÆâºß¸ËÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤è¤êÌó1½µ´Ö¡Á14ÆüÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡Ê¢¨¼õÃíÀ¸»ºÉʤȤʤë¾ì¹ç¤ä¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤«¤é¤Î¤ª¼è´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤ËÌó4¡Á5¥ö·îÄøÅÙɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡Ë ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é¡ÊÂå°ú¡¦»þ´Ö»ØÄêÉÔ²Ä¡Ë ¢¨²èÌ̾å¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W610¡ßD790¡ßH760¡ßSH390mm ¢£»ÅÍÍ ¥ª¡¼¥¯¡¢¥ª¥¤¥ë¥Õ¥£¥Ë¥Ã¥·¥å¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É ¢£È÷¹Í Àޤꤿ¤¿¤ß¼° ¢£ÊÝ¾Ú Àµµ¬¥á¡¼¥«¡¼5ǯ´ÖÊÝ¾Ú ¢£¸¶»º¹ñ ¥Ù¥È¥Ê¥à ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Morten Gøttler¡Ê¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥É¥é¡¼¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É Carl Hansen & Søn¡Ê¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¡Ë¥Õ¥©¥ë¥à¤ÎÈþ¤·¤µ¤Èµ¡Ç½À¤òÄɵᤷ¤¿¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Îŵ·¿ ¥¥å¡¼¥Ð¥Á¥§¥¢¤Ë¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É»ÅÍͤ¬¿·Åоì Carl Hansen & Son¡Ê¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó & ¥µ¥ó¡Ë Cuba Chair ¥¥å¡¼¥Ð¥Á¥§¥¢ MG501 ¥ª¡¼¥¯¡Ê¥ª¥¤¥ë¥Õ¥£¥Ë¥Ã¥·¥å¡Ë ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É Èþ¤·¤¤¥Ç¥£¥Æ¥£¡¼¥ë¤Î¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ÀèÂå¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤Î±Æ¶Á¤¬¿§Ç»¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó MG501 Cuba Chair¡Ê¥¥å¡¼¥Ð¥Á¥§¥¢¡Ë¤Ï¡¢ ÌÚºà¤Ø¤Î¿¼¤¤Â¤·Ø¤ÇÃΤé¤ì¤ë¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢ Morten Gøttler¡Ê¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥É¥é¡¼¡Ë¤Ë¤è¤ë1997ǯ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥©¥ë¥à¤ÎÈþ¤·¤µ¤Èµ¡Ç½À¤òÄɵᤷ¤¿¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Îŵ·¿¤Ç¡¢ ¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡ÊÀޤꤿ¤¿¤ß¼°¤Î°Ø»Ò¡Ë¤òÄɵᤷ¤Æ¤¤¿ ÀèÂå¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤Î±Æ¶Á¤¬¿§Ç»¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¸À¤¨¤Þ¤¹¡£ ½¾Íè¤Î¥³¥Ã¥È¥ó¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¡¢²°³°ÍÑ»ÅÍͤ˲䨤ơ¢ ¥Ç¥Ë¥Ã¥·¥å¥â¥À¥ó¤È¥Ç¥£¥Æ¥£¡¼¥ë¤ÎÈþ¤·¤µ¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É»ÅÍͤ¬Åо줷¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Õ¥©¥ë¥à¤Èµ¡Ç½¤Î´°àú¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹ ÌÀ³Î¤Ç¿Í´ÖŪ¤ÊÅú¤¨¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î´ðÈ× Ë̲¤¥â¥À¥ó¤ÎÅÁÅý¤ò·Ñ¾µ¤¹¤ë¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç·Ú²÷¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à ¥Õ¥©¥ë¥à¤Èµ¡Ç½¤Î´°àú¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤ò¤È¤ë¤³¤È¡£¤³¤ì¤¬¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î·úÃ۲ȤǤ¢¤ê¡¢ÆȳؤDzȶñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò½¬ÆÀ¤·¤¿Morten Gøttler¡Ê¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥É¥é¡¼¡Ë¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥×¥í¥»¥¹¤Î¥¹¥¿¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÆɤ߼è¤ê¤ä¤¹¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¡¢Í¥¤ì¤¿¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¡¢¤½¤·¤ÆŤ¯»È¤¦¤³¤È¤Î¤Ç¤¤ëÁǺà»È¤¤¤òÄ̤¸¤ÆÈà¤Ï¼«¿È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¥¹¥«¥ó¥¸¥Ê¥Ó¥¢¥ó¤Ëµ¯°ø¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò¼«³Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥°¥Ã¥È¥é¡¼¤Ï¡¢1950ǯÂ塦1960ǯÂå¤Î¥Ç¥Ë¥Ã¥·¥å¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î²«¶â´ü¤Ë³èÌö¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤¬°ä¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿°ÎÂç¤Ê¸ùÀӡʰζȡˤβ¸·Ã¤À¡¢¤È¸ì¤ê¤Þ¤¹¡£³¤±¿¶È¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥°¥é¥¦¥ó¥É¤ò¤â¤Ä¥°¥Ã¥È¥é¡¼¤Ï¡¢ÁᤤÃʳ¬¤«¤é¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ø¤Î¿·¤·¤¤Æ»¤ÎÌϺ÷¤ò»Ï¤á¤Þ¤¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ¥¥ã¥ê¥¢¤Ï¡¢ÍÍ¡¹¤Ê´ë¶È¤Ë¶Ð̳¤·¡¢¼ÒÆâ¤Î¾¦Éʳ«È¯¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òôÅö¤·¤¿¤³¤È¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¸å1972ǯ¤Ë¼«¿È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó»ö̳½ê¤òÁÏΩ¤·ÆÈΩ¡£²ÈÄíÍÑÉÊ¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¢¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¡¢¾ÈÌÀ¤Ê¤É¿ÍͤʻŻö¤ò¼ê³Ý¤±¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ð¤«¤ê¤Ç¤Ê¤¯³¤³°¤Î´ë¶È¤â¡¢¸ÜµÒ¥ê¥¹¥È¤Ë̾¤òÏ¢¤Í¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¡¢1987ǯ°Ê¹ß¥°¥Ã¥É¥é¡¼¤Ï²È¶ñ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÀìÇ°¤¹¤ë¤³¤È¤ò·è°Õ¡£Ë̲¤¥â¥À¥ó¤ÎÅÁÅý¤ò·Ñ¾µ¤¹¤ë¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç·Ú²÷¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤ò»ý¤Ã¤¿À½Éʤòȯɽ¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£Èà¤Ï¡¢¼Á¤Î¹â¤¤¿¦¿Íµ»½Ñ¤Î²È¶ñ¤È¡¢»Â¿·¤Ç¤¢¤ê¤Ä¤ÄºÙÉô¤Ë¤Þ¤Ç¤³¤À¤ï¤êÈ´¤¤¤¿»þ¤Ë¤Î¤ß²È¶ñ¤Ë¸½¤ì¤ë¡¢ÌÀ³Î¤Ç¿Í´ÖŪ¤ÊÅú¤¨¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤¬¡¢Èà¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î´ðÈפȤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É¤¬ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤ò±é½Ð ¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¼Ò¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¥é¥¤¥ó¥¢¥Ã¥×¤µ¤ì¤ë¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥È¥é¡¼¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤Çµ¡Ç½¤ò¶Ë¤á¤¿¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¼°¤Î¥Á¥§¥¢¡¢¥¥å¡¼¥Ð¥Á¥§¥¢¡ÊMG501¡Ë¡£¤½¤Î¥Á¥§¥¢¤Ë¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥ÉÄ¥¤ê¤Î¿·¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤¬Åоì¤Ç¤¹¡£ºÂ¤ÈÇؤ˻ܤ·¤¿¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É¤¬¡¢ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤³¿ôǯÃÎ̾ÅÙ¤ò¹â¤á¤Ä¤Ä¤¢¤ë1997ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥È¥é¡¼¤Î¥¥å¡¼¥Ð¥Á¥§¥¢¡£¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¤³¤Î°Ø»Ò¤Ë¡¢½¾Íè¤Î¥³¥Ã¥È¥ó¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¡¢²°³°ÍÑ»ÅÍͤ˲䨤ơ¢¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥ÉÄ¥¤ê¤Î»ÅÍͤ¬²Ã¤ï¤Ã¤¿¤³¤È¤Ç¡¢¥Ç¥Ë¥Ã¥·¥å¥â¥À¥ó¤ò·Ñ¾µ¤¹¤ë¡¢ÌÀ²÷¤Ê¥é¥¤¥ó¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤È½Ï¹Í¤µ¤ì¤¿¹â¤¤µ¡Ç½À¡£ÇؤȺ¤˻ܤ·¤¿¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É¤¬¡¢¤³¤Î°Ø»Ò¤ò¤è¤ê·Ú²÷¤Ë¡¢¤½¤·¤Æ¤è¤êÀöÎý¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Morten Gøttler¡Ê¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥É¥é¡¼¡Ë 1944ǯ¤Ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¡¢³¤¾åÍ¢Á÷¤Î¶µ°é¤ò¼õ¤±¤¿¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥È¥é¡¼¤Ï¡¢ÆȳؤǷúÃۤȥǥ¶¥¤¥ó¤ò³Ø¤ó¤À¡¢ÌÚºà¤Ø¤Î¿¼¤¤Â¤·Ø¤ÇÃΤé¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡£1972ǯ¤Ë¼«¿È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó»ö̳½ê¤òÁÏΩ¤·¡¢ÆÈΩ¤¹¤ë¤È¡¢²ÈÄíÍÑÉÊ¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¢¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¡¢¾ÈÌÀ¤Ê¤É¿ÍͤʻŻö¤ò¼ê³Ý¤±¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ð¤«¤ê¤Ç¤Ê¤¯³¤³°¤Î´ë¶È¤â¸ÜµÒ¥ê¥¹¥È¤Ë̾¤òÏ¢¤Í¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î´ðËܤÏË̲¤¥â¥À¥ó¤ÎÅÁÅý¤ò·Ñ¾µ¤¹¤ë¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤µ¤È·Ú²÷¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¡£¤½¤·¤ÆÀ½Éʤ˶¦Ä̤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Ø¤ÎºÙ¿´¤ÎÇÛθ¡¢ÁǺà¤Î¼Á¡¢¤½¤·¤ÆÁÇÀ²¤é¤·¤¤»ÈÍÑ´¶¤È¸À¤¨¤Þ¤¹¡£ Carl Hansen & Søn¼Ò¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡¦¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥ç¥Ã¥×¡ÊÀµµ¬¼è°·ÈÎÇäŹ¡Ë¤Ç¤¹ ÅöŹ¥¢¥È¥é¥¯¥È¤Ï¡¢¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤Î¾µÇ§¤òÆÀ¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¡¦¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥ç¥Ã¥×¡ÊÀµµ¬¼è°·ÈÎÇäŹ¡Ë¤Ç¤¹¡£¸Ø¤ê¤ä¾ðÇ®¤ò»ý¤Ã¤¿²È¶ñ¿¦¿Í¤ÈÀ¸»º¥á¡¼¥«¡¼¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î°Õ¿Þ¤·¤¿ÁÛ¤¤¤ò̵»ë¤¹¤ë¹Ô°Ù¤Ç¤¢¤ë¡¢°Â²Á¤ÇÂçÎ̤ËÈÎÇ䤹¤ëÌÜŪ¤Î°Ù¤ËÈóÀµµ¬¤Î¥ë¡¼¥È¤ÇÍ¢Æþ¤µ¤ì¡¢Êݾڤ佤Íý¤Ê¤É¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤â¤Ê¤¤¡ÖʹÔÍ¢ÆþÉʡפȤϰۤʤꡢÅöŹ¤Ç¼è°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥óÀ½ÉʤϤ¹¤Ù¤Æ¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¹ñÆâ¤ÇÀ¸»º¤µ¤ì¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤è¤êÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¡ÖÀµµ¬ÉʡפǤ¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¤ÊȯÁÛ¤ÈÅØÎÏ¡¢¿¦¿Íã¤ÎÍ¥¤ì¤¿¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤¬ÅÁ¤ï¤ë¡¢ËÜʪ¤Î¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥óÀ½Éʤϡ¢ÅöŹ¥¢¥È¥é¥¯¥È¤Ë¤Æ¤ªµá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Carl Hansen & Søn¡Ê¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¡Ë ¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤ÎÂåɽºî¡¢Y¥Á¥§¥¢¤ÇÍ̾¤Ê¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¡£1908ǯÁÏΩÅö½é¤Ï¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥½¥Õ¥¡¤Ê¤É¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¥á¥¤¥É¤ÎÌÚÀ½²È¶ñ¤òÀ½ºî¤·¡¢1950ǯ¤Ë¤Ï¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³«»Ï¤·¡¢Y¥Á¥§¥¢Åù¤Î¿ô¡¹¤Î̾ºî¥·¥ê¡¼¥º¤òȯɽ¡£ÅÁÅýŪ¤Ê¥¯¥é¥Õ¥Ä¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¤Ä¤Ä¤â¹©¾ìÀ¸»º¤Î¥á¥ê¥Ã¥È¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿¡¢ÌÚºàËÜÍè¤Î»ý¤ÁÌ£¤òÂçÀڤˤ¹¤ëÎɼÁ¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ËÍ¥¤ì¤¿Ë̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ë²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£
¡¡Information ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½ÉʤϼõÃíÉʤΰ١¢¤ª»ÙʧÊýË¡¤ËÂå¶â°ú´¹¤ò¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤»¤ó¡£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ¤Þ¤¿¤Ï¶ä¹Ô¿¶¹þ¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£¡Ê¢¨·èºÑ¸å¤Þ¤¿¤Ï¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ËÀµ¼°È¯Ãí¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡Ë¤Þ¤¿¡¢¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¹ñÆâºß¸ËÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤è¤êÌó1½µ´Ö¡Á14ÆüÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡Ê¢¨¼õÃíÀ¸»ºÉʤȤʤë¾ì¹ç¤ä¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤«¤é¤Î¤ª¼è´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤ËÌó4¡Á5¥ö·îÄøÅÙɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡Ë ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é¡ÊÂå°ú¡¦»þ´Ö»ØÄêÉÔ²Ä¡Ë ¢¨²èÌ̾å¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W610¡ßD790¡ßH760¡ßSH390mm ¢£¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¢£»ÅÍÍ ¥ª¡¼¥¯¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯ÅÉÁõ¡¢¥³¥Ã¥È¥ó¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¥Æ¡¼¥× ¢£È÷¹Í Àޤꤿ¤¿¤ß¼° ¢£ÊÝ¾Ú Àµµ¬¥á¡¼¥«¡¼5ǯ´ÖÊÝ¾Ú ¢£¸¶»º¹ñ ¥Ù¥È¥Ê¥à ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Morten Gøttler¡Ê¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥É¥é¡¼¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É Carl Hansen & Søn¡Ê¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¡Ë¥Õ¥©¥ë¥à¤ÎÈþ¤·¤µ¤Èµ¡Ç½À¤òÄɵᤷ¤¿¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Îŵ·¿ ¥³¥Ã¥È¥ó¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¥Æ¡¼¥×»ÅÍͤΥ¥å¡¼¥Ð¥Á¥§¥¢ Carl Hansen & Son¡Ê¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó & ¥µ¥ó¡Ë Cuba Chair ¥¥å¡¼¥Ð¥Á¥§¥¢ MG501 ¥ª¡¼¥¯¡Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯ÅÉÁõ¡Ë ¥³¥Ã¥È¥ó¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¥Æ¡¼¥×¡Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¡Ë Èþ¤·¤¤¥Ç¥£¥Æ¥£¡¼¥ë¤Î¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ÀèÂå¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤Î±Æ¶Á¤¬¿§Ç»¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó MG501 Cuba Chair¡Ê¥¥å¡¼¥Ð¥Á¥§¥¢¡Ë¤Ï¡¢ ÌÚºà¤Ø¤Î¿¼¤¤Â¤·Ø¤ÇÃΤé¤ì¤ë¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢ Morten Gøttler¡Ê¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥É¥é¡¼¡Ë¤Ë¤è¤ë1997ǯ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥©¥ë¥à¤ÎÈþ¤·¤µ¤Èµ¡Ç½À¤òÄɵᤷ¤¿¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Îŵ·¿¤Ç¡¢ ¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡ÊÀޤꤿ¤¿¤ß¼°¤Î°Ø»Ò¡Ë¤òÄɵᤷ¤Æ¤¤¿ ÀèÂå¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤Î±Æ¶Á¤¬¿§Ç»¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¸À¤¨¤Þ¤¹¡£ ÇؤȺ¤˻ÅÍͤ·¤¿¥³¥Ã¥È¥ó¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¥Æ¡¼¥×¤Ë¤è¤Ã¤Æ ŬÅ٤ʤ·¤Ê¤ê¤Ç²÷Ŭ¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϤòÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥©¥ë¥à¤Èµ¡Ç½¤Î´°àú¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹ ÌÀ³Î¤Ç¿Í´ÖŪ¤ÊÅú¤¨¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î´ðÈ× Ë̲¤¥â¥À¥ó¤ÎÅÁÅý¤ò·Ñ¾µ¤¹¤ë¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç·Ú²÷¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à ¥Õ¥©¥ë¥à¤Èµ¡Ç½¤Î´°àú¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤ò¤È¤ë¤³¤È¡£¤³¤ì¤¬¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î·úÃ۲ȤǤ¢¤ê¡¢ÆȳؤDzȶñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò½¬ÆÀ¤·¤¿Morten Gøttler¡Ê¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥É¥é¡¼¡Ë¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥×¥í¥»¥¹¤Î¥¹¥¿¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÆɤ߼è¤ê¤ä¤¹¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¡¢Í¥¤ì¤¿¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¡¢¤½¤·¤ÆŤ¯»È¤¦¤³¤È¤Î¤Ç¤¤ëÁǺà»È¤¤¤òÄ̤¸¤ÆÈà¤Ï¼«¿È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¥¹¥«¥ó¥¸¥Ê¥Ó¥¢¥ó¤Ëµ¯°ø¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò¼«³Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥°¥Ã¥È¥é¡¼¤Ï¡¢1950ǯÂ塦1960ǯÂå¤Î¥Ç¥Ë¥Ã¥·¥å¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î²«¶â´ü¤Ë³èÌö¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤¬°ä¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿°ÎÂç¤Ê¸ùÀӡʰζȡˤβ¸·Ã¤À¡¢¤È¸ì¤ê¤Þ¤¹¡£³¤±¿¶È¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥°¥é¥¦¥ó¥É¤ò¤â¤Ä¥°¥Ã¥È¥é¡¼¤Ï¡¢ÁᤤÃʳ¬¤«¤é¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ø¤Î¿·¤·¤¤Æ»¤ÎÌϺ÷¤ò»Ï¤á¤Þ¤¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ¥¥ã¥ê¥¢¤Ï¡¢ÍÍ¡¹¤Ê´ë¶È¤Ë¶Ð̳¤·¡¢¼ÒÆâ¤Î¾¦Éʳ«È¯¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òôÅö¤·¤¿¤³¤È¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¸å1972ǯ¤Ë¼«¿È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó»ö̳½ê¤òÁÏΩ¤·ÆÈΩ¡£²ÈÄíÍÑÉÊ¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¢¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¡¢¾ÈÌÀ¤Ê¤É¿ÍͤʻŻö¤ò¼ê³Ý¤±¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ð¤«¤ê¤Ç¤Ê¤¯³¤³°¤Î´ë¶È¤â¡¢¸ÜµÒ¥ê¥¹¥È¤Ë̾¤òÏ¢¤Í¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¡¢1987ǯ°Ê¹ß¥°¥Ã¥É¥é¡¼¤Ï²È¶ñ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÀìÇ°¤¹¤ë¤³¤È¤ò·è°Õ¡£Ë̲¤¥â¥À¥ó¤ÎÅÁÅý¤ò·Ñ¾µ¤¹¤ë¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç·Ú²÷¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤ò»ý¤Ã¤¿À½Éʤòȯɽ¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£Èà¤Ï¡¢¼Á¤Î¹â¤¤¿¦¿Íµ»½Ñ¤Î²È¶ñ¤È¡¢»Â¿·¤Ç¤¢¤ê¤Ä¤ÄºÙÉô¤Ë¤Þ¤Ç¤³¤À¤ï¤êÈ´¤¤¤¿»þ¤Ë¤Î¤ß²È¶ñ¤Ë¸½¤ì¤ë¡¢ÌÀ³Î¤Ç¿Í´ÖŪ¤ÊÅú¤¨¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤¬¡¢Èà¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î´ðÈפȤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ ½À¤é¤«¤Ê°õ¾Ý¤Î¥³¥Ã¥È¥ó¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¥Æ¡¼¥× ¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¼Ò¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¥é¥¤¥ó¥¢¥Ã¥×¤µ¤ì¤ë¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥È¥é¡¼¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤Çµ¡Ç½¤ò¶Ë¤á¤¿¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¼°¤Î¥Á¥§¥¢¡¢¥¥å¡¼¥Ð¥Á¥§¥¢¡ÊMG501¡Ë¡£¤³¤³¿ôǯÃÎ̾ÅÙ¤ò¹â¤á¤Ä¤Ä¤¢¤ë1997ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥È¥é¡¼¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¤³¤Î°Ø»Ò¤ÎÇؤȺ¤˻ܤ·¤¿¥³¥Ã¥È¥ó¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¥Æ¡¼¥×¤Ï¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Þ¤¿¤Ï¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤«¤éÁªÂò¤¬²Äǽ¡£½À¤é¤«¤Ê°õ¾Ý¤Î¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¥Æ¡¼¥×¤¬¡¢¤³¤Î°Ø»Ò¤ò¤è¤ê·Ú²÷¤Ë¡¢¤½¤·¤Æ¤è¤êÀöÎý¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Morten Gøttler¡Ê¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥É¥é¡¼¡Ë 1944ǯ¤Ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¡¢³¤¾åÍ¢Á÷¤Î¶µ°é¤ò¼õ¤±¤¿¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥È¥é¡¼¤Ï¡¢ÆȳؤǷúÃۤȥǥ¶¥¤¥ó¤ò³Ø¤ó¤À¡¢ÌÚºà¤Ø¤Î¿¼¤¤Â¤·Ø¤ÇÃΤé¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡£1972ǯ¤Ë¼«¿È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó»ö̳½ê¤òÁÏΩ¤·¡¢ÆÈΩ¤¹¤ë¤È¡¢²ÈÄíÍÑÉÊ¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¢¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¡¢¾ÈÌÀ¤Ê¤É¿ÍͤʻŻö¤ò¼ê³Ý¤±¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ð¤«¤ê¤Ç¤Ê¤¯³¤³°¤Î´ë¶È¤â¸ÜµÒ¥ê¥¹¥È¤Ë̾¤òÏ¢¤Í¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î´ðËܤÏË̲¤¥â¥À¥ó¤ÎÅÁÅý¤ò·Ñ¾µ¤¹¤ë¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤µ¤È·Ú²÷¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¡£¤½¤·¤ÆÀ½Éʤ˶¦Ä̤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Ø¤ÎºÙ¿´¤ÎÇÛθ¡¢ÁǺà¤Î¼Á¡¢¤½¤·¤ÆÁÇÀ²¤é¤·¤¤»ÈÍÑ´¶¤È¸À¤¨¤Þ¤¹¡£ Carl Hansen & Søn¼Ò¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡¦¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥ç¥Ã¥×¡ÊÀµµ¬¼è°·ÈÎÇäŹ¡Ë¤Ç¤¹ ÅöŹ¥¢¥È¥é¥¯¥È¤Ï¡¢¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤Î¾µÇ§¤òÆÀ¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¡¦¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥ç¥Ã¥×¡ÊÀµµ¬¼è°·ÈÎÇäŹ¡Ë¤Ç¤¹¡£¸Ø¤ê¤ä¾ðÇ®¤ò»ý¤Ã¤¿²È¶ñ¿¦¿Í¤ÈÀ¸»º¥á¡¼¥«¡¼¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î°Õ¿Þ¤·¤¿ÁÛ¤¤¤ò̵»ë¤¹¤ë¹Ô°Ù¤Ç¤¢¤ë¡¢°Â²Á¤ÇÂçÎ̤ËÈÎÇ䤹¤ëÌÜŪ¤Î°Ù¤ËÈóÀµµ¬¤Î¥ë¡¼¥È¤ÇÍ¢Æþ¤µ¤ì¡¢Êݾڤ佤Íý¤Ê¤É¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤â¤Ê¤¤¡ÖʹÔÍ¢ÆþÉʡפȤϰۤʤꡢÅöŹ¤Ç¼è°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥óÀ½ÉʤϤ¹¤Ù¤Æ¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¹ñÆâ¤ÇÀ¸»º¤µ¤ì¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤è¤êÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¡ÖÀµµ¬ÉʡפǤ¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¤ÊȯÁÛ¤ÈÅØÎÏ¡¢¿¦¿Íã¤ÎÍ¥¤ì¤¿¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤¬ÅÁ¤ï¤ë¡¢ËÜʪ¤Î¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥óÀ½Éʤϡ¢ÅöŹ¥¢¥È¥é¥¯¥È¤Ë¤Æ¤ªµá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Carl Hansen & Søn¡Ê¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¡Ë ¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤ÎÂåɽºî¡¢Y¥Á¥§¥¢¤ÇÍ̾¤Ê¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¡£1908ǯÁÏΩÅö½é¤Ï¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥½¥Õ¥¡¤Ê¤É¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¥á¥¤¥É¤ÎÌÚÀ½²È¶ñ¤òÀ½ºî¤·¡¢1950ǯ¤Ë¤Ï¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³«»Ï¤·¡¢Y¥Á¥§¥¢Åù¤Î¿ô¡¹¤Î̾ºî¥·¥ê¡¼¥º¤òȯɽ¡£ÅÁÅýŪ¤Ê¥¯¥é¥Õ¥Ä¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¤Ä¤Ä¤â¹©¾ìÀ¸»º¤Î¥á¥ê¥Ã¥È¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿¡¢ÌÚºàËÜÍè¤Î»ý¤ÁÌ£¤òÂçÀڤˤ¹¤ëÎɼÁ¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ËÍ¥¤ì¤¿Ë̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ë²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£
¡¡Information ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½ÉʤϼõÃíÉʤΰ١¢¤ª»ÙʧÊýË¡¤ËÂå¶â°ú´¹¤ò¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤»¤ó¡£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ¤Þ¤¿¤Ï¶ä¹Ô¿¶¹þ¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£¡Ê¢¨·èºÑ¸å¤Þ¤¿¤Ï¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ËÀµ¼°È¯Ãí¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡Ë¤Þ¤¿¡¢¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¹ñÆâºß¸ËÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤è¤êÌó1½µ´Ö¡Á14ÆüÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡Ê¢¨¼õÃíÀ¸»ºÉʤȤʤë¾ì¹ç¤ä¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤«¤é¤Î¤ª¼è´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤ËÌó4¡Á5¥ö·îÄøÅÙɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡Ë ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é¡ÊÂå°ú¡¦»þ´Ö»ØÄêÉÔ²Ä¡Ë ¢¨²èÌ̾å¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W610¡ßD790¡ßH760¡ßSH390mm ¢£»ÅÍÍ ¥Á¡¼¥¯¡Ê̵ÅÉÁõ»Å¾å¤²¡Ë¡¢²°³°ÍÑ¥Õ¥é¥Ã¥È¥í¡¼¥×¡Ê¥Á¥ã¥³¡¼¥ë #1402¡¢¥»¥µ¥ß #083¡Ë ¢£È÷¹Í Àޤꤿ¤¿¤ß¼°¡¢²°³°»ÈÍÑ²Ä ¢£ÊÝ¾Ú Àµµ¬¥á¡¼¥«¡¼2ǯ´ÖÊÝ¾Ú ¢£¸¶»º¹ñ ¥Ù¥È¥Ê¥à ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Morten Gøttler¡Ê¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥É¥é¡¼¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É Carl Hansen & Søn¡Ê¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¡Ë¥Õ¥©¥ë¥à¤ÎÈþ¤·¤µ¤Èµ¡Ç½À¤òÄɵᤷ¤¿¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Îŵ·¿ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢»ÅÍͤΥ¥å¡¼¥Ð¥Á¥§¥¢ Carl Hansen & Son¡Ê¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó & ¥µ¥ó¡Ë Cuba Chair ¥¥å¡¼¥Ð¥Á¥§¥¢ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ MG501 ¥Á¡¼¥¯ ¡Ê²°³°ÍÑ¡Ë ¥Õ¥é¥Ã¥È¥í¡¼¥×¡Ê¥Á¥ã¥³¡¼¥ë #1402¡Ë Èþ¤·¤¤¥Ç¥£¥Æ¥£¡¼¥ë¤Î¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ÀèÂå¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤Î±Æ¶Á¤¬¿§Ç»¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó MG501 Cuba Chair¡Ê¥¥å¡¼¥Ð¥Á¥§¥¢¡Ë¤Ï¡¢ ÌÚºà¤Ø¤Î¿¼¤¤Â¤·Ø¤ÇÃΤé¤ì¤ë¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢ Morten Gøttler¡Ê¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥É¥é¡¼¡Ë¤Ë¤è¤ë1997ǯ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥©¥ë¥à¤ÎÈþ¤·¤µ¤Èµ¡Ç½À¤òÄɵᤷ¤¿¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Îŵ·¿¤Ç¡¢ ¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡ÊÀޤꤿ¤¿¤ß¼°¤Î°Ø»Ò¡Ë¤òÄɵᤷ¤Æ¤¤¿ ÀèÂå¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤Î±Æ¶Á¤¬¿§Ç»¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¸À¤¨¤Þ¤¹¡£ ½¾Íè¤Î¥³¥Ã¥È¥ó¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤Ç¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë ²°³°ÍѤΥեé¥Ã¥È¥í¡¼¥×¤òºÎÍѤ·¤¿¥â¥Ç¥ë¤¬Åо줷¤Þ¤·¤¿¡£ ¤ªÄí¤Î¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢¤È¤·¤ÆºÇŬ¤Ê¥Á¡¼¥¯ºà¤Ë ¥Á¥ã¥³¥ë¥°¥ì¡¼¤¬±Ç¤¨¤ë¥¥å¡¼¥Ð¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥©¥ë¥à¤Èµ¡Ç½¤Î´°àú¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹ ÌÀ³Î¤Ç¿Í´ÖŪ¤ÊÅú¤¨¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î´ðÈ× Ë̲¤¥â¥À¥ó¤ÎÅÁÅý¤ò·Ñ¾µ¤¹¤ë¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç·Ú²÷¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à ¥Õ¥©¥ë¥à¤Èµ¡Ç½¤Î´°àú¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤ò¤È¤ë¤³¤È¡£¤³¤ì¤¬¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î·úÃ۲ȤǤ¢¤ê¡¢ÆȳؤDzȶñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò½¬ÆÀ¤·¤¿Morten Gøttler¡Ê¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥É¥é¡¼¡Ë¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥×¥í¥»¥¹¤Î¥¹¥¿¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÆɤ߼è¤ê¤ä¤¹¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¡¢Í¥¤ì¤¿¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¡¢¤½¤·¤ÆŤ¯»È¤¦¤³¤È¤Î¤Ç¤¤ëÁǺà»È¤¤¤òÄ̤¸¤ÆÈà¤Ï¼«¿È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¥¹¥«¥ó¥¸¥Ê¥Ó¥¢¥ó¤Ëµ¯°ø¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò¼«³Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥°¥Ã¥È¥é¡¼¤Ï¡¢1950ǯÂ塦1960ǯÂå¤Î¥Ç¥Ë¥Ã¥·¥å¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î²«¶â´ü¤Ë³èÌö¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤¬°ä¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿°ÎÂç¤Ê¸ùÀӡʰζȡˤβ¸·Ã¤À¡¢¤È¸ì¤ê¤Þ¤¹¡£³¤±¿¶È¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥°¥é¥¦¥ó¥É¤ò¤â¤Ä¥°¥Ã¥È¥é¡¼¤Ï¡¢ÁᤤÃʳ¬¤«¤é¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ø¤Î¿·¤·¤¤Æ»¤ÎÌϺ÷¤ò»Ï¤á¤Þ¤¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ¥¥ã¥ê¥¢¤Ï¡¢ÍÍ¡¹¤Ê´ë¶È¤Ë¶Ð̳¤·¡¢¼ÒÆâ¤Î¾¦Éʳ«È¯¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òôÅö¤·¤¿¤³¤È¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¸å1972ǯ¤Ë¼«¿È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó»ö̳½ê¤òÁÏΩ¤·ÆÈΩ¡£²ÈÄíÍÑÉÊ¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¢¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¡¢¾ÈÌÀ¤Ê¤É¿ÍͤʻŻö¤ò¼ê³Ý¤±¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ð¤«¤ê¤Ç¤Ê¤¯³¤³°¤Î´ë¶È¤â¡¢¸ÜµÒ¥ê¥¹¥È¤Ë̾¤òÏ¢¤Í¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¡¢1987ǯ°Ê¹ß¥°¥Ã¥É¥é¡¼¤Ï²È¶ñ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÀìÇ°¤¹¤ë¤³¤È¤ò·è°Õ¡£Ë̲¤¥â¥À¥ó¤ÎÅÁÅý¤ò·Ñ¾µ¤¹¤ë¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç·Ú²÷¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤ò»ý¤Ã¤¿À½Éʤòȯɽ¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£Èà¤Ï¡¢¼Á¤Î¹â¤¤¿¦¿Íµ»½Ñ¤Î²È¶ñ¤È¡¢»Â¿·¤Ç¤¢¤ê¤Ä¤ÄºÙÉô¤Ë¤Þ¤Ç¤³¤À¤ï¤êÈ´¤¤¤¿»þ¤Ë¤Î¤ß²È¶ñ¤Ë¸½¤ì¤ë¡¢ÌÀ³Î¤Ç¿Í´ÖŪ¤ÊÅú¤¨¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤¬¡¢Èà¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î´ðÈפȤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤Ç¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë²°³°»ÅÍͤΥ¥å¡¼¥Ð¥Á¥§¥¢ ¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¼Ò¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¥é¥¤¥ó¥¢¥Ã¥×¤µ¤ì¤ë¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥È¥é¡¼¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤Çµ¡Ç½¤ò¶Ë¤á¤¿¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¼°¤Î¥Á¥§¥¢¡¢¥¥å¡¼¥Ð¥Á¥§¥¢¡ÊMG501¡Ë¡£¤³¤³¿ôǯÃÎ̾ÅÙ¤ò¹â¤á¤Ä¤Ä¤¢¤ë1997ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥È¥é¡¼¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¤³¤Î°Ø»Ò¤Ë¡¢½¾Íè¤Î¥³¥Ã¥È¥ó¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢²°³°ÍѤΥեé¥Ã¥È¥í¡¼¥×¤òºÎÍѤ·¤¿¥â¥Ç¥ë¤¬Åо줷¤Þ¤·¤¿¡£¤ªÄí¤Î¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢¤È¤·¤ÆºÇŬ¤Ê¥Á¡¼¥¯ºà¤Ë¡¢¥Á¥ã¥³¥ë¥°¥ì¡¼¤Þ¤¿¤Ï¥»¥µ¥ß¤¬±Ç¤¨¤ë¥¥å¡¼¥Ð¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ Morten Gøttler¡Ê¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥É¥é¡¼¡Ë 1944ǯ¤Ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¡¢³¤¾åÍ¢Á÷¤Î¶µ°é¤ò¼õ¤±¤¿¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥È¥é¡¼¤Ï¡¢ÆȳؤǷúÃۤȥǥ¶¥¤¥ó¤ò³Ø¤ó¤À¡¢ÌÚºà¤Ø¤Î¿¼¤¤Â¤·Ø¤ÇÃΤé¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡£1972ǯ¤Ë¼«¿È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó»ö̳½ê¤òÁÏΩ¤·¡¢ÆÈΩ¤¹¤ë¤È¡¢²ÈÄíÍÑÉÊ¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¢¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¡¢¾ÈÌÀ¤Ê¤É¿ÍͤʻŻö¤ò¼ê³Ý¤±¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ð¤«¤ê¤Ç¤Ê¤¯³¤³°¤Î´ë¶È¤â¸ÜµÒ¥ê¥¹¥È¤Ë̾¤òÏ¢¤Í¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î´ðËܤÏË̲¤¥â¥À¥ó¤ÎÅÁÅý¤ò·Ñ¾µ¤¹¤ë¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤µ¤È·Ú²÷¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¡£¤½¤·¤ÆÀ½Éʤ˶¦Ä̤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Ø¤ÎºÙ¿´¤ÎÇÛθ¡¢ÁǺà¤Î¼Á¡¢¤½¤·¤ÆÁÇÀ²¤é¤·¤¤»ÈÍÑ´¶¤È¸À¤¨¤Þ¤¹¡£ Carl Hansen & Søn¼Ò¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡¦¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥ç¥Ã¥×¡ÊÀµµ¬¼è°·ÈÎÇäŹ¡Ë¤Ç¤¹ ÅöŹ¥¢¥È¥é¥¯¥È¤Ï¡¢¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤Î¾µÇ§¤òÆÀ¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¡¦¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥ç¥Ã¥×¡ÊÀµµ¬¼è°·ÈÎÇäŹ¡Ë¤Ç¤¹¡£¸Ø¤ê¤ä¾ðÇ®¤ò»ý¤Ã¤¿²È¶ñ¿¦¿Í¤ÈÀ¸»º¥á¡¼¥«¡¼¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î°Õ¿Þ¤·¤¿ÁÛ¤¤¤ò̵»ë¤¹¤ë¹Ô°Ù¤Ç¤¢¤ë¡¢°Â²Á¤ÇÂçÎ̤ËÈÎÇ䤹¤ëÌÜŪ¤Î°Ù¤ËÈóÀµµ¬¤Î¥ë¡¼¥È¤ÇÍ¢Æþ¤µ¤ì¡¢Êݾڤ佤Íý¤Ê¤É¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤â¤Ê¤¤¡ÖʹÔÍ¢ÆþÉʡפȤϰۤʤꡢÅöŹ¤Ç¼è°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥óÀ½ÉʤϤ¹¤Ù¤Æ¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¹ñÆâ¤ÇÀ¸»º¤µ¤ì¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤è¤êÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¡ÖÀµµ¬ÉʡפǤ¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¤ÊȯÁÛ¤ÈÅØÎÏ¡¢¿¦¿Íã¤ÎÍ¥¤ì¤¿¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤¬ÅÁ¤ï¤ë¡¢ËÜʪ¤Î¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥óÀ½Éʤϡ¢ÅöŹ¥¢¥È¥é¥¯¥È¤Ë¤Æ¤ªµá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Carl Hansen & Søn¡Ê¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¡Ë ¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤ÎÂåɽºî¡¢Y¥Á¥§¥¢¤ÇÍ̾¤Ê¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¡£1908ǯÁÏΩÅö½é¤Ï¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥½¥Õ¥¡¤Ê¤É¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¥á¥¤¥É¤ÎÌÚÀ½²È¶ñ¤òÀ½ºî¤·¡¢1950ǯ¤Ë¤Ï¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³«»Ï¤·¡¢Y¥Á¥§¥¢Åù¤Î¿ô¡¹¤Î̾ºî¥·¥ê¡¼¥º¤òȯɽ¡£ÅÁÅýŪ¤Ê¥¯¥é¥Õ¥Ä¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¤Ä¤Ä¤â¹©¾ìÀ¸»º¤Î¥á¥ê¥Ã¥È¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿¡¢ÌÚºàËÜÍè¤Î»ý¤ÁÌ£¤òÂçÀڤˤ¹¤ëÎɼÁ¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ËÍ¥¤ì¤¿Ë̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ë²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£
