24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¥Ð¥¤¥ä¡¼¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼¡ª ¥¹¥Ä¡¼¥ëÉÕ¤¤Î1Ì̶À¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼¤Ç¤¹¡£ ¼ýǼÎϤ¿¤Ã¤×¤ê¤Î°ú¤½Ð¤·¤ÈŤ¤¥Ü¥È¥ë¤â¼ýǼ¤Ç¤¤ëÈ⥹¥Ú¡¼¥¹¤¬¤È¤Æ¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£ ¥É¥é¥¤¥ä¡¼¤Ê¤É¤Î»ÈÍÑ»þ¤ËÌòΩ¤Ä2¸ý¥³¥ó¥»¥ó¥ÈÉÕ¤¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥Ä¡¼¥ë¤ÎºÂÌ̲¼¤Ë¤â¾®Êª¤¬¼ýǼ²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾ ¥«¥ó¥È¥ê¡¼Ä´¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼ ¾¦ÉÊÈÖ¹æ 19-LTSH-1100 ÁÈΩ¾õÂÖ ¤ªµÒÍÍÁÈΩ¤Î¾¦ÉÊ¡Ê¿·ÉÊ¡Ë Æõ»ö¹à ¢¨ÇÛÁ÷¥¨¥ê¥¢¤Ë¤è¤Ã¤ÆÁ÷ÎÁ¤¬°Û¤Ê¤ë¾¦ÉʤǤ¹¡£ÇÛÁ÷¾ðÊó¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÉÕ°ÉÊ - ¥«¥é¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¡ß¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥µ¥¤¥º ËÜÂΡ§Éý60¡ß±ü¹Ô40¡ß¹â¤µ135¡ÊÅ·ÈĹâ75¡Ëcm ¥¹¥Ä¡¼¥ë¡§Éý32¡ß±ü¹Ô32¡ß¹â¤µ40cm¥¹¥Ä¡¼¥ëÂѲٽš§Ìó90kg¡¡¥¹¥Ä¡¼¥ë²¼Éô¤ÎêÈÄ¡§Ìó12kg ºà¼Á Å·ÈÄ¡¦¶ÀÏÈ¡§MDF ¥Ñ¥¤¥óºàÆÍÈÄ¡Ê¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ¡Ë ËÜÂΡ§¶¯²½»æ²½¾Ñ¹çÈÄ µ¬³Ê¡¦Àǽ¡¦²Ã¹© - È÷¹Í - ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ²È¶ñ ¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼ ²½¾ÑÂæ ¥á¥¤¥¯Âæ ¥á¥¤¥¯¶À ¥¹¥Ä¡¼¥ëÉեɥì¥Ã¥µ¡¼ ¼ýǼÉÕ¤¶À ¶À ¥ß¥é¡¼ ¥«¥ó¥È¥ê¡¼Ä´ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥Æ¥¤¥¹¥È ½÷»Ò¸þ¤± ¤«¤ï¤¤¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥·¥ó¥×¥ë ÇÛÁ÷¾ðÊó ÇÛÁ÷ÎÁ ¢¨¤ªÆϤ±Àè¤Ë¤è¤êÁ÷ÎÁ¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ú´ØÅì¡ÁÃæ¹ñ¡Û¡¡Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¡Ê¸®ÀèÅϤ·¡Ë ¡Ú¶å½£7¸©¡¢»Í¹ñ4¸©¡¢ÅìËÌ6¸©¡Û¡¡1,500±ß/Âæ ¡Ê¸®ÀèÅϤ·¡Ë ¡ÚË̳¤Æ»¡Û¡¡2,500±ß/Âæ ¡Ê¸®ÀèÅϤ·¡Ë ¢¨Ã¢¤·¡¢²Æ츩¡¢Î¥Åç¡¢±ó³ÖÃϤÏÃæ·ÑÎÁ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£ ÇÛÁ÷¤ÎÃí°Õ»ö¹à - ¤½¤Î¾ -
¥Ð¥¤¥ä¡¼¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º¤Î¥³¥¹¥á¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡ª »¨»ï¤Î¼ýǼ¤¬²Äǽ¤Ê¥³¥¹¥á¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥é¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ï½Ð¤·Æþ¤ì¥¹¥à¡¼¥º¤Ç¾åÉô¤Ê¶â°¥ì¡¼¥ë¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ µÓÉô¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¤À¤±¤Ç¤¹¤°¤Ë¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾ ¥ß¥Ë¥³¥¹¥á¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¾¦ÉÊÈÖ¹æ 19-LTSH-1300 ÁÈΩ¾õÂÖ ´°À®ÉÊ¡Ê¿·ÉÊ¡Ë ¢¨µÓÉô¤Î¤ß¼èÉÕ¤± Æõ»ö¹à ¢¨ÇÛÁ÷¥¨¥ê¥¢¤Ë¤è¤Ã¤ÆÁ÷ÎÁ¤¬°Û¤Ê¤ë¾¦ÉʤǤ¹¡£ÇÛÁ÷¾ðÊó¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÉÕ°ÉÊ - ¥«¥é¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È ¥µ¥¤¥º ËÜÂΡ§Éý40¡ß±ü¹Ô36.5¡ß¹â¤µ43cm ºà¼Á ËÜÂΡ§¶¯²½»æ²½¾ÑÁ¡°ÝÈÄ¡ÊMDF¡Ë µÓÉô¡§¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É 5mm¸ü ¶¯²½¥¬¥é¥¹ µ¬³Ê¡¦Àǽ¡¦²Ã¹© - È÷¹Í - ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ²È¶ñ ¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼ ¥ß¥Ë¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼ ¥³¥¹¥á¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ¥³¥¹¥áÂæ ¥á¥¤¥¯¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ¥á¥¤¥¯Âæ ¶ÀÂæ ¼ýǼ²È¶ñ ¼ýǼ¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ¼ýǼ¥é¥Ã¥¯ ¥³¥¹¥á¥Æ¡¼¥Ö¥ë ½÷»Ò¸þ¤± ¤«¤ï¤¤¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥·¥ó¥×¥ë ¥Û¥ï¥¤¥È ÇÛÁ÷¾ðÊó ÇÛÁ÷ÎÁ ¢¨¤ªÆϤ±Àè¤Ë¤è¤êÁ÷ÎÁ¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ú´ØÅì¡ÁÃæ¹ñ¡Û¡¡Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¡Ê¸®ÀèÅϤ·¡Ë ¡Ú¶å½£7¸©¡¢»Í¹ñ4¸©¡¢ÅìËÌ6¸©¡Û¡¡500±ß/Âæ ¡Ê¸®ÀèÅϤ·¡Ë ¡ÚË̳¤Æ»¡Û¡¡1,000±ß/Âæ ¡Ê¸®ÀèÅϤ·¡Ë ¢¨Ã¢¤·¡¢²Æ츩¡¢Î¥Åç¡¢±ó³ÖÃϤÏÃæ·ÑÎÁ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£ ÇÛÁ÷¤ÎÃí°Õ»ö¹à - ¤½¤Î¾ -
¥Ð¥¤¥ä¡¼¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¿¥¤¥×¤Î¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼¡ª Å·ÈĤò³«¤±¤ë¤È¶À¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¿¥¤¥×¤Î¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼¤È¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Î¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ Å·ÈĤòÊĤ¸¤ë¤È´ù¤È¤·¤Æ¤â»ÈÍѤǤ¡¢Å·ÈIJ¼¤Î¼ýǼ¤Ë¤Ï²½¾ÑÉʤʤɤò¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Å·Á³ÌÚ¤ÎÁǺശ¤È¥Û¥ï¥¤¥È¥«¥é¡¼¤¬Í¥¤·¤¯½÷À¤é¤·¤¤°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾ ¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼¥¹¥Ä¡¼¥ë¥»¥Ã¥È ¾¦ÉÊÈÖ¹æ RNET-589WH ÁÈΩ¾õÂÖ ´°À®ÉÊ(¿·ÉÊ) Æõ»ö¹à ¢£¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¢£ ¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼¡ß1Âæ¡¢¥¹¥Ä¡¼¥ë¡ß1µÓ ÉÕ°ÉÊ ¡Ý ¥«¥é¡¼ ²èÁü¤Ç¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¥µ¥¤¥º ¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼¡§Éý58¡ß±ü¹Ô44¡ß¹â¤µ71/108cm ¥¹¥Ä¡¼¥ë¡§Éý36¡ß±ü¹Ô36¡ß¹â¤µ39cm »ÅÍÍ Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡¡¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ¡¡3mmÈô»¶Ëɻߥߥ顼¡¡¹çÈé È÷¹Í ¡Ý ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ²È¶ñ ¥ß¥é¡¼ ¶À ¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼¥¹¥Ä¡¼¥ë¥»¥Ã¥È ¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼ ¶ÀÂæ ¶ÀÉեơ¼¥Ö¥ë ¥ß¥é¡¼ÉÕ¤¥Ç¥¹¥¯ ¼ýǼÉÕ¤¥Ç¥¹¥¯ ÌÚÀ½ Å·Á³ÌÚ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë Ë̲¤ ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ɱ·Ï ¥«¥ó¥È¥ê¡¼Ä´ ¥»¥Ã¥È ¥¹¥Ä¡¼¥ë¥»¥Ã¥È ¥Á¥§¥¢¥»¥Ã¥È ¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥Á¥§¥¢ ÇÛÁ÷¾ðÊó ÇÛÁ÷ÎÁ Á´¹ñ°ìΧ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ê¸®ÀèÅϤ·¡Ë ¢¨Ã¢¤·¡¢Ë̳¤Æ»¡¢²Æ츩¡¢Î¥Åç¡¢±ó³ÖÃϤÏÃæ·ÑÎÁ¤¬É¬ÍפǤ¹¤Î¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÇÛÁ÷¤ÎÃí°Õ»ö¹à ¡Ý ¤½¤Î¾ ¡Ý ´ØÏ¢¾¦ÉÊ ¾¦ÉÊ̾ ¾¦ÉÊÈÖ¹æ ¥ï¥¤¥É¥ï¥´¥ó RNET-587WH ¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¥¹¥Ä¡¼¥ë¥»¥Ã¥È RNET-588WH ¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼¥¹¥Ä¡¼¥ë¥»¥Ã¥È RNET-589WH ¢¨¾¦Éʸ¡º÷Íó¤è¤ê¾¦ÉÊÈÖ¹æ¤Ë¤Æ¤´¸¡º÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¡¡¡¡¡¡¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·_____________________________________________________________________ ¸¶ºàÎÁ¡¢Í¢Á÷Èñ¤Î¹âƤä±ß°Â¤Î±Æ¶Á¤«¤é¡¢»ÅÆþ¤ì²Á³Ê¤ÎÃ;夲¤¬Â³¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Ã;夲¤ÎÆ°¤¤Ï¤Þ¤À»Ã¤¯Â³¤¯¸«¹þ¤ß¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÌò¤ËΩ¤Æ¤ë¾¦Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é ÁáÌܤˤ´Ãíʸ¤ò失¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ _____________________________________________________________________ ¢¡¡Âç¿Íµ¤¡ª³ÚÅ·¥é¥ó¥¥ó¥°1°Ì¼õ¾Þ¤·¤Þ¤·¤¿¢ö¡¡¢ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê»þ´Ö¤¬¤¢¤ë¤â¤Î¤Ï¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¥é¥ó¥¥ó¥°¡¢Â¾¤Ï¥Ç¥¤¥ê¡¼¥é¥ó¥¥ó¥°¡Ë ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡΠPico series dresser¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Pico series dresser¡¡¥Ô¥³¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼¤Ç¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤À¤±¤É¤·¤Ã¤«¤ê¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¼ýǼ¤¹¤ë¤â¤Î¤«¤éÀ߷פµ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤À¤«¤é¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ç¤âµ¡Ç½Åª¤Ç¤¹¡£ ¥ß¥é¡¼¤Î¤Ä¤¤¤¿Èâ¤ò³«¤±¤ë¤È¡¢¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼Îà¤Ê¤É¤Î¾®Êª¤ä¡¢ ¸ý¹ÈÅù¤Î¾®Êª²½¾ÑÉÊ¡¢±ü¤Ë¤ÏÀ°È±ÎÁ¤ä²½¾Ñ¿å¤Ê¤É¤ÎÇؤι⤤¤â¤Î¤Î¼ýǼ¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¢£ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º[³°À£]Éý45.0¡ß±ü¹Ô41¡ß¹â¤µ46¡Ê¥ß¥é¡¼»ÈÍÑ»þ81¡Ëcm ¢£¤½¤Î¾¥µ¥¤¥º[ÆâÀ£] ¡Ê¥ª¡¼¥×¥óÉô¡ËÉý12.5¡ß±ü¹Ô18.5¡ß¹â¤µ22.5cm ¡Ê°ú½Ð¤·¥ª¡¼¥×¥óÉô¾å¡ËÉý30.5¡ß±ü¹Ô18.5¡ß¹â¤µ11.5cm ¡ÊÈâÆâ¼êÁ°¼ýǼÉô¡ËÉý19.5¡ß±ü¹Ô17.0¡ß¹â¤µ4¡Ê͸ú5.5¡Ëcm »ÅÀÚ¤ê»ÈÍÑ»þ¡§Éý6¡ß±ü¹Ô5¡ß¹â¤µ4.0¡Ê͸ú5.5¡Ëcm¡Ê°ì¥Þ¥¹¤¢¤¿¤ê¡Ë ¡ÊÈâÆâ±ü¼ýǼÉô¡ËÉý38.5¡Ê͸ú41¡Ë¡ß±ü¹Ô12¡Ê͸ú17.0¡Ë¡ß¹â¤µ28.5¡Ê͸ú30.0¡Ëcm ¡Ê°ú½Ð¤·¡ËÉý23.0¡ß±ü¹Ô15.5¡ß¹â¤µ7.5cm ¡Ê¥ß¥é¡¼¡ËÉý35.0¡ß¹â¤µ25.0¡ß¸ü¤ß0.3cm ¡ÊµÓ¸µ¶õ´Ö¡Ë¹â¤µ11cm ¢£ºà¼Á[ËÜÂÎ]¶¯²½¥×¥ê¥ó¥È²½¾ÑÁ¡°ÝÈÄ ¢£¼ýǼÎÌ¡¦ÂѲٽÅ[°ú½Ð¤·]Ìó3kg°Ê²¼ ¢£È÷¹Í¡¦ÇØÌ̲½¾ÑÍ¤ê ¡¦Ï»³Ñ¥ì¥ó¥ÁƱº ¡¦µÓ΢¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà¤ªµÒÍͼè¤êÉÕ¤± ¡¦µÓ¤ÏÅ·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¿§Ì£¤äÌÚÌܤʤɤÎÉ÷¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£À¸»º¹ñ¥Þ¥ì¡¼¥·¥¢ ¢£ÁÈΩ»þ´Ö(ÌÜ°Â)(Âç¿Í2¿Í)¤ªµÒÍÍÁÈΩ¡Ê45ʬ¡Ë ¢£¥«¥é¡¼¡§¥Ö¥é¥¦¥ó¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ°ìΧ900±ß¡ÊË̳¤Æ»¤Ï1200±ß¡Ë ¢¨ÃåÆü¤ò»ØÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Ê¿Æü¤Î¤ß»þ´Ö¤ò»ØÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨²Æ츩¡¦Î¥Åç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¡¢ÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¡¡¡¡¡¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡÎäÛ ¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼¡õ¥¹¥Ä¡¼¥ë¥»¥Ã¥È ¥¹¥ê¥à¥¿¥¤¥×¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ϼ¼Íμ¼¤Ë¤â¹ç¤¦¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÁǺà¤ÎäۤǤǤ¤¿¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼¤È¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Î¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¤â¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ç¾ì½ê¤ò¼è¤é¤ºäÛÁǺà¤Ç·Ú¤¤¤¿¤á°ÜÆ°¤â³Ú¡¹¤Ç¤¹¡£ ¥é¥¿¥ó(äۡˤϰú¤ÃÄ¥¤ê¶¯ÅÙ¤¬Èó¾ï¤Ë¶¯¤¯¡¢ ¤·¤Ê¤ä¤«¤ÇÀÞ¤ì¤Ë¤¯¤¤²È¶ñ¤È¤·¤Æ1000ǯ°Ê¾å¤âÀΤ«¤éÆüËܤǰ¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ëÁǺà¤Ç¤¹¡£ ¤·¤Ê¤ä¤«¤Ç²¹¤«¤¯¡¢Îô¶¤ò´¶¤¸¿´¤Ë¤Ê¤¸¤àä۲ȶñ¤Ïϼ¼¡¢Íμ¼Ìä¤ï¤ºÄ´Ï¤·¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾¡§äÛ ¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼¡õ¥¹¥Ä¡¼¥ë¥»¥Ã¥È ¥¹¥ê¥à¥¿¥¤¥× ¥µ¥¤¥º¡§Éý45¡ß±ü¹Ô¤41¡ß¹â¤µ130cm ¥¹¥Ä¡¼¥ë¥µ¥¤¥º¡§32¡ß32¡ß37cm Å·ÈÄÆâÀ£(¥¬¥é¥¹Éô)¡§Éý36¡ß±ü¹Ô¤29cm ¥«¥é¡¼¡§¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ°ìΧ900±ß ¢¨²Æ츩¡¦Î¥Åç¤Ï¤ªÆϤ±¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÅìËÌ6¸©¡¦Ë̳¤Æ»¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¡¡¡¡¡¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·_____________________________________________________________________ ¸¶ºàÎÁ¡¢Í¢Á÷Èñ¤Î¹âƤä±ß°Â¤Î±Æ¶Á¤«¤é¡¢»ÅÆþ¤ì²Á³Ê¤ÎÃ;夲¤¬Â³¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Ã;夲¤ÎÆ°¤¤Ï¤Þ¤À»Ã¤¯Â³¤¯¸«¹þ¤ß¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÌò¤ËΩ¤Æ¤ë¾¦Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é ÁáÌܤˤ´Ãíʸ¤ò失¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ _____________________________________________________________________ ¢¡¡Âç¿Íµ¤¡ª³ÚÅ·¥é¥ó¥¥ó¥°¼õ¾Þ¤·¤Þ¤·¤¿¢ö¡¡¢ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê»þ´Ö¤¬¤¢¤ë¤â¤Î¤Ï¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¥é¥ó¥¥ó¥°¡¢Â¾¤Ï¥Ç¥¤¥ê¡¼¥é¥ó¥¥ó¥°¡Ë ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ쬳¨Ä´¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥³¥¹¥á¥Ü¥Ã¥¯¥¹¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢¼¬³¨Ä´¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥³¥¹¥á¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤Ç¤¹¡£ ¸÷Âô¤¢¤ëËÜÂΤËÍî¤ÁÃ夤¤¿¼¬³¨Ä´¤ÎºùÌÏÍͤ¬Èþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¡ª »°Ì̶À¤¬¤Ä¤¤¤¿ÂçÍÆÎ̤Υ³¥¹¥á¥Ü¥Ã¥¯¥¹¡£ ¥µ¥¤¥É¤Ë¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤¼°¤Î¥ß¥Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤âÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ½¼¼Â¤Î¼ýǼÎϤǻȤ¤¾¡¼êÈ´·²¢ö ¢¡¥³¥¹¥á¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ¤³¤Á¤é¤Ç¤¹¢ö ¢¡Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥³¥¹¥á¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ¤³¤Á¤é¤Ç¤¹¢ö ¢¡¼¬³¨Ä´¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥³¥¹¥á¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ¤³¤Á¤é¤Ç¤¹¢ö ¢¡¥Ö¥í¥«¥ó¥È¥·¥ê¡¼¥º ¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼ ¤³¤Á¤é¤Ç¤¹¢ö *¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§(Ìó)Éý26¡ß±ü¹Ô19¡ß¹â¤µ32cm *°ú½ÐÆâÀ£:(Ìó)Éý9¡ß±ü¹Ô8¡ß¿¼¤µ4cm *¼ýǼÉôÆâÀ£(±ü¦):(Ìó)Éý22¡ß±ü¹Ô7¡ß¹â¤µ21cm *¼ýǼÉôÆâÀ£(¼êÁ°Â¦):(Ìó)Éý19¡ß±ü¹Ô9¡ß¹â¤µ7/15cm *ÁǺࡧ¼çºà:MDF *´°À®ÉÊ *¥«¥é¡¼¡§¤·¤Ã¤³¤¯¡¢¤¨¤ó¤¸ ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ°ìΧ900±ß ¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤÏÂå°ú¤¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ츩¡¦Î¥Åç¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£
¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·________________________________________________¡² ¸¶ºàÎÁ¡¢Í¢Á÷Èñ¤Î¹âƤä±ß°Â¤Î±Æ¶Á¤«¤é¡¢»ÅÆþ¤ì²Á³Ê¤ÎÃ;夲¤¬Â³¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Ã;夲¤ÎÆ°¤¤Ï¤Þ¤À»Ã¤¯Â³¤¯¸«¹þ¤ß¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÌò¤ËΩ¤Æ¤ë¾¦Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤éÁáÌܤΤ´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ __________________________________________________ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡÎÌÚÀ½ ¥ß¥Ë¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼ Made in Japan¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ÌÚÀ½ Made in Japan ¥·¥ê¡¼¥º ¡ä¥¸¥å¥¨¥ë¥±¡¼¥¹ ¥ª¥ë¥´¡¼¥ëÉÕ ¡ä¥¸¥å¥¨¥ë¥±¡¼¥¹ 2¥Ä°ú Éý26.5cm ¡ä¥¸¥å¥¨¥ë¥±¡¼¥¹ 2¥Ä°ú Éý30cm ¡ä¥¸¥å¥¨¥ë¥±¡¼¥¹ ½Ä·¿ ¡ä¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¥¹¥¿¥ó¥É ¡ä¥ß¥Ë¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼ ¡ä¥³¥¹¥á¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ü¥Ã¥¯¥¹ »°Ì̶À ¡ä¥¦¥©¥Ã¥Á¥±¡¼¥¹ 10ËÜÍÑ ¡ä¥½¡¼¥¤¥ó¥°¥Ü¥Ã¥¯¥¹ °ú½Ð¤·1ÃÊ ¡ä¥½¡¼¥¤¥ó¥°¥Ü¥Ã¥¯¥¹ °ú½Ð¤·2ÃÊ ¡ä¥½¡¼¥¤¥ó¥°¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ¥¹¥¯¥¨¥¢ ¡ä²óž¼°¥ê¥â¥³¥ó¥é¥Ã¥¯ ¡ä¥Þ¥¬¥¸¥ó¥é¥Ã¥¯ ¡ä¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à ¥ª¥ë¥´¡¼¥ëÉÕ ¡äÃÖ¡¦³Ý»þ·× ¡äµßµÞÈ¢ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥¿¥¤¥× ¡äµßµÞÈ¢ ¥Ö¥é¥¦¥ó °ú½Ð¤·¥¿¥¤¥× ¡äµßµÞÈ¢ ¥Ð¥¤¥«¥é¡¼ Wooden Collectipon ¥Ï¥¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¡¼¤Î¹ñ»ºÌÚÀ½ ¥ß¥Ë¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼¤Ç¤¹¡£ Made in Japan¤ÎÎɤµ¤ä¥×¥ì¥ß¥¢¥à´¶¤ò²þ¤á¤Æ¼Â´¶¤Ç¤¤ë¥·¥ê¡¼¥º¡£ ÆüËܤο¦¿Í¤¬¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤ÄÃúÇ«¤Ëºî¤ë¤«¤é¤³¤½À¸¤Þ¤ì¤ë¹âµé´¶¤ä½Å¸ü´¶¡¢ ¤µ¤é¤Ë¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÈþ¤·¤¤ÌÚÌܤˤ⤤äȴ¶Æ°¤ò³Ð¤¨¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ½ñºØ¤Ê¤É¤Ë¤¹¤ó¤Ê¤êÍϤ±¹þ¤à¡¢Î®¹Ô¤Ë¤È¤é¤ï¤ì¤Ê¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤Ç µ¡Ç½À¤ËÍ¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤â°¦ÍѤ·¤¿¤¯¤Ê¤ë½ê°Ê¤Ç¤¹¡£ ¸Å¤¯¤«¤éÊÀ¼Ò¤È¼è°ú¤Î¤¢¤ëÀŲ¬¤Î¹©¾ì¤Ç¡¢ÃúÇ«¤Ëºî¤Ã¤¿¹ñ»º¤ÎÌÚÀ½¼ýǼ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£ ÀŲ¬¤Î¿¦¿Í¤Ë¤è¤êºî¤é¤ì¤¿°ïÉʤǤ¹¡£ Íî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë¥Ö¥é¥¦¥ó¥«¥é¡¼¤ÎÈþ¤·¤¤ÌÚÌܤ¬Ì¥ÎϤξåÉʤµ¤È¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼¤Ê¥à¡¼¥É¤ò±é½Ð¤¹¤ë¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼¤Ï¡¢ ¥á¥¤¥¯¥¿¥¤¥à¤ò¤¤Ã¤ÈÍ¥²í¤Ê¤Ò¤È¤È¤¤Ë¡£ °ú½Ð¤·¤ä¶À²¼¤Î¥È¥ì¡¼¡¢¤½¤·¤Æ¼ê·Ú¤Ë»ý¤Á±¿¤Ó¤â¤Ç¤¤ëÂ礲᤮¤Ê¤¤ÄøÎɤ¤¥µ¥¤¥º´¶¤Ê¤É»È¤¤¾¡¼ê¤¬Îɤ¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤é¡¢ËèÆü³èÌö¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ¥ß¥é¡¼Éôʬ¤Ï¤ª¹¥¤ß¤Î³ÑÅÙ¤ËÄ´Àᤷ¤Æ¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤¹¡£ ºòº£¡¢ÆüËÜÀ½Éʤ¬¸«Ä¾¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾¡§ÌÚÀ½ ¥ß¥Ë¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼ Made in Japan ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§¹â¤µ370¡ßÉý230¡ß±ü¹Ô165mm ¥ß¥é¡¼Éô¥µ¥¤¥º¡§Ìó245x163mm ºà¼Á¡§Å·Á³ÌÚ¡Ê¥¢¥¬¥Á¥¹ºà¡Ë¾ ¸¶»º¹ñ¡§ÆüËÜ ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ°ìΧ900±ß ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¡¡¡¡¡¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·________________________________________________¡² ¸¶ºàÎÁ¡¢Í¢Á÷Èñ¤Î¹âƤä±ß°Â¤Î±Æ¶Á¤«¤é¡¢»ÅÆþ¤ì²Á³Ê¤ÎÃ;夲¤¬Â³¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Ã;夲¤ÎÆ°¤¤Ï¤Þ¤À»Ã¤¯Â³¤¯¸«¹þ¤ß¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÌò¤ËΩ¤Æ¤ë¾¦Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤éÁáÌܤΤ´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ __________________________________________________ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡÎÌÚÀ½ ¥³¥¹¥á¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ü¥Ã¥¯¥¹ »°Ì̶À Made in Japan¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ÌÚÀ½ Made in Japan ¥·¥ê¡¼¥º ¡ä¥¸¥å¥¨¥ë¥±¡¼¥¹ ¥ª¥ë¥´¡¼¥ëÉÕ ¡ä¥¸¥å¥¨¥ë¥±¡¼¥¹ 2¥Ä°ú Éý26.5cm ¡ä¥¸¥å¥¨¥ë¥±¡¼¥¹ 2¥Ä°ú Éý30cm ¡ä¥¸¥å¥¨¥ë¥±¡¼¥¹ ½Ä·¿ ¡ä¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¥¹¥¿¥ó¥É ¡ä¥ß¥Ë¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼ ¡ä¥³¥¹¥á¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ü¥Ã¥¯¥¹ »°Ì̶À ¡ä¥¦¥©¥Ã¥Á¥±¡¼¥¹ 10ËÜÍÑ ¡ä¥½¡¼¥¤¥ó¥°¥Ü¥Ã¥¯¥¹ °ú½Ð¤·1ÃÊ ¡ä¥½¡¼¥¤¥ó¥°¥Ü¥Ã¥¯¥¹ °ú½Ð¤·2ÃÊ ¡ä¥½¡¼¥¤¥ó¥°¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ¥¹¥¯¥¨¥¢ ¡ä²óž¼°¥ê¥â¥³¥ó¥é¥Ã¥¯ ¡ä¥Þ¥¬¥¸¥ó¥é¥Ã¥¯ ¡ä¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à ¥ª¥ë¥´¡¼¥ëÉÕ ¡äÃÖ¡¦³Ý»þ·× ¡äµßµÞÈ¢ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥¿¥¤¥× ¡äµßµÞÈ¢ ¥Ö¥é¥¦¥ó °ú½Ð¤·¥¿¥¤¥× ¡äµßµÞÈ¢ ¥Ð¥¤¥«¥é¡¼ Wooden Collectipon ¥Ï¥¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¡¼¤Î¹ñ»ºÌÚÀ½¼ýǼ¥Ü¥Ã¥¯¥¹¡£¥»¥Ã¥È¥¢¥Ã¥×¤ËÊØÍø¤Ê3Ì̶À¤Ç¤¹¡£ ¸Å¤¯¤«¤éÊÀ¼Ò¤È¼è°ú¤Î¤¢¤ëÀŲ¬¤Î¹©¾ì¤Ç¡¢ÃúÇ«¤Ëºî¤Ã¤¿¹ñ»º¤ÎÌÚÀ½¥³¥¹¥á¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤Ç¤¹¡£ ÀŲ¬¤Î¿¦¿Í¤Ë¤è¤êºî¤é¤ì¤¿°ïÉʤǤ¹¡£ ¼ýǼÎϤ¬¤¢¤ê»°Ì̶À¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼¤È¤·¤Æ»ÈÍѤǤ¡¢²½¾ÑÆ»¶ñ¤òÀ°Íý¤·¤Æ¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾¡§ÌÚÀ½ ¥³¥¹¥á¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ü¥Ã¥¯¥¹ »°Ì̶À Made in Japan ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§¹â¤µ275(325)¡ßÉý280¡ß±ü¹Ô250mm ºà¼Á¡§Å·Á³ÌÚ¾ ¸¶»º¹ñ¡§ÆüËÜ ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ°ìΧ900±ß ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¡¡¡¡¡¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·_____________________________________________________________________ ¸¶ºàÎÁ¡¢Í¢Á÷Èñ¤Î¹âƤä±ß°Â¤Î±Æ¶Á¤«¤é¡¢»ÅÆþ¤ì²Á³Ê¤ÎÃ;夲¤¬Â³¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Ã;夲¤ÎÆ°¤¤Ï¤Þ¤À»Ã¤¯Â³¤¯¸«¹þ¤ß¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÌò¤ËΩ¤Æ¤ë¾¦Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é ÁáÌܤˤ´Ãíʸ¤ò失¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ _____________________________________________________________________ ¢¡¡Âç¿Íµ¤¡ª³ÚÅ·¥é¥ó¥¥ó¥°1°Ì¼õ¾Þ¤·¤Þ¤·¤¿¢ö¡¡¢ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê»þ´Ö¤¬¤¢¤ë¤â¤Î¤Ï¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¥é¥ó¥¥ó¥°¡¢Â¾¤Ï¥Ç¥¤¥ê¡¼¥é¥ó¥¥ó¥°¡Ë ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡΥ³¥¹¥á¥Ü¥Ã¥¯¥¹¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢¥³¥¹¥á¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤Ç¤¹¡£ ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë·¿¤Î¼è¤Ã¼ê¤¬²Ä°¦¤¤¡ª »°Ì̶À¤¬¤Ä¤¤¤¿ÂçÍÆÎ̤Υ³¥¹¥á¥Ü¥Ã¥¯¥¹¡£ ¥µ¥¤¥É¤Ë¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤¼°¤Î¥ß¥Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤âÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÁÛÁü°Ê¾å¤Î¼ýǼÎϤǻȤ¤¾¡¼êÈ´·²¢ö ¢¡¥³¥¹¥á¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ¤³¤Á¤é¤Ç¤¹¢ö ¢¡Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥³¥¹¥á¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ¤³¤Á¤é¤Ç¤¹¢ö ¢¡¼¬³¨Ä´¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥³¥¹¥á¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ¤³¤Á¤é¤Ç¤¹¢ö ¢¡¥Ö¥í¥«¥ó¥È¥·¥ê¡¼¥º ¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼ ¤³¤Á¤é¤Ç¤¹¢ö *¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§(Ìó)Éý26¡ß±ü¹Ô19¡ß¹â¤µ31cm *ÁǺࡧ¼çºà:MDF *´°À®ÉÊ *¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥Ô¥ó¥¯ ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ°ìΧ900±ß ¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤÏÂå°ú¤¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ츩¡¦Î¥Åç¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£
