24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¥Ð¥¤¥ä¡¼¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È ¼ýǼ¤Ë¤âÊØÍø¤ÊÀÞ¾ö¤ß¼°¥Á¥§¥¢¡ª ºÂ¤òÀÞ¾ö¤à¤ÈƱ»þ¤ËÏ¢·ë¥Ñ¥¤¥×¤¬¸åµÓ¤Ë¼ý¤Þ¤ë¥¹¥é¥¤¥É¼°¤òºÎÍÑ¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ñ¥¤¥×°Ø»Ò¤Ê¤Î¤Ç¿Íͤʥ·¡¼¥ó¤Ç³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼¤Ï¥Ö¥ë¡¼¤È¥Ö¥é¥¦¥ó¤«¤é¤ªÁª¤Ó失¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾ ¥Ñ¥¤¥×°Ø»Ò¡¡¥¹¥é¥¤¥É¼° ¾¦ÉÊÈÖ¹æ GYH-31N ÁÈΩ¾õÂÖ ´°À®ÉÊ(¿·ÉÊ) Æõ»ö¹à ¡Ý ÉÕ°ÉÊ ¡Ý ¥«¥é¡¼ ¥µ¥¤¥º ³°À£¡§Éý440¡ß±ü¹Ô445¡ß¹â¤µ815¡ÊºÂÌ̹â460¡Ëmm ½ÅÎÌ¡§4.0kg »ÅÍÍ ÇØ¡§¥Ï¡¼¥É¥Ü¡¼¥É¡¡¥¦¥ì¥¿¥ó¡¡¥Ý¥ê±ö²½¥Ó¥Ë¡¼¥ë¥·¡¼¥È ºÂ¡§¹çÈÄ¡¡¥¦¥ì¥¿¥ó¡¡¥Ý¥ê±ö²½¥Ó¥Ë¡¼¥ë¥·¡¼¥È ¥Õ¥ì¡¼¥à¡§Ä¾·Â22.0mm¥¹¥Á¡¼¥ë¥Ñ¥¤¥×¡¡Ê´ÂÎÅÉÁõ È÷¹Í ¡üÊ´ÂÎÅÉÁõ ¥·¥ó¥Ê¡¼¤Ê¤É¤Î¿ÍÂΤËͳ²¤Ê͵¡ÍϺޤò»È¤ï¤Ê¤¤¡¢¤·¤«¤â¿á¤ÉÕ¤±¤¿¸å¤Ë»Ä¤Ã¤¿ÅÉÎÁ¤òºÆÍøÍѤ¹¤ë´Ä¶¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤ÅÉÁõÊýË¡¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥¥º¤ä¥µ¥Ó¤Ë¶¯¤¯¡¢Âѵ×À¡¦±øÀ÷À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¥Á¥§¥¢ ÀÞ¤ê¾ö¤ß¥Á¥§¥¢ Àޤꤿ¤¿¤ß ÀÞ¾ö¤ß ¥Ñ¥¤¥×¥Á¥§¥¢¡¼ ¥ß¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ²ñµÄ°Ø»Ò ²ñµÄ¥¤¥¹ ¤¤¤¹ °Ø»Ò ¥¤¥¹ ²ñµÄÍÑ Âǹ礻 ÂǤÁ¹ç¤ï¤» ¥ß¡¼¥Æ¥£¥ó¥° ¥»¥ß¥Ê¡¼ ¹ÖµÁ YH-31N ÇÛÁ÷¾ðÊó ÇÛÁ÷ÎÁ Á´¹ñ°ìΧ¡¡2,000±ß/4µÓ¤¢¤¿¤ê¡¡¡Ê¸®ÀèÅϤ·¡Ë ¢¨1µÓ¤Î¤´Ãíʸ¤Ç¤âÁ÷ÎÁ¤Ï¾åµ¤Î¶â³Û¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨Ã¢¤·¡¢Ë̳¤Æ»¡¢²Æ츩¡¢Î¥Åç¡¢±ó³ÖÃϤÏÃæ·ÑÎÁ¤¬É¬ÍפǤ¹¤Î¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÇÛÁ÷¤ÎÃí°Õ»ö¹à ¡Ý ¤½¤Î¾ ¡Ý ¥ª¥×¥·¥ç¥ó ¾¦ÉÊ̾ ¾¦ÉÊÈÖ¹æ Âæ¼Ö GIF-30 ¢¨¾¦Éʾܺ٤ϳƾ¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ ¾¦ÉÊ̾ ¾¦ÉÊÈÖ¹æ ¥Ñ¥¤¥×¥¤¥¹ GYH-31N ¥Ñ¥¤¥×¥¤¥¹ 4µÓ¥»¥Ã¥È GYH-31NS ¢¨¾¦Éʾܺ٤ϳƾ¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
DETAILS ÌÚÌÜÄ´¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÀޤꤿ¤¿¤ß¥Á¥§¥¢¡£ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÉÕ¤¤Ê¤Î¤ÇÊÙ¶¯¤äPC¤Ê¤É½¸Ã椷¤¿¤¤»þ¤Ë¤â°Â¿´¤ÎºÂ¤ê¿´ÃÏ¡£ µÓ¤ÈÅ·ÈĤòÀޤꤿ¤¿¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢»ÈÍѤ·¤Ê¤¤»þ¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿·ä´Ö¤ä¥½¥Õ¥¡¤Î²¼¤Ë´Êñ¤Ë¼ýǼ¤Ç¤¤ëÍ¥¤ì¤â¤Î¡£ Ʊ¤¸¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤ªÂ·¤¤¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤ⤪¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ Ʊ¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ï¤³¤Á¤é ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º Éý43¡ß±ü¹Ô53¡ß¹â¤µ70¡Êcm¡Ë / ºÂÌ̤ι⤵¡§43¡Êcm¡Ë Àޤꤿ¤¿¤ß»þ¡§Éý43¡ß±ü¹Ô78.5¡ß¹â¤µ9¡Êcm¡Ë ºà¼Á Ä¥ÃÏ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡Ê1256-4¡Ë ºÂÌÌ¡§¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à ¥Õ¥ì¡¼¥à¡§Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ¡Ë ¥«¥é¡¼ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë / ¥Û¥ï¥¤¥È¥¦¥©¥Ã¥·¥å / ¥ß¥Ç¥£¥¢¥à¥Ö¥é¥¦¥ó ¾¦ÉʽÅÎÌ 3.8¡Êkg¡Ë ÂѲٽŠ80¡Êkg¡Ë Ãí°Õ»ö¹à ¤ªÇ㤤ʪ¤ÎºÝ¤Ï¡¢²ñ¼Ò³µÍפΡ֤½¤Î¾¤ÎÃí°ÕÅÀ¡×¤òɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨¥«¥é¡¼¡§¥¤¥¨¥í¡¼¤Ï¼õÃíÀ¸»º¤Ë¤Ä¤¡¢¤´Ãíʸ¤«¤é½Ð²Ù¤Þ¤ÇÌó2½µ´Ö¤Î¤ª»þ´Ö¤ò夤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥¢¥¤¥½¥ó×ÂÀ± Å·ÂδѬ¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á °Ø»Ò 12Ãʳ¬ ¹â¤µÄ´À° ¥¹¡¼¥¿¡¼¥À¥¹¥È¥Á¥§¥¢ ¥×¥í¥ï¡¼¥¯¥Á¥§¥¢ PW-600S ¹©¾ì²È¶ñ ºî¶È¡Û¥µ¥¤¥º..........................................................................Éý42¡ß±ü¹Ô59¡ß¹â¤µ93cm¡ÊºÂ¹â¹â¡§33¡Á86cm)Àޤꤿ¤¿¤ß»þ¡§Éý42×±ü¹Ô13¡ß¹â¤µ110cm¥«¥é¡¼..........................................................................¥·¥ë¥Ð¡¼¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥¤¥¨¥í¡¼¼ç¤Êºà¼Á..........................................................................ºÂÌÌ¡§¥Ó¥Ë¥ë¥ì¥¶¡¼¥Õ¥ì¡¼¥à¡§¥¹¥Á¡¼¥ë¥Ñ¥¤¥×»ÅÍÍ..........................................................................¢£´°À®ÉÊÆüËÜÀ½ ¹ñ»º¤Ç¤¹!!¡Ô¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Õ ¡Ú½Õ¤Î¿·À¸³è¥Õ¥§¥¢2012¡Û¡Ú 1209fs-i¡Û ¡Ú½Õ¤Î¿·À¸³è¥Õ¥§¥¢2012¡Û¹â¤µ¤ò12Ãʳ¬¤ÇÊѤ¨¤é¤ì¤ë°Ø»Ò ¤ª¤Ï¤è¤¦ÆüËÜ ¤Þ¤Á¤«¤É¾ðÊó¼¼
¡ÚË̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅçÇÛÁ÷ÉԲġۡü¾¦ÉÊÀâÌÀ¡§»È¤¦¤È¤¤â¡¢¤·¤Þ¤¦¤È¤¤â¡£Ìó3Éäǥѥ¿¥Ã¤ÈÁȤßΩ¤Æ¤Ç¤¤ë³«¤¤¤Æ²¡¤¹¤À¤±¤ÎÀޤꤿ¤¿¤ß¥¤¥¹¤Ç¤¹¡£¥Ð¥Ã¥°¤ä¥ê¥å¥Ã¥¯¤Ë¤¹¤Ã¤Ý¤êÆþ¤ë¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º¤Ç¡¢¥«¥Ð¥ó¤Î¤è¤¦¤Ê»ý¤Á¼ê¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç»ý¤Á±¿¤Ó¤â¼«Í³¼«ºß¤Ç¤¹¡£ºÂÌ̤¬¤ª¿¬¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¶ÊÌ̤ˤʤäƤ¤¤ë¤Î¤Ç¤ª¿¬¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¤Æ¡¢¶Ã¤¯Äø°ÂÄꤷ¤¿ºÂ¤ê¿´ÃϤˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£Ä¹»þ´ÖºÂ¤Ã¤Æ¤âÈè¤ì¤Ë¤¯¤¤¤Î¤¬ÆÃŤǤ¹¡£¥Ñ¥¿¥Ã¤È¤¿¤¿¤á¤ÆÇö¤¯¤Ê¤ë¤Î¤Ç¼ýǼ¾ì½ê¤âÁª¤Ó¤Þ¤»¤ó¡£·Ú¤¯¤ÆÇö¤¤¤Î¤ËÂѲٽŤ϶ä¤Î100kg¡£¿åǨ¤ì¤Ë¶¯¤¯±ø¤ì¤âÍî¤È¤·¤ä¤¹¤¤ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Äí¤¤¤¸¤ê¤Ê¤É³°¤Îºî¶È¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¡£Å¥¤Ê¤É¤Î±ø¤ì¤âÀö¤¤Î®¤»¤Þ¤¹¡£¡ü¥µ¥¤¥º¡ÚÁȤßΩ¤Æ»þ¡ÛÌó Éý33.8cm¡ß±ü¹Ô22cm¡ß¹â¤µ29cm¡ÚÀޤꤿ¤¿¤ß»þ¡ÛÌó Éý40cm¡ß±ü¹Ô3cm¡ß¹â¤µ32cm¡üÁȤßΩ¤Æ»þºÂÌ̹⤵¡§Ìó25cm¡üÁÇ¡¡ºà¡§È¯Ë¢PP¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¡ü¥«¥é¡¼¥ì¥Ã¥É¡¢¥ª¥ê¡¼¥Ö¡¢¥Í¥¤¥Ó¡¼¡¢¥Æ¥é¥³¥Ã¥¿¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡ü½Å¡¡ÎÌ¡§Ìó415g¡üÂѲٽš§Ìó100kg¡ü»ÅÍÍ¡§´°À®ÉÊ¡ü¤´Ãí°Õ¢¨»ÈÍѤ¹¤ë¤È¤¤ÏÀâÌÀ½ñ¤Ë½¾¤Ã¤Æ¡¢Àµ¤·¤¯ÁȤßΩ¤Æ¤é¤ì¤¿¾õÂ֤ǻÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Àµ¤·¤¯ÁȤßΩ¤Æ¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢Å¾Åݤ¹¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨Ãʺ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤ä¡¢·¹¼Ð¤¬Ãø¤·¤¯Â礤¤ÉÔ°ÂÄê¤Ê¾ì½ê¤Ç¤Ï¡¢»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÇË»¡¢Å¾Åݤ¹¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨°ÂÁ´¤Î°Ù¡¢ÇË»¡¢ÊÑ·Á¤·¤¿¾¦ÉʤϻÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥±¥¬¤Ê¤É»×¤ï¤Ì»ö¸Î¤Î¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ºÂ¤ëÌÜŪ°Ê³°¤ÎÍÑÅӤ˻ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨°ìÉôÃÏ°è¤ÏÊÌÅÓÄɲÃÁ÷ÎÁ¤òĺÂפ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢¨¤ª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤äPC¤Î´Ä¶Åù¤Ë¤è¤Ã¤Æ°ã¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤΥ¤¥á¡¼¥¸¤Î°ã¤¤¤Ë¤è¤ë¡¢¤´ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¸¶Â§¤È¤·¤Æ¤ªÃǤꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¸½ºß¤´Í÷¤Î¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤«¤é¤Ï¡¢¡ãPATATTO 250¡ä¤¬¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£PATATTO 180PATATTO 250PATATTO 320PATATTO ¥Æ¡¼¥Ö¥ëminiPATATTO ¥Æ¡¼¥Ö¥ëPATATTO SEIZA
¡ÚË̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅçÇÛÁ÷ÉԲġۡü¾¦ÉÊÀâÌÀ¡§»È¤¦¤È¤¤â¡¢¤·¤Þ¤¦¤È¤¤â¡£Ìó3Éäǥѥ¿¥Ã¤ÈÁȤßΩ¤Æ¤Ç¤¤ë³«¤¤¤Æ²¡¤¹¤À¤±¤ÎÀޤꤿ¤¿¤ß¥¤¥¹¤Ç¤¹¡£¥Ð¥Ã¥°¤ä¥ê¥å¥Ã¥¯¤Ë¤¹¤Ã¤Ý¤êÆþ¤ë¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º¤Ç¡¢¥«¥Ð¥ó¤Î¤è¤¦¤Ê»ý¤Á¼ê¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç»ý¤Á±¿¤Ó¤â¼«Í³¼«ºß¤Ç¤¹¡£ºÂÌ̤¬¤ª¿¬¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¶ÊÌ̤ˤʤäƤ¤¤ë¤Î¤Ç¤ª¿¬¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¤Æ¡¢¶Ã¤¯Äø°ÂÄꤷ¤¿ºÂ¤ê¿´ÃϤˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£Ä¹»þ´ÖºÂ¤Ã¤Æ¤âÈè¤ì¤Ë¤¯¤¤¤Î¤¬ÆÃŤǤ¹¡£¥Ñ¥¿¥Ã¤È¤¿¤¿¤á¤ÆÇö¤¯¤Ê¤ë¤Î¤Ç¼ýǼ¾ì½ê¤âÁª¤Ó¤Þ¤»¤ó¡£·Ú¤¯¤ÆÇö¤¤¤Î¤ËÂѲٽŤ϶ä¤Î100kg¡£¿åǨ¤ì¤Ë¶¯¤¯±ø¤ì¤âÍî¤È¤·¤ä¤¹¤¤ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Äí¤¤¤¸¤ê¤Ê¤É³°¤Îºî¶È¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¡£Å¥¤Ê¤É¤Î±ø¤ì¤âÀö¤¤Î®¤»¤Þ¤¹¡£¡ü¥µ¥¤¥º¡ÚÁȤßΩ¤Æ»þ¡ÛÌó Éý31.5cm¡ß±ü¹Ô19cm¡ß¹â¤µ21cm¡ÚÀޤꤿ¤¿¤ß»þ¡ÛÌó Éý37.5cm¡ß±ü¹Ô3cm¡ß¹â¤µ24.5cm¡üÁȤßΩ¤Æ»þºÂÌ̹⤵¡§Ìó18cm¡üÁÇ¡¡ºà¡§È¯Ë¢PP¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¡ü¥«¥é¡¼¥ì¥Ã¥É¡¢¥ª¥ê¡¼¥Ö¡¢¥Í¥¤¥Ó¡¼¡¢¥Æ¥é¥³¥Ã¥¿¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡ü½Å¡¡ÎÌ¡§Ìó290g¡üÂѲٽš§Ìó100kg¡ü»ÅÍÍ¡§´°À®ÉÊ¡ü¤´Ãí°Õ¢¨»ÈÍѤ¹¤ë¤È¤¤ÏÀâÌÀ½ñ¤Ë½¾¤Ã¤Æ¡¢Àµ¤·¤¯ÁȤßΩ¤Æ¤é¤ì¤¿¾õÂ֤ǻÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Àµ¤·¤¯ÁȤßΩ¤Æ¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢Å¾Åݤ¹¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨Ãʺ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤ä¡¢·¹¼Ð¤¬Ãø¤·¤¯Â礤¤ÉÔ°ÂÄê¤Ê¾ì½ê¤Ç¤Ï¡¢»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÇË»¡¢Å¾Åݤ¹¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨°ÂÁ´¤Î°Ù¡¢ÇË»¡¢ÊÑ·Á¤·¤¿¾¦ÉʤϻÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥±¥¬¤Ê¤É»×¤ï¤Ì»ö¸Î¤Î¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ºÂ¤ëÌÜŪ°Ê³°¤ÎÍÑÅӤ˻ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨°ìÉôÃÏ°è¤ÏÊÌÅÓÄɲÃÁ÷ÎÁ¤òĺÂפ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢¨¤ª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤äPC¤Î´Ä¶Åù¤Ë¤è¤Ã¤Æ°ã¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤΥ¤¥á¡¼¥¸¤Î°ã¤¤¤Ë¤è¤ë¡¢¤´ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¸¶Â§¤È¤·¤Æ¤ªÃǤꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¸½ºß¤´Í÷¤Î¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤«¤é¤Ï¡¢¡ãPATATTO 180¡ä¤¬¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£PATATTO 180PATATTO 250PATATTO 320PATATTO ¥Æ¡¼¥Ö¥ëminiPATATTO ¥Æ¡¼¥Ö¥ëPATATTO SEIZA
¢¨¥«¥é¡¼¡§¥¤¥¨¥í¡¼¤Ï¼õÃíÀ¸»º¤Ë¤Ä¤¡¢¤´Ãíʸ¤«¤é½Ð²Ù¤Þ¤ÇÌó2½µ´Ö¤Î¤ª»þ´Ö¤ò夤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥¢¥¤¥½¥ó×ÂÀ± Å·ÂδѬ¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á °Ø»Ò 12Ãʳ¬ ¹â¤µÄ´À° ¥¹¡¼¥¿¡¼¥À¥¹¥È¥Á¥§¥¢ ¥×¥í¥ï¡¼¥¯¥Á¥§¥¢ PW-600S ¹©¾ì²È¶ñ ºî¶È¡Û¥µ¥¤¥º..........................................................................Éý42¡ß±ü¹Ô59¡ß¹â¤µ93cm¡ÊºÂ¹â¹â¡§33¡Á86cm)Àޤꤿ¤¿¤ß»þ¡§Éý42×±ü¹Ô13¡ß¹â¤µ110cm¥«¥é¡¼..........................................................................¥·¥ë¥Ð¡¼¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥¤¥¨¥í¡¼¼ç¤Êºà¼Á..........................................................................ºÂÌÌ¡§¥Ó¥Ë¥ë¥ì¥¶¡¼¥Õ¥ì¡¼¥à¡§¥¹¥Á¡¼¥ë¥Ñ¥¤¥×»ÅÍÍ..........................................................................¢£´°À®ÉÊÆüËÜÀ½ ¹ñ»º¤Ç¤¹!!¡Ô¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Õ ¹â¤µ¤ò12Ãʳ¬¤ÇÊѤ¨¤é¤ì¤ë°Ø»Ò ¤ª¤Ï¤è¤¦ÆüËÜ ¤Þ¤Á¤«¤É¾ðÊó¼¼
¡Ú¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡Û ¥µ¥¤¥º:(Ìó)Éý25¡ß±ü¹Ô32¡ß¹â¤µ77cm ºÂÌ̹⤵/Ìó44cm¡¢Àޤꤿ¤¿¤ß»þ:(Ìó)Éý32¡ß±ü¹Ô5¡ß¹â¤µ86cm ½ÅÎÌ¡§Ìó2kg¡¢ÂѲٽÅ:Ìó80kg ¡Úºà¼Á¡Û¹çÀ®¼ù»é²½¾ÑÁ¡°ÝÈÄ¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë ¡Úµ¡Ç½¡ÛÀÞ¤ê¾ö¤ß¼° ¡Ú¥¬¥Ã¥Á¥ê¤·¤¿¥Õ¥ì ¥à¡Û¤¬¤Ã¤Á¤ê¤·¤¿Å´¥Ñ¥¤¥×ÅÉÁõ¤Î¥Õ¥ì¥à¤¬¤·¤Ã¤«¤ê»Ù¤¨¤ë¤Î¤Ç¡¢°ÂÄꤷ¤¿ºÂ¤ê¿´ÃϤǤ¹¡£¡Ú´Ý¤¯²Ã¹©¤µ¤ì¤¿³Ñ¡ÛºÂÌ̤γѤò´Ý¤¯¤·¤¿°ÂÁ´¤ËÇÛθ¤·¤¿À߷פǡ¢¤ª»ÒÍͤΤ¤¤ë¤´²ÈÄí¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÀޤꤿ¤¿¤ß¼°¡¦»ý¤Á±¿¤Ó¤¬²Äǽ¡Û½ÅÎÌ2kg¤Û¤É¤Ê¤Î¤Ç°ÜÆ°¤â·Ú¡¹¡¢80kg¤Î½Å¤µ¤Þ¤ÇÂѤ¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£Àޤꤿ¤¿¤ß¼°¤Ê¤Î¤Ç¡¢´Êñ¤Ë»ý¤Á±¿¤Ó¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¶¹¤¤Éô²°¤Ç¤â¾ì½ê¤ò¼è¤é¤º¼ýǼ¤Ç¤¤ë¤Î¤ÇÁݽü¤â³Ú¤Á¤ó¡£ ¡Ú´°À®ÉÊ¡¦ÁÈΩÉÔÍס۵ÓÉô¤Ë¥¥ã¥Ã¥×¤¬ÉÕ¤¡¢¾²¤Ø½ý¤¬ÉÕ¤¯¤³¤È¤òËɤ®¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢´°À®ÉʤǤΤªÆϤ±¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤ï¤º¤é¤ï¤·¤¤ÁȤßΩ¤Æºî¶È¤Ï̵¤¯¡¢ÆϤ¤¤¿¤é¤¹¤°¤Ë¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¾ì½ê¤òÁª¤Ð¤ºÄ´Ï¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó ¡Û¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¥ï¥ó¥ë¡¼¥à¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç¡¢¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¤´²ÈÄí¤«¤é¥ª¥Õ¥£¥¹¤Þ¤ÇÉý¹¤¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¹âµé´¶¤äÍî¤ÁÃ夤¤¿ Ê·°Ïµ¤¤ò±é½Ð¤·¤¿¶õ´Ö¤Ï¡¢¾å¼Á¤Ê°Â¤é¤®¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÍÑÅÓ¤¿¤¯¤µ¤ó¡Û²ÈÄí¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¡¢³Ø¹»¤Î¿©Æ²¡¢½¸²ñ½ê¡¢¸ø²ñƲ¤Ê¤ÉÍÍ ¤Ê¤È¤³¤í¤Ç¡¢ÄêÈ֤Τª¤ê¤¿¤¿¤ß°Ø»Ò¡¢²°³°¤Ç¤âÂç³èÌö¡ª ¡Ú¤´Ãí°Õ¡Û ¾¦Éʤϳ¤³°À½Éʤˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Â¿¾¯¤Î½ý¤ä±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤â¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥«¥á¥é ¸÷Àþ¤Î²Ã¸º¤Ç¼Âʪ¤È¿§¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨À½ÉʤˤĤ¤¤ÆÌäÂ꤬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£
¾¦ÉʾðÊóÉÊÈÖ¡¦PC-34BE/DGY/GR/RD/SBK/YE¥µ¥¤¥º¡¦W30¡ßD31.5¡ßH60(Àޤꤿ¤¿¤ß»þ:W30¡ßD9¡ßH80)½ÅÎÌ¡¦2.0kgÁǺࡦ¥¹¥Á¡¼¥ë(Ê´ÂÎÅÉÁõ) ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ëÁÈΩ¡¦´°À®ÉÊÃí°Õ»ö¹à¡¦Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡¦¥á¡¼¥«¡¼ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¤Î¤¿¤á¡¢Ãíʸ³ÎÄê¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¢µÚ¤Ó¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤ÎÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¡Ú¥í¥ó¥À ¥Ï¥¤¥¹¥Ä¡¼¥ë¡Û ´Ý¥¹¥Ä¡¼¥ë ¹ø³Ý¤± °Ø»Ò ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥·¥ó¥×¥ë ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È Àޤꤿ¤¿¤ß¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¥Á¥§¥¢ ¥Ð¡¼¥Á¥§¥¢ ¥Ñ¥½¥³¥ó¥Á¥§¥¢ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È PC¥Á¥§¥¢ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¥í¥Ã¥¯ÉÕ ¥ì¥Ã¥É ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥Ù¡¼¥¸¥å ¥°¥ê¡¼¥ó ¥°¥ì¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤É¤ó¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¤´Ý·¿¥¹¥Ä¡¼¥ë¡£ ¡ÚË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÀޤꤿ¤¿¤ß¥¹¥Ä¡¼¥ë¡Û¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¤¬¤é¤âºÂÌ̤˥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤¬È÷¤ï¤ê¡¢²÷Ŭ¤Ê¹ø³Ý¤±¤òÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£·ä´Ö¼ýǼ¤Ë¤â³èÍѤǤ¡¢¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤ä¥Ð¡¼¤Ç¤Î»ÈÍѤˤâŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¥ã¥Ã¥×ÉÕ¤¤ÎµÓÉô¤È¥í¥Ã¥¯µ¡Ç½¤¬°ÂÄê´¶¤òÄ󶡤·¡¢¥¹¥Á¡¼¥ëÀ½¤Î´è¾æ¤Êºî¤ê¡£Á¯¤ä¤«¤Ê¥ì¥Ã¥É¤ä¥¤¥¨¥í¡¼¤«¤éÍî¤ÁÃ夤¤¿¥Ù¡¼¥¸¥å¤ä¥°¥ì¡¼¡¢¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Þ¤ÇÉý¹¤¤¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¸ÄÀ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¡¢Â¿ºÌ¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç³èÌö¤¹¤ë°ìµÓ¤Ç¤¹¡£¡ÚÆÃħ¡Û¡¦Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥¹¥Ä¡¼¥ë¡¦Àޤꤿ¤¿¤ß²Äǽ¤Ç¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º¡¦ºÂÌ̤˥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤òÈ÷¤¨¤Æ²÷Ŭ¤ÊºÂ¤ê¿´ÃÏ¡¦·ä´Ö¼ýǼ¤ËºÇŬ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤ä¥Ð¡¼¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤Ç¤Î»ÈÍѤËŬ¤·¤¿¹â¤µ¡¦µÓÉô¤Ë¥¥ã¥Ã¥×¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Æ¾²¤ò½ý¤Ä¤±¤Ë¤¯¤¯¡¢¥í¥Ã¥¯µ¡Ç½¤Ç°ÂÄê´¶¤ò³ÎÊÝ¡¦¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥óËÉÙ¡§¥ì¥Ã¥É¡¢¥¤¥¨¥í¡¼¡¢¥Ù¡¼¥¸¥å¡¢¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¥°¥ì¡¼¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¦¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¸ÄÀ¤ò°ú¤Î©¤Æ¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¥Á¥§¥¢¤ä¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¥Á¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤âÍøÍѲÄǽ 7