¡¡Information ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½ÉʤϼõÃíÉʤΰ١¢¤ª»ÙʧÊýË¡¤ËÂå¶â°ú´¹¤ò¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤»¤ó¡£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ¤Þ¤¿¤Ï¶ä¹Ô¿¶¹þ¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£¡Ê¢¨·èºÑ¸å¤Þ¤¿¤Ï¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ËÀµ¼°È¯Ãí¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡Ë¤Þ¤¿¡¢¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¹ñÆâºß¸ËÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤è¤êÌó1½µ´Ö¡Á14ÆüÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡Ê¢¨¼õÃíÀ¸»ºÉʤȤʤë¾ì¹ç¤ä¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤«¤é¤Î¤ª¼è´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤ËÌó4¡Á5¥ö·îÄøÅÙɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡Ë ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é¡ÊÂå°ú¡¦»þ´Ö»ØÄêÉÔ²Ä¡Ë ¢¨²èÌ̾å¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W610¡ßD790¡ßH760¡ßSH390mm ¢£»ÅÍÍ ¥Á¡¼¥¯¡Ê̵ÅÉÁõ»Å¾å¤²¡Ë¡¢²°³°ÍÑ¥Õ¥é¥Ã¥È¥í¡¼¥×¡Ê¥Á¥ã¥³¡¼¥ë #1402¡¢¥»¥µ¥ß #083¡Ë ¢£È÷¹Í Àޤꤿ¤¿¤ß¼°¡¢²°³°»ÈÍÑ²Ä ¢£ÊÝ¾Ú Àµµ¬¥á¡¼¥«¡¼2ǯ´ÖÊÝ¾Ú ¢£¸¶»º¹ñ ¥Ù¥È¥Ê¥à ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Morten Gøttler¡Ê¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥É¥é¡¼¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É Carl Hansen & Søn¡Ê¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¡Ë¥Õ¥©¥ë¥à¤ÎÈþ¤·¤µ¤Èµ¡Ç½À¤òÄɵᤷ¤¿¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Îŵ·¿ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢»ÅÍͤΥ¥å¡¼¥Ð¥Á¥§¥¢ Carl Hansen & Son¡Ê¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó & ¥µ¥ó¡Ë Cuba Chair ¥¥å¡¼¥Ð¥Á¥§¥¢ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ MG501 ¥Á¡¼¥¯ ¡Ê²°³°ÍÑ¡Ë ¥Õ¥é¥Ã¥È¥í¡¼¥×¡Ê¥»¥µ¥ß #083¡Ë Èþ¤·¤¤¥Ç¥£¥Æ¥£¡¼¥ë¤Î¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ÀèÂå¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤Î±Æ¶Á¤¬¿§Ç»¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó MG501 Cuba Chair¡Ê¥¥å¡¼¥Ð¥Á¥§¥¢¡Ë¤Ï¡¢ ÌÚºà¤Ø¤Î¿¼¤¤Â¤·Ø¤ÇÃΤé¤ì¤ë¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢ Morten Gøttler¡Ê¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥É¥é¡¼¡Ë¤Ë¤è¤ë1997ǯ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥©¥ë¥à¤ÎÈþ¤·¤µ¤Èµ¡Ç½À¤òÄɵᤷ¤¿¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Îŵ·¿¤Ç¡¢ ¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡ÊÀޤꤿ¤¿¤ß¼°¤Î°Ø»Ò¡Ë¤òÄɵᤷ¤Æ¤¤¿ ÀèÂå¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤Î±Æ¶Á¤¬¿§Ç»¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¸À¤¨¤Þ¤¹¡£ ½¾Íè¤Î¥³¥Ã¥È¥ó¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤Ç¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë ²°³°ÍѤΥեé¥Ã¥È¥í¡¼¥×¤òºÎÍѤ·¤¿¥â¥Ç¥ë¤¬Åо줷¤Þ¤·¤¿¡£ ¤ªÄí¤Î¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢¤È¤·¤ÆºÇŬ¤Ê¥Á¡¼¥¯ºà¤Ë ¥Á¥ã¥³¥ë¥°¥ì¡¼¤¬±Ç¤¨¤ë¥¥å¡¼¥Ð¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥©¥ë¥à¤Èµ¡Ç½¤Î´°àú¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹ ÌÀ³Î¤Ç¿Í´ÖŪ¤ÊÅú¤¨¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î´ðÈ× Ë̲¤¥â¥À¥ó¤ÎÅÁÅý¤ò·Ñ¾µ¤¹¤ë¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç·Ú²÷¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à ¥Õ¥©¥ë¥à¤Èµ¡Ç½¤Î´°àú¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤ò¤È¤ë¤³¤È¡£¤³¤ì¤¬¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î·úÃ۲ȤǤ¢¤ê¡¢ÆȳؤDzȶñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò½¬ÆÀ¤·¤¿Morten Gøttler¡Ê¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥É¥é¡¼¡Ë¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥×¥í¥»¥¹¤Î¥¹¥¿¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÆɤ߼è¤ê¤ä¤¹¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¡¢Í¥¤ì¤¿¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¡¢¤½¤·¤ÆŤ¯»È¤¦¤³¤È¤Î¤Ç¤¤ëÁǺà»È¤¤¤òÄ̤¸¤ÆÈà¤Ï¼«¿È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¥¹¥«¥ó¥¸¥Ê¥Ó¥¢¥ó¤Ëµ¯°ø¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò¼«³Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥°¥Ã¥È¥é¡¼¤Ï¡¢1950ǯÂ塦1960ǯÂå¤Î¥Ç¥Ë¥Ã¥·¥å¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î²«¶â´ü¤Ë³èÌö¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤¬°ä¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿°ÎÂç¤Ê¸ùÀӡʰζȡˤβ¸·Ã¤À¡¢¤È¸ì¤ê¤Þ¤¹¡£³¤±¿¶È¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥°¥é¥¦¥ó¥É¤ò¤â¤Ä¥°¥Ã¥È¥é¡¼¤Ï¡¢ÁᤤÃʳ¬¤«¤é¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ø¤Î¿·¤·¤¤Æ»¤ÎÌϺ÷¤ò»Ï¤á¤Þ¤¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ¥¥ã¥ê¥¢¤Ï¡¢ÍÍ¡¹¤Ê´ë¶È¤Ë¶Ð̳¤·¡¢¼ÒÆâ¤Î¾¦Éʳ«È¯¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òôÅö¤·¤¿¤³¤È¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¸å1972ǯ¤Ë¼«¿È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó»ö̳½ê¤òÁÏΩ¤·ÆÈΩ¡£²ÈÄíÍÑÉÊ¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¢¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¡¢¾ÈÌÀ¤Ê¤É¿ÍͤʻŻö¤ò¼ê³Ý¤±¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ð¤«¤ê¤Ç¤Ê¤¯³¤³°¤Î´ë¶È¤â¡¢¸ÜµÒ¥ê¥¹¥È¤Ë̾¤òÏ¢¤Í¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¡¢1987ǯ°Ê¹ß¥°¥Ã¥É¥é¡¼¤Ï²È¶ñ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÀìÇ°¤¹¤ë¤³¤È¤ò·è°Õ¡£Ë̲¤¥â¥À¥ó¤ÎÅÁÅý¤ò·Ñ¾µ¤¹¤ë¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç·Ú²÷¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤ò»ý¤Ã¤¿À½Éʤòȯɽ¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£Èà¤Ï¡¢¼Á¤Î¹â¤¤¿¦¿Íµ»½Ñ¤Î²È¶ñ¤È¡¢»Â¿·¤Ç¤¢¤ê¤Ä¤ÄºÙÉô¤Ë¤Þ¤Ç¤³¤À¤ï¤êÈ´¤¤¤¿»þ¤Ë¤Î¤ß²È¶ñ¤Ë¸½¤ì¤ë¡¢ÌÀ³Î¤Ç¿Í´ÖŪ¤ÊÅú¤¨¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤¬¡¢Èà¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î´ðÈפȤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤Ç¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë²°³°»ÅÍͤΥ¥å¡¼¥Ð¥Á¥§¥¢ ¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¼Ò¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¥é¥¤¥ó¥¢¥Ã¥×¤µ¤ì¤ë¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥È¥é¡¼¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤Çµ¡Ç½¤ò¶Ë¤á¤¿¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¼°¤Î¥Á¥§¥¢¡¢¥¥å¡¼¥Ð¥Á¥§¥¢¡ÊMG501¡Ë¡£¤³¤³¿ôǯÃÎ̾ÅÙ¤ò¹â¤á¤Ä¤Ä¤¢¤ë1997ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥È¥é¡¼¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¤³¤Î°Ø»Ò¤Ë¡¢½¾Íè¤Î¥³¥Ã¥È¥ó¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢²°³°ÍѤΥեé¥Ã¥È¥í¡¼¥×¤òºÎÍѤ·¤¿¥â¥Ç¥ë¤¬Åо줷¤Þ¤·¤¿¡£¤ªÄí¤Î¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢¤È¤·¤ÆºÇŬ¤Ê¥Á¡¼¥¯ºà¤Ë¡¢¥Á¥ã¥³¥ë¥°¥ì¡¼¤Þ¤¿¤Ï¥»¥µ¥ß¤¬±Ç¤¨¤ë¥¥å¡¼¥Ð¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ Morten Gøttler¡Ê¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥É¥é¡¼¡Ë 1944ǯ¤Ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¡¢³¤¾åÍ¢Á÷¤Î¶µ°é¤ò¼õ¤±¤¿¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥È¥é¡¼¤Ï¡¢ÆȳؤǷúÃۤȥǥ¶¥¤¥ó¤ò³Ø¤ó¤À¡¢ÌÚºà¤Ø¤Î¿¼¤¤Â¤·Ø¤ÇÃΤé¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡£1972ǯ¤Ë¼«¿È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó»ö̳½ê¤òÁÏΩ¤·¡¢ÆÈΩ¤¹¤ë¤È¡¢²ÈÄíÍÑÉÊ¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¢¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¡¢¾ÈÌÀ¤Ê¤É¿ÍͤʻŻö¤ò¼ê³Ý¤±¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ð¤«¤ê¤Ç¤Ê¤¯³¤³°¤Î´ë¶È¤â¸ÜµÒ¥ê¥¹¥È¤Ë̾¤òÏ¢¤Í¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î´ðËܤÏË̲¤¥â¥À¥ó¤ÎÅÁÅý¤ò·Ñ¾µ¤¹¤ë¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤µ¤È·Ú²÷¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¡£¤½¤·¤ÆÀ½Éʤ˶¦Ä̤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Ø¤ÎºÙ¿´¤ÎÇÛθ¡¢ÁǺà¤Î¼Á¡¢¤½¤·¤ÆÁÇÀ²¤é¤·¤¤»ÈÍÑ´¶¤È¸À¤¨¤Þ¤¹¡£ Carl Hansen & Søn¼Ò¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡¦¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥ç¥Ã¥×¡ÊÀµµ¬¼è°·ÈÎÇäŹ¡Ë¤Ç¤¹ ÅöŹ¥¢¥È¥é¥¯¥È¤Ï¡¢¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤Î¾µÇ§¤òÆÀ¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¡¦¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥ç¥Ã¥×¡ÊÀµµ¬¼è°·ÈÎÇäŹ¡Ë¤Ç¤¹¡£¸Ø¤ê¤ä¾ðÇ®¤ò»ý¤Ã¤¿²È¶ñ¿¦¿Í¤ÈÀ¸»º¥á¡¼¥«¡¼¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î°Õ¿Þ¤·¤¿ÁÛ¤¤¤ò̵»ë¤¹¤ë¹Ô°Ù¤Ç¤¢¤ë¡¢°Â²Á¤ÇÂçÎ̤ËÈÎÇ䤹¤ëÌÜŪ¤Î°Ù¤ËÈóÀµµ¬¤Î¥ë¡¼¥È¤ÇÍ¢Æþ¤µ¤ì¡¢Êݾڤ佤Íý¤Ê¤É¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤â¤Ê¤¤¡ÖʹÔÍ¢ÆþÉʡפȤϰۤʤꡢÅöŹ¤Ç¼è°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥óÀ½ÉʤϤ¹¤Ù¤Æ¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¹ñÆâ¤ÇÀ¸»º¤µ¤ì¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤è¤êÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¡ÖÀµµ¬ÉʡפǤ¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¤ÊȯÁÛ¤ÈÅØÎÏ¡¢¿¦¿Íã¤ÎÍ¥¤ì¤¿¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤¬ÅÁ¤ï¤ë¡¢ËÜʪ¤Î¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥óÀ½Éʤϡ¢ÅöŹ¥¢¥È¥é¥¯¥È¤Ë¤Æ¤ªµá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Carl Hansen & Søn¡Ê¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¡Ë ¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤ÎÂåɽºî¡¢Y¥Á¥§¥¢¤ÇÍ̾¤Ê¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¡£1908ǯÁÏΩÅö½é¤Ï¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥½¥Õ¥¡¤Ê¤É¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¥á¥¤¥É¤ÎÌÚÀ½²È¶ñ¤òÀ½ºî¤·¡¢1950ǯ¤Ë¤Ï¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³«»Ï¤·¡¢Y¥Á¥§¥¢Åù¤Î¿ô¡¹¤Î̾ºî¥·¥ê¡¼¥º¤òȯɽ¡£ÅÁÅýŪ¤Ê¥¯¥é¥Õ¥Ä¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¤Ä¤Ä¤â¹©¾ìÀ¸»º¤Î¥á¥ê¥Ã¥È¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿¡¢ÌÚºàËÜÍè¤Î»ý¤ÁÌ£¤òÂçÀڤˤ¹¤ëÎɼÁ¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ËÍ¥¤ì¤¿Ë̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ë²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£
¡¡Information ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½ÉʤϼõÃíÉʤΰ١¢¤ª»ÙʧÊýË¡¤ËÂå¶â°ú´¹¤ò¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤»¤ó¡£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ¤Þ¤¿¤Ï¶ä¹Ô¿¶¹þ¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£¡Ê¢¨·èºÑ¸å¤Þ¤¿¤Ï¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ËÀµ¼°È¯Ãí¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡Ë¤Þ¤¿¡¢¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¹ñÆâºß¸ËÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤è¤êÌó1½µ´Ö¡Á14ÆüÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡Ê¢¨¼õÃíÀ¸»ºÉʤȤʤë¾ì¹ç¤ä¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤«¤é¤Î¤ª¼è´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤ËÌó4¡Á5¥ö·îÄøÅÙɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡Ë ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é¡ÊÂå°ú¡¦»þ´Ö»ØÄêÉÔ²Ä¡Ë ¢¨²èÌ̾å¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W610¡ßD790¡ßH760¡ßSH390mm ¢£¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¢£»ÅÍÍ ¥ª¡¼¥¯¡¢¥ª¥¤¥ë¥Õ¥£¥Ë¥Ã¥·¥å¡¢¥³¥Ã¥È¥ó¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¥Æ¡¼¥× ¢£È÷¹Í Àޤꤿ¤¿¤ß¼° ¢£ÊÝ¾Ú Àµµ¬¥á¡¼¥«¡¼5ǯ´ÖÊÝ¾Ú ¢£¸¶»º¹ñ ¥Ù¥È¥Ê¥à ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Morten Gøttler¡Ê¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥É¥é¡¼¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É Carl Hansen & Søn¡Ê¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¡Ë¥Õ¥©¥ë¥à¤ÎÈþ¤·¤µ¤Èµ¡Ç½À¤òÄɵᤷ¤¿¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Îŵ·¿ ¥³¥Ã¥È¥ó¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¥Æ¡¼¥×»ÅÍͤΥ¥å¡¼¥Ð¥Á¥§¥¢ Carl Hansen & Son¡Ê¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó & ¥µ¥ó¡Ë Cuba Chair ¥¥å¡¼¥Ð¥Á¥§¥¢ MG501 ¥ª¡¼¥¯¡Ê¥ª¥¤¥ë¥Õ¥£¥Ë¥Ã¥·¥å¡Ë ¥³¥Ã¥È¥ó¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¥Æ¡¼¥×¡Ê¥«¥é¡¼¡§2¿§¡Ë Èþ¤·¤¤¥Ç¥£¥Æ¥£¡¼¥ë¤Î¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ÀèÂå¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤Î±Æ¶Á¤¬¿§Ç»¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó MG501 Cuba Chair¡Ê¥¥å¡¼¥Ð¥Á¥§¥¢¡Ë¤Ï¡¢ ÌÚºà¤Ø¤Î¿¼¤¤Â¤·Ø¤ÇÃΤé¤ì¤ë¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢ Morten Gøttler¡Ê¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥É¥é¡¼¡Ë¤Ë¤è¤ë1997ǯ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥©¥ë¥à¤ÎÈþ¤·¤µ¤Èµ¡Ç½À¤òÄɵᤷ¤¿¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Îŵ·¿¤Ç¡¢ ¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡ÊÀޤꤿ¤¿¤ß¼°¤Î°Ø»Ò¡Ë¤òÄɵᤷ¤Æ¤¤¿ ÀèÂå¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤Î±Æ¶Á¤¬¿§Ç»¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¸À¤¨¤Þ¤¹¡£ ÇؤȺ¤˻ÅÍͤ·¤¿¥³¥Ã¥È¥ó¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¥Æ¡¼¥×¤Ë¤è¤Ã¤Æ ŬÅ٤ʤ·¤Ê¤ê¤Ç²÷Ŭ¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϤòÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥©¥ë¥à¤Èµ¡Ç½¤Î´°àú¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹ ÌÀ³Î¤Ç¿Í´ÖŪ¤ÊÅú¤¨¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î´ðÈ× Ë̲¤¥â¥À¥ó¤ÎÅÁÅý¤ò·Ñ¾µ¤¹¤ë¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç·Ú²÷¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à ¥Õ¥©¥ë¥à¤Èµ¡Ç½¤Î´°àú¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤ò¤È¤ë¤³¤È¡£¤³¤ì¤¬¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î·úÃ۲ȤǤ¢¤ê¡¢ÆȳؤDzȶñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò½¬ÆÀ¤·¤¿Morten Gøttler¡Ê¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥É¥é¡¼¡Ë¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥×¥í¥»¥¹¤Î¥¹¥¿¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÆɤ߼è¤ê¤ä¤¹¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¡¢Í¥¤ì¤¿¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¡¢¤½¤·¤ÆŤ¯»È¤¦¤³¤È¤Î¤Ç¤¤ëÁǺà»È¤¤¤òÄ̤¸¤ÆÈà¤Ï¼«¿È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¥¹¥«¥ó¥¸¥Ê¥Ó¥¢¥ó¤Ëµ¯°ø¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò¼«³Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥°¥Ã¥È¥é¡¼¤Ï¡¢1950ǯÂ塦1960ǯÂå¤Î¥Ç¥Ë¥Ã¥·¥å¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î²«¶â´ü¤Ë³èÌö¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤¬°ä¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿°ÎÂç¤Ê¸ùÀӡʰζȡˤβ¸·Ã¤À¡¢¤È¸ì¤ê¤Þ¤¹¡£³¤±¿¶È¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥°¥é¥¦¥ó¥É¤ò¤â¤Ä¥°¥Ã¥È¥é¡¼¤Ï¡¢ÁᤤÃʳ¬¤«¤é¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ø¤Î¿·¤·¤¤Æ»¤ÎÌϺ÷¤ò»Ï¤á¤Þ¤¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ¥¥ã¥ê¥¢¤Ï¡¢ÍÍ¡¹¤Ê´ë¶È¤Ë¶Ð̳¤·¡¢¼ÒÆâ¤Î¾¦Éʳ«È¯¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òôÅö¤·¤¿¤³¤È¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¸å1972ǯ¤Ë¼«¿È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó»ö̳½ê¤òÁÏΩ¤·ÆÈΩ¡£²ÈÄíÍÑÉÊ¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¢¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¡¢¾ÈÌÀ¤Ê¤É¿ÍͤʻŻö¤ò¼ê³Ý¤±¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ð¤«¤ê¤Ç¤Ê¤¯³¤³°¤Î´ë¶È¤â¡¢¸ÜµÒ¥ê¥¹¥È¤Ë̾¤òÏ¢¤Í¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¡¢1987ǯ°Ê¹ß¥°¥Ã¥É¥é¡¼¤Ï²È¶ñ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÀìÇ°¤¹¤ë¤³¤È¤ò·è°Õ¡£Ë̲¤¥â¥À¥ó¤ÎÅÁÅý¤ò·Ñ¾µ¤¹¤ë¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç·Ú²÷¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤ò»ý¤Ã¤¿À½Éʤòȯɽ¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£Èà¤Ï¡¢¼Á¤Î¹â¤¤¿¦¿Íµ»½Ñ¤Î²È¶ñ¤È¡¢»Â¿·¤Ç¤¢¤ê¤Ä¤ÄºÙÉô¤Ë¤Þ¤Ç¤³¤À¤ï¤êÈ´¤¤¤¿»þ¤Ë¤Î¤ß²È¶ñ¤Ë¸½¤ì¤ë¡¢ÌÀ³Î¤Ç¿Í´ÖŪ¤ÊÅú¤¨¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤¬¡¢Èà¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î´ðÈפȤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ ½À¤é¤«¤Ê°õ¾Ý¤Î¥³¥Ã¥È¥ó¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¥Æ¡¼¥× ¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¼Ò¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¥é¥¤¥ó¥¢¥Ã¥×¤µ¤ì¤ë¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥È¥é¡¼¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤Çµ¡Ç½¤ò¶Ë¤á¤¿¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¼°¤Î¥Á¥§¥¢¡¢¥¥å¡¼¥Ð¥Á¥§¥¢¡ÊMG501¡Ë¡£¤³¤³¿ôǯÃÎ̾ÅÙ¤ò¹â¤á¤Ä¤Ä¤¢¤ë1997ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥È¥é¡¼¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¤³¤Î°Ø»Ò¤ÎÇؤȺ¤˻ܤ·¤¿¥³¥Ã¥È¥ó¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¥Æ¡¼¥×¤Ï¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Þ¤¿¤Ï¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤«¤éÁªÂò¤¬²Äǽ¡£½À¤é¤«¤Ê°õ¾Ý¤Î¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¥Æ¡¼¥×¤¬¡¢¤³¤Î°Ø»Ò¤ò¤è¤ê·Ú²÷¤Ë¡¢¤½¤·¤Æ¤è¤êÀöÎý¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Morten Gøttler¡Ê¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥É¥é¡¼¡Ë 1944ǯ¤Ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¡¢³¤¾åÍ¢Á÷¤Î¶µ°é¤ò¼õ¤±¤¿¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥È¥é¡¼¤Ï¡¢ÆȳؤǷúÃۤȥǥ¶¥¤¥ó¤ò³Ø¤ó¤À¡¢ÌÚºà¤Ø¤Î¿¼¤¤Â¤·Ø¤ÇÃΤé¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡£1972ǯ¤Ë¼«¿È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó»ö̳½ê¤òÁÏΩ¤·¡¢ÆÈΩ¤¹¤ë¤È¡¢²ÈÄíÍÑÉÊ¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¢¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¡¢¾ÈÌÀ¤Ê¤É¿ÍͤʻŻö¤ò¼ê³Ý¤±¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ð¤«¤ê¤Ç¤Ê¤¯³¤³°¤Î´ë¶È¤â¸ÜµÒ¥ê¥¹¥È¤Ë̾¤òÏ¢¤Í¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î´ðËܤÏË̲¤¥â¥À¥ó¤ÎÅÁÅý¤ò·Ñ¾µ¤¹¤ë¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤µ¤È·Ú²÷¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¡£¤½¤·¤ÆÀ½Éʤ˶¦Ä̤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Ø¤ÎºÙ¿´¤ÎÇÛθ¡¢ÁǺà¤Î¼Á¡¢¤½¤·¤ÆÁÇÀ²¤é¤·¤¤»ÈÍÑ´¶¤È¸À¤¨¤Þ¤¹¡£ Carl Hansen & Søn¼Ò¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡¦¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥ç¥Ã¥×¡ÊÀµµ¬¼è°·ÈÎÇäŹ¡Ë¤Ç¤¹ ÅöŹ¥¢¥È¥é¥¯¥È¤Ï¡¢¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤Î¾µÇ§¤òÆÀ¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¡¦¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥ç¥Ã¥×¡ÊÀµµ¬¼è°·ÈÎÇäŹ¡Ë¤Ç¤¹¡£¸Ø¤ê¤ä¾ðÇ®¤ò»ý¤Ã¤¿²È¶ñ¿¦¿Í¤ÈÀ¸»º¥á¡¼¥«¡¼¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î°Õ¿Þ¤·¤¿ÁÛ¤¤¤ò̵»ë¤¹¤ë¹Ô°Ù¤Ç¤¢¤ë¡¢°Â²Á¤ÇÂçÎ̤ËÈÎÇ䤹¤ëÌÜŪ¤Î°Ù¤ËÈóÀµµ¬¤Î¥ë¡¼¥È¤ÇÍ¢Æþ¤µ¤ì¡¢Êݾڤ佤Íý¤Ê¤É¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤â¤Ê¤¤¡ÖʹÔÍ¢ÆþÉʡפȤϰۤʤꡢÅöŹ¤Ç¼è°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥óÀ½ÉʤϤ¹¤Ù¤Æ¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¹ñÆâ¤ÇÀ¸»º¤µ¤ì¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤è¤êÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¡ÖÀµµ¬ÉʡפǤ¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¤ÊȯÁÛ¤ÈÅØÎÏ¡¢¿¦¿Íã¤ÎÍ¥¤ì¤¿¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤¬ÅÁ¤ï¤ë¡¢ËÜʪ¤Î¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥óÀ½Éʤϡ¢ÅöŹ¥¢¥È¥é¥¯¥È¤Ë¤Æ¤ªµá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Carl Hansen & Søn¡Ê¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¡Ë ¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤ÎÂåɽºî¡¢Y¥Á¥§¥¢¤ÇÍ̾¤Ê¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¡£1908ǯÁÏΩÅö½é¤Ï¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥½¥Õ¥¡¤Ê¤É¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¥á¥¤¥É¤ÎÌÚÀ½²È¶ñ¤òÀ½ºî¤·¡¢1950ǯ¤Ë¤Ï¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³«»Ï¤·¡¢Y¥Á¥§¥¢Åù¤Î¿ô¡¹¤Î̾ºî¥·¥ê¡¼¥º¤òȯɽ¡£ÅÁÅýŪ¤Ê¥¯¥é¥Õ¥Ä¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¤Ä¤Ä¤â¹©¾ìÀ¸»º¤Î¥á¥ê¥Ã¥È¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿¡¢ÌÚºàËÜÍè¤Î»ý¤ÁÌ£¤òÂçÀڤˤ¹¤ëÎɼÁ¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ËÍ¥¤ì¤¿Ë̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ë²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£
¡¡Information ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½ÉʤϼõÃíÉʤΰ١¢¤ª»ÙʧÊýË¡¤ËÂå¶â°ú´¹¤ò¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤»¤ó¡£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ¤Þ¤¿¤Ï¶ä¹Ô¿¶¹þ¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£¡Ê¢¨·èºÑ¸å¤Þ¤¿¤Ï¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ËÀµ¼°È¯Ãí¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡Ë¤Þ¤¿¡¢¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¹ñÆâºß¸ËÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤è¤êÌó1½µ´Ö¡Á14ÆüÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡Ê¢¨¼õÃíÀ¸»ºÉʤȤʤë¾ì¹ç¤ä¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤«¤é¤Î¤ª¼è´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤ËÌó4¡Á5¥ö·îÄøÅÙɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡Ë ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é¡ÊÂå°ú¡¦»þ´Ö»ØÄêÉÔ²Ä¡Ë ¢¨²èÌ̾å¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W610¡ßD790¡ßH760¡ßSH390mm ¢£¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¢£»ÅÍÍ ¥ª¡¼¥¯¡¢¥½¡¼¥×¥Õ¥£¥Ë¥Ã¥·¥å¡¢¥³¥Ã¥È¥ó¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¥Æ¡¼¥× ¢£È÷¹Í Àޤꤿ¤¿¤ß¼° ¢£ÊÝ¾Ú Àµµ¬¥á¡¼¥«¡¼5ǯ´ÖÊÝ¾Ú ¢£¸¶»º¹ñ ¥Ù¥È¥Ê¥à ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Morten Gøttler¡Ê¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥É¥é¡¼¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É Carl Hansen & Søn¡Ê¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¡Ë¥Õ¥©¥ë¥à¤ÎÈþ¤·¤µ¤Èµ¡Ç½À¤òÄɵᤷ¤¿¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Îŵ·¿ ¥³¥Ã¥È¥ó¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¥Æ¡¼¥×»ÅÍͤΥ¥å¡¼¥Ð¥Á¥§¥¢ Carl Hansen & Son¡Ê¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó & ¥µ¥ó¡Ë Cuba Chair ¥¥å¡¼¥Ð¥Á¥§¥¢ MG501 ¥ª¡¼¥¯¡Ê¥½¡¼¥×¥Õ¥£¥Ë¥Ã¥·¥å¡Ë ¥³¥Ã¥È¥ó¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¥Æ¡¼¥×¡Ê¥«¥é¡¼¡§2¿§¡Ë Èþ¤·¤¤¥Ç¥£¥Æ¥£¡¼¥ë¤Î¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ÀèÂå¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤Î±Æ¶Á¤¬¿§Ç»¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó MG501 Cuba Chair¡Ê¥¥å¡¼¥Ð¥Á¥§¥¢¡Ë¤Ï¡¢ ÌÚºà¤Ø¤Î¿¼¤¤Â¤·Ø¤ÇÃΤé¤ì¤ë¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢ Morten Gøttler¡Ê¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥É¥é¡¼¡Ë¤Ë¤è¤ë1997ǯ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥©¥ë¥à¤ÎÈþ¤·¤µ¤Èµ¡Ç½À¤òÄɵᤷ¤¿¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Îŵ·¿¤Ç¡¢ ¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡ÊÀޤꤿ¤¿¤ß¼°¤Î°Ø»Ò¡Ë¤òÄɵᤷ¤Æ¤¤¿ ÀèÂå¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤Î±Æ¶Á¤¬¿§Ç»¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¸À¤¨¤Þ¤¹¡£ ÇؤȺ¤˻ÅÍͤ·¤¿¥³¥Ã¥È¥ó¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¥Æ¡¼¥×¤Ë¤è¤Ã¤Æ ŬÅ٤ʤ·¤Ê¤ê¤Ç²÷Ŭ¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϤòÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥©¥ë¥à¤Èµ¡Ç½¤Î´°àú¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹ ÌÀ³Î¤Ç¿Í´ÖŪ¤ÊÅú¤¨¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î´ðÈ× Ë̲¤¥â¥À¥ó¤ÎÅÁÅý¤ò·Ñ¾µ¤¹¤ë¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç·Ú²÷¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à ¥Õ¥©¥ë¥à¤Èµ¡Ç½¤Î´°àú¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤ò¤È¤ë¤³¤È¡£¤³¤ì¤¬¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î·úÃ۲ȤǤ¢¤ê¡¢ÆȳؤDzȶñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò½¬ÆÀ¤·¤¿Morten Gøttler¡Ê¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥É¥é¡¼¡Ë¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥×¥í¥»¥¹¤Î¥¹¥¿¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÆɤ߼è¤ê¤ä¤¹¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¡¢Í¥¤ì¤¿¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¡¢¤½¤·¤ÆŤ¯»È¤¦¤³¤È¤Î¤Ç¤¤ëÁǺà»È¤¤¤òÄ̤¸¤ÆÈà¤Ï¼«¿È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¥¹¥«¥ó¥¸¥Ê¥Ó¥¢¥ó¤Ëµ¯°ø¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò¼«³Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥°¥Ã¥È¥é¡¼¤Ï¡¢1950ǯÂ塦1960ǯÂå¤Î¥Ç¥Ë¥Ã¥·¥å¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î²«¶â´ü¤Ë³èÌö¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤¬°ä¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿°ÎÂç¤Ê¸ùÀӡʰζȡˤβ¸·Ã¤À¡¢¤È¸ì¤ê¤Þ¤¹¡£³¤±¿¶È¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥°¥é¥¦¥ó¥É¤ò¤â¤Ä¥°¥Ã¥È¥é¡¼¤Ï¡¢ÁᤤÃʳ¬¤«¤é¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ø¤Î¿·¤·¤¤Æ»¤ÎÌϺ÷¤ò»Ï¤á¤Þ¤¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ¥¥ã¥ê¥¢¤Ï¡¢ÍÍ¡¹¤Ê´ë¶È¤Ë¶Ð̳¤·¡¢¼ÒÆâ¤Î¾¦Éʳ«È¯¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òôÅö¤·¤¿¤³¤È¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¸å1972ǯ¤Ë¼«¿È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó»ö̳½ê¤òÁÏΩ¤·ÆÈΩ¡£²ÈÄíÍÑÉÊ¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¢¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¡¢¾ÈÌÀ¤Ê¤É¿ÍͤʻŻö¤ò¼ê³Ý¤±¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ð¤«¤ê¤Ç¤Ê¤¯³¤³°¤Î´ë¶È¤â¡¢¸ÜµÒ¥ê¥¹¥È¤Ë̾¤òÏ¢¤Í¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¡¢1987ǯ°Ê¹ß¥°¥Ã¥É¥é¡¼¤Ï²È¶ñ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÀìÇ°¤¹¤ë¤³¤È¤ò·è°Õ¡£Ë̲¤¥â¥À¥ó¤ÎÅÁÅý¤ò·Ñ¾µ¤¹¤ë¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç·Ú²÷¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤ò»ý¤Ã¤¿À½Éʤòȯɽ¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£Èà¤Ï¡¢¼Á¤Î¹â¤¤¿¦¿Íµ»½Ñ¤Î²È¶ñ¤È¡¢»Â¿·¤Ç¤¢¤ê¤Ä¤ÄºÙÉô¤Ë¤Þ¤Ç¤³¤À¤ï¤êÈ´¤¤¤¿»þ¤Ë¤Î¤ß²È¶ñ¤Ë¸½¤ì¤ë¡¢ÌÀ³Î¤Ç¿Í´ÖŪ¤ÊÅú¤¨¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤¬¡¢Èà¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î´ðÈפȤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ ½À¤é¤«¤Ê°õ¾Ý¤Î¥³¥Ã¥È¥ó¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¥Æ¡¼¥× ¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¼Ò¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¥é¥¤¥ó¥¢¥Ã¥×¤µ¤ì¤ë¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥È¥é¡¼¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤Çµ¡Ç½¤ò¶Ë¤á¤¿¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¼°¤Î¥Á¥§¥¢¡¢¥¥å¡¼¥Ð¥Á¥§¥¢¡ÊMG501¡Ë¡£¤³¤³¿ôǯÃÎ̾ÅÙ¤ò¹â¤á¤Ä¤Ä¤¢¤ë1997ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥È¥é¡¼¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¤³¤Î°Ø»Ò¤ÎÇؤȺ¤˻ܤ·¤¿¥³¥Ã¥È¥ó¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¥Æ¡¼¥×¤Ï¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Þ¤¿¤Ï¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤«¤éÁªÂò¤¬²Äǽ¡£½À¤é¤«¤Ê°õ¾Ý¤Î¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¥Æ¡¼¥×¤¬¡¢¤³¤Î°Ø»Ò¤ò¤è¤ê·Ú²÷¤Ë¡¢¤½¤·¤Æ¤è¤êÀöÎý¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Morten Gøttler¡Ê¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥É¥é¡¼¡Ë 1944ǯ¤Ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¡¢³¤¾åÍ¢Á÷¤Î¶µ°é¤ò¼õ¤±¤¿¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥È¥é¡¼¤Ï¡¢ÆȳؤǷúÃۤȥǥ¶¥¤¥ó¤ò³Ø¤ó¤À¡¢ÌÚºà¤Ø¤Î¿¼¤¤Â¤·Ø¤ÇÃΤé¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡£1972ǯ¤Ë¼«¿È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó»ö̳½ê¤òÁÏΩ¤·¡¢ÆÈΩ¤¹¤ë¤È¡¢²ÈÄíÍÑÉÊ¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¢¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¡¢¾ÈÌÀ¤Ê¤É¿ÍͤʻŻö¤ò¼ê³Ý¤±¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ð¤«¤ê¤Ç¤Ê¤¯³¤³°¤Î´ë¶È¤â¸ÜµÒ¥ê¥¹¥È¤Ë̾¤òÏ¢¤Í¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î´ðËܤÏË̲¤¥â¥À¥ó¤ÎÅÁÅý¤ò·Ñ¾µ¤¹¤ë¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤µ¤È·Ú²÷¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¡£¤½¤·¤ÆÀ½Éʤ˶¦Ä̤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Ø¤ÎºÙ¿´¤ÎÇÛθ¡¢ÁǺà¤Î¼Á¡¢¤½¤·¤ÆÁÇÀ²¤é¤·¤¤»ÈÍÑ´¶¤È¸À¤¨¤Þ¤¹¡£ Carl Hansen & Søn¼Ò¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡¦¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥ç¥Ã¥×¡ÊÀµµ¬¼è°·ÈÎÇäŹ¡Ë¤Ç¤¹ ÅöŹ¥¢¥È¥é¥¯¥È¤Ï¡¢¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤Î¾µÇ§¤òÆÀ¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¡¦¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥ç¥Ã¥×¡ÊÀµµ¬¼è°·ÈÎÇäŹ¡Ë¤Ç¤¹¡£¸Ø¤ê¤ä¾ðÇ®¤ò»ý¤Ã¤¿²È¶ñ¿¦¿Í¤ÈÀ¸»º¥á¡¼¥«¡¼¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î°Õ¿Þ¤·¤¿ÁÛ¤¤¤ò̵»ë¤¹¤ë¹Ô°Ù¤Ç¤¢¤ë¡¢°Â²Á¤ÇÂçÎ̤ËÈÎÇ䤹¤ëÌÜŪ¤Î°Ù¤ËÈóÀµµ¬¤Î¥ë¡¼¥È¤ÇÍ¢Æþ¤µ¤ì¡¢Êݾڤ佤Íý¤Ê¤É¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤â¤Ê¤¤¡ÖʹÔÍ¢ÆþÉʡפȤϰۤʤꡢÅöŹ¤Ç¼è°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥óÀ½ÉʤϤ¹¤Ù¤Æ¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¹ñÆâ¤ÇÀ¸»º¤µ¤ì¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤è¤êÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¡ÖÀµµ¬ÉʡפǤ¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¤ÊȯÁÛ¤ÈÅØÎÏ¡¢¿¦¿Íã¤ÎÍ¥¤ì¤¿¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤¬ÅÁ¤ï¤ë¡¢ËÜʪ¤Î¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥óÀ½Éʤϡ¢ÅöŹ¥¢¥È¥é¥¯¥È¤Ë¤Æ¤ªµá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Carl Hansen & Søn¡Ê¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¡Ë ¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤ÎÂåɽºî¡¢Y¥Á¥§¥¢¤ÇÍ̾¤Ê¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¡£1908ǯÁÏΩÅö½é¤Ï¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥½¥Õ¥¡¤Ê¤É¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¥á¥¤¥É¤ÎÌÚÀ½²È¶ñ¤òÀ½ºî¤·¡¢1950ǯ¤Ë¤Ï¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³«»Ï¤·¡¢Y¥Á¥§¥¢Åù¤Î¿ô¡¹¤Î̾ºî¥·¥ê¡¼¥º¤òȯɽ¡£ÅÁÅýŪ¤Ê¥¯¥é¥Õ¥Ä¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¤Ä¤Ä¤â¹©¾ìÀ¸»º¤Î¥á¥ê¥Ã¥È¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿¡¢ÌÚºàËÜÍè¤Î»ý¤ÁÌ£¤òÂçÀڤˤ¹¤ëÎɼÁ¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ËÍ¥¤ì¤¿Ë̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ë²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£
