24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¡ü¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤éÀä̯¤Ê¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤¬Ìܤò°ú¤¯¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥¹¥Ä¡¼¥ë¡£ ¡ü¾ì½ê¤òÁª¤Ð¤º»È¤¨¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¹¥Ä¡¼¥ë¡£ ¡ü¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¡ÊÀѤ߽Ť͡˽ÐÍè¤ë¤Î¤Ç¡¢»È¤ï¤Ê¤¤»þ¤Ï¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¼ýǼ²Äǽ¡£ ¡ü¥Ý¥Ã¥×¤Ë¤Ê¤ê²á¤®¤Ê¤¤Àä̯¤Ê¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤¬ÆÃħ¡£ ¡ü¤ªÉô²°¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤â³èÌö¡£ ¡ü¾²¤«¤éºÂÌ̤ޤǤι⤵¤¬45cm¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¹ç¤ï¤»¤Æ¤â¥Ð¥é¥ó¥¹Îɤ¯»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥óÀ½¤Ê¤Î¤Ç±ø¤ì¤Ë¶¯¤¯¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤â¥é¥¯¥é¥¯¡£ ¡üÉáÃʤϾʥ¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¼ýǼ¤·¤Æ¤ª¤±¤ë¤Î¤Ç¡¢µÞ¤ÊÍèµÒ»þÍѤÎͽÈ÷°Ø»Ò¤È¤·¤Æ¤â³èÌö¡£ ¢¨´ðËÜÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ê²Æ츩¡¦Ë̳¤Æ»¡¦°ìÉôÃϰ衦ΥÅçÅù¤Î¾ò·ï¤Ë¤è¤ê¤Þ¤·¤Æ¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£¡Ë ¸¡º÷¥ï¡¼¥É ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥¹¥Ä¡¼¥ë ¤¤¤¹ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ ¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ ¥·¥ó¥×¥ë ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹ ¥â¥À¥ó ͽÈ÷°Ø»Ò ÍèµÒÍÑ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥°¥ì¡¼ ¥Ù¡¼¥¸¥å ¥¤¥¨¥í¡¼
¡ãºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ä ¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤Îºß¸Ë³ÎÊݤȤʤ뤿¤á¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ºß¸ËÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¸åÄø¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¡ã¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì½ê¤äÍÑÅӤǤ褯»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ä ¼«Âð ½»Âð ¸Í·ú¤Æ ¥Þ¥¤¥Û¡¼¥à °ì¸®²È ²È²° Î¥¤ì ÌçÃì ¸¼´Ø ¸¼´Ø¥É¥¢ ÊÉÌÌ ³°ÊÉ ¥³¥ó¥É¥ß¥Ë¥¢¥à ¾®²° ¥í¥Ã¥¸ ¥ô¥£¥é ÊÌÁñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó Æ»¤Î±Ø ´ë¶È »ÙŹ ¥Ó¥¹¥È¥í ¥Ð¥ë ¥Ð¡¼ Äí ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥×¡¼¥ë¥µ¥¤¥É ¿©»ö °û¿© Æɽñ µÙ·Æ °ìµÙ¤ß ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¤¦¤¿¤¿¿² ´²¤® ¥Û¡¼¥à¥Ñ¡¼¥Æ¥£ ²È²»þ´Ö TV´Õ¾Þ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä´ÑÀï ¡ã¤ª¼è°ú¤ä¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¤¢¤ë»ÜÀß¡¦Å¹ÊÞ¡ä Ë¡¿Í ¶È¼Ô ¸Ä¿Í¾¦Å¹ ¸Ä¿Í»ö¶È¼ç ¶È̳ÍÑ ¥ª¡¼¥Ê¡¼ ¾®ÇäŹ Ï©ÌÌŹ ¾¦¶È»ÜÀß Ê£¹ç»ÜÀß ¥Ç¥Ñ¡¼¥È °û¿©Å¹ ¥«¥Õ¥§ µÊÃãŹ ¥ì¥¹¥È¥é¥ó ¿©Æ² ¥Ó¥¢¥¬¡¼¥Ç¥ó ¤ªÅ¹ ¥·¥ç¥Ã¥× ¥¹¥È¥¢ ¾®ÇäŹ ÇäŹ ¥Û¥Æ¥ë ½ÉÇñ»ÜÀß Î¹´Û Á¬Åò ²¹Àô»ÜÀß ²¹Íá»ÜÀß ¥ê¥¾¡¼¥È»ÜÀß ¥¹¥Ñ ¥×¡¼¥ë ¥µ¥¦¥Ê ·ëº§¼°¾ì ¥¤¥Ù¥ó¥È¥¹¥Ú¡¼¥¹ ¥ì¥ó¥¿¥ë¥¹¥Ú¡¼¥¹ ¥¤¥Ù¥ó¥È¶È¼Ô Ÿ¼¨²ñ ¥Ú¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥× ¥Ú¥Ã¥È¥Û¥Æ¥ë ưʪɱ¡ ¥É¥Ã¥°¥é¥ó ¥¢¥Ñ¥ì¥ë¥·¥ç¥Ã¥× Éþ²° »¨²ßŹ ¥·¥å¡¼¥º¥·¥ç¥Ã¥× ·¤²° ¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó ¥¢¥Ñ¡¼¥È ½¸¹ç½»Âð ¥ì¥¸¥ã¡¼»ÜÀß ¥°¥é¥ó¥Ô¥ó¥°»ÜÀß ¥¥ã¥ó¥×¾ì ½»Â🼨¾ì ¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à ¥Ï¥¦¥¹¥á¡¼¥«¡¼ ³°¹½¶È¼Ô ¥ì¥ó¥¿¥ë¥¹¥Ú¡¼¥¹ ³Ø¹» ¾®³Ø¹» Ãæ³Ø¹» ¹â¹» Âç³Ø ÊÝ°é±à ÍÄÃÕ±à ¤³¤É¤â±à ɱ¡ ¥±¥¢¥Û¡¼¥à ²ð¸î»ÜÀß ¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯ ¥ê¥Ï¥Ó¥ê¥¹¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó Çîʪ´Û ²Ê³Ø´Û ¸ø±à Ìô¶É ¥É¥é¥Ã¥°¥¹¥È¥¢ ¥«¡¼¥·¥ç¥Ã¥× ¥Ð¥¤¥¯¥·¥ç¥Ã¥× DIY¥·¥ç¥Ã¥× ¹©¾ì ¸ø¶¦»ÜÀß ÊÝÍÜ½ê ²ñ¼Ò ¥ì¥ó¥¿¥ë¥ª¥Õ¥£¥¹ Áòµ·¾ì ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥»¥ó¥¿¡¼ ¡ã¤³¤ó¤Ê¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»´¿·Þ¡ä Âç¸ýÃíʸ ÂçÎÌÃíʸ ¾¯ÎÌÃíʸ ¿×®¸«ÀѤê ̵ÎÁ¸«ÀѤê ÀÁµá½ñȯ¹Ô Îμý½ñȯ¹Ô ÀßÃÖ¹©»ö ¥ª¡¼¥¿¡¼¥á¥¤¥É ¥Õ¥ë¥ª¡¼¥À¡¼ ¥·¥ç¥Ã¥×¥µ¥¤¥ó A·¿´ÇÈÄ ÁÃÀÐ ¼õÃíÍ¢Æþ ¾¦ÉÊÄó°Æ ¶õ´Ö¥Ç¥¶¥¤¥ó ²°³° ¿¢ºÏ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥È¡¼¥¿¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È ¥é¥ó¥É¥¹¥±¡¼¥× ¥Ç¥¶¥¤¥ó ·Ê´Ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¸ø¶¦Í·¶ñ ¥«¥Õ¥§¥¹¥Ú¡¼¥¹¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥¥Ã¥º¥¹¥Ú¡¼¥¹¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥¨¥ó¥È¥é¥ó¥¹¥Ç¥¶¥¤¥ó ÊÉÌÌÎв½ ²°³°ÍÑ¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó ¶õ´Ö¤Å¤¯¤ê ¥µ¥Ö¥¹¥¯¥ê¥×¥·¥ç¥ó Äê´ü¹ØÆþ ¶È¼ÔÅÐÏ¿Æø¤ä¤«¤Ê¾ì¤ò±é½Ð¤¹¤ë¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢ ÇØÃæ¤òʤ¤¦¤è¤¦¤Ë´Ý¤ß¤òÂÓ¤Ó¤¿Çؤ⤿¤ì¤ÈÊÌ¿§¤ÎºÂÌ̤¬ÆÃħ¤Î¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢¡ÖResol Ona ¥Á¥§¥¢¡× ¥Ý¥Ã¥×¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÌÀ¤ë¤¤Ê·°Ïµ¤¤Å¤¯¤ê¤Ë°ìÌòÇã¤Ã¤Æ¤¯¤ì¡¢Æø¤ä¤«¤Ê¾ì¤ò±é½Ð¤·¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ³¤³°¤Î¿Íµ¤¥Û¥Æ¥ë¤ä¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¢¥«¥Õ¥§¤ä¥Ð¡¼¤Ê¤É¤ËºÎÍѤµ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢²°Æâ³°Ìä¤ï¤ºÉý¹¤¤¥·¡¼¥ó¤Ç³èÌö¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Î3µÓ¥»¥Ã¥ÈÈÎÇä¥Ú¡¼¥¸¤Ï¡¢Ã±ÉʤΥڡ¼¥¸¤Ç3µÓ¹ØÆþ¤¹¤ë¤è¤êÁ÷ÎÁ¤¬¤ªÆÀ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Ê£¿ô¤´¹ØÆþ¤ÎºÝ¤Ï¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤òɬ¤º¤´ÍøÍѤΤ¦¤¨¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Îã¡Ë·×7µÓ¤ò¹ØÆþ¤·¤¿¤¤¾ì¹ç 4µÓ¥»¥Ã¥È¡ß1¡¢3µÓ¥»¥Ã¥È¡ß1¤òƱ»þ¤Ë¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ÊñÉÊ¡ß7¤è¤êÁ÷ÎÁ¤¬¤ªÆÀ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë ¢¨Ã±ÉʤòÊ£¿ô¹ØÆþ¤µ¤ì¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢2¡Á4µÓ¥»¥Ã¥È¤ÎÁ÷ÎÁ¤Ë½¤Àµ¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ͧ¿Í¤È¥Û¡¼¥à¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤ò³Ú¤·¤à ¡ÖDavid Carrasco Barcelo¡×¤¬¼ê³Ý¤±¤¿Èþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Á¥§¥¢¤Ï¿´ÃϤ褤¶õ´Ö¤òºî¤ê½Ð¤·¡¢Æüº¢¤ÎÊë¤é¤·¤òˤ«¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢µÙÆü¤Ëͧ¿Í¤ò¸Æ¤ó¤Ç¥Û¡¼¥à¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤ò³Ú¤·¤ß¤¿¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ²°³°¥«¥Õ¥§¤ò±é½Ð ³°¤ËÀßÃÖ¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¡¢°ì³Ñ¤¬¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê²°³°¥«¥Õ¥§¤Ë¡£ ³°¤Î¶õµ¤¤ò´¶¤¸¤Ê¤¬¤é¥Ö¥é¥ó¥Á¤Ê¤ó¤Æ¤Î¤â¤¤¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡£ ÂѸõÀ¼ù»é¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢¤Ê¤Î¤Ç²°³°¤Ø¤Î¾ïÀߤâ²Äǽ¡£ ±ø¤ì¤âÉÕÃ夷¤Ë¤¯¤¯¡¢ÂçÄñ¤Î±ø¤ì¤Ï¿å¿¡¤¤Ç¥µ¥Ã¤È¿¡¤¼è¤ì¤Þ¤¹¡£ Ʊ¿§¤Ç·¤¨¤ÆÅý°ì´¶ ¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ä¥«¥Õ¥§¤Ê¤É¤ÇƱ¿§¡¦Æ±¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç·¤¨¤ì¤ÐÅý°ì´¶¤Î¤¢¤ë¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥Á¥§¥¢¤ÏñÉʤǤâ¹ØÆþ¤Ç¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥»¥Ã¥È¤Ç¹ØÆþ¤¹¤ë¤È¤è¤ê¤ªÆÀ¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥¿¥¤¥ëÊ̲°³°²È¶ñ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¤É¤Á¤é¤«¤È¤¤¤¦¤È¼¼Æâ¤è¤ê¤â²°³°¤¬»÷¹ç¤¤¤½¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£ Áݽü¤ÎºÝ¤ä¡¢ÊÒÉÕ¤±¤ë»þ¤Ï¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤·¤Æ°ìÅ»¤á¤Ë¤Ç¤¤ë¤Î¤¬ÊØÍø¡£ ¥µ¥¤¥º¡§W503¡ßD521¡ßH795mm¡¢SH464mm ÁǺࡧÁ´Å·¸õÀ¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó ½ÅÎÌ¡§2.9kg ÂѲٽš§110kg ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¡ÊÀѽŤ͡˲Äǽ¿ô¡§8µÓ È÷¹Í¡§²°Æâ³°¤Ç»ÈÍÑ²Ä À¸»º¹ñ¡§¥¹¥Ú¥¤¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§David Carrasco Barcelo Êݾڴü´Ö¡§2ǯ¡Ê¸Ä¿Í¡¦Ë¡¿Í¶¦¤ËÄ̾ï»ÈÍѤ˸¤ë¡Ë ȯÁ÷¤Þ¤Ç¤ÎÌܰ¡§Ìó3¡Á7±Ä¶ÈÆü¡Êºß¸Ëͤê¤Î¾ì¹ç¡Ë ¡ã¤´Ãíʸ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ä ¡¦Æ±¿§°Ê³°¤ÎÁȹç¤ï¤»¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Ãíʸ»þ¤ËÈ÷¹ÍÍó¤Ø¤´´õ˾¤ÎÁȹç¤ï¤»¤ò¤´µÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ãÀ½ÉʤˤĤ¤¤Æ¡ä ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤ò·«¤êÊÖ¤¹¤³¤È¤Ë¤è¤êºÂÌ̤˥´¥àÀפ¬½ù¡¹¤Ë¿§Ç»¤¯ÉÕ¤¤¤Æ¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤Á¤é¤Ïɬ¤ºÀ¸¤¸¤ë¤â¤Î¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Íý²ò¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ã¤´Ãí°Õ¡ä ¢¨Í¢ÆþÉʤΤ¿¤á¿¾¯¤Î»¤¤ê½ý¡¢±ø¤ì¤Ê¤É¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼ù»éÀ½ÉʤÎÀ¼Á¾å¡¢Â¸µ¤Ë¿¾¯¤Î¥¬¥¿¤Ä¤¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¿åÊ¿¤Ê¾ì½ê¤Ç¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨²ÃÇ®¤·¤¿Æé¤Ê¤É¤Î¹â²¹Êª¤ò¾å¤Ë¾è¤»¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ãºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ä ¢¨¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤Îºß¸Ë³ÎÊݤȤʤ뤿¤á¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ºß¸ËÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¸åÄø¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Í¢ÆþÉʤΰ١¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ë¤ÏÆþ²Ù¤Þ¤Ç¤Ë¿ô¤«·î¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢»öÁ°¤Ëºß¸Ë¾õ¶·¤ò¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ãÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ä ¢¨¤ªÆϤ±Àè¤Ë¤è¤êÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפʾì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãíʸ¸å¤Ë²þ¤á¤Æ¤´°ÆÆ⺹¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ¢¨Î¥Åç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤Ë¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬È¯À¸¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãíʸ¸å¤Ë²þ¤á¤Æ¤´°ÆÆ⺹¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Ï¡ÖÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡×Âоݳ°¤Î¾¦ÉʤǤ¹¡£
¡ãºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ä ¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤Îºß¸Ë³ÎÊݤȤʤ뤿¤á¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ºß¸ËÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¸åÄø¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¡ã¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì½ê¤äÍÑÅӤǤ褯»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ä ¼«Âð ½»Âð ¸Í·ú¤Æ ¥Þ¥¤¥Û¡¼¥à °ì¸®²È ²È²° Î¥¤ì ÌçÃì ¸¼´Ø ¸¼´Ø¥É¥¢ ÊÉÌÌ ³°ÊÉ ¥³¥ó¥É¥ß¥Ë¥¢¥à ¾®²° ¥í¥Ã¥¸ ¥ô¥£¥é ÊÌÁñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó Æ»¤Î±Ø ´ë¶È »ÙŹ ¥Ó¥¹¥È¥í ¥Ð¥ë ¥Ð¡¼ Äí ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥×¡¼¥ë¥µ¥¤¥É ¿©»ö °û¿© Æɽñ µÙ·Æ °ìµÙ¤ß ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¤¦¤¿¤¿¿² ´²¤® ¥Û¡¼¥à¥Ñ¡¼¥Æ¥£ ²È²»þ´Ö TV´Õ¾Þ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä´ÑÀï ¡ã¤ª¼è°ú¤ä¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¤¢¤ë»ÜÀß¡¦Å¹ÊÞ¡ä Ë¡¿Í ¶È¼Ô ¸Ä¿Í¾¦Å¹ ¸Ä¿Í»ö¶È¼ç ¶È̳ÍÑ ¥ª¡¼¥Ê¡¼ ¾®ÇäŹ Ï©ÌÌŹ ¾¦¶È»ÜÀß Ê£¹ç»ÜÀß ¥Ç¥Ñ¡¼¥È °û¿©Å¹ ¥«¥Õ¥§ µÊÃãŹ ¥ì¥¹¥È¥é¥ó ¿©Æ² ¥Ó¥¢¥¬¡¼¥Ç¥ó ¤ªÅ¹ ¥·¥ç¥Ã¥× ¥¹¥È¥¢ ¾®ÇäŹ ÇäŹ ¥Û¥Æ¥ë ½ÉÇñ»ÜÀß Î¹´Û Á¬Åò ²¹Àô»ÜÀß ²¹Íá»ÜÀß ¥ê¥¾¡¼¥È»ÜÀß ¥¹¥Ñ ¥×¡¼¥ë ¥µ¥¦¥Ê ·ëº§¼°¾ì ¥¤¥Ù¥ó¥È¥¹¥Ú¡¼¥¹ ¥ì¥ó¥¿¥ë¥¹¥Ú¡¼¥¹ ¥¤¥Ù¥ó¥È¶È¼Ô Ÿ¼¨²ñ ¥Ú¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥× ¥Ú¥Ã¥È¥Û¥Æ¥ë ưʪɱ¡ ¥É¥Ã¥°¥é¥ó ¥¢¥Ñ¥ì¥ë¥·¥ç¥Ã¥× Éþ²° »¨²ßŹ ¥·¥å¡¼¥º¥·¥ç¥Ã¥× ·¤²° ¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó ¥¢¥Ñ¡¼¥È ½¸¹ç½»Âð ¥ì¥¸¥ã¡¼»ÜÀß ¥°¥é¥ó¥Ô¥ó¥°»ÜÀß ¥¥ã¥ó¥×¾ì ½»Â🼨¾ì ¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à ¥Ï¥¦¥¹¥á¡¼¥«¡¼ ³°¹½¶È¼Ô ¥ì¥ó¥¿¥ë¥¹¥Ú¡¼¥¹ ³Ø¹» ¾®³Ø¹» Ãæ³Ø¹» ¹â¹» Âç³Ø ÊÝ°é±à ÍÄÃÕ±à ¤³¤É¤â±à ɱ¡ ¥±¥¢¥Û¡¼¥à ²ð¸î»ÜÀß ¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯ ¥ê¥Ï¥Ó¥ê¥¹¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó Çîʪ´Û ²Ê³Ø´Û ¸ø±à Ìô¶É ¥É¥é¥Ã¥°¥¹¥È¥¢ ¥«¡¼¥·¥ç¥Ã¥× ¥Ð¥¤¥¯¥·¥ç¥Ã¥× DIY¥·¥ç¥Ã¥× ¹©¾ì ¸ø¶¦»ÜÀß ÊÝÍÜ½ê ²ñ¼Ò ¥ì¥ó¥¿¥ë¥ª¥Õ¥£¥¹ Áòµ·¾ì ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥»¥ó¥¿¡¼ ¡ã¤³¤ó¤Ê¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»´¿·Þ¡ä Âç¸ýÃíʸ ÂçÎÌÃíʸ ¾¯ÎÌÃíʸ ¿×®¸«ÀѤê ̵ÎÁ¸«ÀѤê ÀÁµá½ñȯ¹Ô Îμý½ñȯ¹Ô ÀßÃÖ¹©»ö ¥ª¡¼¥¿¡¼¥á¥¤¥É ¥Õ¥ë¥ª¡¼¥À¡¼ ¥·¥ç¥Ã¥×¥µ¥¤¥ó A·¿´ÇÈÄ ÁÃÀÐ ¼õÃíÍ¢Æþ ¾¦ÉÊÄó°Æ ¶õ´Ö¥Ç¥¶¥¤¥ó ²°³° ¿¢ºÏ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥È¡¼¥¿¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È ¥é¥ó¥É¥¹¥±¡¼¥× ¥Ç¥¶¥¤¥ó ·Ê´Ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¸ø¶¦Í·¶ñ ¥«¥Õ¥§¥¹¥Ú¡¼¥¹¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥¥Ã¥º¥¹¥Ú¡¼¥¹¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥¨¥ó¥È¥é¥ó¥¹¥Ç¥¶¥¤¥ó ÊÉÌÌÎв½ ²°³°ÍÑ¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó ¶õ´Ö¤Å¤¯¤ê ¥µ¥Ö¥¹¥¯¥ê¥×¥·¥ç¥ó Äê´ü¹ØÆþ ¶È¼ÔÅÐÏ¿Æø¤ä¤«¤Ê¾ì¤ò±é½Ð¤¹¤ë¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢ ÇØÃæ¤òʤ¤¦¤è¤¦¤Ë´Ý¤ß¤òÂÓ¤Ó¤¿Çؤ⤿¤ì¤ÈÊÌ¿§¤ÎºÂÌ̤¬ÆÃħ¤Î¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢¡ÖResol Ona ¥Á¥§¥¢¡× ¥Ý¥Ã¥×¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÌÀ¤ë¤¤Ê·°Ïµ¤¤Å¤¯¤ê¤Ë°ìÌòÇã¤Ã¤Æ¤¯¤ì¡¢Æø¤ä¤«¤Ê¾ì¤ò±é½Ð¤·¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ³¤³°¤Î¿Íµ¤¥Û¥Æ¥ë¤ä¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¢¥«¥Õ¥§¤ä¥Ð¡¼¤Ê¤É¤ËºÎÍѤµ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢²°Æâ³°Ìä¤ï¤ºÉý¹¤¤¥·¡¼¥ó¤Ç³èÌö¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Î2µÓ¥»¥Ã¥ÈÈÎÇä¥Ú¡¼¥¸¤Ï¡¢Ã±ÉʤΥڡ¼¥¸¤Ç2µÓ¹ØÆþ¤¹¤ë¤è¤êÁ÷ÎÁ¤¬¤ªÆÀ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Ê£¿ô¤´¹ØÆþ¤ÎºÝ¤Ï¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤òɬ¤º¤´ÍøÍѤΤ¦¤¨¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Îã¡Ë·×6µÓ¤ò¹ØÆþ¤·¤¿¤¤¾ì¹ç 2µÓ¥»¥Ã¥È¡ß1¡¢4µÓ¥»¥Ã¥È¡ß1¤òƱ»þ¤Ë¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ÊñÉÊ¡ß6¤è¤êÁ÷ÎÁ¤¬¤ªÆÀ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë ¢¨Ã±ÉʤòÊ£¿ô¹ØÆþ¤µ¤ì¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢2¡Á4µÓ¥»¥Ã¥È¤ÎÁ÷ÎÁ¤Ë½¤Àµ¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ͧ¿Í¤È¥Û¡¼¥à¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤ò³Ú¤·¤à ¡ÖDavid Carrasco Barcelo¡×¤¬¼ê³Ý¤±¤¿Èþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Á¥§¥¢¤Ï¿´ÃϤ褤¶õ´Ö¤òºî¤ê½Ð¤·¡¢Æüº¢¤ÎÊë¤é¤·¤òˤ«¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢µÙÆü¤Ëͧ¿Í¤ò¸Æ¤ó¤Ç¥Û¡¼¥à¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤ò³Ú¤·¤ß¤¿¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ²°³°¥«¥Õ¥§¤ò±é½Ð ³°¤ËÀßÃÖ¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¡¢°ì³Ñ¤¬¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê²°³°¥«¥Õ¥§¤Ë¡£ ³°¤Î¶õµ¤¤ò´¶¤¸¤Ê¤¬¤é¥Ö¥é¥ó¥Á¤Ê¤ó¤Æ¤Î¤â¤¤¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡£ ÂѸõÀ¼ù»é¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢¤Ê¤Î¤Ç²°³°¤Ø¤Î¾ïÀߤâ²Äǽ¡£ ±ø¤ì¤âÉÕÃ夷¤Ë¤¯¤¯¡¢ÂçÄñ¤Î±ø¤ì¤Ï¿å¿¡¤¤Ç¥µ¥Ã¤È¿¡¤¼è¤ì¤Þ¤¹¡£ Ʊ¿§¤Ç·¤¨¤ÆÅý°ì´¶ ¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ä¥«¥Õ¥§¤Ê¤É¤ÇƱ¿§¡¦Æ±¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç·¤¨¤ì¤ÐÅý°ì´¶¤Î¤¢¤ë¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥Á¥§¥¢¤ÏñÉʤǤâ¹ØÆþ¤Ç¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥»¥Ã¥È¤Ç¹ØÆþ¤¹¤ë¤È¤è¤ê¤ªÆÀ¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥¿¥¤¥ëÊ̲°³°²È¶ñ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¤É¤Á¤é¤«¤È¤¤¤¦¤È¼¼Æâ¤è¤ê¤â²°³°¤¬»÷¹ç¤¤¤½¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£ Áݽü¤ÎºÝ¤ä¡¢ÊÒÉÕ¤±¤ë»þ¤Ï¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤·¤Æ°ìÅ»¤á¤Ë¤Ç¤¤ë¤Î¤¬ÊØÍø¡£ ¥µ¥¤¥º¡§W503¡ßD521¡ßH795mm¡¢SH464mm ÁǺࡧÁ´Å·¸õÀ¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó ½ÅÎÌ¡§2.9kg ÂѲٽš§110kg ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¡ÊÀѽŤ͡˲Äǽ¿ô¡§8µÓ È÷¹Í¡§²°Æâ³°¤Ç»ÈÍÑ²Ä À¸»º¹ñ¡§¥¹¥Ú¥¤¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§David Carrasco Barcelo Êݾڴü´Ö¡§2ǯ¡Ê¸Ä¿Í¡¦Ë¡¿Í¶¦¤ËÄ̾ï»ÈÍѤ˸¤ë¡Ë ȯÁ÷¤Þ¤Ç¤ÎÌܰ¡§Ìó3¡Á7±Ä¶ÈÆü¡Êºß¸Ëͤê¤Î¾ì¹ç¡Ë ¡ã¤´Ãíʸ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ä ¡¦Æ±¿§°Ê³°¤ÎÁȹç¤ï¤»¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Ãíʸ»þ¤ËÈ÷¹ÍÍó¤Ø¤´´õ˾¤ÎÁȹç¤ï¤»¤ò¤´µÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ãÀ½ÉʤˤĤ¤¤Æ¡ä ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤ò·«¤êÊÖ¤¹¤³¤È¤Ë¤è¤êºÂÌ̤˥´¥àÀפ¬½ù¡¹¤Ë¿§Ç»¤¯ÉÕ¤¤¤Æ¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤Á¤é¤Ïɬ¤ºÀ¸¤¸¤ë¤â¤Î¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Íý²ò¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ã¤´Ãí°Õ¡ä ¢¨Í¢ÆþÉʤΤ¿¤á¿¾¯¤Î»¤¤ê½ý¡¢±ø¤ì¤Ê¤É¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼ù»éÀ½ÉʤÎÀ¼Á¾å¡¢Â¸µ¤Ë¿¾¯¤Î¥¬¥¿¤Ä¤¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¿åÊ¿¤Ê¾ì½ê¤Ç¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨²ÃÇ®¤·¤¿Æé¤Ê¤É¤Î¹â²¹Êª¤ò¾å¤Ë¾è¤»¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ãºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ä ¢¨¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤Îºß¸Ë³ÎÊݤȤʤ뤿¤á¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ºß¸ËÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¸åÄø¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Í¢ÆþÉʤΰ١¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ë¤ÏÆþ²Ù¤Þ¤Ç¤Ë¿ô¤«·î¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢»öÁ°¤Ëºß¸Ë¾õ¶·¤ò¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ãÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ä ¢¨¤ªÆϤ±Àè¤Ë¤è¤êÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפʾì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãíʸ¸å¤Ë²þ¤á¤Æ¤´°ÆÆ⺹¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ¢¨Î¥Åç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤Ë¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬È¯À¸¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãíʸ¸å¤Ë²þ¤á¤Æ¤´°ÆÆ⺹¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Ï¡ÖÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡×Âоݳ°¤Î¾¦ÉʤǤ¹¡£
¡ÚËÜÂÎ¥µ¥¤¥º (Ìó)¡Û¡§W38¡ßD38¡ßH45.5¡Ú¥¹¥Á¡¼¥ë(Ê´ÂÎÅÉÁõ) ÀÑÁعçÈÄ ¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ¡Û¡§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡ÚÂѲٽŠ(Ìó)¡Û¡§80¡ÚÁÈΩ¾õÂÖ¡Û¡§´°À®ÉÊ¡ÚÆÃħ¡Û¡§¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥Á¥§¥¢¡¢Éª¤Ê¤·¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û¡§Ãæ¹ñ¡ü¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°²Äǽ¤Ê¤Î¤Ç¼ýǼ¤Ë¾ì½ê¤ò¼è¤é¤º¡¢ÊÒÉÕ¤±¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£¾¯¤·Âç¿Í¤Ê¥Æ¥¤¥¹¥È