information ¢£ Á÷ÎÁ¤Ë´Ø¤·¤Æ Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤ÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤ò¤´Ééô夤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ª¸«ÀѤâ¤êÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¢£ ºß¸Ë¾õ¶·¤Ë´Ø¤·¤Æ ¾¦ÉʤÏÊ£¿ô¥Í¥Ã¥ÈŹÊÞ¡¢Â¾¶ÈÈΤˤÆƱ»þÈÎÇä¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Ʊ¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦ÉÊ¿¶¤êʬ¤±¤ÎÃʳ¬¤Ç ºß¸ËÀڤ졢ÈÎÇ佪λ¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢²þ¤á¤Æ¤´Ï¢Ííº¹¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¡¢¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£ ¿§¡¦¥Ö¥é¥¦¥¶¤Ë´Ø¤·¤Æ ¾¦ÉÊ¥«¥é¡¼¤Ï¼ÂºÝ¤Î¿§Ì£¤ò½Ð¤»¤ëÍͤˤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¤ª»È¤¤¤ÎPC¤ÎÀßÄêÅù¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§Ì£¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤é¤«¤¸¤á¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸĺ¤¤Þ¤¹ÍÍ¡¢¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ item spec ¥µ¥¤¥º ¢£ËÜÂΡ§W=1,060¡ßD=515¡ßH=923mm ¢£¥ß¥é¡¼¹þ¤ß¤Î¹â¤µ¡§H=1,175mm ¢£Å·ÈĤι⤵¡§TH=760mm ¢£Å·ÈÄ¡§W=1,000¡ßD=500¡ßH=120mm ¢£°ú½Ð¤·¡§W=430¡ßD=333¡ßH=70mm ¢£¥ß¥é¡¼¡§W=500¡ßD=500¡ßH=17mm ºà¼Á ¢£ËÜÂΡ§MDF¡¦¥Ï¥¤¥°¥í¥¹ÅÉÁõ ¢£°ú½Ð¤·¡¦¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Í¥ë¡¦¥ß¥é¡¼ÏÈ¡§MDF¡¦ÆÍÈÄŽ¤ê ¢£µÓÉô¡§¥¹¥Á¡¼¥ë¡¦Ê´ÂÎÅÉÁõ ¿§ ¢£ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¢£½ÅÎÌ¡§31kg ¢£¤ªµÒÍÍÁÈΩÉÊ¡¦Í¢ÆþÉÊ ¢£ºÊñ¥µ¥¤¥º¡§W=1,120¡ßD=575¡ßH=290mm ¥Û¥Æ¥ë¤ÎÄ´ÅÙÉʤΤ褦¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¼«Âð¤ÇºÆ¸½¡£ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥Ç¥¹¥¯¤Î±ü¹Ô¤Ë¡¢´Ý¤¤¥ß¥é¡¼¤òΩ¤Æ³Ý¤±¤ë¤È¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼¤Ë¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Èµ¡Ç½¤¬Ä´Ï¤·¤¿¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£ 2Çդΰú½Ð¤·ÉÕ¤¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥á¥¤¥¯ÍÑÉʤäºÙ¡¹¤·¤¿¾®Êª¤Î¼ýǼ¤ËÊØÍø¡£ ¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼¤È¤·¤Æ»È¤ï¤Ê¤¤»þ¡¢´Ê°×¥Ç¥¹¥¯¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥Î¡¼¥ÈPC¤Ç¤Îºî¶È¤ä¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥Ç¥¹¥¯¤È¤·¤Æ¤â¡ý¡£ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¤ß¤Î¤ªÆϤ±¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤ª¹¥¤ß¤Î¥Á¥§¥¢¡¼¤ò¹ç¤ï¤»¤Æ¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥ï¡¼¥É ¡ÚYDKG-ms¡Û¡ÚRPC¡Û¡ÚHLS_DU¡Û¡Ú05P23Apr16¡Û202010
ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Á÷ÎÁ ¤´¹ØÆþ¼ê³¤¤Ø¥Ü¥¿¥ó¾å¤ËµºÜ¤µ¤ì¤¿ÃÏ°è¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¤´ÉÔÌÀ¤ÊÊý¤Ï¹ØÆþÁ°¤Ë¤ªÌä¹ç¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ½Ð²ÙÆü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤´Ãíʸ¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÈÎÇä²Á³Ê¤Î²¼¤ËÀÖ»ú¤ÇµºÜ¤µ¤ì¤¿½Ð²ÙͽÄêÆü¤¬½Ð²ÙÌܰ¤Ȥʤê¤Þ¤¹¡£ÅÚ¡¢Æü¡¢½ËÆü¤Ï½Ð²Ù¶È̳¤ò¤ªµÙ¤ß¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊÅþÃå¤Þ¤Ç¤ÎÆü¿ô¤Ï¡¢ÃÏ°è¤Ë¤è¤ê°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥¡¼¥ï¡¼¥É¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¼ýǼ¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼¡¡¥¹¥Ä¡¼¥ë 2ÅÀ¥»¥Ã¥È¡¡¥³¥ó¥»¥ó¥ÈÉÕ¤¡¡¡Úrouge-¥ë¡¼¥¸¥å¡Û ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Ç¥¹¥¯ ¥¹¥Ä¡¼¥ëÉÕ¤ ¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼¥»¥Ã¥È ¥³¥ó¥»¥ó¥ÈÉÕ¤ ²Ä°¦¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¶ÀÂæ 1Ì̥ɥì¥Ã¥µ¡¼ ²½¾ÑÂæ ¶ÀÂæ ¥á¥¤¥¯Âæ ¥ß¥é¡¼ °Ø»Ò ¥ê¥Ó¥ó¥° ¿²¼¼ ¥·¥ó¥×¥ë °ì¿ÍÊë¤é¤· °ì¿ÍÉô²° ¥¹¥Ä¡¼¥ë¼ýǼ °ú½Ð¤· ¥¬¥é¥¹¥È¥Ã¥× ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Û¥ï¥¤¥È ¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó ¾¦ÉʤΤ´¾Ò²ð½÷À¤ÎÆ´¤ì¡ªÂçÍÆÎ̼ýǼ¤Î¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼¡ª¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼¤¬Íߤ·¤¤¤±¤É¡¢¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ëº¤¤ë¡Ä¤È¤¤¤¦Êý¤Ë¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ë¤âÃÖ¤±¤ë¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º¡ª¤½¤Î¾å¡¢¥¹¥Ä¡¼¥ë¤È¥³¥ó¥»¥ó¥ÈÉÕ¤¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¾ì¤Ç¥µ¥Ã¤È¤ª»ÙÅÙOK¡ª¥ß¥é¡¼ÉդŷÈĤòÊĤ¸¤ì¤Ð¥Ç¥¹¥¯¤È¤·¤Æ¤â»È¤¨¤Þ¤¹¡£Èþ¤·¤¤ÌÚÌÜÄ´¤Î¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¢¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¤Î3¿§¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼ ¥í¡¼¥¿¥¤¥×¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È ¢£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ç²Ä°¦¤¤¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤¤Î¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼¡ª ¢£Çò¤¤³¸ÉÕ¤¤Î¥³¥¹¥á¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤È¤·¤Æ·óÍѤμýǼ²È¶ñ ¢£¥á¥¤¥¯ÍÑÉʤ䲽¾ÑÉʤòÀ°Íý¤·¤Æ¼ýǼ¤Ç¤¤ë¥á¥¤¥¯Âæ ¢£°ì¿ÍÊë¤é¤·¤Î¥á¥¤¥¯¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ê¥ï¥´¥ó¡ª ¢£Çò¡Ê¥Û¥ï¥¤¥È¡Ë¤ÈÃã¡Ê¥Ö¥é¥¦¥ó¡Ë¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ç¤¹ ¢£¥Õ¥¿¤ò¤¹¤ì¤Ð¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ä¥Ù¥Ã¥É²£¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¢£°ú¤½Ð¤·ÉÕ¤¤Î¥¥ã¥¹¥¿¡¼¥ï¥´¥ó¤Ï¥½¥Õ¥¡²£¤Ç³èÌö ¢£¥í¡¼¥Ç¥¹¥¯¤È¤·¤Æ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à¤Ç³èÌö¤·¤è¤¦¤Ê¿Ä¹¼° ¢£¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç»È¤¨¤Æ¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê°ìÌ̶À¤Î¶ÀÂæ¤Ç¤¹¡ª ¢£¾®¤µ¤á¤ÇÂçÍÆÎ̤Υ³¥¹¥á¥ï¥´¥ó¤ò¤ªÃµ¤·¤ÎÊý¤Ë¿ä¾© ¢£Ë̲¤¤ä¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤ªÉô²°¤ËÆëÀ÷¤à¡ª ¢£¥ß¥Ë¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼¤À¤«¤é»Ò¤É¤âÉô²°¤ä¥ï¥ó¥ë¡¼¥àÍÑ¤Ë ¢£¿Ä¹¼°¤Î¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ï1¿ÍÊë¤é¤·¤ËºÇŬ ¢£¥Î¡¼¥È¥Ñ¥½¥³¥ó¤ä¥¿¥Ö¥ì¥Ã¥È¤¬¤Ç¤¤ë¥Ç¥¹¥¯Âå¤ï¤ê ¢£¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼¥Ç¥¹¥¯¤ä¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤·¤Æ³èÌö ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É ¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼ ²½¾ÑÂæ ¶ÀÂæ ¥á¥¤¥¯Âæ ¥á¥¤¥¯¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥¹¥ê¥à¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼ ¥Á¥§¥¹¥È ¥Á¥§¥¹¥ÈÉÕ¤ ÂçÍÆÎÌ ÈâÉÕ¤ ¥í¡¼¥¿¥¤¥× ¥í¡¼ ¥Ø¥¢¥¢¥¤¥í¥ó ¥É¥é¥¤¥ä¡¼ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¾®¤µ¤á ¾®¤µ¤¤ ¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹ °Ø»Ò¤Ê¤· ´ù¤Î¤ß ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¤ß ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ´Ú¹ñ ´Ú¹ñÉ÷ ´Ú¹ñ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥·¥ó¥×¥ë ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· 1¿ÍÊë¤é¤· »Ò¶¡ ¤³¤É¤â »Ò¤É¤â »Ò¶¡Éô²° »Ò¤É¤âÉô²° ¤³¤É¤âÉô²° ¥¥Ã¥º ¹â¹»À¸ ¿Æ»Ò Âç³ØÀ¸ »ÐËå ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯ ºßÂð¥ï¡¼¥¯ ºßÂð¶Ð̳ ¥ê¥â¡¼¥È¥ï¡¼¥¯ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à 6¾ö 6Ä¡ Çò ¥Û¥ï¥¤¥È ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥°¥ì¡¼ ÌÚÌÜ ÌÚ ¥¦¥Ã¥É ÌÚÌÜÄ´ ¿·À¸³è ¿Êµé ¤ª½Ë¤¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ·óÍÑ ·ó ÂåÍÑ ¶¹¤¤Éô²° ÊÙ¶¯´ù ´ù ¥Ç¥¹¥¯ ¤Ä¤¯¤¨ ¥Ñ¥½¥³¥ó¥Ç¥¹¥¯ ³Ø½¬´ù ¥ï¡¼¥¯¥Ç¥¹¥¯ ºî¶È´ù ºî¶È¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Î¡¼¥È¥Ñ¥½¥³¥ó ¥Î¡¼¥ÈPC ¿©»ö ¤ª¤¹¤¹¤á ¥ª¥¹¥¹¥á ¿Íµ¤ ¥é¥ó¥¥ó¥° °Â¤¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ²È¶ñ Ë̲¤ Ë̲¤É÷ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥ì¥È¥í ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯É÷ ¥¹¥ê¥à ÌÚÀ½ ¾²ÃÖ¤ ²£Ä¹ ¾²¤ËºÂ¤ë ¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼¤Ë¤Ê¤ë ¿½Ì ¿½Ì¼° ¿Ä¹ ¿Ä¹¼° ¿Ä¥ ¿Ä¥¼° ¿¤Ó¤ë ¥ï¥´¥óÉÕ¤ Ä㤤 Äã¤á êÉÕ¤ 1Ì̶À °ìÌ̶À °ìÌ̶À¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼ ¼ýǼ ¼ýǼÉÕ¤ °ú¤½Ð¤· °ú½Ð¤· °ú¤½Ð¤·¼ýǼ ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤ ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ ¼ýǼ¿¤¤ ¥³¥¹¥á¼ýǼ ²½¾ÑÉʼýǼ ²½¾Ñ¿å ¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¼ýǼ ³¸ÉÕ¤ ¥Õ¥¿ÉÕ¤ ¤Õ¤¿ÉÕ¤ ¥³¥ó¥»¥ó¥ÈÉÕ¤ ¥³¥ó¥»¥ó¥È Åŵ¤ÉÕ¤ ¶À ¶ÀÉÕ¤ ¥ß¥é¡¼ÉÕ¤ ¥Æ¥ì¥ÓÂæ ¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼¥Ç¥¹¥¯ ¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼ ¥Ç¥¹¥¯ ¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼ ¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼¥í¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥í¡¼¥¿¥¤¥× ¥í¡¼¥¿¥¤¥×¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼ ¥³¥¹¥á¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ¥á¥¤¥¯¥ï¥´¥ó ¥³¥¹¥á¥ï¥´¥ó ¥á¥¤¥¯¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ¥³¥¹¥á¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼¥ï¥´¥ó ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼ ¥ß¥Ë¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼¥µ¥¤¥º (Ìó)Éý63¡Á110¡ß±ü¹Ô40¡ß¹â¤µ41/72cm ºà¼Á ¼çºà:¥×¥ê¥ó¥È»æ²½¾Ñ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥¯¥ë¥Ü¡¼¥É ¥«¥é¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¿§(ÌÚÌܤ¢¤ê)¡¢¥°¥ì¡¼¿§¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¿§ È÷¹Í ¤ªµÒÍÍÁȤßΩ¤ÆÉÊ 2¸ý¥³¥ó¥»¥ó¥ÈÉÕ ¿½Ì¼°
¾¦ÉʾðÊó ¢£¾¦ÉÊ̾ 2way ¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¢£¥µ¥¤¥º Éý80x±ü¹Ô43x¹â¤µ41.5cm ¼è¤Ã¼ê´Þ¤à±ü¹Ô¤¡§45cm ¥ß¥é¡¼³«¸ý»þ¹â¤µ¡§82cm ¢£¾¦ÉʽÅÎÌ Ìó24.7kg ¢£ºÊñ¥µ¥¤¥º ¡Ì1ºÊñ¡Í Éý85x±ü¹Ô27x¹â¤µ48cm Ìó24.9kg ¢£»ÅÍÍ ºà¼ÁËÜÂΡ§¶¯²½¥×¥ê¥ó¥È»æ²½¾ÑÁ¡°ÝÈÄ ¥¬¥é¥¹¡§5mm¸ü¶¯²½¥¬¥é¥¹ ¢£È÷¹Í µÓÉô¡¢°ú¤½Ð¤·¡¢¥¬¥é¥¹Å·ÈĤÏÁÈΩ ¤ª¼ê»ý¤Á¤Î¥×¥é¥¹¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤ò¤´ÍÑ°Õ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢£Êݾڴü´Ö ¾¦ÉʤªÆϤ±Æü¤«¤é1ǯ´Ö ¤´¹ØÆþÁ°¤ÎÃí°Õ»ö¹à ¢¨¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ä¾¦ÉÊ»ÅÍͤʤɤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ê¥Ô¡¼¥ÈÃíʸ¤Ê¤É¤ÇƱ¤¸»ÅÍͤΤâ¤Î¤ò¤´´õ˾¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ÚÁǺà¡Û¥×¥ê¥ó¥È»æ²½¾ÑÁ¡°ÝÈÄ¡¦5mm¶¯²½¥¬¥é¥¹¡¦¥ß¥é¡¼(3mm)¡¦¹çÀ®Èé³×¡Ú¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡ÛÌóW50¡ßD35¡ßH70(¥ß¥é¡¼¥ª¡¼¥×¥ó»þ101)cm¡Ú¾¦ÉʽÅÎÌ¡ÛËÜÂΡ§Ìó11.8kg¡¡¥¹¥Ä¡¼¥ë¡§Ìó5.5kg¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡ÛÌóW38¡ßD79¡ßH17cm¡ÚºÊñ½ÅÎÌ¡ÛÌó18.6kg¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¡Ú¤½¤Î¾¡Û¤ªµÒÍÍÁȤßΩ¤Æ¾¦ÉÊ¡ÚÁǺà¡Û¥×¥ê¥ó¥È»æ²½¾ÑÁ¡°ÝÈÄ¡¦5mm¶¯²½¥¬¥é¥¹¡¦¥ß¥é¡¼(3mm)¡¦¹çÀ®Èé³×¡Ú¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡ÛÌóW50¡ßD35¡ßH70(¥ß¥é¡¼¥ª¡¼¥×¥ó»þ101)cm¡Ú¾¦ÉʽÅÎÌ¡ÛËÜÂΡ§Ìó11.8kg¡¡¥¹¥Ä¡¼¥ë¡§Ìó5.5kg¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡ÛÌóW38¡ßD79¡ßH17cm¡ÚºÊñ½ÅÎÌ¡ÛÌó18.6kg¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¡Ú¤½¤Î¾¡Û¤ªµÒÍÍÁȤßΩ¤Æ¾¦ÉÊ¢¨Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢¨Ë̳¤Æ»Á÷ÎÁÊÌÅÓ¡¢²Æì Î¥ÅçÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¸«ÀѤâ¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¤´½»½ê¤È¤´¹ØÆþͽÄê¿ôÎ̤òź¤¨¤Æ¡¢Á°¤â¤Ã¤ÆÁ÷ÎÁ¤ò¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÉԲľ¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£¢¨¸åʧ¤¤¤Ï¤´ÍøÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¡ÚǼ´üÌܰ¡ۥ᡼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷/Íâ±Ä¶ÈÆü¤«¤é5±Ä¶ÈÆü½Ð²Ù¢¨¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤Ç¤ÎÂбþ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¥á¡¼¥«¡¼·çÉʤξì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£·çÉʤξì¹ç¤ÏÂçÊѶ²½Ì¤Ç¤¹¤¬¤´Ãíʸ¤ò¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¸åʧ¤¤¤Î¤´ÍøÍѤϽÐÍè¤Þ¤»¤ó¡ª¡ª¢¨Ë̳¤Æ»ÃÏ°è¤ÎÊý¤ÏÁ÷ÎÁ¤ò³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡§ÄɲÃÁ÷ÎÁ1300±ß