¢¨ÇÛÁ÷Àè½»½ê¡¦¥«¥é¡¼¡¦¿ôÎ̤ʤɸíÆþÎϤ¬Áý¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ³ÎÄêÁ°¤Ëɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥°¥é¥ó¥È¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢¿¢ÊªÀ¤Î¥ª¥¤¥ëÅÉÁõ¤Ç»Å¾å¤²¤¿¡¢¿§¡¹¤Ê¥µ¥¤¥º¤ÎÅ·Á³Ìڡʥѥ¤¥ó¡Ë¤ÎÈĤò¸ÄÀŪ¤Ê¥Ö¥í¥Ã¥¯¾õ¤ËÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æºî¤Ã¤¿¾¦ÉʤǤ¹¡£¿¢ÊªÀ¤Î¥ª¥¤¥ë¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´°ÂÁ´¤Ç¤ª»ÒÍͤ¬¤¤¤ë¤´²ÈÄí¤Ë¤â¹¥É¾¤Ç¤¹¡£¥ª¥¤¥ë»Å¾å¤²¤Ê¤Î¤Ç¡¢¼«Á³¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤ÎÌÚÉô¤È¡¢Ìµµ¡¼Á¤Ê¥¹¥Á¡¼¥ë¤¬Àä̯¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤¿¡¢¿Íµ¤¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤ÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¾µ¤ì¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡Êcm¡ËÉýÌó34¡ß±ü¹ÔÌó49¡ß¹â¤µÌó75¡ü¾¦ÉʽÅÎÌÌó3kg¡üºà¼Á¡ÚÇØÈÄ/ºÂÌ̡ۥѥ¤¥ó¤ÎÅ·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ¡Ë¡ÚµÓ/¥Õ¥ì¡¼¥à¡Û¥¹¥Á¡¼¥ë¥Ñ¥¤¥×¡ÊʶÂÎÅÉÁõ¡Ë¡Ê¸¡º÷ÍÑ¡§Àޤꤿ¤¿¤ß¥Á¥§¥¢¡¼ ¥Á¥§¥¢¡¼ ¥Á¥§¥¢ °Ø»Ò ¥¤¥¹ Àޤꤿ¤¿¤ß ÀÞ¤ê¾ö¤ß¼° ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸É÷ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸É÷ ÌÚÀ½ ¥¢¥¤¥¢¥ó Ë̲¤ GRANT 4562415231968¡Ë Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤¹³ÚÂоݾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ë¤´°ÆÆâ ¤¢¤¹³ÚÂоݾ¦ÉÊ¡¦ÂоÝÃÏ°è¤Ë³ºÅö¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¤¢¤¹³Ú¥Þ¡¼¥¯¤¬¤´Ãíʸ¥«¥´¶á¤¯¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¾ÜºÙ¤ÏÃíʸ¥«¥´¶á¤¯¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ÚÇÛÁ÷ÊýË¡¤ÈÁ÷ÎÁ¡¦¤¢¤¹³ÚÍøÍѾò·ï¤ò¸«¤ë¡Û¤è¤ê¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤¢¤¹³Ú²Äǽ¤Ê¤ª»ÙʧÊýË¡¤Ï¡Ú¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¢Âå¶â°ú´¹¡¢Á´³Û¥Ý¥¤¥ó¥È»Ùʧ¤¤¡Û¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ²¼µ¤Î¾ì¹ç¤Ï¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ 15ÅÀ°Ê¾å¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç »þ´Ö»ØÄ꤬¤¢¤ë¾ì¹ç ¤´Ãíʸ»þÈ÷¹ÍÍó¤Ë¤´µÆþ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç ·èºÑ½èÍý¤Ë¤ª»þ´Ö¤òĺÂפ¹¤ë¾ì¹ç ͹ÊØÈÖ¹æ¤ä½»½ê¤Ë¸í¤ê¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç ¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¤Î¾¦ÉʤȤ´°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤´ÃíʸÁ°¤Î¤è¤¯¤¢¤ë¼ÁÌä¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤[¡¡FAQ¡¡]
¥á¡¼¥«¡¼¡§(³ô)¹°±× ¸¶»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ ¾¦ÉʽÅÎÌ¡§Ìó2.66kg ÂѲٽš§Ìó80kg ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡§W315¡ßD485¡ßH785(SH430¡Ëmm ÀÞ¤ê¾ö¤ß»þ¡§W315¡ßD75¡ßH885mm ºà¼ÁºÂÈÄ¡§MDF¡Ê±ö¥Ó¥·¡¼¥È¿¿¶õÀ®·¿¡Ë ¥Õ¥ì¡¼¥à¡§¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢Ê´ÂÎÅÉÁõ È÷¹Í¡§ÀÞ¤ê¾ö¤ß¼° ¤³¤³¤ËÃíÌÜ ÀÞ¤ê¾ö¤ó¤Ç¥¹¥È¥Ã¥¯¤Ç¤¤ëÊØÍø¤Ê¥¹¥Ä¡¼¥ë¡£ ¥¥Ã¥Á¥ó¤Ê¤É¿§¡¹¤Ê¾ì½ê¤Ç³èÌö¤·¤Æ¤¯¤ì¤ëÀÞ¤ê¾ö¤ß¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ ¼ýǼ¤Ë¾ì½ê¤ò¤È¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ °Â¿´¤ÎºÂ΢ÀÞ¾ö¥í¥Ã¥¯µ¡Ç½ÉÕ¤ Àޤꤿ¤¿¤ß°Ø»Ò´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¤ªÆÀ¤Ê2µÓ¥»¥Ã¥È¡¡¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥Á¥§...5,980±ßPFC-VS1 ¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¹¥Ä¡¼¥ë ÇؤÊ...2,950±ß¤ªÆÀ¤Ê2µÓ¥»¥Ã¥È¡¡PFC-VS1¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£...5,130±ß¥¥Ã¥Á¥ó¥Á¥§¥¢¤Ë¡£ PFC-40F ¥Ï¥¤¥Á¥§¥¢...4,190±ß2µÓ¥»¥Ã¥È ¥¥Ã¥Á¥ó¥Á¥§¥¢ÍѤˡ£ PFC-40...7,980±ßLEAF ¥í¡¼¥·¥§¥ë¥Õ LEAF-LS870 (´ÑÍÕ¿¢...11,880±ßLEAF ¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë LEAF-ST580 ( ´ÑÍÕ...9,680±ßPLT plants table 45 ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ( ¥ß¥Ë ...3,850±ß¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¥Á¥§¥¢ PFC-700 (Àޤꤿ¤¿¤ß ...3,650±ßKC-355T ¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¥Á¥§¥¢ ( Àޤꤿ¤¿¤ß...4,175±ß¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢ PFC-CP55 ( ÀÞ...3,330±ß¤¦¤µ¤®¤Î¥ª¡¼¥Ê¥á¥ó¥È¥»¥Ã¥È ( ¤ª¤·¤ã¤ì...1,781±ß
ÉÊÈÖmercury¡¡¥Þ¡¼¥¥å¥ê¡¼ ¥Õ¥©¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢¥µ¥¤¥º»ÈÍÑ»þ¡§ÌóW45xD43xH78cm ºÂÌÌ¡§Ìó41x41cm ¼ýǼ»þ¡§ÌóD5xH96cmÁǺॹ¥Á¡¼¥ë¡¢PU¸¶»º¹ñÃæ¹ñÈ÷¹Í¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä´¤´Ãí°Õ¢¨1¤Ä¤Î²Á³Ê¤Ç¤¹¡£ ¢¨¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä´¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡£¤³¤Á¤é¤Î¤Î¾¦Éʤϡ¢¸Å¤Ó¤¿É÷¹ç¤¤¤ò½Ð¤¹°Ù¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¾å¡¢ÅÉÁõ¤Î¥à¥é¤äÇí¤²¡¢¥¢¥¤¥¢¥ó¤Î»¬¤Ó¤¿É÷¹ç¤¤¤ä¡¢³ä¤ì¡¢¥Ò¥Ó¡¢¤Ø¤³¤ßÅù¤Î¤¢¤ë¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä´»Å¾å¤²¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢£¤½¤Î¾¤Î¡Ú¥Þ¡¼¥¥å¥ê¡¼¡Û¥·¥ê¡¼¥º¤Ï ¢ª¡ú¤³¤Á¤é¡ú Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥ß¥Ë¥¹¥Ä¡¼¥ë Àޤꤿ¤¿¤ß ÀÞ¤ê¾ö¤ß ¥ï¥Ã¥¯¥¹¥É2,640±ß?¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥Á¥§¥¢ °Ø»Ò Àޤꤿ¤¿¤ß ¥í¡¼¥¿¥¤¥×4,290±ß?¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥Á¥§¥¢¡¼ ¥¤¥¹ °Ø»Ò ¥¢¥ó¥Æ19,580±ß¥Á¥§¥¢¡¼ ¥¤¥¹ °Ø»Ò ¥ì¥¯¥È¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥¢¥ó¥Æ¥£14,080±ß¡Î °ú¤Ã³Ý¤±É÷Ϥ¥¤¥¹ ¥¿¥ï¡¼ ¡Ï»³ºê¼Â¶È to3,740±ß?¥Á¥§¥¢¥Ñ¥Ã¥É ¥Õ¥Ã¥¯¿¥¤ê¤Çºî¤Ã¤¿Ä»¤¬±©¤Ð¤¿¤¯¥Á3,850±ß?¥Á¥§¥¢¥Ñ¥Ã¥É ¥Õ¥Ã¥¯¿¥¤ê¤Çºî¤Ã¤¿²Ö¤¬ºé¤¸Ø¤ë¥Á3,850±ß?2µÓ¥»¥Ã¥È Orm ¥ª¥ë¥à ¥Á¥§¥¢ ¥Ö¥é¥¦¥ó 34,100±ß?¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥é¥¿¥ó¥é¥¦¥ó¥É¥Á¥§¥¢ ¥¤¥¹ °Ø»Ò ´Ý19,800±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/3¥Ý¥Ã¥È¥«¥Ð¡¼ ¥½¥ê¥Ã¥É¥¢¥ë¥ß¥Ê¥à ¥Ý¥¹¥È¥¸¥§¥Í1,540±ß2024/6/3¥Ý¥Ã¥È¥«¥Ð¡¼ ¥½¥ê¥Ã¥É¥¢¥ë¥ß¥Ê¥à L¥µ¥¤¥º ¥Ý1,980±ß2024/6/3²ã¼è¤êÀþ¹á Æþ¤ì ¼ýǼ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥â¥¹3,300±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/2¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë ¥¯¥ê¥Ã¥×¥Ü¡¼¥É A4 ¥Ý¥¹¥È¥¸¥§1,540±ß?2024/6/1¥¨¥¯¥ê¥¢ ¾Ã½¥¢¡¼¥Æ¥£¥Õ¥£¥·¥ã¥ë¥°¥ê¡¼¥ó ¥¤2,200±ß2024/6/1 fog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó2,860±ß2024/06/03 ¹¹¿·mercury ¥Þ¡¼¥¥å¥ê¡¼ ¥Õ¥©¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢¸Å¤Îɤ¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥Æ¥¤¥¹¥È¤Ë¥â¥À¥ó¤òÍ»¹ç¤µ¤»¤¿¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¤Ç²Ä°¦¤¤¥¢¥á¥ê¥«¥ó»¨²ß¡£¥Þ¡¼¥¥å¥ê¡¼ mercury ¥·¥ê¡¼¥º¤Î¤´¾Ò²ð¤Ç¤¹¡£¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼´ü¤Î¥é¥ó¥×¤ä¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ëÀ½Éʤò¥Ý¥Ã¥×¤ËÁɤ餻¤¿¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¤Ç²Ä°¦¤¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¢£ÉáÄ̤Υѥ¤¥×°Ø»Ò¤È¤Ï¸ºß´¶¤¬°ã¤¤¤Þ¤¹¡£¢£ÀÞ¤ê¾ö¤ß¼°¤Ê¤Î¤Ç¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢£¥ª¥Õ¥£¥¹¤ä¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ç¤âÂç³èÌö¡£¢¨Àޤꤿ¤¿¤ß¼°¢£¤½¤Î¾¤Î¡Ú¥Þ¡¼¥¥å¥ê¡¼¡Û¥·¥ê¡¼¥º¤Ï ¢ª¡ú¤³¤Á¤é¡ú
¥µ¥¤¥ºÌó Éý30¡ß±ü¹Ô31.5¡ß¹â¤µ60¡Êcm¡ËÀޤꤿ¤¿¤ß»þ¥µ¥¤¥º¡§Éý30¡ß±ü¹Ô9¡ß¹â¤µ80¡Êcm¡Ë½ÅÎÌÌó 2kgÆâÍÆÎÌ1µÓºà¼Á¥¹¥Á¡¼¥ë¡ÊÊ´ÂÎÅÉÁõ¡Ë¡¢¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¼ïÎà¥Ù¡¼¥¸¥å¡¢¥À¡¼¥¯¥°¥ì¡¼¡¢¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¥ì¥Ã¥É¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥¤¥¨¥í¡¼À¸»º¹ñÃæ¹ñÀ½ÂѲٽÅ80kgÁÈΩ¾õÂÖ´°À®ÉʶèʬÊÖÉÊ¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¶èʬ¡ÊÉԲġËÀޤꤿ¤¿¤ß¥Á¥§¥¢¥«¥Æ¥´¥ê¤«¤éõ¤¹Àޤꤿ¤¿¤ß°Ø»Ò ¥Ï¥¤¥¹¥Ä¡¼¥ë ºÂÌ̹â60cm ¥¹¥Á¡¼¥ë¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤ä¹â¤á¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ËºÇŬ¤Ê¥Ï¥¤¥¹¥Ä¡¼¥ëºÂ¹â60cm¤È°ìÈÌŪ¤Ê°Ø»Ò¤è¤ê¤â¾¯¤·¹â¤á¤ÎÀޤꤿ¤¿¤ß¥Ï¥¤¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤«¤Ä¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ç¡¢¾ì½ê¤ä¥·¡¼¥ó¤òÁª¤Ð¤º¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£Î©¤Á»Å»ö¤ä¥¥Ã¥Á¥ó¤Ç¤Îºî¶È»þ¤Î¤Á¤ç¤¤³Ý¤±¡¢ÍèµÒ»þ¤Î¥µ¥Ö¥Á¥§¥¢¡¢¸¼´Ø¥¹¥Ä¡¼¥ë¡¢¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢¤Ê¤ÉÉý¹¤¤¥·¡¼¥ó¤Ç³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£Àޤꤿ¤¿¤ß¼°¤Ç·ä´Ö¼ýǼ²Äǽ»È¤ï¤Ê¤¤»þ¤Ï¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤ËÀޤꤿ¤¿¤ß¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£Àޤꤿ¤¿¤ß»þ¤Î¸ü¤ß¤ÏÌó9cm¤Ç¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿·ä´Ö¤Ë¼ýǼ¤Ç¤¤ë¤Î¤ÇÊÝ´É»þ¤â¼ÙËâ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ËÉ٤ʥ«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥óÌÀ¤ë¤á¤Î¥Ý¥Ã¥×¤Ê¿§¤«¤é¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¤Ê¿§¤Þ¤Ç¡¢¤ªÉô²°¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ6¿§¤Î¥«¥é¡¼¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£Æ±¤¸¿§¤Ç·¤¨¤¿¤ê¡¢¤¢¤¨¤Æ°ã¤¦¿§¤Çʤ٤¿¤ê¤ÈÍÍ¡¹¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¤¤Ã¤È¤¢¤Ê¤¿¤Î¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥«¥é¡¼¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¾ÜºÙ¥Ù¥í¥¢À¸ÃϤΤ褦¤Ê½À¤é¤«¤¤ºÂÌÌÀ¸ÃϺÂÌÌÄ¥ÃϤˤϼ꿨¤ê¤ÎÎɤ¤¥Ù¥í¥¢Ä´À¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ºÙ¤«¤¯µ¯ÌÓ¤·¤¿À¸ÃϤ˽À¤é¤«¤¤¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤¬³Ý¤«¤ê¡¢¸«¤¿Ìܤˤⵤ»ý¤ÁÎɤµ¤ÈÈþ¤·¤µ¤òɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÀ¤Î¤¢¤ëʬ¸ü¤¤ºÂÌ̸ü¤ß¤Î¤¢¤ëºÂÌÌ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤¬¡¢ºÂ¤ë¤È½À¤é¤«¤¤¼Á´¶¤ÇĹ»þ´Ö¤Î»ÈÍѤâ¿ÈÂΤËÉéô¤¬¤«¤«¤ê¤Ë¤¯¤¯²÷Ŭ¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϤǤ¹¡£·ÚÎ̤ǻý¤Á±¿¤Ó³Ú¡¹½ÅÎÌÌó2kg¤È·ÚÎ̤ʤΤǥµ¥Ã¤È»ý¤Á¾å¤²¤Æ°ÜÆ°¤¬¤·¤ä¤¹¤¯¡¢½÷À¤Ç¤âµ¤·Ú¤Ë»ý¤Á±¿¤Ó¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£°Â¿´¤ÎºÂÌÌ¥í¥Ã¥¯µ¡Ç½ÉÕ¤»ÈÍÑ»þ¤Ë°Â¿´¤ÊºÂÌÌ¥í¥Ã¥¯µ¡Ç½ÉÕ¤¤Ç¤¹¡£¹¤²¤¿¾õÂ֤ǻý¤Á¾å¤²¤Æ¤â¾¡¼ê¤ËÊĤ¸¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¾®¤µ¤Ê¤ª»ÒÍͤ¬¤¤¤ë¤´²ÈÄí¤Ë¤â°Â¿´°ÂÁ´¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£µÓ¥¥ã¥Ã¥×ÉÕ¤µÓ¤ÎÀèü¤Ë¥¥ã¥Ã¥×¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¾å¤Ç¤â³ê¤ê¤Ë¤¯¤¯¡¢¾²¤Ë¤â½ý¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¤»ÅÍͤˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£¥«¥é¡¼¥µ¥¤¥º¥·¥ê¡¼¥º¾Ò²ð¥Ï¥¤¥¹¥Ä¡¼¥ë¥Ï¥¤¥Á¥§¥¢´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ÍèµÒÍÑ ¥Ñ¥¤¥×°Ø»Ò ²Ä°¦¤¤ ´Ý¥¹¥Ä¡¼¥ë ´Ý¥Á¥§¥¢ ´Ý°Ø»Ò ´Ý¥¤¥¹ ÍèµÒ°Ø»Ò ´Ê°×¥Á¥§¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó¥Á¥§¥¢ ¥¥Ã¥Á¥ó ¥Ñ¥¤¥×¤¤¤¹ ·Ú¤¤ ·ÚÎÌ ºÂÌÌ¥í¥Ã¥¯ µÓ¥¥ã¥Ã¥× ¹â¤á ¥Ï¥¤¥¿¥¤¥× ¥Ç¥¹¥¯ ¥µ¥Ö¥Á¥§¥¢ ¥«¥é¥Õ¥ë ¥Ù¡¼¥¸¥å ¥À¡¼¥¯¥°¥ì¡¼ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥ì¥Ã¥É ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥°¥ì¡¼ ÎÐ ²«¿§ ÀÖ Çò ¥Û¥ï¥¤¥È Ìó Éý 30 ±ü¹Ô 31 ¹â¤µ 60 cm ¥»¥ó¥Á LH9263 ´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤éÀޤꤿ¤¿¤ß°Ø»Ò ¥Ï¥¤¥Á¥§¥¢ ºÂÌ̹â60cm ¥¹6,780±ßÀޤꤿ¤¿¤ß°Ø»Ò ºÂÌ̹â47cm ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ÇØ3,980±ßÀޤꤿ¤¿¤ß°Ø»Ò ¹â¤µ49cm ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¥¹¥Ä3,280±ßÀޤꤿ¤¿¤ß¥Á¥§¥¢ Ʊ¿§4µÓ¥»¥Ã¥È ¥é¥¦¥ó¥É¥¯¥Ã29,800±ßÀޤꤿ¤¿¤ß°Ø»Ò ºÂÌ̹â48cm ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ 5,980±ßÀޤꤿ¤¿¤ß¥Á¥§¥¢ 2µÓ¥»¥Ã¥È ¥¢¥Ã¥·¥å¥¦¥Ã¥É¥Á18,280±ßÀޤꤿ¤¿¤ß°Ø»Ò ºÂÌ̹â60cm ¥¥ã¥×¥Æ¥ó¥Á¥§4,580±ßÀޤꤿ¤¿¤ß°Ø»Ò ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ·ÚÎÌ Çؤ⤿¤ì ¥Ï9,380±ßÀޤꤿ¤¿¤ß ¥¹¥Ä¡¼¥ë ºÂÌ̹â45cm ¥Á¥§¥¢ 2,280±ßÀޤꤿ¤¿¤ß°Ø»Ò ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ·ÚÎÌ Çؤ⤿¤ì ¥Ï9,180±ßÀޤꤿ¤¿¤ß°Ø»Ò ºÂÌ̹â47cm ¥¹¥Á¡¼¥ë¥Õ¥ì¡¼5,480±ßÀޤꤿ¤¿¤ß°Ø»Ò ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥Á¥§¥¢ 3,980±ß
¢¨²Æ졦ΥÅç¤ÏÊÌÅÓÃæ·ÑÎÁ¶â¤òĺÂפ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Ãæ·ÑÎÁ¶â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢Á÷ÉÕÀ褴½»½ê¤È¶¦¤ËÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¥°¥é¥ó¥È¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢¿¢ÊªÀ¤Î¥ª¥¤¥ëÅÉÁõ¤Ç»Å¾å¤²¤¿¡¢¿§¡¹¤Ê¥µ¥¤¥º¤ÎÅ·Á³Ìڡʥѥ¤¥ó¡Ë¤ÎÈĤò¸ÄÀŪ¤Ê¥Ö¥í¥Ã¥¯¾õ¤ËÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æºî¤Ã¤¿¾¦ÉʤǤ¹¡£¿¢ÊªÀ¤Î¥ª¥¤¥ë¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´°ÂÁ´¤Ç¤ª»ÒÍͤ¬¤¤¤ë¤´²ÈÄí¤Ë¤â¹¥É¾¤Ç¤¹¡£¥ª¥¤¥ë»Å¾å¤²¤Ê¤Î¤Ç¡¢¼«Á³¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤ÎÌÚÉô¤È¡¢Ìµµ¡¼Á¤Ê¥¹¥Á¡¼¥ë¤¬Àä̯¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤¿¡¢¿Íµ¤¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤ÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¾µ¤ì¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡Êcm¡ËÉýÌó34¡ß±ü¹ÔÌó49¡ß¹â¤µÌó75¡ü¾¦ÉʽÅÎÌÌó3kg¡üºà¼Á¡ÚÇØÈÄ/ºÂÌ̡ۥѥ¤¥ó¤ÎÅ·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ¡Ë¡ÚµÓ/¥Õ¥ì¡¼¥à¡Û¥¹¥Á¡¼¥ë¥Ñ¥¤¥×¡ÊʶÂÎÅÉÁõ¡Ë¡Ê¸¡º÷ÍÑ¡§Àޤꤿ¤¿¤ß¥Á¥§¥¢¡¼ ¥Á¥§¥¢¡¼ ¥Á¥§¥¢ °Ø»Ò ¥¤¥¹ Àޤꤿ¤¿¤ß ÀÞ¤ê¾ö¤ß¼° ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸É÷ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸É÷ ÌÚÀ½ ¥¢¥¤¥¢¥ó Ë̲¤ GRANT 4562415231968¡Ë ¤¢¤¹³ÚÂоݾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ë¤´°ÆÆâ ¤¢¤¹³ÚÂоݾ¦ÉÊ¡¦ÂоÝÃÏ°è¤Ë³ºÅö¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¤¢¤¹³Ú¥Þ¡¼¥¯¤¬¤´Ãíʸ¥«¥´¶á¤¯¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¾ÜºÙ¤ÏÃíʸ¥«¥´¶á¤¯¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ÚÇÛÁ÷ÊýË¡¤ÈÁ÷ÎÁ¡¦¤¢¤¹³ÚÍøÍѾò·ï¤ò¸«¤ë¡Û¤è¤ê¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤¢¤¹³Ú²Äǽ¤Ê¤ª»ÙʧÊýË¡¤Ï¡Ú¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¢Âå¶â°ú´¹¡¢Á´³Û¥Ý¥¤¥ó¥È»Ùʧ¤¤¡Û¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ²¼µ¤Î¾ì¹ç¤Ï¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ 15ÅÀ°Ê¾å¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç »þ´Ö»ØÄ꤬¤¢¤ë¾ì¹ç ¤´Ãíʸ»þÈ÷¹ÍÍó¤Ë¤´µÆþ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç ·èºÑ½èÍý¤Ë¤ª»þ´Ö¤òĺÂפ¹¤ë¾ì¹ç ͹ÊØÈÖ¹æ¤ä½»½ê¤Ë¸í¤ê¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç ¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¤Î¾¦ÉʤȤ´°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤´ÃíʸÁ°¤Î¤è¤¯¤¢¤ë¼ÁÌä¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤[¡¡FAQ¡¡]
¢£¥µ¥¤¥º¡¦¿§°ã¤¤¡¦´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢£¥Û¥ï¥¤¥È/Çò 1¸Ä¢£¥Û¥ï¥¤¥È/Çò 6¸Ä¥»¥Ã¥È¢£¥Ö¥é¥Ã¥¯/¹õ 1¸Ä¢£¥Ö¥é¥Ã¥¯/¹õ 6¸Ä¥»¥Ã¥È¢£¥Ù¡¼¥¹¥Á¥§¥¢ ¥Û¥ï¥¤¥È ñÉÊ¢£¥Ù¡¼¥¹¥Á¥§¥¢ ¥Û¥ï¥¤¥È 6¸Ä¥»¥Ã¥È[Åö¥Ú¡¼¥¸]¢£¥Ù¡¼¥¹¥Á¥§¥¢ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ñÉÊ¢£¥Ù¡¼¥¹¥Á¥§¥¢ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 6¸Ä¥»¥Ã¥È¢£¥Ù¡¼¥¹¥Ï¥¤¥Á¥§¥¢ ¥Û¥ï¥¤¥È ñÉÊ¢£¥Ù¡¼¥¹¥Ï¥¤¥Á¥§¥¢ ¥Û¥ï¥¤¥È 4¸Ä¥»¥Ã¥È¢£¥Ù¡¼¥¹¥Ï¥¤¥Á¥§¥¢ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ñÉÊ¢£¥Ù¡¼¥¹¥Ï¥¤¥Á¥§¥¢ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 4¸Ä¥»¥Ã¥È´ØÏ¢¾¦Éʤθ¡º÷·ë²Ì°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¢£¾¦ÉÊÆâÍÆ¡Ú¤´Ãí°Õ»ö¹à¡Û¤³¤Î¾¦Éʤϲ¼µÆâÍÆ¡ß6¥»¥Ã¥È¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¥ì¥¶¡¼Ä´¤Î¥·¡¼¥È¤Ë¥Þ¥Ã¥È¤Ê¼Á´¶¤Î¥¹¥Á¡¼¥ë¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ë¡£¾ì½ê¤òÁª¤Ð¤ºÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç»È¤¨¤ë¤è¤¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤â¤³¤À¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥ª¡¼¥ë¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥ª¡¼¥ë¥Û¥ï¥¤¥È¤Î¥â¥À¥ó¤Ê¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤Ï¤ªÉô²°¤ò¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿É½¾ð¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£½À¤é¤«¤¤¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ï¤æ¤Ã¤¿¤ê ¤¼¤¤¤¿¤¯¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϤǡ¢Ä¹»þ´Ö¤Îºî¶È¤ä¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿µÙ·Æ¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¡£Àޤꤿ¤¿¤ß¼°¤Ê¤Î¤Ç»È¤¤¤¿¤¤¤È¤¤À¤±¼è¤ê½Ð¤»¤Æ¡¢µÞ¤ÊÍèµÒ»þ¤Ë¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£¥·¡¼¥ÈÄ¥¤ê¤Ê¤Î¤Ç¡¢±ø¤ì¤Æ¤â¤µ¤Ã¤È¿¡¤¼è¤ì¤Æ¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¡£À¶·é¤Ëµ¤»ý¤ÁÎɤ¯»È¤¨¤ë¤³¤È¤Ï¡¢¥Á¥§¥¢¤òÁª¤Ö¤È¤¤Ë¤Ï½ÅÍפʥݥ¤¥ó¥È¤Ç¤¹¤Í¡£»ÈÍÑ»þ¤Ë°Â¿´¤ÊºÂÌÌ¥í¥Ã¥¯µ¡Ç½ÉÕ¡£¤Þ¤¿¡¢µÓÉô¤Ï¥¥ã¥Ã¥×ÉդǤ¬¤¿¤Ä¤¤ò·Ú¸º¤·¤Þ¤¹¡£¡¦ºÂÌÌ¥í¥Ã¥¯µ¡Ç½ÉÕ¡¦µÓÀ襥ã¥Ã¥×ÉÕ¡¦Àޤꤿ¤¿¤ß¤Ç¤¤Þ¤¹¡¦Çؤ¢¤ê¥¿¥¤¥×¡¦ÆϤ¤¤Æ¤¹¤°¤Ë»È¤¨¤ë´°À®ÉÊ¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡Ú¾¦ÉÊ̾¡Û ¥Ù¡¼¥¹¥Á¥§¥¢¡Ê¥Û¥ï¥¤¥È¡Ë¡Ú6¸Ä¥»¥Ã¥È¡Û¡Ú¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡ÊÌó¡Ë¡Û Éý350¡ß±ü¹Ô450¡ß¹â¤µ760mm Àޤꤿ¤¿¤ß»þ¸ü¤ß¡ÊÌó¡Ë¡§90mm¡Ú¾¦ÉʽÅÎÌ¡ÊÌó¡Ë¡Û 2.3kg¡Úºà¼Á¡Û ¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡Ê¹çÀ®Èé³×Ä¥¤ê¡Ë¡¦¥¹¥Á¡¼¥ë¡ÚÅÉÁõ¡Û Ê´ÂÎÅÉÁõ¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û Ãæ¹ñ¡ÚÈ÷¹Í¡Û 1ºÊñ6¸ÄÆþ Àޤꤿ¤¿¤ß²Äǽ ºÂÌÌ¥í¥Ã¥¯µ¡Ç½ÉÕ¤ ´°À®¾¦ÉÊ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ÂѲٽšÊÌó¡Ë¡§80kg¡ÚÇÛÁ÷Æü»þ»ØÄê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¡¦¤³¤Î¾¦Éʤϡ¢ÇÛÁ÷´õ˾Æü¤È»þ´ÖÂÓ¤ò¤´»ØÄê²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡¦ÇÛÁ÷´õ˾Æü¤Ï½Ð²ÙÌܰ¡ʺÇĹ¡Ë¤Î 2 - 30 Æü¸å¤Î´Ö¤Ç¤´»ØÄ꤯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ºÇû¤Ç¤Î¤ªÆϤ±¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡Ö»ØÄê¤Ê¤·¡×¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨ÇÛÁ÷¥¨¥ê¥¢¡Ê²Æ졦ΥÅç¤Ê¤É¡Ë¤Ë¤è¤ê¡¢ÇÛÁ÷´õ˾Æü¤Î¤´»ØÄê¤ò¤ª¼õ¤±¤·¤«¤Í¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ2 - 7±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤϻÅÆþ¸µ¤è¤êÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£[ NK-021AWH-6 ]