¢£¥µ¥¤¥º¡¦¿§°ã¤¤¡¦´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢£¥ª¥ì¥ó¥¸¢£¥¤¥¨¥í¡¼¥°¥ê¡¼¥ó[Åö¥Ú¡¼¥¸]¢£¥Ö¥ë¡¼´ØÏ¢¾¦Éʤθ¡º÷·ë²Ì°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¢£¾¦ÉÊÆâÍÆTOKIO ´Ý¥¤¥¹ M-22 YG ¥¤¥¨¥í¡¼¥°¥ê¡¼¥ó¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¥¿¥¤¥×¤Î¥Ó¥Ë¡¼¥ë¥ì¥¶¡¼´Ý°Ø»Ò¡¿¥¤¥¨¥í¡¼¥°¥ê¡¼¥ó¡£¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê¥«¥é¡¼¤ÇÌܤˤĤ¤ä¤¹¤¤ºÂ¤Ï¥Ó¥Ë¡¼¥ë¥ì¥¶¡¼Ä¥¤ê¤Ç±ø¤ì¤Æ¤â´Êñ¤Ë¿¡¤¼è¤ì¤Þ¤¹¡£6µÓ¤Þ¤Ç¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°²Äǽ¡£¡üºÂÌÌ¡§¦Õ320mm¡ü¥«¥é¡¼¡§¥¤¥¨¥í¡¼¥°¥ê¡¼¥ó¡üºà¼Á¡§ºÂ¡¦¿Äºà=¹ÝÈÄ¡¢¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó=¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡¢Ä¥ÃÏ=PVC¥ì¥¶¡¼¡¢µÓ=¦Õ22.2mm¥¹¥Á¡¼¥ë¥Ñ¥¤¥×¡ÊÊ´ÂÎÅÉÁõ¡¦¥·¥ë¥Ð¡¼¿§¡Ë¡¢µÓü=PP¼ù»éÀ®·¿ÉÊ¡ü¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°²Äǽ¡Ê6µÓ¡Ë¡ü´°À®ÉÊ¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ1 - 5±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤϻÅÆþ¸µ¤è¤êÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£[ M-22 YG ]
¢£¥µ¥¤¥º¡¦¿§°ã¤¤¡¦´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢£¥ª¥ì¥ó¥¸¢£¥¤¥¨¥í¡¼¥°¥ê¡¼¥ó¢£¥Ö¥ë¡¼[Åö¥Ú¡¼¥¸]´ØÏ¢¾¦Éʤθ¡º÷·ë²Ì°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¢£¾¦ÉÊÆâÍÆTOKIO ´Ý¥¤¥¹ M-22 BL ¥Ö¥ë¡¼¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¥¿¥¤¥×¤Î¥Ó¥Ë¡¼¥ë¥ì¥¶¡¼´Ý°Ø»Ò¡¿¥Ö¥ë¡¼¡£¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê¥«¥é¡¼¤ÇÌܤˤĤ¤ä¤¹¤¤ºÂ¤Ï¥Ó¥Ë¡¼¥ë¥ì¥¶¡¼Ä¥¤ê¤Ç±ø¤ì¤Æ¤â´Êñ¤Ë¿¡¤¼è¤ì¤Þ¤¹¡£6µÓ¤Þ¤Ç¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°²Äǽ¡£¡üºÂÌÌ¡§¦Õ320mm¡ü¥«¥é¡¼¡§¥Ö¥ë¡¼¡üºà¼Á¡§ºÂ¡¦¿Äºà=¹ÝÈÄ¡¢¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó=¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡¢Ä¥ÃÏ=PVC¥ì¥¶¡¼¡¢µÓ=¦Õ22.2mm¥¹¥Á¡¼¥ë¥Ñ¥¤¥×¡ÊÊ´ÂÎÅÉÁõ¡¦¥·¥ë¥Ð¡¼¿§¡Ë¡¢µÓü=PP¼ù»éÀ®·¿ÉÊ¡ü¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°²Äǽ¡Ê6µÓ¡Ë¡ü´°À®ÉÊ¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ1 - 5±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤϻÅÆþ¸µ¤è¤êÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£[ M-22 BL ]
¡¡infomation ¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤è¤êÌó10ÆüÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¾°¡¢¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¡¢ÂçÊÑήưŪ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬ÊÑÆ°¡¢¤â¤·¤¯¤Ï·çÉʤȤʤäƤ¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ªµÞ¤®¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¡¢¤ª¼ê¿ô¤Ç¤¹¤¬»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é ¢¨²èÌ̾å¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W460¡ßD470¡ßH780¡ßSH455mm ¢£½ÅÎÌ Ìó4kg ¢£¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¢£ºà¼Á ¥Ó¡¼¥Á¡Ê¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ»Å¾å¤²¡Ë̵¹¤ºà¡¢ºÂÌÌ¡ÊÀ®·Á¹çÈÄ¡Ë ¢£»ÅÍÍ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°Âбþ¡Ê7µÓ¤Þ¤Ç¡Ë¡¢¥Õ¥§¥ë¥È¥°¥é¥¤¥ÉÉÕ¤ ¢£ÉÕ° Àµµ¬ÉʾÚÌÀ½ñ ¢£¸¶»º¹ñ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ TAF Studio¡Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª ¥¿¥Õ¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É Artek¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡ËÈÆÍÑÀ¤Î¹â¤¤ÉáÊ×Ū¤ÊÌÚÀ½¤Î°Ø»Ò ·ÚÎ̤ǥ¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤Ë¤âÂбþ¤·¤¿¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë¥Á¥§¥¢ Artek¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡ËATELIER CHAIR¡Ê¥¢¥È¥ê¥¨¥Á¥§¥¢¡Ë¥Ó¡¼¥Á¡Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯ÅÉÁõ¡Ë ¸ø¶¦¶õ´Ö¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯½»Âð¤Ë¤âÆëÀ÷¤à ¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¤Î¿·ºî¥¢¥È¥ê¥¨¥Á¥§¥¢ ATELIER CHAIR¡Ê¥¢¥È¥ê¥¨¥Á¥§¥¢¡Ë¤Ï¡¢ ¥¹¥È¥Ã¥¯¥Û¥ë¥à¤Î¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¹ñΩÈþ½Ñ´Û¤Ë¿·Àߤµ¤ì¤¿ ¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Î¤¿¤á¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ï¡¢3¤Ä¤Î°Û¤Ê¤ë¥³¥ó¥»¥×¥È¤ÎÉô²°¤«¤é¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Û¡¼¥ëʤÖÉáÊ×Ū¤ÊÌÚÀ½¤Î°Ø»Ò¤Ï¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¤Á¤Ê¤ß¡¢ ¥¢¡¼¥È¤¬À¸¤Þ¤ì¤ë¾ì½ê¡á¥¢¥È¥ê¥¨¥Á¥§¥¢¤È̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤È´ö²¿³ØŪ¤Ê¥é¥¤¥ó¡¢ Á°µÓ¤È¸åµÓ¤ò·Ò¤²¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ ¸«¤ë¿Í¤Îµ²±¤Ë»Ä¤ë¿Æ¤·¤ß¤ä¤¹¤µ¤È¡¢ ³Î¤«¤Ê¸ºß´¶¤ò¤¿¤¿¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Á϶ÈÅö»þ¤«¤éÇݤäƤ¤¿ÀìÌçŪ¤ÊÃμ±¤Èµ»½Ñ¤òÍѤ¤¤¿¥¢¥È¥ê¥¨¥Á¥§¥¢ Â絬ÌϤʲþÁõ¤ËÇ÷¤é¤ì¤¿¥¹¥È¥Ã¥¯¥Û¥ë¥à¤Î¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¹ñΩÈþ½Ñ´Û¤Ï¡¢¸½ºß¿Ê¹Ô·Á¤Ç¿Ê²½¤ò³¤±¤ëË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¡Öº£¡×¤ò»ÜÀßÆâ¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¤ëºÇ¹â¤Îµ¡²ñ¤È¹Í¤¨¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤òµòÅÀ¤È¤¹¤ë4ÁȤΥǥ¶¥¤¥Ê¡¼¤ÈË̲¤¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤ä´ë¶È¤È¤È¤â¤Ë¡¢¸ø¶¦¶õ´Ö¤Î¥ê¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ë¼è¤ê³Ý¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Û¡¼¥ë¤Î¥ê¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òôÅö¤·¤¿¤Î¤Ï¡¢Gabriella Gustafson¡Ê¥¬¥Ö¥ê¥¨¥é¡¦¥°¥¹¥¿¥Õ¥½¥ó¡Ë¤È¡¢Mattias Stahlbom¡Ê¥Þ¥Æ¥£¥¢¥¹¡¦¥·¥å¥¿¥ë¥Ð¥¦¥à¡Ë¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥¹¥È¥Ã¥¯¥Û¥ë¥à¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥¿¥¸¥ªTAF¡£TAF¤ÈArtek¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡Ë¤Ï¡¢Á϶ÈÅö»þ¤«¤éÀѤ߽ŤͤƤ¤¿ÌÚºà¤Ë¤è¤ë²È¶ñ³«È¯¤ÎÀìÌçŪ¤ÊÃμ±¤Èµ»½Ñ¤òÍѤ¤¤Æ¡¢¤³¤Î¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë¤ÊÌÚÀ½¤Î°Ø»Ò¤ò2018ǯ¤Ë³«È¯¤·¤Þ¤·¤¿¡£ Ìó4¥¥í¤ÈÈó¾ï¤Ë·ÚÎ̤ǻý¤Á±¿¤Ó¤ä¤¹¤¯¡¢7µÓ¤Þ¤Ç¤Î¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤Ë¤âÂбþ ¸«¤ë¿Í¤Îµ²±¤Ë»Ä¤ë¿Æ¤·¤ß¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¢¥È¥ê¥¨¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î·úÃ۲ȡ¢Sven Markelius¡Ê¥¹¥ô¥§¥ó¡¦¥Þ¥ë¥±¥ê¥¦¥¹¡Ë¤¬20À¤µª½éƬ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿°Ø»Ò¤«¤éÃåÁÛ¤òÆÀ¤¿¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ÌÚÀ½¤Î°Ø»Ò¤Ê¤¬¤é¡¢½ÅÎ̤¬Ìó4¥¥í¤ÈÈó¾ï¤Ë·ÚÎ̤ǻý¤Á±¿¤Ó¤ä¤¹¤¯¡¢7µÓ¤Þ¤Ç¤Î¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤Ë¤âÂбþ¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢¸ø¶¦¶õ´Ö¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢½»¤Þ¤¤¤ä¡¢Æ¯¤¯´Ä¶¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤âÊѤï¤ë¤³¤È¤Î¤Ê¤¤²÷ŬÀ¤ÈÉáÊ×À¤òÊ»¤»»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤«¤é¥ï¡¼¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Þ¤Ç¡¢Éý¹¤¤ÍÑÅӤˤª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ìڤβ¹¤«¤ß¤È·ÐǯÊѲ½¤Ë¤è¤ëÌ£¤ï¤¤¤ò³Ú¤·¤á¤ë¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ËÜÂΤˤÏ̵¹¤ºà¡¢ºÂÌ̤ËÀ®·Á¹çÈĤòºÎÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢ÁǺà¤Ï¥Ó¡¼¥Áºà¡¢¥¢¥Ã¥·¥åºà¡¢¥ª¡¼¥¯ºà¤Î3¼ïÎफ¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥Ó¡¼¥Áºà¤Ï¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¥À¡¼¥¯¥ì¥Ã¥É¤ÎÁ´4¿§¤Î¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡¢¥¢¥Ã¥·¥åºà¤È¥ª¡¼¥¯ºà¤ÏÌÚÌܤò³è¤«¤·¤¿¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¡£Á϶ÈÅö»þ¤«¤é»ý³²Äǽ¤ÊÀ¸»º¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¿Artek¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡Ë¤ÎÁÛ¤¤¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¡¢¼«Á³ÁǺà¤òÍѤ¤¤¿¥¢¥È¥ê¥¨¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢Ìڤβ¹¤«¤ß¤È·ÐǯÊѲ½¤Ë¤è¤ëÌ£¤ï¤¤¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ TAF Studio¡Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª ¥¿¥Õ¡Ë TAF¡Ê¥¿¥Õ¡Ë¤Ï¡¢Gabriella Gustafson¡Ê¥¬¥Ö¥ê¥¨¥é¡¦¥°¥¹¥¿¥Õ¥½¥ó¡Ë¤ÈMattias Stahlbom¡Ê¥Þ¥Æ¥£¥¢¥¹¡¦¥·¥å¥¿¥ë¥Ð¥¦¥à¡Ë¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥¹¥È¥Ã¥¯¥Û¥ë¥à¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ç¤¹¡£Æü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤ËÍϤ±¹þ¤ß¤¤¤Ä¤·¤«Ìµ¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¤â¤Î¤È¤Ê¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÌܻؤ·¡¢À½ÉʤòÀ¸¤ß½Ð¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Èà¤é¤Ï¡¢¤Þ¤º¡¢ÁǺà¤äµ»½Ñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎåÌÌ©¤ÊÄ´ºº¤È¸¦µæ¤ò¼Â»Ü¤·¡¢¥×¥í¥À¥¯¥È¤¬¤É¤Î¤è¤¦¤ËÂçÎÌÀ¸»º¤µ¤ì¾ÃÈñ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¯¤«¡¢¤½¤ÎͽÁÛ¿Þ¤ò¹½ÃÛ¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎͽÁÛ¿Þ¤ËÈà¤é¤Ê¤ê¤Î¥æ¡¼¥â¥¢¤ò²Ã¤¨¤¿TAF¤Î¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ï¡¢»þÂå¤ò¸£°ú¤¹¤ë³×¿·Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£TAF¤Ï¡¢2002ǯ¤ÎÀßΩ¤è¤ê¡¢¹ñºÝŪ¤Ë¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¡¢¤½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏMoMA¤ä¡¢¥¹¥È¥Ã¥¯¥Û¥ë¥à¤ÎNational Museum¡¢¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤ÎDesign Museum¤Î¾ïÀߥ³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Î°ìÉô¤È¤·¤ÆŸ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Artek¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡Ë Ë̲¤¥â¥À¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¡¢Artek¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡Ë¤Ï¡¢·úÃ۲ȤǤ¢¤ëAlvar Aalto¡Ê¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¡Ë¤ò´Þ¤à4¿Í¤Î¼ã¼Ô¤Ë¤è¤Ã¤Æ1935ǯ¤ËÀßΩ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Èà¤é¤ÏÆü¾ï¤ÎÊë¤é¤·¤ò¤è¤ê²÷Ŭ¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢½»¤Þ¤¤¤ò¥È¡¼¥¿¥ë¤Ëºî¤ê¾å¤²¤ë¤³¤È¤òÄ󾧤·¤Þ¤·¤¿¡£À¤³¦Ã椬¥â¥À¥Ë¥º¥à¤Ëʨ¤¾å¤¬¤ë1960ǯÂå½éƬ¤Ë¡¢¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¤Ï¼«Á³ÁǺà¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¡¢¿·¤·¤¤ÌÚºà²Ã¹©¤Îµ»½Ñ¤ò³«È¯¤·¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÀ¤³¦¤òÀڤ곫¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£Atrek¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡Ë¤Î¼Ò̾¤Ï¡¢¥¢¡¼¥È¡ÊArt¡Ë¤È¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¡ÊTech¡Ë¤ËͳÍ褷¡¢¡Ö´¶À¡×¤È¡Öµ¡Ç½À¡×¤ò¾Ýħ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
BRIGHT(¥Ö¥é¥¤¥È) ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 4µÓÆþ 4µÓ¤Þ¤ÇÀѤ߾夲²Äǽ¡¢¼ýǼ¾å¼ê¤Ê¥«¥é¥Õ¥ë¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡£ ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ¥µ¥¤¥ºÉý420¡ß±ü¹Ô515¡ß¹â¤µ880mmºÂÌ̹⤵430mm ºà¼ÁÄ¥ÃÏ/PVC¥Õ¥ì¡¼¥à/¥¹¥Á¡¼¥ë È÷¹Í4µÓÆþ¤Ç¤¹¡£ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤ªÆϤ±Ìܰ¤ˤĤ¤¤Æ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏ3¡Á5±Ä¶ÈÆüÄø¤Ç¤Î¤ªÆϤ±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ÇÛÁ÷ÈñÍѤˤĤ¤¤ÆÇÛÁ÷Èñ̵ÎÁ ¤´Ãí°Õ²Æ졢ΥÅç¡¢°ìÉôÃÏ°è¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ È÷¹Í¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϸ®ÀèÅϤ·(¸¼´ØÀè¤Ø¤Î¤ªÆϤ±)¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ÁÈΩ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϴ°À®ÉʤǤ¹¡£
¡ü¤½¤Î¾¤Î¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¡ü¡ü¤½¤Î¾¤Î¥¢¥¸¥¢¥ó²È¶ñ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¡ü ¢¡¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò½ñ¤¤¤Æ¥×¥ì¥¼¥ó¥ÈGET¡ª¢¡¥µ¡¼¥Ó¥¹¸þ¾å¤Î¤¿¤á¤ªµÒ¤µ¤Þ¤Ë¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò¤«¤¤¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤ª´ê¤¤¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¥ì¥Ó¥å¡¼¤Î½ñ¤Êý¢¨1¡¤¤Þ¤º¤Ï³ÚÅ·¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¢ª¡Ú¹ØÆþÍúÎò¡Û¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯ ¤Þ¤¿¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é https://review.rakuten.co.jp/howto/2¡¢¹ØÆþÍúÎò¤Î°ìÍ÷¤ËÀÖ¤¤¥Ü¥¿¥ó¤Ç¡Ö¾¦ÉÊ¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò½ñ¤¯¡×¤È¤¤¤¦¥Ü¥¿¥ó¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯3¡¢¤½¤Î¸å¡¢É½¼¨¤ÎÄ̤ê¤Ë¿Ê¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤«¤Ê¤é¤º¡Ö¥·¥ç¥Ã¥×¤ËÃíʸÆâÍƤòÃΤ餻¤ë¡×¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¢¬¤³¤ì¤ò¹Ô¤ï¤Ê¤¤¤ÈÅöŹ¤¬¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò³Îǧ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£³Îǧ¸å¿ôÆü¤Ç¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ò¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡É¤¤¤Ä¤«¥ê¥¾¡¼¥È¥Û¥Æ¥ë¤Ç¸«¤¿Æ´¤ì¤Î¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¡É¥ê¥¾¡¼¥È¥Û¥Æ¥ë¤ä¥ô¥£¥é¤Î²°Æâ³°²È¶ñ¤È¤·¤Æ»ÈÍѤµ¤ì¤ë¥·¥ó¥»¥Æ¥£¥Ã¥¯¥é¥¿¥ó¤Î¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¡£100¡ó¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë²Äǽ¤Ê¹âÌ©Å٥ݥꥨ¥Á¥ì¥ó¤¬¤éºî¤é¤ì¤¿ÁǺà¤ò¥¢¥ë¥ß¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ë¥Ð¥êÅç¤Îä۲ȶñ¿¦¿Í¤¬ÃúÇ«¤ËÊԤ߹þ¤ó¤ÇÀ½ºî¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¿Ä¥À¡¢ÂÑ¿åÀ¡¢¹³»ç³°ÀþǽÎϤËÍ¥¤ì¤Æ¤ª¤ê¥¸¥ã¥Ñ¥ó¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Î´ÉÍý¤Î¸µ¡¢Ä¹Ç¯¼ÂÀӤΤ¢¤ë¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¤Î²È¶ñ¹©¾ì¤ÇÀ½ºî¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤ª¤¦¤Á¤ÎÃæ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¥¦¥Ã¥É¥Ç¥Ã¥¤Ë¡¢¥Æ¥é¥¹¤Ë¡¢¥Ù¥é¥ó¥À¤Ë¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤Ê¶õ´Ö¤â¿´ÃϤ褯³Ú¤·¤¯¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë²È¶ñ¤¿¤Á¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤â¤Û¤ÜÉÔÍפDZø¤ì¤Æ¤â¿åÀö¤¤¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¤¼¤Ò¥¢¥®¥ó¼ÂŹÊޤǤ⤪»î¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥Ç¥£¥Æ¥¤¥ë ¢¡¥µ¥¤¥º Éýx70cm ¡ß ±ü¹Ô63cm ¡ß ¹â¤µ76cm ºÂÌ̹â44cm (¾ÜºÙ¤Ï²èÁü¤ËµºÜ)¢¡Á÷ÎÁ̵ÎÁ ²Æì¡¢Ë̳¤Æ»¡¢Î¥Åç¤Ê¤É¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¢¡¥ä¥Þ¥È¥Û¡¼¥à¥³¥ó¥Ó¥Ë¥¨¥ó¥¹¤Ç¤ÎÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷Æü¤ÏÂǤÁ¹ç¤ï¤»¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü?10ÆüÁ°¸å¤ÎÇÛÁ÷Ìܰ¤Ȥʤê¤Þ¤¹¡£³«ºÀßÃ֤ޤǹԤ碌¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¢¡°Â¿´¤Î1ǯÊݾÚÉÕ¤ ¹½Â¤¾å¤Î·ç´Ù¤Î¾ì¹ç½¤Íý¡¢¸ò´¹¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡½Å¤ÍÃÖ¤¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¡ú¥é¥¿¥ó¿¦¿Í¤¬°ì¤Ä°ì¤Ä¼êÊԤߤÇÀ½ºî¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¼ã´³¤Î¥µ¥¤¥º°ã¤¤¤ä¥¥º¤Ê¤É¤¬È¯À¸¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ú¹üÁȤߤˤϥ¢¥ë¥ß¥Õ¥ì¡¼¥à¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á̵¹¤¤Î²È¶ñ¤È°ã¤¤¡¢¤¬¤¿¤Ä¤¤¬¤Ê¤ª¤»¤Þ¤»¤ó¡£ÊԤ߹þ¤ß¹©Äø¤ÎÁ°¤Ë¡¢¿åÊ¿¥Á¥§¥Ã¥¯¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¼ã´³¤Î¤¬¤¿¤Ä¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤ê¿§¹ç¤¤¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ú¾¦Éʼõ¤±¼è¤ê¸å¤Î¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÊÖÉʤÏÁ÷ÎÁ¤ò¤¤¤¿¤À¤¯»ö¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤ò¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡ü¤½¤Î¾¤Î¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¡ü¡ü¤½¤Î¾¤Î¥¢¥¸¥¢¥ó²È¶ñ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¡ü TUBAN¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤â¿Íµ¤¤Î¹â¤¤¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢¢ ¥µ¥¤¥º¾ÜºÙ¢ °Â¿´¤Î1ǯÊݾÚÉÕ¤¤Ç¤¹¢ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°(½Å¤ÍÃÖ¤)¤¬²Äǽ¤Ê¤Î¤Ç¾®¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¼ýǼ²Äǽ¡¡ ÃÆÎÏÀ¤¬¤¢¤ëºÂ¤ê¿´ÃϤ¬¶Ë¾å¤Î¤Ò¤È¤È¤¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤¹¢ ¤ä¤ï¤é¤«¤µ¤Èµ¡Ç½À¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¢ ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ð¥Ã¥¯¥·¥ç¥Ã¥È¢
¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¤Ê¶ÊÀþ¤¬¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Á¥§¥¢¡£ ¥¢¡¼¥àÉôʬ¤Î¶ÊÀþ¤¬¤Ò¤¸¤ä¼ê¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤È±è¤¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ±ø¤ì¤Æ¤â¥µ¥Ã¤È¤ª¼êÆþ¤ì¤Ç¤¤ë¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°²Äǽ¤Ê¤Î¤Ç»È¤ï¤Ê¤¤»þ¤Ï¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ·ÚÎÌÀ߷פʤΤǡ¢»ý¤Á±¿¤Ó¤â¥é¥¯¥é¥¯¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢ ¥µ¥¤¥º(Ìó)Éý56.5¡ß±ü¹Ô53¡ß¹â¤µ83.5¡ßºÂÌ̹â45cm ºà¼Á¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó ÀÅŪÂѲٽÅ80kg ½ÅÎÌ4.5kg È÷¹Í´°À®ÉÊ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°²Äǽ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ê¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬È¯À¸¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ë ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥·¥ó¥×¥ë³î¤Ä¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤¬¹â¤¤¥Á¥§¥¢¡Ö¥ª¡¼¥Ç¥£¥Ê¥ê¡¼¡× ¥¥Ã¥Á¥ó¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¡¢½ñºØ¤Ê¤É»È¤¦¾ì½ê¤òÁª¤Ð¤Ê¤¤¥Á¥§¥¢ ¿²¼¼¤Ç¥Ù¥Ã¥É²£¤ËÃÖ¤¤¤Æ¡¢¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤·¤Æ¤â»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¸¼´Ø¤ËÃÖ¤¤¤Æ·¤¤òÍú¤¯¤È¤¤Ë¹ø¤«¤±¤Æ»È¤¦¤Î¤âÊØÍø¡£ ÇØ¡¢ºÂ¤Î¶ÊÀþ¤¬ºÂ¤Ã¤¿»þ¤Ë¿ÈÂΤËÍ¥¤·¤¯¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°²Äǽ¤Ê¤Î¤Ç»È¤ï¤Ê¤¤»þ¤Ï¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ·ÚÎÌÀ߷פǡ¢»ý¤Á±¿¤Ó¤â¥é¥¯¥é¥¯¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾¥ª¡¼¥Ç¥£¥Ê¥ê¡¼ ¥Á¥§¥¢ ¥µ¥¤¥º(Ìó)Éý42.5¡ß±ü¹Ô51¡ß¹â¤µ81.5¡ßºÂÌ̹â42.5cm ºà¼Á¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó ÀÅŪÂѲٽÅ80kg ½ÅÎÌ5.5kg È÷¹ÍÁÈΩ¼° Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ê¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬È¯À¸¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ë ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¾¦ÉÊ̾ Established & Sons / BUTT Estd Collection ¥µ¥¤¥º H490mm¡ßW410mm¡ßD380mm ½ÅÎÌ Ìó3.93kg ÁǺà ÃæÌ©Å٥ݥꥨ¥Á¥ì¥ó ¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥«¡¼¥¡¢¥Í¥¤¥Ó¡¼¥Ö¥ë¡¼¡¢¥ª¥ì¥ó¥¸¡¢¥¹¥È¡¼¥ó¥°¥ì¡¼ÈÃÅÀ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Estd by steady & Sons / Sebastian Wrong¡Ê¥»¥Ð¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦¥í¥ó¥°¡Ë È÷¹Í ¤ª¼êÆþ¤ì¤È¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤Ï½À¤é¤«¤¤Éۤǿ¡¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥·¡¼¥È¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤ÏÃæÀÀöºÞ¤Î»ÈÍѤ¬¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£ »Å¾å¤²¤ò»½ý¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¡¢À½ÉʤÎÀ¶Áݤ˥¢¥ë¥³¡¼¥ë¡¢ Ë᤺ޡ¢¸¦ËáºÞ¡¢¤Þ¤¿¤ÏÍϺޤò»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ °ÂÄêÀ¡¢¶¯ÅÙ¡¢Âѵ×À¤¬¤¢¤ê¡¢²°³°¤Ç¤Î¹±µ×Ū¤Ê»ÈÍѤËŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ UV¥Æ¥¹¥ÈºÑ¤ß¤Ç¿§êô¤»¤¬ºÇ¾®¸Â¤ËÍÞ¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°²Äǽ¤Ç¤¹¡£Established & Sons BUTT Estd Collection ¥Ü¡¼¥ê¥ó¥°¤Î¥Ü¡¼¥ë¤Î¤è¤¦¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ ÆÃħŪ¤Ê¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢ Butt¤Ï¡¢¸µ¡¹³¤ÍÎÍѤ˳«È¯¤µ¤ì¤¿ »ç³°Àþ¤Ë¶¯¤¤¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ ²°Æâ¤Ç¤â²°³°¤Ç¤â»ÈÍѤǤ¤ë¡¢ ÀѤ߽ŤͲÄǽ¤Ê¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£ ºÂÌ̤ˤϷ꤬3¤Ä¤¢¤ê¡¢ ¥Ü¥¦¥ê¥ó¥°¤Î¥Ü¡¼¥ë¤Î¤è¤¦¤Ë ´Êñ¤Ë»ý¤Á¾å¤²¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ 21À¤µª¤Ë·ç¤«¤»¤Ê¤¤¸½Âå¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ö¥é¥ó¥É ¥¨¥¹¥¿¥Ö¥ê¥Ã¥·¥å¥É¡õ¥µ¥ó¥º¤Ï¡¢ ³×¿·Åª¤Ê¸½Âå¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¥¤¥®¥ê¥¹¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ÅöÂåºÇ¹â¤Î¥¯¥ê¥¨¥¤¥¿¡¼¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¾ðÇ®¤òÃí¤°¿Í¡¹¤Î¤¿¤á¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ò¹½ÃÛ¤·¡¢ ¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¸ÄÀ¤òÈ÷¤¨¤¿ÁÛÁüÎÏˤ«¤ÊÀ½Éʤòȯɽ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤Ë¡¢ ¼«Ê¬¤ÎºîÉʤò¼«Í³¤Ëõµá¤¹¤ëµ¡²ñ¤òÀߤ±¡¢ Í¥¤ì¤¿²È¶ñ¤È¾ÈÌÀ¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤òȯɽ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¨¥¹¥¿¥Ö¥ê¥Ã¥·¥å¥É¡õ¥µ¥ó¥º¤Î½ÏÎý¤·¤¿¿¦¿Íµ»¤È ºÇÀèü¤ÎÀ½Â¤µ»½Ñ¤Ø¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ ¿ÍÍÀ¤¬¤¢¤ê¡¢Æ±»þ¤Ëʳ°¤ì¤¿ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¸¥§¥ó¥È¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬À¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥¨¥¹¥¿¥Ö¥ê¥Ã¥·¥å¥É¡õ¥µ¥ó¥º¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢ 21À¤µª¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë·ç¤«¤»¤Þ¤»¤ó¡£ ºîÉʤο¤¯¤Ï¡¢¹ñºÝŪ¤ÊÇîʪ´Û¡¢¥®¥ã¥é¥ê¡¼¡¢ µ¡´Ø¡¢¸Ä¿Í¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¼ý¢¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ BLACK¥Ö¥é¥Ã¥¯ GREY FLECK¥°¥ì¡¼ KHAKI¥«¡¼¥ NAVY BLUE¥Í¥¤¥Ó¡¼¥Ö¥ë¡¼ ORANGE¥ª¥ì¥ó¥¸ Estd by steady & Sons Sebastian Wrong¡Ê¥»¥Ð¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦¥í¥ó¥°¡Ë Estd by steady & Sons¤Ï¡¢ 1Æü¤Î¡Ö½Ö´Ö¡×¤òºî¤ê½Ð¤¹¤³¤È¤òÌÜŪ¤È¤·¡¢ ²È¶ñ¤ä¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤Ê¤É¡¢Æȼ«¤Ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤·¤¿ ¥¢¥¤¥Æ¥à¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ï¡¢¼«Ê¬¼«¿È¤Î¥¹¥¿¥¤¥ë¤äÈþ³Ø¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î´°Á´À¡¢·ÐºÑÀ¡¢ÌÜŪ°Õ¼±¤Ë½ÅÅÀ¤òÃÖ¤¯¤è¤¦ÀâÌÀ¤ò¼õ¤±¤Æ¤ª¤ê¡¢ ƿ̾À¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤ÏÄ̾ï¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î ¶³¦Àþ¤òĶ¤¨¤Æõº÷¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢ ¤½¤Î·ë²Ì¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤ÎɾȽ¤«¤é¤Ç¤Ï¤Ê¤¤ ²ÁÃͤò°ú¤½Ð¤¹ºîÉʤ¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢¥¨¥¹¥¿¥Ö¥ê¥Ã¥·¥å¥É¡õ¥µ¥ó¥º¤ÎÀ¿¼Â¤µ¤ò¡¢ Í¥¤ì¤¿´°À®Å٤ι⤤¹©¶È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë È¿±Ç¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Çɽ¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Estd¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢·«¤êÊÖ¤·È¯À¸¤¹¤ë·Á¼°¡¢ ·Á¾õ¡¢¥«¥é¡¼¥Ñ¥ì¥Ã¥È¤ò»ÈÍѤ·¤¿ ¸Ä¡¹¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¢¡ÚEstablished & Sons¾¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¤«¤é¢¢ ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¾¦ÉÊ̾ Established & Sons / BUTT Estd Collection ¥µ¥¤¥º H490mm¡ßW410mm¡ßD380mm ½ÅÎÌ Ìó3.93kg ÁǺà ÃæÌ©Å٥ݥꥨ¥Á¥ì¥ó ¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥«¡¼¥¡¢¥Í¥¤¥Ó¡¼¥Ö¥ë¡¼¡¢¥ª¥ì¥ó¥¸¡¢¥¹¥È¡¼¥ó¥°¥ì¡¼ÈÃÅÀ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Estd by steady & Sons / Sebastian Wrong¡Ê¥»¥Ð¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦¥í¥ó¥°¡Ë È÷¹Í ¤ª¼êÆþ¤ì¤È¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤Ï½À¤é¤«¤¤Éۤǿ¡¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥·¡¼¥È¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤ÏÃæÀÀöºÞ¤Î»ÈÍѤ¬¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£ »Å¾å¤²¤ò»½ý¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¡¢À½ÉʤÎÀ¶Áݤ˥¢¥ë¥³¡¼¥ë¡¢ Ë᤺ޡ¢¸¦ËáºÞ¡¢¤Þ¤¿¤ÏÍϺޤò»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ °ÂÄêÀ¡¢¶¯ÅÙ¡¢Âѵ×À¤¬¤¢¤ê¡¢²°³°¤Ç¤Î¹±µ×Ū¤Ê»ÈÍѤËŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ UV¥Æ¥¹¥ÈºÑ¤ß¤Ç¿§êô¤»¤¬ºÇ¾®¸Â¤ËÍÞ¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°²Äǽ¤Ç¤¹¡£
¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¾¦ÉÊ̾ Tango armchair / ¥¿¥ó¥´ ¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Pierre Paulin(¥Ô¥¨¡¼¥ë¡¦¥Ý¥é¥ó) ¡¦Henry Massonnet(¥¢¥ó¥ê¡¦¥Þ¥½¥Í) ¥µ¥¤¥º H73 ¡ß W55 ¡ß D57 ¡ß SH43cm ½ÅÎÌ 3kg ÁÇºà ¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¼ù»é È÷¹Í ¡¦¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°²Äǽ¡ÊºÇÂç15µÓ¡Ë ¡¦²°³°»ÈÍѲÄǽ ¡¦¥Õ¥é¥ó¥¹Stamp Edition¼ÒÀ½Àµµ¬ÉÊStamp edition Tango armchair / ¥¿¥ó¥´ ¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢ °ìÂη¿¼ù»é¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¤ÎÀè¶î¤±ÅªÂ¸ºß¤Îstamp¼Ò ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼·ó¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¡¼¥À¡¼¤Î¥¢¥ó¥ê¡¦¥Þ¥½¥Í¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢ 1948ǯ¤ËÀßΩ¤µ¤ì¤¿stamp¼Ò¤Ï¡¢ º£¤âÀ¤³¦¤Î¸½Âå²È¶ñ¶È³¦¤Ë±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨Â³¤±¤ë¸ºß¤Ç¤¹¡£ stamp¼Ò¤Î¥Ý¥Ã¥×¥¢¥¤¥³¥ó¤Ç¤¢¤ë¡ÖTAMTAM¥Á¥§¥¢¡×¤Ï ½é¤Î°ìÂη¿¼ù»é¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¤È¤·¤Æ¡¢ ¾¤Î»º¶È³×¿·¤ÎÀè¶î¤±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¥¤¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¤ÎºÇÁ°Àþ¤ËΩ¤Ästamp¼Ò¡£ ¤³¤ì¤Þ¤Ç¿ô¿¤¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢ ¾ï¤Ë»þÂå¤Î¥Ë¡¼¥º¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿³«È¯¤ò¹Ô¤¤¡¢ »þ´Ö¤Î·Ð²á¤È¤È¤â¤Ë·æ½Ð¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ Rubis ¥ë¥Ó¥¹ Gris perle ¥°¥ê¥¹¥Ñ¡¼¥ë Turquoise ¥¿¡¼¥³¥¤¥º Anthracite ¥¢¥ó¥È¥é¥µ¥¤¥È Taupe ¥È¡¼¥× ¥Ð¡¼¡¢¥«¥Õ¥§¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ä¥Æ¥é¥¹¤ËºÌ¤ê¤òź¤¨¤ëTango Í̾¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢Pierre Paulin(¥Ô¥¨¡¼¥ë¡¦¥Ý¥é¥ó) ¤¬ Henry Massonnet(¥¢¥ó¥ê¡¦¥Þ¥½¥Í)¤Ë¤è¤ëstamp¼Ò¤Î¤¿¤á¤Ë ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ 1980ǯÂæ¤Î¥â¥Î¥Ö¥í¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢¤Î̾ºî¤Î°ì¤Ä¤Ç¡¢ ¥Þ¥½¥Í¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤Ç¤¤Æ¤ª¤ê¡¢ ´Êñ¤ËÀѤ߽Ťͤ뤳¤È¤¬¤Ç¤¤Æ¡¢ÂѸõÀ¡¢Âѵ×À¤ËÍ¥¤ì¤¿¡¢ ¼êº¢¤Ê²Á³Ê¤Î°Ø»Ò¤ò³«È¯¤¹¤ë¤³¤È¤òÌÜɸ¤Ë ¿ô¿¤¯¤Î¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ Pierre Paulin / ¥Ô¥¨¡¼¥ë¡¦¥Ý¥é¥ó 1927ǯÀ¸¤Þ¤ì¡£¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¥Ñ¥ê½Ð¿È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¹¡£ Âç½ÇÉã¤ä½ÇÉ㤬·Ý½Ñ´Ø·¸¤Î»Å»ö¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤«¤é¡¢ ¼«¿È¤âĦ¹ï²È¤òÌܻؤ·¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢»ö¸Î¤Ç±¦¼ê¤ò²ø²æ¤·¤ÆÃÇÇ°¡£ ¥Ñ¥ê¤Î¥¨¥³¡¼¥ë¡¦¥«¥â¥ó¥É¹»¤Ç²È¶ñ¤ÎÅÁÅý¤ò³Ø¤Ó¡¢ ¥¤¡¼¥à¥º¤ä¥µ¡¼¥ê¥Í¥ó¡¢¥Í¥ë¥½¥ó¤Ê¤É¤Î ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¤«¤é¿Âç¤Ê±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤Þ¤·¤¿¡£ 1950ǯÂå¤ËÆþ¤ê¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¥È¡¼¥Í¥Ã¥È¼Ò¡¢ ¥ª¥é¥ó¥À¤Î¥¢¡¼¥Æ¥£¥Õ¥©¡¼¥È¼Ò¤è¤ê²È¶ñ¤òȯɽ¤·¡¢ 1965ǯ¤Ë¤Ï¥ê¥Ü¥ó¥Á¥§¥¢¡¢Íâǯ¤Ë¤Ï¥¿¥ó¥Á¥§¥¢¤Ê¤É¡¢ ¼«¿È¤ÎÂåɽºî¤È¤Ê¤ë°Ø»Ò¤òȯɽ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 1970ǯ¤Ë¤ÏÂçºåËüÇî¤Ë¤Æ¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¥Ñ¥Ó¥ê¥ª¥ó¤Ë µðÂç¤Ê¥½¥Õ¥¡¡ÖAmphis¡Ê¥¢¥ó¥Õ¥£¥¹¡Ë¡×¤òŸ¼¨¤·¡¢¿Í¡¹¤ò¶Ã¤«¤»¤Þ¤·¤¿¡£ 1987ǯ¡¢¹ñºÝ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤ò¼õ¾Þ¡£ ȯÁÛÎÏˤ«¤Ç¡¢³×¿·Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÀ½Éʤϡ¢ ¤½¤Î¸å¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤Ë¿Âç¤Ê±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î¾¤ÎSTAMPÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é¤«¤é ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¾¦ÉÊ̾ Tango armchair / ¥¿¥ó¥´ ¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Pierre Paulin(¥Ô¥¨¡¼¥ë¡¦¥Ý¥é¥ó) ¡¦Henry Massonnet(¥¢¥ó¥ê¡¦¥Þ¥½¥Í) ¥µ¥¤¥º H73 ¡ß W55 ¡ß D57 ¡ß SH43cm ½ÅÎÌ 3kg ÁÇºà ¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¼ù»é È÷¹Í ¡¦¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°²Äǽ¡ÊºÇÂç15µÓ¡Ë ¡¦²°³°»ÈÍѲÄǽ ¡¦¥Õ¥é¥ó¥¹Stamp Edition¼ÒÀ½Àµµ¬ÉÊ
ÀâÌÀ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç¾ì½ê¤òÁª¤Ð¤º¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ ºÇÂç6µÓ¤Þ¤Ç¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¡ÊÀѤ߽Ť͡ˤ¬²Äǽ¤Ç¾ì½ê¤ò¼è¤é¤º¤Ë¼ýǼ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤ÇÍèµÒÍѤä²ñµÄÍѤˤ⤪¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¥µ¥¤¥º¡ÊÉý¡Ë50¡Ê±ü¹Ô¡Ë50¡Ê¹â¤µ¡Ë81cm ºÂÌ̹⤵:45cm ½ÅÎÌ:Ìó2.1kg ÂѲٽš§Ìó80kg ºÊñ¥µ¥¤¥º¡§59¡ß55¡ß53cm ¢¨µÓ¤Î¤ß¤ªµÒÍÍÁÈΩ¤Æ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥«¥é¡¼¥Ö¥é¥Ã¥¯¿§¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¿§¡¢¥ì¥Ã¥É¿§ ¥°¥ì¡¼¿§¡¢¥é¥¤¥È¥°¥ì¡¼¿§¡¢¥°¥ê¡¼¥ó¿§ ¢¨Æ±¿§2µÓ1¥»¥Ã¥È¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ °Û¤Ê¤ë¿§¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ä¡¢1µÓ¤«¤é¤ÎÈÎÇä¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ºà¼ÁºÂÌÌ¡§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡Ê¼ù»é¡Ë / µÓ¡§¥¹¥Á¡¼¥ëÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÅìËÌÃÏÊý¡¦Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Î¤ªÆϤ±¤Ë¤ÏµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÁ÷ÎÁ¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢ÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£ ÅìËÌÃÏÊý¡§500±ß Ë̳¤Æ»¡§1,500±ß ²Æ츩¡¦Î¥Åç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤Ï¹ØÆþÁ°¤ÎÁ÷ÎÁ¤ª¸«ÀѤê¤â¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸Æâ¤Ë¤¢¤ë¡Ö¥á¡¼¥ë¤Ç¤Î¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡×¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤·¤Æɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¥Ú¡¼¥¸¤Ë ¡ÖÇÛãÀè½»½ê¡¢TELÈֹ桢¾¦ÉʤοôÎ̡פʤÉɬÍ×»ö¹à¤ò¤´µÆþ¤Î¾å¡¢¤´°ÍÍê²¼¤µ¤¤¡£¾¦ÉʤλÅÍÍÊѹ¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾¦ÉʤϿï»þ²þÎɤµ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Í½¹ð¤Ê¤¯»ÅÍÍÊѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ê³ÆÉôÉʤ理ä·Á¡¢Ë¥À½¡¢µÓ¤Î·Á¾õ¤Ê¤É¡Ë ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é
ÀâÌÀ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç¾ì½ê¤òÁª¤Ð¤º¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ ºÇÂç6µÓ¤Þ¤Ç¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¡ÊÀѤ߽Ť͡ˤ¬²Äǽ¤Ç¾ì½ê¤ò¼è¤é¤º¤Ë¼ýǼ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤ÇÍèµÒÍѤä²ñµÄÍѤˤ⤪¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¥µ¥¤¥º¡ÊÉý¡Ë50¡Ê±ü¹Ô¡Ë50¡Ê¹â¤µ¡Ë81cm ºÂÌ̹⤵:45cm ½ÅÎÌ:Ìó4.2kg ÂѲٽš§Ìó80kg ºÊñ¥µ¥¤¥º¡§59¡ß55¡ß53cm ¢¨µÓ¤Î¤ß¤ªµÒÍÍÁÈΩ¤Æ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥«¥é¡¼¥Ö¥é¥Ã¥¯¿§¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¿§¡¢¥ì¥Ã¥É¿§ ¥°¥ì¡¼¿§¡¢¥é¥¤¥È¥°¥ì¡¼¿§¡¢¥°¥ê¡¼¥ó¿§ ¢¨Æ±¿§4µÓ¥»¥Ã¥È¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ °Û¤Ê¤ë¿§¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ä¡¢1µÓ¤«¤é¤ÎÈÎÇä¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ºà¼ÁºÂÌÌ¡§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡Ê¼ù»é¡Ë / µÓ¡§¥¹¥Á¡¼¥ëÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÅìËÌÃÏÊý¡¦Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Î¤ªÆϤ±¤Ë¤ÏµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÁ÷ÎÁ¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢ÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£ ÅìËÌÃÏÊý¡§500±ß Ë̳¤Æ»¡§1,500±ß ²Æ츩¡¦Î¥Åç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤Ï¹ØÆþÁ°¤ÎÁ÷ÎÁ¤ª¸«ÀѤê¤â¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸Æâ¤Ë¤¢¤ë¡Ö¥á¡¼¥ë¤Ç¤Î¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡×¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤·¤Æɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¥Ú¡¼¥¸¤Ë ¡ÖÇÛãÀè½»½ê¡¢TELÈֹ桢¾¦ÉʤοôÎ̡פʤÉɬÍ×»ö¹à¤ò¤´µÆþ¤Î¾å¡¢¤´°ÍÍê²¼¤µ¤¤¡£¾¦ÉʤλÅÍÍÊѹ¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾¦ÉʤϿï»þ²þÎɤµ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Í½¹ð¤Ê¤¯»ÅÍÍÊѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ê³ÆÉôÉʤ理ä·Á¡¢Ë¥À½¡¢µÓ¤Î·Á¾õ¤Ê¤É¡Ë ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é
¾¦ÉÊ̾¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ɪ̵¤· ¥«¥é¡¼¥Ö¥ë¡¼ ¥µ¥¤¥ºÉý53.5¡ß±ü¹Ô58¡ß¹â¤µ77(SH41.5)cm ºà¼ÁÄ¥ÃÏ¡§¹çÀ®Èé³×¡¢¥Õ¥ì¡¼¥à¡§À®·¿¹çÈÄ¡¦ÅÉÁõ¡¿¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ÂѲٽÅ80kg ¾¦ÉʽÅÎÌÌó7.2kg ºÊñ½ÅÎÌÌó8.4kg ºÊñ¾õÂÖÁÈΩ¼° ¸¶»º¹ñÃæ¹ñ JAN¥³¡¼¥É4933178038147 ¤½¤Î¾¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°²Äǽ(4µÓ¤Þ¤Ç) Ãí°Õ»ö¹à¢¨²èÌ̾å¤Î¥«¥é¡¼¤Ï¥Ö¥é¥¦¥¶¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¡¢¼Âʪ¤È¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¾¦Éʾܺ٠¾¦ÉÊÀâÌÀ¥ª¥Õ¥£¥¹¤ÎµÙ·Æ¥¹¥Ú¡¼¥¹¡¢Ê¡»ã»ÜÀߤʤÉÍÍ¡¹¤Ê¾ì½ê¤Ç³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£ÉªÉÕ¤¡¦Éª¤Ê¤·¤Î2¥¿¥¤¥×¤È¡¢Â¿ºÌ¤Ê¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¥é¥¤¥ó¥¢¥Ã¥×¤Ç¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó¤´¼«Âð¤Ç¤â¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾DC¥·¥ê¡¼¥º ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ɪ¤Ê¤· ¾¦ÉÊÉÊÈÖDC-430P(BL) ¥«¥é¡¼¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡ß¥Ö¥ë¡¼ ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥ºÌóÉý535¡ß±ü¹Ô580¡ß¹â¤µ770(ºÂÌ̹⤵415)mm ºà¼ÁÄ¥ÃÏ¡§¹çÀ®Èé³×¡¢¥Õ¥ì¡¼¥à¡§À®·¿¹çÈÄ¡¦ÅÉÁõ¡¿¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¾¦ÉʽÅÎÌÌó7.2kg ÂѲٽÅ80kg ºÊñ½ÅÎÌÌó8.4kg ¤½¤Î¾¸¶»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ¡¢ÁÈΩ¼°/¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°²Äǽ(4µÓ¤Þ¤Ç) Ãí°Õ»ö¹à¢¨²èÌ̾å¤Î¥«¥é¡¼¤Ï¥Ö¥é¥¦¥¶¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¡¢¼Âʪ¤È¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ DC¥·¥ê¡¼¥º¾¦ÉÊ°ìÍ÷ ɪ¤Ê¤· ¥Ù¡¼¥¸¥å ɪ¤Ê¤· ¥Ö¥ë¡¼ ɪ¤Ê¤· ¥°¥ê¡¼¥ó ɪÉÕ¤ ¥Ù¡¼¥¸¥å ɪÉÕ¤ ¥Ö¥ë¡¼ ɪÉÕ¤ ¥°¥ê¡¼¥ó ɪÉÕ¤ ¥ª¥ì¥ó¥¸ ɪÉÕ¤ ¥Ô¥ó¥¯ ɪÉÕ¤ ¥Û¥ï¥¤¥È ɪÉÕ¤ ¥Ö¥é¥¦¥ó¡ß¥Ù¡¼¥¸¥å ɪÉÕ¤ ¥Ö¥é¥¦¥ó¡ß¥Ö¥é¥Ã¥¯
¾¦ÉÊ̾ ½ì¹©·ÝÀ½ºî½ê AK-520CD ¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥µ¥¤¥º Éý43¡ß±ü¹Ô¤35¡ß¹â¤µ43cm ºà¼Á ¥«¥Ðºà¡¦PVC¥ì¥¶¡¼ È÷¹Í ´°À®ÉÊ Á÷ÎÁ Á´¹ñ°ìΧÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ê²Æ졢ΥÅç¡¢Ë̳¤Æ»¤ò½ü¤¯¡Ë ¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤Î¤ªµÒÍͤϡ¢ÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Ãí°Õ»ö¹à¾¦ÉʲèÁü¤Ï¼ÂºÝ¤Î¿§¤Ë¶á¤Å¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î»ÈÍѴĶ¤Ë¤è¤ê¿¾¯ÊѲ½Ãפ·¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢À¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬Âå¶â°ú´¹¤Ç¤Î¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤»¤ó¡£ ¤ª¿¶¹þ¤ß¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ÊÂå°ú¤¤Ç¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¥¥ã¥ó¥»¥ë½èÍý¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢¤ª»þ´Ö»ØÄê¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ï¤´ÍøÍѽÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ ¥¹¥Ä¡¼¥ë ¤ª¤·¤ã¤ì ÌÚÀ½ Ë̲¤ ¥ì¥¶¡¼ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥° AK-520CD ½ì¹©·ÝÀ½ºî½ê ¥¤¥¹ ¥Á¥§¥¢ ¥Á¥§¥¢¡¼ sutu-ru stool AKEBONO Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥·¥ó¥×¥ë ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¤ªÆÀ