¾¦ÉʾðÊóÉÊÈÖ¡¦PC-32BE/DGY/GR/RD/SBK/YE¥µ¥¤¥º¡¦W30¡ßD47¡ßH74¡ßSH47(Àޤꤿ¤¿¤ß»þ:W30¡ßD7¡ßH85)½ÅÎÌ¡¦2.5kgÁǺࡦ¥¹¥Á¡¼¥ë(Ê´ÂÎÅÉÁõ) ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ëÁÈΩ¡¦´°À®ÉÊÃí°Õ»ö¹à¡¦Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡¦¥á¡¼¥«¡¼ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¤Î¤¿¤á¡¢Ãíʸ³ÎÄê¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¢µÚ¤Ó¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤ÎÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¡Ú¥í¥ó¥À ¥¹¥Ä¡¼¥ë¡Û ´Ý¥¹¥Ä¡¼¥ë ¹ø³Ý¤± °Ø»Ò ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥·¥ó¥×¥ë ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È Àޤꤿ¤¿¤ß¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¥Á¥§¥¢ ¥Ð¡¼¥Á¥§¥¢ ¥Ñ¥½¥³¥ó¥Á¥§¥¢ PC¥Á¥§¥¢ Çؤ⤿¤ì¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÉÕ ¥í¥Ã¥¯ÉÕ ¥ì¥Ã¥É ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥Ù¡¼¥¸¥å ¥°¥ê¡¼¥ó ¥°¥ì¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤É¤ó¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¤´Ý·¿¥¹¥Ä¡¼¥ë¡£ ¡ÚË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÀޤꤿ¤¿¤ß¥¹¥Ä¡¼¥ë¡Û¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¤¬¤é¤âºÂÌ̤ÈÇؤ⤿¤ì¤Ë¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤¬È÷¤ï¤ê¡¢²÷Ŭ¤Ê¹ø³Ý¤±¤òÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£·ä´Ö¼ýǼ¤Ë¤â³èÍѤǤ¡¢¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤ä¥Ð¡¼¤Ç¤Î»ÈÍѤˤâŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¥ã¥Ã¥×ÉÕ¤¤ÎµÓÉô¤È¥í¥Ã¥¯µ¡Ç½¤¬°ÂÄê´¶¤òÄ󶡤·¡¢¥¹¥Á¡¼¥ëÀ½¤Î´è¾æ¤Êºî¤ê¡£Á¯¤ä¤«¤Ê¥ì¥Ã¥É¤ä¥¤¥¨¥í¡¼¤«¤éÍî¤ÁÃ夤¤¿¥Ù¡¼¥¸¥å¤ä¥°¥ì¡¼¡¢¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Þ¤ÇÉý¹¤¤¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¸ÄÀ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¡¢Â¿ºÌ¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç³èÌö¤¹¤ë°ìµÓ¤Ç¤¹¡£¡ÚÆÃħ¡Û¡¦Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥¹¥Ä¡¼¥ë¡¦Àޤꤿ¤¿¤ß²Äǽ¤Ç¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º¡¦ºÂÌ̤ÈÇؤ⤿¤ì¤Ë¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤òÈ÷¤¨¤Æ²÷Ŭ¤ÊºÂ¤ê¿´ÃÏ¡¦·ä´Ö¼ýǼ¤ËºÇŬ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤ä¥Ð¡¼¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤Ç¤Î»ÈÍѤËŬ¤·¤¿¹â¤µ¡¦µÓÉô¤Ë¥¥ã¥Ã¥×¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Æ¾²¤ò½ý¤Ä¤±¤Ë¤¯¤¯¡¢¥í¥Ã¥¯µ¡Ç½¤Ç°ÂÄê´¶¤ò³ÎÊÝ¡¦¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥óËÉÙ¡§¥ì¥Ã¥É¡¢¥¤¥¨¥í¡¼¡¢¥Ù¡¼¥¸¥å¡¢¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¥°¥ì¡¼¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¦¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¸ÄÀ¤ò°ú¤Î©¤Æ¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¥Á¥§¥¢¤ä¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¥Á¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤âÍøÍѲÄǽ 7
¾¦ÉʾðÊóÉÊÈÖ¡¦PC-35BE/DGY/GR/RD/SBK/YE¥µ¥¤¥º¡¦W30¡ßD48.5¡ßH87¡ßSH60(Àޤꤿ¤¿¤ß»þ:W30¡ßD9¡ßH98)½ÅÎÌ¡¦2.5kgÁǺࡦ¥¹¥Á¡¼¥ë(Ê´ÂÎÅÉÁõ) ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ëÁÈΩ¡¦´°À®ÉÊÃí°Õ»ö¹à¡¦Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡¦¥á¡¼¥«¡¼ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¤Î¤¿¤á¡¢Ãíʸ³ÎÄê¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¢µÚ¤Ó¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤ÎÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¡Ú¥í¥ó¥À ¥Ï¥¤¥Á¥§¥¢¡Û ´Ý¥¹¥Ä¡¼¥ë ¹ø³Ý¤± °Ø»Ò ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥·¥ó¥×¥ë ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È Àޤꤿ¤¿¤ß¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¥Á¥§¥¢ ¥Ð¡¼¥Á¥§¥¢ ¥Ñ¥½¥³¥ó¥Á¥§¥¢ PC¥Á¥§¥¢ Çؤ⤿¤ì¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÉÕ ¥í¥Ã¥¯ÉÕ ¥ì¥Ã¥É ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥Ù¡¼¥¸¥å ¥°¥ê¡¼¥ó ¥°¥ì¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤É¤ó¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¤´Ý·¿¥¹¥Ä¡¼¥ë¡£ ¡ÚË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÀޤꤿ¤¿¤ß¥¹¥Ä¡¼¥ë¡Û¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¤¬¤é¤âºÂÌ̤ÈÇؤ⤿¤ì¤Ë¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤¬È÷¤ï¤ê¡¢²÷Ŭ¤Ê¹ø³Ý¤±¤òÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£·ä´Ö¼ýǼ¤Ë¤â³èÍѤǤ¡¢¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤ä¥Ð¡¼¤Ç¤Î»ÈÍѤˤâŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¥ã¥Ã¥×ÉÕ¤¤ÎµÓÉô¤È¥í¥Ã¥¯µ¡Ç½¤¬°ÂÄê´¶¤òÄ󶡤·¡¢¥¹¥Á¡¼¥ëÀ½¤Î´è¾æ¤Êºî¤ê¡£Á¯¤ä¤«¤Ê¥ì¥Ã¥É¤ä¥¤¥¨¥í¡¼¤«¤éÍî¤ÁÃ夤¤¿¥Ù¡¼¥¸¥å¤ä¥°¥ì¡¼¡¢¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Þ¤ÇÉý¹¤¤¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¸ÄÀ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¡¢Â¿ºÌ¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç³èÌö¤¹¤ë°ìµÓ¤Ç¤¹¡£¡ÚÆÃħ¡Û¡¦Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥¹¥Ä¡¼¥ë¡¦Àޤꤿ¤¿¤ß²Äǽ¤Ç¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º¡¦ºÂÌ̤ÈÇؤ⤿¤ì¤Ë¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤òÈ÷¤¨¤Æ²÷Ŭ¤ÊºÂ¤ê¿´ÃÏ¡¦·ä´Ö¼ýǼ¤ËºÇŬ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤ä¥Ð¡¼¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤Ç¤Î»ÈÍѤËŬ¤·¤¿¹â¤µ¡¦µÓÉô¤Ë¥¥ã¥Ã¥×¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Æ¾²¤ò½ý¤Ä¤±¤Ë¤¯¤¯¡¢¥í¥Ã¥¯µ¡Ç½¤Ç°ÂÄê´¶¤ò³ÎÊÝ¡¦¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥óËÉÙ¡§¥ì¥Ã¥É¡¢¥¤¥¨¥í¡¼¡¢¥Ù¡¼¥¸¥å¡¢¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¥°¥ì¡¼¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¦¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¸ÄÀ¤ò°ú¤Î©¤Æ¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¥Á¥§¥¢¤ä¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¥Á¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤âÍøÍѲÄǽ 7
¥¡¼¥ï¡¼¥É2 ¥¤¥¹ ¤¤¤¹ °Ø»Ò¥«¥Ð¡¼ °Ø»Ò ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó °Ø»Ò ¤ª¤·¤ã¤ì ¥¤¥¹ µÓ¥¥ã¥Ã¥× ¥¤¥¹¥«¥Ð¡¼ °Ø»Ò¥«¥Ð¡¼ ºÂÌÌ °Ø»Ò¥«¥Ð¡¼ ¥ì¥¶¡¼ °Ø»Ò¥«¥Ð¡¼ Ë̲¤ °Ø»Ò¥«¥Ð¡¼ ºÂÌÌ¤Î¤ß °Ø»Ò¥«¥Ð¡¼ Ùû¿å ¤¤¤¹¤º ¥¤¥¹ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó °Ø»Ò ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¹øÄË °Ø»Ò ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó Äãȿȯ °Ø»Ò ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó »Ò¶¡ °Ø»Ò ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¹üÈ× °Ø»Ò ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó 38cm °Ø»Ò ¤ª¤·¤ã¤ì ÌÚ °Ø»Ò ¥ª¥·¥ã¥ì °Ø»Ò ¤ª¤·¤ã¤ì ÌÚÀ½ Àޤꤿ¤¿¤ß °Ø»Ò ¤ª¤·¤ã¤ì ¾®¤µ¤¤ °Ø»Ò ¤ª¤·¤ã¤ì É÷Ϥ ¥¤¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¤¤¤¹ ¤ª¤·¤ã¤ì °Ø»ÒµÓ¥«¥Ð¡¼ °Ø»ÒµÓ¥«¥Ð¡¼ ¥·¥ê¥³¥ó ¥¤¥¹µÓ¥«¥Ð¡¼ °Ø»ÒµÓ¥«¥Ð¡¼ ¥·¥ê¥³¥ó ¥Á¥§¥¢¥½¥Ã¥¯¥¹ °Ø»ÒµÓ¥«¥Ð¡¼ ºÙ ¥¤¥¹µÓ¥«¥Ð¡¼ ¥·¥ê¥³¥ó ¥¤¥¹µÓ¥«¥Ð¡¼ 椲¤Ë¤¯¤¤ °Ø»Ò  ¥«¥Ð¡¼ °Ø»Ò ÌÚÀ½ °Ø»Ò ¤¢¤°¤é °Ø»Ò µÓ ½ýËÉ»ß °Ø»Ò ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ °Ø»Ò µÓ ¥«¥Ð¡¼ »Í³Ñ °Ø»Ò µÓ¥«¥Ð¡¼ ºÙ¤¤ ¥¤¥¹ µÓ¥¥ã¥Ã¥× ¥Õ¥§¥ë¥È¤Ê¤· ÀÖ¤Á¤ã¤ó °Ø»Ò ¥¤¥È¡¼¥ °Ø»Ò °û¿©Å¹ÍÑ °Ø»Ò °Ø»Ò Ä¥¤êÂؤ¨ ¥¦¥ì¥¿¥ó ¥Ù¥é¥ó¥À °Ø»Ò ±« ¥¨¥¹¥Æ °Ø»Ò ¥¤¥¹ ¥Á¥§¥¢ ¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó ¥¨¥ì¥á¥ó¥Ä °Ø»Ò Àޤꤿ¤¿¤ß °Ø»Ò ¥ª¥Õ¥£¥¹ °Ø»Ò ÀÞ¤ê¾ö¤ß ¥Ï¥¤ °Ø»Ò ÀÞ¤ê¾ö¤ß ¤ªÉ÷Ϥ °Ø»Ò °Ø»Ò ¤«¤ï¤¤¤¤ °Ø»Ò ²óž ¤¤¤¹ ¥«¥Ð¡¼ °Ø»Ò ¥«¥Ð¡¼ ºÂÌÌ Âç °Ø»Ò ½Å¤Í¤é¤ì¤ë °Ø»Ò ¥«¥Ð¡¼ ɪ ÉÕ¤ °Ø»Ò ¥«¥¦¥ó¥¿¡¼ °Ø»Ò ²ð¸î ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤ °Ø»Ò ¤«¤ï¤¤¤¤ °Ø»Ò ÌÚ °Ø»Ò ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ °Ø»Ò ½ýËÉ»ß °Ø»Ò ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤ °Ø»Ò ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ ¿Í´Ö¹©³Ø °Ø»Ò ¥¥ã¥Ã¥× °Ø»Ò ¶ÊÌÚ °Ø»Ò À¸ÃÏ ¥¥ã¥ó¥× °Ø»Ò °Ø»Ò Ä¥Âؤ¨ À¸ÃÏ °Ø»Ò ·¤²¼ Àޤꤿ¤¿¤ß °Ø»Ò ·ÚÎÌ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È °Ø»Ò ¤³¤É¤â °Ø»Ò »Ò¶¡ °Ø»Ò »Ò¤É¤â °Ø»Ò¡¢¹ø °Ø»Ò ¹ø ¤³¤¿¤Ä °Ø»Ò »Ò¶¡ÍÑ °Ø»Ò ¤³¤¿¤Ä °Ø»Ò ¥»¥Ã¥È »Ò¶¡ °Ø»Ò ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° °Ø»Ò ¼° ¤³¤¿¤Ä ¹øÄË °Ø»Ò ¥µ¥Ý¡¼¥È ¥¥Ã¥Á¥ó ºî¶È °Ø»Ò »ÑÀª ¥µ¥Ý¡¼¥È °Ø»Ò °Ø»Ò Çò °Ø»Ò »ÑÀª ¥¤¥¹ Çò °Ø»Ò ¾®³ØÀ¸ ¥¤¥¹ »ÑÀª »ÑÀª¶ºÀµ °Ø»Ò »ÑÀª¶ºÀµ °Ø»Ò »Ò¶¡ÍÑ °Ø»Ò ¥¹¥Ä¡¼¥ë ¤¹¤ß¤Ã¥³¤°¤é¤· °Ø»Ò ¥¹¥¯¥ï¥Ã¥È °Ø»Ò Àޤꤿ¤¿¤ß °Ø»Ò ºÂ¤ê¿´ÃÏ ¿ýÂî °Ø»Ò ¿ù¹©¾ì ¥¤¥¹ ¥¹¥Ä¡¼¥ë ¼ýǼ °Ø»Ò °Ø»Ò ¹â¤µÄ´À° ¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥¹¥Ê¥Ã¥¯ °Ø»Ò ¥¤¥¹ ¥»¥Ã¥È Àޤꤿ¤¿¤ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë °Ø»Ò Çؤ⤿¤ì ¥«¥Ð¡¼ °Ø»Ò Çؤ⤿¤ì °Ø»Ò Çؤ⤿¤ì¤Ê¤· °Ø»Ò ÇØÅö¤Æ ´ù °Ø»Ò ¥»¥Ã¥È ÍÄ»ù ´ù °Ø»Ò ¥»¥Ã¥È ÊÙ¶¯´ù °Ø»Ò ¥»¥Ã¥È ¹â¤µÄ´Àá °Ø»Ò Çؤ⤿¤ì Çؤ⤿¤ì °Ø»Ò ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¥½¥í¥¥ã¥ó¥× °Ø»Ò °Ø»Ò ¹â¤µÄ´Àá °Ø»Ò ¹â¤µ35cm °Ø»Ò ¹â¤µ45cm »Ò¶¡ °Ø»Ò ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¹â¤µÄ´À° ¹â¤µÄ´Àá °Ø»Ò »Ò¶¡ ¤ªÉ÷Ϥ °Ø»Ò ¹â¤á Ω¤Á¾å¤¬¤êÊä½õ °Ø»Ò °Ø»Ò Ĺ»þ´Ö ¥Á¡¼¥¯ °Ø»Ò °Ø»Ò ÉÕ¤ ¾ó °Ø»Ò Èè¤ì¤Ê¤¤ ¹â¤µÄ´Àá ¥¥Ã¥Á¥ó¥«¥¦¥ó¥¿¡¼ °Ø»Ò ´ù Èè¤ì¤Ê¤¤ °Ø»Ò ¥ª¥Õ¥£¥¹ »Ò¶¡ ´ù °Ø»Ò ¥»¥Ã¥È Èè¤ì¤Ê¤¤ °Ø»Ò ºßÂð »Ò¶¡ °Ø»Ò Ť¯ »È¤¨¤ë ¼ê¤¹¤ê ÉÕ¤ °Ø»Ò °Ø»Ò ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë °Ø»Ò ¥»¥Ã¥È ¥Æ¡¼¥Ö¥ë °Ø»Ò °ì¿ÍÍÑ ¥Æ¡¼¥Ö¥ëÉÕ¤ °Ø»Ò ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯ °Ø»Ò Àޤꤿ¤¿¤ß ¥Æ¡¼¥Ö¥ë °Ø»Ò ¥»¥Ã¥È 1¿ÍÍÑ ¥í¡¼ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë »Ò¶¡ °Ø»Ò Àޤꤿ¤¿¤ß °Ø»Ò ¥Æ¡¼¥Ö¥ëÉÕ¤ °Ø»Ò Æ©ÌÀ äÛ ¤¤¤¹ Çؤ⤿¤ì¤Ê¤· °Ø»Ò ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë °Ø»Ò ¤Î ²¼ ¤Ë Éߤ¯ ¥Þ¥Ã¥È ¥Ë¥È¥ê °Ø»Ò »Ò¶¡ÍÑ °Ø»Ò ¿Í´Ö¹©³Ø ¿Í´Ö¹©³Ø °Ø»Ò ¥Ë¥È¥ê ¥¤¥¹ ¥Ë¥È¥ê °Ø»Ò ²óž ¥Í¥¤¥ë °Ø»Ò °Ø»Ò ÇÀºî¶È ¥¤¥¹ Ä¥¤êÂؤ¨ °Ø»Ò Ä¥¤êÂؤ¨ ¥»¥Ã¥È °Ø»Ò Ä¥¤êÂؤ¨ °Ø»Ò ¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯ °Ø»Ò Ä¥¤êÂؤ¨ À¸ÃÏ ¤³¤¿¤Ä ¥Ï¥¤¥¿¥¤¥× °Ø»Ò °Ø»Ò Ä㤤 ¥¤¥¹ °ì¿ÍÍÑ ¥¤¥¹ ¥Ò¡¼¥¿¡¼ °Ø»Ò ¥Ò¡¼¥¿¡¼ °Ø»Ò ɪÉÕ¤ °Ø»Ò Äã¤á °Ø»Ò ºÂÉÛÃÄ ¤Ò¤âÉÕ¤ °ì¿ÍÍÑ °Ø»Ò °Ø»Ò ¥Õ¥¡¡¼ °Ø»Ò ¾²½ýËÉ»ß ¥Õ¥§¥ë¥È °Ø»Ò ¥Ø¥Ã¥É¥ì¥¹¥È ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¥Ø¥ë¥Ë¥¢ °Ø»Ò ÊÝ°é±à °Ø»Ò °Ø»Ò ´Ý ¥¤¥¹ ¥Þ¥Ã¥È °Ø»Ò ÂÔ¹ç Ëã¿ý °Ø»Ò ɱ¡ ÂԹ缼 ¤¤¤¹ °Ø»Ò ¥á¥Ã¥·¥å °Ø»Ò ÌÚÀ½ Çؤ⤿¤ì¤Ê¤· °Ø»Ò ÌÚÀ½ Çؤ⤿¤ì¤¢¤ê ¤¢¤«¤Á¤ã¤ó ¥¤¥¹ ÌÚÀ½ »ý¤Á±¿¤Ó °Ø»Ò Ìò°÷ °Ø»Ò Íɤì¤ë °Ø»Ò °Ø»Ò ¹øÄË ¤è¤â¤®¾ø¤· °Ø»Ò ÍáÁåÆâ ¥¤¥¹ ¹øÄË ¥¤¥¹ ²ð¸î ÍÑ ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° °Ø»Ò °Ø»Ò ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° ÀÖ¤Á¤ã¤ó Î¥Æý¿© °Ø»Ò ¥ê¥Ó¥ó¥°³Ø½¬ °Ø»Ò Î¥Æý¿© °Ø»Ò Àޤꤿ¤¿¤ß °Ø»Ò ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥å¥Ã¥¯ °Ø»Ò ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥¤¥¹ ¥Ù¥ó¥Á ¼ýǼ °Ø»Ò ¥ì¥È¥í °Ø»Ò ¥ì¥¶¡¼ °Ø»Ò ¥ì¡¼¥¹ ¥«¥Ð¡¼ »Ò¶¡ÍÑ °Ø»Ò ¥í¡¼ »Ò¶¡ °Ø»Ò ¥í¡¼¥¿¥¤¥× Ï·¿Í °Ø»Ò ϼ¼ °Ø»Ò ¥ï¥«¥µ¥® °Ø»Ò ϼ¼ÍÑ °Ø»Ò ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Ð¥é¥ó¥¹ ¥Ü¡¼¥ë ¤ò °Ø»Ò Âå¤ï¤ê ¤¤¤¹ ³Ø½¬ °Ø»Ò ³Ø½¬ °Ø»Ò ´è¾æ °Ø»Ò ³Ø½¬ »Ò¤É¤â ³Ø½¬´ù °Ø»Ò »Ò¶¡ ³Ø½¬ °Ø»Ò ³Ø½¬ °Ø»Ò ÃË¤Î»Ò ³Ø½¬´ù °Ø»Ò ¥»¥Ã¥È ³Ø½¬ °Ø»Ò ¥«¥Ð¡¼ ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° °Ø»Ò ¸¼´Ø °Ø»Ò ¹âÎð¼Ô ¥²¡¼¥àÍÑ °Ø»Ò ¥²¡¼¥à °Ø»Ò ¥´¡¼¥ë¥É °Ø»Ò °Ø»Ò ºÂÉÛÃÄ °Ø»Ò ºÂÌ̹â38cm °Ø»Ò ºÂÌÌ ¥«¥Ð¡¼ °Ø»Ò ºßÂð ºÂÌ̹â 40cm °Ø»Ò ¾®³Ø¹» °Ø»Ò ºÂÉÛÃÄ ºßÂð¥ï¡¼¥¯ °Ø»Ò ºÂÌÌ ¹â¤µ30cm °Ø»Ò ¼øÆý °Ø»Ò ¶µ¼¼ ½Î ¥¤¥¹ °Ø»Ò ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¤¥¹ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë °Ø»Ò »Ò¶¡ÍÑ °Ø»Ò ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° °Ø»Ò ²óž æ°á½ê °Ø»Ò ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° °Ø»Ò ¥«¥Ð¡¼ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È °Ø»Ò ³Ý¤±¤ë 5ºÐ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° °Ø»Ò ¥Ç¥¹¥¯¥ï¡¼¥¯ °Ø»Ò ¥Ç¥¹¥¯ °Ø»Ò ÅŻҥԥ¢¥Î °Ø»Ò ¥Ç¥¹¥¯ °Ø»Ò ¥»¥Ã¥È ºßÂð¥ï¡¼¥¯ ¥Ç¥¹¥¯ °Ø»Ò ¥»¥Ã¥È ¥Ç¥¹¥¯ ¥Þ¥Ã¥È °Ø»Ò ½ýËÉ»ß ¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼ °Ø»Ò ¥É¥é¥à °Ø»Ò ¥É¥¦¥·¥·¥ã °Ø»Ò Æɽñ °Ø»Ò ¥É¡¼¥ë °Ø»Ò ¥Ð¥é¥ó¥¹¥Ü¡¼¥ë °Ø»Ò »Ò¶¡ °Ø»Ò ¥Ð¥é¥ó¥¹ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ °Ø»Ò ÈþÍƼ¼ °Ø»Ò ÈþÍÆ»Õ °Ø»Ò °Ø»Ò ÊÙ¶¯ °Ø»Ò ¥Ù¥í¥¢ ¥Ù¥Ó¡¼ °Ø»Ò ÊÙ¶¯´ù °Ø»Ò ÊÙ¶¯´ù °Ø»Ò ¥»¥Ã¥È Âç¿Í ¥Ù¥é¥ó¥À °Ø»Ò »Ò¶¡ ÊÙ¶¯ °Ø»Ò ÊÙ¶¯ °Ø»Ò Âç¿Í ¥Ù¥é¥ó¥À °Ø»Ò Àޤꤿ¤¿¤ß ¥¤¥¹ ¥Ü¥Ã¥¯¥¹ °Ø»Ò ËÉ»ß¥Þ¥Ã¥È 120 150 ¥Ñ¥½¥³¥ó °Ø»Ò ¥Ñ¥½¥³¥ó¥Ç¥¹¥¯ °Ø»Ò ¥Ñ¥½¥³¥ó ¥¤¥¹ ¥¤¥¹ ÂѲٽŠ¥Ñ¥¤¥×¥¤¥¹ 100kg °Ø»Ò ¥Ô¥ó¥¯ ¥Ô¥¢¥Î °Ø»Ò ¥Ô¥¢¥Î ¥¤¥¹ ¥Ô¥¢¥Î °Ø»Ò Çò ¥Ô¥¢¥Î °Ø»Ò µÈß· ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ °Ø»Ò ¥Ú¡¼¥ë´Ì °Ø»Ò ¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó ¥¤¥¹ É÷Ϥ¾ì °Ø»Ò ¸¼´Ø °Ø»Ò °Ø»Ò ɪ³Ý °Ø»Ò Ë̲¤ °Ø»Ò ¥Þ¥Ã¥È pc °Ø»Ò ¥é¥¿¥ó °Ø»Ò °Ø»Ò 120kg ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° °Ø»Ò 2µÓ ¥¤¥¹ 2µÓ¥»¥Ã¥È 2ºÐ ¿©»ö °Ø»Ò ºÂÌ̹â 36cm °Ø»Ò 4 ¥ö·î ÀÖ¤Á¤ã¤ó °Ø»Ò ¤ªÉ÷Ϥ ¥¤¥¹ 40cm ÀÖ¤Á¤ã¤ó °Ø»Ò 5 ¥ö·î ¥Á¥§¥¢¡¼ ¥Á¥§¥¢¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¥Á¥§¥¢ ¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯ ¥Á¥§¥¢ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥Á¥§¥¢ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥Á¥§¥¢ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Á¥§¥¢ Àޤꤿ¤¿¤ß ¥Á¥§¥¢ ²óž ¥Á¥§¥¢ ¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥È¥«¥Ð¡¼ ¥Á¥§¥¢ ¥¢¥¤¥¢¥ó ¥¬¡¼¥Ç¥ó ¥Á¥§¥¢ ±«¤¶¤é¤· ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥Á¥§¥¢ Àޤꤿ¤¿¤ß ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥Á¥§¥¢ ÂѲٽŠ150kg ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ¥Á¥§¥¢ Ķ·ÚÎÌ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥Á¥§¥¢ ¥¤¡¼¥à¥º ¥Á¥§¥¢ ¥¹¥Á¡¼¥ëµÓ ¥¯¥¤¥Ã¥¯¥¥ã¥ó¥× °Ø»Ò ¥Á¥§¥¢ ¥¤¡¼¥à¥º ¥Á¥§¥¢ ¥°¥ì¡¼ ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥Á¥§¥¢ ¥¦¥Ã¥É¥Ç¥Ã¥ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Á¥§¥¢ ¥¦¥§¥°¥Ê¡¼ ¥Á¥§¥¢ ¥Á¥§¥¢ ¤ªÞ¯Íî ¥Á¥§¥¢ ¥ª¥ê¥Ð¡¼ ¥Á¥§¥¢ ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥Á¥§¥¢ ºÂ°Ø»Ò ¤ª¤·¤ã¤ì ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì ´Ú¹ñ ¥Á¥§¥¢ ¥³¡¼¥ë¥Þ¥ó ¥Á¥§¥¢ Àޤꤿ¤¿¤ß ¥«¥Õ¥§ ¥Á¥§¥¢ ¥«¥ê¥¬¥ê¥¹ ¥Á¥§¥¢ ¥¥ã¥ó¥× ¥Á¥§¥¢ ·Ú¤¤ ¥«¥¦¥ó¥¿¡¼ ¥Á¥§¥¢ 60cm ¥«¥¦¥ó¥¿¡¼ ¥Á¥§¥¢ 40cm ¥Á¥§¥¢ ¥¥ã¥ó¥× ¥Á¥§¥¢ ½ýËÉ»ß ¥¥Ã¥º ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Á¥§¥¢ ¥¥Ã¥º¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Á¥§¥¢ ¥Ñ¥¤¥× ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥Á¥§¥¢ ¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼ ¥¯¥¤¥Ã¥¯¥¥ã¥ó¥× ¥Á¥§¥¢ ¥Á¥§¥¢ Äãȿȯ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¼ó ¥Á¥§¥¢ ¥¯¥ì¥Þ ¥Á¥§¥¢ 120 ¥Ï¥¤ ¥í¡¼ ¥Á¥§¥¢ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¥³¥ó¥Ó ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥Á¥§¥¢ Àޤꤿ¤¿¤ß ·ÚÎÌ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥Á¥§¥¢ ·ÚÎÌ ¥Á¥§¥¢ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥Á¥§¥¢ ¥³¡¼¥ë¥Þ¥ó ¥³¡¼¥ë¥Þ¥ó ¥Á¥§¥¢ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È »Ò¶¡ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥Á¥§¥¢ ¥³¡¼¥ë¥Þ¥ó ¥Á¥§¥¢ 2¿Í ¥³¡¼¥ë¥Þ¥ó ¥Á¥§¥¢ ¥Ù¡¼¥¸¥å ¥Ù¥Ó¡¼ ¥Á¥§¥¢ ¥×¡¼ ¤µ¤ó ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥Á¥§¥¢ ¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ëÉÕ ¾º¹ß ¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥Á¥§¥¢ ¾®³ØÀ¸ ¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼ ¥Á¥§¥¢ Çò ¥¹¥Î¡¼¥Ô¡¼¥¯ ¥Á¥§¥¢ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä´ÑÀï ¥Á¥§¥¢ ¥¹¥¤¥ó¥° ¥Á¥§¥¢ ¥¹¥Æ¥é ¥Á¥§¥¢ ¥¹¥Ã¥¿¥¥ó¥° ¥Á¥§¥¢ ¥¹¥Æ¥Ã¥× ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥Á¥§¥¢ ¥¹¥¿¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Ç¥¹¥¯ ¥Á¥§¥¢ ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Á¥§¥¢ ¥»¥Ã¥È ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Á¥§¥¢ ¥»¥Ã¥È ¥²¡¼¥ß¥ó¥°¥Ç¥¹¥¯ ¥Á¥§¥¢ ¥»¥Ã¥È ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥Á¥§¥¢ ¥»¥Ã¥È ¥Ç¥¹¥¯ ¥Á¥§¥¢ ¥»¥Ã¥È Ë̲¤ ¥Ç¥¹¥¯ ¥Á¥§¥¢ ¥»¥Ã¥È ¥³¥ó¥»¥ó¥È ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥Á¥§¥¢ ¹â¤µ Ä´À° ¥¿¥Ö¥ì¥Ã¥È¥Û¥ë¥À¡¼ ¥Á¥§¥¢ ¥¿¥ó¥¹¤Î ¥²¥ó ¥Á¥§¥¢ ¥Á¥ã¥à¥¹ ¥Á¥§¥¢ ¥Ä¡¼¥ê¥ó¥° ¥Á¥§¥¢ ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯ ¥Á¥§¥¢ ¥¬¡¼¥Ç¥ó ¥Á¥§¥¢ ¥Æ¥é¥¹ ¥Õ¥Ã¥È ¥Í¥¤¥ë ¥Á¥§¥¢ ¥Î¡¼¥¹¥Õ¥§¥¤¥¹ ¥Á¥§¥¢ ¥Ï¥¤¥é¥ó¥À¡¼ ¥Á¥§¥¢ °ì¿Í³Ý¤± ¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥Á¥§¥¢ ¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯ ¥Á¥§¥¢ ÀÞ¤ê¾ö¤ß ¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ ¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯ ¥Á¥§¥¢ ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ ¥Ï¡¼¥Þ¥ó¥ß¥é¡¼ ¥Á¥§¥¢ ¥Ç¥¹¥¯¥ï¡¼¥¯ ¥Á¥§¥¢ Æü»± ¥¥ã¥ó¥× ¤Ò¤È¤ê¤¬¤± ¥Á¥§¥¢ ¥³¡¼¥ë¥Þ¥ó ¥Á¥§¥¢ ¥Ò¡¼¥ê¥ó¥°¥Á¥§¥¢ Æü¤è¤± ¥Á¥§¥¢ ¥¬¡¼¥Ç¥ó ¥Á¥§¥¢ ɪÉÕ¤ Ã뿲 ¥Á¥§¥¢ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥Á¥§¥¢ Æü¤è¤± Ã뿲 ¥Á¥§¥¢ Àޤꤿ¤¿¤ß ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸ ¥Á¥§¥¢ ÍÑ °Ø»Ò É÷Ϥ ¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¥¢ ¥Á¥§¥¢ ¥Ø¥ê¥Î¥Ã¥¯¥¹ ¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥Á¥§¥¢ Ë̲¤ ¥Á¥§¥¢ ¥Ñ¥Ã¥É Ë̲¤ ¥Û¡¼¥ë¥¢¡¼¥¹ ¥Á¥§¥¢ Á°·¹ ¥Á¥§¥¢ ̵½ÅÎÏ ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸ ¥Á¥§¥¢ ¥¥ã¥×¥Æ¥ó¥¹¥¿¥Ã¥° ¥Á¥§¥¢ ¥ß¥Ë ºÂÌÌ ¥á¥Ã¥·¥å ¥Á¥§¥¢ ¥Á¥§¥¢ ÌÚÀ½ ¥é¥¿¥óÄ´ ¥Á¥§¥¢ ¥é¥¿¥óÊÔ¤ß ¥Á¥§¥¢ ¥é¥Õ¥Þ ¥Á¥§¥¢ ¥Á¥§¥¢ ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¤¡¼¥à¥º ¥Á¥§¥¢ ¥ê¥×¥í¥À¥¯¥È ¥ê¥×¥í¥À¥¯¥È ¥Á¥§¥¢ ¥ê¥â¡¼¥È¥ï¡¼¥¯ ¥Á¥§¥¢ ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° ¥Á¥§¥¢ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥³¡¼¥ë¥Þ¥ó ¥Á¥§¥¢ ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° ¥ì¥¶¡¼ ¥Á¥§¥¢ ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ À½ÉʽÅÎÌ(1µÓ)¡§Ìó2kg ÂѲٽš§Ìó80kg ºà¼Á¡§ ºÂÌÌ ¹çÀ®¼ù»é²½¾ÑÁ¡°ÝÈÄ ¥Õ¥ì¡¼¥à¡¡¥¹¥Á¡¼¥ë ¿§¡§¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥Ö¥é¥¦¥ó ´°À®ÉÊ ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ Àޤꤿ¤¿¤ß¥Á¥§¥¢¡¼¡ß2 Ãí°Õ»ö¹à ¢¨Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦ÇÛÀþ¿§¤Ê¤É¡¢¾¦Éʤε¡Ç½¡¦Àǽ¤ËľÀÜ´Ø·¸¤·¤Ê¤¤Éôʬ¤Ç¤Î»ÅÍͤÏͽ¹ð̵¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾¦Éʤε¡Ç½¡¦Àǽ¤Ë´Ø¤ï¤é¤Ê¤¤Éôʬ¤Ç¤Î»ÅÍÍÊѹ¹¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÊÖÉÊ¡¦ÊÖ¶â¤ÎÂоݳ°¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Íý²ò¤¨¤Î¤¦¤¨¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨Ã¦Ãå¤ÎÉÔÈ÷(ÈñÍÑ)¡¦²á¼º½ý³²¡¦»ö¸Î¡¦ÇË»Åù¤Ë¤è¤ëÊÖÉʤ仳²ÀÁµá¤Ë¤Ï°ìÀÚ±þ¤¸¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨ËÜ¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤Ë·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤο§¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤È¤Ï¡¢¤´»ÈÍѤµ¤ì¤ë¥â¥Ë¥¿¡¼¤Þ¤¿¤Ï¥â¥Ë¥¿¡¼¤ÎÀßÄê¤Î°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê¡¢Áê°ã¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ Í¢ÆþÉʤˤĤ¡¢¾¦Éʤ˾®½ý¡¦±ø¤ì¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£°ìÉô¤Î¾¦ÉʤϼèÉÕÀâÌÀ½ñÅù¤ÏÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨Ê£¿ôŹÊÞ¤ò±¿±Ä¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¿¤á¡¢¤´Ãíʸ¤ÎÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ç·çÉʤʤɤˤʤäƤ·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ëü¤¬°ì¡¢È¯Á÷¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¤´°ÆÆ⺹¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£À¿¤Ë¶²¤ìÆþ¤ê¤Þ¤¹¤¬¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¦½¤Íý¤Ë¤Ä¤¤¤Æɬ¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¥¡¼¥ï¡¼¥É ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 2µÓ¥»¥Ã¥È ²óž ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 2µÓ¥»¥Ã¥È Ë̲¤ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 2µÓ¥»¥Ã¥È ´°À®ÉÊ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 2µÓ¥»¥Ã¥È 1¿ÍÊë¤é¤· ºßÂð¶Ð̳ ÌÚÀ½ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 2µÓ¥»¥Ã¥È ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ɪÉÕ¤ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ɪÉÕ¤ ²óž ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 4µÓ¥»¥Ã¥È ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ²óž ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ²óž ɪÉÕ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ²óž ¾º¹ß ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ²óž¼° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ²óž¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ²óž ɪ¤Ê¤· ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¤ª¤·¤ã¤ì ²óž ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥¤¡¼¥à¥º ¥¤¡¼¥à¥º¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ Àޤꤿ¤¿¤ß ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ÀÞ¤ê¾ö¤ß ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ´°À®ÉÊ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ²ð¸î ¥«¥ê¥â¥¯ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥¥Ã¥º ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¹õ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ »Ò¤É¤â ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ Çò ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¾º¹ß ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥¹¥Á¡¼¥ë ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥»¥Ã¥È ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ Çؤ⤿¤ì¤Ê¤· ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥Ù¥ó¥Á Çؤ⤿¤ì ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¾®¤µ¤á ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ Èè¤ì¤Ë¤¯¤¤ ¥Ë¥È¥ê ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ Äã¤á ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ɪ³Ý¤±°Ø»Ò ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ Ä㤤 ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ɪ ºÂÌÌ Ä㤤 ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀÇ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥Û¥ï¥¤¥È Ë̲¤ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ̵¹¤ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ÌÚÀ½ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ÌÚÌÜ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥â¥À¥ó ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ Ë̲¤ ¥ê¥×¥í¥À¥¯¥È ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥°¥ì¡¼ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¹çÈé ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ºÂÌ̹â46 ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ºÂÌ̹â 41cm ºÂÌ̹â 40cm ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ºÂÌ̹â45cm ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ Èĺ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥Ù¡¼¥¸¥å ¥Ù¥í¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥Ô¥ó¥¯ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ »Ò¶¡ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 1µÓ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 2µÓ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 4µÓ ¥Á¥§¥¢¡¼ ¥Á¥§¥¢¡¼¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¥Á¥§¥¢¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¥Á¥§¥¢¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó »Ò¶¡ ¥Á¥§¥¢ ºßÂð¥ï¡¼¥¯ ¥Á¥§¥¢ ¥Ñ¥Ã¥É Ë̲¤ ¥Á¥§¥¢ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Á¥§¥¢ Ë̲¤ ¥Á¥§¥¢ ºÂÌ̹â 60cm ¥Á¥§¥¢ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥Á¥§¥¢ ¥¤¡¼¥à¥º ¥ì¥¶¡¼ ¥Á¥§¥¢ ¥¤¥ó¥Õ¥£¥Ë¥Æ¥£¥Á¥§¥¢ ¥¤¡¼¥à¥º ¥Á¥§¥¢ ¥ê¥×¥í¥À¥¯¥È ¥¤¡¼¥à¥º ¥Á¥§¥¢ ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ ¥Á¥§¥¢ ¥Ñ¥Ã¥Á¥ï¡¼¥¯ ¥¤¡¼¥à¥º ¥¤¥¹ ¥Á¥§¥¢ ¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó ¥¨¥ì¥á¥ó¥Ä ¥Á¥§¥¢ ¥ª¥·¥ã¥ì Àޤꤿ¤¿¤ß ¥Ç¥¹¥¯ ¥Á¥§¥¢ ¥«¥Õ¥§ ¥Á¥§¥¢ ¥«¥é¡¼ ¥Á¥§¥¢ ¥«¥È¡¼¥¸ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Á¥§¥¢ ¥Á¥§¥¢ ¥¥ã¥ó¥× ¥¥Ã¥º ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Á¥§¥¢ ¥¥ã¥×¥Æ¥ó¥¹¥¿¥Ã¥° ¥Á¥§¥¢ ¥¥Ã¥º ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥Á¥§¥¢ ¥¥ã¥ó¥Ô¥ó¥°¥à¡¼¥ó ¥Á¥§¥¢ ¥¥ã¥ó¥× ÍÑ ¥Á¥§¥¢ ·ÚÎÌ ¥í¡¼ ¥¿¥¤¥× ¥¥Ã¥º ¥Á¥§¥¢ ¥¢¥Ë¥§¥é »Ò¶¡ÍÑ ¥¹¥Ä¡¼¥ë Å·Á³ÌÚ ¥Á¥§¥¢¡¼ ¥Á¥§¥¢ ¥¥Ã¥º¥Á¥§¥¢ ¥¯¥¤¥Ã¥¯¥¥ã¥ó¥× ¥Á¥§¥¢ ¥Á¥§¥¢ Äãȿȯ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥Á¥§¥¢ ¥³¥ó¥»¥ó¥ÈÉÕ¤¥Ç¥¹¥¯ ¥Á¥§¥¢ ¥»¥Ã¥È »Ò¶¡ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥Á¥§¥¢ »Ò¶¡ ¥Á¥§¥¢ ¥Á¥§¥¢ Çò ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥Á¥§¥¢ ¾®³ØÀ¸ ¾º¹ß¼° ¥Á¥§¥¢ ¥Ç¥¹¥¯ ¥Á¥§¥¢ ¥»¥Ã¥È Çò ¾º¹ß ¥Á¥§¥¢ ¥Ù¥Ó¡¼ ¥Á¥§¥¢ ¥·¡¼¥È ¥·¥¢¥¿¡¼ ¥Á¥§¥¢ ¥¹¥¿¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Ç¥¹¥¯ ¥Á¥§¥¢ ¥¹¥¤¥ó¥° ¥Á¥§¥¢ ¥¹¥±¥Ü¡¼ ¥Á¥§¥¢ ¥Ç¥¹¥¯ ¥Á¥§¥¢ ¥»¥Ã¥È ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Á¥§¥¢ ¥»¥Ã¥È ¥²¡¼¥ß¥ó¥°¥Ç¥¹¥¯ ¥Á¥§¥¢ ¥»¥Ã¥È ¥Ç¥¹¥¯ ¥Á¥§¥¢ ¥»¥Ã¥È Ë̲¤ ¥Ï¥¤¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Á¥§¥¢ ¥»¥Ã¥È ¥Ñ¥½¥³¥ó ¥Ç¥¹¥¯ ¥Á¥§¥¢ ¥»¥Ã¥È ¥Á¥§¥¢ ¾®¤µ¤á Èè¤ì¤Ê¤¤ ¥Á¥§¥¢ ¥ì¥È¥í Ë̲¤ ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯ ¥Á¥§¥¢ ¥È¥ê¥ß¥ó¥° ¥Á¥§¥¢ ¿Í´Ö¹©³Ø ¥Á¥§¥¢ ¥Ç¥¹¥¯¥ï¡¼¥¯ ¥Á¥§¥¢ ¿²¤ì¤ë °ì¿Í³Ý¤± ¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥Á¥§¥¢ ¥Ï¥¤¥é¥ó¥À¡¼ ¥Á¥§¥¢ ¥Ï¥¤¥¿¥¤¥×¤³¤¿¤Ä ¥Á¥§¥¢ ¥Ï¥¤¥é¥ó¥À¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Á¥§¥¢ ¥Á¥§¥¢ ¥á¥Ã¥·¥å ¤Ò¤¸³Ý¤±Ìµ ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥Á¥§¥¢ °ú¤¼è¤ê ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥Á¥§¥¢ Äã¤á ¤æ¤Ã¤¿¤ê Ã뿲 ¥Á¥§¥¢ ¥Õ¥¡¥ê¥¹ ¥Á¥§¥¢ ¥Á¥§¥¢ ¥Û¥ï¥¤¥È ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥Á¥§¥¢ Ë̲¤ ¥Û¡¼¥ë¥¢¡¼¥¹ ¥Á¥§¥¢ ¥Á¥§¥¢ ¥Þ¥Ã¥È ´Ý ºÂÌÌ ¥á¥Ã¥·¥å ¥Á¥§¥¢ ÌÚÀ½ ¥Á¥§¥¢ ¥ä¥Þ¥½¥í ¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥Á¥§¥¢ ¤æ¤Ã¤¿¤ê ¥ê¥×¥í¥À¥¯¥È ¥Á¥§¥¢ ¥ê¥â¡¼¥È¥ï¡¼¥¯ ¥Á¥§¥¢ ¥ê¥Ã¥Á¥§¥ë ¥Á¥§¥¢ ¥³¡¼¥ë¥Þ¥ó ¥Á¥§¥¢ ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° ¥Á¥§¥¢ ¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ ¥Ð¥ë¥»¥í¥Ê ¥Á¥§¥¢ ¥ê ¥×¥í¥À¥¯¥È ¥ì¥«¥í ¥Á¥§¥¢ ¥í¥´¥¹ ¥Á¥§¥¢ ¥í¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë ¥Á¥§¥¢ ³Ø½¬°Ø»Ò ¥Á¥§¥¢ ¥¬¡¼¥Ç¥ó ¥Á¥§¥¢ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ ¥²¡¼¥ß¥ó¥°¥Ç¥¹¥¯ ¥Á¥§¥¢ ºßÂð ¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥Á¥§¥¢ ºÂÌ̹â48 ¿Í¹©¥é¥¿¥ó ¥Á¥§¥¢ ¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥Á¥§¥¢ ¥Ç¥¹¥¯ ¥Ç¥¹¥¯¥ï¡¼¥¯ ¥Á¥§¥¢ ¥Ç¥¹¥¯ ¥Á¥§¥¢ ¥»¥Ã¥È ÀÞ¤ê¾ö¤ß ¥Ç¥¹¥¯ ¥Á¥§¥¢ °ì¿ÍÊë¤é¤· ¥»¥Ã¥È ¥É¥¦¥·¥·¥ã ¥Á¥§¥¢ ¥Ð¥ó¥É¥Ã¥¯ ¥Á¥§¥¢ ¥Ù¥í¥¢ ¥Á¥§¥¢ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Á¥§¥¢ ¥Ù¥Ó¡¼ Àޤꤿ¤¿¤ß ¥Á¥§¥¢ ¥Ù¥ë¥Ù¥Ã¥È ¥Á¥§¥¢ ¥Ù¥ë¥á¥¾¥ó ¥¢¥ë¥À¡¼ºà ¥Á¥§¥¢ ¥Ñ¥½¥³¥ó¥Ç¥¹¥¯ ¥Á¥§¥¢ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ÀÞ¤ê¾ö¤ß ¥Ñ¥¤¥× ¥Á¥§¥¢ ¥Ñ¥Ã¥Á¥ï¡¼¥¯ ¥Á¥§¥¢ ¥×¡¼¥ë¥µ¥¤¥É ¥Á¥§¥¢ ¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É ¥Á¥§¥¢ ¥¨¥°¥¼¥¯¥Æ¥£¥Ö ¥Á¥§¥¢ ¥Á¥§¥¢ ¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯ ¥Ø¥ê¥Î¥Ã¥¯¥¹ ¥Á¥§¥¢ ¥³¡¼¥ë¥Þ¥ó ¥Á¥§¥¢ ¥Á¥§¥¢ ¥»¥Ã¥È ¥¹¥Î¡¼¥Ô¡¼¥¯ ¥Á¥§¥¢ ʲ¤²Ð ¥Á¥§¥¢ ¥Á¥§¥¢ 100kg ÂѲٽŠ¥«¥¦¥ó¥¿¡¼ ¥Á¥§¥¢ 60cm Ãòʪ ¥Á¥§¥¢ ¥¬¡¼¥Ç¥ó ¥ì¥¯¥¿¥ó¥°¥ë ¥í¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë ¥Á¥§¥¢ ¥¬¡¼¥Ç¥ó ¥Á¥§¥¢ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Á¥§¥¢ ¥¢¥¤¥¢¥ó ¥Á¥§¥¢ ¥¬¡¼¥Ç¥ó ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ pu¥ì¥¶¡¼ ¹çÀ®Èé³× ¥Á¥§¥¢ ¥Ù¥ë¥Ù¥Ã¥È ¥´¡¼¥ë¥É ¥Á¥§¥¢ ¥Á¥§¥¢ ºÂ°Ø»Ò Àޤꤿ¤¿¤ß ¥Á¥§¥¢ ºßÂð¥ï¡¼¥¯ »ö̳ ¥Á¥§¥¢ ¥¼¥í¥°¥é¥Ó¥Æ¥£ ¥Á¥§¥¢ ¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° Àޤꤿ¤¿¤ß ¥Ç¥¹¥¯ ¥Á¥§¥¢ ¥Ð¥ó¥É¥Ã¥¯ ¥Á¥§¥¢ ¥Ð¥í¥ó ¥Á¥§¥¢ Ãæ¸Å ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Á¥§¥¢ ¥Ó¥¸¥ç¥ó¥Ô¡¼¥¯¥¹ ¥Á¥§¥¢ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥Á¥§¥¢ ¥Ö¡¼¥Ó¡¼¥Õ¥Ã¥È ¥³¡¼¥ë¥Þ¥ó ¥Á¥§¥¢ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ Àޤꤿ¤¿¤ß ¥Á¥§¥¢ ÂÞ ¥Ù¥í¥¢ ¥Á¥§¥¢ ¥Ù¥Ó¡¼ ¥Á¥§¥¢ ¥Ù¥ë¥È ¥Ù¥ë¥Ù¥Ã¥È ¥Á¥§¥¢ ¥Ü¡¼¥ë¥¥ã¥¹¥¿¡¼ ¥Á¥§¥¢ ¥Á¥§¥¢ ¥Ñ¥é¥½¥ë ¥Ñ¥½¥³¥ó¥Ç¥¹¥¯ ¥Á¥§¥¢ ¥»¥Ã¥È ¥Ô¥ó¥¯ ¥Á¥§¥¢ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ ¥Á¥§¥¢ ¥×¡¼¥ë¥µ¥¤¥É ¥Á¥§¥¢ ¥Ý¥ó¥³¥¿¥ó ¥Á¥§¥¢ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Á¥§¥¢ ¥Ç¥¹¥¯ ¥Á¥§¥¢ ¥»¥Ã¥È ¥Á¥§¥¢ Ë̲¤ ¥Á¥§¥¢ ¥Ø¥Ã¥É ¥Á¥§¥¢ 100kg ¥Á¥§¥¢ 2µÓ
¢£¢£¢£¢£¢£Sales Point&Spec¢£¢£¢£¢£¢£ Ƨ¤ßÂæ¤äÀޤꤿ¤¿¤ß¤Î°Ø»Ò¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥é¥Ã¥¯¤È¤·¤Æ¤ª²È¤Ë1Â椢¤ë¤ÈÊØÍø¤Ê¥é¥À¡¼¥é¥Ã¥¯¡¢¥¹¥Æ¥Ã¥×¥¹¥Ä¡¼¥ë¡£ÂѲٽÅ200kg¤È°ÂÁ´À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¥µ¥¤¥º¡Êcm¡Ë¡ÊÌó¡Ë Éý43.5¡ß±ü¹Ô43¡ß¹â¤µ56.5 ºà¼Á ¡ÚÅ·Èġۥѥ¤¥ó¤ÎÅ·Á³ÌÚ(¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ) ¡Ú¶â¶ñ¡Û¥¹¥Á¡¼¥ëÈÄ(Ê´ÂÎÅÉÁõ) ¸¶»º¹ñ Ãæ¹ñ ¾¦ÉÊ·ÁÂÖ ´°À®ÉÊ Æõ»ö¹à ¥¡¼¥ï¡¼¥É ¿·À¸³è ¤Ò¤È¤ê¤¯¤é¤· Ƨ¤ßÂæ Àޤꤿ¤¿¤ß ¥¹¥Æ¥Ã¥× ¥é¥À¡¼ °Ø»Ò ¤ª¤·¤ã¤ì Ë̲¤ ¤ª¤¹¤¹¤á ÄÌÈÎ 20210126
¡üºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¤â¤Î¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¢¤¹¤°¤ËȯÁ÷¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¥á¡¼¥ë¤Ç¤Î¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¤³¤Á¤é TEL:045-374-4382 ¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥¹¥Ä¡¼¥ë ¹â¤µ50cm ¥¹¥Ä¡¼¥ë Àޤꤿ¤¿¤ß Ë̲¤ »æÀ½ °Ø»Ò ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ »Ò¶¡ ¥â¥À¥ó ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¥Á¥§¥¢ ¥¤¥¹ ´Ý°Ø»Ò ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥«¥Õ¥§É÷ Ƨ¤ßÂæ HINTON ¥¹¥Ä¡¼¥ë¹â¤µ ¡Êcm¡Ë ½ÅÎÌ ¡Êkg¡Ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óľ·Â ¡Êcm¡Ë ÀÞ¤ê¾ö¤ß»þ¥µ¥¤¥º ¡Êcm¡Ë ¤ª´«¤á¤Î»È¤¤Êý 28 1.2 30 28¡ß16¡ß3.5 ¹â¤µ28cm¤Î¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ï¡¢°ìÈÌŪ¤Ê¡Ø¤¢¤°¤é°Ø»Ò¡Ù¤ä¡Ø¥í¡¼¥½¥Õ¥¡¡¼¡Ù¤È¶á¤¤ºÂÌ̤ι⤵¤Ç¤¹¡£ ºÇ·ÚÎ̤Î1.2kg¤È»ý¤Á±¿¤Ó¤Ë°ìÈÖŬ¤·¤¿¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ç¡¢¾²¤äÃÏÌ̤ÇĹ»þ´Ö¤¹¤´¤¹¾ì½ê¤Ø¤ª½Ð¤«¤±¤¹¤ëºÝ¤Ê¤É¤Ë¤ª´«¤á¤Ç¤¹¡£ 35 1.7 30 35¡ß16¡ß3.5 ¹â¤µ35cm¤Î¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ï¡¢°ìÈÌŪ¤Ê¡Ø¥½¥Õ¥¡¡Ù¤ä¡Ø¹â¤á¤Î¾å¤¬¤êÛڡ٤ȶᤤºÂÌ̤ι⤵¤Ç¤¹¡£ ³Ú¤Ë¹ø³Ý¤±¤ë¤¿¤á¤ËɬÍפʺÇÄã¸Â¤Î¹â¤µ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈµÙ·Æ¤·¤¿¤¤¾ì½ê¤ä¸¼´Ø¤Ç·¤¤ò¤Ï¤¯ºÝ¤Ê¤É¤Ë¤ª´«¤á¤Ç¤¹¡£ 42 2.0 30 42¡ß18¡ß3.5 ¹â¤µ42cm¤Î¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ï¡¢°ìÈÌŪ¤Ê¡ØÄã¤á¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡Ù¤ä¡ØÆüËÜÀ½¤Î°Ø»Ò¡Ù¤Ë¶á¤¤ºÂÌ̤ι⤵¤Ç¤¹¡£ ÉáÃʻȤ¤¤Ë¡¢¾ö¤ó¤Ç¼ýǼ¤Ç¤¤ë¤ªµÒÍÍÍѤΰػҤˡ¢Å·ÈÄ¡ÊÊÌÇä¤ê¡Ë¤òÃÖ¤¤¤Æ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¡¢Â¿ºÌ¤Ê»È¤¤Êý¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 50 2.7 35 50¡ß20¡ß3.5 ¹â¤µ50cm¤Î¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ï¡¢°ìÈÌŪ¤Ê¡Ø¹â¤á¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡Ù¤ä¡Ø²¤ÊÆÀ½¤Î°Ø»Ò¡Ù¤Ë¶á¤¤ºÂÌ̤ι⤵¤Ç¤¹¡£ ÉáÃʻȤ¤¤Ë¡¢¾ö¤ó¤Ç¼ýǼ¤Ç¤¤ë¤ªµÒÍÍÍѤΰػҤˡ¢Å·ÈÄ¡ÊÊÌÇä¤ê¡Ë¤òÃÖ¤¤¤Æ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¡¢Â¿ºÌ¤Ê»È¤¤Êý¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥¹¥Ä¡¼¥ë ¹â¤µ50cm ¥¹¥Ä¡¼¥ë Àޤꤿ¤¿¤ß Ë̲¤ »æÀ½ °Ø»Ò ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ »Ò¶¡ ¥â¥À¥ó ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¥Á¥§¥¢ ¥¤¥¹ ´Ý°Ø»Ò ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥«¥Õ¥§É÷ Ƨ¤ßÂæ HINTON ¢£¥Ú¡¼¥¸¤Î²¼¤Î¤Û¤¦¤ËÆ°²è¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¡¡ ¢¨ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÃæ±û¤Ëihpaper¥í¥´Æþ¤ê ¡¡ ¡¡ ¡üºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¤â¤Î¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¢¤¹¤°¤ËȯÁ÷¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¥á¡¼¥ë¤Ç¤Î¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¤³¤Á¤é TEL:045-374-4382 ¡¡ ¡¡