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¡¡¡¡¡ ¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·________________________________________________¡² ¸¶ºàÎÁ¡¢Í¢Á÷Èñ¤Î¹âƤä±ß°Â¤Î±Æ¶Á¤«¤é¡¢»ÅÆþ¤ì²Á³Ê¤ÎÃ;夲¤¬Â³¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Ã;夲¤ÎÆ°¤¤Ï¤Þ¤À»Ã¤¯Â³¤¯¸«¹þ¤ß¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÌò¤ËΩ¤Æ¤ë¾¦Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤éÁáÌܤΤ´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ __________________________________________________ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡÎÌÚÀ½ ¥³¥¹¥á¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ü¥Ã¥¯¥¹ »°Ì̶À Made in Japan¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ÌÚÀ½ Made in Japan ¥·¥ê¡¼¥º ¡ä¥¸¥å¥¨¥ë¥±¡¼¥¹ ¥ª¥ë¥´¡¼¥ëÉÕ ¡ä¥¸¥å¥¨¥ë¥±¡¼¥¹ 2¥Ä°ú Éý26.5cm ¡ä¥¸¥å¥¨¥ë¥±¡¼¥¹ 2¥Ä°ú Éý30cm ¡ä¥¸¥å¥¨¥ë¥±¡¼¥¹ ½Ä·¿ ¡ä¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¥¹¥¿¥ó¥É ¡ä¥ß¥Ë¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼ ¡ä¥³¥¹¥á¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ü¥Ã¥¯¥¹ »°Ì̶À ¡ä¥¦¥©¥Ã¥Á¥±¡¼¥¹ 10ËÜÍÑ ¡ä¥½¡¼¥¤¥ó¥°¥Ü¥Ã¥¯¥¹ °ú½Ð¤·1ÃÊ ¡ä¥½¡¼¥¤¥ó¥°¥Ü¥Ã¥¯¥¹ °ú½Ð¤·2ÃÊ ¡ä¥½¡¼¥¤¥ó¥°¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ¥¹¥¯¥¨¥¢ ¡ä²óž¼°¥ê¥â¥³¥ó¥é¥Ã¥¯ ¡ä¥Þ¥¬¥¸¥ó¥é¥Ã¥¯ ¡ä¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à ¥ª¥ë¥´¡¼¥ëÉÕ ¡äÃÖ¡¦³Ý»þ·× ¡äµßµÞÈ¢ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥¿¥¤¥× ¡äµßµÞÈ¢ ¥Ö¥é¥¦¥ó °ú½Ð¤·¥¿¥¤¥× ¡äµßµÞÈ¢ ¥Ð¥¤¥«¥é¡¼ Wooden Collectipon ¥Ï¥¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¡¼¤Î¹ñ»ºÌÚÀ½¼ýǼ¥Ü¥Ã¥¯¥¹¡£¥»¥Ã¥È¥¢¥Ã¥×¤ËÊØÍø¤Ê3Ì̶À¤Ç¤¹¡£ ¸Å¤¯¤«¤éÊÀ¼Ò¤È¼è°ú¤Î¤¢¤ëÀŲ¬¤Î¹©¾ì¤Ç¡¢ÃúÇ«¤Ëºî¤Ã¤¿¹ñ»º¤ÎÌÚÀ½¥³¥¹¥á¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤Ç¤¹¡£ ÀŲ¬¤Î¿¦¿Í¤Ë¤è¤êºî¤é¤ì¤¿°ïÉʤǤ¹¡£ ¼ýǼÎϤ¬¤¢¤ê»°Ì̶À¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼¤È¤·¤Æ»ÈÍѤǤ¡¢²½¾ÑÆ»¶ñ¤òÀ°Íý¤·¤Æ¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾¡§ÌÚÀ½ ¥³¥¹¥á¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ü¥Ã¥¯¥¹ »°Ì̶À Made in Japan ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§¹â¤µ275(325)¡ßÉý280¡ß±ü¹Ô250mm ºà¼Á¡§Å·Á³ÌÚ¾ ¸¶»º¹ñ¡§ÆüËÜ ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ̵ÎÁ ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·_____________________________________________________________________ ¸¶ºàÎÁ¡¢Í¢Á÷Èñ¤Î¹âƤä±ß°Â¤Î±Æ¶Á¤«¤é¡¢»ÅÆþ¤ì²Á³Ê¤ÎÃ;夲¤¬Â³¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Ã;夲¤ÎÆ°¤¤Ï¤Þ¤À»Ã¤¯Â³¤¯¸«¹þ¤ß¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÌò¤ËΩ¤Æ¤ë¾¦Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é ÁáÌܤˤ´Ãíʸ¤ò失¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ _____________________________________________________________________ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê»þ´Ö¤¬¤¢¤ë¤â¤Î¤Ï¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¥é¥ó¥¥ó¥°¡¢Â¾¤Ï¥Ç¥¤¥ê¡¼¥é¥ó¥¥ó¥°¡Ë ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡΥ³¥¹¥á¥Ü¥Ã¥¯¥¹¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢¥³¥¹¥á¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤Ç¤¹¡£ ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë·¿¤Î¼è¤Ã¼ê¤¬²Ä°¦¤¤¡ª »°Ì̶À¤¬¤Ä¤¤¤¿ÂçÍÆÎ̤Υ³¥¹¥á¥Ü¥Ã¥¯¥¹¡£ ¥µ¥¤¥É¤Ë¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤¼°¤Î¥ß¥Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤âÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÁÛÁü°Ê¾å¤Î¼ýǼÎϤǻȤ¤¾¡¼êÈ´·²¢ö ¢¡¥³¥¹¥á¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ¤³¤Á¤é¤Ç¤¹¢ö ¢¡Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥³¥¹¥á¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ¤³¤Á¤é¤Ç¤¹¢ö ¢¡¼¬³¨Ä´¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥³¥¹¥á¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ¤³¤Á¤é¤Ç¤¹¢ö ¢¡¥Ö¥í¥«¥ó¥È¥·¥ê¡¼¥º ¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼ ¤³¤Á¤é¤Ç¤¹¢ö *¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§(Ìó)Éý26¡ß±ü¹Ô19¡ß¹â¤µ31cm *ÁǺࡧ¼çºà:MDF *´°À®ÉÊ *¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥Ô¥ó¥¯ ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ̵ÎÁ ¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤÏÂå°ú¤¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ츩¡¦Î¥Åç¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·_____________________________________________________________________ ¸¶ºàÎÁ¡¢Í¢Á÷Èñ¤Î¹âƤä±ß°Â¤Î±Æ¶Á¤«¤é¡¢»ÅÆþ¤ì²Á³Ê¤ÎÃ;夲¤¬Â³¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Ã;夲¤ÎÆ°¤¤Ï¤Þ¤À»Ã¤¯Â³¤¯¸«¹þ¤ß¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÌò¤ËΩ¤Æ¤ë¾¦Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é ÁáÌܤˤ´Ãíʸ¤ò失¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ _____________________________________________________________________ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê»þ´Ö¤¬¤¢¤ë¤â¤Î¤Ï¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¥é¥ó¥¥ó¥°¡¢Â¾¤Ï¥Ç¥¤¥ê¡¼¥é¥ó¥¥ó¥°¡Ë ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ쬳¨Ä´¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥³¥¹¥á¥Ü¥Ã¥¯¥¹¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢¼¬³¨Ä´¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥³¥¹¥á¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤Ç¤¹¡£ ¸÷Âô¤¢¤ëËÜÂΤËÍî¤ÁÃ夤¤¿¼¬³¨Ä´¤ÎºùÌÏÍͤ¬Èþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¡ª »°Ì̶À¤¬¤Ä¤¤¤¿ÂçÍÆÎ̤Υ³¥¹¥á¥Ü¥Ã¥¯¥¹¡£ ¥µ¥¤¥É¤Ë¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤¼°¤Î¥ß¥Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤âÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ½¼¼Â¤Î¼ýǼÎϤǻȤ¤¾¡¼êÈ´·²¢ö ¢¡¥³¥¹¥á¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ¤³¤Á¤é¤Ç¤¹¢ö ¢¡Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥³¥¹¥á¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ¤³¤Á¤é¤Ç¤¹¢ö ¢¡¼¬³¨Ä´¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥³¥¹¥á¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ¤³¤Á¤é¤Ç¤¹¢ö ¢¡¥Ö¥í¥«¥ó¥È¥·¥ê¡¼¥º ¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼ ¤³¤Á¤é¤Ç¤¹¢ö *¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§(Ìó)Éý26¡ß±ü¹Ô19¡ß¹â¤µ32cm *°ú½ÐÆâÀ£:(Ìó)Éý9¡ß±ü¹Ô8¡ß¿¼¤µ4cm *¼ýǼÉôÆâÀ£(±ü¦):(Ìó)Éý22¡ß±ü¹Ô7¡ß¹â¤µ21cm *¼ýǼÉôÆâÀ£(¼êÁ°Â¦):(Ìó)Éý19¡ß±ü¹Ô9¡ß¹â¤µ7/15cm *ÁǺࡧ¼çºà:MDF *´°À®ÉÊ *¥«¥é¡¼¡§¤·¤Ã¤³¤¯¡¢¤¨¤ó¤¸ ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ̵ÎÁ ¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤÏÂå°ú¤¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ츩¡¦Î¥Åç¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·_____________________________________________________________________ ¸¶ºàÎÁ¡¢Í¢Á÷Èñ¤Î¹âƤä±ß°Â¤Î±Æ¶Á¤«¤é¡¢»ÅÆþ¤ì²Á³Ê¤ÎÃ;夲¤¬Â³¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Ã;夲¤ÎÆ°¤¤Ï¤Þ¤À»Ã¤¯Â³¤¯¸«¹þ¤ß¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÌò¤ËΩ¤Æ¤ë¾¦Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é ÁáÌܤˤ´Ãíʸ¤ò失¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ _____________________________________________________________________ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê»þ´Ö¤¬¤¢¤ë¤â¤Î¤Ï¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¥é¥ó¥¥ó¥°¡¢Â¾¤Ï¥Ç¥¤¥ê¡¼¥é¥ó¥¥ó¥°¡Ë ¤³¤Á¤é¤Ï¡Î¥«¥ó¥È¥ê¡¼Ä´¤Î¥³¥¹¥á¥Ü¥Ã¥¯¥¹ 346¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢¥«¥ó¥È¥ê¡¼Ä´¤Î¥³¥¹¥á¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤Ç¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤À¤±¤É¤·¤Ã¤«¤ê¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¼ýǼ¤¹¤ë¤â¤Î¤«¤éÀ߷פµ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤À¤«¤é¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ç¤âµ¡Ç½Åª¤Ç¤¹¡£ ¥ß¥é¡¼¤Î¤Ä¤¤¤¿Èâ¤ò³«¤±¤ë¤È¡¢¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼Îà¤Ê¤É¤Î¾®Êª¤ä¡¢ ¸ý¹ÈÅù¤Î¾®Êª²½¾ÑÉÊ¡¢±ü¤Ë¤ÏÀ°È±ÎÁ¤ä²½¾Ñ¿å¤Ê¤É¤ÎÇؤι⤤¤â¤Î¤Î¼ýǼ¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¢£ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º[³°À£]Éý45.0¡ß±ü¹Ô41¡ß¹â¤µ46¡Ê¥ß¥é¡¼»ÈÍÑ»þ81¡Ëcm ¢£¤½¤Î¾¥µ¥¤¥º[ÆâÀ£] ¡Ê¥ª¡¼¥×¥óÉô¡ËÉý12.5¡ß±ü¹Ô18.5¡ß¹â¤µ22.5cm ¡Ê°ú½Ð¤·¥ª¡¼¥×¥óÉô¾å¡ËÉý30.5¡ß±ü¹Ô18.5¡ß¹â¤µ11.5cm ¡ÊÈâÆâ¼êÁ°¼ýǼÉô¡ËÉý19.5¡ß±ü¹Ô17.0¡ß¹â¤µ4¡Ê͸ú5.5¡Ëcm »ÅÀÚ¤ê»ÈÍÑ»þ¡§Éý6¡ß±ü¹Ô5¡ß¹â¤µ4.0¡Ê͸ú5.5¡Ëcm¡Ê°ì¥Þ¥¹¤¢¤¿¤ê¡Ë ¡ÊÈâÆâ±ü¼ýǼÉô¡ËÉý38.5¡Ê͸ú41¡Ë¡ß±ü¹Ô12¡Ê͸ú17.0¡Ë¡ß¹â¤µ28.5¡Ê͸ú30.0¡Ëcm ¡Ê°ú½Ð¤·¡ËÉý23.0¡ß±ü¹Ô15.5¡ß¹â¤µ7.5cm ¡Ê¥ß¥é¡¼¡ËÉý35.0¡ß¹â¤µ25.0¡ß¸ü¤ß0.3cm ¡ÊµÓ¸µ¶õ´Ö¡Ë¹â¤µ11cm ¢£ºà¼Á[ËÜÂÎ]¶¯²½¥×¥ê¥ó¥È²½¾ÑÁ¡°ÝÈÄ ¢£¼ýǼÎÌ¡¦ÂѲٽÅ[°ú½Ð¤·]Ìó3kg°Ê²¼ ¢£È÷¹Í¡¦ÇØÌ̲½¾ÑÍ¤ê ¡¦Ï»³Ñ¥ì¥ó¥ÁƱº ¡¦µÓ΢¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà¤ªµÒÍͼè¤êÉÕ¤± ¡¦µÓ¤ÏÅ·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¿§Ì£¤äÌÚÌܤʤɤÎÉ÷¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£À¸»º¹ñ¥Þ¥ì¡¼¥·¥¢ ¢£ÁÈΩ»þ´Ö(ÌÜ°Â)(Âç¿Í2¿Í)¤ªµÒÍÍÁÈΩ¡Ê45ʬ¡Ë ¢£¥«¥é¡¼¡§¥Ö¥é¥¦¥ó¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¢£Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¢¨ÃåÆü¤ò»ØÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Ê¿Æü¤Î¤ß»þ´Ö¤ò»ØÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨²Æ츩¡¦Î¥Åç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¡¢ÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡÎäÛ ¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼¡õ¥¹¥Ä¡¼¥ë¥»¥Ã¥È ¥¹¥ê¥à¥¿¥¤¥×¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ϼ¼Íμ¼¤Ë¤â¹ç¤¦¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÁǺà¤ÎäۤǤǤ¤¿¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼¤È¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Î¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¤â¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ç¾ì½ê¤ò¼è¤é¤ºäÛÁǺà¤Ç·Ú¤¤¤¿¤á°ÜÆ°¤â³Ú¡¹¤Ç¤¹¡£ ¥é¥¿¥ó(äۡˤϰú¤ÃÄ¥¤ê¶¯ÅÙ¤¬Èó¾ï¤Ë¶¯¤¯¡¢ ¤·¤Ê¤ä¤«¤ÇÀÞ¤ì¤Ë¤¯¤¤²È¶ñ¤È¤·¤Æ1000ǯ°Ê¾å¤âÀΤ«¤éÆüËܤǰ¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ëÁǺà¤Ç¤¹¡£ ¤·¤Ê¤ä¤«¤Ç²¹¤«¤¯¡¢Îô¶¤ò´¶¤¸¿´¤Ë¤Ê¤¸¤àä۲ȶñ¤Ïϼ¼¡¢Íμ¼Ìä¤ï¤ºÄ´Ï¤·¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾¡§äÛ ¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼¡õ¥¹¥Ä¡¼¥ë¥»¥Ã¥È ¥¹¥ê¥à¥¿¥¤¥× ¥µ¥¤¥º¡§Éý45¡ß±ü¹Ô¤41¡ß¹â¤µ130cm ¥¹¥Ä¡¼¥ë¥µ¥¤¥º¡§32¡ß32¡ß37cm Å·ÈÄÆâÀ£(¥¬¥é¥¹Éô)¡§Éý36¡ß±ü¹Ô¤29cm ¥«¥é¡¼¡§¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ̵ÎÁ ¢¨²Æ츩¡¦Î¥Åç¤Ï¤ªÆϤ±¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÅìËÌ6¸©¡¦Ë̳¤Æ»¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£
¢£¡ã¹©¶ñÉÔÍ×> 3ʬ¤Ç´°À®¤¹¤ë¥Ù¥Ã¥É¥Õ¥ì¡¼¥à¡ª ¢£À°ÍýÀ°ÆܤÎËâË¡¡¢¿·¤·¤¤¥¥Ã¥Á¥ó¼ýǼ¤ÇÀ¸³è¤ò·Ú¤ä¤«¤Ë¡ª ¢£¥Æ¥ì¥Ó¥¹¥¿¥ó¥É¤Î¾ï¼±¤òʤ¤¹¡¢¿·¤¿¤Ê¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É ¢£¥È¥¤¥ì¤¬¤è¤ê¤¹¤Ã¤¤ê¡¢À¸³è´¶¤Î¤Ê¤¤²÷Ŭ¤Ê¶õ´Ö¤Ø¡£ ¢£¥é¥ó¥É¥ê¡¼¡¦¥µ¥Ë¥¿¥ê¡¼¥¢¥¤¥Æ¥à ¢£¿·³Ø´ü¤Î½àÈ÷ ¢£¿´ÃϤ褤ÎФΥª¥¢¥·¥¹¤Ç¡¢¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤È¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤òÂ賤·¤è¤¦¡£ ¢£¤¹¤ä¤¹¤ä²÷̲¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹ ¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼ »°Ì̶À ¶ÀÂæ »°Ì̶À¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼ Çò ²Ä°¦¤¤ ¥á¥¤¥¯Âæ ¥ß¥é¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È ¥ª¡¼¥¯ ¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È ¥³¥ó¥»¥ó¥ÈÉÕ¤ ´Ú¹ñË̲¤ ¥·¥ó¥×¥ë ²½¾ÑÂæ ¼ýǼ °ú½Ð¤· ¿Íµ¤ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ > > ¤´¹ØÆþÁ°¤Î³Îǧ»ö¹à > > ¾¦ÉÊ̾ 60¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼»°Ì̶À ¥µ¥¤¥º Éý60.5cm¡ß±ü¹Ô45cm¡ß¹â¤µ130cm ¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó¿§ ¥é¥¤¥È¥Ö¥é¥¦¥ó¿§ ¥Û¥ï¥¤¥È¿§ ºà¼Á ¥Ö¥é¥¦¥ó¡§¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È¶¯²½»æ¥é¥¤¥È¥Ö¥é¥¦¥ó¡§¥ª¡¼¥¯¶¯²½»æ¥Û¥ï¥¤¥È¡§¥Ï¥¤¥°¥í¥¹¥·¡¼¥È¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¡§±ö¥Ó¥·¡¼¥È¥Û¥ï¥¤¥È¡§¥Ï¥¤¥°¥í¥·¡¼¥È ÂѲٽÅÎÌ - ºÊñÀ£¿ô¡¦¸Ä¸ý 9.4ºÍ 2¸Ä¸ý À¸»º¹ñ ¥Ù¥È¥Ê¥à È÷¹Í ¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ Ãí°Õ¡§¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢Â¿¾¯¤ª¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Æ±¤¸¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¥³¥Á¥é¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯ °ìÌ̶À¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼ »°Ì̶À¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼ »Ñ¸«¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼ ¥Á¥§¥¢ ¥¹¥Ä¡¼¥ë ÀßÃÖÈñÍѤÏÊÌÅÓ4,400±ß¤ÎÄɲÃÎÁ¶â¤Ç¤¹¡£
¢¨Âå°ú¤ÉÔ²Ä ¢¨Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤ÎÁ÷ÎÁ¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀÑ¤ê ¢¨¼êÇÛ´°Î»¸å¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ä¤´ÊÖÉʤò¤ª¼õ¤±¤¹¤ë¤³¤È¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ÚÁǺà¡Û ¥×¥ê¥ó¥È»æ²½¾ÑÁ¡°ÝÈÄ¡¦5¶¯²½¥¬¥é¥¹¡¦¥ß¥é¡¼(3)¡¦¹çÀ®Èé³× ¡Ú¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡Û ÌóW50¡ßD35¡ßH70(¥ß¥é¡¼¥ª¡¼¥×¥ó»þ101)cm ¡Ú¾¦ÉʽÅÎÌ¡Û ËÜÂΡ§Ìó11.8kg¡¡¥¹¥Ä¡¼¥ë¡§Ìó5.5kg ¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û ÌóW38¡ßD79¡ßH17cm ¡ÚºÊñ½ÅÎÌ¡Û Ìó18.6kg ¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û Ãæ¹ñ ¡Ú¥«¥é¡¼¡Û ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó ¡Ú¤½¤Î¾¡Û ¤ªµÒÍÍÁȤßΩ¤Æ¾¦ÉÊ
¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ¢£¾¦ÉʤÎÆÃħ ÌÚÌܤÎÈþ¤·¤¤¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ Â礤ʰìÌ̶À¤ÇËèÆü¤Î¥á¥¤¥¯¤¬³Ú¤·¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ÊØÍø¤Ê¥³¥ó¥»¥ó¥ÈÉÕ¤¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥¹¥Ä¡¼¥ëÉÕ¤¡£ °ú¤½Ð¤·¼ýǼ¤È³«¤¸Í¼ýǼ¤Ë¥á¥¤¥¯Æ»¶ñ¤ò¤¹¤Ã¤¤ê¼ýǼ¡£ °ú¤½Ð¤·¤Ï½Ð¤·Æþ¤ì¥¹¥à¡¼¥º¤Ê¥¹¥é¥¤¥É¥ì¡¼¥ë»ÅÍÍ¡£ ¢£¥µ¥¤¥º Éý90cm¡ß±ü¹Ô45cm¡ß¹â¤µ135cm ¢£ºà¼Á ¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È ¢£¥«¥é¡¼ ¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È ¢£À¸»º¹ñ ÆüËÜ ¢£È÷¹Í ÁÈΩÉÊ Êݾڴü´Ö¡§3¥ö·î ¡ö¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼¤«¤é¤Î¼è¤ê´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ºß¸Ë³Îǧ¸å²þ¤á¤ÆǼ´ü¤ò¤ªÃΤ餻¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤ªµÞ¤®¤ÎÊý¡¢¤Þ¤¿¹ØÆþ¤ò¤´¸¡Æ¤¤ÎÊý¤Ï»öÁ°¤Ëºß¸Ë¤ò¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Á÷ÎÁÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¢¨Î¥Åç¤Ï¤´Ãíʸ¤ò¾µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¢¨°ìÉôÇÛÁ÷ÃÏ°è¤ÇÃæ·ÑÎÁ¤Ê¤É¤¬È¯À¸¤·¡¢ÊÌÅÓÄɲÃÁ÷ÎÁ¤ò¤ª´ê¤¤¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼ 90cmÉý ¥¹¥Ä¡¼¥ë 2ÅÀ¥»¥Ã¥È ²½¾ÑÂæ °ìÌ̶À¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼ ¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È Éý90cm ¹ñ»º ¶ÀÂæ ¥á¥¤¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥¹¥Ä¡¼¥ëÉÕ¤ °Ø»ÒÉÕ¤ ¥Ç¥¹¥¯¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼ °ú¤½Ð¤·ÉÕ¤ ¼ýǼÉÕ¤ °ú½Ð¤· ÆüËÜÀ½ ¼ýǼ
¥µ¥¤¥ºW23xD25.5(¤Ä¤Þ¤ß´Þ¤à27)xH22(»ý¤Á¼ê¤Þ¤Ç28.5)cm ¥ß¥é¡¼¥µ¥¤¥ºW21xD11x8cm(¸ü¤ß3mm) ËÜÂξåÉôÁ°Â¦W21xD11xH8cm ¸å¤í¦W21xD11xH16.5cm °ú¤½Ð¤·ÆâÀ£W19.5xD10x7cm 1.8kgÁǺࡿºà¼ÁÌÚÀ½¡¡¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¼êĦ¤ê ¡¡²´Ã° ¤Ï¤ó¤ÎÌÚ ¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõÆÃħÆüËÜÀ½¡¡´°À®ÉÊ ³ùÁÒĦ ¼ê¤Ä¤¤Ê¤Î¤Ç°ÜÆ°¤¬ÊØÍøW23xD25.5(¤Ä¤Þ¤ß´Þ¤à27)xH22(»ý¤Á¼ê¤Þ¤Ç28.5)cm ¥ß¥é¡¼¥µ¥¤¥ºW21xD11x8cm(¸ü¤ß3mm) ËÜÂξåÉôÁ°Â¦W21xD11xH8cm ¸å¤í¦W21xD11xH16.5cm °ú¤½Ð¤·ÆâÀ£W19.5xD10x7cm 1.8kgÌÚÀ½¡¡¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¼êĦ¤ê ¡¡²´Ã° ¤Ï¤ó¤ÎÌÚ ¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõÆüËÜÀ½¡¡´°À®ÉÊ ³ùÁÒĦ ¼ê¤Ä¤¤Ê¤Î¤Ç°ÜÆ°¤¬ÊØÍø ´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤éÌÚÀ½ ¥á¥¤¥¯¥Ü¥Ã¥¯¥¹ÆüËÜÀ½ ¥á¥¤¥¯¥Ü¥Ã...14,200±ß¤ß-198 ¥á¥¤¥¯¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ¥Þ¥ë¥Á ÆüËÜÀ½ ...24,849±ß¤ß-179 ¥á¥¤¥¯¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ÆüËÜÀ½ Á÷ÎÁ̵ÎÁ...19,800±ß¤ß-78 ¥á¥¤¥¯¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ¥ª¡Ý¥ë¿§ ÆüËÜÀ½ ...28,116±ß¥³¥¹¥á¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ÆüËÜÀ½ ÌÚÀ½ ¥á¡¼¥¥ã¥Ã...31,130±ß¥á¥¤¥¯¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ¥³¥¹¥á¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ³ùÁÒĦ ...11,913±ß¥á¥¤¥¯¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ¥³¥¹¥á¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ¥ß¥Ë¥É...14,994±ß¥á¥¤¥¯¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ¥³¥¹¥á¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ¥Í¥ª CS...15,453±ß¥³¥¹¥á¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ÆüËÜÀ½ ¥á¥¤¥¯¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ...13,860±ß¥³¥¹¥á¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ÆüËÜÀ½ ¥á¥¤¥¯¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ...12,196±ß¥³¥¹¥á¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ÆüËÜÀ½ ¥á¥¤¥¯¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ...12,100±ßÆüËÜÀ½ ¥Ï¥Ë¡¼ ¥á¥¤¥¯¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ¥³¥¹¥á¥Ü...16,038±ß
Á÷ÎÁ̵ÎÁºÂ¶ÀÂæ¡¡°ìÌ̶ÀÂæ ¥µ¥Ú¥ê¿§¡¡ºùÌÝ¡¡ºù¥À¡¼¥¯¡¡¡¡3¼ïÎàͤê¤Þ¤¹ ¥µ¥¤¥º¡¡¶Ò33.5 ±ü¹Ô23 ¹â¤µ24.5¡¡ Áí¹â90cm ¥ß¥é¡¼¥µ¥¤¥º¡¡¶Ò25 Å·ÃÏ60cmËÜÂΤ˥ߥ顼¤òº¹¤·¹þ¤ß¤Þ¤¹¥ß¥é¡¼³ÑÅÙ¤¬ÊѤ¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡¡ ´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤éÆüËÜÀ½ ºÂ¶ÀÂæ °ìÌ̶ÀÂæ MK5847 Á÷ÎÁ̵...38,250±ßÆüËÜÀ½ ºÂ¶ÀÂæ °ìÌ̶ÀÂæ MK5869 Á÷ÎÁ̵...90,900±ßÆüËÜÀ½ ºÂ¶ÀÂæ °ìÌ̶ÀÂæ MK5866 Á÷ÎÁ̵...46,750±ßÆüËÜÀ½ ºÂ¶ÀÂæ °ìÌ̶ÀÂæ MK5859 Á÷ÎÁ̵...68,850±ßÆüËÜÀ½ ºÂ¶ÀÂæ Ⱦ»°Ì̶ÀÂæ MK5867 Á÷ÎÁ...153,000±ßÆüËÜÀ½ ºÂ¶ÀÂæ °ìÌ̶ÀÂæ MK5865 Á÷ÎÁ̵...43,350±ßÆüËÜÀ½ ºÂ¶ÀÂæ Ⱦ»°Ì̶ÀÂæ MK5868 Á÷ÎÁ...130,900±ßÆüËÜÀ½ ºÂ¶ÀÂæ °ìÌ̶ÀÂæ MK5849 Á÷ÎÁ̵...39,950±ßÆüËÜÀ½ ºÂ¶ÀÂæ °ìÌ̶ÀÂæ MK5862 Á÷ÎÁ̵...40,810±ß
¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ¢£¾¦ÉʤÎÆÃħ ÌÚÌܤÎÈþ¤·¤¤¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ Â礤ʰìÌ̶À¤ÇËèÆü¤Î¥á¥¤¥¯¤¬³Ú¤·¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ÊØÍø¤Ê¥³¥ó¥»¥ó¥ÈÉÕ¤¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥¹¥Ä¡¼¥ëÉÕ¤¡£ °ú¤½Ð¤·¼ýǼ¤È³«¤¸Í¼ýǼ¤Ë¥á¥¤¥¯Æ»¶ñ¤ò¤¹¤Ã¤¤ê¼ýǼ¡£ °ú¤½Ð¤·¤Ï½Ð¤·Æþ¤ì¥¹¥à¡¼¥º¤Ê¥¹¥é¥¤¥É¥ì¡¼¥ë»ÅÍÍ¡£ ¢£¥µ¥¤¥º Éý90cm¡ß±ü¹Ô45cm¡ß¹â¤µ135cm ¢£ºà¼Á ¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È ¢£¥«¥é¡¼ ¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È ¢£À¸»º¹ñ ÆüËÜ ¢£È÷¹Í ÁÈΩÉÊ Êݾڴü´Ö¡§3¥ö·î ¡ö¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼¤«¤é¤Î¼è¤ê´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ºß¸Ë³Îǧ¸å²þ¤á¤ÆǼ´ü¤ò¤ªÃΤ餻¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤ªµÞ¤®¤ÎÊý¡¢¤Þ¤¿¹ØÆþ¤ò¤´¸¡Æ¤¤ÎÊý¤Ï»öÁ°¤Ëºß¸Ë¤ò¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Á÷ÎÁÁ÷ÎÁ̵ÎÁ(°ìÉôÃÏ°è¤ò½ü¤¯)¢¨Ë̳¤Æ»¡¦ÅìËÌÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨²Æ졦ΥÅçÁ÷ÎÁ¤Ï¡¢ÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Âç·¿¾¦ÉʤÏÇÛÁ÷¤ÎÅÔ¹ç¾å ¤´Ãíʸ¾µ¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤´¼ÁÌäÅù¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£¢¨ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢¨°ìÉôÇÛÁ÷ÃÏ°è¤Ë¤è¤êÃæ·ÑÎÁ¤Ê¤É¤¬È¯À¸¤·¡¢ÊÌÅÓÄɲÃÁ÷ÎÁ¤ò¤ª´ê¤¤¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£²¿Â´¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼ 90cmÉý ¥¹¥Ä¡¼¥ë 2ÅÀ¥»¥Ã¥È ²½¾ÑÂæ °ìÌ̶À¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼ ¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È Éý90cm ¹ñ»º ¶ÀÂæ ¥á¥¤¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥¹¥Ä¡¼¥ëÉÕ¤ °Ø»ÒÉÕ¤ ¥Ç¥¹¥¯¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼ °ú¤½Ð¤·ÉÕ¤ ¼ýǼÉÕ¤ °ú½Ð¤· ÆüËÜÀ½ ¼ýǼ
¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û(Ìó)Éý53¡ß±ü¹Ô40¡ß¹â¤µ104¡Á106.5/68.5cm¡Ú½ÅÎÌ¡Û18.2kg¡Úºà¼Á¡Û¼çºà:¥á¥é¥ß¥ó¼ù»é²½¾ÑÁ¡°ÝÈÄ¡¢µÓÉô:Å·Á³ÌÚ¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñÀ½¢¨³Æ¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎ̤ϳµ»»¤Ç¤¹¡£¢¨¼Ì¿¿¤Î¿§Ä´¤Ï¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îµ¡¼ï¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¸½Êª¤È¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨À½ÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¡¦»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£