¡¡infomation ¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤è¤êÌó10ÆüÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¾°¡¢¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¡¢ÂçÊÑήưŪ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬ÊÑÆ°¡¢¤â¤·¤¯¤Ï·çÉʤȤʤäƤ¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ªµÞ¤®¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¡¢¤ª¼ê¿ô¤Ç¤¹¤¬»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ºß¸Ë¸Â¤ê½ªÎ»¡Ê¥¢¡¼¥¹¥°¥ì¡¼¡¢¥«¥¯¥¿¥¹¡¢¥Ý¥Ô¡¼¥ì¥Ã¥É¡¢¥Þ¥¹¥¿¡¼¥É¡Ë ¡¡Information ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½ÉʤÏÂç·¿¥µ¥¤¥º¤ÎºÊñ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢°ìÉô¤ÎÃÏ°è¤äÎ¥Åç¤Ë¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¡Ê¸æ¸«ÀѤê¡Ë¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¼õÉո塢Á÷ÎÁ¤ò´Þ¤à¹ç·×¶â³Û¤òÊÀ¼ÒôÅö¼Ô¤è¤ê¸å¤Û¤É¤´°ÆÆ⤵¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ÇÛÁ÷»þ´Ö¤Î¤´»ØÄê¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é ¢¨²èÌ̾å¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W509¡ßD555¡ßH786¡ßSH462mm ¢£¥«¥é¡¼ ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥À¡¼¥¯¡¢¥¢¥¤¥¹¥°¥ì¡¼¡¢¥°¥ì¥¤¥·¥ã¡¼¥Ö¥ë¡¼¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥Ð¥µ¥ë¥È¡¢¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¥ª¥ê¡¼¥Ö¡¢¥Þ¥ó¥´¡¼ *ºß¸Ë¸Â¤ê½ªÎ»¡Ê¥¢¡¼¥¹¥°¥ì¡¼¡¢¥«¥¯¥¿¥¹¡¢¥Ý¥Ô¡¼¥ì¥Ã¥É¡¢¥Þ¥¹¥¿¡¼¥É¡Ë ¢£ºà¼Á ¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¢¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥ó ¢£È÷¹Í ¥¢¥¦¥È¥É¥¢»ÈÍѲÄǽ¡Ê»ç³°Àþ¤Ë¶¯¤¤¡¢¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥À¡¼¥¯¡¢¥¢¥¤¥¹¥°¥ì¡¼¡¢¥°¥ì¡¼¥·¥ã¡¼¥Ö¥ë¡¼¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¤Î¤ß¡Ë¡¢¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°²Äǽ¡Ê4µÓ¤Þ¤Ç¡Ë ¢£ÊÝ¾Ú Àµµ¬¥á¡¼¥«¡¼ÊݾڡÊ2ǯ´Ö¡Ë ¢£¸¶»º¹ñ EU ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Barber Osgerby¡Ê¥Ð¡¼¥Ð¡¼¡¦¥ª¥º¥¬¥Ó¡¼¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É Vitra¡Ê¥ô¥£¥È¥é¡ËVitra¡Ê¥ô¥£¥È¥é¡Ë > Chairs & Stools¡Ê¥Á¥§¥¢¡õ¥¹¥Ä¡¼¥ë¡Ë > Tip Ton¡Ê¥Æ¥£¥× ¥È¥ó¡ËBarber Osgerby¡Ê¥Ð¡¼¥Ð¡¼¡¦¥ª¥º¥¬¥Ó¡¼¡Ë Vitra¡Ê¥ô¥£¥È¥é¡Ë¡Ã Tip Ton¡Ê¥Æ¥£¥× ¥È¥ó¡Ë ²È¶ñ¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥·¡¼¥ó¤Ç¿ô¿¤¯¤Î¥×¥í¥À¥¯¥È¤ò¼ê³Ý¤±¤Æ¤¤¤ë¥¤¥®¥ê¥¹¿Í¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥æ¥Ë¥Ã¥È¡¢Barber Osgerby¡Ê¥Ð¡¼¥Ð¡¼¡¦¥ª¥º¥¬¥Ó¡¼¡Ë¤Ë¤è¤ë³×¿·Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎTip Ton¡Ê¥Æ¥£¥× ¥È¥ó¡Ë¤Ï¡¢³Ø¹»¤ä¿Þ½ñ´Û¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¤Ê¤É¤Î¥³¥ó¥È¥é¥¯¥È¥·¡¼¥ó¤«¤é¤´²ÈÄí¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤â¡¢¥Ç¥¹¥¯ºî¶È¤«¤é¿©»ö¤Þ¤ÇÃåºÂ¤·¤¿»ÑÀª¤«¤é¥¹¥à¡¼¥º¤ËΩ¤Á¾å¤¬¤ëÆ°ºî¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£ Á°Ì̵ÓÉô¤Ë9Å٤η¹¼Ð¤òÀߤ±¡¢Àµ¤·¤¤»ÑÀª¤Î¤Þ¤ÞÁ°·¹»ÑÀª¤Ø¤È¥¹¥à¡¼¥º¤ËÂбþ Á°Ì̵ÓÉô¤Ë9Å٤η¹¼Ð¤òÀߤ±¤ë¤³¤È¤Ç¡¢Àµ¤·¤¤»ÑÀª¤Î¤Þ¤ÞÁ°·¹»ÑÀª¤Ø¤È¥¹¥à¡¼¥º¤ËÂбþ¤¹¤ë¡Ö¥Á¥ë¥È¥¢¥¯¥·¥ç¥óµ¡Ç½¡×¤¬ºÇÂç¤ÎÆÃħ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¹üÈפÈÇعü¤ò¿¿¤Ãľ¤°¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢·ìή¤ò²þÁ±¤¹¤ë¸ú²Ì¤¬¤¢¤ê¡¢·øÏ´¤Ê¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢¤Î¿¤¯¤ËºÎÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤Î¥Á¥ë¥Èµ¡Ç½¤ò¡¢À¤³¦¤Ç½é¤á¤Æ°ìÂÎÀ®·¿¹½Â¤¤Ç¼Â¸½¤·¤¿²è´üŪ¤Ê¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ 4µÓ¤Þ¤Ç¤Î¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤Ë¤âÂбþ¡¢¤µ¤é¤Ë¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤Ç¤â»ÈÍÑOK ¥Á¥ë¥È¥¢¥¯¥·¥ç¥óµ¡Ç½¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¾²ÃÖ¤¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤¬4µÓ¤Þ¤Ç²Äǽ¡£¼ýǼ¤ä¸Â¤é¤ì¤¿¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò͸ú³èÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥³¥ó¥È¥é¥¯¥È¥·¡¼¥ó¤Ç¤â¿¤¯Æ³Æþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢»ç³°Àþ¤Ë¶¯¤¤¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¡Ê¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥À¡¼¥¯¡¢¥¢¥¤¥¹¥°¥ì¡¼¡¢¥°¥ì¡¼¥·¥ã¡¼¥Ö¥ë¡¼¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¡Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥·¡¼¥ó¤Ç¤â»ÈÍѲÄǽ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢²°³°¤Îºî¶È¤ä¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ 2019ǯ¤è¤êTip Ton¤Ë¿·¤·¤¤¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤¬4¿§Äɲ䵤ì¤Þ¤·¤¿ 2019ǯ¤è¤ê¿·¿§¤Î¥Ð¥µ¥ë¥È¡¢¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¥ª¥ê¡¼¥Ö¡¢¥Þ¥ó¥´¡¼¤Î4¿§¤¬Äɲ䵤졢¤Þ¤¹¤Þ¤¹¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤ÎÉý¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡Ê*¥¢¡¼¥¹¥°¥ì¡¼¡¢¥«¥¯¥¿¥¹¡¢¥Ý¥Ô¡¼¥ì¥Ã¥É¡¢¥Þ¥¹¥¿¡¼¥É¤Ï¡¢ºß¸Ë¸Â¤ê½ªÎ»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´¸¡Æ¤Ãæ¤ÎÊý¤Ï¤ªÁá¤á¤Ë¡Ë ¥ï¡¼¥¯¥Á¥§¥¢¤«¤é¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Þ¤Ç¡¢Éý¹¤¯»ÈÍѤǤ¤ëËüǽ¥Á¥§¥¢ ¥ª¥Õ¥£¥¹¤Ç¤Î¥ï¡¼¥¯¥Á¥§¥¢¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥Û¡¼¥à¥æ¡¼¥¹¤Ç¤â¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤äPCÍѤΥǥ¹¥¯¥Á¥§¥¢¤Þ¤Ç¡¢¥·¡¼¥ó¤òÁª¤Ð¤º¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¡¢¤Þ¤µ¤ËËüǽ¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤Ë¤âÌÀ¤ë¤¯¿ô¿¤¯ÍÑ°Õ¤µ¤ì¤¿¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤«¤é¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥«¥é¡¼¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥Á¥§¥¢ËÜÂΤϡ¢Âѵ×À¤Î¤¢¤ë¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡Ê¥×¥é¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¡ËÀ½¡£´Ä¶¤Ë¤âÇÛθ¤·¤¿100%¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¤¬²Äǽ¤ÊÁǺà¤Ç¤Ä¤¯¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Barber Osgerby¡Ê¥Ð¡¼¥Ð¡¼¡¦¥ª¥º¥¬¥Ó¡¼¡Ë Edward Barber¡Ê¥¨¥É¥ï¡¼¥É¡¦¥Ð¡¼¥Ð¡¼¡Ë¤È¡¢Jay Osgerby¡Ê¥¸¥§¥¤¡¦¥ª¥º¥¬¥Ó¡¼¡Ë¤Ë¤è¤ë¥¤¥®¥ê¥¹¿Í¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥æ¥Ë¥Ã¥È¡¢Barber Osgerby¡Ê¥Ð¡¼¥Ð¡¼¡¦¥ª¥º¥¬¥Ó¡¼¡Ë¡£¥í¥ó¥É¥ó¤ÎRCA¡Ê¥í¥¤¥ä¥ë¡¦¥«¥ì¥Ã¥¸¡¦¥ª¥Ö¡¦¥¢¡¼¥È¡Ë¤Ç·úÃÛ¤ò³Ø¤ó¤À¸å¡¢1996ǯ¤Ë¼«¿È¤Î¥¹¥¿¥¸¥ª¤òÀßΩ¡£Á°Êý¤ËºÂÌ̤¬·¹¤¯Tip Ton¥Á¥§¥¢¤ä¡¢¾®¤µ¤ÊÅÔ»Ô·¿¥¢¥Ñ¡¼¥È¥á¥ó¥È¤¿¤á¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¥¹¥Ú¥¤¥ó¸ì¤Ç¡Öij¡×¤ò°ÕÌ£¤¹¤ëMariposa¡Ê¥Þ¥ê¥Ý¡¼¥µ¡Ë¤Ê¤É¡¢¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç³×¿·Åª¤Ê¥×¥í¥À¥¯¥È¤òȯɽ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢Â¿¤¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤ò¼õ¾Þ¡£2012ǯ¤Ë¤Ï¡¢¥í¥ó¥É¥ó¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯¤ÎÀ»²Ð¥È¡¼¥Á¤ò¼ê³Ý¤±¤ë¤Ê¤É¡¢Éý¹¤¤¥¸¥ã¥ó¥ë¤Ç³èÌö¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Barber Osgerby¡Ê¥Ð¡¼¥Ð¡¼¡¦¥ª¥º¥¬¥Ó¡¼¡ËÀ½ÉʤΥ饤¥»¥ó¥¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½Éʤϡ¢Barber Osgerby¡Ê¥Ð¡¼¥Ð¡¼¡¦¥ª¥º¥¬¥Ó¡¼¡ËÀ½ÉʤÎÀ½Â¤µÚ¤ÓÈÎÇ丽ºß¤Þ¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ëVitra¡Ê¥ô¥£¥È¥é¡Ë¼Ò¤ÎÀµµ¬ÉʤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ÅöŹ¥¢¥È¥é¥¯¥È¤ÏVitra¡Ê¥ô¥£¥È¥é¡Ë¼Ò¤Î¹ñÆâÀµµ¬¼è°·Å¹¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´°Â¿´¤·¤Æ¤ªµá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¶áǯ¡¢ÂçÎÌÀ¸»º¤Ë¤è¤ë¥³¥Ô¡¼À½Éʤä¥ê¥×¥í¥À¥¯¥ÈÉÊ¡Ê¥¸¥§¥Í¥ê¥Ã¥¯À½ÉÊ¡Ë¡¢¤½¤Î¾¿¤¯¤ÎÎà»÷Éʤ¬¡ÖÀµµ¬Éʡפä¡Ö¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ì¾¡×Åù¤Îɽµ¤òÍѤ¤¤Æ¿ô¿¤¯½Ð²ó¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Â¾Å¹¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢½½Ê¬¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¡infomation ¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤è¤êÌó10ÆüÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¾°¡¢¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¡¢ÂçÊÑήưŪ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬ÊÑÆ°¡¢¤â¤·¤¯¤Ï·çÉʤȤʤäƤ¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ªµÞ¤®¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¡¢¤ª¼ê¿ô¤Ç¤¹¤¬»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ºÆÀ¸¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¥â¥Ç¥ë¤Ï¡¢ÁǺऽ¤Î¤Þ¤Þ¤Î¥À¡¼¥¯¥°¥ì¡¼¤Ç¡¢ºÙ¤«¤¤ÈÃÅÀ¤ä¿§¥à¥é¤ä¹õÅÀ¤¬¸«¤é¤ì¤ë¤Î¤¬ÁǺàÆÃÀ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ê*²°³°»ÈÍÑÉÔ²Ä¡Ë ¢¨À½Â¤¥í¥Ã¥È¤Ë¤è¤ë¿§¤Î°ã¤¤¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¹ØÆþ»þ´ü¤¬°Û¤Ê¤ë¤Èº¹°Û¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¡£ ¡¡Information ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½ÉʤÏÂç·¿¥µ¥¤¥º¤ÎºÊñ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢°ìÉô¤ÎÃÏ°è¤äÎ¥Åç¤Ë¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¡Ê¸æ¸«ÀѤê¡Ë¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¼õÉո塢Á÷ÎÁ¤ò´Þ¤à¹ç·×¶â³Û¤òÊÀ¼ÒôÅö¼Ô¤è¤ê¸å¤Û¤É¤´°ÆÆ⤵¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ÇÛÁ÷»þ´Ö¤Î¤´»ØÄê¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é ¢¨²èÌ̾å¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W509¡ßD555¡ßH786¡ßSH462mm ¢£¥«¥é¡¼ ¥À¡¼¥¯¥°¥ì¡¼ RE ¢£ºà¼Á ºÆÀ¸¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡Ê100%¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë²Äǽ¡Ë ¢£È÷¹Í ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°²Äǽ¡Ê4µÓ¤Þ¤Ç¡Ë *²°³°»ÈÍÑÉÔ²Ä ¢£ÊÝ¾Ú Àµµ¬¥á¡¼¥«¡¼ÊݾڡÊ2ǯ´Ö¡Ë ¢£¸¶»º¹ñ EU ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Barber Osgerby¡Ê¥Ð¡¼¥Ð¡¼¡¦¥ª¥º¥¬¥Ó¡¼¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É Vitra¡Ê¥ô¥£¥È¥é¡ËVitra¡Ê¥ô¥£¥È¥é¡Ë > Chairs & Stools¡Ê¥Á¥§¥¢¡õ¥¹¥Ä¡¼¥ë¡Ë > Tip Ton RE ¡Ê¥Æ¥£¥× ¥È¥ó ¥ê¡ËBarber Osgerby¡Ê¥Ð¡¼¥Ð¡¼¡¦¥ª¥º¥¬¥Ó¡¼¡Ë Vitra¡Ê¥ô¥£¥È¥é¡Ë¡Ã Tip Ton RE ¡Ê¥Æ¥£¥× ¥È¥ó ¥ê¡Ë ²È¶ñ¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥·¡¼¥ó¤Ç¿ô¿¤¯¤Î¥×¥í¥À¥¯¥È¤ò¼ê³Ý¤±¤Æ¤¤¤ë¥¤¥®¥ê¥¹¿Í¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥æ¥Ë¥Ã¥È¡¢Barber Osgerby¡Ê¥Ð¡¼¥Ð¡¼¡¦¥ª¥º¥¬¥Ó¡¼¡Ë¤Ë¤è¤ë³×¿·Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎTip Ton¡Ê¥Æ¥£¥× ¥È¥ó¡Ë¤Ï¡¢³Ø¹»¤ä¿Þ½ñ´Û¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¤Ê¤É¤Î¥³¥ó¥È¥é¥¯¥È¥·¡¼¥ó¤«¤é¤´²ÈÄí¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤â¡¢¥Ç¥¹¥¯ºî¶È¤«¤é¿©»ö¤Þ¤ÇÃåºÂ¤·¤¿»ÑÀª¤«¤é¥¹¥à¡¼¥º¤ËΩ¤Á¾å¤¬¤ëÆ°ºî¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£¿·¤·¤¯Åо줷¤¿Tip Ton RE ¡Ê¥Æ¥£¥× ¥È¥ó ¥ê¡Ë¤Ï¡¢¥Æ¥£¥×¥È¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¡¢´Ä¶¤ËÇÛθ¤·¤¿ºÆÀ¸¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤Çºî¤é¤ì¤¿¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£ Á°Ì̵ÓÉô¤Ë9Å٤η¹¼Ð¤òÀߤ±¡¢Àµ¤·¤¤»ÑÀª¤Î¤Þ¤ÞÁ°·¹»ÑÀª¤Ø¤È¥¹¥à¡¼¥º¤ËÂбþ Á°Ì̵ÓÉô¤Ë9Å٤η¹¼Ð¤òÀߤ±¤ë¤³¤È¤Ç¡¢Àµ¤·¤¤»ÑÀª¤Î¤Þ¤ÞÁ°·¹»ÑÀª¤Ø¤È¥¹¥à¡¼¥º¤ËÂбþ¤¹¤ë¡Ö¥Á¥ë¥È¥¢¥¯¥·¥ç¥óµ¡Ç½¡×¤¬ºÇÂç¤ÎÆÃħ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¹üÈפÈÇعü¤ò¿¿¤Ãľ¤°¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢·ìή¤ò²þÁ±¤¹¤ë¸ú²Ì¤¬¤¢¤ê¡¢·øÏ´¤Ê¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢¤Î¿¤¯¤ËºÎÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤Î¥Á¥ë¥Èµ¡Ç½¤ò¡¢À¤³¦¤Ç½é¤á¤Æ°ìÂÎÀ®·¿¹½Â¤¤Ç¼Â¸½¤·¤¿²è´üŪ¤Ê¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ 4µÓ¤Þ¤Ç¤Î¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤Ë¤âÂбþ¤·¤¿·Ú²÷¤Ê¥Á¥§¥¢ ¥Á¥ë¥È¥¢¥¯¥·¥ç¥óµ¡Ç½¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¾²ÃÖ¤¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤¬4µÓ¤Þ¤Ç²Äǽ¡£¼ýǼ¤ä¸Â¤é¤ì¤¿¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò͸ú³èÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥³¥ó¥È¥é¥¯¥È¥·¡¼¥ó¤Ç¤â¿¤¯Æ³Æþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ê¥â¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¤äºßÂðÍѤΥÁ¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Tip Ton¤Ë¿·¤·¤¯¥µ¥¹¥Æ¥£¥Ê¥Ö¥ë¤ÊºÆÀ¸¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¥â¥Ç¥ë¤¬Äɲ䵤ì¤Þ¤·¤¿ ºÆÀ¸¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤Ï¡¢¼ç¤Ë²ÈÄí¤«¤é²ó¼ý¤µ¤ì¤¿»ÈÍѺѤߤΥץ饹¥Á¥Ã¥¯Íƴ狼¤é¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¤µ¤ì¤Æºî¤é¤ì¤¿ÁǺà¡ÊºÆÀ¸¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡Ë¤Ç¡¢ÀÐÌý¤ò¸¶ÎÁ¤È¤¹¤ë¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤ÈÈæ³Ó¤·¤Æ¡¢CO2ÇÓ½ÐÎ̤¬54%¸º¾¯¤·¡¢¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¾ÃÈñÎ̤¬ÂçÉý¤Ëºï¸º¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎºÆÀ¸¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤È¥¬¥é¥¹Á¡°Ý¤òº®¹ç¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¶¯ÅÙ¤ÈÂѵ×À¤òÈ÷¤¨¤¿Tip Ton RE ¡Ê¥Æ¥£¥× ¥È¥ó ¥ê¡Ë¤¬´°À®¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥«¥é¡¼¤Ï¡¢ÁǺऽ¤Î¤Þ¤Þ¤Î¥À¡¼¥¯¥°¥ì¡¼¤Ç¡¢ºÙ¤«¤¤ÈÃÅÀ¤¬¸«¤é¤ì¤ë¤Î¤¬ÆÃħ¡£´Ä¶¤ËÇÛθ¤·¤¿ºÆÀ¸¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤Çºî¤é¤ì¤¿¥Æ¥£¥×¥È¥óRE¤Ï100%¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¥ê¥â¡¼¥È¥ï¡¼¥¯ÍѤΥÁ¥§¥¢¤«¤é¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Þ¤Ç¡¢Éý¹¤¯»ÈÍѤǤ¤ëËüǽ¥Á¥§¥¢ ¥ª¥Õ¥£¥¹¤Ç¤Î¥ï¡¼¥¯¥Á¥§¥¢¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥Û¡¼¥à¥æ¡¼¥¹¤Ç¤â¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤äPCÍѤΥǥ¹¥¯¥Á¥§¥¢¤Þ¤Ç¡¢¥·¡¼¥ó¤òÁª¤Ð¤º¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¡¢¤Þ¤µ¤ËËüǽ¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¥Á¥§¥¢ËÜÂΤϡ¢½¾Íè¤ÈÊѤï¤é¤Ê¤¤Âѵ×À¤ò»ý¤Ã¤¿ºÆÀ¸¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡Ê¥×¥é¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¡ËÀ½¡£´Ä¶¤Ë¤âÇÛθ¤·¤¿100%¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¤¬²Äǽ¤ÊÁǺà¤Ç¤Ä¤¯¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ê*ºÆÀ¸¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¥â¥Ç¥ë¤Ï¡¢ÁǺऽ¤Î¤Þ¤Þ¤Î¥À¡¼¥¯¥°¥ì¡¼¤Ç¡¢ºÙ¤«¤¤ÈÃÅÀ¤ä¿§¥à¥é¤ä¹õÅÀ¤¬¸«¤é¤ì¤ë¤Î¤¬ÁǺàÆÃÀ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢À½Â¤¥í¥Ã¥È¤Ë¤è¤ë¿§¤Î°ã¤¤¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¹ØÆþ»þ´ü¤¬°Û¤Ê¤ë¤Èº¹°Û¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¡Ë Barber Osgerby¡Ê¥Ð¡¼¥Ð¡¼¡¦¥ª¥º¥¬¥Ó¡¼¡Ë Edward Barber¡Ê¥¨¥É¥ï¡¼¥É¡¦¥Ð¡¼¥Ð¡¼¡Ë¤È¡¢Jay Osgerby¡Ê¥¸¥§¥¤¡¦¥ª¥º¥¬¥Ó¡¼¡Ë¤Ë¤è¤ë¥¤¥®¥ê¥¹¿Í¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥æ¥Ë¥Ã¥È¡¢Barber Osgerby¡Ê¥Ð¡¼¥Ð¡¼¡¦¥ª¥º¥¬¥Ó¡¼¡Ë¡£¥í¥ó¥É¥ó¤ÎRCA¡Ê¥í¥¤¥ä¥ë¡¦¥«¥ì¥Ã¥¸¡¦¥ª¥Ö¡¦¥¢¡¼¥È¡Ë¤Ç·úÃÛ¤ò³Ø¤ó¤À¸å¡¢1996ǯ¤Ë¼«¿È¤Î¥¹¥¿¥¸¥ª¤òÀßΩ¡£Á°Êý¤ËºÂÌ̤¬·¹¤¯Tip Ton¥Á¥§¥¢¤ä¡¢¾®¤µ¤ÊÅÔ»Ô·¿¥¢¥Ñ¡¼¥È¥á¥ó¥È¤¿¤á¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¥¹¥Ú¥¤¥ó¸ì¤Ç¡Öij¡×¤ò°ÕÌ£¤¹¤ëMariposa¡Ê¥Þ¥ê¥Ý¡¼¥µ¡Ë¤Ê¤É¡¢¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç³×¿·Åª¤Ê¥×¥í¥À¥¯¥È¤òȯɽ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢Â¿¤¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤ò¼õ¾Þ¡£2012ǯ¤Ë¤Ï¡¢¥í¥ó¥É¥ó¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯¤ÎÀ»²Ð¥È¡¼¥Á¤ò¼ê³Ý¤±¤ë¤Ê¤É¡¢Éý¹¤¤¥¸¥ã¥ó¥ë¤Ç³èÌö¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Barber Osgerby¡Ê¥Ð¡¼¥Ð¡¼¡¦¥ª¥º¥¬¥Ó¡¼¡ËÀ½ÉʤΥ饤¥»¥ó¥¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½Éʤϡ¢Barber Osgerby¡Ê¥Ð¡¼¥Ð¡¼¡¦¥ª¥º¥¬¥Ó¡¼¡ËÀ½ÉʤÎÀ½Â¤µÚ¤ÓÈÎÇ丽ºß¤Þ¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ëVitra¡Ê¥ô¥£¥È¥é¡Ë¼Ò¤ÎÀµµ¬ÉʤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ÅöŹ¥¢¥È¥é¥¯¥È¤ÏVitra¡Ê¥ô¥£¥È¥é¡Ë¼Ò¤Î¹ñÆâÀµµ¬¼è°·Å¹¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´°Â¿´¤·¤Æ¤ªµá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¶áǯ¡¢ÂçÎÌÀ¸»º¤Ë¤è¤ë¥³¥Ô¡¼À½Éʤä¥ê¥×¥í¥À¥¯¥ÈÉÊ¡Ê¥¸¥§¥Í¥ê¥Ã¥¯À½ÉÊ¡Ë¡¢¤½¤Î¾¿¤¯¤ÎÎà»÷Éʤ¬¡ÖÀµµ¬Éʡפä¡Ö¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ì¾¡×Åù¤Îɽµ¤òÍѤ¤¤Æ¿ô¿¤¯½Ð²ó¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Â¾Å¹¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢½½Ê¬¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¡infomation ¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤è¤êÌó10ÆüÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¾°¡¢¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¡¢ÂçÊÑήưŪ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬ÊÑÆ°¡¢¤â¤·¤¯¤Ï·çÉʤȤʤäƤ¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ªµÞ¤®¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¡¢¤ª¼ê¿ô¤Ç¤¹¤¬»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é ¢¨²èÌ̾å¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W485¡ßD490¡ßH800¡ßSH435mm ¢£½ÅÎÌ Ìó5.5kg ¢£¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥Ö¥ë¡¼¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥Ö¥é¥¦¥ó¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë/¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë/¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë/¥ì¥Ã¥É ¢£ºà¼Á ¥Ð¡¼¥Á¡Ê¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¡Ë¡¢ºÂÌÌ¡Ê¥ê¥Í¥ó ¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¥Æ¡¼¥×Ä¥¤ê¡Ë ¢£»ÅÍÍ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°Âбþ¡Ê5µÓ¤Þ¤Ç¡Ë¡¢¥Õ¥§¥ë¥È¥°¥é¥¤¥ÉÉÕ¤ ¢£ÉÕ° Àµµ¬ÉʾÚÌÀ½ñ ¢£¸¶»º¹ñ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Alvar Aalto¡Ê¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É Artek¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡Ë¤¢¤é¤æ¤ë¶õ´Ö¤ËÍϤ±¹þ¤à¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë¤Ê611¥Á¥§¥¢ ¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯Á϶Ȥ«¤éÊѤï¤ë¤³¤È¤Ê¤¯À¸»º¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë̾ºî Artek¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡Ë611 CHAIR¡Ê611 ¥Á¥§¥¢¡Ë¥Ð¡¼¥Á ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥é¥Ã¥«¡¼ ¥µ¥¹¥Æ¥£¥Ê¥Ö¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó ½é´ü¤Î²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤¢¤ë611¥Á¥§¥¢ 611¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢¾æÉפʥС¼¥Áºà¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤È ¥ê¥Í¥ó¤Î¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¥Æ¡¼¥×¤Ë¤è¤Ã¤Æ·Á¤Å¤¯¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Alvar Aalto¡Ê¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¡Ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ ²÷Ŭ¤µ¤È¼ÂÍÑÀ¤ò¹Í¤¨¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿ ¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¥Æ¡¼¥×¤Ë¤è¤ëºÂÌ̤ÈÇؤ⤿¤ì¤¬¡¢ ºÂ¤Ã¤¿¿Í¤Î½Å¤ß¤òÍ¥¤·¤¯¼õ¤±»ß¤á¡¢ ¤È¤Æ¤â¿´ÃÏÎɤ¯ºÂ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤·¤Æ¼ýǼ¤Ç¤¤ë¼ÂÍÑŪ¤Ê¹½Â¤¤Ë²Ã¤¨¡¢ ¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¥Æ¡¼¥×¤Î¸ò´¹¤¬²Äǽ¤Ê¤¿¤á¡¢ ²¿Âå¤Ë¤âÅϤê»È¤¤Â³¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ½é´ü¤Î²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤¢¤ë611¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢ ¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯Á϶Ȥ«¤éÊѤï¤ë¤³¤È¤Ê¤¯À¸»º¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Àä̯¤Ê¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¥«¥é¡¼¤Î¿·¤·¤¤¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¥Æ¡¼¥× Artek¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡Ë¤Ï¡¢¿§¤ÈÁǺà¤ÎÀìÌç²È¤Ç¤â¤¢¤ë¥ª¥é¥ó¥À¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥Ø¥é¡¦¥è¥ó¥²¥ê¥¦¥¹¤È¤È¤â¤Ë¡¢½¾Íè¤Î¥ê¥Í¥ó¥Æ¡¼¥×¤ÎÁǺà¤ò¸·Áª¤·¡¢½Ä»å¤È²£»å¤Ë°Û¤Ê¤ë2¿§¤Î¥ê¥Í¥ó»å¤ò¸ò¸ß¤ËÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¿¥¤ê¾å¤²¤¿¿·¤·¤¤¥ê¥Í¥ó¥Æ¡¼¥×¤ò³«È¯¤·¡¢¤³¤ì¤Ëȼ¤¤2019ǯ¤Ë¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£1930ǯÂå¡¢¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¤ÏÀ¸ÃϤòÄ¥¤ëÂå¤ï¤ê¤Ë¥ê¥Í¥ó¤Î¥Æ¡¼¥×¤òÊԤߤ³¤ó¤À¥Á¥§¥¢¤ò¹Í°Æ¡¢¤½¤Î°ì¤Ä¤Ç¤¢¤ë611¥Á¥§¥¢¤È¿·¤·¤¤¥ê¥Í¥ó¥Æ¡¼¥×¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ï¡¢¸½Âå¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¡¢¤¢¤é¤æ¤ë¶õ´Ö¤ËÍϤ±¹þ¤à¹â¤¤ÉáÊ×À¤ò¤¿¤¿¤¨¤¿¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Universal