¢£¥ª¥Õ¥£¥¹¤ä¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯¤Ê¤ÉÉý¹¤¯³èÌö¤¹¤ë¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡£¾åÉʤʿ§¹ç¤¤¤È¹âµé´¶¤ò´¶¤¸¤ë¥Ù¥í¥¢Ä´¤ÎÀ¸ÃϤ¬¤ª¤·¤ã¤ì¡ª ¢£Àޤꤿ¤¿¤ß»þ¤Î¸ü¤µ¤Ï¤ï¤º¤«9cm¤È¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¡ª»È¤ï¤Ê¤¤»þ¤ÏÀޤꤿ¤¿¤ó¤Ç¤ªÉô²°¤Î·ä´Ö¤Ë¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ºÂÌ̤ÈÇؤ⤿¤ì¤ËÈ©¿¨¤ê¤Î¤¤¤¤¥Ù¥í¥¢Ä´¤ÎÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà¤¬ÇØÃæ¤È¤ª¤·¤ê¤òÍ¥¤·¤¯¼õ¤±»ß¤á¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡ª ¢£ËÜÂΤΥ¹¥Á¡¼¥ë¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ë¤Ï¥Ù¡¼¥¸¥å¥«¥é¡¼¤òºÎÍѤ·¾åÉʤÇÈþ¤·¤¤¸«¤¿Ìܤ˻ž夲¤Þ¤·¤¿¡£ ¢£¾²¤Î¥À¥á¡¼¥¸¤ä°ÂÁ´Ì̤ËÇÛθ¤·µÓÀè¤Ë¥¥ã¥Ã¥×¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤Þ¤·¤¿¡£³ê¤ê¤Ë¤¯¤¯¾²¤Ë¥¥º¤¬ÉÕ¤¤Ë¤¯¤¤¤Î¤Ç¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¤â»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡ª ¢£¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Ù¡¼¥¸¥å¡¦¥Ö¥ë¡¼¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¦¥°¥ì¡¼¤Î4¿§Å¸³«¡ªÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¡Î ¾¦Éʾܺ٥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¡Ï ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§ÌóÉý47¡ß±ü¹Ô45¡ß¹â¤µ79¡ß¾²¤«¤éºÂÌ̤ޤǤι⤵48cm ¾¦ÉʽÅÎÌ¡§4.0kg ºà¼Á¡§¥¹¥Á¡¼¥ë¡ÊÊ´ÂÎÅÉÁõ¡Ë¡¡¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë À¸»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ È÷¹Í¡§Àޤꤿ¤¿¤ß¼°
¢¨¿Íµ¤¾¦Éʤΰ١¢ µÞ¤Ë·çÉʤˤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªµÞ¤®¤ÎÊý¤Ï¡¢ Ǽ´ü³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢£¾ÜºÙ¤Ï²èÁü¤ò»²¾È ¢£Ä̾ïǼ´ü¡§Ìó10ÆüÁ°¸å ¢¨¥á¡¼¥«¡¼¼è¤ê´ó¤»¾¦Éʤΰ١¢ ºß¸ËÅù¤Î³Îǧ¤¬É¬ÍפǤ¹ ¢¨Ãí°Õ»ö¹àÅù¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£É¬¤º¹ØÆþÁ°¤ËPC´Ä¶¤è¤ê¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Î³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹ ¢¨¿§¹ç¤¤¤Ë´Ø¤·¤Æ¤ÏPC´Ä¶¤ä¸÷¤ÎÅö¤¿¤ê¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨²Æì¡¢ Ë̳¤Æ»¡¢ ¶å½£¡¢ Î¥Åç¡¢ °ìÉôÃÏ°è¤Ë´Ø¤·¤Æ¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬È¯À¸¤·¤Þ¤¹¡£ ²È¶ñÍѸì¤Ç¤Ï¡£½ñºØ¤Ç»È¤ï¤ì¤ë¤Ä¤¯¤¨¤ò½ñºØ´ù(¥ª¥Õ¥£¥¹¥Ç¥¹¥¯)¤È¸À¤¤¤Þ¤¹¡£ºÇ¶á¤Ç¤Ï¥Ñ¥½¥³¥ó¤ò»ÈÍѤ¹¤ë»ö¤¬Â¿¤¤°Ù¥Ñ¥½¥³¥ó¥Ç¥¹¥¯¡£¤Þ¤¿¡¢ PCÍѤËÀ߷פµ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤â¿¤¯PC¥Ç¥¹¥¯¡¢ PC´ù¤È¤â¸À¤¤¡¢ Âç³ØÀ¸¤«¤éÂç¿Í¤¬»ÈÍѤ·ÊÙ¶¯´ù¤È¤·¤Æ¤â»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£³Ø½¬¥Ç¥¹¥¯¡¢ ³Ø½¬´ù¡¢ ÊÙ¶¯´ù¤âº®Æ±¤·¤Æ´ù¤ÈÁí¾Î¤·¤Æ¸À¤¤¸½¤¹¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ ¥Ä¥¯¥¨¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë°Ø»Ò¤Ï¡¢ ¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢¤ä¥Ñ¥½¥³¥ó¥Á¥§¥¢¡¼¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¯¡¢ ¼ÒÍѤȤ·¤Æ»ÈÍѤ¹¤ë¥¤¥¹¤ò¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢¡¼¡¢ ¼«Âð¤Ç»ÈÍѤ¹¤ë¤¤¤¹¤òPC¥Á¥§¥¢¤È¸À¤¤¤Þ¤¹¡£Ä̾ï¤Î¥¤¥¹¤È°ã¤¤µ¡Ç½À¤¬¹â¤¯¥í¥Ã¥¥ó¥°µ¡Ç½¤Ê¤É¤¬ÉÕ¤¤¤¿¥í¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Ê¤É¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤è¤¯¥É¥é¥Þ¤Ç¸«¤ë¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤Î¹â¤¤¹âµé°Ø»Ò¤Ï¼ÒĹ°Ø»Ò¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¡ ¿·À¸³è
¡¡Information ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½ÉʤϼõÃíÉʤΰ١¢¤ª»ÙʧÊýË¡¤ËÂå¶â°ú´¹¤ò¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤»¤ó¡£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ¤Þ¤¿¤Ï¶ä¹Ô¿¶¹þ¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£¡Ê¢¨·èºÑ¸å¤Þ¤¿¤Ï¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ËÀµ¼°È¯Ãí¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡Ë¤Þ¤¿¡¢¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¹ñÆâºß¸ËÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤è¤êÌó1½µ´Ö¡Á14ÆüÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡Ê¢¨¼õÃíÀ¸»ºÉʤȤʤë¾ì¹ç¤ä¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤«¤é¤Î¤ª¼è´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤ËÌó4¡Á5¥ö·îÄøÅÙɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡Ë ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é¡ÊÂå°ú¡¦»þ´Ö»ØÄêÉÔ²Ä¡Ë ¢¨²èÌ̾å¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W610¡ßD790¡ßH760¡ßSH390mm ¢£»ÅÍÍ ¥ª¡¼¥¯¡¢¥½¡¼¥×¥Õ¥£¥Ë¥Ã¥·¥å¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É ¢£È÷¹Í Àޤꤿ¤¿¤ß¼° ¢£ÊÝ¾Ú Àµµ¬¥á¡¼¥«¡¼5ǯ´ÖÊÝ¾Ú ¢£¸¶»º¹ñ ¥Ù¥È¥Ê¥à ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Morten Gøttler¡Ê¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥É¥é¡¼¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É Carl Hansen & Søn¡Ê¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¡Ë¥Õ¥©¥ë¥à¤ÎÈþ¤·¤µ¤Èµ¡Ç½À¤òÄɵᤷ¤¿¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Îŵ·¿ ¥¥å¡¼¥Ð¥Á¥§¥¢¤Ë¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É»ÅÍͤ¬¿·Åоì Carl Hansen & Son¡Ê¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó & ¥µ¥ó¡Ë Cuba Chair ¥¥å¡¼¥Ð¥Á¥§¥¢ MG501 ¥ª¡¼¥¯¡Ê¥½¡¼¥×¥Õ¥£¥Ë¥Ã¥·¥å¡Ë ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É Èþ¤·¤¤¥Ç¥£¥Æ¥£¡¼¥ë¤Î¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ÀèÂå¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤Î±Æ¶Á¤¬¿§Ç»¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó MG501 Cuba Chair¡Ê¥¥å¡¼¥Ð¥Á¥§¥¢¡Ë¤Ï¡¢ ÌÚºà¤Ø¤Î¿¼¤¤Â¤·Ø¤ÇÃΤé¤ì¤ë¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢ Morten Gøttler¡Ê¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥É¥é¡¼¡Ë¤Ë¤è¤ë1997ǯ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥©¥ë¥à¤ÎÈþ¤·¤µ¤Èµ¡Ç½À¤òÄɵᤷ¤¿¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Îŵ·¿¤Ç¡¢ ¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡ÊÀޤꤿ¤¿¤ß¼°¤Î°Ø»Ò¡Ë¤òÄɵᤷ¤Æ¤¤¿ ÀèÂå¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤Î±Æ¶Á¤¬¿§Ç»¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¸À¤¨¤Þ¤¹¡£ ½¾Íè¤Î¥³¥Ã¥È¥ó¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¡¢²°³°ÍÑ»ÅÍͤ˲䨤ơ¢ ¥Ç¥Ë¥Ã¥·¥å¥â¥À¥ó¤È¥Ç¥£¥Æ¥£¡¼¥ë¤ÎÈþ¤·¤µ¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É»ÅÍͤ¬Åо줷¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Õ¥©¥ë¥à¤Èµ¡Ç½¤Î´°àú¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹ ÌÀ³Î¤Ç¿Í´ÖŪ¤ÊÅú¤¨¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î´ðÈ× Ë̲¤¥â¥À¥ó¤ÎÅÁÅý¤ò·Ñ¾µ¤¹¤ë¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç·Ú²÷¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à ¥Õ¥©¥ë¥à¤Èµ¡Ç½¤Î´°àú¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤ò¤È¤ë¤³¤È¡£¤³¤ì¤¬¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î·úÃ۲ȤǤ¢¤ê¡¢ÆȳؤDzȶñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò½¬ÆÀ¤·¤¿Morten Gøttler¡Ê¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥É¥é¡¼¡Ë¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥×¥í¥»¥¹¤Î¥¹¥¿¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÆɤ߼è¤ê¤ä¤¹¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¡¢Í¥¤ì¤¿¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¡¢¤½¤·¤ÆŤ¯»È¤¦¤³¤È¤Î¤Ç¤¤ëÁǺà»È¤¤¤òÄ̤¸¤ÆÈà¤Ï¼«¿È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¥¹¥«¥ó¥¸¥Ê¥Ó¥¢¥ó¤Ëµ¯°ø¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò¼«³Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥°¥Ã¥È¥é¡¼¤Ï¡¢1950ǯÂ塦1960ǯÂå¤Î¥Ç¥Ë¥Ã¥·¥å¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î²«¶â´ü¤Ë³èÌö¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤¬°ä¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿°ÎÂç¤Ê¸ùÀӡʰζȡˤβ¸·Ã¤À¡¢¤È¸ì¤ê¤Þ¤¹¡£³¤±¿¶È¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥°¥é¥¦¥ó¥É¤ò¤â¤Ä¥°¥Ã¥È¥é¡¼¤Ï¡¢ÁᤤÃʳ¬¤«¤é¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ø¤Î¿·¤·¤¤Æ»¤ÎÌϺ÷¤ò»Ï¤á¤Þ¤¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ¥¥ã¥ê¥¢¤Ï¡¢ÍÍ¡¹¤Ê´ë¶È¤Ë¶Ð̳¤·¡¢¼ÒÆâ¤Î¾¦Éʳ«È¯¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òôÅö¤·¤¿¤³¤È¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¸å1972ǯ¤Ë¼«¿È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó»ö̳½ê¤òÁÏΩ¤·ÆÈΩ¡£²ÈÄíÍÑÉÊ¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¢¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¡¢¾ÈÌÀ¤Ê¤É¿ÍͤʻŻö¤ò¼ê³Ý¤±¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ð¤«¤ê¤Ç¤Ê¤¯³¤³°¤Î´ë¶È¤â¡¢¸ÜµÒ¥ê¥¹¥È¤Ë̾¤òÏ¢¤Í¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¡¢1987ǯ°Ê¹ß¥°¥Ã¥É¥é¡¼¤Ï²È¶ñ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÀìÇ°¤¹¤ë¤³¤È¤ò·è°Õ¡£Ë̲¤¥â¥À¥ó¤ÎÅÁÅý¤ò·Ñ¾µ¤¹¤ë¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç·Ú²÷¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤ò»ý¤Ã¤¿À½Éʤòȯɽ¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£Èà¤Ï¡¢¼Á¤Î¹â¤¤¿¦¿Íµ»½Ñ¤Î²È¶ñ¤È¡¢»Â¿·¤Ç¤¢¤ê¤Ä¤ÄºÙÉô¤Ë¤Þ¤Ç¤³¤À¤ï¤êÈ´¤¤¤¿»þ¤Ë¤Î¤ß²È¶ñ¤Ë¸½¤ì¤ë¡¢ÌÀ³Î¤Ç¿Í´ÖŪ¤ÊÅú¤¨¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤¬¡¢Èà¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î´ðÈפȤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É¤¬ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤ò±é½Ð ¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¼Ò¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¥é¥¤¥ó¥¢¥Ã¥×¤µ¤ì¤ë¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥È¥é¡¼¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤Çµ¡Ç½¤ò¶Ë¤á¤¿¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¼°¤Î¥Á¥§¥¢¡¢¥¥å¡¼¥Ð¥Á¥§¥¢¡ÊMG501¡Ë¡£¤½¤Î¥Á¥§¥¢¤Ë¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥ÉÄ¥¤ê¤Î¿·¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤¬Åоì¤Ç¤¹¡£ºÂ¤ÈÇؤ˻ܤ·¤¿¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É¤¬¡¢ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤³¿ôǯÃÎ̾ÅÙ¤ò¹â¤á¤Ä¤Ä¤¢¤ë1997ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥È¥é¡¼¤Î¥¥å¡¼¥Ð¥Á¥§¥¢¡£¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¤³¤Î°Ø»Ò¤Ë¡¢½¾Íè¤Î¥³¥Ã¥È¥ó¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¡¢²°³°ÍÑ»ÅÍͤ˲䨤ơ¢¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥ÉÄ¥¤ê¤Î»ÅÍͤ¬²Ã¤ï¤Ã¤¿¤³¤È¤Ç¡¢¥Ç¥Ë¥Ã¥·¥å¥â¥À¥ó¤ò·Ñ¾µ¤¹¤ë¡¢ÌÀ²÷¤Ê¥é¥¤¥ó¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤È½Ï¹Í¤µ¤ì¤¿¹â¤¤µ¡Ç½À¡£ÇؤȺ¤˻ܤ·¤¿¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É¤¬¡¢¤³¤Î°Ø»Ò¤ò¤è¤ê·Ú²÷¤Ë¡¢¤½¤·¤Æ¤è¤êÀöÎý¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Morten Gøttler¡Ê¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥É¥é¡¼¡Ë 1944ǯ¤Ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¡¢³¤¾åÍ¢Á÷¤Î¶µ°é¤ò¼õ¤±¤¿¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥È¥é¡¼¤Ï¡¢ÆȳؤǷúÃۤȥǥ¶¥¤¥ó¤ò³Ø¤ó¤À¡¢ÌÚºà¤Ø¤Î¿¼¤¤Â¤·Ø¤ÇÃΤé¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡£1972ǯ¤Ë¼«¿È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó»ö̳½ê¤òÁÏΩ¤·¡¢ÆÈΩ¤¹¤ë¤È¡¢²ÈÄíÍÑÉÊ¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¢¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¡¢¾ÈÌÀ¤Ê¤É¿ÍͤʻŻö¤ò¼ê³Ý¤±¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ð¤«¤ê¤Ç¤Ê¤¯³¤³°¤Î´ë¶È¤â¸ÜµÒ¥ê¥¹¥È¤Ë̾¤òÏ¢¤Í¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î´ðËܤÏË̲¤¥â¥À¥ó¤ÎÅÁÅý¤ò·Ñ¾µ¤¹¤ë¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤µ¤È·Ú²÷¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¡£¤½¤·¤ÆÀ½Éʤ˶¦Ä̤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Ø¤ÎºÙ¿´¤ÎÇÛθ¡¢ÁǺà¤Î¼Á¡¢¤½¤·¤ÆÁÇÀ²¤é¤·¤¤»ÈÍÑ´¶¤È¸À¤¨¤Þ¤¹¡£ Carl Hansen & Søn¼Ò¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡¦¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥ç¥Ã¥×¡ÊÀµµ¬¼è°·ÈÎÇäŹ¡Ë¤Ç¤¹ ÅöŹ¥¢¥È¥é¥¯¥È¤Ï¡¢¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤Î¾µÇ§¤òÆÀ¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¡¦¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥ç¥Ã¥×¡ÊÀµµ¬¼è°·ÈÎÇäŹ¡Ë¤Ç¤¹¡£¸Ø¤ê¤ä¾ðÇ®¤ò»ý¤Ã¤¿²È¶ñ¿¦¿Í¤ÈÀ¸»º¥á¡¼¥«¡¼¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î°Õ¿Þ¤·¤¿ÁÛ¤¤¤ò̵»ë¤¹¤ë¹Ô°Ù¤Ç¤¢¤ë¡¢°Â²Á¤ÇÂçÎ̤ËÈÎÇ䤹¤ëÌÜŪ¤Î°Ù¤ËÈóÀµµ¬¤Î¥ë¡¼¥È¤ÇÍ¢Æþ¤µ¤ì¡¢Êݾڤ佤Íý¤Ê¤É¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤â¤Ê¤¤¡ÖʹÔÍ¢ÆþÉʡפȤϰۤʤꡢÅöŹ¤Ç¼è°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥óÀ½ÉʤϤ¹¤Ù¤Æ¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¹ñÆâ¤ÇÀ¸»º¤µ¤ì¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤è¤êÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¡ÖÀµµ¬ÉʡפǤ¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¤ÊȯÁÛ¤ÈÅØÎÏ¡¢¿¦¿Íã¤ÎÍ¥¤ì¤¿¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤¬ÅÁ¤ï¤ë¡¢ËÜʪ¤Î¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥óÀ½Éʤϡ¢ÅöŹ¥¢¥È¥é¥¯¥È¤Ë¤Æ¤ªµá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Carl Hansen & Søn¡Ê¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¡Ë ¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤ÎÂåɽºî¡¢Y¥Á¥§¥¢¤ÇÍ̾¤Ê¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¡£1908ǯÁÏΩÅö½é¤Ï¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥½¥Õ¥¡¤Ê¤É¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¥á¥¤¥É¤ÎÌÚÀ½²È¶ñ¤òÀ½ºî¤·¡¢1950ǯ¤Ë¤Ï¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³«»Ï¤·¡¢Y¥Á¥§¥¢Åù¤Î¿ô¡¹¤Î̾ºî¥·¥ê¡¼¥º¤òȯɽ¡£ÅÁÅýŪ¤Ê¥¯¥é¥Õ¥Ä¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¤Ä¤Ä¤â¹©¾ìÀ¸»º¤Î¥á¥ê¥Ã¥È¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿¡¢ÌÚºàËÜÍè¤Î»ý¤ÁÌ£¤òÂçÀڤˤ¹¤ëÎɼÁ¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ËÍ¥¤ì¤¿Ë̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ë²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£
¡¡Information ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½ÉʤϼõÃíÉʤΰ١¢¤ª»ÙʧÊýË¡¤ËÂå¶â°ú´¹¤ò¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤»¤ó¡£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ¤Þ¤¿¤Ï¶ä¹Ô¿¶¹þ¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£¡Ê¢¨·èºÑ¸å¤Þ¤¿¤Ï¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ËÀµ¼°È¯Ãí¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡Ë¤Þ¤¿¡¢¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¹ñÆâºß¸ËÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤è¤êÌó1½µ´Ö¡Á14ÆüÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡Ê¢¨¼õÃíÀ¸»ºÉʤȤʤë¾ì¹ç¤ä¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤«¤é¤Î¤ª¼è´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤ËÌó4¡Á5¥ö·îÄøÅÙɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡Ë ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é¡ÊÂå°ú¡¦»þ´Ö»ØÄêÉÔ²Ä¡Ë ¢¨²èÌ̾å¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W610¡ßD790¡ßH760¡ßSH390mm ¢£»ÅÍÍ ¥ª¡¼¥¯¡¢¥ª¥¤¥ë¥Õ¥£¥Ë¥Ã¥·¥å¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É ¢£È÷¹Í Àޤꤿ¤¿¤ß¼° ¢£ÊÝ¾Ú Àµµ¬¥á¡¼¥«¡¼5ǯ´ÖÊÝ¾Ú ¢£¸¶»º¹ñ ¥Ù¥È¥Ê¥à ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Morten Gøttler¡Ê¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥É¥é¡¼¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É Carl Hansen & Søn¡Ê¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¡Ë¥Õ¥©¥ë¥à¤ÎÈþ¤·¤µ¤Èµ¡Ç½À¤òÄɵᤷ¤¿¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Îŵ·¿ ¥¥å¡¼¥Ð¥Á¥§¥¢¤Ë¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É»ÅÍͤ¬¿·Åоì Carl Hansen & Son¡Ê¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó & ¥µ¥ó¡Ë Cuba Chair ¥¥å¡¼¥Ð¥Á¥§¥¢ MG501 ¥ª¡¼¥¯¡Ê¥ª¥¤¥ë¥Õ¥£¥Ë¥Ã¥·¥å¡Ë ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É Èþ¤·¤¤¥Ç¥£¥Æ¥£¡¼¥ë¤Î¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ÀèÂå¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤Î±Æ¶Á¤¬¿§Ç»¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó MG501 Cuba Chair¡Ê¥¥å¡¼¥Ð¥Á¥§¥¢¡Ë¤Ï¡¢ ÌÚºà¤Ø¤Î¿¼¤¤Â¤·Ø¤ÇÃΤé¤ì¤ë¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢ Morten Gøttler¡Ê¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥É¥é¡¼¡Ë¤Ë¤è¤ë1997ǯ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥©¥ë¥à¤ÎÈþ¤·¤µ¤Èµ¡Ç½À¤òÄɵᤷ¤¿¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Îŵ·¿¤Ç¡¢ ¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡ÊÀޤꤿ¤¿¤ß¼°¤Î°Ø»Ò¡Ë¤òÄɵᤷ¤Æ¤¤¿ ÀèÂå¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤Î±Æ¶Á¤¬¿§Ç»¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¸À¤¨¤Þ¤¹¡£ ½¾Íè¤Î¥³¥Ã¥È¥ó¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¡¢²°³°ÍÑ»ÅÍͤ˲䨤ơ¢ ¥Ç¥Ë¥Ã¥·¥å¥â¥À¥ó¤È¥Ç¥£¥Æ¥£¡¼¥ë¤ÎÈþ¤·¤µ¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É»ÅÍͤ¬Åо줷¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Õ¥©¥ë¥à¤Èµ¡Ç½¤Î´°àú¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹ ÌÀ³Î¤Ç¿Í´ÖŪ¤ÊÅú¤¨¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î´ðÈ× Ë̲¤¥â¥À¥ó¤ÎÅÁÅý¤ò·Ñ¾µ¤¹¤ë¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç·Ú²÷¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à ¥Õ¥©¥ë¥à¤Èµ¡Ç½¤Î´°àú¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤ò¤È¤ë¤³¤È¡£¤³¤ì¤¬¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î·úÃ۲ȤǤ¢¤ê¡¢ÆȳؤDzȶñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò½¬ÆÀ¤·¤¿Morten Gøttler¡Ê¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥É¥é¡¼¡Ë¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥×¥í¥»¥¹¤Î¥¹¥¿¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÆɤ߼è¤ê¤ä¤¹¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¡¢Í¥¤ì¤¿¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¡¢¤½¤·¤ÆŤ¯»È¤¦¤³¤È¤Î¤Ç¤¤ëÁǺà»È¤¤¤òÄ̤¸¤ÆÈà¤Ï¼«¿È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¥¹¥«¥ó¥¸¥Ê¥Ó¥¢¥ó¤Ëµ¯°ø¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò¼«³Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥°¥Ã¥È¥é¡¼¤Ï¡¢1950ǯÂ塦1960ǯÂå¤Î¥Ç¥Ë¥Ã¥·¥å¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î²«¶â´ü¤Ë³èÌö¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤¬°ä¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿°ÎÂç¤Ê¸ùÀӡʰζȡˤβ¸·Ã¤À¡¢¤È¸ì¤ê¤Þ¤¹¡£³¤±¿¶È¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥°¥é¥¦¥ó¥É¤ò¤â¤Ä¥°¥Ã¥È¥é¡¼¤Ï¡¢ÁᤤÃʳ¬¤«¤é¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ø¤Î¿·¤·¤¤Æ»¤ÎÌϺ÷¤ò»Ï¤á¤Þ¤¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ¥¥ã¥ê¥¢¤Ï¡¢ÍÍ¡¹¤Ê´ë¶È¤Ë¶Ð̳¤·¡¢¼ÒÆâ¤Î¾¦Éʳ«È¯¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òôÅö¤·¤¿¤³¤È¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¸å1972ǯ¤Ë¼«¿È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó»ö̳½ê¤òÁÏΩ¤·ÆÈΩ¡£²ÈÄíÍÑÉÊ¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¢¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¡¢¾ÈÌÀ¤Ê¤É¿ÍͤʻŻö¤ò¼ê³Ý¤±¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ð¤«¤ê¤Ç¤Ê¤¯³¤³°¤Î´ë¶È¤â¡¢¸ÜµÒ¥ê¥¹¥È¤Ë̾¤òÏ¢¤Í¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¡¢1987ǯ°Ê¹ß¥°¥Ã¥É¥é¡¼¤Ï²È¶ñ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÀìÇ°¤¹¤ë¤³¤È¤ò·è°Õ¡£Ë̲¤¥â¥À¥ó¤ÎÅÁÅý¤ò·Ñ¾µ¤¹¤ë¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç·Ú²÷¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤ò»ý¤Ã¤¿À½Éʤòȯɽ¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£Èà¤Ï¡¢¼Á¤Î¹â¤¤¿¦¿Íµ»½Ñ¤Î²È¶ñ¤È¡¢»Â¿·¤Ç¤¢¤ê¤Ä¤ÄºÙÉô¤Ë¤Þ¤Ç¤³¤À¤ï¤êÈ´¤¤¤¿»þ¤Ë¤Î¤ß²È¶ñ¤Ë¸½¤ì¤ë¡¢ÌÀ³Î¤Ç¿Í´ÖŪ¤ÊÅú¤¨¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤¬¡¢Èà¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î´ðÈפȤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É¤¬ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤ò±é½Ð ¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¼Ò¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¥é¥¤¥ó¥¢¥Ã¥×¤µ¤ì¤ë¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥È¥é¡¼¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤Çµ¡Ç½¤ò¶Ë¤á¤¿¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¼°¤Î¥Á¥§¥¢¡¢¥¥å¡¼¥Ð¥Á¥§¥¢¡ÊMG501¡Ë¡£¤½¤Î¥Á¥§¥¢¤Ë¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥ÉÄ¥¤ê¤Î¿·¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤¬Åоì¤Ç¤¹¡£ºÂ¤ÈÇؤ˻ܤ·¤¿¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É¤¬¡¢ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤³¿ôǯÃÎ̾ÅÙ¤ò¹â¤á¤Ä¤Ä¤¢¤ë1997ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥È¥é¡¼¤Î¥¥å¡¼¥Ð¥Á¥§¥¢¡£¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¤³¤Î°Ø»Ò¤Ë¡¢½¾Íè¤Î¥³¥Ã¥È¥ó¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¡¢²°³°ÍÑ»ÅÍͤ˲䨤ơ¢¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥ÉÄ¥¤ê¤Î»ÅÍͤ¬²Ã¤ï¤Ã¤¿¤³¤È¤Ç¡¢¥Ç¥Ë¥Ã¥·¥å¥â¥À¥ó¤ò·Ñ¾µ¤¹¤ë¡¢ÌÀ²÷¤Ê¥é¥¤¥ó¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤È½Ï¹Í¤µ¤ì¤¿¹â¤¤µ¡Ç½À¡£ÇؤȺ¤˻ܤ·¤¿¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É¤¬¡¢¤³¤Î°Ø»Ò¤ò¤è¤ê·Ú²÷¤Ë¡¢¤½¤·¤Æ¤è¤êÀöÎý¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Morten Gøttler¡Ê¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥É¥é¡¼¡Ë 1944ǯ¤Ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¡¢³¤¾åÍ¢Á÷¤Î¶µ°é¤ò¼õ¤±¤¿¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥È¥é¡¼¤Ï¡¢ÆȳؤǷúÃۤȥǥ¶¥¤¥ó¤ò³Ø¤ó¤À¡¢ÌÚºà¤Ø¤Î¿¼¤¤Â¤·Ø¤ÇÃΤé¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡£1972ǯ¤Ë¼«¿È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó»ö̳½ê¤òÁÏΩ¤·¡¢ÆÈΩ¤¹¤ë¤È¡¢²ÈÄíÍÑÉÊ¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¢¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¡¢¾ÈÌÀ¤Ê¤É¿ÍͤʻŻö¤ò¼ê³Ý¤±¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ð¤«¤ê¤Ç¤Ê¤¯³¤³°¤Î´ë¶È¤â¸ÜµÒ¥ê¥¹¥È¤Ë̾¤òÏ¢¤Í¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î´ðËܤÏË̲¤¥â¥À¥ó¤ÎÅÁÅý¤ò·Ñ¾µ¤¹¤ë¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤µ¤È·Ú²÷¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¡£¤½¤·¤ÆÀ½Éʤ˶¦Ä̤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Ø¤ÎºÙ¿´¤ÎÇÛθ¡¢ÁǺà¤Î¼Á¡¢¤½¤·¤ÆÁÇÀ²¤é¤·¤¤»ÈÍÑ´¶¤È¸À¤¨¤Þ¤¹¡£ Carl Hansen & Søn¼Ò¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡¦¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥ç¥Ã¥×¡ÊÀµµ¬¼è°·ÈÎÇäŹ¡Ë¤Ç¤¹ ÅöŹ¥¢¥È¥é¥¯¥È¤Ï¡¢¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤Î¾µÇ§¤òÆÀ¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¡¦¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥ç¥Ã¥×¡ÊÀµµ¬¼è°·ÈÎÇäŹ¡Ë¤Ç¤¹¡£¸Ø¤ê¤ä¾ðÇ®¤ò»ý¤Ã¤¿²È¶ñ¿¦¿Í¤ÈÀ¸»º¥á¡¼¥«¡¼¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î°Õ¿Þ¤·¤¿ÁÛ¤¤¤ò̵»ë¤¹¤ë¹Ô°Ù¤Ç¤¢¤ë¡¢°Â²Á¤ÇÂçÎ̤ËÈÎÇ䤹¤ëÌÜŪ¤Î°Ù¤ËÈóÀµµ¬¤Î¥ë¡¼¥È¤ÇÍ¢Æþ¤µ¤ì¡¢Êݾڤ佤Íý¤Ê¤É¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤â¤Ê¤¤¡ÖʹÔÍ¢ÆþÉʡפȤϰۤʤꡢÅöŹ¤Ç¼è°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥óÀ½ÉʤϤ¹¤Ù¤Æ¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¹ñÆâ¤ÇÀ¸»º¤µ¤ì¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤è¤êÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¡ÖÀµµ¬ÉʡפǤ¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¤ÊȯÁÛ¤ÈÅØÎÏ¡¢¿¦¿Íã¤ÎÍ¥¤ì¤¿¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤¬ÅÁ¤ï¤ë¡¢ËÜʪ¤Î¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥óÀ½Éʤϡ¢ÅöŹ¥¢¥È¥é¥¯¥È¤Ë¤Æ¤ªµá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Carl Hansen & Søn¡Ê¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¡Ë ¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤ÎÂåɽºî¡¢Y¥Á¥§¥¢¤ÇÍ̾¤Ê¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¡£1908ǯÁÏΩÅö½é¤Ï¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥½¥Õ¥¡¤Ê¤É¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¥á¥¤¥É¤ÎÌÚÀ½²È¶ñ¤òÀ½ºî¤·¡¢1950ǯ¤Ë¤Ï¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³«»Ï¤·¡¢Y¥Á¥§¥¢Åù¤Î¿ô¡¹¤Î̾ºî¥·¥ê¡¼¥º¤òȯɽ¡£ÅÁÅýŪ¤Ê¥¯¥é¥Õ¥Ä¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¤Ä¤Ä¤â¹©¾ìÀ¸»º¤Î¥á¥ê¥Ã¥È¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿¡¢ÌÚºàËÜÍè¤Î»ý¤ÁÌ£¤òÂçÀڤˤ¹¤ëÎɼÁ¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ËÍ¥¤ì¤¿Ë̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ë²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£
¡¡Information ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½ÉʤϼõÃíÉʤΰ١¢¤ª»ÙʧÊýË¡¤ËÂå¶â°ú´¹¤ò¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤»¤ó¡£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ¤Þ¤¿¤Ï¶ä¹Ô¿¶¹þ¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£¡Ê¢¨·èºÑ¸å¤Þ¤¿¤Ï¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ËÀµ¼°È¯Ãí¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡Ë¤Þ¤¿¡¢¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¹ñÆâºß¸ËÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤è¤êÌó1½µ´Ö¡Á14ÆüÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡Ê¢¨¼õÃíÀ¸»ºÉʤȤʤë¾ì¹ç¤ä¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤«¤é¤Î¤ª¼è´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤ËÌó4¡Á5¥ö·îÄøÅÙɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡Ë ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é¡ÊÂå°ú¡¦»þ´Ö»ØÄêÉÔ²Ä¡Ë ¢¨²èÌ̾å¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W610¡ßD790¡ßH760¡ßSH390mm ¢£¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¢£»ÅÍÍ ¥ª¡¼¥¯¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯ÅÉÁõ¡¢¥³¥Ã¥È¥ó¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¥Æ¡¼¥× ¢£È÷¹Í Àޤꤿ¤¿¤ß¼° ¢£ÊÝ¾Ú Àµµ¬¥á¡¼¥«¡¼5ǯ´ÖÊÝ¾Ú ¢£¸¶»º¹ñ ¥Ù¥È¥Ê¥à ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Morten Gøttler¡Ê¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥É¥é¡¼¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É Carl Hansen & Søn¡Ê¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¡Ë¥Õ¥©¥ë¥à¤ÎÈþ¤·¤µ¤Èµ¡Ç½À¤òÄɵᤷ¤¿¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Îŵ·¿ ¥³¥Ã¥È¥ó¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¥Æ¡¼¥×»ÅÍͤΥ¥å¡¼¥Ð¥Á¥§¥¢ Carl Hansen & Son¡Ê¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó & ¥µ¥ó¡Ë Cuba Chair ¥¥å¡¼¥Ð¥Á¥§¥¢ MG501 ¥ª¡¼¥¯¡Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯ÅÉÁõ¡Ë ¥³¥Ã¥È¥ó¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¥Æ¡¼¥×¡Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¡Ë Èþ¤·¤¤¥Ç¥£¥Æ¥£¡¼¥ë¤Î¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ÀèÂå¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤Î±Æ¶Á¤¬¿§Ç»¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó MG501 Cuba Chair¡Ê¥¥å¡¼¥Ð¥Á¥§¥¢¡Ë¤Ï¡¢ ÌÚºà¤Ø¤Î¿¼¤¤Â¤·Ø¤ÇÃΤé¤ì¤ë¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢ Morten Gøttler¡Ê¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥É¥é¡¼¡Ë¤Ë¤è¤ë1997ǯ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥©¥ë¥à¤ÎÈþ¤·¤µ¤Èµ¡Ç½À¤òÄɵᤷ¤¿¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Îŵ·¿¤Ç¡¢ ¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡ÊÀޤꤿ¤¿¤ß¼°¤Î°Ø»Ò¡Ë¤òÄɵᤷ¤Æ¤¤¿ ÀèÂå¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤Î±Æ¶Á¤¬¿§Ç»¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¸À¤¨¤Þ¤¹¡£ ÇؤȺ¤˻ÅÍͤ·¤¿¥³¥Ã¥È¥ó¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¥Æ¡¼¥×¤Ë¤è¤Ã¤Æ ŬÅ٤ʤ·¤Ê¤ê¤Ç²÷Ŭ¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϤòÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥©¥ë¥à¤Èµ¡Ç½¤Î´°àú¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹ ÌÀ³Î¤Ç¿Í´ÖŪ¤ÊÅú¤¨¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î´ðÈ× Ë̲¤¥â¥À¥ó¤ÎÅÁÅý¤ò·Ñ¾µ¤¹¤ë¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç·Ú²÷¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à ¥Õ¥©¥ë¥à¤Èµ¡Ç½¤Î´°àú¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤ò¤È¤ë¤³¤È¡£¤³¤ì¤¬¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î·úÃ۲ȤǤ¢¤ê¡¢ÆȳؤDzȶñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò½¬ÆÀ¤·¤¿Morten Gøttler¡Ê¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥É¥é¡¼¡Ë¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥×¥í¥»¥¹¤Î¥¹¥¿¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÆɤ߼è¤ê¤ä¤¹¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¡¢Í¥¤ì¤¿¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¡¢¤½¤·¤ÆŤ¯»È¤¦¤³¤È¤Î¤Ç¤¤ëÁǺà»È¤¤¤òÄ̤¸¤ÆÈà¤Ï¼«¿È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¥¹¥«¥ó¥¸¥Ê¥Ó¥¢¥ó¤Ëµ¯°ø¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò¼«³Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥°¥Ã¥È¥é¡¼¤Ï¡¢1950ǯÂ塦1960ǯÂå¤Î¥Ç¥Ë¥Ã¥·¥å¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î²«¶â´ü¤Ë³èÌö¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤¬°ä¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿°ÎÂç¤Ê¸ùÀӡʰζȡˤβ¸·Ã¤À¡¢¤È¸ì¤ê¤Þ¤¹¡£³¤±¿¶È¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥°¥é¥¦¥ó¥É¤ò¤â¤Ä¥°¥Ã¥È¥é¡¼¤Ï¡¢ÁᤤÃʳ¬¤«¤é¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ø¤Î¿·¤·¤¤Æ»¤ÎÌϺ÷¤ò»Ï¤á¤Þ¤¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ¥¥ã¥ê¥¢¤Ï¡¢ÍÍ¡¹¤Ê´ë¶È¤Ë¶Ð̳¤·¡¢¼ÒÆâ¤Î¾¦Éʳ«È¯¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òôÅö¤·¤¿¤³¤È¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¸å1972ǯ¤Ë¼«¿È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó»ö̳½ê¤òÁÏΩ¤·ÆÈΩ¡£²ÈÄíÍÑÉÊ¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¢¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¡¢¾ÈÌÀ¤Ê¤É¿ÍͤʻŻö¤ò¼ê³Ý¤±¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ð¤«¤ê¤Ç¤Ê¤¯³¤³°¤Î´ë¶È¤â¡¢¸ÜµÒ¥ê¥¹¥È¤Ë̾¤òÏ¢¤Í¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¡¢1987ǯ°Ê¹ß¥°¥Ã¥É¥é¡¼¤Ï²È¶ñ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÀìÇ°¤¹¤ë¤³¤È¤ò·è°Õ¡£Ë̲¤¥â¥À¥ó¤ÎÅÁÅý¤ò·Ñ¾µ¤¹¤ë¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç·Ú²÷¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤ò»ý¤Ã¤¿À½Éʤòȯɽ¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£Èà¤Ï¡¢¼Á¤Î¹â¤¤¿¦¿Íµ»½Ñ¤Î²È¶ñ¤È¡¢»Â¿·¤Ç¤¢¤ê¤Ä¤ÄºÙÉô¤Ë¤Þ¤Ç¤³¤À¤ï¤êÈ´¤¤¤¿»þ¤Ë¤Î¤ß²È¶ñ¤Ë¸½¤ì¤ë¡¢ÌÀ³Î¤Ç¿Í´ÖŪ¤ÊÅú¤¨¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤¬¡¢Èà¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î´ðÈפȤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ ½À¤é¤«¤Ê°õ¾Ý¤Î¥³¥Ã¥È¥ó¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¥Æ¡¼¥× ¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¼Ò¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¥é¥¤¥ó¥¢¥Ã¥×¤µ¤ì¤ë¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥È¥é¡¼¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤Çµ¡Ç½¤ò¶Ë¤á¤¿¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¼°¤Î¥Á¥§¥¢¡¢¥¥å¡¼¥Ð¥Á¥§¥¢¡ÊMG501¡Ë¡£¤³¤³¿ôǯÃÎ̾ÅÙ¤ò¹â¤á¤Ä¤Ä¤¢¤ë1997ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥È¥é¡¼¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¤³¤Î°Ø»Ò¤ÎÇؤȺ¤˻ܤ·¤¿¥³¥Ã¥È¥ó¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¥Æ¡¼¥×¤Ï¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Þ¤¿¤Ï¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤«¤éÁªÂò¤¬²Äǽ¡£½À¤é¤«¤Ê°õ¾Ý¤Î¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¥Æ¡¼¥×¤¬¡¢¤³¤Î°Ø»Ò¤ò¤è¤ê·Ú²÷¤Ë¡¢¤½¤·¤Æ¤è¤êÀöÎý¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Morten Gøttler¡Ê¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥É¥é¡¼¡Ë 1944ǯ¤Ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¡¢³¤¾åÍ¢Á÷¤Î¶µ°é¤ò¼õ¤±¤¿¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥È¥é¡¼¤Ï¡¢ÆȳؤǷúÃۤȥǥ¶¥¤¥ó¤ò³Ø¤ó¤À¡¢ÌÚºà¤Ø¤Î¿¼¤¤Â¤·Ø¤ÇÃΤé¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡£1972ǯ¤Ë¼«¿È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó»ö̳½ê¤òÁÏΩ¤·¡¢ÆÈΩ¤¹¤ë¤È¡¢²ÈÄíÍÑÉÊ¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¢¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¡¢¾ÈÌÀ¤Ê¤É¿ÍͤʻŻö¤ò¼ê³Ý¤±¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ð¤«¤ê¤Ç¤Ê¤¯³¤³°¤Î´ë¶È¤â¸ÜµÒ¥ê¥¹¥È¤Ë̾¤òÏ¢¤Í¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î´ðËܤÏË̲¤¥â¥À¥ó¤ÎÅÁÅý¤ò·Ñ¾µ¤¹¤ë¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤µ¤È·Ú²÷¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¡£¤½¤·¤ÆÀ½Éʤ˶¦Ä̤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Ø¤ÎºÙ¿´¤ÎÇÛθ¡¢ÁǺà¤Î¼Á¡¢¤½¤·¤ÆÁÇÀ²¤é¤·¤¤»ÈÍÑ´¶¤È¸À¤¨¤Þ¤¹¡£ Carl Hansen & Søn¼Ò¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡¦¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥ç¥Ã¥×¡ÊÀµµ¬¼è°·ÈÎÇäŹ¡Ë¤Ç¤¹ ÅöŹ¥¢¥È¥é¥¯¥È¤Ï¡¢¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤Î¾µÇ§¤òÆÀ¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¡¦¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥ç¥Ã¥×¡ÊÀµµ¬¼è°·ÈÎÇäŹ¡Ë¤Ç¤¹¡£¸Ø¤ê¤ä¾ðÇ®¤ò»ý¤Ã¤¿²È¶ñ¿¦¿Í¤ÈÀ¸»º¥á¡¼¥«¡¼¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î°Õ¿Þ¤·¤¿ÁÛ¤¤¤ò̵»ë¤¹¤ë¹Ô°Ù¤Ç¤¢¤ë¡¢°Â²Á¤ÇÂçÎ̤ËÈÎÇ䤹¤ëÌÜŪ¤Î°Ù¤ËÈóÀµµ¬¤Î¥ë¡¼¥È¤ÇÍ¢Æþ¤µ¤ì¡¢Êݾڤ佤Íý¤Ê¤É¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤â¤Ê¤¤¡ÖʹÔÍ¢ÆþÉʡפȤϰۤʤꡢÅöŹ¤Ç¼è°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥óÀ½ÉʤϤ¹¤Ù¤Æ¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¹ñÆâ¤ÇÀ¸»º¤µ¤ì¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤è¤êÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¡ÖÀµµ¬ÉʡפǤ¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¤ÊȯÁÛ¤ÈÅØÎÏ¡¢¿¦¿Íã¤ÎÍ¥¤ì¤¿¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤¬ÅÁ¤ï¤ë¡¢ËÜʪ¤Î¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥óÀ½Éʤϡ¢ÅöŹ¥¢¥È¥é¥¯¥È¤Ë¤Æ¤ªµá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Carl Hansen & Søn¡Ê¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¡Ë ¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤ÎÂåɽºî¡¢Y¥Á¥§¥¢¤ÇÍ̾¤Ê¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¡£1908ǯÁÏΩÅö½é¤Ï¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥½¥Õ¥¡¤Ê¤É¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¥á¥¤¥É¤ÎÌÚÀ½²È¶ñ¤òÀ½ºî¤·¡¢1950ǯ¤Ë¤Ï¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³«»Ï¤·¡¢Y¥Á¥§¥¢Åù¤Î¿ô¡¹¤Î̾ºî¥·¥ê¡¼¥º¤òȯɽ¡£ÅÁÅýŪ¤Ê¥¯¥é¥Õ¥Ä¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¤Ä¤Ä¤â¹©¾ìÀ¸»º¤Î¥á¥ê¥Ã¥È¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿¡¢ÌÚºàËÜÍè¤Î»ý¤ÁÌ£¤òÂçÀڤˤ¹¤ëÎɼÁ¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ËÍ¥¤ì¤¿Ë̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ë²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£
¡¡Information ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½ÉʤϼõÃíÉʤΰ١¢¤ª»ÙʧÊýË¡¤ËÂå¶â°ú´¹¤ò¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤»¤ó¡£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ¤Þ¤¿¤Ï¶ä¹Ô¿¶¹þ¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£¡Ê¢¨·èºÑ¸å¤Þ¤¿¤Ï¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ËÀµ¼°È¯Ãí¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡Ë¤Þ¤¿¡¢¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¹ñÆâºß¸ËÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤è¤êÌó1½µ´Ö¡Á14ÆüÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡Ê¢¨¼õÃíÀ¸»ºÉʤȤʤë¾ì¹ç¤ä¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤«¤é¤Î¤ª¼è´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤ËÌó4¡Á5¥ö·îÄøÅÙɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡Ë ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é¡ÊÂå°ú¡¦»þ´Ö»ØÄêÉÔ²Ä¡Ë ¢¨²èÌ̾å¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W610¡ßD790¡ßH760¡ßSH390mm ¢£»ÅÍÍ ¥Á¡¼¥¯¡Ê̵ÅÉÁõ»Å¾å¤²¡Ë¡¢²°³°ÍÑ¥Õ¥é¥Ã¥È¥í¡¼¥×¡Ê¥Á¥ã¥³¡¼¥ë #1402¡¢¥»¥µ¥ß #083¡Ë ¢£È÷¹Í Àޤꤿ¤¿¤ß¼°¡¢²°³°»ÈÍÑ²Ä ¢£ÊÝ¾Ú Àµµ¬¥á¡¼¥«¡¼2ǯ´ÖÊÝ¾Ú ¢£¸¶»º¹ñ ¥Ù¥È¥Ê¥à ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Morten Gøttler¡Ê¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥É¥é¡¼¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É Carl Hansen & Søn¡Ê¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¡Ë¥Õ¥©¥ë¥à¤ÎÈþ¤·¤µ¤Èµ¡Ç½À¤òÄɵᤷ¤¿¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Îŵ·¿ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢»ÅÍͤΥ¥å¡¼¥Ð¥Á¥§¥¢ Carl Hansen & Son¡Ê¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó & ¥µ¥ó¡Ë Cuba Chair ¥¥å¡¼¥Ð¥Á¥§¥¢ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ MG501 ¥Á¡¼¥¯ ¡Ê²°³°ÍÑ¡Ë ¥Õ¥é¥Ã¥È¥í¡¼¥×¡Ê¥Á¥ã¥³¡¼¥ë #1402¡Ë Èþ¤·¤¤¥Ç¥£¥Æ¥£¡¼¥ë¤Î¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ÀèÂå¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤Î±Æ¶Á¤¬¿§Ç»¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó MG501 Cuba Chair¡Ê¥¥å¡¼¥Ð¥Á¥§¥¢¡Ë¤Ï¡¢ ÌÚºà¤Ø¤Î¿¼¤¤Â¤·Ø¤ÇÃΤé¤ì¤ë¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢ Morten Gøttler¡Ê¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥É¥é¡¼¡Ë¤Ë¤è¤ë1997ǯ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥©¥ë¥à¤ÎÈþ¤·¤µ¤Èµ¡Ç½À¤òÄɵᤷ¤¿¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Îŵ·¿¤Ç¡¢ ¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡ÊÀޤꤿ¤¿¤ß¼°¤Î°Ø»Ò¡Ë¤òÄɵᤷ¤Æ¤¤¿ ÀèÂå¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤Î±Æ¶Á¤¬¿§Ç»¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¸À¤¨¤Þ¤¹¡£ ½¾Íè¤Î¥³¥Ã¥È¥ó¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤Ç¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë ²°³°ÍѤΥեé¥Ã¥È¥í¡¼¥×¤òºÎÍѤ·¤¿¥â¥Ç¥ë¤¬Åо줷¤Þ¤·¤¿¡£ ¤ªÄí¤Î¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢¤È¤·¤ÆºÇŬ¤Ê¥Á¡¼¥¯ºà¤Ë ¥Á¥ã¥³¥ë¥°¥ì¡¼¤¬±Ç¤¨¤ë¥¥å¡¼¥Ð¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥©¥ë¥à¤Èµ¡Ç½¤Î´°àú¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹ ÌÀ³Î¤Ç¿Í´ÖŪ¤ÊÅú¤¨¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î´ðÈ× Ë̲¤¥â¥À¥ó¤ÎÅÁÅý¤ò·Ñ¾µ¤¹¤ë¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç·Ú²÷¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à ¥Õ¥©¥ë¥à¤Èµ¡Ç½¤Î´°àú¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤ò¤È¤ë¤³¤È¡£¤³¤ì¤¬¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î·úÃ۲ȤǤ¢¤ê¡¢ÆȳؤDzȶñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò½¬ÆÀ¤·¤¿Morten Gøttler¡Ê¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥É¥é¡¼¡Ë¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥×¥í¥»¥¹¤Î¥¹¥¿¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÆɤ߼è¤ê¤ä¤¹¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¡¢Í¥¤ì¤¿¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¡¢¤½¤·¤ÆŤ¯»È¤¦¤³¤È¤Î¤Ç¤¤ëÁǺà»È¤¤¤òÄ̤¸¤ÆÈà¤Ï¼«¿È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¥¹¥«¥ó¥¸¥Ê¥Ó¥¢¥ó¤Ëµ¯°ø¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò¼«³Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥°¥Ã¥È¥é¡¼¤Ï¡¢1950ǯÂ塦1960ǯÂå¤Î¥Ç¥Ë¥Ã¥·¥å¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î²«¶â´ü¤Ë³èÌö¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤¬°ä¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿°ÎÂç¤Ê¸ùÀӡʰζȡˤβ¸·Ã¤À¡¢¤È¸ì¤ê¤Þ¤¹¡£³¤±¿¶È¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥°¥é¥¦¥ó¥É¤ò¤â¤Ä¥°¥Ã¥È¥é¡¼¤Ï¡¢ÁᤤÃʳ¬¤«¤é¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ø¤Î¿·¤·¤¤Æ»¤ÎÌϺ÷¤ò»Ï¤á¤Þ¤¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ¥¥ã¥ê¥¢¤Ï¡¢ÍÍ¡¹¤Ê´ë¶È¤Ë¶Ð̳¤·¡¢¼ÒÆâ¤Î¾¦Éʳ«È¯¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òôÅö¤·¤¿¤³¤È¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¸å1972ǯ¤Ë¼«¿È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó»ö̳½ê¤òÁÏΩ¤·ÆÈΩ¡£²ÈÄíÍÑÉÊ¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¢¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¡¢¾ÈÌÀ¤Ê¤É¿ÍͤʻŻö¤ò¼ê³Ý¤±¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ð¤«¤ê¤Ç¤Ê¤¯³¤³°¤Î´ë¶È¤â¡¢¸ÜµÒ¥ê¥¹¥È¤Ë̾¤òÏ¢¤Í¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¡¢1987ǯ°Ê¹ß¥°¥Ã¥É¥é¡¼¤Ï²È¶ñ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÀìÇ°¤¹¤ë¤³¤È¤ò·è°Õ¡£Ë̲¤¥â¥À¥ó¤ÎÅÁÅý¤ò·Ñ¾µ¤¹¤ë¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç·Ú²÷¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤ò»ý¤Ã¤¿À½Éʤòȯɽ¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£Èà¤Ï¡¢¼Á¤Î¹â¤¤¿¦¿Íµ»½Ñ¤Î²È¶ñ¤È¡¢»Â¿·¤Ç¤¢¤ê¤Ä¤ÄºÙÉô¤Ë¤Þ¤Ç¤³¤À¤ï¤êÈ´¤¤¤¿»þ¤Ë¤Î¤ß²È¶ñ¤Ë¸½¤ì¤ë¡¢ÌÀ³Î¤Ç¿Í´ÖŪ¤ÊÅú¤¨¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤¬¡¢Èà¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î´ðÈפȤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤Ç¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë²°³°»ÅÍͤΥ¥å¡¼¥Ð¥Á¥§¥¢ ¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¼Ò¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¥é¥¤¥ó¥¢¥Ã¥×¤µ¤ì¤ë¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥È¥é¡¼¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤Çµ¡Ç½¤ò¶Ë¤á¤¿¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¼°¤Î¥Á¥§¥¢¡¢¥¥å¡¼¥Ð¥Á¥§¥¢¡ÊMG501¡Ë¡£¤³¤³¿ôǯÃÎ̾ÅÙ¤ò¹â¤á¤Ä¤Ä¤¢¤ë1997ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥È¥é¡¼¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¤³¤Î°Ø»Ò¤Ë¡¢½¾Íè¤Î¥³¥Ã¥È¥ó¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢²°³°ÍѤΥեé¥Ã¥È¥í¡¼¥×¤òºÎÍѤ·¤¿¥â¥Ç¥ë¤¬Åо줷¤Þ¤·¤¿¡£¤ªÄí¤Î¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢¤È¤·¤ÆºÇŬ¤Ê¥Á¡¼¥¯ºà¤Ë¡¢¥Á¥ã¥³¥ë¥°¥ì¡¼¤Þ¤¿¤Ï¥»¥µ¥ß¤¬±Ç¤¨¤ë¥¥å¡¼¥Ð¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ Morten Gøttler¡Ê¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥É¥é¡¼¡Ë 1944ǯ¤Ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¡¢³¤¾åÍ¢Á÷¤Î¶µ°é¤ò¼õ¤±¤¿¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥È¥é¡¼¤Ï¡¢ÆȳؤǷúÃۤȥǥ¶¥¤¥ó¤ò³Ø¤ó¤À¡¢ÌÚºà¤Ø¤Î¿¼¤¤Â¤·Ø¤ÇÃΤé¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡£1972ǯ¤Ë¼«¿È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó»ö̳½ê¤òÁÏΩ¤·¡¢ÆÈΩ¤¹¤ë¤È¡¢²ÈÄíÍÑÉÊ¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¢¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¡¢¾ÈÌÀ¤Ê¤É¿ÍͤʻŻö¤ò¼ê³Ý¤±¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ð¤«¤ê¤Ç¤Ê¤¯³¤³°¤Î´ë¶È¤â¸ÜµÒ¥ê¥¹¥È¤Ë̾¤òÏ¢¤Í¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î´ðËܤÏË̲¤¥â¥À¥ó¤ÎÅÁÅý¤ò·Ñ¾µ¤¹¤ë¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤µ¤È·Ú²÷¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¡£¤½¤·¤ÆÀ½Éʤ˶¦Ä̤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Ø¤ÎºÙ¿´¤ÎÇÛθ¡¢ÁǺà¤Î¼Á¡¢¤½¤·¤ÆÁÇÀ²¤é¤·¤¤»ÈÍÑ´¶¤È¸À¤¨¤Þ¤¹¡£ Carl Hansen & Søn¼Ò¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡¦¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥ç¥Ã¥×¡ÊÀµµ¬¼è°·ÈÎÇäŹ¡Ë¤Ç¤¹ ÅöŹ¥¢¥È¥é¥¯¥È¤Ï¡¢¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤Î¾µÇ§¤òÆÀ¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¡¦¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥ç¥Ã¥×¡ÊÀµµ¬¼è°·ÈÎÇäŹ¡Ë¤Ç¤¹¡£¸Ø¤ê¤ä¾ðÇ®¤ò»ý¤Ã¤¿²È¶ñ¿¦¿Í¤ÈÀ¸»º¥á¡¼¥«¡¼¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î°Õ¿Þ¤·¤¿ÁÛ¤¤¤ò̵»ë¤¹¤ë¹Ô°Ù¤Ç¤¢¤ë¡¢°Â²Á¤ÇÂçÎ̤ËÈÎÇ䤹¤ëÌÜŪ¤Î°Ù¤ËÈóÀµµ¬¤Î¥ë¡¼¥È¤ÇÍ¢Æþ¤µ¤ì¡¢Êݾڤ佤Íý¤Ê¤É¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤â¤Ê¤¤¡ÖʹÔÍ¢ÆþÉʡפȤϰۤʤꡢÅöŹ¤Ç¼è°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥óÀ½ÉʤϤ¹¤Ù¤Æ¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¹ñÆâ¤ÇÀ¸»º¤µ¤ì¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤è¤êÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¡ÖÀµµ¬ÉʡפǤ¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¤ÊȯÁÛ¤ÈÅØÎÏ¡¢¿¦¿Íã¤ÎÍ¥¤ì¤¿¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤¬ÅÁ¤ï¤ë¡¢ËÜʪ¤Î¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥óÀ½Éʤϡ¢ÅöŹ¥¢¥È¥é¥¯¥È¤Ë¤Æ¤ªµá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Carl Hansen & Søn¡Ê¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¡Ë ¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤ÎÂåɽºî¡¢Y¥Á¥§¥¢¤ÇÍ̾¤Ê¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¡£1908ǯÁÏΩÅö½é¤Ï¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥½¥Õ¥¡¤Ê¤É¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¥á¥¤¥É¤ÎÌÚÀ½²È¶ñ¤òÀ½ºî¤·¡¢1950ǯ¤Ë¤Ï¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³«»Ï¤·¡¢Y¥Á¥§¥¢Åù¤Î¿ô¡¹¤Î̾ºî¥·¥ê¡¼¥º¤òȯɽ¡£ÅÁÅýŪ¤Ê¥¯¥é¥Õ¥Ä¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¤Ä¤Ä¤â¹©¾ìÀ¸»º¤Î¥á¥ê¥Ã¥È¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿¡¢ÌÚºàËÜÍè¤Î»ý¤ÁÌ£¤òÂçÀڤˤ¹¤ëÎɼÁ¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ËÍ¥¤ì¤¿Ë̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ë²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£
¡¡Information ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½ÉʤϼõÃíÉʤΰ١¢¤ª»ÙʧÊýË¡¤ËÂå¶â°ú´¹¤ò¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤»¤ó¡£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ¤Þ¤¿¤Ï¶ä¹Ô¿¶¹þ¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£¡Ê¢¨·èºÑ¸å¤Þ¤¿¤Ï¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ËÀµ¼°È¯Ãí¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡Ë¤Þ¤¿¡¢¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¹ñÆâºß¸ËÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤è¤êÌó1½µ´Ö¡Á14ÆüÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡Ê¢¨¼õÃíÀ¸»ºÉʤȤʤë¾ì¹ç¤ä¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤«¤é¤Î¤ª¼è´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤ËÌó4¡Á5¥ö·îÄøÅÙɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡Ë ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é¡ÊÂå°ú¡¦»þ´Ö»ØÄêÉÔ²Ä¡Ë ¢¨²èÌ̾å¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W610¡ßD790¡ßH760¡ßSH390mm ¢£»ÅÍÍ ¥Á¡¼¥¯¡Ê̵ÅÉÁõ»Å¾å¤²¡Ë¡¢²°³°ÍÑ¥Õ¥é¥Ã¥È¥í¡¼¥×¡Ê¥Á¥ã¥³¡¼¥ë #1402¡¢¥»¥µ¥ß #083¡Ë ¢£È÷¹Í Àޤꤿ¤¿¤ß¼°¡¢²°³°»ÈÍÑ²Ä ¢£ÊÝ¾Ú Àµµ¬¥á¡¼¥«¡¼2ǯ´ÖÊÝ¾Ú ¢£¸¶»º¹ñ ¥Ù¥È¥Ê¥à ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Morten Gøttler¡Ê¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥É¥é¡¼¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É Carl Hansen & Søn¡Ê¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¡Ë¥Õ¥©¥ë¥à¤ÎÈþ¤·¤µ¤Èµ¡Ç½À¤òÄɵᤷ¤¿¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Îŵ·¿ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢»ÅÍͤΥ¥å¡¼¥Ð¥Á¥§¥¢ Carl Hansen & Son¡Ê¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó & ¥µ¥ó¡Ë Cuba Chair ¥¥å¡¼¥Ð¥Á¥§¥¢ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ MG501 ¥Á¡¼¥¯ ¡Ê²°³°ÍÑ¡Ë ¥Õ¥é¥Ã¥È¥í¡¼¥×¡Ê¥»¥µ¥ß #083¡Ë Èþ¤·¤¤¥Ç¥£¥Æ¥£¡¼¥ë¤Î¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ÀèÂå¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤Î±Æ¶Á¤¬¿§Ç»¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó MG501 Cuba Chair¡Ê¥¥å¡¼¥Ð¥Á¥§¥¢¡Ë¤Ï¡¢ ÌÚºà¤Ø¤Î¿¼¤¤Â¤·Ø¤ÇÃΤé¤ì¤ë¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢ Morten Gøttler¡Ê¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥É¥é¡¼¡Ë¤Ë¤è¤ë1997ǯ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥©¥ë¥à¤ÎÈþ¤·¤µ¤Èµ¡Ç½À¤òÄɵᤷ¤¿¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Îŵ·¿¤Ç¡¢ ¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡ÊÀޤꤿ¤¿¤ß¼°¤Î°Ø»Ò¡Ë¤òÄɵᤷ¤Æ¤¤¿ ÀèÂå¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤Î±Æ¶Á¤¬¿§Ç»¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¸À¤¨¤Þ¤¹¡£ ½¾Íè¤Î¥³¥Ã¥È¥ó¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤Ç¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë ²°³°ÍѤΥեé¥Ã¥È¥í¡¼¥×¤òºÎÍѤ·¤¿¥â¥Ç¥ë¤¬Åо줷¤Þ¤·¤¿¡£ ¤ªÄí¤Î¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢¤È¤·¤ÆºÇŬ¤Ê¥Á¡¼¥¯ºà¤Ë ¥Á¥ã¥³¥ë¥°¥ì¡¼¤¬±Ç¤¨¤ë¥¥å¡¼¥Ð¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥©¥ë¥à¤Èµ¡Ç½¤Î´°àú¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹ ÌÀ³Î¤Ç¿Í´ÖŪ¤ÊÅú¤¨¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î´ðÈ× Ë̲¤¥â¥À¥ó¤ÎÅÁÅý¤ò·Ñ¾µ¤¹¤ë¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç·Ú²÷¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à ¥Õ¥©¥ë¥à¤Èµ¡Ç½¤Î´°àú¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤ò¤È¤ë¤³¤È¡£¤³¤ì¤¬¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î·úÃ۲ȤǤ¢¤ê¡¢ÆȳؤDzȶñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò½¬ÆÀ¤·¤¿Morten Gøttler¡Ê¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥É¥é¡¼¡Ë¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥×¥í¥»¥¹¤Î¥¹¥¿¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÆɤ߼è¤ê¤ä¤¹¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¡¢Í¥¤ì¤¿¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¡¢¤½¤·¤ÆŤ¯»È¤¦¤³¤È¤Î¤Ç¤¤ëÁǺà»È¤¤¤òÄ̤¸¤ÆÈà¤Ï¼«¿È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¥¹¥«¥ó¥¸¥Ê¥Ó¥¢¥ó¤Ëµ¯°ø¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò¼«³Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥°¥Ã¥È¥é¡¼¤Ï¡¢1950ǯÂ塦1960ǯÂå¤Î¥Ç¥Ë¥Ã¥·¥å¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î²«¶â´ü¤Ë³èÌö¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤¬°ä¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿°ÎÂç¤Ê¸ùÀӡʰζȡˤβ¸·Ã¤À¡¢¤È¸ì¤ê¤Þ¤¹¡£³¤±¿¶È¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥°¥é¥¦¥ó¥É¤ò¤â¤Ä¥°¥Ã¥È¥é¡¼¤Ï¡¢ÁᤤÃʳ¬¤«¤é¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ø¤Î¿·¤·¤¤Æ»¤ÎÌϺ÷¤ò»Ï¤á¤Þ¤¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ¥¥ã¥ê¥¢¤Ï¡¢ÍÍ¡¹¤Ê´ë¶È¤Ë¶Ð̳¤·¡¢¼ÒÆâ¤Î¾¦Éʳ«È¯¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òôÅö¤·¤¿¤³¤È¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¸å1972ǯ¤Ë¼«¿È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó»ö̳½ê¤òÁÏΩ¤·ÆÈΩ¡£²ÈÄíÍÑÉÊ¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¢¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¡¢¾ÈÌÀ¤Ê¤É¿ÍͤʻŻö¤ò¼ê³Ý¤±¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ð¤«¤ê¤Ç¤Ê¤¯³¤³°¤Î´ë¶È¤â¡¢¸ÜµÒ¥ê¥¹¥È¤Ë̾¤òÏ¢¤Í¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¡¢1987ǯ°Ê¹ß¥°¥Ã¥É¥é¡¼¤Ï²È¶ñ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÀìÇ°¤¹¤ë¤³¤È¤ò·è°Õ¡£Ë̲¤¥â¥À¥ó¤ÎÅÁÅý¤ò·Ñ¾µ¤¹¤ë¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç·Ú²÷¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤ò»ý¤Ã¤¿À½Éʤòȯɽ¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£Èà¤Ï¡¢¼Á¤Î¹â¤¤¿¦¿Íµ»½Ñ¤Î²È¶ñ¤È¡¢»Â¿·¤Ç¤¢¤ê¤Ä¤ÄºÙÉô¤Ë¤Þ¤Ç¤³¤À¤ï¤êÈ´¤¤¤¿»þ¤Ë¤Î¤ß²È¶ñ¤Ë¸½¤ì¤ë¡¢ÌÀ³Î¤Ç¿Í´ÖŪ¤ÊÅú¤¨¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤¬¡¢Èà¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î´ðÈפȤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤Ç¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë²°³°»ÅÍͤΥ¥å¡¼¥Ð¥Á¥§¥¢ ¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¼Ò¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¥é¥¤¥ó¥¢¥Ã¥×¤µ¤ì¤ë¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥È¥é¡¼¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤Çµ¡Ç½¤ò¶Ë¤á¤¿¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¼°¤Î¥Á¥§¥¢¡¢¥¥å¡¼¥Ð¥Á¥§¥¢¡ÊMG501¡Ë¡£¤³¤³¿ôǯÃÎ̾ÅÙ¤ò¹â¤á¤Ä¤Ä¤¢¤ë1997ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥È¥é¡¼¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¤³¤Î°Ø»Ò¤Ë¡¢½¾Íè¤Î¥³¥Ã¥È¥ó¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢²°³°ÍѤΥեé¥Ã¥È¥í¡¼¥×¤òºÎÍѤ·¤¿¥â¥Ç¥ë¤¬Åо줷¤Þ¤·¤¿¡£¤ªÄí¤Î¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢¤È¤·¤ÆºÇŬ¤Ê¥Á¡¼¥¯ºà¤Ë¡¢¥Á¥ã¥³¥ë¥°¥ì¡¼¤Þ¤¿¤Ï¥»¥µ¥ß¤¬±Ç¤¨¤ë¥¥å¡¼¥Ð¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ Morten Gøttler¡Ê¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥É¥é¡¼¡Ë 1944ǯ¤Ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¡¢³¤¾åÍ¢Á÷¤Î¶µ°é¤ò¼õ¤±¤¿¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥È¥é¡¼¤Ï¡¢ÆȳؤǷúÃۤȥǥ¶¥¤¥ó¤ò³Ø¤ó¤À¡¢ÌÚºà¤Ø¤Î¿¼¤¤Â¤·Ø¤ÇÃΤé¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡£1972ǯ¤Ë¼«¿È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó»ö̳½ê¤òÁÏΩ¤·¡¢ÆÈΩ¤¹¤ë¤È¡¢²ÈÄíÍÑÉÊ¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¢¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¡¢¾ÈÌÀ¤Ê¤É¿ÍͤʻŻö¤ò¼ê³Ý¤±¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ð¤«¤ê¤Ç¤Ê¤¯³¤³°¤Î´ë¶È¤â¸ÜµÒ¥ê¥¹¥È¤Ë̾¤òÏ¢¤Í¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î´ðËܤÏË̲¤¥â¥À¥ó¤ÎÅÁÅý¤ò·Ñ¾µ¤¹¤ë¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤µ¤È·Ú²÷¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¡£¤½¤·¤ÆÀ½Éʤ˶¦Ä̤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Ø¤ÎºÙ¿´¤ÎÇÛθ¡¢ÁǺà¤Î¼Á¡¢¤½¤·¤ÆÁÇÀ²¤é¤·¤¤»ÈÍÑ´¶¤È¸À¤¨¤Þ¤¹¡£ Carl Hansen & Søn¼Ò¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡¦¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥ç¥Ã¥×¡ÊÀµµ¬¼è°·ÈÎÇäŹ¡Ë¤Ç¤¹ ÅöŹ¥¢¥È¥é¥¯¥È¤Ï¡¢¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤Î¾µÇ§¤òÆÀ¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¡¦¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥ç¥Ã¥×¡ÊÀµµ¬¼è°·ÈÎÇäŹ¡Ë¤Ç¤¹¡£¸Ø¤ê¤ä¾ðÇ®¤ò»ý¤Ã¤¿²È¶ñ¿¦¿Í¤ÈÀ¸»º¥á¡¼¥«¡¼¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î°Õ¿Þ¤·¤¿ÁÛ¤¤¤ò̵»ë¤¹¤ë¹Ô°Ù¤Ç¤¢¤ë¡¢°Â²Á¤ÇÂçÎ̤ËÈÎÇ䤹¤ëÌÜŪ¤Î°Ù¤ËÈóÀµµ¬¤Î¥ë¡¼¥È¤ÇÍ¢Æþ¤µ¤ì¡¢Êݾڤ佤Íý¤Ê¤É¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤â¤Ê¤¤¡ÖʹÔÍ¢ÆþÉʡפȤϰۤʤꡢÅöŹ¤Ç¼è°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥óÀ½ÉʤϤ¹¤Ù¤Æ¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¹ñÆâ¤ÇÀ¸»º¤µ¤ì¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤è¤êÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¡ÖÀµµ¬ÉʡפǤ¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¤ÊȯÁÛ¤ÈÅØÎÏ¡¢¿¦¿Íã¤ÎÍ¥¤ì¤¿¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤¬ÅÁ¤ï¤ë¡¢ËÜʪ¤Î¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥óÀ½Éʤϡ¢ÅöŹ¥¢¥È¥é¥¯¥È¤Ë¤Æ¤ªµá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Carl Hansen & Søn¡Ê¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¡Ë ¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤ÎÂåɽºî¡¢Y¥Á¥§¥¢¤ÇÍ̾¤Ê¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¡£1908ǯÁÏΩÅö½é¤Ï¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥½¥Õ¥¡¤Ê¤É¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¥á¥¤¥É¤ÎÌÚÀ½²È¶ñ¤òÀ½ºî¤·¡¢1950ǯ¤Ë¤Ï¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³«»Ï¤·¡¢Y¥Á¥§¥¢Åù¤Î¿ô¡¹¤Î̾ºî¥·¥ê¡¼¥º¤òȯɽ¡£ÅÁÅýŪ¤Ê¥¯¥é¥Õ¥Ä¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¤Ä¤Ä¤â¹©¾ìÀ¸»º¤Î¥á¥ê¥Ã¥È¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿¡¢ÌÚºàËÜÍè¤Î»ý¤ÁÌ£¤òÂçÀڤˤ¹¤ëÎɼÁ¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ËÍ¥¤ì¤¿Ë̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ë²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£
¡¡Information ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½ÉʤϼõÃíÉʤΰ١¢¤ª»ÙʧÊýË¡¤ËÂå¶â°ú´¹¤ò¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤»¤ó¡£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ¤Þ¤¿¤Ï¶ä¹Ô¿¶¹þ¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£¡Ê¢¨·èºÑ¸å¤Þ¤¿¤Ï¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ËÀµ¼°È¯Ãí¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡Ë¤Þ¤¿¡¢¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¹ñÆâºß¸ËÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤è¤êÌó1½µ´Ö¡Á14ÆüÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡Ê¢¨¼õÃíÀ¸»ºÉʤȤʤë¾ì¹ç¤ä¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤«¤é¤Î¤ª¼è´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤ËÌó4¡Á5¥ö·îÄøÅÙɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡Ë ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é¡ÊÂå°ú¡¦»þ´Ö»ØÄêÉÔ²Ä¡Ë ¢¨²èÌ̾å¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W610¡ßD790¡ßH760¡ßSH390mm ¢£¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¢£»ÅÍÍ ¥ª¡¼¥¯¡¢¥ª¥¤¥ë¥Õ¥£¥Ë¥Ã¥·¥å¡¢¥³¥Ã¥È¥ó¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¥Æ¡¼¥× ¢£È÷¹Í Àޤꤿ¤¿¤ß¼° ¢£ÊÝ¾Ú Àµµ¬¥á¡¼¥«¡¼5ǯ´ÖÊÝ¾Ú ¢£¸¶»º¹ñ ¥Ù¥È¥Ê¥à ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Morten Gøttler¡Ê¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥É¥é¡¼¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É Carl Hansen & Søn¡Ê¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¡Ë¥Õ¥©¥ë¥à¤ÎÈþ¤·¤µ¤Èµ¡Ç½À¤òÄɵᤷ¤¿¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Îŵ·¿ ¥³¥Ã¥È¥ó¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¥Æ¡¼¥×»ÅÍͤΥ¥å¡¼¥Ð¥Á¥§¥¢ Carl Hansen & Son¡Ê¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó & ¥µ¥ó¡Ë Cuba Chair ¥¥å¡¼¥Ð¥Á¥§¥¢ MG501 ¥ª¡¼¥¯¡Ê¥ª¥¤¥ë¥Õ¥£¥Ë¥Ã¥·¥å¡Ë ¥³¥Ã¥È¥ó¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¥Æ¡¼¥×¡Ê¥«¥é¡¼¡§2¿§¡Ë Èþ¤·¤¤¥Ç¥£¥Æ¥£¡¼¥ë¤Î¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ÀèÂå¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤Î±Æ¶Á¤¬¿§Ç»¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó MG501 Cuba Chair¡Ê¥¥å¡¼¥Ð¥Á¥§¥¢¡Ë¤Ï¡¢ ÌÚºà¤Ø¤Î¿¼¤¤Â¤·Ø¤ÇÃΤé¤ì¤ë¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢ Morten Gøttler¡Ê¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥É¥é¡¼¡Ë¤Ë¤è¤ë1997ǯ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥©¥ë¥à¤ÎÈþ¤·¤µ¤Èµ¡Ç½À¤òÄɵᤷ¤¿¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Îŵ·¿¤Ç¡¢ ¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡ÊÀޤꤿ¤¿¤ß¼°¤Î°Ø»Ò¡Ë¤òÄɵᤷ¤Æ¤¤¿ ÀèÂå¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤Î±Æ¶Á¤¬¿§Ç»¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¸À¤¨¤Þ¤¹¡£ ÇؤȺ¤˻ÅÍͤ·¤¿¥³¥Ã¥È¥ó¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¥Æ¡¼¥×¤Ë¤è¤Ã¤Æ ŬÅ٤ʤ·¤Ê¤ê¤Ç²÷Ŭ¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϤòÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥©¥ë¥à¤Èµ¡Ç½¤Î´°àú¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹ ÌÀ³Î¤Ç¿Í´ÖŪ¤ÊÅú¤¨¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î´ðÈ× Ë̲¤¥â¥À¥ó¤ÎÅÁÅý¤ò·Ñ¾µ¤¹¤ë¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç·Ú²÷¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à ¥Õ¥©¥ë¥à¤Èµ¡Ç½¤Î´°àú¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤ò¤È¤ë¤³¤È¡£¤³¤ì¤¬¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î·úÃ۲ȤǤ¢¤ê¡¢ÆȳؤDzȶñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò½¬ÆÀ¤·¤¿Morten Gøttler¡Ê¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥É¥é¡¼¡Ë¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥×¥í¥»¥¹¤Î¥¹¥¿¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÆɤ߼è¤ê¤ä¤¹¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¡¢Í¥¤ì¤¿¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¡¢¤½¤·¤ÆŤ¯»È¤¦¤³¤È¤Î¤Ç¤¤ëÁǺà»È¤¤¤òÄ̤¸¤ÆÈà¤Ï¼«¿È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¥¹¥«¥ó¥¸¥Ê¥Ó¥¢¥ó¤Ëµ¯°ø¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò¼«³Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥°¥Ã¥È¥é¡¼¤Ï¡¢1950ǯÂ塦1960ǯÂå¤Î¥Ç¥Ë¥Ã¥·¥å¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î²«¶â´ü¤Ë³èÌö¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤¬°ä¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿°ÎÂç¤Ê¸ùÀӡʰζȡˤβ¸·Ã¤À¡¢¤È¸ì¤ê¤Þ¤¹¡£³¤±¿¶È¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥°¥é¥¦¥ó¥É¤ò¤â¤Ä¥°¥Ã¥È¥é¡¼¤Ï¡¢ÁᤤÃʳ¬¤«¤é¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ø¤Î¿·¤·¤¤Æ»¤ÎÌϺ÷¤ò»Ï¤á¤Þ¤¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ¥¥ã¥ê¥¢¤Ï¡¢ÍÍ¡¹¤Ê´ë¶È¤Ë¶Ð̳¤·¡¢¼ÒÆâ¤Î¾¦Éʳ«È¯¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òôÅö¤·¤¿¤³¤È¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¸å1972ǯ¤Ë¼«¿È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó»ö̳½ê¤òÁÏΩ¤·ÆÈΩ¡£²ÈÄíÍÑÉÊ¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¢¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¡¢¾ÈÌÀ¤Ê¤É¿ÍͤʻŻö¤ò¼ê³Ý¤±¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ð¤«¤ê¤Ç¤Ê¤¯³¤³°¤Î´ë¶È¤â¡¢¸ÜµÒ¥ê¥¹¥È¤Ë̾¤òÏ¢¤Í¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¡¢1987ǯ°Ê¹ß¥°¥Ã¥É¥é¡¼¤Ï²È¶ñ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÀìÇ°¤¹¤ë¤³¤È¤ò·è°Õ¡£Ë̲¤¥â¥À¥ó¤ÎÅÁÅý¤ò·Ñ¾µ¤¹¤ë¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç·Ú²÷¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤ò»ý¤Ã¤¿À½Éʤòȯɽ¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£Èà¤Ï¡¢¼Á¤Î¹â¤¤¿¦¿Íµ»½Ñ¤Î²È¶ñ¤È¡¢»Â¿·¤Ç¤¢¤ê¤Ä¤ÄºÙÉô¤Ë¤Þ¤Ç¤³¤À¤ï¤êÈ´¤¤¤¿»þ¤Ë¤Î¤ß²È¶ñ¤Ë¸½¤ì¤ë¡¢ÌÀ³Î¤Ç¿Í´ÖŪ¤ÊÅú¤¨¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤¬¡¢Èà¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î´ðÈפȤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ ½À¤é¤«¤Ê°õ¾Ý¤Î¥³¥Ã¥È¥ó¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¥Æ¡¼¥× ¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¼Ò¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¥é¥¤¥ó¥¢¥Ã¥×¤µ¤ì¤ë¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥È¥é¡¼¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤Çµ¡Ç½¤ò¶Ë¤á¤¿¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¼°¤Î¥Á¥§¥¢¡¢¥¥å¡¼¥Ð¥Á¥§¥¢¡ÊMG501¡Ë¡£¤³¤³¿ôǯÃÎ̾ÅÙ¤ò¹â¤á¤Ä¤Ä¤¢¤ë1997ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥È¥é¡¼¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¤³¤Î°Ø»Ò¤ÎÇؤȺ¤˻ܤ·¤¿¥³¥Ã¥È¥ó¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¥Æ¡¼¥×¤Ï¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Þ¤¿¤Ï¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤«¤éÁªÂò¤¬²Äǽ¡£½À¤é¤«¤Ê°õ¾Ý¤Î¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¥Æ¡¼¥×¤¬¡¢¤³¤Î°Ø»Ò¤ò¤è¤ê·Ú²÷¤Ë¡¢¤½¤·¤Æ¤è¤êÀöÎý¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Morten Gøttler¡Ê¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥É¥é¡¼¡Ë 1944ǯ¤Ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¡¢³¤¾åÍ¢Á÷¤Î¶µ°é¤ò¼õ¤±¤¿¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥È¥é¡¼¤Ï¡¢ÆȳؤǷúÃۤȥǥ¶¥¤¥ó¤ò³Ø¤ó¤À¡¢ÌÚºà¤Ø¤Î¿¼¤¤Â¤·Ø¤ÇÃΤé¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡£1972ǯ¤Ë¼«¿È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó»ö̳½ê¤òÁÏΩ¤·¡¢ÆÈΩ¤¹¤ë¤È¡¢²ÈÄíÍÑÉÊ¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¢¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¡¢¾ÈÌÀ¤Ê¤É¿ÍͤʻŻö¤ò¼ê³Ý¤±¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ð¤«¤ê¤Ç¤Ê¤¯³¤³°¤Î´ë¶È¤â¸ÜµÒ¥ê¥¹¥È¤Ë̾¤òÏ¢¤Í¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î´ðËܤÏË̲¤¥â¥À¥ó¤ÎÅÁÅý¤ò·Ñ¾µ¤¹¤ë¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤µ¤È·Ú²÷¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¡£¤½¤·¤ÆÀ½Éʤ˶¦Ä̤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Ø¤ÎºÙ¿´¤ÎÇÛθ¡¢ÁǺà¤Î¼Á¡¢¤½¤·¤ÆÁÇÀ²¤é¤·¤¤»ÈÍÑ´¶¤È¸À¤¨¤Þ¤¹¡£ Carl Hansen & Søn¼Ò¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡¦¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥ç¥Ã¥×¡ÊÀµµ¬¼è°·ÈÎÇäŹ¡Ë¤Ç¤¹ ÅöŹ¥¢¥È¥é¥¯¥È¤Ï¡¢¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤Î¾µÇ§¤òÆÀ¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¡¦¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥ç¥Ã¥×¡ÊÀµµ¬¼è°·ÈÎÇäŹ¡Ë¤Ç¤¹¡£¸Ø¤ê¤ä¾ðÇ®¤ò»ý¤Ã¤¿²È¶ñ¿¦¿Í¤ÈÀ¸»º¥á¡¼¥«¡¼¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î°Õ¿Þ¤·¤¿ÁÛ¤¤¤ò̵»ë¤¹¤ë¹Ô°Ù¤Ç¤¢¤ë¡¢°Â²Á¤ÇÂçÎ̤ËÈÎÇ䤹¤ëÌÜŪ¤Î°Ù¤ËÈóÀµµ¬¤Î¥ë¡¼¥È¤ÇÍ¢Æþ¤µ¤ì¡¢Êݾڤ佤Íý¤Ê¤É¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤â¤Ê¤¤¡ÖʹÔÍ¢ÆþÉʡפȤϰۤʤꡢÅöŹ¤Ç¼è°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥óÀ½ÉʤϤ¹¤Ù¤Æ¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¹ñÆâ¤ÇÀ¸»º¤µ¤ì¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤è¤êÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¡ÖÀµµ¬ÉʡפǤ¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¤ÊȯÁÛ¤ÈÅØÎÏ¡¢¿¦¿Íã¤ÎÍ¥¤ì¤¿¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤¬ÅÁ¤ï¤ë¡¢ËÜʪ¤Î¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥óÀ½Éʤϡ¢ÅöŹ¥¢¥È¥é¥¯¥È¤Ë¤Æ¤ªµá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Carl Hansen & Søn¡Ê¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¡Ë ¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤ÎÂåɽºî¡¢Y¥Á¥§¥¢¤ÇÍ̾¤Ê¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¡£1908ǯÁÏΩÅö½é¤Ï¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥½¥Õ¥¡¤Ê¤É¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¥á¥¤¥É¤ÎÌÚÀ½²È¶ñ¤òÀ½ºî¤·¡¢1950ǯ¤Ë¤Ï¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³«»Ï¤·¡¢Y¥Á¥§¥¢Åù¤Î¿ô¡¹¤Î̾ºî¥·¥ê¡¼¥º¤òȯɽ¡£ÅÁÅýŪ¤Ê¥¯¥é¥Õ¥Ä¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¤Ä¤Ä¤â¹©¾ìÀ¸»º¤Î¥á¥ê¥Ã¥È¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿¡¢ÌÚºàËÜÍè¤Î»ý¤ÁÌ£¤òÂçÀڤˤ¹¤ëÎɼÁ¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ËÍ¥¤ì¤¿Ë̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ë²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£