¢£¥µ¥¤¥º¡¦¿§°ã¤¤¡¦´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢£¥Û¥ï¥¤¥È/Çò 1¸Ä¢£¥Û¥ï¥¤¥È/Çò 6¸Ä¥»¥Ã¥È¢£¥Ö¥é¥Ã¥¯/¹õ 1¸Ä¢£¥Ö¥é¥Ã¥¯/¹õ 6¸Ä¥»¥Ã¥È¢£¥Ù¡¼¥¹¥Á¥§¥¢ ¥Û¥ï¥¤¥È ñÉÊ¢£¥Ù¡¼¥¹¥Á¥§¥¢ ¥Û¥ï¥¤¥È 6¸Ä¥»¥Ã¥È¢£¥Ù¡¼¥¹¥Á¥§¥¢ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ñÉÊ¢£¥Ù¡¼¥¹¥Á¥§¥¢ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 6¸Ä¥»¥Ã¥È[Åö¥Ú¡¼¥¸]¢£¥Ù¡¼¥¹¥Ï¥¤¥Á¥§¥¢ ¥Û¥ï¥¤¥È ñÉÊ¢£¥Ù¡¼¥¹¥Ï¥¤¥Á¥§¥¢ ¥Û¥ï¥¤¥È 4¸Ä¥»¥Ã¥È¢£¥Ù¡¼¥¹¥Ï¥¤¥Á¥§¥¢ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ñÉÊ¢£¥Ù¡¼¥¹¥Ï¥¤¥Á¥§¥¢ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 4¸Ä¥»¥Ã¥È´ØÏ¢¾¦Éʤθ¡º÷·ë²Ì°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¢£¾¦ÉÊÆâÍÆ¡Ú¤´Ãí°Õ»ö¹à¡Û¤³¤Î¾¦Éʤϲ¼µÆâÍÆ¡ß6¥»¥Ã¥È¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¥ì¥¶¡¼Ä´¤Î¥·¡¼¥È¤Ë¥Þ¥Ã¥È¤Ê¼Á´¶¤Î¥¹¥Á¡¼¥ë¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ë¡£¾ì½ê¤òÁª¤Ð¤ºÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç»È¤¨¤ë¤è¤¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤â¤³¤À¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥ª¡¼¥ë¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥ª¡¼¥ë¥Û¥ï¥¤¥È¤Î¥â¥À¥ó¤Ê¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤Ï¤ªÉô²°¤ò¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿É½¾ð¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£½À¤é¤«¤¤¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ï¤æ¤Ã¤¿¤ê ¤¼¤¤¤¿¤¯¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϤǡ¢Ä¹»þ´Ö¤Îºî¶È¤ä¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿µÙ·Æ¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¡£Àޤꤿ¤¿¤ß¼°¤Ê¤Î¤Ç»È¤¤¤¿¤¤¤È¤¤À¤±¼è¤ê½Ð¤»¤Æ¡¢µÞ¤ÊÍèµÒ»þ¤Ë¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£¥·¡¼¥ÈÄ¥¤ê¤Ê¤Î¤Ç¡¢±ø¤ì¤Æ¤â¤µ¤Ã¤È¿¡¤¼è¤ì¤Æ¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¡£À¶·é¤Ëµ¤»ý¤ÁÎɤ¯»È¤¨¤ë¤³¤È¤Ï¡¢¥Á¥§¥¢¤òÁª¤Ö¤È¤¤Ë¤Ï½ÅÍפʥݥ¤¥ó¥È¤Ç¤¹¤Í¡£»ÈÍÑ»þ¤Ë°Â¿´¤ÊºÂÌÌ¥í¥Ã¥¯µ¡Ç½ÉÕ¡£¤Þ¤¿¡¢µÓÉô¤Ï¥¥ã¥Ã¥×ÉդǤ¬¤¿¤Ä¤¤ò·Ú¸º¤·¤Þ¤¹¡£¡¦ºÂÌÌ¥í¥Ã¥¯µ¡Ç½ÉÕ¡¦µÓÀ襥ã¥Ã¥×ÉÕ¡¦Àޤꤿ¤¿¤ß¤Ç¤¤Þ¤¹¡¦Çؤ¢¤ê¥¿¥¤¥×¡¦ÆϤ¤¤Æ¤¹¤°¤Ë»È¤¨¤ë´°À®ÉÊ¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡Ú¾¦ÉÊ̾¡Û ¥Ù¡¼¥¹¥Á¥§¥¢¡Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¡Ë¡Ú6¸Ä¥»¥Ã¥È¡Û¡Ú¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡ÊÌó¡Ë¡Û Éý350¡ß±ü¹Ô450¡ß¹â¤µ760mm Àޤꤿ¤¿¤ß»þ¸ü¤ß¡ÊÌó¡Ë¡§90mm¡Ú¾¦ÉʽÅÎÌ¡ÊÌó¡Ë¡Û 2.3kg¡Úºà¼Á¡Û ¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡Ê¹çÀ®Èé³×Ä¥¤ê¡Ë¡¦¥¹¥Á¡¼¥ë¡ÚÅÉÁõ¡Û Ê´ÂÎÅÉÁõ¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û Ãæ¹ñ¡ÚÈ÷¹Í¡Û 1ºÊñ6¸Ä¥»¥Ã¥È Àޤꤿ¤¿¤ß²Äǽ ºÂÌÌ¥í¥Ã¥¯µ¡Ç½ÉÕ¤ ´°À®¾¦ÉÊ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ÂѲٽšÊÌó¡Ë¡§80kg¡ÚÇÛÁ÷Æü»þ»ØÄê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¡¦¤³¤Î¾¦Éʤϡ¢ÇÛÁ÷´õ˾Æü¤È»þ´ÖÂÓ¤ò¤´»ØÄê²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡¦ÇÛÁ÷´õ˾Æü¤Ï½Ð²ÙÌܰ¡ʺÇĹ¡Ë¤Î 2 - 30 Æü¸å¤Î´Ö¤Ç¤´»ØÄ꤯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ºÇû¤Ç¤Î¤ªÆϤ±¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡Ö»ØÄê¤Ê¤·¡×¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨ÇÛÁ÷¥¨¥ê¥¢¡Ê²Æ졦ΥÅç¤Ê¤É¡Ë¤Ë¤è¤ê¡¢ÇÛÁ÷´õ˾Æü¤Î¤´»ØÄê¤ò¤ª¼õ¤±¤·¤«¤Í¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ2 - 7±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤϻÅÆþ¸µ¤è¤êÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£[ NK-021ABK-6 ]
¥µ¥¤¥ºÌó Éý52¡ß±ü¹Ô40¡ß¹â¤µ44¡Êcm¡ËÀޤꤿ¤¿¤ß»þ¡§Ìó Éý40¡ß±ü¹Ô15¡ß¹â¤µ70¡Êcm¡ËÆâÍÆÎÌ1µÓºà¼Á¥´¡¼¥È³×¡Ê»³Íӳס˼ïÎ॥ã¥á¥ë¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¸¶»º¹ñ¥¤¥ó¥ÉÈ÷¹Í¢¨¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎËܳ׾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢¿§¥à¥é¡¦¥·¥ï¡¦¥·¥ß¡¦½ý¡¦Æ÷¤¤¡¦¥µ¥ÓÅù¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤǤ¹¡£¶èʬÊÖÉÊ¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¶èʬ¡ÊÉԲġ˥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ú¡¼¥¸¤ò¸«¤ëÀޤꤿ¤¿¤ß¥Á¥§¥¢¥«¥Æ¥´¥ê¤«¤éõ¤¹Àޤꤿ¤¿¤ß°Ø»Ò ¹â¤µ44cm ¥ì¥¶¡¼ ¥¢¥¤¥¢¥ó ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä´¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È¼êºî¤ê´¶¤Î¤¢¤ëËܳץ¹¥Ä¡¼¥ë¿¨¤ê¿´ÃϤ¬¥µ¥é¤Ã¤È¤·¤Ê¤ä¤«¤Ç¥½¥Õ¥È¤Ê¥´¡¼¥È¥ì¥¶¡¼¡Ê»³Íӳסˤò»ÈÍѤ·¤¿Àޤꤿ¤¿¤ß°Ø»Ò¤Ç¤¹¡£»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤ËÆëÀ÷¤ó¤Ç¤¤¤¡¢Ì£¤ï¤¤¿¼¤¤¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸´¶¤ä¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î²¹¤«¤ß¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤â»È¤¨¤ë¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë¥ì¥¶¡¼¤È¥¢¥¤¥¢¥ó¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬¤ªÞ¯Íî¤Ç¡¢¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤Î¤Ç°µÇ÷´¶¤¬¤Ê¤¯¡¢¤ªÉô²°¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ»È¤¦¤Î¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¸¼´ØÀè¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¼ýǼ¤ËÊØÍø¤ÊÀޤꤿ¤¿¤ß°Ø»ÒÀޤꤿ¤¿¤ß¼°¤Ê¤Î¤Ç»È¤ï¤Ê¤¤»þ¤Ï¡¢ÊɤËΩ¤Æ³Ý¤±¤Æ¤ª¤¤¤¿¤ê¡¢²È¶ñ¤Î·ä´Ö¤ä¥½¥Õ¥¡¤Î²¼¤Ë¼ýǼ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ÆÊØÍø¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʾܺÙÁȤßΩ¤ÆÊýÁȤßΩ¤ÆÊý¤Ï¡¢ºÂÌ̤ò»ý¤Á¤Ê¤¬¤éµÓ¤ò¹¤²¤Æ¡¢ºÂÌ̲¼¤Î¥Õ¥Ã¥¯¤ò¹¤²¤¿µÓ¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¤ë¤À¤±¤Î´ÊñÁÈΩ¤Ê¤Î¤Ç¡¢»È¤¤¤¿¤¤»þ¤Ë¤¹¤°¤ËÁȤßΩ¤Æ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Å·Á³Èé³×¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÁǺശŷÁ³Èé³×¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¾æÉפÇÎô²½¤·¤Ë¤¯¤¯Ä¹¤¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£Ä¹¤¯»È¤¤Â³¤±¤ë¤³¤È¤Ç¿§¹ç¤¤¤ä¼ê¿¨¤ê¤¬ÊѲ½¤·¡¢¿¼¤¤Ì£¤ï¤¤¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸´¶¤¬Áý¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£Å·Á³ÁǺà¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¿§¥à¥é¤ä¥·¥ï¡¢½ý¤Ê¤É¤ÎÆÃħ¤â¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤ò³Ú¤·¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤ª¿¬¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ëÍ¥¤·¤¤ºÂ¤ê¿´ÃϺÂÌ̤¬¥«¡¼¥Ö¤·¤Æ¤¤¤Æ¤ª¿¬¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢Êñ¤ß¹þ¤Þ¤ì¤ë¤è¤¦¤ÊÍ¥¤·¤¤ºÂ¤ê¿´ÃϤǤ¹¡£¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÀ¤¬¤¢¤ê¡¢ºÂÌ̤¬¹¤¯¤æ¤Ã¤¿¤ê¤ÈºÂ¤ì¤ë¤Î¤ÇÈè¤ì¤Ë¤¯¤¤¤Ç¤¹¡£Â¿ÍÑÅӤ˻Ȥ¨¤ë¤Á¤ç¤¦¤ÉÎɤ¤¹â¤µºÂÌ̹âÌó44cm¤È¡¢¥Ç¥¹¥¯¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤â¤Á¤ç¤¦¤ÉÎɤ¤¹â¤µ¤Ç¤¹¡£ÍèµÒ»þ¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¥µ¥Ö¥Á¥§¥¢¤ä¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¹ø³Ý¤Ê¤É¿ÍÑÅӤˤª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿¥¢¥¤¥¢¥óµÓµÓÉô¤ÏÀèü¤Ë¸þ¤«¤Ã¤ÆºÙ¤¯ºï¤ì¤¿¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¢¥¤¥¢¥ó¤ÎÅÉÁõ¤Ï¡¢¥µ¥Ó¤ä»¤¤ê½ý¤Î¤¢¤ë¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤Ë»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤ËÉ÷¹ç¤¤¤¬Áý¤·¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʲèÁü¤´Ãí°ÕÅÀ¢¨Å·Á³Èé³×¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¿§¥à¥é¡¦¥·¥ï¡¦¥·¥ß¡¦½ý¡¦Æ÷¤¤Åù¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤǤ¹¡£¢¨¥¢¥¤¥¢¥ó¤ÎÅÉÁõ¤ÏÆÃÀ¾å¡¢¥µ¥Ó¤ä»¤¤ê½ýÅù¤Î¤¢¤ë¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤Ë»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨°ì¤Ä¤º¤Ä¼êºî¶È¤ÇÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥µ¥¤¥º¡¦¿§¤Ë¤Ï¿¾¯¤Î¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤÎÆÃÀ¤Ë¤è¤ê¡¢Â¿¾¯¤Î¤¬¤¿¤Ä¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥«¥é¡¼¥µ¥¤¥º¥·¥ê¡¼¥º¾Ò²ð¥¹¥Ä¡¼¥ëÀޤꤿ¤¿¤ß°Ø»Ò´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ÀÞ¤ê¾ö¤ß°Ø»Ò Àޤꤿ¤¿¤ß¥¤¥¹ »³ÍÓ³× ´Ê°×°Ø»Ò ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ Èè¤ì¤Ë¤¯¤¤ °ÂÄê´¶ ¥µ¥Ö¥Á¥§¥¢ ¥¨¥ó¥È¥é¥ó¥¹ ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¥Ö¥ë¥Ã¥¯¥ê¥ó ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯ ºßÂð¥ï¡¼¥¯ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ¥ª¥·¥ã¥ì ¥â¥À¥ó ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥·¥ó¥×¥ë Âç¿Í Çؤ⤿¤ì¤Ê¤· ¥¥Ã¥Á¥ó¥«¥¦¥ó¥¿¡¼ Ìó Éý 52 ±ü¹Ô 40 ¹â¤µ 44 cm ¥»¥ó¥Á Ã㿧 ¹õ ´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥Á¥§¥¢ Àޤꤿ¤¿¤ß ºÂÌ̹â45.5cm Àޤꤿ10,480±ß¥¹¥Ä¡¼¥ë 4µÓ¥»¥Ã¥È ¹â¤µÌó50cm Çؤ⤿¤ì16,800±ß¥¹¥Ä¡¼¥ë 4µÓ¥»¥Ã¥È ¹â¤µÌó50cm Çؤ⤿¤ì12,980±ßÀޤꤿ¤¿¤ß ¥¹¥Ä¡¼¥ë ºÂÌ̹â45cm ¥Á¥§¥¢ 2,840±ßÀޤꤿ¤¿¤ß°Ø»Ò ÌÚÀ½ ¥ì¥¶¡¼Ä´ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó 9,380±ßÀޤꤿ¤¿¤ß¥Á¥§¥¢ 6µÓ¥»¥Ã¥È ¥¥ã¥×¥Æ¥ó¥Á¥§¥¢22,780±ß¥¹¥Ä¡¼¥ë ¹â¤µ47cm °Ø»Ò ËÜ³× ¥ì¥¶¡¼ ³Ñ16,380±ßÀޤꤿ¤¿¤ß°Ø»Ò ¥Ï¥¤¥¹¥Ä¡¼¥ë ºÂÌ̹â60cm 5,280±ß¥¹¥Ä¡¼¥ë ¹â¤µ44cm ÌÚÀ½ Å·Á³ÌÚ °Ø»Ò ¥¤6,780±ß¥Á¥§¥¢ 2µÓ¥»¥Ã¥È Àޤꤿ¤¿¤ß ºÂÌ̹â45.515,980±ßÀޤꤿ¤¿¤ß¥Á¥§¥¢ 6µÓ¥»¥Ã¥È Çؤ⤿¤ìÉÕ¤ ºÂ14,980±ßÀޤꤿ¤¿¤ß¥Á¥§¥¢ °Ø»Ò ÌÚÀ½ ºÂÌ̹â44.5c6,780±ß
¾¦Éʾܺ٠¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û ¡¦Éý42¡ß±ü¹Ô51¡Ê4¡Ë¡ß¹â¤µ79¡Ê87¡ËxºÂÌ̹â42cm ¡ÚÁǺà¡Û ¡¦Å·Á³ÌÚ(¥Ð¡¼¥Á) ¥ª¥¤¥ë»Å¾å ¡Ú¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¡Û ¡¦Àޤꤿ¤¿¤ß¤Ç¤»ý¤Á±¿¤Ó¤ËÊØÍø¤Ê¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¡ÚÈ÷¹Í¡Û ¡ù¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤ÏÎ¥Åç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡Úºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û ÊÀ¼Ò¤ÏÊ£¿ô¤ÎŹÊÞ±¿±Ä¡¦²·Çä¶È¤ò±Ä¤ó¤Ç¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î°Ù¡¢ºß¸Ë¿ô¤¬¾ï¤ËÊÑÆ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ½½Ê¬¤Êºß¸Ë¿ô¤Î³ÎÊݤËÅؤá¤Æ¤Ï¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï À¿¤ËÉÔËܰդʤ¬¤é·çÉʤȤʤäƤ·¤Þ¤¦»ö¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¤ªµÒÍͤØ®¤ä¤«¤Ë¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç ²¿Â´¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡ÚÇÛÁ÷À褬Ë̳¤Æ»¡¦ÅìËÌ6¸©¡¦²Æì¤Ø¤Î¤ªµÒÍÍ¤Ø¡Û *³ºÅöÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÁ÷ÎÁ¤ò¤ª¸«ÀѤꤵ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ÎÁ¶â¤Ë¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¤¤¿¤À¤¯¤«¡¢ ¤´Ãíʸ¸å¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤ª¸«ÀѤêÁ°¤Î¤´Ãíʸ¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ïµ¬Ìó¾å¡¢ÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤´Î»¾µ¤ÎÏ¢Íí¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¤Þ¤Ç¡¢ ½Ð²ÙÊÝα¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ȯÁ÷¡¦ÇÛã¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë´Ø¤¹¤ë¤´Ï¢Íí¡¦Ãí°Õ»ö¹à¤Ê¤É¤ò¥Ú¡¼¥¸²¼Éô¤Î¡ÖINFORMATION¡×¤ËµºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥à¡¼¥º¤Ê¤ª¼è°ú¤¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤º¤´°ìÆɤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ºà¼Á Ä¥¤êÃÏ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ëÌÚÉô¡§Å·Á³Ìڡʳò¤ÎÌÚ¡ËÀÑÁعçÈÄÅÉÁõ¡§¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà¡§¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º ¥µ¥¤¥º¡§Ìó¹â¤µ78cm¡ß±ü¹Ô¤47cm¡ßÉý42cmÀޤꤿ¤¿¤ß»þ¥µ¥¤¥º:Ìó¹â¤µ91cm¡ß±ü¹Ô¤13cm¡ßÉý48cm ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¢£PU¥ì¥¶¡¼¡¢¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯À¸ÃÏÆó¼ïÎढ¤ê¡¢¹¥¤ß¤òÁª¤Ù¤Þ¤¹¡£¢£ºÂ¤ê¿´ÃÏÈ´·²¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡ªÇØÃæ¤òÅ°ÄìŪ¤Ë¥µ¥Ý¡¼¥È¡ª¢£¼è¤ê³°¤·ÀöÂõ²Äǽ¤Ê¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯À¸ÃÏ¡£¢£¤ª¼êÆþ¤ì¥«¥ó¥¿¥ó¤ÊPU¥ì¥¶¡¼À¸ÃÏ¡¢±ø¤ì¤Ï¥µ¥Ã¤È¿¡¤¯¤À¤±¤ÇåºÎï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢£Àޤꤿ¤¿¤ß´Ê°×¼°¡ª¼ýǼ¤·¤Æ¶Ï¤«13cm¤Î¸ü¤µ¡£¢£ÍÍ¡¹¿§¤¬Áª¤Ù¤é¤ì¡¢Ì¥ÎÏŪ¤Ê¥Ï¡¼¥â¥Ë¡¼Éô²°¤â¤ª¤·¤ã¤ì¤ËÂçÊÑ¿È¡ª ½ÅÎÌ Ìó6kg ÂѲٽŠÌó100kg ¿§¡¾¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ ¥Ù¡¼¥¸¥å¡¢¥Ö¥ë¡¼¡¢¥Ö¥é¥¦¥ó¡¢¥°¥ì¡¼¡¢¥Ô¥ó¥¯¡¢¥°¥ê¡¼¥ó ¿§¡¾PU¥ì¥¶¡¼ ¥Ù¡¼¥¸¥å¡¢¥À¡¼¥¯¥Ö¥ë¡¼¡¢¥°¥ì¡¼ ¾¦ÉÊÈÖ¹æ WF192149 WF303353 ½Ð²Ù·ÁÂÖ ´°À®ÉÊ ºÊñÆâÍÆ ¥Á¥§¥¢¡¢¾²Êݸ¡¼¥ë¡¢·ê±£¤·¥·¡¼¥ë¡¢ÃåÂؤ¨Íѥͥ¸¥»¥Ã¥È¡£ È÷¹Í ¢¨°ì¤Ä°ì¤Ä¼êºî¤ê¤ÇÀ½Â¤¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¥µ¥¤¥ºÉ½µ¤Ë¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨Ä¥¤êÃÏ¡Ê¥«¥Ð¡¼¡Ë¤Ï¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯À¸ÃϤΤ߼è¤ê³°¤·¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦Éʤο§¤Ï¡¢²èÌ̤ÎÀßÄê¤Ë¤è¤ê¼ã´³¤Î°ã¤¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ±¿Í¢ ¡Ú¥â¥Ç¥ë¾¦ÉÊ¡Û¢¨Í½ÌóÈÎÇ侦Éʰʳ°ÌÀÆü³ÚÂбþ ¢¨Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ê²Æ츩/Î¥Åç/Ë̳¤Æ»¤ÏÊÌÅÓ¡Ë¢¨²Æ츩/Î¥Åç/Ë̳¤Æ»¤Î¾ì¹ç¤Ï¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Ëܾ¦ÉʤÏƱºÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¡£Â¾¤Î¾¦ÉʤȰì½ï¤Ë¤´¹ØÆþ¤¹¤ë¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬È¯À¸¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨±¿Á÷ÅÓÃæ¤Ë»³²¤ò¤â¤¿¤é¤¹²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¡¢¤´¿´Çۤʤ¯µ¤·Ú¤ËÊÀ¼Ò¤Ø¤È¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÎÉÉʤˤĤ¤¤Æ°ìÀÚÊÖÉʤ¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¢£¥µ¥¤¥º¡¦¿§°ã¤¤¡¦´ØÏ¢¾¦ÉÊ´ØÏ¢¾¦Éʤθ¡º÷·ë²Ì°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¢£¾¦ÉÊÆâÍÆ¡Ú¤´Ãí°Õ»ö¹à¡Û¤³¤Î¾¦Éʤϲ¼µÆâÍÆ¡ß2µÓ¥»¥Ã¥È¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢ W47¡ßD60.5¡ßH89¡ßSH45cm¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛW47¡ßD60.5¡ßH89¡ßSH45cm¡Úºà¼Á¡ÛÅ·Á³ÌÚ¡Ê¥Á¡¼¥¯¡Ë¥ª¥¤¥ë»Å¾å¡Ú¾¦ÉʽÅÎÌ¡Û6kg¡ÚÀÅŪÂѲٽšÛ80kg¡Ú¸¶»ºÃÏ¡Û¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¡ÚÇÛÁ÷Æü»þ»ØÄê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¡¦¤³¤Î¾¦Éʤϡ¢ÇÛÁ÷´õ˾Æü¤È»þ´ÖÂÓ¤ò¤´»ØÄê²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡¦ÇÛÁ÷´õ˾Æü¤Ï½Ð²ÙÌÜ°Â(ºÇĹ)¤Î 2 - 30 Æü¸å¤Î´Ö¤Ç¤´»ØÄ꤯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ºÇû¤Ç¤Î¤ªÆϤ±¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡Ö»ØÄê¤Ê¤·¡×¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨ÇÛÁ÷¥¨¥ê¥¢¡ÊÎ㡧²Æ졦ΥÅç¡Ë¤Ë¤è¤ê¡¢ÇÛÁ÷´õ˾Æü¤Î¤´»ØÄê¤ò¤ª¼õ¤±¤·¤«¤Í¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ2 - 4±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤϻÅÆþ¸µ¤è¤êÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£[ JTI-330 ]
Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¥°¥é¥ó¥È¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢¿¢ÊªÀ¤Î¥ª¥¤¥ëÅÉÁõ¤Ç»Å¾å¤²¤¿¡¢¿§¡¹¤Ê¥µ¥¤¥º¤ÎÅ·Á³Ìڡʥѥ¤¥ó¡Ë¤ÎÈĤò¸ÄÀŪ¤Ê¥Ö¥í¥Ã¥¯¾õ¤ËÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æºî¤Ã¤¿¾¦ÉʤǤ¹¡£¿¢ÊªÀ¤Î¥ª¥¤¥ë¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´°ÂÁ´¤Ç¤ª»ÒÍͤ¬¤¤¤ë¤´²ÈÄí¤Ë¤â¹¥É¾¤Ç¤¹¡£¥ª¥¤¥ë»Å¾å¤²¤Ê¤Î¤Ç¡¢¼«Á³¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤ÎÌÚÉô¤È¡¢Ìµµ¡¼Á¤Ê¥¹¥Á¡¼¥ë¤¬Àä̯¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤¿¡¢¿Íµ¤¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤ÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¾µ¤ì¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡Êcm¡ËÉýÌó34¡ß±ü¹ÔÌó49¡ß¹â¤µÌó75¡ü¾¦ÉʽÅÎÌÌó3kg¡üºà¼Á¡ÚÇØÈÄ/ºÂÌ̡ۥѥ¤¥ó¤ÎÅ·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ¡Ë¡ÚµÓ/¥Õ¥ì¡¼¥à¡Û¥¹¥Á¡¼¥ë¥Ñ¥¤¥×¡ÊʶÂÎÅÉÁõ¡Ë¡Ê¸¡º÷ÍÑ¡§Àޤꤿ¤¿¤ß¥Á¥§¥¢¡¼ ¥Á¥§¥¢¡¼ ¥Á¥§¥¢ °Ø»Ò ¥¤¥¹ Àޤꤿ¤¿¤ß ÀÞ¤ê¾ö¤ß¼° ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸É÷ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸É÷ ÌÚÀ½ ¥¢¥¤¥¢¥ó Ë̲¤ GRANT 4562415231968¡Ë ¤¢¤¹³ÚÂоݾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ë¤´°ÆÆâ ¤¢¤¹³ÚÂоݾ¦ÉÊ¡¦ÂоÝÃÏ°è¤Ë³ºÅö¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¤¢¤¹³Ú¥Þ¡¼¥¯¤¬¤´Ãíʸ¥«¥´¶á¤¯¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¾ÜºÙ¤ÏÃíʸ¥«¥´¶á¤¯¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ÚÇÛÁ÷ÊýË¡¤ÈÁ÷ÎÁ¡¦¤¢¤¹³ÚÍøÍѾò·ï¤ò¸«¤ë¡Û¤è¤ê¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤¢¤¹³Ú²Äǽ¤Ê¤ª»ÙʧÊýË¡¤Ï¡Ú¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¢Âå¶â°ú´¹¡¢Á´³Û¥Ý¥¤¥ó¥È»Ùʧ¤¤¡Û¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ²¼µ¤Î¾ì¹ç¤Ï¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ 15ÅÀ°Ê¾å¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç »þ´Ö»ØÄ꤬¤¢¤ë¾ì¹ç ¤´Ãíʸ»þÈ÷¹ÍÍó¤Ë¤´µÆþ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç ·èºÑ½èÍý¤Ë¤ª»þ´Ö¤òĺÂפ¹¤ë¾ì¹ç ͹ÊØÈÖ¹æ¤ä½»½ê¤Ë¸í¤ê¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç ¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¤Î¾¦ÉʤȤ´°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç
¢§Àޤꤿ¤¿¤ß¥Á¥§¥¢ ¢¨Îμý½ñ¤ÏȯÁ÷´°Î»¥á¡¼¥ëÆâ¤ÎÀìÍÑURL¤«¤é¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¡¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ÇÊØÍø ´Êñ¤ËÀޤꤿ¤¿¤á¤Æ¶¹¤¤·ä´Ö¤Ë¤â¼ýǼ¤¬²Äǽ¡£µ¡Ç½Åª¤Ç¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ê¥Á¥§¥¢¡¼¡£ ²È¶ñ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß »¨²ß ÄÌÈÎ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ¤ªÞ¯Íî °Â¤¤ ·ã°Â ÆòÁ ¹âµé´¶ ¥·¥ó¥×¥ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥é¥ó¥¥ó¥° ¿Íµ¤ Ë̲¤ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥â¥À¥ó ¤ª¤¹¤¹¤á ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È £¤êʪ µÇ° ÃÂÀ¸Æü ·ëº§½Ë¤¤ °ú±Û¤· °ú¤Ã±Û¤· ¿·µï ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à °ì¿ÍÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· Éô²° ¿·À¸³è ÌÏÍÍÂؤ¨ ¥Ú¥Ã¥È ¥Ú¥Ã¥ÈÍÑÉÊ ¸¤ ¤¤¤Ì ¾®·¿¸¤ Âç·¿¸¤ ¥¤¥Ì Ç ¤Í¤³ ¥Í¥³ °Ø»Ò ¥¤¥¹ ¤¤¤¹ ¥Á¥§¥¢ ¥Á¥§¥¢¡¼ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¢§Àޤꤿ¤¿¤ß¥Á¥§¥¢ ¥µ¥¤¥º (Ìó)Éý40¡ß±ü¹Ô43¡ß¹â¤µ64¡ßºÂÌ̹â41cm¡¿Àޤꤿ¤¿¤ß»þ¥µ¥¤¥º:Éý40¡ß±ü¹Ô71¡ß¹â¤µ8cm ÁÇºà ¼çºà:¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É È÷¹Í Àޤꤿ¤¿¤ß¼°
¢§¡ÚËíÉÕ¤¡Û¡Ú¼«Î©¼°¡Û¥á¥Ã¥·¥å¥Ï¥ó¥â¥Ã¥¯¡Ú¥Ý¡¼¥¿¥Ö¥ë¡Û ¢¨Îμý½ñ¤ÏȯÁ÷´°Î»¥á¡¼¥ëÆâ¤ÎÀìÍÑURL¤«¤é¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¡Ë»¤·¤¤ËèÆü¤ÎÃæ¤Ç¡¢¡ÖÍ¥²í¤Ê¤Ò¤È¤È¤¡×¤ò¡£ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ê¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤Î¥Ï¥ó¥â¥Ã¥¯¡£¤³¤Î1Âæ¤Ç¤¢¤Ê¤¿¤ÎÀ¸³è¤Ë¡Ö¤ä¤¹¤é¤®¡×¤È¡ÖÍî¤ÁÃ夡פòÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£¼¼Æâ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤Ç¤â¥ª¥·¥ã¥ì¤µ¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ÁÈΩ¤Æ¤¬´Êñ¤Ê¥¹¥¿¥ó¥É¤Ê¤Î¤Ç²°Æâ³°Ìä¤ï¤º¥¹¥à¡¼¥º¤ËÁÈΩ¤Æ¡¢¼ýǼ¤â¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ç¥¹¥È¥ì¥¹¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤»¤ó¡£1ÅÙ²£¤Ë¤Ê¤ì¤Ð¤ä¤ß¤Ä¤¤Ë¤Ê¤ë¥Ê¥¤¥í¥ó¥á¥Ã¥·¥åÀ¸ÃϤòºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÀöÂõÊØÍø¡¢Ä̵¤À¤Ë¤âÍ¥¤ì¡¢â²¤Ë¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¤ºà¼Á¤Ç¤¹¡£¥¹¥¿¥ó¥É¤Ï¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤Î¤É¤Á¤é¤Î¥·¡¼¥ó¤Ë¤â¤è¤¯ÆëÀ÷¤à¥Ö¥é¥¦¥ó¥«¥é¡¼¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ ÉÕ°¤Î¥¨¥¢Ëí¤Ï¶õµ¤Ä´Àá¤Ç¤ª¹¥¤ß¤Î¹â¤µ¤Ç¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ÀöÂõ²Ä¡¢¼ýǼ¤â¤è¤ê¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¡£ËÜÂο§¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¼ýǼ¥Ð¥Ã¥°ÉÕ¡£¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤Ç¤Î»ý¤Á±¿¤Ó¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£ ¢¡°ÂÁ´À¤ò¹â¤á¤ëÆȼ«¤Î¥¹¥È¥í¥ó¥°¥Õ¥Ã¥¯ºÎÍÑ Sifflus¡Ê¥·¥Õ¥é¥¹¡Ë¤Ï¾è¤ê¿´ÃÏ¡¦Íɤ쿴ÃϤϤ½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë°ÂÁ´À¤È¶¯ÅÙ¤ò¸þ¾å¤µ¤»¤¿Æȼ«¤Î¥¹¥È¥í¥ó¥°¥Õ¥Ã¥¯¤òºÎÍÑ¡Ê2016ǯ¥â¥Ç¥ë¤è¤ê¡Ë¥¹¥Ú¥Ã¥¯UP¤È¤È¤â¤ËSFF-05 ¥ë¡¼¥ÕÉեϥó¥â¥Ã¥¯¥·¥¢¥¿¡¼¤Ë¤âÂбþÃפ·¤Þ¤·¤¿¡£¹ñÆâ¤ÎÂè»°¼Ô¸¡ººµ¡´Ø¤Ë¤Æ¸·Àµ¤ÊÂѲٽŻ¤ò¤¦¤±¤Æ°Â¿´¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£»î¸³¤Ç¤Ïɽµ¤Î1¡¥5ÇܤÎÉé²Ù¤ò¤«¤±¼Â¾ÚºÑ¤Ç¤¹¡£ ¢¨ÊÌÇä¤ê¤ÎÂбþ¾¦Éʡڥ롼¥ÕÉեϥó¥â¥Ã¥¯ÍÑ¥·¥¢¥¿¡¼[¾¦ÉÊÈÖ¹æHNSFF-05]¡Û¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¤È¡¢³°¤Ë¤¤¤Ê¤¬¤é¤â1¿Í¤À¤±¤Ç¤¯¤Ä¤í¤²¤ë¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¶õ´Ö¤òºî¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ²È¶ñ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß »¨²ß ÄÌÈÎ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ¤ªÞ¯Íî °Â¤¤ ·ã°Â ÆòÁ ¹âµé´¶ ¥·¥ó¥×¥ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥é¥ó¥¥ó¥° ¿Íµ¤ Ë̲¤ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥â¥À¥ó ¤ª¤¹¤¹¤á ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È £¤êʪ µÇ° ÃÂÀ¸Æü ·ëº§½Ë¤¤ °ú±Û¤· °ú¤Ã±Û¤· ¿·µï ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à °ì¿ÍÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· Éô²° ¿·À¸³è ÌÏÍÍÂؤ¨ ¥¬¡¼¥Ç¥ó ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥¥ã¥ó¥× ¥¢¥É¥Ù¥ó¥Á¥ã¡¼ ¥ì¥¸¥ã¡¼¢§¡ÚËíÉÕ¤¡Û¡Ú¼«Î©¼°¡Û¥á¥Ã¥·¥å¥Ï¥ó¥â¥Ã¥¯¡Ú¥Ý¡¼¥¿¥Ö¥ë¡Û ¥µ¥¤¥º (Ìó)2450 ¡ß 780 ¡ß 850 mm ¼ýǼ¥Ð¥Ã¥°¡¦Àޤꤿ¤¿¤ßÀ£Ë¡(Ìó)1150¡ß170¡ß125mm(¼ýǼ»þ8,800g) ¥Ï¥ó¥â¥Ã¥¯ÍÑÀ¸ÃÏ¥µ¥¤¥º(Ìó)2270¡ß410mm ¥¨¥¢¡¼Ëí¥µ¥¤¥º(Ìó)430¡ß275mm ÁÇºà ¥Ï¥ó¥â¥Ã¥¯¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡¢¥¹¥¿¥ó¥É¡§¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢Ëí¡§PVC¡¢¼ýǼ¥Ð¥Ã¥°¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ½ÅÎÌ 8500g ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ ¥Ï¥ó¥â¥Ã¥¯¡¢¥¹¥¿¥ó¥É¡¢Ëí¡¢¼ýǼ¥Ð¥Ã¥° ¢¨Ãí°Õ»ö¹à ¾¦ÉʤÏÀǽ¸þ¾å¤Ê¤É¤Î¤¿¤á¡¢°ìÉô»ÅÍÍÊѹ¹¤ä³°´Ñ¤òÊѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¼Âʪ¤È¤Ï¿§¡¢ÊÁÅù¤¬¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ È÷¹Í ÂоݿÈĹ¡ÊÌó¡Ë¡§180cm°Ê²¼ ÂѲٽÅ(Ìó)¡§100kg°Ê²¼ ¢¨ÆüËܹñÆâ¤Î¸øŪ¸¡ººµ¡´Ø¤Ë¤ÆÀÅ»ßÂѲٽÅ300kg¤Î¥Æ¥¹¥È¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ªµÒÍͤΰÂÁ´¤ò¹Íθ¤·¡¢ÉʼÁ´ð½à¡ÊÂѲٽšˤòÀߤ±¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨Sifflus´ØÏ¢¾¦ÉʤÏSifflus¤¬³«È¯¡¦¹Í°Æ¤·¡¢2014ǯ¤è¤êÈÎÇ䳫»Ï¡¢°ÂÁ´À¤Î¸þ¾å¡¦»È¤¤¤ä¤¹¤µ¤òÄɤ¤µá¤á¤ë¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë ¿µ¡Ç½¥Ï¥ó¥â¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£°ìÉô¤ÎEC¥·¥ç¥Ã¥×¡¦¾®ÇäŹÍͤʤɤÇƱµ¡Ç½¤òɽµ¤·¤¿Îà»÷¾¦Éʤ¬ÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤é¤ÎÀ½ÉʤÈSifflus¤Ï°ìÀÚ´Ø·¸¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¢¨ÊÌÇä¤ê¤ÎÂбþ¾¦Éʡڥ롼¥ÕÉեϥó¥â¥Ã¥¯ÍÑ¥·¥¢¥¿¡¼[¾¦ÉÊÈÖ¹æHNSFF-05]¡Û¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¤È¡¢³°¤Ë¤¤¤Ê¤¬¤é¤â1¿Í¤À¤±¤Ç¤¯¤Ä¤í¤²¤ë¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¶õ´Ö¤òºî¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¢§¡Ú¼«Î©¼°¡Û¥Ý¡¼¥¿¥Ö¥ë¥Ï¥ó¥â¥Ã¥¯ ¢¨Îμý½ñ¤ÏȯÁ÷´°Î»¥á¡¼¥ëÆâ¤ÎÀìÍÑURL¤«¤é¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¡¿²¤³¤í¤ÖìÔÂô ¿²¤³¤í¤Ó¤Ê¤¬¤é²á¤´¤¹µÙÆü¤Ï»êÊ¡¤Î»þ¡£º¸±¦¤Ë¤æ¤é¤æ¤éÍɤé¤ì¤Ê¤¬¤é¼«Á³¤Ë¿È¤òǤ¤»¤Æ¡¢ìÔÂô¤Ê¤Ò¤È¤È¤¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥Ñ¥¤¥×¤«¤é¤Ê¤ë¾æÉפʤĤ¯¤ê¤ÏÂѲٽÅ100kg¤Þ¤Ç»ÈÍѲÄǽ¡£¤Ä¤¤¤¦¤È¤¦¤È̲¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤è¤¦¤Ê°Â¿´´¶¤Ç¤¹¡£ ¥Ï¥ó¥â¥Ã¥¯À¸ÃϤˤϥɥê¥ó¥¯¥Û¥ë¥À¡¼¤¬ÁõÈ÷¡£À¸ÃϤȰìÂη¿¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤³¤Ü¤ì¤ë¿´Çۤ⤢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¥Ï¥ó¥â¥Ã¥¯°ì¼°¤òÆþ¤ì¤ÆÇØÉ館¤ëÊØÍø¤Ê¥Ð¥Ã¥¯¤â¤Ä¤¤¤Æ¤¯¤ë¡£¤ªÉô²°¤Ç¤â¡¢¥¥ã¥ó¥×¤Ë¤Ç¤âÏ¢¤ì¤Æ¤¤¤±¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¢¡°ÂÁ´À¤ò¹â¤á¤ëÆȼ«¤Î¥¹¥È¥í¥ó¥°¥Õ¥Ã¥¯ºÎÍÑ Sifflus¡Ê¥·¥Õ¥é¥¹¡Ë¤Ï¾è¤ê¿´ÃÏ¡¦Íɤ쿴ÃϤϤ½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë°ÂÁ´À¤È¶¯ÅÙ¤ò¸þ¾å¤µ¤»¤¿Æȼ«¤Î¥¹¥È¥í¥ó¥°¥Õ¥Ã¥¯¤òºÎÍÑ¡Ê2016ǯ¥â¥Ç¥ë¤è¤ê¡Ë¥¹¥Ú¥Ã¥¯UP¤È¤È¤â¤ËSFF-05 ¥ë¡¼¥ÕÉեϥó¥â¥Ã¥¯¥·¥¢¥¿¡¼¤Ë¤âÂбþÃפ·¤Þ¤·¤¿¡£ ¹ñÆâ¤ÎÂè»°¼Ô¸¡ººµ¡´Ø¤Ë¤Æ¸·Àµ¤ÊÂѲٽŻ¤ò¤¦¤±¤Æ°Â¿´¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£»î¸³¤Ç¤Ïɽµ¤Î1¡¥5ÇܤÎÉé²Ù¤ò¤«¤±¼Â¾ÚºÑ¤Ç¤¹¡£ ¢¨ÊÌÇä¤ê¤ÎÂбþ¾¦Éʡڥ롼¥ÕÉեϥó¥â¥Ã¥¯ÍÑ¥·¥¢¥¿¡¼[¾¦ÉÊÈÖ¹æHNSFF-05]¡Û¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¤È¡¢³°¤Ë¤¤¤Ê¤¬¤é¤â1¿Í¤À¤±¤Ç¤¯¤Ä¤í¤²¤ë¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¶õ´Ö¤òºî¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ²È¶ñ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß »¨²ß ÄÌÈÎ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ¤ªÞ¯Íî °Â¤¤ ·ã°Â ÆòÁ ¹âµé´¶ ¥·¥ó¥×¥ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥é¥ó¥¥ó¥° ¿Íµ¤ Ë̲¤ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥â¥À¥ó ¤ª¤¹¤¹¤á ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È £¤êʪ µÇ° ÃÂÀ¸Æü ·ëº§½Ë¤¤ °ú±Û¤· °ú¤Ã±Û¤· ¿·µï ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à °ì¿ÍÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· Éô²° ¿·À¸³è ÌÏÍÍÂؤ¨ ¥¬¡¼¥Ç¥ó ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥¥ã¥ó¥× ¥¢¥É¥Ù¥ó¥Á¥ã¡¼ ¥ì¥¸¥ã¡¼¢§¡Ú¼«Î©¼°¡Û¥Ý¡¼¥¿¥Ö¥ë¥Ï¥ó¥â¥Ã¥¯ ¥µ¥¤¥º (Ìó)2380 ¡ß 760 ¡ß 820 mm ¼ýǼ¥Ð¥Ã¥°¡¦Àޤꤿ¤¿¤ßÀ£Ë¡(Ìó)1000¡ß180¡ß150mm (¼ýǼ»þ 10,100g) ¥Ï¥ó¥â¥Ã¥¯ÍÑÀ¸ÃÏ¥µ¥¤¥º(Ìó)2170¡ß800mm ¥¨¥¢¡¼Ëí¥µ¥¤¥º(Ìó)430¡ß275mm ÁÇºà ¥Ï¥ó¥â¥Ã¥¯¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡¢¥¹¥¿¥ó¥É¡§¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢Ëí¡§PVC¡¢¼ýǼ¥Ð¥Ã¥°¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ½ÅÎÌ 9700g ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ ¥Ï¥ó¥â¥Ã¥¯¡¢¥¹¥¿¥ó¥É¡¢Ëí¡¢¼ýǼ¥Ð¥Ã¥° ¢¨Ãí°Õ»ö¹à ¾¦ÉʤÏÀǽ¸þ¾å¤Ê¤É¤Î¤¿¤á¡¢°ìÉô»ÅÍÍÊѹ¹¤ä³°´Ñ¤òÊѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¼Âʪ¤È¤Ï¿§¡¢ÊÁÅù¤¬¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ È÷¹Í ÂоݿÈĹ¡ÊÌó¡Ë¡§180cm°Ê²¼ ÂѲٽÅ(Ìó)¡§100kg°Ê²¼ ¢¨Sifflus´ØÏ¢¾¦ÉʤÏSifflus¤¬³«È¯¡¦¹Í°Æ¤·¡¢2014ǯ¤è¤êÈÎÇ䳫»Ï¡¢°ÂÁ´À¤Î¸þ¾å¡¦»È¤¤¤ä¤¹¤µ¤òÄɤ¤µá¤á¤ë¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë ¿µ¡Ç½¥Ï¥ó¥â¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£°ìÉô¤ÎEC¥·¥ç¥Ã¥×¡¦¾®ÇäŹÍͤʤɤÇƱµ¡Ç½¤òɽµ¤·¤¿Îà»÷¾¦Éʤ¬ÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤é¤ÎÀ½ÉʤÈSifflus¤Ï°ìÀÚ´Ø·¸¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨ÊÌÇä¤ê¤ÎÂбþ¾¦Éʡڥ롼¥ÕÉեϥó¥â¥Ã¥¯ÍÑ¥·¥¢¥¿¡¼[¾¦ÉÊÈÖ¹æHNSFF-05]¡Û¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¤È¡¢³°¤Ë¤¤¤Ê¤¬¤é¤â1¿Í¤À¤±¤Ç¤¯¤Ä¤í¤²¤ë¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¶õ´Ö¤òºî¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¢§Àޤꤿ¤¿¤ß¥Á¥§¥¢¡ÊñÉÊ¡Ë ¢¨Îμý½ñ¤ÏȯÁ÷´°Î»¥á¡¼¥ëÆâ¤ÎÀìÍÑURL¤«¤é¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¡¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó ´Êñ¤ËÀޤꤿ¤¿¤á¤Æ¶¹¤¤·ä´Ö¤Ë¤â¼ýǼ¤¬²Äǽ¡£ µ¡Ç½Åª¤Ç¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ê¥Á¥§¥¢¡¼¡£ ²È¶ñ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß »¨²ß ÄÌÈÎ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ¤ªÞ¯Íî °Â¤¤ ·ã°Â ÆòÁ ¹âµé´¶ ¥·¥ó¥×¥ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥é¥ó¥¥ó¥° ¿Íµ¤ Ë̲¤ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥â¥À¥ó ¤ª¤¹¤¹¤á ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È £¤êʪ µÇ° ÃÂÀ¸Æü ·ëº§½Ë¤¤ °ú±Û¤· °ú¤Ã±Û¤· ¿·µï ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à °ì¿ÍÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· Éô²° ¿·À¸³è ÌÏÍÍÂؤ¨ °Ø»Ò ¥¤¥¹ ¤¤¤¹ ¥Á¥§¥¢ ¥Á¥§¥¢¡¼ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¢§Àޤꤿ¤¿¤ß¥Á¥§¥¢¡ÊñÉÊ¡Ë ¥µ¥¤¥º (Ìó)Éý43.5¡ß±ü¹Ô50¡ß¹â¤µ82¡ßºÂÌ̹â44.5cm ÁÇºà ¼çºà:¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É Ä¥ÃÏ:PVC È÷¹Í ¢£ Àޤꤿ¤¿¤ß¼° ¢¨²èÌ̾å¤Î¿§¡¢¼Á´¶¤Ï¥Ö¥é¥¦¥¶¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¡¢¼Âʪ¤È¤Ï°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢§¥¹¥Æ¥Ã¥×Âæ ¢¨Îμý½ñ¤ÏȯÁ÷´°Î»¥á¡¼¥ëÆâ¤ÎÀìÍÑURL¤«¤é¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÃÖ¤¾ì½ê¤òÁª¤Ó¤Þ¤»¤ó¡£ ÍÍ¡¹¤Ê¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¤ªÉô²°¤Ç¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ²È¶ñ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß »¨²ß ÄÌÈÎ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ¤ªÞ¯Íî °Â¤¤ ·ã°Â ÆòÁ ¹âµé´¶ ¥·¥ó¥×¥ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥é¥ó¥¥ó¥° ¿Íµ¤ Ë̲¤ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥â¥À¥ó ¤ª¤¹¤¹¤á ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È £¤êʪ µÇ° ÃÂÀ¸Æü ·ëº§½Ë¤¤ °ú±Û¤· °ú¤Ã±Û¤· ¿·µï ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à °ì¿ÍÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· Éô²° ¿·À¸³è ÌÏÍÍÂؤ¨¢§¥¹¥Æ¥Ã¥×Âæ ¥µ¥¤¥º W39¡ßD54¡ßH76cm ÁÇºà ¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó ¥¹¥Á¡¼¥ë(Ê´ÂÎÅÉÁõ) ½ÅÎÌ 4.0kg À¸»º¹ñ Ãæ¹ñ È÷¹Í ¢¨²èÌ̾å¤Î¿§¡¢¼Á´¶¤Ï¥Ö¥é¥¦¥¶¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¡¢¼Âʪ¤È¤Ï°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢§ÀÞ¤ê¾ö¤ß¥¹¥Æ¥Ã¥×¥Á¥§¥¢¡Ú3ÃÊ¡Û ¢¨Îμý½ñ¤ÏȯÁ÷´°Î»¥á¡¼¥ëÆâ¤ÎÀìÍÑURL¤«¤é¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¡2WAY»ÈÍѤǤ¤ëÀÞ¤ê¾ö¤ß¥¹¥Æ¥Ã¥×¥Á¥§¥¢ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÅ·Á³Ìڤβ¹¤«¤ß¤¬°Â¤é¤®¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥µ¥Ã¤È¹¤²¤ë¤À¤±¤ÎÀÞ¾ö¼°¤Ê¤Î¤Ç¼ýǼ¤Ë¤âº¤¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÍÍ¡¹¤Ê¾ì½ê¤Ç³èÌö¤¹¤ë¤¢¤ë¤ÈÊØÍø¤Ê¥¹¥Æ¥Ã¥×¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹ ²È¶ñ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß »¨²ß ÄÌÈÎ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ¤ªÞ¯Íî °Â¤¤ ·ã°Â ÆòÁ ¹âµé´¶ ¥·¥ó¥×¥ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥é¥ó¥¥ó¥° ¿Íµ¤ Ë̲¤ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥â¥À¥ó ¤ª¤¹¤¹¤á ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È £¤êʪ µÇ° ÃÂÀ¸Æü ·ëº§½Ë¤¤ °ú±Û¤· °ú¤Ã±Û¤· ¿·µï ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à °ì¿ÍÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· Éô²° ¿·À¸³è ÌÏÍÍÂؤ¨ °Ø»Ò ¥¤¥¹ ¤¤¤¹ ¥Á¥§¥¢ ¥Á¥§¥¢¡¼ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¢§ÀÞ¤ê¾ö¤ß¥¹¥Æ¥Ã¥×¥Á¥§¥¢¡Ú3ÃÊ¡Û ¥µ¥¤¥º W430¡ßD550¡ßH650mm ÀÞ¤ê¾ö¤ß»þ¡§W430¡ßD110¡ßH900mm ÁǺà ËÜÂÎ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡ËÅÉÁõ ÂѲٽŠ80kg ºÊñ ´°À®ÉÊ È÷¹Í ¢¨²èÌ̾å¤Î¿§¡¢¼Á´¶¤Ï¥Ö¥é¥¦¥¶¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¡¢¼Âʪ¤È¤Ï°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢§ÀÞ¤ê¾ö¤ß¥¹¥Æ¥Ã¥×¥Á¥§¥¢¡Ú2ÃÊ¡Û ¢¨Îμý½ñ¤ÏȯÁ÷´°Î»¥á¡¼¥ëÆâ¤ÎÀìÍÑURL¤«¤é¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¡2WAY»ÈÍѤǤ¤ëÀÞ¤ê¾ö¤ß¥¹¥Æ¥Ã¥×¥Á¥§¥¢ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÅ·Á³Ìڤβ¹¤«¤ß¤¬°Â¤é¤®¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥µ¥Ã¤È¹¤²¤ë¤À¤±¤ÎÀÞ¾ö¼°¤Ê¤Î¤Ç¼ýǼ¤Ë¤âº¤¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÍÍ¡¹¤Ê¾ì½ê¤Ç³èÌö¤¹¤ë¤¢¤ë¤ÈÊØÍø¤Ê¥¹¥Æ¥Ã¥×¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹ ²È¶ñ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß »¨²ß ÄÌÈÎ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ¤ªÞ¯Íî °Â¤¤ ·ã°Â ÆòÁ ¹âµé´¶ ¥·¥ó¥×¥ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥é¥ó¥¥ó¥° ¿Íµ¤ Ë̲¤ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥â¥À¥ó ¤ª¤¹¤¹¤á ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È £¤êʪ µÇ° ÃÂÀ¸Æü ·ëº§½Ë¤¤ °ú±Û¤· °ú¤Ã±Û¤· ¿·µï ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à °ì¿ÍÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· Éô²° ¿·À¸³è ÌÏÍÍÂؤ¨ °Ø»Ò ¥¤¥¹ ¤¤¤¹ ¥Á¥§¥¢ ¥Á¥§¥¢¡¼ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¢§ÀÞ¤ê¾ö¤ß¥¹¥Æ¥Ã¥×¥Á¥§¥¢¡Ú2ÃÊ¡Û ¥µ¥¤¥º W430¡ßD500¡ßH465mm ÀÞ¤ê¾ö¤ß»þ:W430¡ßD85¡ßH700mm ÁǺà ËÜÂÎ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡ËÅÉÁõ ÂѲٽŠ80kg ºÊñ ´°À®ÉÊ È÷¹Í ¢¨²èÌ̾å¤Î¿§¡¢¼Á´¶¤Ï¥Ö¥é¥¦¥¶¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¡¢¼Âʪ¤È¤Ï°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢§¡ÚÅ·Á³ÌÚ¡Û¥¹¥Æ¥Ã¥×¥Á¥§¥¢¡Ú1ÃÊ¡Û ¢¨Îμý½ñ¤ÏȯÁ÷´°Î»¥á¡¼¥ëÆâ¤ÎÀìÍÑURL¤«¤é¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¡Å·Á³ÌÚ»ÈÍѤΥ·¥ó¥×¥ë¤Ê¥¹¥Æ¥Ã¥×¥Á¥§¥¢ ¹â¤¤¤È¤³¤í¤Îʪ¤ò¤È¤ê¤¿¤¤¡£ÀöÌÌÂæ¤Ë¼ê¤¬ÆϤ«¤Ê¤¤¤ª»ÒÍͤˤÁ¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¹â¤µ¤ÎƧ¤ßÂ椬Íߤ·¤¤¤Ê¤É¡£ÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£ ²È¶ñ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß »¨²ß ÄÌÈÎ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ¤ªÞ¯Íî °Â¤¤ ·ã°Â ÆòÁ ¹âµé´¶ ¥·¥ó¥×¥ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥é¥ó¥¥ó¥° ¿Íµ¤ Ë̲¤ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥â¥À¥ó ¤ª¤¹¤¹¤á ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È £¤êʪ µÇ° ÃÂÀ¸Æü ·ëº§½Ë¤¤ °ú±Û¤· °ú¤Ã±Û¤· ¿·µï ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à °ì¿ÍÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· Éô²° ¿·À¸³è ÌÏÍÍÂؤ¨ °Ø»Ò ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡¼ sofa ¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó ¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥Á¥§¥¢ °Ø»Ò °ì¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ °ì¿Í³Ý¤± 1¿Í³Ý¤± ¤Ò¤È¤ê³Ý¤± 1P ÂÃÖ¤ ÂÃÖ¤Âæ ÍèµÒÍÑ Çؤ⤿¤ì¤Ê¤· ¥ê¥Ó¥ó¥° ¸¼´Ø¢§¡ÚÅ·Á³ÌÚ¡Û¥¹¥Æ¥Ã¥×¥Á¥§¥¢¡Ú1ÃÊ¡Û ¥µ¥¤¥º W350¡ßD220¡ßH230mm ÁǺà ËÜÂÎ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡ËÅÉÁõ ÂѲٽŠ80kg ºÊñ ´°À®ÉÊ È÷¹Í ¢¨²èÌ̾å¤Î¿§¡¢¼Á´¶¤Ï¥Ö¥é¥¦¥¶¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¡¢¼Âʪ¤È¤Ï°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢§¡ÚÇØÉÕ¤¡Û¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡Ú¥í¥Ã¥¯µ¡Ç½ÉÕ¤¡Û ¢¨Îμý½ñ¤ÏȯÁ÷´°Î»¥á¡¼¥ëÆâ¤ÎÀìÍÑURL¤«¤é¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó Àޤꤿ¤¿¤ß¼°¤Ê¤Î¤ÇɬÍפʤȤ¤À¤±¤µ¤Ã¤È½Ð¤»¤Æ¤È¤Ã¤Æ¤âÊØÍø¡£¥í¥Ã¥¯µ¡Ç½ÉÕ¤¤Ç°Â¿´¤Ç¤¹¡£ ²È¶ñ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß »¨²ß ÄÌÈÎ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ¤ªÞ¯Íî °Â¤¤ ·ã°Â ÆòÁ ¹âµé´¶ ¥·¥ó¥×¥ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥é¥ó¥¥ó¥° ¿Íµ¤ Ë̲¤ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥â¥À¥ó ¤ª¤¹¤¹¤á ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È £¤êʪ µÇ° ÃÂÀ¸Æü ·ëº§½Ë¤¤ °ú±Û¤· °ú¤Ã±Û¤· ¿·µï ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à °ì¿ÍÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· Éô²° ¿·À¸³è ÌÏÍÍÂؤ¨ °Ø»Ò ¥¤¥¹ ¤¤¤¹ ¥Á¥§¥¢ ¥Á¥§¥¢¡¼ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ºÂ¤¤¤¹ ºÂ°Ø»Ò ºÂ¥¤¥¹ ¥½¥Õ¥¡¥Á¥§¥¢ ¥Õ¥í¥¢¥Á¥§¥¢ ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¥Á¥§¥¢ Àޤꤿ¤¿¤ß °ì¿ÍÍÑ ¤Ò¤È¤êÍÑ °ì¿Í³Ý¤± 1¿Í³Ý¤± ¤Ò¤È¤ê³Ý¤± 1P ¥ê¥Ó¥ó¥° ¿²¼¼¢§¡ÚÇØÉÕ¤¡Û¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡Ú¥í¥Ã¥¯µ¡Ç½ÉÕ¤¡Û ¥µ¥¤¥º W305¡ßD465¡ßH770¡ÊSH500¡Ëmm ºÂÌ̦Õ300mm ÀÞ¤ê¾ö¤ß»þ:W305¡ßD115¡ßH865mm ÁǺà Ä¥ÃÏ:¹çÀ®Èé³× ¥Õ¥ì¡¼¥à:¥¹¥Á¡¼¥ë¡Ê¦Õ19.1mm¡ËÊ´ÂÎÅÉÁõ¡Ê¥·¥ë¥Ð¡¼¡Ë ÂѲٽŠ80kg ºÊñ ´°À®ÉÊ È÷¹Í ºÂ΢ÀÞ¤ê¾ö¤ß¥í¥Ã¥¯µ¡Ç½ÉÕ ¢¨²èÌ̾å¤Î¿§¡¢¼Á´¶¤Ï¥Ö¥é¥¦¥¶¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¡¢¼Âʪ¤È¤Ï°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢§¡ÚäÛ¡Û¡Ú¼êÊÔ¤ß ¡Û¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¢¨Îμý½ñ¤ÏȯÁ÷´°Î»¥á¡¼¥ëÆâ¤ÎÀìÍÑURL¤«¤é¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¡Èþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥é¥¿¥óÀ½ ¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿Í¥²í¤Ê»þ´Ö¤ò²á¤´¤»¤ë¥é¥¿¥óÀ½¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡£ äÛ¤ÎɽÌ̤ϤҤó¤ä¤ê¤µ¤é¤µ¤é¤È¤·¤¿È©¿¨¤ê¤Ç¡¢¹â²¹Â¿¼¾¤Î²Æ¤Ç¤âÀ¶Îô¶¤¬¤¢¤ê¡¢À¶·é¤Ç¤µ¤ï¤ä¤«¤ÊºÂ¤ê¿´ÃÏ¡£ Çؤ⤿¤ì¤ÈºÂÌÌÉôʬ¡¢ÂÃÖ¤¡¢Éª³Ý¤±Éôʬ¤Ï¡¢ÌÖÂå¡Ê¥¢¥¸¥í¡ËÊԤ߻ž夲¤Î¤¿¤á¡¢¶ÊÀþ¤òÀ¸¤«¤·¤¿åºÎï¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¤Þ¤¿ÄøÎɤ¤ÃÆÎϤ¬¤¢¤ê¡¢¾æÉפʤĤ¯¤ê¤Ç¤¹¡£ Çؤ⤿¤ì¤Ï3Ãʳ¬¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¡Ü¥Õ¥ë¥Õ¥é¥Ã¥È¾õÂ֤ǡ¢¤ª¹¥¤ß¤Î¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤´»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ ÂÃÖ¤¤ÏºÂÌ̲¼¤«¤é½Ð¤·Æþ¤ì¤Ç¤¡¢ÂÃÖ¤¤ò¼è¤ê½Ð¤·¤Æ¤ò¿¤Ð¤·¤Æ¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¹ø³Ý¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Çؤ⤿¤ì¤âÀޤꤿ¤¿¤à»ö¤Ë¤è¤ê¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ºÂÌ̲£¤ÎÊÒ¦¤Ë¤Ï¿·Ê¹¤ä»¨»ï¤ò¥µ¥Ã¤È¤·¤Þ¤¨¤ëÊØÍø¤Ê¥Þ¥¬¥¸¥ó¥é¥Ã¥¯ÉÕ¡£ Íî¤ÁÃ夤¤¿¿§¹ç¤¤¤Ç¤ªÉô²°¤Ë¤Ê¤¸¤ß°×¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¥é¥¿¥óÀ½¤Ê¤Î¤Ç¡¢·Ú¤¯¤Æ»ý¤Á±¿¤Ó¤·°×¤¤ÅÀ¤â¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£ ¢¡ÆÃħ ÊԤߤÎÉôʬ¤ÏäۤμïÎà¤ÎÃæ¤Ç¤âÆä˱ð¤Î¤¹¤Ð¤é¤·¤¤¥»¥¬äÛ¡¢¿Ä¤ÎÉôʬ¤Ê¤éÀÞ¤ì¤Ë¤¯¤¯¤Í¤Ð¤ê¤Î¶¯¤¤¥í¥ó¥Æ¥£¡¼äÛ¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤Ê¤É¡¢ÍÑÅӤ˹ç¤ï¤»¤Æ¸½ÃϤθ·Áª¤µ¤ì¤¿ÁǺà¤òÁªÊ̤·¡¢¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢»ººÇ¹âÉʼÁ¤Î¸¶ºàÎÁ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ºàÎÁ¤ò²Ã¹©¤¹¤ëºÝ¤Ë¡¢¼êÈÔ¤¤Î¤â¤Î¤ò»ÈÍѤ¹¤ë»ö¤Ë¤è¤ê¡¢µ¡³£ÈÔ¤¤Î¤â¤Î¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤è¤ê¤â¤µ¤µ¤¯¤ì¤ä¥½¥²¤¬¾¯¤Ê¤¯¡¢³ê¤é¤«¤Ê»Å¾å¤¬¤ê¡£ Ã忧¤Ë¤Ï¡¢ºàÎÁ¤òÀ÷¤á±Õ¤Ë¤Ä¤±¤³¤ó¤ÀÃ忧¤Î¤¿¤á¡¢¿§¤¬Çí¤²¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡Ê»Å¾å¤Ï¥¯¥ê¥¢¤Î¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ¡Ë¡£ ÆüËܤÎÀ½Ë¡¤ÇÆüËܿͤε»»Õ¤Î»ØƳ¤Î¤â¤È¡¢¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¸½ÃϤνÏÎý¿¦¿Í¤¬°µÅÝŪ¤Ê¼ê´Ö·ä¤ò¤«¤±¤Æ¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤ÄÃúÇ«¤Ë¼êÊԤߤˤè¤Ã¤Æ¤Ä¤¯¤é¤ì¤¿ºÇ¹â¤Î°ïÉʤǤ¹¡£ ²È¶ñ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß »¨²ß ÄÌÈÎ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ¤ªÞ¯Íî °Â¤¤ ·ã°Â ÆòÁ ¹âµé´¶ ¥·¥ó¥×¥ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥é¥ó¥¥ó¥° ¿Íµ¤ Ë̲¤ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥â¥À¥ó ¤ª¤¹¤¹¤á ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È £¤êʪ µÇ° ÃÂÀ¸Æü ·ëº§½Ë¤¤ °ú±Û¤· °ú¤Ã±Û¤· ¿·µï ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à °ì¿ÍÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· Éô²° ¿·À¸³è ÌÏÍÍÂؤ¨ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡¼ sofa °ì¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ °ì¿Í³Ý¤± 1¿Í³Ý¤± ¤Ò¤È¤ê³Ý¤± 1P ¥ê¥Ó¥ó¥°¥é¥¿¥ó¼êÊÔ¤ß ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ M505CB Handmade rattan ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ¥é¥¿¥ó ÊԤߤÎÉôʬ¤ÏäۤμïÎà¤ÎÃæ¤Ç¤âÆä˱ð¤Î¤¹¤Ð¤é¤·¤¤¥»¥¬äÛ¡¢¿Ä¤ÎÉôʬ¤Ê¤éÀÞ¤ì¤Ë¤¯¤¯¤Í¤Ð¤ê¤Î¶¯¤¤¥í¥ó¥Æ¥£¡¼äÛ¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤Ê¤É¡¢ÍÑÅӤ˹ç¤ï¤»¤Æ¸½ÃϤθ·Áª¤µ¤ì¤¿ÁǺà¤òÁªÊ̤·¡¢¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢»ººÇ¹âÉʼÁ¤Î¸¶ºàÎÁ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ºàÎÁ¤ò²Ã¹©¤¹¤ëºÝ¤Ë¡¢¼êÈÔ¤¤Î¤â¤Î¤ò»ÈÍѤ¹¤ë»ö¤Ë¤è¤ê¡¢µ¡³£ÈÔ¤¤Î¤â¤Î¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤è¤ê¤â¤µ¤µ¤¯¤ì¤ä¥½¥²¤¬¾¯¤Ê¤¯¡¢³ê¤é¤«¤Ê»Å¾å¤¬¤ê¡£ Ã忧¤Ë¤Ï¡¢ºàÎÁ¤òÀ÷¤á±Õ¤Ë¤Ä¤±¤³¤ó¤ÀÃ忧¤Î¤¿¤á¡¢¿§¤¬Çí¤²¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡Ê»Å¾å¤Ï¥¯¥ê¥¢¤Î¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ¡Ë¡£ ÆüËܤÎÀ½Ë¡¤ÇÆüËܿͤε»»Õ¤Î»ØƳ¤Î¤â¤È¡¢¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¸½ÃϤνÏÎý¿¦¿Í¤¬°µÅÝŪ¤Ê¼ê´Ö·ä¤ò¤«¤±¤Æ¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤ÄÃúÇ«¤Ë¼êÊԤߤˤè¤Ã¤Æ¤Ä¤¯¤é¤ì¤¿ºÇ¹â¤Î°ïÉʤǤ¹¡£ ¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿Í¥²í¤Ê»þ´Ö¤ò²á¤´¤»¤ë¥é¥¿¥óÀ½¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡£ ½ÏÎý¿¦¿Í¤¬¼ê´Ö·ä¤ò¤«¤±¤Æ¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤ÄÃúÇ«¤Ë¼êÊԤߤˤè¤Ã¤Æ¤Ä¤¯¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Çؤ⤿¤ì¤Ï3Ãʳ¬¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ç¤¡¢¤ª¹¥¤ß¤Î¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤´»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ ÂÃÖ¤¤ò¼è¤ê½Ð¤·¤Æ¤ò¿¤Ð¤·¤Æ¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¹ø³Ý¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Çؤ⤿¤ì¤âÀޤꤿ¤¿¤à»ö¤Ë¤è¤ê¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Íî¤ÁÃ夤¤¿¿§¹ç¤¤¤Ç¤ªÉô²°¤Ë¤Ê¤¸¤ß°×¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¥é¥¿¥óÀ½¤Ê¤Î¤Ç¡¢·Ú¤¯¤Æ»ý¤Á±¿¤Ó¤·°×¤¤ÅÀ¤â¥Ý¥¤¥ó¥È¡£ ½ÏÎý¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¼êÊԤߤǡ¢¿®Íê¤Ç¤¤ëÉʼÁ ½ÏÎý¤Î¥é¥¿¥ó²È¶ñ¿¦¿Í¤Ë¤è¤ê¡¢¼ê´Ö·ä¤ò¤«¤±¤Æ¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÊÔ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤·¤Ê¤ä¤«¤Ç°ÂÄê´¶¤Î¤¢¤ë¾æÉפʤĤ¯¤ê¤Ç¤¹ ¤Þ¤¿¡¢ÃúÇ«¤Ë¼êÈÔ¤²Ã¹©¤·¤¿¸·Áª¤µ¤ì¤¿ºàÎÁ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¤Ê¤á¤é¤«¤ÇåºÎï¤Ê»Å¾å¤¬¤ê¡£ 3Ãʳ¬¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° Çؤ⤿¤ì¤Ï3Ãʳ¬¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¡Ü¥Õ¥ë¥Õ¥é¥Ã¥È¾õÂ֤ǡ¢¤ª¹¥¤ß¤Î¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤´»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ ÂÃÖ¤¤ÏºÂÌ̲¼¤«¤é½Ð¤·Æþ¤ì¤Ç¤¡¢ÂÃÖ¤¤ò¼è¤ê½Ð¤·¤Æ¤ò¿¤Ð¤·¤Æ¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¹ø³Ý¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Çؤ⤿¤ì¤âÀޤꤿ¤¿¤à»ö¤Ë¤è¤ê¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¤Ë¤Ê¤¸¤ß°×¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó Íî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë¾åÉʤʿ§¹ç¤¤¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÏÂÉ÷¡¦ÍÎÉ÷Ìä¤ï¤º¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Å·Á³ÁÇºà ¥é¥¿¥ó¡ÊäÛ¡Ë ÆüËܤ˼«À¸¤·¤Æ¤ª¤é¤º¡¢¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¡¦¥Þ¥ì¡¼¥·¥¢¤Ê¤É¤ÎÅìÆ¥¸¥¢¤ä¡¢¥¢¥Õ¥ê¥«¡¦¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Ê¤É¤Î¥¸¥ã¥ó¥°¥ë¤Ë¼«À¸¤¹¤ë¥ä¥·²Ê¤Î¥Ä¥ëÀ¿¢Êª¤Ç¤¹¡£ ¼ùÌÚ¤ËÈæ¤Ù¤ÆÀ®Ä¹¤¬Á᤯¡¢5¡Á10ǯ¤ÇÍѺà¤Ë¤Ê¤ë¥¨¥³ÁǺà¤Ç¤¹¡£ ¥é¥¿¥ó¤Ë¤Ï200°Ê¾å¤Î¼ïÎब¤¢¤ê¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÆÃÀ¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÉô°Ì¤òʬ¤±¤Æ»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎÁ¡°Ý¤Ï¿¢ÊªÃæºÇŤˤ·¤ÆºÇ¶¯¤È¤¤¤ï¤ì¡¢¿ô½½Ç¯¤ÎÂѵ×À¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿ÌÚºà¤ËÈæ¤Ù¤ÆÈó¾ï¤Ë·Ú¤¤¤¿¤á°·¤¤¤ä¤¹¤¤ÅÀ¤â¡¢¥é¥¿¥ó¤ÎÌ¥ÎϤΤҤȤĤǤ¹¡£ »È¤¦¤Û¤É¤ËɽÌ̤¬¿¼¤ß¤Î¤¢¤ë¥¢¥á¿§¤ËÊѲ½¤·¤Æ¡¢ÆÈÆäÎÈþ¤·¤µ¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¥é¥¿¥ó¤Ï¶¯¤µ¤È¤·¤Ê¤ä¤«¤Ê½ÀÆðÀ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¡¢¤È¤Æ¤â·Ú¤¯¡¢²È¶ñ¤ÎÁǺà¤È¤·¤ÆºÇ¹â¤ÎÆÃħ¤ò»ý¤Ã¤¿¹âµéÁǺà¤Ç¤¹¡£ ¢¨¼«Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢Â礤µ¡¢½ÅÎÌ¡¢¿§Ì£¤Ë¤Ï¼ã´³¤Î¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢§¡ÚäÛ¡Û¡Ú¼êÊÔ¤ß ¡Û¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥µ¥¤¥º Éý73¡ß±ü¹Ô¤170¡ß¹â¤µ100 ºÂÌ̹â36cm¡ÊÌó¡Ë ÁǺà äÛ¡¢¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ ºÊñ ´°À®ÉÊ À¸»º¹ñ ¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢À½ È÷¹Í ¢¨Å·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢Â礤µ¡¢¿§Ì£¤Ë¼ã´³¤Î¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨²èÌ̾å¤Î¿§¡¢¼Á´¶¤Ï¥Ö¥é¥¦¥¶¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¡¢¼Âʪ¤È¤Ï°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢§¡Ú¥í¥Ã¥¯µ¡Ç½ÉÕ¤¡Û¡ÚÇØÉÕ¤¡ÛÀÞ¤ê¾ö¤ß°Ø»Ò ¢¨Îμý½ñ¤ÏȯÁ÷´°Î»¥á¡¼¥ëÆâ¤ÎÀìÍÑURL¤«¤é¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó Àޤꤿ¤¿¤ß¼°¤Ê¤Î¤ÇɬÍפʤȤ¤À¤±¤µ¤Ã¤È½Ð¤»¤Æ¤È¤Ã¤Æ¤âÊØÍø¡£¥í¥Ã¥¯µ¡Ç½ÉÕ¤¤Ç°Â¿´¤Ç¤¹¡£ ²È¶ñ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß »¨²ß ÄÌÈÎ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ¤ªÞ¯Íî °Â¤¤ ·ã°Â ÆòÁ ¹âµé´¶ ¥·¥ó¥×¥ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥é¥ó¥¥ó¥° ¿Íµ¤ Ë̲¤ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥â¥À¥ó ¤ª¤¹¤¹¤á ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È £¤êʪ µÇ° ÃÂÀ¸Æü ·ëº§½Ë¤¤ °ú±Û¤· °ú¤Ã±Û¤· ¿·µï ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à °ì¿ÍÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· Éô²° ¿·À¸³è ÌÏÍÍÂؤ¨ °Ø»Ò ¥¤¥¹ ¤¤¤¹ ¥Á¥§¥¢ ¥Á¥§¥¢¡¼ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ºÂ¤¤¤¹ ºÂ°Ø»Ò ºÂ¥¤¥¹ ¥½¥Õ¥¡¥Á¥§¥¢ ¥Õ¥í¥¢¥Á¥§¥¢ ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¥Á¥§¥¢ Àޤꤿ¤¿¤ß °ì¿ÍÍÑ ¤Ò¤È¤êÍÑ °ì¿Í³Ý¤± 1¿Í³Ý¤± ¤Ò¤È¤ê³Ý¤± 1P ¥ê¥Ó¥ó¥° ¿²¼¼¢§¡Ú¥í¥Ã¥¯µ¡Ç½ÉÕ¤¡Û¡ÚÇØÉÕ¤¡ÛÀÞ¤ê¾ö¤ß°Ø»Ò ¥µ¥¤¥º W310¡ßD440¡ßH730¡ÊSH440¡Ëmm ÀÞ¤ê¾ö¤ß»þ:W310¡ßD70¡ßH830mm ÁǺà Ä¥ÃÏ:¥Ó¥Ë¡¼¥ë¥·¡¼¥È ¥Õ¥ì¡¼¥à:¥¹¥Á¡¼¥ë¡Ê¦Õ19.1mm¡ËÊ´ÂÎÅÉÁõ¡Ê¥·¥ë¥Ð¡¼¡Ë ÂѲٽŠ80kg ºÊñ ´°À®ÉÊ È÷¹Í ºÂ΢ÀÞ¤ê¾ö¤ß¥í¥Ã¥¯µ¡Ç½ÉÕ ¢¨²èÌ̾å¤Î¿§¡¢¼Á´¶¤Ï¥Ö¥é¥¦¥¶¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¡¢¼Âʪ¤È¤Ï°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢§¡ÚÇؤʤ·¡Û¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡Ú¥í¥Ã¥¯µ¡Ç½ÉÕ¤¡Û ¢¨Îμý½ñ¤ÏȯÁ÷´°Î»¥á¡¼¥ëÆâ¤ÎÀìÍÑURL¤«¤é¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó Àޤꤿ¤¿¤ß¼°¤Ê¤Î¤ÇɬÍפʤȤ¤À¤±¤µ¤Ã¤È½Ð¤»¤Æ¤È¤Ã¤Æ¤âÊØÍø¡£¥í¥Ã¥¯µ¡Ç½ÉÕ¤¤Ç°Â¿´¤Ç¤¹¡£ ²È¶ñ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß »¨²ß ÄÌÈÎ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ¤ªÞ¯Íî °Â¤¤ ·ã°Â ÆòÁ ¹âµé´¶ ¥·¥ó¥×¥ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥é¥ó¥¥ó¥° ¿Íµ¤ Ë̲¤ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥â¥À¥ó ¤ª¤¹¤¹¤á ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È £¤êʪ µÇ° ÃÂÀ¸Æü ·ëº§½Ë¤¤ °ú±Û¤· °ú¤Ã±Û¤· ¿·µï ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à °ì¿ÍÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· Éô²° ¿·À¸³è ÌÏÍÍÂؤ¨ °Ø»Ò ¥¤¥¹ ¤¤¤¹ ¥Á¥§¥¢ ¥Á¥§¥¢¡¼ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ºÂ¤¤¤¹ ºÂ°Ø»Ò ºÂ¥¤¥¹ ¥½¥Õ¥¡¥Á¥§¥¢ ¥Õ¥í¥¢¥Á¥§¥¢ ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¥Á¥§¥¢ Àޤꤿ¤¿¤ß °ì¿ÍÍÑ ¤Ò¤È¤êÍÑ °ì¿Í³Ý¤± 1¿Í³Ý¤± ¤Ò¤È¤ê³Ý¤± 1P ¥ê¥Ó¥ó¥° ¿²¼¼¢§¡ÚÇؤʤ·¡Û¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡Ú¥í¥Ã¥¯µ¡Ç½ÉÕ¤¡Û ¥µ¥¤¥º W300¡ßD315¡ßH500mm ºÂÌ̦Õ300mm ÀÞ¤ê¾ö¤ß»þ:W300¡ßD105¡ßH695mm ÁǺà Ä¥ÃÏ:¹çÀ®Èé³× ¥Õ¥ì¡¼¥à:¥¹¥Á¡¼¥ë¡Ê¦Õ19.1mm¡ËÊ´ÂÎÅÉÁõ¡Ê¥·¥ë¥Ð¡¼¡Ë ÂѲٽŠ80kg ºÊñ ´°À®ÉÊ È÷¹Í ºÂ΢ÀÞ¤ê¾ö¤ß¥í¥Ã¥¯µ¡Ç½ÉÕ ¢¨²èÌ̾å¤Î¿§¡¢¼Á´¶¤Ï¥Ö¥é¥¦¥¶¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¡¢¼Âʪ¤È¤Ï°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£