Wooden Chair - ÉáÊ×Ū¤ÊÌÚÀ½¤Î°Ø»Ò Universal Wooden Chair¡£¤½¤ì¤Ï¡¢ÉáÊ×Ū¤ÊÌÚÀ½¤Î°Ø»Ò¡£¾ì½ê¤òÁª¤Ð¤¹¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡¢½ñºØ¡¢²ñ¼Ò¤Î¥Ç¥¹¥¯¡¢²ñµÄ¼¼¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¢³Ø¹»¤Ê¤É¤Î¤É¤³¤Ë¤Ç¤â¡£¤½¤ì¤Ç¤¤¤ÆÌڤβ¹¤â¤ê¤äÍ¥¤·¤µ¤ò´¶¤¸¤ë¤é¤ì¤ë°Ø»Ò¡£µï½»¶õ´Ö¤«¤é¸ø¶¦¶õ´Ö¤Þ¤Ç¿ÌÜŪ¤Ë»È¤¨¤ëÈÆÍÑÀ¤Î¹â¤¤ÌÚÀ½¤Î¥Á¥§¥¢¡£ÉáÊ×Ū¤ÊÀ¼Á¤ò»ý¤Ä¤¬¤æ¤¨¤Ë¡¢¤¢¤é¤æ¤ë¶õ´Ö¤Ë¼«Á³¤ËÍϤ±¹þ¤à¤³¤È¤Î¤Ç¤¤ë¥Á¥§¥¢¤ò¡¢²È²¤ÎÃÄݳ¤äͧ¿Í¤ò¸Æ¤ó¤Ç¤Î³Ú¤·¤¤¤Ò¤È»þ¤Ë¡£611¥Á¥§¥¢¤ÏÌÚÀ½¤Î°Ø»Ò¤Ê¤¬¤é¡¢½ÅÎ̤â·ÚÎ̤ǻý¤Á±¿¤Ó¤ä¤¹¤¯¡¢5µÓ¤Þ¤Ç¤Î¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤Ë¤âÂбþ¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢¸ø¶¦¶õ´Ö¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢½»¤Þ¤¤¤ä¡¢Æ¯¤¯´Ä¶¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤âÊѤï¤ë¤³¤È¤Î¤Ê¤¤²÷ŬÀ¤ÈÉáÊ×À¤òÊ»¤»»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤«¤é¥ï¡¼¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Þ¤Ç¡¢Éý¹¤¤ÍÑÅӤˤª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ Ìڤβ¹¤«¤ß¤È¥ê¥Í¥ó¥Æ¡¼¥×¤ÎÌ£¤ï¤¤¤ò³Ú¤·¤á¤ëËÉ٤ʥ«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó Á϶ÈÅö»þ¤«¤é»ý³²Äǽ¤ÊÀ¸»º¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¿Artek¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡Ë¤ÎÁÛ¤¤¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¡¢¼«Á³ÁǺà¤òÍѤ¤¤¿611¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢Ìڤβ¹¤«¤ß¤È·ÐǯÊѲ½¤Ë¤è¤ëÌ£¤ï¤¤¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ËÜÂΥե졼¥àÁǺà¤Ï¥Ð¡¼¥Áºà¤ò»ÈÍÑ¡£»Å¾å¤²¤Ï¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥é¥Ã¥«¡¼¤È¥Ö¥é¥Ã¥¯¥é¥Ã¥«¡¼¤Î2¼ïÎफ¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¿·¤·¤¤¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¥Æ¡¼¥×¤È¤Î¥³¥ó¥Ó¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥é¥Ã¥«¡¼¤Ë¤Ï6¼ïÎà¤Î¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¥Æ¡¼¥×¤«¤é¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¥é¥Ã¥«¡¼¤Ï3¼ïÎà¤Î¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¥Æ¡¼¥×¤«¤éÁªÂò²Äǽ¤Ç¤¹¡£ Alvar Aalto¡Ê¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¡Ë ·úÃÛɾÏÀ²È¤Î¥¸¡¼¥°¥Õ¥ê¡¼¥È¡¦¥®¡¼¥Ç¥£¥ª¥ó¤¬¡ÖË̲¤¤Î¸¿Í¡×¤ÈÎ㤨¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢ºÇ¤â±Æ¶ÁÎϤò»ý¤Ã¤¿20À¤µª·úÃ۲Ȥΰì¿Í¤Ç¤¢¤ê¡¢¥â¥À¥Ë¥º¥à¤Î»×ÁۤˤϤä¤ê¤È¿Í´ÖÌ£¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤ë¹Í¤¨¤ò»ý¤Á¹þ¤ó¤ÀÀè¶î¼Ô¡£Ä¹¤¯Â¿»º¤Ê¥¥ã¥ê¥¢¤ÎÃæ¤Ç¡¢¥¢¥¢¥ë¥È¤Ï200¤òĶ¤¨¤ë·úʪ¤ò¼ê³Ý¤±¤Þ¤·¤¿¡£»ÔÄ£¼Ë¡¢·à¾ì¡¢¶µ²ñ¡¢¿Þ½ñ´Û¡¢Âç³Ø¤È¤¤¤Ã¤¿¸ø¶¦·úÃۤȤȤâ¤Ë¸ø¶¦½»Âð¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ä¸Ä¿ÍÂð¤Î·úÃÛ¤â¼ê³Ý¤±¡¢¥Ñ¥¤¥ß¥ª»Ô¤Î·ë³ËÎÅÍܽê¤ä¥ô¥£¡¼¥×¥ê¿Þ½ñ´Û¡¢¥Þ¥¤¥ì¥¢Å¡¤È¤¤¤Ã¤¿Í̾¤Ê·úÃÛ¤ò»Ä¤·¤Þ¤·¤¿¡£ Atrek¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡Ë ÅöŹ¥¢¥È¥é¥¯¥È¤ÏAtrek¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡Ë¼Ò¤ÎÀµµ¬¼è°·ÈÎÇ䏤Ǥ¹¡£°Â¿´¤·¤Æ¤ªµá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨ÂçÎÌÀ¸»º¤Ë¤è¤ë¥³¥Ô¡¼À½Éʤä¥ê¥×¥í¥À¥¯¥ÈÉÊ¡Ê¥¸¥§¥Í¥ê¥Ã¥¯À½ÉÊ¡Ë¡¢¤½¤Î¾¿¤¯¤ÎÎà»÷Éʤ¬¡ÖÀµµ¬Éʡפä¡Ö¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ì¾¡×Åù¤Îɽµ¤òÍѤ¤¤Æ¿ô¿¤¯½Ð²ó¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Â¾Å¹¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢½½Ê¬¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Ë̲¤¥â¥À¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¡¢Artek¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡Ë¤Ï¡¢·úÃ۲ȤǤ¢¤ëAlvar Aalto¡Ê¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¡Ë¤ò´Þ¤à4¿Í¤Î¼ã¼Ô¤Ë¤è¤Ã¤Æ1935ǯ¤ËÀßΩ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Èà¤é¤ÏÆü¾ï¤ÎÊë¤é¤·¤ò¤è¤ê²÷Ŭ¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢½»¤Þ¤¤¤ò¥È¡¼¥¿¥ë¤Ëºî¤ê¾å¤²¤ë¤³¤È¤òÄ󾧤·¤Þ¤·¤¿¡£À¤³¦Ã椬¥â¥À¥Ë¥º¥à¤Ëʨ¤¾å¤¬¤ë1960ǯÂå½éƬ¤Ë¡¢¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¤Ï¼«Á³ÁǺà¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¡¢¿·¤·¤¤ÌÚºà²Ã¹©¤Îµ»½Ñ¤ò³«È¯¤·¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÀ¤³¦¤òÀڤ곫¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£Atrek¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡Ë¤Î¼Ò̾¤Ï¡¢¥¢¡¼¥È¡ÊArt¡Ë¤È¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¡ÊTech¡Ë¤ËͳÍ褷¡¢¡Ö´¶À¡×¤È¡Öµ¡Ç½À¡×¤ò¾Ýħ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡infomation ¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤è¤êÌó10ÆüÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¾°¡¢¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¡¢ÂçÊÑήưŪ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬ÊÑÆ°¡¢¤â¤·¤¯¤Ï·çÉʤȤʤäƤ¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ªµÞ¤®¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¡¢¤ª¼ê¿ô¤Ç¤¹¤¬»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é ¢¨²èÌ̾å¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W530¡ßD500¡ßH760¡ßSH460mm ¢£¥«¥é¡¼ ¥ì¥Ã¥É ¢£ºà¼Á ¥Ó¡¼¥Á¡ÊÀ®·¿¹çÈÄ¡¢¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ»Å¾å¤²¡Ë ¢£»ÅÍÍ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°Âбþ¡Ê4µÓ¤Þ¤Ç¡Ë¡¢¥Õ¥§¥ë¥È¥°¥é¥¤¥ÉÉÕ¤ ¢£ÉÕ° Àµµ¬ÉʾÚÌÀ½ñ ¢£¸¶»º¹ñ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Ilmari Tapiovaara¡Ê¥¤¥ë¥Þ¥ê¡¦¥¿¥Ô¥ª¥ô¥¡¡¼¥é¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É Artek¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡Ë¤É¤Î¤è¤¦¤Ê´Ä¶¤Ë¤â¼«Á³¤ËÆëÀ÷¤à¥Ç¥¶¥¤¥ó Èþ¤·¤¯¥«¡¼¥Ö¤òÉÁ¤¯µ¡Ç½Åª¤Ê¥¢¥¹¥é¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢ Artek¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡Ë Aslak Chair¡Ê¥¢¥¹¥é¥Ã¥¯ ¥Á¥§¥¢¡Ë ĹǯÄɤ¤µá¤á¤¿¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤ÎÅú¤¨ ¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÍ×ÁǤ¬µ¡Ç½Åª¤Ç̵Â̤Τʤ¤¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥¤¥ë¥Þ¥ê¡¦¥¿¥Ô¥ª¥ô¥¡¡¼¥é¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿ ¥Ó¡¼¥Áºà¤Ë¤è¤ë¶ÊÀþ¤¬Èþ¤·¤¤¡ÖAlsak Chair¡Ê¥¢¥¹¥é¥Ã¥¯ ¥Á¥§¥¢¡Ë¡×¤Ï¡¢ ·ÚÎ̤ǻý¤Á±¿¤Ó¤¬Íưס¢¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤â²Äǽ¤Êµ¡Ç½Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤æ¤¨¤Ë¡¢ ¤¢¤é¤æ¤ë´Ä¶¤Ë¤ª¤¤¤ÆÊѤï¤ë¤³¤È¤Î¤Ê¤¤ÉáÊ×Ū¤Ê¸ºß¤Ç¤¹¡£ ̾ºî¡Ö¥É¥à¥¹ ¥Á¥§¥¢¡×ƱÍͤˡ¢»°¼¡¸µ¤Ë¶ÊÀþ¤òÉÁ¤¯¿Í¤Î¿ÈÂΤ˱è¤Ã¤¿ºÂÌ̤ʤɡ¢ Ĺ´ü´ÖºÂ¤Ã¤Æ¤âÈè¤ì¤Ë¤¯¤¯¡¢¿´ÃÏÎɤ¯²á¤´¤»¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÄɵڤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥«¡¼¥Ö¤òÉÁ¤¯Ã»¤á¤ÎɪÃÖ¤¤Ï¡¢ ɪÃÖ¤¤È¤·¤Æ¤ÎÌò³ä¤ò¤¤Á¤ó¤È²Ì¤¿¤·¤Ê¤¬¤é¡¢ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë°Ø»Ò¤ò°ú¤´ó¤»¤ä¤¹¤¤¤è¤¦¤Ë¹Í褵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼ÂÍÑŪ¤Ê4µÓ¤Þ¤Ç¤Î¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤Ë¤âÂбþ¤·¡¢ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î¥¹¥¿¥¤¥ë¤ä¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿ ¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê5¿§¤Î¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥ë¥Þ¥ê¡¦¥¿¥Ô¥ª¥ô¥¡¡¼¥é¤¬Äɵᤷ¤¿Ëö¤Ëé¤êÃ夤¤¿Åú¤¨ ¥¤¥ë¥Þ¥ê¡¦¥¿¥Ô¥ª¥ô¥¡¡¼¥é¤Ï¡¢1946ǯ¤Ë¤Ï¤¹¤Ç¤Ë¥¢¥¹¥é¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢¤Î¹½ÁÛ¤òÎý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬Åö»þ¤Ï¼Â¸½¤»¤º¡¢µ»½ÑŪ¤ËÂçÎÌÀ¸»º¤¬²Äǽ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿1958ǯ¤è¤êËܳÊŪ¤ÊÀ½Â¤¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ë¥Þ¥ê¡¦¥¿¥Ô¥ª¥ô¥¡¡¼¥é¤¬¡¢·ÐºÑŪ¤ËºàÎÁ¤òÍѤ¤¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¤É¤Î¤è¤¦¤Ê´Ä¶¤Ë¤â¼«Á³¤ËÆëÀ÷¤à¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÄɵᤷ¤¿Ëö¤Ëé¤êÃ夤¤¿Åú¤¨¡¢¤½¤ì¤¬¤³¤Î¥¢¥¹¥é¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ 4µÓ¤Þ¤Ç¤Î¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤ËÂбþ¤¹¤ëµ¡Ç½Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¹½Â¤ ¥É¥à¥¹¥Á¥§¥¢¤ò¹¹¤Ë¿Ê²½¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¢¥¹¥é¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢É¬Í׺ÇÄã¸Â¤ÎÍ×ÁǤǹ½À®¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿ºÝ¤Ë¼ÙËâ¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¥¢¡¼¥àÉôʬ¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¶õ´Ö¤Ç¤â¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò¼Â¸½¤¹¤ë¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤Ë¤âÂбþ¡£·Ú²÷¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¶õ´Ö¤Ç¤â½Å¤¿¤¯¤Ê¤é¤º¡¢¤ªÉô²°¤Î¼ÙËâ¤ò¤·¤Þ¤»¤ó¡£½ñºØ¤ä¼«¼¼ÍѤΥÁ¥§¥¢¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥·¡¼¥ó¤ËºÇŬ¤Ê¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¥Û¡¼¥à¥æ¡¼¥¹¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥«¥Õ¥§¤ä¥·¥ç¥Ã¥×¤Ê¤É¤ÎŹÊޤǤÎÍøÍÑ¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¤ä¸ø¶¦»ÜÀߤʤɤΥ³¥ó¥È¥é¥¯¥È¥·¡¼¥ó¤Þ¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Çµ¡Ç½Åª¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¸½ÂåŪ¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ËÆëÀ÷¤àËÉ٤ʥ«¥é¡¼¤¬¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥× ¥Ó¡¼¥Áºà¤Ë¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ¤ò»Ü¤·¤¿¥¢¥¹¥é¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢¥â¥À¥ó¤Ê¶õ´Ö¤«¤é¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤Þ¤Ç¸½ÂåŪ¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢Í×ÁǤËÆëÀ÷¤à¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥°¥ì¡¼¡¢¥ì¥Ã¥É¡¢¥Ú¥È¥í¡¼¥ë¤Î5¿§¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£Æ±¤¸¥«¥é¡¼¤Ç·¤¨¤¿¤ê¡¢²È²¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§¤òÊѤ¨¤¿¤ê¡¢¥·¡¼¥ó¤ä¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤â¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ilmari Tapiovaara¡Ê¥¤¥ë¥Þ¥ê¡¦¥¿¥Ô¥ª¥ô¥¡¡¼¥é¡Ë ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ï¥á¡¼¥ó¥ê¥ó¥Ê¤ËÀ¸¤Þ¤ì¡¢¥Ø¥ë¥·¥ó¥¤ÎÂç³Ø¤Ç¤Ï¥¢¡¼¥È¤È²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÀ칶¤·¤¿¥¤¥ë¥Þ¥ê¡¦¥¿¥Ô¥ª¥ô¥¡¡¼¥é¤Ï¡¢¥Ñ¥ê¤Ç¥ë¡¦¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥¨¤Î»ö̳½ê¤Ë̳¤á¡¢1938ǯ¡¢Èà¤Ï¥Ø¥ë¥·¥ó¥¤ÎË̤ˤ¢¤ë¥é¥Ï¥Æ¥£¤ÎÂç¼ê²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Î¥¢¡¼¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¤Ë½¢Ç¤¤·¤Þ¤¹¡£ÀïÁè¸å¡¢¿Í¡¹¤Î¤è¤êÎɤ¤Êë¤é¤·¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢¥¿¥Ô¥ª¥ô¥¡¡¼¥é¤ÏÎÌ»º²Äǽ¤Ê²È¶ñ¤Î³«È¯¤ËÃíÎϤ¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¡¢1946ǯ¤ËºÊ¥¢¥ó¥Ë¥Ã¥¤È¤È¤â¤Ë¼ê³Ý¤±¤¿¥É¥à¥¹¥¢¥«¥Ç¥ß¥«¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤òÀ®¸ù¤ËƳ¤¤¤¿¤³¤È¤Ç¡¢°ìÌö¤½¤Î̾¤ò¹¤á¡¢Âåɽºî¤È¤Ê¤ë¥É¥à¥¹ ¥Á¥§¥¢¤¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ë¥Þ¥ê¡¦¥¿¥Ô¥ª¥ô¥¡¡¼¥é¤Î³èÆ°¤Ï¡¢¤¤¤Ä¤Î»þÂå¤â¼Ò²ñ¤Î¥Ë¡¼¥º¤ËŬÀÚ¤ËÂбþ¤·¤¿¡Ö¿Í¡¹¤Î¤¿¤á¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡×¤È¤¤¤¦¹Í¤¨Êý¤Ëº¬¤¶¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ÀïÃæÀï¸å¤Î¸·¤·¤¤´Ä¶¤Î¤Ê¤«¤Ç¡¢Ì±½°¤¬ËÜÅö¤ËɬÍפȤ¹¤ë͸ú¤Ê¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ò¼Âľ¤ËÌܻؤ·¤¿¥¿¥Ô¥ª¥ô¥¡¡¼¥é¤ÎÀº¿À¤Ï¡¢»þÂå¤äÃÏ°è¤Îº¹°Û¤òĶ¤¨¤Æ¡¢¤¤¤Þ¤Ç¤âÀ¤³¦Ãæ¤Î¿Í¡¹¤Î¿´¤Ë¶Á¤ÅϤê¤Þ¤¹¡£ Artek¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡Ë Ë̲¤¥â¥À¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¡¢Artek¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡Ë¤Ï¡¢·úÃ۲ȤǤ¢¤ëAlvar Aalto¡Ê¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¡Ë¤ò´Þ¤à4¿Í¤Î¼ã¼Ô¤Ë¤è¤Ã¤Æ1935ǯ¤ËÀßΩ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Èà¤é¤ÏÆü¾ï¤ÎÊë¤é¤·¤ò¤è¤ê²÷Ŭ¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢½»¤Þ¤¤¤ò¥È¡¼¥¿¥ë¤Ëºî¤ê¾å¤²¤ë¤³¤È¤òÄ󾧤·¤Þ¤·¤¿¡£À¤³¦Ã椬¥â¥À¥Ë¥º¥à¤Ëʨ¤¾å¤¬¤ë1960ǯÂå½éƬ¤Ë¡¢¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¤Ï¼«Á³ÁǺà¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¡¢¿·¤·¤¤ÌÚºà²Ã¹©¤Îµ»½Ñ¤ò³«È¯¤·¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÀ¤³¦¤òÀڤ곫¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£Atrek¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡Ë¤Î¼Ò̾¤Ï¡¢¥¢¡¼¥È¡ÊArt¡Ë¤È¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¡ÊTech¡Ë¤ËͳÍ褷¡¢¡Ö´¶À¡×¤È¡Öµ¡Ç½À¡×¤ò¾Ýħ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡infomation ¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤è¤êÌó10ÆüÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¾°¡¢¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¡¢ÂçÊÑήưŪ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬ÊÑÆ°¡¢¤â¤·¤¯¤Ï·çÉʤȤʤäƤ¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ªµÞ¤®¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¡¢¤ª¼ê¿ô¤Ç¤¹¤¬»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é ¢¨²èÌ̾å¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W485¡ßD490¡ßH800¡ßSH435mm ¢£½ÅÎÌ Ìó5.5kg ¢£¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥Ö¥ë¡¼¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥Ö¥é¥¦¥ó ¢£ºà¼Á ¥Ð¡¼¥Á¡Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¡Ë¡¢ºÂÌÌ¡Ê¥ê¥Í¥ó ¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¥Æ¡¼¥×Ä¥¤ê¡Ë ¢£»ÅÍÍ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°Âбþ¡Ê5µÓ¤Þ¤Ç¡Ë¡¢¥Õ¥§¥ë¥È¥°¥é¥¤¥ÉÉÕ¤ ¢£ÉÕ° Àµµ¬ÉʾÚÌÀ½ñ ¢£¸¶»º¹ñ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Alvar Aalto¡Ê¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É Artek¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡Ë¤¢¤é¤æ¤ë¶õ´Ö¤ËÍϤ±¹þ¤à¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë¤Ê611¥Á¥§¥¢ ¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯Á϶Ȥ«¤éÊѤï¤ë¤³¤È¤Ê¤¯À¸»º¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë̾ºî Artek¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡Ë611 CHAIR¡Ê611 ¥Á¥§¥¢¡Ë¥Ð¡¼¥Á ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥é¥Ã¥«¡¼ ¥µ¥¹¥Æ¥£¥Ê¥Ö¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó ½é´ü¤Î²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤¢¤ë611¥Á¥§¥¢ 611¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢¾æÉפʥС¼¥Áºà¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤È ¥ê¥Í¥ó¤Î¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¥Æ¡¼¥×¤Ë¤è¤Ã¤Æ·Á¤Å¤¯¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Alvar Aalto¡Ê¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¡Ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ ²÷Ŭ¤µ¤È¼ÂÍÑÀ¤ò¹Í¤¨¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿ ¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¥Æ¡¼¥×¤Ë¤è¤ëºÂÌ̤ÈÇؤ⤿¤ì¤¬¡¢ ºÂ¤Ã¤¿¿Í¤Î½Å¤ß¤òÍ¥¤·¤¯¼õ¤±»ß¤á¡¢ ¤È¤Æ¤â¿´ÃÏÎɤ¯ºÂ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤·¤Æ¼ýǼ¤Ç¤¤ë¼ÂÍÑŪ¤Ê¹½Â¤¤Ë²Ã¤¨¡¢ ¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¥Æ¡¼¥×¤Î¸ò´¹¤¬²Äǽ¤Ê¤¿¤á¡¢ ²¿Âå¤Ë¤âÅϤê»È¤¤Â³¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ½é´ü¤Î²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤¢¤ë611¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢ ¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯Á϶Ȥ«¤éÊѤï¤ë¤³¤È¤Ê¤¯À¸»º¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Àä̯¤Ê¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¥«¥é¡¼¤Î¿·¤·¤¤¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¥Æ¡¼¥× Artek¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡Ë¤Ï¡¢¿§¤ÈÁǺà¤ÎÀìÌç²È¤Ç¤â¤¢¤ë¥ª¥é¥ó¥À¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥Ø¥é¡¦¥è¥ó¥²¥ê¥¦¥¹¤È¤È¤â¤Ë¡¢½¾Íè¤Î¥ê¥Í¥ó¥Æ¡¼¥×¤ÎÁǺà¤ò¸·Áª¤·¡¢½Ä»å¤È²£»å¤Ë°Û¤Ê¤ë2¿§¤Î¥ê¥Í¥ó»å¤ò¸ò¸ß¤ËÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¿¥¤ê¾å¤²¤¿¿·¤·¤¤¥ê¥Í¥ó¥Æ¡¼¥×¤ò³«È¯¤·¡¢¤³¤ì¤Ëȼ¤¤2019ǯ¤Ë¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£1930ǯÂå¡¢¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¤ÏÀ¸ÃϤòÄ¥¤ëÂå¤ï¤ê¤Ë¥ê¥Í¥ó¤Î¥Æ¡¼¥×¤òÊԤߤ³¤ó¤À¥Á¥§¥¢¤ò¹Í°Æ¡¢¤½¤Î°ì¤Ä¤Ç¤¢¤ë611¥Á¥§¥¢¤È¿·¤·¤¤¥ê¥Í¥ó¥Æ¡¼¥×¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ï¡¢¸½Âå¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¡¢¤¢¤é¤æ¤ë¶õ´Ö¤ËÍϤ±¹þ¤à¹â¤¤ÉáÊ×À¤ò¤¿¤¿¤¨¤¿¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Universal Wooden Chair - ÉáÊ×Ū¤ÊÌÚÀ½¤Î°Ø»Ò Universal Wooden Chair¡£¤½¤ì¤Ï¡¢ÉáÊ×Ū¤ÊÌÚÀ½¤Î°Ø»Ò¡£¾ì½ê¤òÁª¤Ð¤¹¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡¢½ñºØ¡¢²ñ¼Ò¤Î¥Ç¥¹¥¯¡¢²ñµÄ¼¼¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¢³Ø¹»¤Ê¤É¤Î¤É¤³¤Ë¤Ç¤â¡£¤½¤ì¤Ç¤¤¤ÆÌڤβ¹¤â¤ê¤äÍ¥¤·¤µ¤ò´¶¤¸¤ë¤é¤ì¤ë°Ø»Ò¡£µï½»¶õ´Ö¤«¤é¸ø¶¦¶õ´Ö¤Þ¤Ç¿ÌÜŪ¤Ë»È¤¨¤ëÈÆÍÑÀ¤Î¹â¤¤ÌÚÀ½¤Î¥Á¥§¥¢¡£ÉáÊ×Ū¤ÊÀ¼Á¤ò»ý¤Ä¤¬¤æ¤¨¤Ë¡¢¤¢¤é¤æ¤ë¶õ´Ö¤Ë¼«Á³¤ËÍϤ±¹þ¤à¤³¤È¤Î¤Ç¤¤ë¥Á¥§¥¢¤ò¡¢²È²¤ÎÃÄݳ¤äͧ¿Í¤ò¸Æ¤ó¤Ç¤Î³Ú¤·¤¤¤Ò¤È»þ¤Ë¡£611¥Á¥§¥¢¤ÏÌÚÀ½¤Î°Ø»Ò¤Ê¤¬¤é¡¢½ÅÎ̤â·ÚÎ̤ǻý¤Á±¿¤Ó¤ä¤¹¤¯¡¢5µÓ¤Þ¤Ç¤Î¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤Ë¤âÂбþ¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢¸ø¶¦¶õ´Ö¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢½»¤Þ¤¤¤ä¡¢Æ¯¤¯´Ä¶¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤âÊѤï¤ë¤³¤È¤Î¤Ê¤¤²÷ŬÀ¤ÈÉáÊ×À¤òÊ»¤»»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤«¤é¥ï¡¼¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Þ¤Ç¡¢Éý¹¤¤ÍÑÅӤˤª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ Ìڤβ¹¤«¤ß¤È¥ê¥Í¥ó¥Æ¡¼¥×¤ÎÌ£¤ï¤¤¤ò³Ú¤·¤á¤ëËÉ٤ʥ«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó Á϶ÈÅö»þ¤«¤é»ý³²Äǽ¤ÊÀ¸»º¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¿Artek¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡Ë¤ÎÁÛ¤¤¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¡¢¼«Á³ÁǺà¤òÍѤ¤¤¿611¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢Ìڤβ¹¤«¤ß¤È·ÐǯÊѲ½¤Ë¤è¤ëÌ£¤ï¤¤¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ËÜÂΥե졼¥àÁǺà¤Ï¥Ð¡¼¥Áºà¤ò»ÈÍÑ¡£»Å¾å¤²¤Ï¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥é¥Ã¥«¡¼¤È¥Ö¥é¥Ã¥¯¥é¥Ã¥«¡¼¤Î2¼ïÎफ¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¿·¤·¤¤¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¥Æ¡¼¥×¤È¤Î¥³¥ó¥Ó¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥é¥Ã¥«¡¼¤Ë¤Ï6¼ïÎà¤Î¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¥Æ¡¼¥×¤«¤é¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¥é¥Ã¥«¡¼¤Ï3¼ïÎà¤Î¥¦¥§¥Ó¥ó¥°¥Æ¡¼¥×¤«¤éÁªÂò²Äǽ¤Ç¤¹¡£ Alvar Aalto¡Ê¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¡Ë ·úÃÛɾÏÀ²È¤Î¥¸¡¼¥°¥Õ¥ê¡¼¥È¡¦¥®¡¼¥Ç¥£¥ª¥ó¤¬¡ÖË̲¤¤Î¸¿Í¡×¤ÈÎ㤨¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢ºÇ¤â±Æ¶ÁÎϤò»ý¤Ã¤¿20À¤µª·úÃ۲Ȥΰì¿Í¤Ç¤¢¤ê¡¢¥â¥À¥Ë¥º¥à¤Î»×ÁۤˤϤä¤ê¤È¿Í´ÖÌ£¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤ë¹Í¤¨¤ò»ý¤Á¹þ¤ó¤ÀÀè¶î¼Ô¡£Ä¹¤¯Â¿»º¤Ê¥¥ã¥ê¥¢¤ÎÃæ¤Ç¡¢¥¢¥¢¥ë¥È¤Ï200¤òĶ¤¨¤ë·úʪ¤ò¼ê³Ý¤±¤Þ¤·¤¿¡£»ÔÄ£¼Ë¡¢·à¾ì¡¢¶µ²ñ¡¢¿Þ½ñ´Û¡¢Âç³Ø¤È¤¤¤Ã¤¿¸ø¶¦·úÃۤȤȤâ¤Ë¸ø¶¦½»Âð¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ä¸Ä¿ÍÂð¤Î·úÃÛ¤â¼ê³Ý¤±¡¢¥Ñ¥¤¥ß¥ª»Ô¤Î·ë³ËÎÅÍܽê¤ä¥ô¥£¡¼¥×¥ê¿Þ½ñ´Û¡¢¥Þ¥¤¥ì¥¢Å¡¤È¤¤¤Ã¤¿Í̾¤Ê·úÃÛ¤ò»Ä¤·¤Þ¤·¤¿¡£ Atrek¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡Ë ÅöŹ¥¢¥È¥é¥¯¥È¤ÏAtrek¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡Ë¼Ò¤ÎÀµµ¬¼è°·ÈÎÇ䏤Ǥ¹¡£°Â¿´¤·¤Æ¤ªµá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨ÂçÎÌÀ¸»º¤Ë¤è¤ë¥³¥Ô¡¼À½Éʤä¥ê¥×¥í¥À¥¯¥ÈÉÊ¡Ê¥¸¥§¥Í¥ê¥Ã¥¯À½ÉÊ¡Ë¡¢¤½¤Î¾¿¤¯¤ÎÎà»÷Éʤ¬¡ÖÀµµ¬Éʡפä¡Ö¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ì¾¡×Åù¤Îɽµ¤òÍѤ¤¤Æ¿ô¿¤¯½Ð²ó¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Â¾Å¹¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢½½Ê¬¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Ë̲¤¥â¥À¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¡¢Artek¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡Ë¤Ï¡¢·úÃ۲ȤǤ¢¤ëAlvar Aalto¡Ê¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¡Ë¤ò´Þ¤à4¿Í¤Î¼ã¼Ô¤Ë¤è¤Ã¤Æ1935ǯ¤ËÀßΩ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Èà¤é¤ÏÆü¾ï¤ÎÊë¤é¤·¤ò¤è¤ê²÷Ŭ¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢½»¤Þ¤¤¤ò¥È¡¼¥¿¥ë¤Ëºî¤ê¾å¤²¤ë¤³¤È¤òÄ󾧤·¤Þ¤·¤¿¡£À¤³¦Ã椬¥â¥À¥Ë¥º¥à¤Ëʨ¤¾å¤¬¤ë1960ǯÂå½éƬ¤Ë¡¢¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¤Ï¼«Á³ÁǺà¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¡¢¿·¤·¤¤ÌÚºà²Ã¹©¤Îµ»½Ñ¤ò³«È¯¤·¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÀ¤³¦¤òÀڤ곫¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£Atrek¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡Ë¤Î¼Ò̾¤Ï¡¢¥¢¡¼¥È¡ÊArt¡Ë¤È¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¡ÊTech¡Ë¤ËͳÍ褷¡¢¡Ö´¶À¡×¤È¡Öµ¡Ç½À¡×¤ò¾Ýħ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡infomation ¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤è¤êÌó10ÆüÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¾°¡¢¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¡¢ÂçÊÑήưŪ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬ÊÑÆ°¡¢¤â¤·¤¯¤Ï·çÉʤȤʤäƤ¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ªµÞ¤®¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¡¢¤ª¼ê¿ô¤Ç¤¹¤¬»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é ¢¨²èÌ̾å¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W460¡ßD470¡ßH780¡ßSH455mm ¢£½ÅÎÌ Ìó4kg ¢£¥«¥é¡¼ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥é¥Ã¥«¡¼ ¢£ºà¼Á ¥ª¡¼¥¯¡Ê¥¯¥ê¥¢¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¡Ë̵¹¤ºà¡¢ºÂÌÌ¡ÊÀ®·Á¹çÈÄ¡Ë ¢£»ÅÍÍ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°Âбþ¡Ê7µÓ¤Þ¤Ç¡Ë¡¢¥Õ¥§¥ë¥È¥°¥é¥¤¥ÉÉÕ¤ ¢£ÉÕ° Àµµ¬ÉʾÚÌÀ½ñ ¢£¸¶»º¹ñ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ TAF Studio¡Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª ¥¿¥Õ¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É Artek¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡ËÈÆÍÑÀ¤Î¹â¤¤ÉáÊ×Ū¤ÊÌÚÀ½¤Î°Ø»Ò ·ÚÎ̤ǥ¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤Ë¤âÂбþ¤·¤¿¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë¥Á¥§¥¢ Artek¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡ËATELIER CHAIR¡Ê¥¢¥È¥ê¥¨¥Á¥§¥¢¡Ë¥ª¡¼¥¯ ¸ø¶¦¶õ´Ö¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯½»Âð¤Ë¤âÆëÀ÷¤à ¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¤Î¿·ºî¥¢¥È¥ê¥¨¥Á¥§¥¢ ATELIER CHAIR¡Ê¥¢¥È¥ê¥¨¥Á¥§¥¢¡Ë¤Ï¡¢ ¥¹¥È¥Ã¥¯¥Û¥ë¥à¤Î¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¹ñΩÈþ½Ñ´Û¤Ë¿·Àߤµ¤ì¤¿ ¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Î¤¿¤á¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ï¡¢3¤Ä¤Î°Û¤Ê¤ë¥³¥ó¥»¥×¥È¤ÎÉô²°¤«¤é¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Û¡¼¥ëʤÖÉáÊ×Ū¤ÊÌÚÀ½¤Î°Ø»Ò¤Ï¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¤Á¤Ê¤ß¡¢ ¥¢¡¼¥È¤¬À¸¤Þ¤ì¤ë¾ì½ê¡á¥¢¥È¥ê¥¨¥Á¥§¥¢¤È̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤È´ö²¿³ØŪ¤Ê¥é¥¤¥ó¡¢ Á°µÓ¤È¸åµÓ¤ò·Ò¤²¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ ¸«¤ë¿Í¤Îµ²±¤Ë»Ä¤ë¿Æ¤·¤ß¤ä¤¹¤µ¤È¡¢ ³Î¤«¤Ê¸ºß´¶¤ò¤¿¤¿¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Á϶ÈÅö»þ¤«¤éÇݤäƤ¤¿ÀìÌçŪ¤ÊÃμ±¤Èµ»½Ñ¤òÍѤ¤¤¿¥¢¥È¥ê¥¨¥Á¥§¥¢ Â絬ÌϤʲþÁõ¤ËÇ÷¤é¤ì¤¿¥¹¥È¥Ã¥¯¥Û¥ë¥à¤Î¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¹ñΩÈþ½Ñ´Û¤Ï¡¢¸½ºß¿Ê¹Ô·Á¤Ç¿Ê²½¤ò³¤±¤ëË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¡Öº£¡×¤ò»ÜÀßÆâ¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¤ëºÇ¹â¤Îµ¡²ñ¤È¹Í¤¨¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤òµòÅÀ¤È¤¹¤ë4ÁȤΥǥ¶¥¤¥Ê¡¼¤ÈË̲¤¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤ä´ë¶È¤È¤È¤â¤Ë¡¢¸ø¶¦¶õ´Ö¤Î¥ê¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ë¼è¤ê³Ý¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Û¡¼¥ë¤Î¥ê¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òôÅö¤·¤¿¤Î¤Ï¡¢Gabriella Gustafson¡Ê¥¬¥Ö¥ê¥¨¥é¡¦¥°¥¹¥¿¥Õ¥½¥ó¡Ë¤È¡¢Mattias Stahlbom¡Ê¥Þ¥Æ¥£¥¢¥¹¡¦¥·¥å¥¿¥ë¥Ð¥¦¥à¡Ë¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥¹¥È¥Ã¥¯¥Û¥ë¥à¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥¿¥¸¥ªTAF¡£TAF¤ÈArtek¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡Ë¤Ï¡¢Á϶ÈÅö»þ¤«¤éÀѤ߽ŤͤƤ¤¿ÌÚºà¤Ë¤è¤ë²È¶ñ³«È¯¤ÎÀìÌçŪ¤ÊÃμ±¤Èµ»½Ñ¤òÍѤ¤¤Æ¡¢¤³¤Î¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë¤ÊÌÚÀ½¤Î°Ø»Ò¤ò2018ǯ¤Ë³«È¯¤·¤Þ¤·¤¿¡£ Ìó4¥¥í¤ÈÈó¾ï¤Ë·ÚÎ̤ǻý¤Á±¿¤Ó¤ä¤¹¤¯¡¢7µÓ¤Þ¤Ç¤Î¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤Ë¤âÂбþ ¸«¤ë¿Í¤Îµ²±¤Ë»Ä¤ë¿Æ¤·¤ß¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¢¥È¥ê¥¨¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î·úÃ۲ȡ¢Sven Markelius¡Ê¥¹¥ô¥§¥ó¡¦¥Þ¥ë¥±¥ê¥¦¥¹¡Ë¤¬20À¤µª½éƬ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿°Ø»Ò¤«¤éÃåÁÛ¤òÆÀ¤¿¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ÌÚÀ½¤Î°Ø»Ò¤Ê¤¬¤é¡¢½ÅÎ̤¬Ìó4¥¥í¤ÈÈó¾ï¤Ë·ÚÎ̤ǻý¤Á±¿¤Ó¤ä¤¹¤¯¡¢7µÓ¤Þ¤Ç¤Î¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤Ë¤âÂбþ¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢¸ø¶¦¶õ´Ö¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢½»¤Þ¤¤¤ä¡¢Æ¯¤¯´Ä¶¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤âÊѤï¤ë¤³¤È¤Î¤Ê¤¤²÷ŬÀ¤ÈÉáÊ×À¤òÊ»¤»»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤«¤é¥ï¡¼¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Þ¤Ç¡¢Éý¹¤¤ÍÑÅӤˤª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ìڤβ¹¤«¤ß¤È·ÐǯÊѲ½¤Ë¤è¤ëÌ£¤ï¤¤¤ò³Ú¤·¤á¤ë¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ËÜÂΤˤÏ̵¹¤ºà¡¢ºÂÌ̤ËÀ®·Á¹çÈĤòºÎÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢ÁǺà¤Ï¥Ó¡¼¥Áºà¡¢¥¢¥Ã¥·¥åºà¡¢¥ª¡¼¥¯ºà¤Î3¼ïÎफ¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥Ó¡¼¥Áºà¤Ï¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¥À¡¼¥¯¥ì¥Ã¥É¤ÎÁ´4¿§¤Î¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡¢¥¢¥Ã¥·¥åºà¤È¥ª¡¼¥¯ºà¤ÏÌÚÌܤò³è¤«¤·¤¿¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¡£Á϶ÈÅö»þ¤«¤é»ý³²Äǽ¤ÊÀ¸»º¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¿Artek¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡Ë¤ÎÁÛ¤¤¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¡¢¼«Á³ÁǺà¤òÍѤ¤¤¿¥¢¥È¥ê¥¨¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢Ìڤβ¹¤«¤ß¤È·ÐǯÊѲ½¤Ë¤è¤ëÌ£¤ï¤¤¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ TAF Studio¡Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª ¥¿¥Õ¡Ë TAF¡Ê¥¿¥Õ¡Ë¤Ï¡¢Gabriella Gustafson¡Ê¥¬¥Ö¥ê¥¨¥é¡¦¥°¥¹¥¿¥Õ¥½¥ó¡Ë¤ÈMattias Stahlbom¡Ê¥Þ¥Æ¥£¥¢¥¹¡¦¥·¥å¥¿¥ë¥Ð¥¦¥à¡Ë¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥¹¥È¥Ã¥¯¥Û¥ë¥à¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ç¤¹¡£Æü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤ËÍϤ±¹þ¤ß¤¤¤Ä¤·¤«Ìµ¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¤â¤Î¤È¤Ê¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÌܻؤ·¡¢À½ÉʤòÀ¸¤ß½Ð¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Èà¤é¤Ï¡¢¤Þ¤º¡¢ÁǺà¤äµ»½Ñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎåÌÌ©¤ÊÄ´ºº¤È¸¦µæ¤ò¼Â»Ü¤·¡¢¥×¥í¥À¥¯¥È¤¬¤É¤Î¤è¤¦¤ËÂçÎÌÀ¸»º¤µ¤ì¾ÃÈñ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¯¤«¡¢¤½¤ÎͽÁÛ¿Þ¤ò¹½ÃÛ¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎͽÁÛ¿Þ¤ËÈà¤é¤Ê¤ê¤Î¥æ¡¼¥â¥¢¤ò²Ã¤¨¤¿TAF¤Î¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ï¡¢»þÂå¤ò¸£°ú¤¹¤ë³×¿·Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£TAF¤Ï¡¢2002ǯ¤ÎÀßΩ¤è¤ê¡¢¹ñºÝŪ¤Ë¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¡¢¤½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏMoMA¤ä¡¢¥¹¥È¥Ã¥¯¥Û¥ë¥à¤ÎNational Museum¡¢¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤ÎDesign Museum¤Î¾ïÀߥ³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Î°ìÉô¤È¤·¤ÆŸ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Artek¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡Ë Ë̲¤¥â¥À¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¡¢Artek¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡Ë¤Ï¡¢·úÃ۲ȤǤ¢¤ëAlvar Aalto¡Ê¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¡Ë¤ò´Þ¤à4¿Í¤Î¼ã¼Ô¤Ë¤è¤Ã¤Æ1935ǯ¤ËÀßΩ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Èà¤é¤ÏÆü¾ï¤ÎÊë¤é¤·¤ò¤è¤ê²÷Ŭ¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢½»¤Þ¤¤¤ò¥È¡¼¥¿¥ë¤Ëºî¤ê¾å¤²¤ë¤³¤È¤òÄ󾧤·¤Þ¤·¤¿¡£À¤³¦Ã椬¥â¥À¥Ë¥º¥à¤Ëʨ¤¾å¤¬¤ë1960ǯÂå½éƬ¤Ë¡¢¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¤Ï¼«Á³ÁǺà¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¡¢¿·¤·¤¤ÌÚºà²Ã¹©¤Îµ»½Ñ¤ò³«È¯¤·¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÀ¤³¦¤òÀڤ곫¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£Atrek¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡Ë¤Î¼Ò̾¤Ï¡¢¥¢¡¼¥È¡ÊArt¡Ë¤È¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¡ÊTech¡Ë¤ËͳÍ褷¡¢¡Ö´¶À¡×¤È¡Öµ¡Ç½À¡×¤ò¾Ýħ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡infomation ¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤è¤êÌó10ÆüÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¾°¡¢¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¡¢ÂçÊÑήưŪ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬ÊÑÆ°¡¢¤â¤·¤¯¤Ï·çÉʤȤʤäƤ¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ªµÞ¤®¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¡¢¤ª¼ê¿ô¤Ç¤¹¤¬»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é ¢¨²èÌ̾å¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W460¡ßD470¡ßH780¡ßSH455mm ¢£½ÅÎÌ Ìó4kg ¢£¥«¥é¡¼ ¥À¡¼¥¯¥ì¥Ã¥É ¢£ºà¼Á ¥Ó¡¼¥Á¡Ê¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ»Å¾å¤²¡Ë̵¹¤ºà¡¢ºÂÌÌ¡ÊÀ®·Á¹çÈÄ¡Ë ¢£»ÅÍÍ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°Âбþ¡Ê7µÓ¤Þ¤Ç¡Ë¡¢¥Õ¥§¥ë¥È¥°¥é¥¤¥ÉÉÕ¤ ¢£ÉÕ° Àµµ¬ÉʾÚÌÀ½ñ ¢£¸¶»º¹ñ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ TAF Studio¡Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª ¥¿¥Õ¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É Artek¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡ËÈÆÍÑÀ¤Î¹â¤¤ÉáÊ×Ū¤ÊÌÚÀ½¤Î°Ø»Ò ·ÚÎ̤ǥ¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤Ë¤âÂбþ¤·¤¿¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë¥Á¥§¥¢ Artek¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡ËATELIER CHAIR¡Ê¥¢¥È¥ê¥¨¥Á¥§¥¢¡Ë¥Ó¡¼¥Á¡Ê¥À¡¼¥¯¥ì¥Ã¥ÉÅÉÁõ¡Ë ¸ø¶¦¶õ´Ö¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯½»Âð¤Ë¤âÆëÀ÷¤à ¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¤Î¿·ºî¥¢¥È¥ê¥¨¥Á¥§¥¢ ATELIER CHAIR¡Ê¥¢¥È¥ê¥¨¥Á¥§¥¢¡Ë¤Ï¡¢ ¥¹¥È¥Ã¥¯¥Û¥ë¥à¤Î¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¹ñΩÈþ½Ñ´Û¤Ë¿·Àߤµ¤ì¤¿ ¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Î¤¿¤á¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ï¡¢3¤Ä¤Î°Û¤Ê¤ë¥³¥ó¥»¥×¥È¤ÎÉô²°¤«¤é¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Û¡¼¥ëʤÖÉáÊ×Ū¤ÊÌÚÀ½¤Î°Ø»Ò¤Ï¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¤Á¤Ê¤ß¡¢ ¥¢¡¼¥È¤¬À¸¤Þ¤ì¤ë¾ì½ê¡á¥¢¥È¥ê¥¨¥Á¥§¥¢¤È̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤È´ö²¿³ØŪ¤Ê¥é¥¤¥ó¡¢ Á°µÓ¤È¸åµÓ¤ò·Ò¤²¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ ¸«¤ë¿Í¤Îµ²±¤Ë»Ä¤ë¿Æ¤·¤ß¤ä¤¹¤µ¤È¡¢ ³Î¤«¤Ê¸ºß´¶¤ò¤¿¤¿¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Á϶ÈÅö»þ¤«¤éÇݤäƤ¤¿ÀìÌçŪ¤ÊÃμ±¤Èµ»½Ñ¤òÍѤ¤¤¿¥¢¥È¥ê¥¨¥Á¥§¥¢ Â絬ÌϤʲþÁõ¤ËÇ÷¤é¤ì¤¿¥¹¥È¥Ã¥¯¥Û¥ë¥à¤Î¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¹ñΩÈþ½Ñ´Û¤Ï¡¢¸½ºß¿Ê¹Ô·Á¤Ç¿Ê²½¤ò³¤±¤ëË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¡Öº£¡×¤ò»ÜÀßÆâ¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¤ëºÇ¹â¤Îµ¡²ñ¤È¹Í¤¨¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤òµòÅÀ¤È¤¹¤ë4ÁȤΥǥ¶¥¤¥Ê¡¼¤ÈË̲¤¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤ä´ë¶È¤È¤È¤â¤Ë¡¢¸ø¶¦¶õ´Ö¤Î¥ê¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ë¼è¤ê³Ý¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Û¡¼¥ë¤Î¥ê¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òôÅö¤·¤¿¤Î¤Ï¡¢Gabriella Gustafson¡Ê¥¬¥Ö¥ê¥¨¥é¡¦¥°¥¹¥¿¥Õ¥½¥ó¡Ë¤È¡¢Mattias Stahlbom¡Ê¥Þ¥Æ¥£¥¢¥¹¡¦¥·¥å¥¿¥ë¥Ð¥¦¥à¡Ë¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥¹¥È¥Ã¥¯¥Û¥ë¥à¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥¿¥¸¥ªTAF¡£TAF¤ÈArtek¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡Ë¤Ï¡¢Á϶ÈÅö»þ¤«¤éÀѤ߽ŤͤƤ¤¿ÌÚºà¤Ë¤è¤ë²È¶ñ³«È¯¤ÎÀìÌçŪ¤ÊÃμ±¤Èµ»½Ñ¤òÍѤ¤¤Æ¡¢¤³¤Î¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë¤ÊÌÚÀ½¤Î°Ø»Ò¤ò2018ǯ¤Ë³«È¯¤·¤Þ¤·¤¿¡£ Ìó4¥¥í¤ÈÈó¾ï¤Ë·ÚÎ̤ǻý¤Á±¿¤Ó¤ä¤¹¤¯¡¢7µÓ¤Þ¤Ç¤Î¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤Ë¤âÂбþ ¸«¤ë¿Í¤Îµ²±¤Ë»Ä¤ë¿Æ¤·¤ß¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¢¥È¥ê¥¨¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î·úÃ۲ȡ¢Sven Markelius¡Ê¥¹¥ô¥§¥ó¡¦¥Þ¥ë¥±¥ê¥¦¥¹¡Ë¤¬20À¤µª½éƬ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿°Ø»Ò¤«¤éÃåÁÛ¤òÆÀ¤¿¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ÌÚÀ½¤Î°Ø»Ò¤Ê¤¬¤é¡¢½ÅÎ̤¬Ìó4¥¥í¤ÈÈó¾ï¤Ë·ÚÎ̤ǻý¤Á±¿¤Ó¤ä¤¹¤¯¡¢7µÓ¤Þ¤Ç¤Î¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤Ë¤âÂбþ¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢¸ø¶¦¶õ´Ö¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢½»¤Þ¤¤¤ä¡¢Æ¯¤¯´Ä¶¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤âÊѤï¤ë¤³¤È¤Î¤Ê¤¤²÷ŬÀ¤ÈÉáÊ×À¤òÊ»¤»»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤«¤é¥ï¡¼¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Þ¤Ç¡¢Éý¹¤¤ÍÑÅӤˤª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ìڤβ¹¤«¤ß¤È·ÐǯÊѲ½¤Ë¤è¤ëÌ£¤ï¤¤¤ò³Ú¤·¤á¤ë¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ËÜÂΤˤÏ̵¹¤ºà¡¢ºÂÌ̤ËÀ®·Á¹çÈĤòºÎÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢ÁǺà¤Ï¥Ó¡¼¥Áºà¡¢¥¢¥Ã¥·¥åºà¡¢¥ª¡¼¥¯ºà¤Î3¼ïÎफ¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥Ó¡¼¥Áºà¤Ï¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¥À¡¼¥¯¥ì¥Ã¥É¤ÎÁ´4¿§¤Î¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡¢¥¢¥Ã¥·¥åºà¤È¥ª¡¼¥¯ºà¤ÏÌÚÌܤò³è¤«¤·¤¿¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¡£Á϶ÈÅö»þ¤«¤é»ý³²Äǽ¤ÊÀ¸»º¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¿Artek¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡Ë¤ÎÁÛ¤¤¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¡¢¼«Á³ÁǺà¤òÍѤ¤¤¿¥¢¥È¥ê¥¨¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢Ìڤβ¹¤«¤ß¤È·ÐǯÊѲ½¤Ë¤è¤ëÌ£¤ï¤¤¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ TAF Studio¡Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª ¥¿¥Õ¡Ë TAF¡Ê¥¿¥Õ¡Ë¤Ï¡¢Gabriella Gustafson¡Ê¥¬¥Ö¥ê¥¨¥é¡¦¥°¥¹¥¿¥Õ¥½¥ó¡Ë¤ÈMattias Stahlbom¡Ê¥Þ¥Æ¥£¥¢¥¹¡¦¥·¥å¥¿¥ë¥Ð¥¦¥à¡Ë¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥¹¥È¥Ã¥¯¥Û¥ë¥à¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ç¤¹¡£Æü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤ËÍϤ±¹þ¤ß¤¤¤Ä¤·¤«Ìµ¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¤â¤Î¤È¤Ê¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÌܻؤ·¡¢À½ÉʤòÀ¸¤ß½Ð¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Èà¤é¤Ï¡¢¤Þ¤º¡¢ÁǺà¤äµ»½Ñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎåÌÌ©¤ÊÄ´ºº¤È¸¦µæ¤ò¼Â»Ü¤·¡¢¥×¥í¥À¥¯¥È¤¬¤É¤Î¤è¤¦¤ËÂçÎÌÀ¸»º¤µ¤ì¾ÃÈñ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¯¤«¡¢¤½¤ÎͽÁÛ¿Þ¤ò¹½ÃÛ¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎͽÁÛ¿Þ¤ËÈà¤é¤Ê¤ê¤Î¥æ¡¼¥â¥¢¤ò²Ã¤¨¤¿TAF¤Î¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ï¡¢»þÂå¤ò¸£°ú¤¹¤ë³×¿·Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£TAF¤Ï¡¢2002ǯ¤ÎÀßΩ¤è¤ê¡¢¹ñºÝŪ¤Ë¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¡¢¤½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏMoMA¤ä¡¢¥¹¥È¥Ã¥¯¥Û¥ë¥à¤ÎNational Museum¡¢¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤ÎDesign Museum¤Î¾ïÀߥ³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Î°ìÉô¤È¤·¤ÆŸ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Artek¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡Ë Ë̲¤¥â¥À¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¡¢Artek¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡Ë¤Ï¡¢·úÃ۲ȤǤ¢¤ëAlvar Aalto¡Ê¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¡Ë¤ò´Þ¤à4¿Í¤Î¼ã¼Ô¤Ë¤è¤Ã¤Æ1935ǯ¤ËÀßΩ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Èà¤é¤ÏÆü¾ï¤ÎÊë¤é¤·¤ò¤è¤ê²÷Ŭ¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢½»¤Þ¤¤¤ò¥È¡¼¥¿¥ë¤Ëºî¤ê¾å¤²¤ë¤³¤È¤òÄ󾧤·¤Þ¤·¤¿¡£À¤³¦Ã椬¥â¥À¥Ë¥º¥à¤Ëʨ¤¾å¤¬¤ë1960ǯÂå½éƬ¤Ë¡¢¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¤Ï¼«Á³ÁǺà¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¡¢¿·¤·¤¤ÌÚºà²Ã¹©¤Îµ»½Ñ¤ò³«È¯¤·¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÀ¤³¦¤òÀڤ곫¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£Atrek¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡Ë¤Î¼Ò̾¤Ï¡¢¥¢¡¼¥È¡ÊArt¡Ë¤È¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¡ÊTech¡Ë¤ËͳÍ褷¡¢¡Ö´¶À¡×¤È¡Öµ¡Ç½À¡×¤ò¾Ýħ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡infomation ¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤è¤êÌó10ÆüÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¾°¡¢¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¡¢ÂçÊÑήưŪ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬ÊÑÆ°¡¢¤â¤·¤¯¤Ï·çÉʤȤʤäƤ¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ªµÞ¤®¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¡¢¤ª¼ê¿ô¤Ç¤¹¤¬»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é ¢¨²èÌ̾å¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W460¡ßD470¡ßH780¡ßSH455mm ¢£½ÅÎÌ Ìó4kg ¢£¥«¥é¡¼ ¥°¥ê¡¼¥ó ¢£ºà¼Á ¥Ó¡¼¥Á¡Ê¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ»Å¾å¤²¡Ë̵¹¤ºà¡¢ºÂÌÌ¡ÊÀ®·Á¹çÈÄ¡Ë ¢£»ÅÍÍ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°Âбþ¡Ê7µÓ¤Þ¤Ç¡Ë¡¢¥Õ¥§¥ë¥È¥°¥é¥¤¥ÉÉÕ¤ ¢£ÉÕ° Àµµ¬ÉʾÚÌÀ½ñ ¢£¸¶»º¹ñ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ TAF Studio¡Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª ¥¿¥Õ¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É Artek¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡ËÈÆÍÑÀ¤Î¹â¤¤ÉáÊ×Ū¤ÊÌÚÀ½¤Î°Ø»Ò ·ÚÎ̤ǥ¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤Ë¤âÂбþ¤·¤¿¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë¥Á¥§¥¢ Artek¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡ËATELIER CHAIR¡Ê¥¢¥È¥ê¥¨¥Á¥§¥¢¡Ë¥Ó¡¼¥Á¡Ê¥°¥ê¡¼¥óÅÉÁõ¡Ë ¸ø¶¦¶õ´Ö¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯½»Âð¤Ë¤âÆëÀ÷¤à ¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¤Î¿·ºî¥¢¥È¥ê¥¨¥Á¥§¥¢ ATELIER CHAIR¡Ê¥¢¥È¥ê¥¨¥Á¥§¥¢¡Ë¤Ï¡¢ ¥¹¥È¥Ã¥¯¥Û¥ë¥à¤Î¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¹ñΩÈþ½Ñ´Û¤Ë¿·Àߤµ¤ì¤¿ ¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Î¤¿¤á¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ï¡¢3¤Ä¤Î°Û¤Ê¤ë¥³¥ó¥»¥×¥È¤ÎÉô²°¤«¤é¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Û¡¼¥ëʤÖÉáÊ×Ū¤ÊÌÚÀ½¤Î°Ø»Ò¤Ï¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¤Á¤Ê¤ß¡¢ ¥¢¡¼¥È¤¬À¸¤Þ¤ì¤ë¾ì½ê¡á¥¢¥È¥ê¥¨¥Á¥§¥¢¤È̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤È´ö²¿³ØŪ¤Ê¥é¥¤¥ó¡¢ Á°µÓ¤È¸åµÓ¤ò·Ò¤²¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ ¸«¤ë¿Í¤Îµ²±¤Ë»Ä¤ë¿Æ¤·¤ß¤ä¤¹¤µ¤È¡¢ ³Î¤«¤Ê¸ºß´¶¤ò¤¿¤¿¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Á϶ÈÅö»þ¤«¤éÇݤäƤ¤¿ÀìÌçŪ¤ÊÃμ±¤Èµ»½Ñ¤òÍѤ¤¤¿¥¢¥È¥ê¥¨¥Á¥§¥¢ Â絬ÌϤʲþÁõ¤ËÇ÷¤é¤ì¤¿¥¹¥È¥Ã¥¯¥Û¥ë¥à¤Î¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¹ñΩÈþ½Ñ´Û¤Ï¡¢¸½ºß¿Ê¹Ô·Á¤Ç¿Ê²½¤ò³¤±¤ëË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¡Öº£¡×¤ò»ÜÀßÆâ¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¤ëºÇ¹â¤Îµ¡²ñ¤È¹Í¤¨¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤òµòÅÀ¤È¤¹¤ë4ÁȤΥǥ¶¥¤¥Ê¡¼¤ÈË̲¤¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤ä´ë¶È¤È¤È¤â¤Ë¡¢¸ø¶¦¶õ´Ö¤Î¥ê¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ë¼è¤ê³Ý¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Û¡¼¥ë¤Î¥ê¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òôÅö¤·¤¿¤Î¤Ï¡¢Gabriella Gustafson¡Ê¥¬¥Ö¥ê¥¨¥é¡¦¥°¥¹¥¿¥Õ¥½¥ó¡Ë¤È¡¢Mattias Stahlbom¡Ê¥Þ¥Æ¥£¥¢¥¹¡¦¥·¥å¥¿¥ë¥Ð¥¦¥à¡Ë¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥¹¥È¥Ã¥¯¥Û¥ë¥à¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥¿¥¸¥ªTAF¡£TAF¤ÈArtek¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡Ë¤Ï¡¢Á϶ÈÅö»þ¤«¤éÀѤ߽ŤͤƤ¤¿ÌÚºà¤Ë¤è¤ë²È¶ñ³«È¯¤ÎÀìÌçŪ¤ÊÃμ±¤Èµ»½Ñ¤òÍѤ¤¤Æ¡¢¤³¤Î¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë¤ÊÌÚÀ½¤Î°Ø»Ò¤ò2018ǯ¤Ë³«È¯¤·¤Þ¤·¤¿¡£ Ìó4¥¥í¤ÈÈó¾ï¤Ë·ÚÎ̤ǻý¤Á±¿¤Ó¤ä¤¹¤¯¡¢7µÓ¤Þ¤Ç¤Î¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤Ë¤âÂбþ ¸«¤ë¿Í¤Îµ²±¤Ë»Ä¤ë¿Æ¤·¤ß¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¢¥È¥ê¥¨¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î·úÃ۲ȡ¢Sven Markelius¡Ê¥¹¥ô¥§¥ó¡¦¥Þ¥ë¥±¥ê¥¦¥¹¡Ë¤¬20À¤µª½éƬ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿°Ø»Ò¤«¤éÃåÁÛ¤òÆÀ¤¿¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ÌÚÀ½¤Î°Ø»Ò¤Ê¤¬¤é¡¢½ÅÎ̤¬Ìó4¥¥í¤ÈÈó¾ï¤Ë·ÚÎ̤ǻý¤Á±¿¤Ó¤ä¤¹¤¯¡¢7µÓ¤Þ¤Ç¤Î¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤Ë¤âÂбþ¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢¸ø¶¦¶õ´Ö¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢½»¤Þ¤¤¤ä¡¢Æ¯¤¯´Ä¶¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤âÊѤï¤ë¤³¤È¤Î¤Ê¤¤²÷ŬÀ¤ÈÉáÊ×À¤òÊ»¤»»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤«¤é¥ï¡¼¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Þ¤Ç¡¢Éý¹¤¤ÍÑÅӤˤª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ìڤβ¹¤«¤ß¤È·ÐǯÊѲ½¤Ë¤è¤ëÌ£¤ï¤¤¤ò³Ú¤·¤á¤ë¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ËÜÂΤˤÏ̵¹¤ºà¡¢ºÂÌ̤ËÀ®·Á¹çÈĤòºÎÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢ÁǺà¤Ï¥Ó¡¼¥Áºà¡¢¥¢¥Ã¥·¥åºà¡¢¥ª¡¼¥¯ºà¤Î3¼ïÎफ¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥Ó¡¼¥Áºà¤Ï¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¥À¡¼¥¯¥ì¥Ã¥É¤ÎÁ´4¿§¤Î¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡¢¥¢¥Ã¥·¥åºà¤È¥ª¡¼¥¯ºà¤ÏÌÚÌܤò³è¤«¤·¤¿¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¡£Á϶ÈÅö»þ¤«¤é»ý³²Äǽ¤ÊÀ¸»º¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¿Artek¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡Ë¤ÎÁÛ¤¤¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¡¢¼«Á³ÁǺà¤òÍѤ¤¤¿¥¢¥È¥ê¥¨¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢Ìڤβ¹¤«¤ß¤È·ÐǯÊѲ½¤Ë¤è¤ëÌ£¤ï¤¤¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ TAF Studio¡Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª ¥¿¥Õ¡Ë TAF¡Ê¥¿¥Õ¡Ë¤Ï¡¢Gabriella Gustafson¡Ê¥¬¥Ö¥ê¥¨¥é¡¦¥°¥¹¥¿¥Õ¥½¥ó¡Ë¤ÈMattias Stahlbom¡Ê¥Þ¥Æ¥£¥¢¥¹¡¦¥·¥å¥¿¥ë¥Ð¥¦¥à¡Ë¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥¹¥È¥Ã¥¯¥Û¥ë¥à¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ç¤¹¡£Æü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤ËÍϤ±¹þ¤ß¤¤¤Ä¤·¤«Ìµ¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¤â¤Î¤È¤Ê¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÌܻؤ·¡¢À½ÉʤòÀ¸¤ß½Ð¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Èà¤é¤Ï¡¢¤Þ¤º¡¢ÁǺà¤äµ»½Ñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎåÌÌ©¤ÊÄ´ºº¤È¸¦µæ¤ò¼Â»Ü¤·¡¢¥×¥í¥À¥¯¥È¤¬¤É¤Î¤è¤¦¤ËÂçÎÌÀ¸»º¤µ¤ì¾ÃÈñ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¯¤«¡¢¤½¤ÎͽÁÛ¿Þ¤ò¹½ÃÛ¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎͽÁÛ¿Þ¤ËÈà¤é¤Ê¤ê¤Î¥æ¡¼¥â¥¢¤ò²Ã¤¨¤¿TAF¤Î¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ï¡¢»þÂå¤ò¸£°ú¤¹¤ë³×¿·Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£TAF¤Ï¡¢2002ǯ¤ÎÀßΩ¤è¤ê¡¢¹ñºÝŪ¤Ë¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¡¢¤½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏMoMA¤ä¡¢¥¹¥È¥Ã¥¯¥Û¥ë¥à¤ÎNational Museum¡¢¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤ÎDesign Museum¤Î¾ïÀߥ³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Î°ìÉô¤È¤·¤ÆŸ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Artek¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡Ë Ë̲¤¥â¥À¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¡¢Artek¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡Ë¤Ï¡¢·úÃ۲ȤǤ¢¤ëAlvar Aalto¡Ê¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¡Ë¤ò´Þ¤à4¿Í¤Î¼ã¼Ô¤Ë¤è¤Ã¤Æ1935ǯ¤ËÀßΩ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Èà¤é¤ÏÆü¾ï¤ÎÊë¤é¤·¤ò¤è¤ê²÷Ŭ¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢½»¤Þ¤¤¤ò¥È¡¼¥¿¥ë¤Ëºî¤ê¾å¤²¤ë¤³¤È¤òÄ󾧤·¤Þ¤·¤¿¡£À¤³¦Ã椬¥â¥À¥Ë¥º¥à¤Ëʨ¤¾å¤¬¤ë1960ǯÂå½éƬ¤Ë¡¢¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¤Ï¼«Á³ÁǺà¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¡¢¿·¤·¤¤ÌÚºà²Ã¹©¤Îµ»½Ñ¤ò³«È¯¤·¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÀ¤³¦¤òÀڤ곫¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£Atrek¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡Ë¤Î¼Ò̾¤Ï¡¢¥¢¡¼¥È¡ÊArt¡Ë¤È¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¡ÊTech¡Ë¤ËͳÍ褷¡¢¡Ö´¶À¡×¤È¡Öµ¡Ç½À¡×¤ò¾Ýħ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡infomation ¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤è¤êÌó10ÆüÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¾°¡¢¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¡¢ÂçÊÑήưŪ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬ÊÑÆ°¡¢¤â¤·¤¯¤Ï·çÉʤȤʤäƤ¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ªµÞ¤®¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¡¢¤ª¼ê¿ô¤Ç¤¹¤¬»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é ¢¨²èÌ̾å¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W530¡ßD500¡ßH760¡ßSH460mm ¢£¥«¥é¡¼ ¥Ú¥È¥í¡¼¥ë ¢£ºà¼Á ¥Ó¡¼¥Á¡ÊÀ®·¿¹çÈÄ¡¢¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ»Å¾å¤²¡Ë ¢£»ÅÍÍ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°Âбþ¡Ê4µÓ¤Þ¤Ç¡Ë¡¢¥Õ¥§¥ë¥È¥°¥é¥¤¥ÉÉÕ¤ ¢£ÉÕ° Àµµ¬ÉʾÚÌÀ½ñ ¢£¸¶»º¹ñ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Ilmari Tapiovaara¡Ê¥¤¥ë¥Þ¥ê¡¦¥¿¥Ô¥ª¥ô¥¡¡¼¥é¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É Artek¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡Ë¤É¤Î¤è¤¦¤Ê´Ä¶¤Ë¤â¼«Á³¤ËÆëÀ÷¤à¥Ç¥¶¥¤¥ó Èþ¤·¤¯¥«¡¼¥Ö¤òÉÁ¤¯µ¡Ç½Åª¤Ê¥¢¥¹¥é¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢ Artek¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡Ë Aslak Chair¡Ê¥¢¥¹¥é¥Ã¥¯ ¥Á¥§¥¢¡Ë ĹǯÄɤ¤µá¤á¤¿¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤ÎÅú¤¨ ¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÍ×ÁǤ¬µ¡Ç½Åª¤Ç̵Â̤Τʤ¤¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥¤¥ë¥Þ¥ê¡¦¥¿¥Ô¥ª¥ô¥¡¡¼¥é¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿ ¥Ó¡¼¥Áºà¤Ë¤è¤ë¶ÊÀþ¤¬Èþ¤·¤¤¡ÖAlsak Chair¡Ê¥¢¥¹¥é¥Ã¥¯ ¥Á¥§¥¢¡Ë¡×¤Ï¡¢ ·ÚÎ̤ǻý¤Á±¿¤Ó¤¬Íưס¢¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤â²Äǽ¤Êµ¡Ç½Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤æ¤¨¤Ë¡¢ ¤¢¤é¤æ¤ë´Ä¶¤Ë¤ª¤¤¤ÆÊѤï¤ë¤³¤È¤Î¤Ê¤¤ÉáÊ×Ū¤Ê¸ºß¤Ç¤¹¡£ ̾ºî¡Ö¥É¥à¥¹ ¥Á¥§¥¢¡×ƱÍͤˡ¢»°¼¡¸µ¤Ë¶ÊÀþ¤òÉÁ¤¯¿Í¤Î¿ÈÂΤ˱è¤Ã¤¿ºÂÌ̤ʤɡ¢ Ĺ´ü´ÖºÂ¤Ã¤Æ¤âÈè¤ì¤Ë¤¯¤¯¡¢¿´ÃÏÎɤ¯²á¤´¤»¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÄɵڤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥«¡¼¥Ö¤òÉÁ¤¯Ã»¤á¤ÎɪÃÖ¤¤Ï¡¢ ɪÃÖ¤¤È¤·¤Æ¤ÎÌò³ä¤ò¤¤Á¤ó¤È²Ì¤¿¤·¤Ê¤¬¤é¡¢ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë°Ø»Ò¤ò°ú¤´ó¤»¤ä¤¹¤¤¤è¤¦¤Ë¹Í褵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼ÂÍÑŪ¤Ê4µÓ¤Þ¤Ç¤Î¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤Ë¤âÂбþ¤·¡¢ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î¥¹¥¿¥¤¥ë¤ä¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿ ¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê5¿§¤Î¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥ë¥Þ¥ê¡¦¥¿¥Ô¥ª¥ô¥¡¡¼¥é¤¬Äɵᤷ¤¿Ëö¤Ëé¤êÃ夤¤¿Åú¤¨ ¥¤¥ë¥Þ¥ê¡¦¥¿¥Ô¥ª¥ô¥¡¡¼¥é¤Ï¡¢1946ǯ¤Ë¤Ï¤¹¤Ç¤Ë¥¢¥¹¥é¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢¤Î¹½ÁÛ¤òÎý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬Åö»þ¤Ï¼Â¸½¤»¤º¡¢µ»½ÑŪ¤ËÂçÎÌÀ¸»º¤¬²Äǽ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿1958ǯ¤è¤êËܳÊŪ¤ÊÀ½Â¤¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ë¥Þ¥ê¡¦¥¿¥Ô¥ª¥ô¥¡¡¼¥é¤¬¡¢·ÐºÑŪ¤ËºàÎÁ¤òÍѤ¤¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¤É¤Î¤è¤¦¤Ê´Ä¶¤Ë¤â¼«Á³¤ËÆëÀ÷¤à¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÄɵᤷ¤¿Ëö¤Ëé¤êÃ夤¤¿Åú¤¨¡¢¤½¤ì¤¬¤³¤Î¥¢¥¹¥é¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ 4µÓ¤Þ¤Ç¤Î¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤ËÂбþ¤¹¤ëµ¡Ç½Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¹½Â¤ ¥É¥à¥¹¥Á¥§¥¢¤ò¹¹¤Ë¿Ê²½¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¢¥¹¥é¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢É¬Í׺ÇÄã¸Â¤ÎÍ×ÁǤǹ½À®¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿ºÝ¤Ë¼ÙËâ¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¥¢¡¼¥àÉôʬ¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¶õ´Ö¤Ç¤â¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò¼Â¸½¤¹¤ë¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤Ë¤âÂбþ¡£·Ú²÷¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¶õ´Ö¤Ç¤â½Å¤¿¤¯¤Ê¤é¤º¡¢¤ªÉô²°¤Î¼ÙËâ¤ò¤·¤Þ¤»¤ó¡£½ñºØ¤ä¼«¼¼ÍѤΥÁ¥§¥¢¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥·¡¼¥ó¤ËºÇŬ¤Ê¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¥Û¡¼¥à¥æ¡¼¥¹¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥«¥Õ¥§¤ä¥·¥ç¥Ã¥×¤Ê¤É¤ÎŹÊޤǤÎÍøÍÑ¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¤ä¸ø¶¦»ÜÀߤʤɤΥ³¥ó¥È¥é¥¯¥È¥·¡¼¥ó¤Þ¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Çµ¡Ç½Åª¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¸½ÂåŪ¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ËÆëÀ÷¤àËÉ٤ʥ«¥é¡¼¤¬¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥× ¥Ó¡¼¥Áºà¤Ë¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ¤ò»Ü¤·¤¿¥¢¥¹¥é¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢¥â¥À¥ó¤Ê¶õ´Ö¤«¤é¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤Þ¤Ç¸½ÂåŪ¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢Í×ÁǤËÆëÀ÷¤à¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥°¥ì¡¼¡¢¥ì¥Ã¥É¡¢¥Ú¥È¥í¡¼¥ë¤Î5¿§¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£Æ±¤¸¥«¥é¡¼¤Ç·¤¨¤¿¤ê¡¢²È²¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§¤òÊѤ¨¤¿¤ê¡¢¥·¡¼¥ó¤ä¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤â¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ilmari Tapiovaara¡Ê¥¤¥ë¥Þ¥ê¡¦¥¿¥Ô¥ª¥ô¥¡¡¼¥é¡Ë ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ï¥á¡¼¥ó¥ê¥ó¥Ê¤ËÀ¸¤Þ¤ì¡¢¥Ø¥ë¥·¥ó¥¤ÎÂç³Ø¤Ç¤Ï¥¢¡¼¥È¤È²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÀ칶¤·¤¿¥¤¥ë¥Þ¥ê¡¦¥¿¥Ô¥ª¥ô¥¡¡¼¥é¤Ï¡¢¥Ñ¥ê¤Ç¥ë¡¦¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥¨¤Î»ö̳½ê¤Ë̳¤á¡¢1938ǯ¡¢Èà¤Ï¥Ø¥ë¥·¥ó¥¤ÎË̤ˤ¢¤ë¥é¥Ï¥Æ¥£¤ÎÂç¼ê²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Î¥¢¡¼¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¤Ë½¢Ç¤¤·¤Þ¤¹¡£ÀïÁè¸å¡¢¿Í¡¹¤Î¤è¤êÎɤ¤Êë¤é¤·¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢¥¿¥Ô¥ª¥ô¥¡¡¼¥é¤ÏÎÌ»º²Äǽ¤Ê²È¶ñ¤Î³«È¯¤ËÃíÎϤ¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¡¢1946ǯ¤ËºÊ¥¢¥ó¥Ë¥Ã¥¤È¤È¤â¤Ë¼ê³Ý¤±¤¿¥É¥à¥¹¥¢¥«¥Ç¥ß¥«¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤òÀ®¸ù¤ËƳ¤¤¤¿¤³¤È¤Ç¡¢°ìÌö¤½¤Î̾¤ò¹¤á¡¢Âåɽºî¤È¤Ê¤ë¥É¥à¥¹ ¥Á¥§¥¢¤¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ë¥Þ¥ê¡¦¥¿¥Ô¥ª¥ô¥¡¡¼¥é¤Î³èÆ°¤Ï¡¢¤¤¤Ä¤Î»þÂå¤â¼Ò²ñ¤Î¥Ë¡¼¥º¤ËŬÀÚ¤ËÂбþ¤·¤¿¡Ö¿Í¡¹¤Î¤¿¤á¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡×¤È¤¤¤¦¹Í¤¨Êý¤Ëº¬¤¶¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ÀïÃæÀï¸å¤Î¸·¤·¤¤´Ä¶¤Î¤Ê¤«¤Ç¡¢Ì±½°¤¬ËÜÅö¤ËɬÍפȤ¹¤ë͸ú¤Ê¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ò¼Âľ¤ËÌܻؤ·¤¿¥¿¥Ô¥ª¥ô¥¡¡¼¥é¤ÎÀº¿À¤Ï¡¢»þÂå¤äÃÏ°è¤Îº¹°Û¤òĶ¤¨¤Æ¡¢¤¤¤Þ¤Ç¤âÀ¤³¦Ãæ¤Î¿Í¡¹¤Î¿´¤Ë¶Á¤ÅϤê¤Þ¤¹¡£ Artek¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡Ë Ë̲¤¥â¥À¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¡¢Artek¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡Ë¤Ï¡¢·úÃ۲ȤǤ¢¤ëAlvar Aalto¡Ê¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¡Ë¤ò´Þ¤à4¿Í¤Î¼ã¼Ô¤Ë¤è¤Ã¤Æ1935ǯ¤ËÀßΩ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Èà¤é¤ÏÆü¾ï¤ÎÊë¤é¤·¤ò¤è¤ê²÷Ŭ¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢½»¤Þ¤¤¤ò¥È¡¼¥¿¥ë¤Ëºî¤ê¾å¤²¤ë¤³¤È¤òÄ󾧤·¤Þ¤·¤¿¡£À¤³¦Ã椬¥â¥À¥Ë¥º¥à¤Ëʨ¤¾å¤¬¤ë1960ǯÂå½éƬ¤Ë¡¢¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¤Ï¼«Á³ÁǺà¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¡¢¿·¤·¤¤ÌÚºà²Ã¹©¤Îµ»½Ñ¤ò³«È¯¤·¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÀ¤³¦¤òÀڤ곫¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£Atrek¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡Ë¤Î¼Ò̾¤Ï¡¢¥¢¡¼¥È¡ÊArt¡Ë¤È¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¡ÊTech¡Ë¤ËͳÍ褷¡¢¡Ö´¶À¡×¤È¡Öµ¡Ç½À¡×¤ò¾Ýħ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡infomation ¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤è¤êÌó10ÆüÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¾°¡¢¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¡¢ÂçÊÑήưŪ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬ÊÑÆ°¡¢¤â¤·¤¯¤Ï·çÉʤȤʤäƤ¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ªµÞ¤®¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¡¢¤ª¼ê¿ô¤Ç¤¹¤¬»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é ¢¨²èÌ̾å¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W460¡ßD470¡ßH780¡ßSH455mm ¢£½ÅÎÌ Ìó4kg ¢£¥«¥é¡¼ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥é¥Ã¥«¡¼ ¢£ºà¼Á ¥¢¥Ã¥·¥å¡Ê¥¯¥ê¥¢¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¡Ë̵¹¤ºà¡¢ºÂÌÌ¡ÊÀ®·Á¹çÈÄ¡Ë ¢£»ÅÍÍ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°Âбþ¡Ê7µÓ¤Þ¤Ç¡Ë¡¢¥Õ¥§¥ë¥È¥°¥é¥¤¥ÉÉÕ¤ ¢£ÉÕ° Àµµ¬ÉʾÚÌÀ½ñ ¢£¸¶»º¹ñ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ TAF Studio¡Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª ¥¿¥Õ¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É Artek¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡ËÈÆÍÑÀ¤Î¹â¤¤ÉáÊ×Ū¤ÊÌÚÀ½¤Î°Ø»Ò ·ÚÎ̤ǥ¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤Ë¤âÂбþ¤·¤¿¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë¥Á¥§¥¢ Artek¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡ËATELIER CHAIR¡Ê¥¢¥È¥ê¥¨¥Á¥§¥¢¡Ë¥¢¥Ã¥·¥å ¸ø¶¦¶õ´Ö¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯½»Âð¤Ë¤âÆëÀ÷¤à ¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¤Î¿·ºî¥¢¥È¥ê¥¨¥Á¥§¥¢ ATELIER CHAIR¡Ê¥¢¥È¥ê¥¨¥Á¥§¥¢¡Ë¤Ï¡¢ ¥¹¥È¥Ã¥¯¥Û¥ë¥à¤Î¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¹ñΩÈþ½Ñ´Û¤Ë¿·Àߤµ¤ì¤¿ ¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Î¤¿¤á¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ï¡¢3¤Ä¤Î°Û¤Ê¤ë¥³¥ó¥»¥×¥È¤ÎÉô²°¤«¤é¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Û¡¼¥ëʤÖÉáÊ×Ū¤ÊÌÚÀ½¤Î°Ø»Ò¤Ï¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¤Á¤Ê¤ß¡¢ ¥¢¡¼¥È¤¬À¸¤Þ¤ì¤ë¾ì½ê¡á¥¢¥È¥ê¥¨¥Á¥§¥¢¤È̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤È´ö²¿³ØŪ¤Ê¥é¥¤¥ó¡¢ Á°µÓ¤È¸åµÓ¤ò·Ò¤²¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ ¸«¤ë¿Í¤Îµ²±¤Ë»Ä¤ë¿Æ¤·¤ß¤ä¤¹¤µ¤È¡¢ ³Î¤«¤Ê¸ºß´¶¤ò¤¿¤¿¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Á϶ÈÅö»þ¤«¤éÇݤäƤ¤¿ÀìÌçŪ¤ÊÃμ±¤Èµ»½Ñ¤òÍѤ¤¤¿¥¢¥È¥ê¥¨¥Á¥§¥¢ Â絬ÌϤʲþÁõ¤ËÇ÷¤é¤ì¤¿¥¹¥È¥Ã¥¯¥Û¥ë¥à¤Î¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¹ñΩÈþ½Ñ´Û¤Ï¡¢¸½ºß¿Ê¹Ô·Á¤Ç¿Ê²½¤ò³¤±¤ëË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¡Öº£¡×¤ò»ÜÀßÆâ¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¤ëºÇ¹â¤Îµ¡²ñ¤È¹Í¤¨¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤òµòÅÀ¤È¤¹¤ë4ÁȤΥǥ¶¥¤¥Ê¡¼¤ÈË̲¤¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤ä´ë¶È¤È¤È¤â¤Ë¡¢¸ø¶¦¶õ´Ö¤Î¥ê¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ë¼è¤ê³Ý¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Û¡¼¥ë¤Î¥ê¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òôÅö¤·¤¿¤Î¤Ï¡¢Gabriella Gustafson¡Ê¥¬¥Ö¥ê¥¨¥é¡¦¥°¥¹¥¿¥Õ¥½¥ó¡Ë¤È¡¢Mattias Stahlbom¡Ê¥Þ¥Æ¥£¥¢¥¹¡¦¥·¥å¥¿¥ë¥Ð¥¦¥à¡Ë¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥¹¥È¥Ã¥¯¥Û¥ë¥à¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥¿¥¸¥ªTAF¡£TAF¤ÈArtek¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡Ë¤Ï¡¢Á϶ÈÅö»þ¤«¤éÀѤ߽ŤͤƤ¤¿ÌÚºà¤Ë¤è¤ë²È¶ñ³«È¯¤ÎÀìÌçŪ¤ÊÃμ±¤Èµ»½Ñ¤òÍѤ¤¤Æ¡¢¤³¤Î¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë¤ÊÌÚÀ½¤Î°Ø»Ò¤ò2018ǯ¤Ë³«È¯¤·¤Þ¤·¤¿¡£ Ìó4¥¥í¤ÈÈó¾ï¤Ë·ÚÎ̤ǻý¤Á±¿¤Ó¤ä¤¹¤¯¡¢7µÓ¤Þ¤Ç¤Î¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤Ë¤âÂбþ ¸«¤ë¿Í¤Îµ²±¤Ë»Ä¤ë¿Æ¤·¤ß¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¢¥È¥ê¥¨¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î·úÃ۲ȡ¢Sven Markelius¡Ê¥¹¥ô¥§¥ó¡¦¥Þ¥ë¥±¥ê¥¦¥¹¡Ë¤¬20À¤µª½éƬ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿°Ø»Ò¤«¤éÃåÁÛ¤òÆÀ¤¿¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ÌÚÀ½¤Î°Ø»Ò¤Ê¤¬¤é¡¢½ÅÎ̤¬Ìó4¥¥í¤ÈÈó¾ï¤Ë·ÚÎ̤ǻý¤Á±¿¤Ó¤ä¤¹¤¯¡¢7µÓ¤Þ¤Ç¤Î¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤Ë¤âÂбþ¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢¸ø¶¦¶õ´Ö¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢½»¤Þ¤¤¤ä¡¢Æ¯¤¯´Ä¶¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤âÊѤï¤ë¤³¤È¤Î¤Ê¤¤²÷ŬÀ¤ÈÉáÊ×À¤òÊ»¤»»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤«¤é¥ï¡¼¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Þ¤Ç¡¢Éý¹¤¤ÍÑÅӤˤª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ìڤβ¹¤«¤ß¤È·ÐǯÊѲ½¤Ë¤è¤ëÌ£¤ï¤¤¤ò³Ú¤·¤á¤ë¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ËÜÂΤˤÏ̵¹¤ºà¡¢ºÂÌ̤ËÀ®·Á¹çÈĤòºÎÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢ÁǺà¤Ï¥Ó¡¼¥Áºà¡¢¥¢¥Ã¥·¥åºà¡¢¥ª¡¼¥¯ºà¤Î3¼ïÎफ¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥Ó¡¼¥Áºà¤Ï¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¥À¡¼¥¯¥ì¥Ã¥É¤ÎÁ´4¿§¤Î¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡¢¥¢¥Ã¥·¥åºà¤È¥ª¡¼¥¯ºà¤ÏÌÚÌܤò³è¤«¤·¤¿¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¡£Á϶ÈÅö»þ¤«¤é»ý³²Äǽ¤ÊÀ¸»º¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¿Artek¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡Ë¤ÎÁÛ¤¤¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¡¢¼«Á³ÁǺà¤òÍѤ¤¤¿¥¢¥È¥ê¥¨¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢Ìڤβ¹¤«¤ß¤È·ÐǯÊѲ½¤Ë¤è¤ëÌ£¤ï¤¤¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ TAF Studio¡Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª ¥¿¥Õ¡Ë TAF¡Ê¥¿¥Õ¡Ë¤Ï¡¢Gabriella Gustafson¡Ê¥¬¥Ö¥ê¥¨¥é¡¦¥°¥¹¥¿¥Õ¥½¥ó¡Ë¤ÈMattias Stahlbom¡Ê¥Þ¥Æ¥£¥¢¥¹¡¦¥·¥å¥¿¥ë¥Ð¥¦¥à¡Ë¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥¹¥È¥Ã¥¯¥Û¥ë¥à¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ç¤¹¡£Æü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤ËÍϤ±¹þ¤ß¤¤¤Ä¤·¤«Ìµ¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¤â¤Î¤È¤Ê¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÌܻؤ·¡¢À½ÉʤòÀ¸¤ß½Ð¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Èà¤é¤Ï¡¢¤Þ¤º¡¢ÁǺà¤äµ»½Ñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎåÌÌ©¤ÊÄ´ºº¤È¸¦µæ¤ò¼Â»Ü¤·¡¢¥×¥í¥À¥¯¥È¤¬¤É¤Î¤è¤¦¤ËÂçÎÌÀ¸»º¤µ¤ì¾ÃÈñ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¯¤«¡¢¤½¤ÎͽÁÛ¿Þ¤ò¹½ÃÛ¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎͽÁÛ¿Þ¤ËÈà¤é¤Ê¤ê¤Î¥æ¡¼¥â¥¢¤ò²Ã¤¨¤¿TAF¤Î¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ï¡¢»þÂå¤ò¸£°ú¤¹¤ë³×¿·Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£TAF¤Ï¡¢2002ǯ¤ÎÀßΩ¤è¤ê¡¢¹ñºÝŪ¤Ë¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¡¢¤½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏMoMA¤ä¡¢¥¹¥È¥Ã¥¯¥Û¥ë¥à¤ÎNational Museum¡¢¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤ÎDesign Museum¤Î¾ïÀߥ³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Î°ìÉô¤È¤·¤ÆŸ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Artek¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡Ë Ë̲¤¥â¥À¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¡¢Artek¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡Ë¤Ï¡¢·úÃ۲ȤǤ¢¤ëAlvar Aalto¡Ê¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¡Ë¤ò´Þ¤à4¿Í¤Î¼ã¼Ô¤Ë¤è¤Ã¤Æ1935ǯ¤ËÀßΩ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Èà¤é¤ÏÆü¾ï¤ÎÊë¤é¤·¤ò¤è¤ê²÷Ŭ¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢½»¤Þ¤¤¤ò¥È¡¼¥¿¥ë¤Ëºî¤ê¾å¤²¤ë¤³¤È¤òÄ󾧤·¤Þ¤·¤¿¡£À¤³¦Ã椬¥â¥À¥Ë¥º¥à¤Ëʨ¤¾å¤¬¤ë1960ǯÂå½éƬ¤Ë¡¢¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¤Ï¼«Á³ÁǺà¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¡¢¿·¤·¤¤ÌÚºà²Ã¹©¤Îµ»½Ñ¤ò³«È¯¤·¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÀ¤³¦¤òÀڤ곫¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£Atrek¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡Ë¤Î¼Ò̾¤Ï¡¢¥¢¡¼¥È¡ÊArt¡Ë¤È¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¡ÊTech¡Ë¤ËͳÍ褷¡¢¡Ö´¶À¡×¤È¡Öµ¡Ç½À¡×¤ò¾Ýħ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡infomation ¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤è¤êÌó10ÆüÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¾°¡¢¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¡¢ÂçÊÑήưŪ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬ÊÑÆ°¡¢¤â¤·¤¯¤Ï·çÉʤȤʤäƤ¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ªµÞ¤®¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¡¢¤ª¼ê¿ô¤Ç¤¹¤¬»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é ¢¨²èÌ̾å¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W460¡ßD470¡ßH780¡ßSH455mm ¢£½ÅÎÌ Ìó4kg ¢£¥«¥é¡¼ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥é¥Ã¥«¡¼ ¢£ºà¼Á ¥Ó¡¼¥Á¡Ê¥¯¥ê¥¢¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¡Ë̵¹¤ºà¡¢ºÂÌÌ¡ÊÀ®·Á¹çÈÄ¡Ë ¢£»ÅÍÍ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°Âбþ¡Ê7µÓ¤Þ¤Ç¡Ë¡¢¥Õ¥§¥ë¥È¥°¥é¥¤¥ÉÉÕ¤ ¢£ÉÕ° Àµµ¬ÉʾÚÌÀ½ñ ¢£¸¶»º¹ñ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ TAF Studio¡Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª ¥¿¥Õ¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É Artek¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡ËÈÆÍÑÀ¤Î¹â¤¤ÉáÊ×Ū¤ÊÌÚÀ½¤Î°Ø»Ò ·ÚÎ̤ǥ¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤Ë¤âÂбþ¤·¤¿¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë¥Á¥§¥¢ Artek¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡ËATELIER CHAIR¡Ê¥¢¥È¥ê¥¨¥Á¥§¥¢¡Ë¥Ó¡¼¥Á ¸ø¶¦¶õ´Ö¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯½»Âð¤Ë¤âÆëÀ÷¤à ¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¤Î¿·ºî¥¢¥È¥ê¥¨¥Á¥§¥¢ ATELIER CHAIR¡Ê¥¢¥È¥ê¥¨¥Á¥§¥¢¡Ë¤Ï¡¢ ¥¹¥È¥Ã¥¯¥Û¥ë¥à¤Î¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¹ñΩÈþ½Ñ´Û¤Ë¿·Àߤµ¤ì¤¿ ¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Î¤¿¤á¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ï¡¢3¤Ä¤Î°Û¤Ê¤ë¥³¥ó¥»¥×¥È¤ÎÉô²°¤«¤é¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Û¡¼¥ëʤÖÉáÊ×Ū¤ÊÌÚÀ½¤Î°Ø»Ò¤Ï¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¤Á¤Ê¤ß¡¢ ¥¢¡¼¥È¤¬À¸¤Þ¤ì¤ë¾ì½ê¡á¥¢¥È¥ê¥¨¥Á¥§¥¢¤È̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤È´ö²¿³ØŪ¤Ê¥é¥¤¥ó¡¢ Á°µÓ¤È¸åµÓ¤ò·Ò¤²¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ ¸«¤ë¿Í¤Îµ²±¤Ë»Ä¤ë¿Æ¤·¤ß¤ä¤¹¤µ¤È¡¢ ³Î¤«¤Ê¸ºß´¶¤ò¤¿¤¿¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Á϶ÈÅö»þ¤«¤éÇݤäƤ¤¿ÀìÌçŪ¤ÊÃμ±¤Èµ»½Ñ¤òÍѤ¤¤¿¥¢¥È¥ê¥¨¥Á¥§¥¢ Â絬ÌϤʲþÁõ¤ËÇ÷¤é¤ì¤¿¥¹¥È¥Ã¥¯¥Û¥ë¥à¤Î¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¹ñΩÈþ½Ñ´Û¤Ï¡¢¸½ºß¿Ê¹Ô·Á¤Ç¿Ê²½¤ò³¤±¤ëË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¡Öº£¡×¤ò»ÜÀßÆâ¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¤ëºÇ¹â¤Îµ¡²ñ¤È¹Í¤¨¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤òµòÅÀ¤È¤¹¤ë4ÁȤΥǥ¶¥¤¥Ê¡¼¤ÈË̲¤¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤ä´ë¶È¤È¤È¤â¤Ë¡¢¸ø¶¦¶õ´Ö¤Î¥ê¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ë¼è¤ê³Ý¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Û¡¼¥ë¤Î¥ê¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òôÅö¤·¤¿¤Î¤Ï¡¢Gabriella Gustafson¡Ê¥¬¥Ö¥ê¥¨¥é¡¦¥°¥¹¥¿¥Õ¥½¥ó¡Ë¤È¡¢Mattias Stahlbom¡Ê¥Þ¥Æ¥£¥¢¥¹¡¦¥·¥å¥¿¥ë¥Ð¥¦¥à¡Ë¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥¹¥È¥Ã¥¯¥Û¥ë¥à¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥¿¥¸¥ªTAF¡£TAF¤ÈArtek¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡Ë¤Ï¡¢Á϶ÈÅö»þ¤«¤éÀѤ߽ŤͤƤ¤¿ÌÚºà¤Ë¤è¤ë²È¶ñ³«È¯¤ÎÀìÌçŪ¤ÊÃμ±¤Èµ»½Ñ¤òÍѤ¤¤Æ¡¢¤³¤Î¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë¤ÊÌÚÀ½¤Î°Ø»Ò¤ò2018ǯ¤Ë³«È¯¤·¤Þ¤·¤¿¡£ Ìó4¥¥í¤ÈÈó¾ï¤Ë·ÚÎ̤ǻý¤Á±¿¤Ó¤ä¤¹¤¯¡¢7µÓ¤Þ¤Ç¤Î¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤Ë¤âÂбþ ¸«¤ë¿Í¤Îµ²±¤Ë»Ä¤ë¿Æ¤·¤ß¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¢¥È¥ê¥¨¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î·úÃ۲ȡ¢Sven Markelius¡Ê¥¹¥ô¥§¥ó¡¦¥Þ¥ë¥±¥ê¥¦¥¹¡Ë¤¬20À¤µª½éƬ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿°Ø»Ò¤«¤éÃåÁÛ¤òÆÀ¤¿¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ÌÚÀ½¤Î°Ø»Ò¤Ê¤¬¤é¡¢½ÅÎ̤¬Ìó4¥¥í¤ÈÈó¾ï¤Ë·ÚÎ̤ǻý¤Á±¿¤Ó¤ä¤¹¤¯¡¢7µÓ¤Þ¤Ç¤Î¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤Ë¤âÂбþ¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢¸ø¶¦¶õ´Ö¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢½»¤Þ¤¤¤ä¡¢Æ¯¤¯´Ä¶¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤âÊѤï¤ë¤³¤È¤Î¤Ê¤¤²÷ŬÀ¤ÈÉáÊ×À¤òÊ»¤»»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤«¤é¥ï¡¼¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Þ¤Ç¡¢Éý¹¤¤ÍÑÅӤˤª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ìڤβ¹¤«¤ß¤È·ÐǯÊѲ½¤Ë¤è¤ëÌ£¤ï¤¤¤ò³Ú¤·¤á¤ë¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ËÜÂΤˤÏ̵¹¤ºà¡¢ºÂÌ̤ËÀ®·Á¹çÈĤòºÎÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢ÁǺà¤Ï¥Ó¡¼¥Áºà¡¢¥¢¥Ã¥·¥åºà¡¢¥ª¡¼¥¯ºà¤Î3¼ïÎफ¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥Ó¡¼¥Áºà¤Ï¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¥À¡¼¥¯¥ì¥Ã¥É¤ÎÁ´4¿§¤Î¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡¢¥¢¥Ã¥·¥åºà¤È¥ª¡¼¥¯ºà¤ÏÌÚÌܤò³è¤«¤·¤¿¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¡£Á϶ÈÅö»þ¤«¤é»ý³²Äǽ¤ÊÀ¸»º¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¿Artek¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡Ë¤ÎÁÛ¤¤¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¡¢¼«Á³ÁǺà¤òÍѤ¤¤¿¥¢¥È¥ê¥¨¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢Ìڤβ¹¤«¤ß¤È·ÐǯÊѲ½¤Ë¤è¤ëÌ£¤ï¤¤¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ TAF Studio¡Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª ¥¿¥Õ¡Ë TAF¡Ê¥¿¥Õ¡Ë¤Ï¡¢Gabriella Gustafson¡Ê¥¬¥Ö¥ê¥¨¥é¡¦¥°¥¹¥¿¥Õ¥½¥ó¡Ë¤ÈMattias Stahlbom¡Ê¥Þ¥Æ¥£¥¢¥¹¡¦¥·¥å¥¿¥ë¥Ð¥¦¥à¡Ë¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥¹¥È¥Ã¥¯¥Û¥ë¥à¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ç¤¹¡£Æü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤ËÍϤ±¹þ¤ß¤¤¤Ä¤·¤«Ìµ¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¤â¤Î¤È¤Ê¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÌܻؤ·¡¢À½ÉʤòÀ¸¤ß½Ð¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Èà¤é¤Ï¡¢¤Þ¤º¡¢ÁǺà¤äµ»½Ñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎåÌÌ©¤ÊÄ´ºº¤È¸¦µæ¤ò¼Â»Ü¤·¡¢¥×¥í¥À¥¯¥È¤¬¤É¤Î¤è¤¦¤ËÂçÎÌÀ¸»º¤µ¤ì¾ÃÈñ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¯¤«¡¢¤½¤ÎͽÁÛ¿Þ¤ò¹½ÃÛ¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎͽÁÛ¿Þ¤ËÈà¤é¤Ê¤ê¤Î¥æ¡¼¥â¥¢¤ò²Ã¤¨¤¿TAF¤Î¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ï¡¢»þÂå¤ò¸£°ú¤¹¤ë³×¿·Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£TAF¤Ï¡¢2002ǯ¤ÎÀßΩ¤è¤ê¡¢¹ñºÝŪ¤Ë¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¡¢¤½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏMoMA¤ä¡¢¥¹¥È¥Ã¥¯¥Û¥ë¥à¤ÎNational Museum¡¢¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤ÎDesign Museum¤Î¾ïÀߥ³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Î°ìÉô¤È¤·¤ÆŸ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Artek¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡Ë Ë̲¤¥â¥À¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¡¢Artek¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡Ë¤Ï¡¢·úÃ۲ȤǤ¢¤ëAlvar Aalto¡Ê¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¡Ë¤ò´Þ¤à4¿Í¤Î¼ã¼Ô¤Ë¤è¤Ã¤Æ1935ǯ¤ËÀßΩ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Èà¤é¤ÏÆü¾ï¤ÎÊë¤é¤·¤ò¤è¤ê²÷Ŭ¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢½»¤Þ¤¤¤ò¥È¡¼¥¿¥ë¤Ëºî¤ê¾å¤²¤ë¤³¤È¤òÄ󾧤·¤Þ¤·¤¿¡£À¤³¦Ã椬¥â¥À¥Ë¥º¥à¤Ëʨ¤¾å¤¬¤ë1960ǯÂå½éƬ¤Ë¡¢¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¤Ï¼«Á³ÁǺà¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¡¢¿·¤·¤¤ÌÚºà²Ã¹©¤Îµ»½Ñ¤ò³«È¯¤·¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÀ¤³¦¤òÀڤ곫¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£Atrek¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡Ë¤Î¼Ò̾¤Ï¡¢¥¢¡¼¥È¡ÊArt¡Ë¤È¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¡ÊTech¡Ë¤ËͳÍ褷¡¢¡Ö´¶À¡×¤È¡Öµ¡Ç½À¡×¤ò¾Ýħ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡Information ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½ÉʤϼõÃíÀ¸»ºÉʤΰ١¢¤ªÆϤ±¤ËÌó5¥ö·îÄøÅÙɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é ¢¨²èÌ̾å¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W430¡ßD485¡ßH680mm¡Ê¥·¡¼¥È¹â¡§435mm¡Ë ¢£½ÅÎÌ Ìó5.0kg ¢£¥«¥é¡¼ ºÂÌÌ¡¦µÓÉô¡Ê¥Û¥ï¥¤¥È¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¡Ë ¢£ºà¼Á ¥Ð¡¼¥Áºà ¢£»ÅÍÍ ÁȤßΩ¤Æ¼°¡¢¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°Âбþ¡Ê4µÓ¤Þ¤Ç¡Ë ¢£ÉÕ° Àµµ¬ÉʾÚÌÀ½ñ¡¢Carry AwayÀìÍÑÈ¢ ¢£¸¶»º¹ñ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Alvar Aalto¡Ê¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É Artek¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡ËArtek¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡Ë > Chairs & Stools¡Ê¥Á¥§¥¢¡õ¥¹¥Ä¡¼¥ë¡Ë > CHAIR 68¡Ê¥Á¥§¥¢ 68¡Ë¡ÊºÂÌÌ¡¦µÓÉô ¥Û¥ï¥¤¥È¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¡ËAlvar Aalto¡Ê¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¡Ë Artek¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡Ë¡Ã CHAIR 68¡Ê¥Á¥§¥¢ 68¡Ë 1935ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¡¢Alvar Aalto¡Ê¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¡Ë¤Ë¤è¤ëCHAIR 68¡Ê¥Á¥§¥¢ 68¡Ë¡£¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¤Ï¡¢¤¤¤Ä¤Þ¤Ç¤â»È¤¤Â³¤±¤Æ¤â¤é¤¨¤ë°Ø»Ò¤òÌܻؤ·¡¢µ¡Ç½À¤È¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿68 ¥Á¥§¥¢¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤¿¤Ã¤×¤ê¤È¹¤µ¤Î¤¢¤ë±ß·Á¤ÎºÂÌ̤ˡ¢¤Û¤Ã¤½¤ê¤È¥«¡¼¥Ö¤·¤¿Çؤ⤿¤ì¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¹½Â¤¤Ï¡¢ºÂ¤ë¿Í¤ÎÂΤò¤·¤Ã¤«¤ê¤È»Ù¤¨¤Þ¤¹¡£¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤Ë¤âÂбþ¤·¡¢¹ç·×4µÓ¤Þ¤ÇÀѤ߽Ťͤ뤳¤È¤¬¤Ç¤¡¢ËÉ٤ʥ«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤òÈ÷¤¨¡¢¤µ¤é¤Ë»Å¾å¤²¤Î¼ïÎࡢĥ¤êÀ¸ÃϤòÁª¤Ö¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢STOOL 60¡Ê¥¹¥Ä¡¼¥ë 60¡Ë¤ÈƱ¤¸¤¯¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É»º¤Î¥Ð¡¼¥Áºà¤ò»ÈÍѤ·¤ÆÀ½ºî¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡Information ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½ÉʤϼõÃíÀ¸»ºÉʤΰ١¢¤ªÆϤ±¤ËÌó5¥ö·îÄøÅÙɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é ¢¨²èÌ̾å¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W430¡ßD485¡ßH680mm¡Ê¥·¡¼¥È¹â¡§435mm¡Ë ¢£½ÅÎÌ Ìó5.0kg ¢£¥«¥é¡¼ ºÂÌÌ¡Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¥ê¥Î¥ê¥¦¥à¡Ë µÓÉô¡Ê¥¯¥ê¥¢¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¡Ë ¢£ºà¼Á ¥Ð¡¼¥Áºà ¢£»ÅÍÍ ÁȤßΩ¤Æ¼°¡¢¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°Âбþ¡Ê4µÓ¤Þ¤Ç¡Ë ¢£ÉÕ° Àµµ¬ÉʾÚÌÀ½ñ¡¢Carry AwayÀìÍÑÈ¢ ¢£¸¶»º¹ñ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Alvar Aalto¡Ê¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É Artek¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡ËArtek¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡Ë > Chairs & Stools¡Ê¥Á¥§¥¢¡õ¥¹¥Ä¡¼¥ë¡Ë > CHAIR 68¡Ê¥Á¥§¥¢ 68¡Ë¡ÊºÂÌÌ¡§¥Ö¥é¥Ã¥¯¥ê¥Î¥ê¥¦¥à¡ËAlvar Aalto¡Ê¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¡Ë Artek¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡Ë¡Ã CHAIR 68¡Ê¥Á¥§¥¢ 68¡Ë 1935ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¡¢Alvar Aalto¡Ê¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¡Ë¤Ë¤è¤ëCHAIR 68¡Ê¥Á¥§¥¢ 68¡Ë¡£¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¤Ï¡¢¤¤¤Ä¤Þ¤Ç¤â»È¤¤Â³¤±¤Æ¤â¤é¤¨¤ë°Ø»Ò¤òÌܻؤ·¡¢µ¡Ç½À¤È¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿68 ¥Á¥§¥¢¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤¿¤Ã¤×¤ê¤È¹¤µ¤Î¤¢¤ë±ß·Á¤ÎºÂÌ̤ˡ¢¤Û¤Ã¤½¤ê¤È¥«¡¼¥Ö¤·¤¿Çؤ⤿¤ì¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¹½Â¤¤Ï¡¢ºÂ¤ë¿Í¤ÎÂΤò¤·¤Ã¤«¤ê¤È»Ù¤¨¤Þ¤¹¡£¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤Ë¤âÂбþ¤·¡¢¹ç·×4µÓ¤Þ¤ÇÀѤ߽Ťͤ뤳¤È¤¬¤Ç¤¡¢ËÉ٤ʥ«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤òÈ÷¤¨¡¢¤µ¤é¤Ë»Å¾å¤²¤Î¼ïÎࡢĥ¤êÀ¸ÃϤòÁª¤Ö¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢STOOL 60¡Ê¥¹¥Ä¡¼¥ë 60¡Ë¤ÈƱ¤¸¤¯¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É»º¤Î¥Ð¡¼¥Áºà¤ò»ÈÍѤ·¤ÆÀ½ºî¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£