¡¡Information ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½ÉʤϼõÃíÉʤΰ١¢¤ª»ÙʧÊýË¡¤ËÂå¶â°ú´¹¤ò¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤»¤ó¡£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ¤Þ¤¿¤Ï¶ä¹Ô¿¶¹þ¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£¡Ê¢¨·èºÑ¸å¤Þ¤¿¤Ï¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ËÀµ¼°È¯Ãí¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡Ë¤Þ¤¿¡¢¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¹ñÆâºß¸ËÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤è¤êÌó1½µ´Ö¡Á14ÆüÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡Ê¢¨¼õÃíÀ¸»ºÉʤȤʤë¾ì¹ç¤ä¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤«¤é¤Î¤ª¼è´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤ËÌó4¡Á5¥ö·îÄøÅÙɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡Ë ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é¡ÊÂå°ú¡¦»þ´Ö»ØÄêÉÔ²Ä¡Ë ¢¨²èÌ̾å¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W610¡ßD790¡ßH760¡ßSH390mm ¢£¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¢£»ÅÍÍ ¥ª¡¼¥¯¡¢¥½¡¼¥×¥Õ¥£¥Ë¥Ã¥·¥å¡¢¥³¥Ã¥È¥ó¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¥Æ¡¼¥× ¢£È÷¹Í Àޤꤿ¤¿¤ß¼° ¢£ÊÝ¾Ú Àµµ¬¥á¡¼¥«¡¼5ǯ´ÖÊÝ¾Ú ¢£¸¶»º¹ñ ¥Ù¥È¥Ê¥à ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Morten Gøttler¡Ê¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥É¥é¡¼¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É Carl Hansen & Søn¡Ê¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¡Ë¥Õ¥©¥ë¥à¤ÎÈþ¤·¤µ¤Èµ¡Ç½À¤òÄɵᤷ¤¿¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Îŵ·¿ ¥³¥Ã¥È¥ó¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¥Æ¡¼¥×»ÅÍͤΥ¥å¡¼¥Ð¥Á¥§¥¢ Carl Hansen & Son¡Ê¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó & ¥µ¥ó¡Ë Cuba Chair ¥¥å¡¼¥Ð¥Á¥§¥¢ MG501 ¥ª¡¼¥¯¡Ê¥½¡¼¥×¥Õ¥£¥Ë¥Ã¥·¥å¡Ë ¥³¥Ã¥È¥ó¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¥Æ¡¼¥×¡Ê¥«¥é¡¼¡§2¿§¡Ë Èþ¤·¤¤¥Ç¥£¥Æ¥£¡¼¥ë¤Î¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ÀèÂå¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤Î±Æ¶Á¤¬¿§Ç»¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó MG501 Cuba Chair¡Ê¥¥å¡¼¥Ð¥Á¥§¥¢¡Ë¤Ï¡¢ ÌÚºà¤Ø¤Î¿¼¤¤Â¤·Ø¤ÇÃΤé¤ì¤ë¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢ Morten Gøttler¡Ê¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥É¥é¡¼¡Ë¤Ë¤è¤ë1997ǯ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥©¥ë¥à¤ÎÈþ¤·¤µ¤Èµ¡Ç½À¤òÄɵᤷ¤¿¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Îŵ·¿¤Ç¡¢ ¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡ÊÀޤꤿ¤¿¤ß¼°¤Î°Ø»Ò¡Ë¤òÄɵᤷ¤Æ¤¤¿ ÀèÂå¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤Î±Æ¶Á¤¬¿§Ç»¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¸À¤¨¤Þ¤¹¡£ ÇؤȺ¤˻ÅÍͤ·¤¿¥³¥Ã¥È¥ó¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¥Æ¡¼¥×¤Ë¤è¤Ã¤Æ ŬÅ٤ʤ·¤Ê¤ê¤Ç²÷Ŭ¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϤòÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥©¥ë¥à¤Èµ¡Ç½¤Î´°àú¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹ ÌÀ³Î¤Ç¿Í´ÖŪ¤ÊÅú¤¨¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î´ðÈ× Ë̲¤¥â¥À¥ó¤ÎÅÁÅý¤ò·Ñ¾µ¤¹¤ë¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç·Ú²÷¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à ¥Õ¥©¥ë¥à¤Èµ¡Ç½¤Î´°àú¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤ò¤È¤ë¤³¤È¡£¤³¤ì¤¬¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î·úÃ۲ȤǤ¢¤ê¡¢ÆȳؤDzȶñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò½¬ÆÀ¤·¤¿Morten Gøttler¡Ê¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥É¥é¡¼¡Ë¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥×¥í¥»¥¹¤Î¥¹¥¿¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÆɤ߼è¤ê¤ä¤¹¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¡¢Í¥¤ì¤¿¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¡¢¤½¤·¤ÆŤ¯»È¤¦¤³¤È¤Î¤Ç¤¤ëÁǺà»È¤¤¤òÄ̤¸¤ÆÈà¤Ï¼«¿È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¥¹¥«¥ó¥¸¥Ê¥Ó¥¢¥ó¤Ëµ¯°ø¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò¼«³Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥°¥Ã¥È¥é¡¼¤Ï¡¢1950ǯÂ塦1960ǯÂå¤Î¥Ç¥Ë¥Ã¥·¥å¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î²«¶â´ü¤Ë³èÌö¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤¬°ä¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿°ÎÂç¤Ê¸ùÀӡʰζȡˤβ¸·Ã¤À¡¢¤È¸ì¤ê¤Þ¤¹¡£³¤±¿¶È¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥°¥é¥¦¥ó¥É¤ò¤â¤Ä¥°¥Ã¥È¥é¡¼¤Ï¡¢ÁᤤÃʳ¬¤«¤é¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ø¤Î¿·¤·¤¤Æ»¤ÎÌϺ÷¤ò»Ï¤á¤Þ¤¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ¥¥ã¥ê¥¢¤Ï¡¢ÍÍ¡¹¤Ê´ë¶È¤Ë¶Ð̳¤·¡¢¼ÒÆâ¤Î¾¦Éʳ«È¯¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òôÅö¤·¤¿¤³¤È¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¸å1972ǯ¤Ë¼«¿È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó»ö̳½ê¤òÁÏΩ¤·ÆÈΩ¡£²ÈÄíÍÑÉÊ¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¢¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¡¢¾ÈÌÀ¤Ê¤É¿ÍͤʻŻö¤ò¼ê³Ý¤±¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ð¤«¤ê¤Ç¤Ê¤¯³¤³°¤Î´ë¶È¤â¡¢¸ÜµÒ¥ê¥¹¥È¤Ë̾¤òÏ¢¤Í¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¡¢1987ǯ°Ê¹ß¥°¥Ã¥É¥é¡¼¤Ï²È¶ñ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÀìÇ°¤¹¤ë¤³¤È¤ò·è°Õ¡£Ë̲¤¥â¥À¥ó¤ÎÅÁÅý¤ò·Ñ¾µ¤¹¤ë¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç·Ú²÷¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤ò»ý¤Ã¤¿À½Éʤòȯɽ¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£Èà¤Ï¡¢¼Á¤Î¹â¤¤¿¦¿Íµ»½Ñ¤Î²È¶ñ¤È¡¢»Â¿·¤Ç¤¢¤ê¤Ä¤ÄºÙÉô¤Ë¤Þ¤Ç¤³¤À¤ï¤êÈ´¤¤¤¿»þ¤Ë¤Î¤ß²È¶ñ¤Ë¸½¤ì¤ë¡¢ÌÀ³Î¤Ç¿Í´ÖŪ¤ÊÅú¤¨¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤¬¡¢Èà¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î´ðÈפȤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ ½À¤é¤«¤Ê°õ¾Ý¤Î¥³¥Ã¥È¥ó¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¥Æ¡¼¥× ¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¼Ò¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¥é¥¤¥ó¥¢¥Ã¥×¤µ¤ì¤ë¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥È¥é¡¼¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤Çµ¡Ç½¤ò¶Ë¤á¤¿¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¼°¤Î¥Á¥§¥¢¡¢¥¥å¡¼¥Ð¥Á¥§¥¢¡ÊMG501¡Ë¡£¤³¤³¿ôǯÃÎ̾ÅÙ¤ò¹â¤á¤Ä¤Ä¤¢¤ë1997ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥È¥é¡¼¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¤³¤Î°Ø»Ò¤ÎÇؤȺ¤˻ܤ·¤¿¥³¥Ã¥È¥ó¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¥Æ¡¼¥×¤Ï¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Þ¤¿¤Ï¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤«¤éÁªÂò¤¬²Äǽ¡£½À¤é¤«¤Ê°õ¾Ý¤Î¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¥Æ¡¼¥×¤¬¡¢¤³¤Î°Ø»Ò¤ò¤è¤ê·Ú²÷¤Ë¡¢¤½¤·¤Æ¤è¤êÀöÎý¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Morten Gøttler¡Ê¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥É¥é¡¼¡Ë 1944ǯ¤Ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¡¢³¤¾åÍ¢Á÷¤Î¶µ°é¤ò¼õ¤±¤¿¥â¡¼¥Æ¥ó¡¦¥°¥Ã¥È¥é¡¼¤Ï¡¢ÆȳؤǷúÃۤȥǥ¶¥¤¥ó¤ò³Ø¤ó¤À¡¢ÌÚºà¤Ø¤Î¿¼¤¤Â¤·Ø¤ÇÃΤé¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡£1972ǯ¤Ë¼«¿È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó»ö̳½ê¤òÁÏΩ¤·¡¢ÆÈΩ¤¹¤ë¤È¡¢²ÈÄíÍÑÉÊ¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¢¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¡¢¾ÈÌÀ¤Ê¤É¿ÍͤʻŻö¤ò¼ê³Ý¤±¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ð¤«¤ê¤Ç¤Ê¤¯³¤³°¤Î´ë¶È¤â¸ÜµÒ¥ê¥¹¥È¤Ë̾¤òÏ¢¤Í¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î´ðËܤÏË̲¤¥â¥À¥ó¤ÎÅÁÅý¤ò·Ñ¾µ¤¹¤ë¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤µ¤È·Ú²÷¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¡£¤½¤·¤ÆÀ½Éʤ˶¦Ä̤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Ø¤ÎºÙ¿´¤ÎÇÛθ¡¢ÁǺà¤Î¼Á¡¢¤½¤·¤ÆÁÇÀ²¤é¤·¤¤»ÈÍÑ´¶¤È¸À¤¨¤Þ¤¹¡£ Carl Hansen & Søn¼Ò¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡¦¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥ç¥Ã¥×¡ÊÀµµ¬¼è°·ÈÎÇäŹ¡Ë¤Ç¤¹ ÅöŹ¥¢¥È¥é¥¯¥È¤Ï¡¢¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤Î¾µÇ§¤òÆÀ¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¡¦¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥ç¥Ã¥×¡ÊÀµµ¬¼è°·ÈÎÇäŹ¡Ë¤Ç¤¹¡£¸Ø¤ê¤ä¾ðÇ®¤ò»ý¤Ã¤¿²È¶ñ¿¦¿Í¤ÈÀ¸»º¥á¡¼¥«¡¼¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î°Õ¿Þ¤·¤¿ÁÛ¤¤¤ò̵»ë¤¹¤ë¹Ô°Ù¤Ç¤¢¤ë¡¢°Â²Á¤ÇÂçÎ̤ËÈÎÇ䤹¤ëÌÜŪ¤Î°Ù¤ËÈóÀµµ¬¤Î¥ë¡¼¥È¤ÇÍ¢Æþ¤µ¤ì¡¢Êݾڤ佤Íý¤Ê¤É¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤â¤Ê¤¤¡ÖʹÔÍ¢ÆþÉʡפȤϰۤʤꡢÅöŹ¤Ç¼è°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥óÀ½ÉʤϤ¹¤Ù¤Æ¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¹ñÆâ¤ÇÀ¸»º¤µ¤ì¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤è¤êÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¡ÖÀµµ¬ÉʡפǤ¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¤ÊȯÁÛ¤ÈÅØÎÏ¡¢¿¦¿Íã¤ÎÍ¥¤ì¤¿¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤¬ÅÁ¤ï¤ë¡¢ËÜʪ¤Î¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥óÀ½Éʤϡ¢ÅöŹ¥¢¥È¥é¥¯¥È¤Ë¤Æ¤ªµá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Carl Hansen & Søn¡Ê¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¡Ë ¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤ÎÂåɽºî¡¢Y¥Á¥§¥¢¤ÇÍ̾¤Ê¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¡£1908ǯÁÏΩÅö½é¤Ï¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥½¥Õ¥¡¤Ê¤É¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¥á¥¤¥É¤ÎÌÚÀ½²È¶ñ¤òÀ½ºî¤·¡¢1950ǯ¤Ë¤Ï¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³«»Ï¤·¡¢Y¥Á¥§¥¢Åù¤Î¿ô¡¹¤Î̾ºî¥·¥ê¡¼¥º¤òȯɽ¡£ÅÁÅýŪ¤Ê¥¯¥é¥Õ¥Ä¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¤Ä¤Ä¤â¹©¾ìÀ¸»º¤Î¥á¥ê¥Ã¥È¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿¡¢ÌÚºàËÜÍè¤Î»ý¤ÁÌ£¤òÂçÀڤˤ¹¤ëÎɼÁ¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ËÍ¥¤ì¤¿Ë̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ë²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£
Ƨ¤ßÂæ Àޤꤿ¤¿¤ß ÀÞ¤ê¾ö¤ß µÓΩ ¥¹¥Æ¥Ã¥×Âæ µÓΩ ¤ÎÀâÌÀ Àޤꤿ¤¿¤ß¼°¤Î2ÃÊ¥¹¥Æ¥Ã¥×(Ƨ¤ßÂæ)¤Ç¤¹¡£ °ÂÄê´¶¤Î¤¢¤ëÉý¹¤ÎƧÈÄÉôʬ¤Ë¤Ï³ê¤ê»ß¤á¤â¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¡¢¤ªÇ¯´ó¤ê¤«¤é¤ª»ÒÍͤޤǰ¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£ µÓ¤ÎÀèü¤Ë¤â³ê¤ê»ß¤á¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¡¢°ÌÃÖ¤¬¤º¤ì¤Ë¤¯¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ »È¤ï¤Ê¤¤¤È¤¤Ï¡¢¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤ËÀޤꤿ¤¿¤ß¤¬²Äǽ¤Ç¡¢¤ï¤º¤«6cm¤Î·ä´Ö¤Ë¼ýǼ²Äǽ¤Ç¤¹¡£ Ƨ¤ßÂæ Àޤꤿ¤¿¤ß ÀÞ¤ê¾ö¤ß µÓΩ ¥¹¥Æ¥Ã¥×Âæ µÓΩ ¤Î¾ÜºÙ ¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥Û¥ï¥¤¥È¡¦¥ì¥Ã¥É¡¦¥Ö¥é¥¦¥ó ¡ÚÀ£¡¡Ë¡¡Û¹â¤µ¡¡41.5cm¡¡Éý 42cm¡¡±ü¹Ô48cm ¡¡¡ÊÀÞ¤ê¾ö¤ß»þ¡¡¹â¤µ 56.5ccm¡¡Éý42cm¡¡±ü¹Ô6cm¡Ë ¡Ú½Å¡¡ÎÌ¡ÛÌó 3.15kg ¡ÚÂѲٽšÛ120kg ¡Úºà¡¡¼Á¡Û¥¹¥Á¡¼¥ë
¤µ¤Ã¤È¤·¤Þ¤¨¤ë¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¹¥Ä¡¼¥ë »È¤ï¤Ê¤¤»þ¤ÏÀޤꤿ¤¿¤ó¤Ç¡¢¤µ¤Ã¤È·ä´Ö¤Ë¤·¤Þ¤¨¤ëƧ¤ßÂæ¡£¾ö¤à¤È¼è¤Ã¼ê¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢»ý¤Á±¿¤Ó¤â³Ú¡¹¡£»Ò¤É¤â¤Î´Ê°×¥¹¥Ä¡¼¥ë¤ä¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤Ç¤â³èÌö´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¤Ç¤¹¡£ ÉÊ̾ Ez Step Up Rhino¥¤¡¼¥¸¡¼¥¹¥Æ¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¥é¥¤¥Î ¥Ö¥é¥ó¥É KIKKERLAND¡¿¥¥Ã¥«¡¼¥é¥ó¥É¡Ê¥¢¥á¥ê¥«¡Ë ¥«¥é¡¼¡¿ÉÊÈÖ White : 1651RWH Black : 1651RBK Green : 1651RGR Red : 1651RRD ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º Ìó Éý29¡ß±ü¹Ô21.5¡ß¹â¤µ20.5 cm ÂѲٽŠÌó 136 kg ÁÇºà ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ FormNation ÃΤäƤª¤¤¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¤³¤È ¡¦±ÜÍ÷¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¼ã´³¿§Ì£¤¬°ã¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Ê¿¤é¤Ê¾ì½ê¤Ç¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¤ª»ÒÍͤ¬¤´»ÈÍѤκݤϡ¢É¬¤ºÂç¿Í¤¬Â¦¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦³¤³°À½ÉʤΤ¿¤á¾®¤µ¤ÊºÙ¤¤¥¥º¤¬¤ß¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¤´»ÈÍÑÁ°¤Ë¤Ï¡¢É¬¤ºÀâÌÀ½ñ¤ò¤ªÆɤߤξ塢¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡¦¤ªµÒÍͤˤè¤ë¸í¤Ã¤¿¤´ÍøÍѤˤè¤ë¸Î¾ã¤äÇË»¤Ï¡¢ÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤µ¤Ã¤È¤·¤Þ¤¨¤ë¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¹¥Ä¡¼¥ë »È¤ï¤Ê¤¤»þ¤ÏÀޤꤿ¤¿¤ó¤Ç¡¢¤µ¤Ã¤È·ä´Ö¤Ë¤·¤Þ¤¨¤ëƧ¤ßÂæ¡£¾ö¤à¤È¼è¤Ã¼ê¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢»ý¤Á±¿¤Ó¤â³Ú¡¹¡£»Ò¤É¤â¤Î´Ê°×¥¹¥Ä¡¼¥ë¤ä¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤Ç¤â³èÌö´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¤Ç¤¹¡£ ÉÊ̾ Ez Step Up Rhino¥¤¡¼¥¸¡¼¥¹¥Æ¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¥é¥¤¥Î ¥Ö¥é¥ó¥É KIKKERLAND¡¿¥¥Ã¥«¡¼¥é¥ó¥É¡Ê¥¢¥á¥ê¥«¡Ë ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º Ìó Éý29¡ß±ü¹Ô21.5¡ß¹â¤µ20.5 cm ÂѲٽŠÌó 136 kg ÁÇºà ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ ¥«¥é¡¼¡¿ÉÊÈÖ White:1651RWH¡¡Black:1651RBK Green:1651RGR¡¡Red:1651RRD ¢£ ÃΤäƤª¤¤¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¤³¤È ¡¦±ÜÍ÷¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¼ã´³¿§Ì£¤¬°ã¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Ê¿¤é¤Ê¾ì½ê¤Ç¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¤ª»ÒÍͤ¬¤´»ÈÍѤκݤϡ¢É¬¤ºÂç¿Í¤¬Â¦¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦³¤³°À½ÉʤΤ¿¤á¾®¤µ¤ÊºÙ¤¤¥¥º¤¬¤ß¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¤´»ÈÍÑÁ°¤Ë¤Ï¡¢É¬¤ºÀâÌÀ½ñ¤ò¤ªÆɤߤξ塢¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡¦¤ªµÒÍͤˤè¤ë¸í¤Ã¤¿¤´ÍøÍѤˤè¤ë¸Î¾ã¤äÇË»¤Ï¡¢ÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉʾðÊó¾¦ÉÊÆÃĹ¡¦¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯¤Ê¤É¤ËÊØÍø¤Ê¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¡¦Àޤꤿ¤¿¤ß¼°¤Î°Ø»Ò¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤ªÉô²°¤Î¶ù¤Ê¤É¤Î¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤â¼ýǼ²Äǽ¡ª¡¦ÌÚÌÜÄ´¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¢ö¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¥µ¥¤¥º¡§W41¡ßD54¡ßH85¡ßSH45¾¦ÉʽÅÎÌ¡§3.6kgÁǺࡦ¥¹¥Á¡¼¥ë (Ê´ÂÎÅÉÁõ)¡¦ÀÑÁعçÈÄ (¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ)¥«¥é¡¼¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¦¥Û¥ï¥¤¥È¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢ Àޤꤿ¤¿¤ß°Ø»Ò ÌÚÌÜÄ´ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¤ªÉô²° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¹¥Á¡¼¥ë¥Õ¥ì¡¼¥à ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Û¥ï¥¤¥È PC-21BK PC-21WH ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯¤Ë¤â»È¤¨¤ë¡¢Àޤꤿ¤¿¤ß¼°¤Î¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ 2