24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¥¨¥ß¥å¡¼¤È¤Ï ¥¨¥ß¥å¡¼¤Ï¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤ËÀ¸Â©¤·¤Æ¤¤¤ëÁöÄ»Îà(Èô¤Ù¤Ê¤¤Ä»)¤Î°ì¼ï¤Ç¤¹¡£¥À¥Á¥ç¥¦¤Ë¤è¤¯»÷¤¿Âç·¿¤ÎÄ»¤Ç¡¢Á°¤Ë¤·¤«¿Ê¤á¤Ê¤¤¤³¤È¤«¤é¹ñ²ÈÀ®Ä¹¤Î¾Ýħ¤È¤·¤Æ¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Î¹ñÄ»¤Ë»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´¨ÃȤκ¹¤¬·ã¤·¤¯¡¢´¥Á礷¤¿º½ÇùÃÏÂÓ¤Ç8000Ëüǯ¤â¤Î´ÖÀ¸¤±ä¤Ó¤Æ¤¤¤ë¡¢À¸Ì¿ÎϤÎÈó¾ï¤Ë¶¯¤¤¸ÅÂåÄ»¤Ç¤¹¡£ 100%Å·Á³¥¨¥ß¥å¡¼¥ª¥¤¥ë ¡Ø ¥¨¥ß¥å¡¼¤Î¼¶ ¡Ù ²½³Øʪ¼Áź²Ã¤Ê¤É¤Ë¤è¤ëɺÇò¡¦Ã¦½,¹â²¹¼Ñʨ¤Ê¤É¤Ë¤è¤ë²á¾êÀºÏ£¤Ê¤É¤Î²½³Ø½èÍý¤ò°ìÀÚ¹Ô¤ï¤Ê¤¤ÆüìÀ½Ë¡(OILTEKÀ½Ë¡)¤Ë¤è¤ê¡¢¼ê´Ö¤Ò¤Þ¤«¤±¤ÆÀ¸»º¤·¤¿¹âÉʼÁ¤Î¥¨¥ß¥å¡¼¥ª¥¤¥ë¤Ç¤¹¡£ ¤µ¤é¤ËÆüËܤˤơ¢Äã²¹¤ÇÃúÇ«¤Ë¤í²áÀºÀ½¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢ÉʼÁ¤òÍî¤È¤¹¤³¤È¤Ê¤¯¡¢Æ÷¤¤¤òÍÞ¤¨¡¢¤è¤êÈ©¿¨¤ê¤ò¥µ¥é¥µ¥é¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤ËÀ®¸ù¤·¤Þ¤·¤¿¡ª »À²½¤·¤Ë¤¯¤¤À¼Á¤ò¤â¤Ä¤¿¤á¡¢²½³Øź²ÃʪÅù¤ò°ìÀÚ»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯Êݸ²Äǽ¤ÊÅ·Á³¥¨¥ß¥å¡¼¥ª¥¤¥ë100¡ó¤Î ¡Ø ¥¨¥ß¥å¡¼¤Î¼¶ ¡Ù ¤Ï¡¢ÀÖ¤Á¤ã¤ó¤ä¡¢È©¥È¥é¥Ö¥ë¤Î¤¢¤ëÊý¡¢ÉÒ´¶È©¡¢´¥ÁçÈ©¤Ê¤É¤ªÈ©¤Î¼å¤¤Êý¤Ë¤â¤ä¤µ¤·¤¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¸ý¤ËÆþ¤ì¤Æ¤âÂç¾æÉסª¿°¤ËÅɤäƤ⤷¤Ã¤È¤ê¤·¤Þ¤¹¡£ ÊݸÎÁ¡¦Ã忧ÎÁ¡¦²½³Øź²Ãʪ¤Ï°ìÀÚ»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡ª È©¤Ë¤Ê¤¸¤ß¤ä¤¹¤¯¡¢Êݼ¾´¶¤¬Ä¹»ý¤Á¡ª ¥Ù¥¿¤Ä¤«¤º¡¢¾¯Î̤Ǥ褯¿¤Ó¤ë¤«¤é·ÐºÑŪ¡ª ¾¦ÉÊ̾ ¥¨¥ß¥å¡¼¤Î¼¶ ÆâÍÆÎÌ72ml ¸¶ºàÎÁ¥¨¥ß¥å¡¼Ìý100%¡¡(ÊݸÎÁ¡¦Ã忧ÎÁ¡¦²½³Øź²Ãʪ¤Ï°ìÀÚ»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó) ȯÇ丵³ô¼°²ñ¼Ò¥æ¡¼¥³¥Í¥¯¥È À½Â¤ÈÎÇ丵³ô¼°²ñ¼Ò¥Ð¥¤¥ª¥µ¥¤¥¨¥ó¥¹ ¤´»ÈÍÑÊýË¡µ¤¤Ë¤Ê¤ëÉôʬ¤ËŬÎ̤òÅɤꡢÎɤ¯¿»Æ©¤µ¤»¤ë¤è¤¦¤ËÍ¥¤·¤¯¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤ò¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ ¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡üÎɤ¯¿¶¤Ã¤Æ¤«¤é¤ª»È¤¤²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü²¹Å٤ˤè¤ê±Õ¾õ¡¦¸Ç·Á¤ÈÊѲ½¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¤Ë¤Ï°ìÀÚÌäÂê¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡üËü¤¬°ì¤ªÈ©¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´»ÈÍѤò¤ª¤ä¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¹¹ðʸÀÕ͸²ñ¼Ò Ìô¤Î»³²¼Ìô¶É¡¡TEL 0120-40-5599 ¶èʬÆüËÜÀ½¡¦²½¾ÑÉÊ100%Å·Á³¥¨¥ß¥å¡¼¥ª¥¤¥ë¡Ö¥¨¥ß¥å¡¼¤Î¼¶¡×¤Ï¡¢ ¸¶»º¹ñ¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤ÇÅ°Ä줷¤¿ÉʼÁ´ÉÍý ¤Î¤â¤È¼ê´Ö¤Ò¤Þ³Ý¤±¤ÆÃúÇ«¤ËÃê½Ð¤·¡¢¤µ¤é¤ËÆüËܤǹâÉʼÁ¤Ë»Å¾å¤²¤¿¥¨¥ß¥å¡¼¥ª¥¤¥ë¤Ç¤¹¡£
ÉÊÌÜ ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë ¼ïÎà ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë ÆâÍÆÎÌ 30ml(¡ß10ËÜ¥»¥Ã¥È) ¸¶ºàÎÁ ¥»¥¤¥è¥¦¥ª¥È¥®¥ê¥½¥¦¥¨¥¥¹ ¥á¥Þ¥Ä¥è¥¤¥°¥µº¬¥¨¥¥¹ ¥È¥¦¥¥ó¥»¥ó¥«¥¨¥¥¹ ¥·¥ç¥¦¥¬º¬¥¨¥¥¹ ¥¯¥³º¬¥¨¥¥¹ ¥á¥Ü¥¦¥²Ö¡¿ÍÕ¥¨¥¥¹ ¥¿¥¤¥ï¥ó¥Ë¥ó¥¸¥ó¥Ü¥¯¥¨¥¥¹ ¥Ð¥ó¥¦¥³¥óº¬¥¨¥¥¹ ¥»¡¼¥¸Ìý ¥Ë¥ª¥¤¥Æ¥ó¥¸¥¯¥¢¥ª¥¤Ìý ¥Ñ¥ë¥Þ¥í¡¼¥¶Ìý ¥é¥Ù¥ó¥À¡¼Ìý ¥«¥·¥¢ÍÕÌý ¥¹¥Ú¥¢¥ß¥ó¥ÈÌý ¥ª¥ª¥Ð¥Ê¥Î¥»¥ó¥À¥ó¥°¥µ¥¨¥¥¹ ¥É¥¯¥À¥ß¥¨¥¥¹ ¥Ù¥Ë¥Ð¥Ê¥Ü¥í¥®¥¯¥¨¥¥¹ ¥Æ¥£¡¼¥Ä¥ê¡¼ÍÕÌý ¥¢¥ª¥â¥¸¥¨¥¥¹ ¥Ë¥¬¥è¥â¥®Ìý ¥Ä¥Ü¥¯¥µ¥¨¥¥¹ ¥Ñ¥Á¥ç¥êÍÕ¥¨¥¥¹ ¥¢¡¼¥â¥ó¥ÉÌý ¾¦Éʶèʬ ³¤³°À½(ÂæÏÑ)/²½¾ÑÉÊ ¹¹ðʸÀÕ/ÈÎÇä¶È¼Ô ³ô¼°²ñ¼Ò¥¨¥à¥×¥é¥¹ 06-6556-9397 ¥á¡¼¥«¡¼ Grange Organic Company À½Â¤¸µ¡ÊÍ¢Æþ¡Ë ³ô¼°²ñ¼Ò¥À¥¤¥¢¥É È÷¹Í ¸Ä¿ÍÍÑ/¶È̳ÍÑ ´ØÏ¢¥ï¡¼¥É ¥®¥Õ¥È,¥×¥ì¥¼¥ó¥È,½÷»Ò²ñ,¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹,¥¹¥¥ó¥±¥¢,¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯,¥á¥ó¥º,Êݼ¾,¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹,Å·Á³ÁǺà,Å·Á³À®Ê¬,¥Ü¥¿¥Ë¥«¥ë,¥í¥Ï¥¹,ÀºÌý,¥¢¥í¥Þ,¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë,¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë¥ª¥¤¥ë,´¥ÁçÈ©,ÉÒ´¶È©,»éÀÈ©,º®¹çÈ©,¥ê¥é¥¯¥¼¡¼¥·¥ç¥ó,¥¹¥È¥ì¥¹²ò¾Ã,¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¥±¥¢,¥Ó¥¥Ë¥é¥¤¥ó,¥¹¥¥ó¥±¥¢¡Ú¥Ï¥Ô¥Í¥¹¥ª¥¤¥ë¡¡30ml¡Û10ËÜ¥»¥Ã¥È ÅìÍΤÈÀ¾ÍΤΥϡ¼¥Ö&¥¢¥í¥Þ¤ÎÃηäÈʸ²½¤¬Í»¹ç¤·¡¢20¼ïÎà°Ê¾å¤Î¥Ï¡¼¥Ö¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤ò´Þ¤ó ¤À¿µ¡Ç½¤Î¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¥ª¥¤¥ë¤¬ÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿ ¿ÈÂΤζÛÄ¥¤·¤ä¤¹¤¤Éô°Ì¤ò¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤·¤¿¤ê¡¢¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ÆþÍá¤Ê¤É¤Ç³èÍѤ·¤Æ¡¢¥¹¥È¥ì¥¹¤ò ²ò¾Ã¤µ¤»¡¢¿´¤È¿ÈÂΤò¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥×¥í¤¬Ç§¤á¤¿¥Ï¥Ô¥Í¥¹¥ª¥¤¥ë¤ò»È¤Ã¤Æ¡¢¼«Âð¤Ç¥¨¥¹¥Æ¥µ¥í¥óµ¤Ê¬¤òÌ£¤ï¤¤¤Þ¤·¤ç¤¦¡£ ¡Ú¹¬Ê¡ÀºÌý(¥Ï¥Ô¥Í¥¹¥ª¥¤¥ë¡Ë¤È¤Ï¡Û ÌôÁð³Ø¤ÎÀ¤³¦Åª¸¢°Ò¤Ç¤¢¤ë°å³ØÇî»Î¤¬³«È¯¤Ë²Ã¤ï¤ê¡¢À¾ÍΤΥ¢¥í¥Þ¤ÈÅìÍΤδÁÊý¤ÎÎò»Ë¤È Ã챤òÍ»¹ç¤µ¤»¤¿À¤³¦¤ÇÍ£°ì¤Î¥Ô¥å¥¢¡¦¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯À½ÉʤǤ¹¡£ ¤³¤Î¹âÉʼÁ¤Ê¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¤Ï¸¶»º¹ñ¤ÎÂæÏѤò¤Ï¤¸¤á¡¢¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤ä¡¢ÆüËܤΥ¨¥¹¥Æ ¥µ¥í¥ó¤Ê¤É¤Î¥×¥í¤Î¸½¾ì¤Ç¶È̳ÍѤȤ·¤Æ¤â»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÂ礤ÊÆÃħ¡Û À¾ÍΡʥ¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë¡Ë¤ÎÎϤò¼Ú¤ê¤Æ¡¢ÅìÍΡʥϡ¼¥Ö¡Ë¤ÎÀ®Ê¬¤òÄ̾ï¤ÏÆϤ«¤Ê¤¤È©¤Î±ü¿¼¤¯ ¤Þ¤ÇÁÇÁ᤯¿»Æ©¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ µì¾¦Éʤ«¤é°ìÉôÀ®Ê¬¤ò¸«Ä¾¤·¡¢¹á¤ê¤¬¥Þ¥¤¥ë¥É¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¤Þ¤¿¥Ï¡¼¥Ö¥ª¥¤¥ë¤Î»ÈÍÑÎ̤ò20¡ó¥¢¥Ã¥×¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¾¦ÉÊ̾ ÁÖÀö·é¡Ê¤½¤¦¤»¤ó¤±¤Ä¡Ë¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥í¡¼¥·¥ç¥ó ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡ÖÁÖÀö·é¡Ê¤½¤¦¤»¤ó¤±¤Ä¡Ë¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥í¡¼¥·¥ç¥ó 1000ml¡×¤Ï¡¢¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤ò¤¦¤±¤¿¤è¤¦¤Êµ¤»ý¤Á¤è¤µ¤¬¤¿¤Þ¤é¤Ê¤¤¥Ü¥Ç¥£¥í¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£¤Ï¤¸¤á¤Ï¥¹¥¥Ã¤ÈÁÖ²÷´¶¡¢¸å¤«¤é¥È¥¦¥¬¥é¥·¤È¥ß¥ó¥È¤Î¥¸¡¼¥ó¤È¤·¤¿¿´ÃϤ¤¤¤»É·ã¤¬Â³¤¤Þ¤¹¡£¤ªÈ©¤òÀ¶·é¤Ë¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤ò¤¦¤±¤¿¤è¤¦¤Ê²÷´¶¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£Á´¿È¥í¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢Æ¬¡¢¼ó¡¢¸ª¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Â¤ä¹ø¡¢¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤¿¤¤Éô°Ì¤Ë¤â¡£ ¤ªÉ÷Ϥ¾å¤¬¤ê¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¤ä¥É¥é¥¤¥Ö¤Ê¤É¡¢¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤¿¤¤Æü¾ï¤Î¤¢¤é¤æ¤ë¥·¡¼¥ó¤Ë¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£Ìµ¹áÎÁ¡£ ÁÖÀö·é¡Ê¤½¤¦¤»¤ó¤±¤Ä¡Ë¤È¤Ï¡© ¥×¥í¤Î¿¦¿Í¤¬¤Ä¤¯¤Ã¤¿¡¢¥³¥ê¤ÈÈè¤ì¤ò¤Û¤°¤¹¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¡¦¥í¡¼¥·¥ç¥ó ¡Ö¥µ¥í¥ó¤Î¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤ò¤â¤Ã¤Èµ¤»ý¤Á¤è¤¯¤·¤Æ¡¢¤ªµÒÍͤò¤â¤Ã¤ÈÌþ¤·¤Æ¤µ¤·¤¢¤²¤¿¤¤¡×¤È¤¤¤¦»×¤¤¤Ç¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹µ»½Ñ¤Î¥×¥í¤¬³«È¯¤·¤¿¤Î¤¬¡¢¶È³¦½é¤Î¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¡¦¥í¡¼¥·¥ç¥ó¡ØÁÖÀö·é¡Ù Àä̯¤Ê½èÊýÇÛ¹ç¤Ë¤è¤ê¡¢¡É¤Ä¤±¤ë¤À¤±¤Ç¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤·¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¤ß¤¿¤¤¡É¤Êµ¤»ý¤Á¤è¤µ¤ò´°À®¡£ ¶È̳ÍѤȤ·¤Æ¤â¡¢20ǯ°Ê¾å¤â¥×¥í¤Ë°¦ÍѤµ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Ï¤¸¤á¤Ë¥¹¥¥Ã¤Ã¤ÈÁÖ²÷´¶¡¢¸å¤«¤é¥¸¡¼¥ó¤È¤¯¤ë¿´ÃϤ¤¤¤»É·ã´¶¤¬¡¢¥ä¥ß¤Ä¤¤Ë¤Ê¤ë¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥í¥ó¤Ç¤·¤Æ¤â¤é¤¦¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¡¢¤¢¤Î²¿¤È¤â¸À¤¨¤Ê¤¤µ¤»ý¤Á¤è¤µ¡£ ¸ª¤³¤ê¤Ë¸ú²Ì¤Î¤¢¤ë¥ß¥ó¥È¤È¥È¥¦¥¬¥é¥·¤Î»É·ã¤¬¡¢¥Ý¥«¥Ý¥«¡¦¥¸¡¼¥ó¤È¿´ÃÏÎɤ¤¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸´¶¤È¤Ê¤Ã¤Æ·ì¹Ô¤òÎɤ¯¤·¤Þ¤¹¡£Æ¬¤Ë¤Ä¤±¤ë¤È¡¢¹³±ê¾ÉºîÍÑ¥»¥ó¥Ö¥ê¥¨¥¥¹¤¬Æ¬Èé¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤µ¤»¤ëÊݼ¾¤ÎƯ¤¤ò¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Ìӷ꤬¥¹¥Ã¥¥êÀ¶·é¤Ë¡£Æ¬¡¢¼ó¡¢¸ª¡¢Â¤Ê¤É¤Û¤°¤µ¤ì¤¿¤¤¤È¤³¤í¤Ë¡¢¡É¤¤¤Ä¤Ç¤â¡É¡¢¡É¤É¤³¤Ç¤â¡Éµ¤Ê¬¤â¤¹¤Ã¤¤ê¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ç¤¤ëÁÖ²÷¡¢À¶·é¥È¥Ë¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£¼Ö¤Î±¿Å¾»þ¤ä¡¢¼õ¸³ÊÙ¶¯¤ÎºÝ¤Ê¤É¤Î̲µ¤³Ð¤Þ¤·¤Ë¤â¸ú²ÌŪ¡£¤¿¤Ã¤×¤ê»È¤Ã¤Æ¤â¡¢¤Ë¤ª¤¤¤¬»Ä¤é¤Ê¤¤Ìµ¹áÎÁ¡£ »ÈÍÑÊýË¡ ŬÎ̤òÈ©¤Ë¥¹¥×¥ì¡¼¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¼ê¤Ë¤È¤Ã¤ÆÅÉÉÛ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ÅÉÉÛ¤·¤¿¸å¤Ë¡¢È©¤ò¤¿¤¿¤¹þ¤à¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤È¡¢¤è¤ê¸ú²ÌŪ¤Ç¤¹¡£¸å¤Ë¥Ù¥¿¤Ä¤¤¬»Ä¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤¿¤Ã¤×¤ê¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ »ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ Ìܤ伪¤ËÆþ¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£Ëü¤¬°ì¡¢ÌܤËÆþ¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¤¹¤°¤Ë¿å¤«¤Ì¤ë¤ÞÅò¤ÇÀö¤¤Î®¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ È©¤Ë¼ðʪ¤ä½ý¤Ê¤É¤Î°Û¾ï¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¤´»ÈÍѤˤʤé¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£ »ÈÍÑÃæ¤Þ¤¿¤Ï»ÈÍѸå¤Ë°Û¾ï¤¬¸½¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¡¢ÈéÉæ²ÊÀìÌç°åÅù¤Ë¤´ÁêÃ̲¼¤µ¤¤¡£v °áÉþÅù¤ËÉÕÃ夷¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£¥·¥ß¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ê¡¢ÊÑ¿§¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Ëü¤¬°ì¡¢ÉÕÃ夷¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¤¹¤°¤Ë¿å¤«¤Ì¤ë¤ÞÅò¤«¿å¤ÇÀö¤¤Î®¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ ÆýÍÄ»ù¤Î¼ê¤ÎÆϤ«¤Ê¤¤½ê¤ËÊݴɤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ ¥¨¥¿¥Î¡¼¥ë»ÈÍÑ¡¢²Ðµ¤Ãí°Õ ÆâÍÆÎÌ 1000ml À®Ê¬ ¿å¡¢¥¨¥¿¥Î¡¼¥ë¡¢¥á¥ó¥È¡¼¥ë¡¢¥È¥¦¥¬¥é¥·¥¨¥¥¹¡¢¥»¥ó¥Ö¥ê¥¨¥¥¹¡¢¥ª¥ì¥ó¥¸Ìý¡¢¥«¥ó¥Õ¥ë¡¢PEG-60¿åź¥Ò¥Þ¥·Ìý¡¢¥°¥ê¥Á¥ë¥ê¥Á¥ó»À2K¡¢PEG-20¥½¥ë¥Ó¥¿¥ó¥³¥³¥¨¡¼¥È¡¢¥Î¥Î¥¥·¥Î¡¼¥ë-10 ¹¹ðʸÀÕ ³ô¼°²ñ¼Ò¥ê¥é¥¤¥Õ¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó tel:0595-44-6127 ȯÇ丵 ¥ï¥¤¥Þ¥Ã¥¯ ¶èʬ ÆüËÜ / ²½¾ÑÉÊ¥×¥í¤Î¿¦¿Í¤¬¤Ä¤¯¤Ã¤¿¥³¥ê¤ÈÈè¤ì¤ò¤Û¤°¤¹¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¡¦¥í¡¼¥·¥ç¥ó ¡Ö¥µ¥í¥ó¤Î¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤ò¤â¤Ã¤Èµ¤»ý¤Á¤è¤¯¤·¤Æ¡¢¤ªµÒÍͤò¤â¤Ã¤ÈÌþ¤·¤Æ¤µ¤·¤¢¤²¤¿¤¤¡×¤È¤¤¤¦»×¤¤¤Ç¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹µ»½Ñ¤Î¥×¥í¤¬³«È¯¤·¤¿¤Î¤¬¡¢¶È³¦½é¤Î¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¡¦¥í¡¼¥·¥ç¥ó¡ØÁÖÀö·é¡Ù Àä̯¤Ê½èÊýÇÛ¹ç¤Ë¤è¤ê¡¢¡É¤Ä¤±¤ë¤À¤±¤Ç¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤·¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¤ß¤¿¤¤¡É¤Êµ¤»ý¤Á¤è¤µ¤ò´°À®¡£ ¶È̳ÍѤȤ·¤Æ¤â¡¢20ǯ°Ê¾å¤â¥×¥í¤Ë°¦ÍѤµ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Ï¤¸¤á¤Ë¥¹¥¥Ã¤Ã¤ÈÁÖ²÷´¶¡¢¸å¤«¤é¥¸¡¼¥ó¤È¤¯¤ë¿´ÃϤ¤¤¤»É·ã´¶¤¬¡¢¥ä¥ß¤Ä¤¤Ë¤Ê¤ë¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£
¢£¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º (Éý¡ß±ü¹Ô¡ß¹â¤µ) :45mm¡ß45mm¡ß150mm ÆâÍÆÎÌ¡§200ml ¼ïÎࡧ¥Î¡¼¥Þ¥ë¡¢¥ª¥ì¥ó¥¸¡¢¥×¥ì¥ß¥¢¥à¥Û¥Ã¥È (¤ª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹) ¢£¾¦ÉÊÀâÌÀ Åɤë¤È¥¸¥ó¥¸¥ó¿Ä¤«¤é¥Û¥Ã¥È¤Ë¤Ê¤ë¡ª¡¡¤¸¤ó¤ï¤êHOT...¥¢¥í¥Þ¤ÇÀäĺ´¶¢ö(*^_^*)¢ö ²Ð¾È¤Ã¤Æ´¶¤¸²á¤®¤Á¤ã¤¦¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë¤ÎÅо졪 »×¤ï¤ºÀ¼¤¬°î¤ì¤Á¤ã¤¦¤Û¤É¤ÎÇ®¤¤°ì»þ¤ò¤´´®Ç½²¼¤µ¤¤¡£ 1. ËÜÉʤϲ½¾ÑÉʻž夲¤Ç¥Ü¥Ç¥£ÍѤΥ¢¥í¥Þ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ 2. ·Ú¤¯¤Ê¤á¤é¤«¤Ë¤Î¤Ó¤Æ¥Ù¥¿¤Ä¤«¤º¡¢¤ªÈ©¤ò¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤Ä¤ä¤ä¤«¤ËÀ°¤¨¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹´¶¤ËËþ¤Á¤¿¹á¤ê¿¼¤¤Ç»Ì©¤Ê»þ´Ö¤Ø¤ÈͶ¤¤¤Þ¤¹¡£ 3. ¼«Âð¤ä¥Û¥Æ¥ëÅù¤Çµ¤·Ú¤Ë¥¨¥¹¥Æµ¤Ê¬¤¬Ì£¤ï¤¨¤ë¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë¤¬¿ë¤Ë´°À®¤·¤Þ¤·¤¿¡³(^o^)Ш ¢¨·ÇºÜÃæ¤Î¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼È¯Ãí¾¦Éʤò¿¿ô´Þ¤ó¤Ç¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤Î¾¦Éʤ¬¡¢¡ÖÀ¸»ºÌ¤Äê¡¢Ãæ»ßÉÊ¡¢¥á¡¼¥«¡¼ºß¸ËÀÚ¤ì¡×Åù¤ÇÆþ²ÙͽÄ꤬¤Ê¤¤ºÝ¤Ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¹¹¤Ë¾Ü¤·¤¤µºÜ¤Ï¥³¥Á¥é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£
EMU SPIRITÀ½ ¥ª¥¤¥ë¡¦¥ª¥Ö¡¦¥¨¥ß¥å¡¼ OIL of EMU (¥¨¥ß¥å¡¼¥ª¥¤¥ë 100%) LL¥µ¥¤¥º¡¦1L ÂçÍÆÎ̤ǶÈ̳ÍѤȤ·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ªÆÀ¤Ê¥µ¥¤¥º¡£ ¤´²ÈÄí¤ä¥°¥ë¡¼¥×¡¢¤Þ¤¿°åÎÅ»ÜÀߤ䥵¥í¥ó¤Ê¤É¤Ç¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£
¢£¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ÍƴW90¡ßH270¡ßD90mm ÆâÍÆÎÌ¡§1,000mL¡Ê1ℓ¡Ë ¼ïÎࡧ¥°¥ì¡¼¥×¥Õ¥ë¡¼¥Ä¡¦Ìµ¹áÎÁ (¤ª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹) ¢£¾¦ÉÊÀâÌÀ ¿¤Ó¤¬Îɤ¤¥Æ¥¯¥¹¥Á¥ã¡¼¤Çºî¤Ã¤¿¡¢¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤ËŬ¤·¤¿¥ª¥¤¥ë!! 1000mL¤ÎÂçÍÆÎ̤ʤΤǥ³¥¹¥Ñ¡ý¡ý¡ª ̵Â̤ÊÀ®Ê¬¤òÇÓ½ü¤·¡¢Äã»É·ã¤ÇÈ©¹Ó¤ì¤·¤Å¤é¤¤¤ªÈ©¤ËÍ¥¤·¤¤¥ª¥¤¥ë¤òÌܻؤ·¤Þ¤·¤¿!! ¿¡¤¼è¤ê´Êñ¤Ç¥Ù¥¿¤Ä¤«¤º¡¢¿åÀö¤¤¤Ç¥é¥¯¤ËÍî¤Á¤ë¿åÍÏÀ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¤Ç¤¹¡£ ¡Ú3¤Ä¤ÎÆÃĹ¡Û 1¡¥¥Ù¥¿¤Ä¤«¤Ê¤¤¤«¤é¡¢¿¡¤¼è¤ê´Êñ¡ª 2¡¥Áݽü¡¦ÁªÂò¤â´Êñ¡ª¡¡»Ü½Ñ¸úΨ¥¢¥Ã¥×¡ª 3¡¥ÌµÂ̤ÊÀ®Ê¬¤òÇÓ½ü¤·¤¿¡¢¤ªÈ©¤ËÍ¥¤·¤¤¥ª¥¤¥ë¡ª ¢¨·ÇºÜÃæ¤Î¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼È¯Ãí¾¦Éʤò¿¿ô´Þ¤ó¤Ç¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤Î¾¦Éʤ¬¡¢¡ÖÀ¸»ºÌ¤Äê¡¢Ãæ»ßÉÊ¡¢¥á¡¼¥«¡¼ºß¸ËÀÚ¤ì¡×Åù¤ÇÆþ²ÙͽÄ꤬¤Ê¤¤ºÝ¤Ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¹¹¤Ë¾Ü¤·¤¤µºÜ¤Ï¥³¥Á¥é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£
¢£¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ÍƴW20¡ßH20¡ßD20cm ÆâÍÆÎÌ¡§5,000ml¡Ê5ℓ¡Ë (¤ª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹) ¢£¾¦ÉÊÀâÌÀ ¿Íµ¤¤Î¥¢¥í¥ÞÍÑ¥ª¥¤¥ë¤¬¥·¥ê¡¼¥º¤ÇÅоì!! Îô²½¤òËɤ°¹õ¥Ü¥È¥ëÆþ¤ê¡ª ¡Ú̵¹áÎÁ¡Û ¥ª¥¤¥ë¤Ê¤Î¤Ç´¥¤¤Ë¤¯¤¯¡¢¤Û¤Î¤«¤ÊÃȤ«¤µ¤¬Á´¿È¤òÌþ¤·¤Þ¤¹¡£ ÆüìÇÛ¹ç¤Ë¤è¤ê¡¢¤è¤¯¿¤Ó¤Ê¤¬¤é»ÈÍѸå¤ÎÀö¤¤Î®¤·¤¬´Êñ¤Ç¤¹¡£ ̵¹á¥¿¥¤¥×¤Ï¤ª¹¥¤¤Ê¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë¤ò²Ã¤¨¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¥¤¥é¥ó¥¤¥é¥ó¡Û ¡Ú¿´¡Û ¿´¤Ë¤ÏÄÃÀŤȶ½Ê³¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤ò¤È¤ëºîÍѤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¿´¤òÍî¤ÁÃ夫¤»¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤¹¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢Àº¿À¤ò¹âÍȤµ¤»¡¢³Ú¤·¤µ¤ä´î¤Ó¤Î´¶¾ð¤ò¤â¤¿¤é¤·¤Þ¤¹¡£¼«¿®¤ò¼è¤êÌ᤹¤³¤È¤òÂ¥¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¤¥é¥¤¥é¤äÍî¤ÁÃ夤Τʤµ¤¬Ï¤餮¤Þ¤¹¡£½÷ÀŪ¤Ê¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤ò¹â¤á¤Æ¤¯¤ì¤ëÀ¼Á¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÂÎ¡Û ¿À·Ð·Ï¤ÎÄÃÀźîÍѤ¬¤¢¤ê¡¢½Ï¿ç¤òÂ¥¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÄÃÀźîÍѤÏÆ°Ø©¡¢¹â·ì°µ¡¢ÉÑÌ®¡¢¤Æ¤ó¤«¤ó¾É¤Îȯºî¤Ê¤É¤Ë¤â¤¤¤¤¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸Å¤¯¤«¤é´¶À÷¾É¤Ë¤â»ÈÍѤµ¤ì¡¢»¦¶Ý¾ÃÆǺîÍѤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¤¥é¥ó¥¤¥é¥ó¤Ï¡¢ºÅ°üºîÍѤ¬¤¢¤ê¡¢½÷À¥Û¥ë¥â¥ó¤ÎÄ´À°¤äÉÔÄ´²þÁ±¤Ë¤âÌòΩ¤Ä¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÈ©¡Û È©¤ò½á¤·¡¢³ê¤é¤«¤Ë¤·¡¢¼ãÊÖ¤ê¤Ë¤¤¤¤¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Æ¬Èé¤Ë¤â¤è¤¯»ÈÍѤµ¤ì¡¢Ã¦ÌÓͽËɤäȱ¤ÎÀ®Ä¹Â¥¿Ê¡¢Æ¬Èé¤ÎÈé»é¥Ð¥é¥ó¥¹Ä´À°¤ËÌòΩ¤Á¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¥Þ¥ó¥À¥ê¥ó¡Û ¡Ú¿´¡Û É԰¡¢º®Íð¡¢¼«¿®ÁÓ¼º¤È¤¤¤Ã¤¿¿´¤Î¾õÂÖ¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¹á¤ê¤Ç¤¹¡£¸µµ¤¤òÍ¿¤¨¡¢ÌÀ¤ë¤¯´î¤Ó¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤ëÍͤˤ·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Î¼«Ê¬¤Ëˤ«¤µ¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤ë¤³¤È¤Ëµ¤¤Å¤«¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÂÎ¡Û ¿©ÍßÁý¿Ê¤äÂå¼Õ³èÀºîÍѤȤ¤¤Ã¤¿¡¢ÂΤˤ⸵µ¤¤ò¤À¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤è¤¦¤ÊºîÍѤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Î䤨¤Ë¤è¤ëÊ¢ÄË¡¢²¼Î¡¤È¸À¤Ã¤¿¾Ã²½´ï·Ï¤Ë´Ø¤ï¤ëÉÔÄ´¤ËÌòΩ¤Á¤Þ¤¹¡£´Î¡¤Î¶¯ÁÔ¤äPMS¤Î´ËϤȤ¤¤Ã¤¿ºîÍѤ⤢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÈ©¡Û Ç¥¿±Àþ¤ä¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á¥Þ¡¼¥¯¤Ë¤È¤Æ¤â͸ú¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºîÍѤ¬´Ë¤ä¤«¤Ê¤Î¤Ç¡¢»Ò¶¡¤äÇ¥Éؤ˻ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ÈéÉæ¤ò¶¯ÁÔ¤·¡¢ºÆÀ¸¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¥í¡¼¥º¥Þ¥ê¡¼¡Û ¡Ú¿´¡Û ¼«¿®¤äÌÜŪ¤ò¸«¼º¤¤¡¢°ÕÍߤ¬Í¯¤«¤Ê¤¤¤È¤¤Ë¡£ ¡ÚÂÎ¡Û À¸³è½¬´·É¤ÎͽËɤˡ£ ¡ÚÈ©¡Û È©¤Î¥Ï¥ê¤Î²óÉü¤ä¥·¥ï¤ÎͽËɤʤɡ¢È©¤Î¼ãÊÖ¤ê¤Ë¡£ ¡Ú¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¡Û ¡Ú¿´¡Û ¿¼¤¤¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤ä°Â̲¤·¤¿¤¤¤È¤¤Ë¡£ ¡ÚÂÎ¡Û Æ¬Äˤä¶ÚÆùÄË¡¢°ßÄË¡¢·î·ÐÄˤʤɤÎÄˤߡ¢ÌȱÖÎ϶¯²½¤Ë¡£ ¡ÚÈ©¡Û ²Ð½ý¤Î¼êÅö¡¢¥Ë¥¥Ó¤ä½ý¤Î²óÉü¡¢¥¹¥¥ó¥±¥¢¡¢¥Ø¥¢¥±¥¢¤Ë¡£ ¤ª¼êº¢²Á³Ê¤Î¡Ô1ℓ¡Õ¤Ï¤³¤Á¤é☞ ¢¨·ÇºÜÃæ¤Î¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼È¯Ãí¾¦Éʤò¿¿ô´Þ¤ó¤Ç¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤Î¾¦Éʤ¬¡¢¡ÖÀ¸»ºÌ¤Äê¡¢Ãæ»ßÉÊ¡¢¥á¡¼¥«¡¼ºß¸ËÀÚ¤ì¡×Åù¤ÇÆþ²ÙͽÄ꤬¤Ê¤¤ºÝ¤Ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¹¹¤Ë¾Ü¤·¤¤µºÜ¤Ï¥³¥Á¥é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£
¢£¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§ (Éý¡ß±ü¹Ô¡ß¹â¤µ) :19.5X19.5X20cm ÆâÍÆÎÌ¡§5¥ê¥Ã¥È¥ë ¼ïÎࡧ3¼ïÎà¡Ê̵¹á¡¦¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¡¦¥í¡¼¥º¥Þ¥ê¡¼¡Ë °Ê¾å¤«¤é¤ªÁª¤Ó²¼¤µ¤¤¡£ (¤ª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹) ¢£¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥ª¥¤¥ë¤Ê¤Î¤Ç´¥¤¤Ë¤¯¤¯¡¢¤Û¤Î¤«¤ÊÃȤ«¤µ¤¬Á´¿È¤òÌþ¤¹¡¢¿Íµ¤¤Î¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë¡ª ¥¨¥¹¥Æ¡¢¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¡¢¥ê¥ó¥Ñ¡¢¥ê¥é¥¯¥¼¡¼¥·¥ç¥ó¡¢¥Õ¥Ã¥È¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸Åù¤Ç»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¶È̳ÍÑ¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë¤Ê¤Î¤Ç¥ª¥¤¥ë¤Ê¤Î¤Ç´¥¤¤Ë¤¯¤¯¡¢¤Û¤Î¤«¤ÊÃȤ«¤µ¤¬Á´¿È¤òÌþ¤¹¡¢¿Íµ¤¤Î¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë¤Ç¤¹¡£ ¥ª¥¤¥ë¤Ê¤Î¤Ç´¥¤¤Ë¤¯¤¯¡¢¤Û¤Î¤«¤ÊÃȤ«¤µ¤¬Á´¿È¤òÌþ¤¹¡¢¿Íµ¤¤Î¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë¡ª ¢¨·ÇºÜÃæ¤Î¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼È¯Ãí¾¦Éʤò¿¿ô´Þ¤ó¤Ç¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤Î¾¦Éʤ¬¡¢¡ÖÀ¸»ºÌ¤Äê¡¢Ãæ»ßÉÊ¡¢¥á¡¼¥«¡¼ºß¸ËÀÚ¤ì¡×Åù¤ÇÆþ²ÙͽÄ꤬¤Ê¤¤ºÝ¤Ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¹¹¤Ë¾Ü¤·¤¤µºÜ¤Ï¥³¥Á¥é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£
¥·¥ó¥×¥ë¤Ê̵¹áÎÁ¥¿¥¤¥×¤Î¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë ¥·¥ó¥×¥ë¤Ë»È¤¤¤¿¤¤Êý¡¢¹á¤ê¤¬¶ì¼ê¤ÊÊý¤Ë¥ª¥¹¥¹¥á¡£ ¤ª¹¥¤¤Ê¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë¥ª¥¤¥ë¤ò²Ã¤¨¤ì¤Ð¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¡¦¥Ü¥Ç¥£¥ª¥¤¥ë¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Áª¤Ù¤ë2¼ï¤Î¹á¤ê¡Ê¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¡¢¥Ù¥ë¥¬¥â¥Ã¥È¥°¥ì¡¼¥×¥Õ¥ë¡¼¥Ä¡Ë¤Î¥¿¥¤¥×¤â¥ª¥¹¥¹¥á¡ª ¹á¤êÉÕ¤¥¿¥¤¥×¤Î¾ÜºÙ¡¦¤´¹ØÆþ¤Ï¤³¤Á¤é Á´¿È¤Î¥ª¥¤¥ë¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤Ë ¡ÖÂçÃϤȸ÷¤Î¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¡×¤Ç¤Î¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤Ï¡¢È©¤ò½ÀÆð¤Ë¤·¡¢¿´¤È¿ÈÂΤò¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤µ¤»¡¢¿ÈÂÎËÜÍè¤ÎÎϤòȯ´ø¤Ç¤¤ë¤è¤¦¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£ ¥ª¥¤¥ë¤ò¸ý¤«¤é¤È¤ê¤¤¤ì¡¢¤½¤ì¤ò±ÉÍܤȤ¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡Ö¾Ã²½¤ÈµÛ¼ý¡×¤Î¥×¥í¥»¥¹¤¬É¬ÍפȤʤꡢ¥ª¥¤¥ë¤ÎÀ®Ê¬¤ä¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤¬¿ÈÂΤζù¡¹¤Þ¤Ç¹Ô¤ÅϤë¤Þ¤Ç¤Ë¤Ï¾¯¡¹»þ´Ö¤òÍפ·¤Þ¤¹¡£ ¤·¤«¤·¡¢¥ª¥¤¥ë¤òÈéÉ椫¤éµÛ¼ý¤µ¤»¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤ËÂÎÆâ¤ËÅþã¡£¿ÈÂΤˤȤäÆͳ²¤ÇÁ餻¤Ë¤¯¤¤¿ÈÂΤˤ·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¸À¤ï¤ì¤ë½Å¶â°¤ä»éÍÏÀ¤ÎÏ·ÇÑʪ¤òÍϤ«¤·¤Ê¤¬¤é¡¢ÀÅÌ®·Ï¤ä¥ê¥ó¥Ñ·Ï¤òÄ̤äÆÂγ°¤Ø¤ÈÇӽФ·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥ª¥¤¥ë¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤Ï¡¢¿ÈÂΤΤʤ«¤ËÆÇÁǤòί¤á¹þ¤Þ¤º¡¢¤è¤É¤ß¤Î¤Ê¤¤Î®¤ì¤òºî¤ë¤³¤È¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë³Ê¹¥¤ÎÊýË¡¤À¤È¸À¤¨¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ¿ÈÂΤΥ¨¥Í¥ë¥®¡¼¤¬ÊѤï¤ë¤¿¤á¤«¡¢¤³¤Î¥ª¥¤¥ë¤Ç¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤·¤¿¤¢¤È¤Ï¡¢¡Ö¥·¥ó¥¯¥í¥Ë¥·¥Æ¥£¤¬µ¯¤³¤ê¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡×¡ÖÎîŪ¤ÊÉÒ´¶¤µ¤¬¹â¤Þ¤Ã¤¿¡×¡ÖÁ¯¤ä¤«¤ÊÌ´¤ò¸«¤¿¡×¤È¤¤¤¦À¼¤â¿¿ô¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ù¡¼¥¹¤Ï¡¢¥ª¥ê¡¼¥ÖÌý¤È¥Ô¡¼¥Ê¥ÄÌý¤òº®¹ç¤·¤¿¤â¤Î¡£ ¿¤¯¤Î¥¹¥¥ó¥¯¥ê¡¼¥à¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Êź²Ãʪ¤äÊݸºÞ¤Ï»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤ª¤é¤º¡¢¤¹¤°¤ËÈ©¤ËµÛ¼ý¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥ª¥ê¡¼¥Ö¥ª¥¤¥ë¤È¥Ô¡¼¥Ê¥Ä¥ª¥¤¥ë¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Î¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¤Ï¡ÖÈéÉæ¤Ø¤Î¿©»ö¡×¤Î¤è¤¦¤Ê¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¤Ç¤¢¤ë¡¢¤È¤â¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ª¥ê¡¼¥Ö¥ª¥¤¥ë¤ÏÈ©¤ä¿°¤Ê¤É¤ÎÇ´Ëì·Ï¤Ë¤è¤¤¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ô¡¼¥Ê¥Ä¥ª¥¤¥ë¤Ï¡¢¶ÚÆù¤ä´ØÀá¤Ê¤É¶Ú¹ü³Ê·Ï¡£´ØÀá¤ÎÄˤߤˤȤ¯¤Ë¤ª´«¤á¤Ç¤¹¡£ ÆþÍá¤ÎÁ°¤Þ¤¿¤Ï¸å¤Ë¹Ô¤¦¥ª¥¤¥ë¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤¬¤ª´«¤á¤Ç¤¹¡£ ¢¨´»µÌ·Ï¤ÎÀºÌý¤Ë¤Ï¡¢¸÷´¶ºîÀ¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¡¢Æü¸÷¤ËÅö¤¿¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤòÈò¤±¡¢Ìë¤ÎÆþÍá¸å¤ä¤ªµÙ¤ßÁ°¤Î¤´»ÈÍѤò¤ª¤¹¤¹¤á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨Íá¼¼¤Ç¤Ï³ê¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë½¼Ê¬¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£ À½ÉʳµÍ× ÆâÍÆÎÌ¡§220ml ¥Ô¡¼¥Ê¥Ã¥ÄÌý¡¡¥ª¥ê¡¼¥Ö²Ì¼ÂÌý¡¡±Õ¾õ¥é¥Î¥ê¥ó¡¡¥È¥³¥Õ¥§¥í¡¼¥ë ¡ä¡ä¡Ö¿¹¤È¸÷¤Î¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¡×¤Ï¤³¤Á¤é
²Á³Ê²þÄê¤Ë¤è¤ê¡¢¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¤È¥°¥ì¡¼¥×¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤Î²Á³Ê¤¬Êѹ¹¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¤Î¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ï¡ä¡ä¤³¤Á¤é¡ã¡ã ¹á¤ê¤ÏÁª¤Ù¤ë2¼ïÎà ¡ú¥Ù¥ë¥¬¥â¥Ã¥È¥°¥ì¡¼¥×¥Õ¥ë¡¼¥Ä ¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¸ú²Ì¤Î¹â¤¤¥Ù¥ë¥¬¥â¥Ã¥È¤È¥°¥ì¡¼¥×¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤Î¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤ò²Ã¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ ´»µÌ·Ï¤ÎÌÀ¤ë¤¯¥¹¥Ã¥¥ê¤·¤¿¹á¤ê¤¬¡¢¸µµ¤¤ò¼è¤êÌᤷ¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢ÀÊÌ¡¢Ç¯Âå¤òÌä¤ï¤º°¦¤µ¤ì¤ë¹á¤ê¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ú¥é¥Ù¥ó¥À¡¼ ¥ê¥é¥¯¥¼¡¼¥·¥ç¥ó¸ú²Ì¤Î¹â¤¤ ¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¤Î¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤ò²Ã¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ ²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ë¹á¤ê¤ËÊñ¤Þ¤ì¤ë¤È¡¢¿´ÃϤ褤°Â¤é¤®´¶¤¬Ìá¤Ã¤Æ¤¤Þ¤¹¡£ ¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¤Î¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ï¡ä¡ä¤³¤Á¤é¡ã¡ã ¹á¤ê¤¬¶ì¼ê¤ÊÊý¤Ï̵¹áÎÁ¥¿¥¤¥×¤¬¥ª¥¹¥¹¥á¡ª ̵¹áÎÁ¥¿¥¤¥×¤Î¾ÜºÙ¡¦¤´¹ØÆþ¤Ï¤³¤Á¤é Á´¿È¤Î¥ª¥¤¥ë¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤Ë ¡ÖÂçÃϤȸ÷¤Î¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¡×¤Ç¤Î¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤Ï¡¢È©¤ò½ÀÆð¤Ë¤·¡¢¿´¤È¿ÈÂΤò¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤µ¤»¡¢¿ÈÂÎËÜÍè¤ÎÎϤòȯ´ø¤Ç¤¤ë¤è¤¦¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£ ¥ª¥¤¥ë¤ò¸ý¤«¤é¤È¤ê¤¤¤ì¡¢¤½¤ì¤ò±ÉÍܤȤ¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡Ö¾Ã²½¤ÈµÛ¼ý¡×¤Î¥×¥í¥»¥¹¤¬É¬ÍפȤʤꡢ¥ª¥¤¥ë¤ÎÀ®Ê¬¤ä¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤¬¿ÈÂΤζù¡¹¤Þ¤Ç¹Ô¤ÅϤë¤Þ¤Ç¤Ë¤Ï¾¯¡¹»þ´Ö¤òÍפ·¤Þ¤¹¡£ ¤·¤«¤·¡¢¥ª¥¤¥ë¤òÈéÉ椫¤éµÛ¼ý¤µ¤»¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤ËÂÎÆâ¤ËÅþã¡£¿ÈÂΤˤȤäÆͳ²¤ÇÁ餻¤Ë¤¯¤¤¿ÈÂΤˤ·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¸À¤ï¤ì¤ë½Å¶â°¤ä»éÍÏÀ¤ÎÏ·ÇÑʪ¤òÍϤ«¤·¤Ê¤¬¤é¡¢ÀÅÌ®·Ï¤ä¥ê¥ó¥Ñ·Ï¤òÄ̤äÆÂγ°¤Ø¤ÈÇӽФ·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥ª¥¤¥ë¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤Ï¡¢¿ÈÂΤΤʤ«¤ËÆÇÁǤòί¤á¹þ¤Þ¤º¡¢¤è¤É¤ß¤Î¤Ê¤¤Î®¤ì¤òºî¤ë¤³¤È¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë³Ê¹¥¤ÎÊýË¡¤À¤È¸À¤¨¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ¿ÈÂΤΥ¨¥Í¥ë¥®¡¼¤¬ÊѤï¤ë¤¿¤á¤«¡¢¤³¤Î¥ª¥¤¥ë¤Ç¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤·¤¿¤¢¤È¤Ï¡¢¡Ö¥·¥ó¥¯¥í¥Ë¥·¥Æ¥£¤¬µ¯¤³¤ê¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡×¡ÖÎîŪ¤ÊÉÒ´¶¤µ¤¬¹â¤Þ¤Ã¤¿¡×¡ÖÁ¯¤ä¤«¤ÊÌ´¤ò¸«¤¿¡×¤È¤¤¤¦À¼¤â¿¿ô¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ù¡¼¥¹¤Ï¡¢¥ª¥ê¡¼¥ÖÌý¤È¥Ô¡¼¥Ê¥ÄÌý¤òº®¹ç¤·¤¿¤â¤Î¡£ ¿¤¯¤Î¥¹¥¥ó¥¯¥ê¡¼¥à¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Êź²Ãʪ¤äÊݸºÞ¤Ï»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤ª¤é¤º¡¢¤¹¤°¤ËÈ©¤ËµÛ¼ý¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥ª¥ê¡¼¥Ö¥ª¥¤¥ë¤È¥Ô¡¼¥Ê¥Ä¥ª¥¤¥ë¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Î¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¤Ï¡ÖÈéÉæ¤Ø¤Î¿©»ö¡×¤Î¤è¤¦¤Ê¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¤Ç¤¢¤ë¡¢¤È¤â¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ª¥ê¡¼¥Ö¥ª¥¤¥ë¤ÏÈ©¤ä¿°¤Ê¤É¤ÎÇ´Ëì·Ï¤Ë¤è¤¤¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ô¡¼¥Ê¥Ä¥ª¥¤¥ë¤Ï¡¢¶ÚÆù¤ä´ØÀá¤Ê¤É¶Ú¹ü³Ê·Ï¡£´ØÀá¤ÎÄˤߤˤȤ¯¤Ë¤ª´«¤á¤Ç¤¹¡£ ÆþÍá¤ÎÁ°¤Þ¤¿¤Ï¸å¤Ë¹Ô¤¦¥ª¥¤¥ë¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤¬¤ª´«¤á¤Ç¤¹¡£ ¢¨´»µÌ·Ï¤ÎÀºÌý¤Ë¤Ï¡¢¸÷´¶ºîÀ¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¡¢Æü¸÷¤ËÅö¤¿¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤòÈò¤±¡¢Ìë¤ÎÆþÍá¸å¤ä¤ªµÙ¤ßÁ°¤Î¤´»ÈÍѤò¤ª¤¹¤¹¤á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨Íá¼¼¤Ç¤Ï³ê¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë½¼Ê¬¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£ À½ÉʳµÍ× ÆâÍÆÎÌ¡§220ml ¡Ú¥Ù¥ë¥¬¥â¥Ã¥È¥°¥ì¡¼¥×¥Õ¥ë¡¼¥Ä¡Û ¥Ô¡¼¥Ê¥Ã¥ÄÌý¡¡¥ª¥ê¡¼¥Ö²Ì¼ÂÌý¡¡±Õ¾õ¥é¥Î¥ê¥ó¡¡¥È¥³¥Õ¥§¥í¡¼¥ë ¥°¥ì¡¼¥×¥Õ¥ë¡¼¥Ä²ÌÈéÌý¡¡¥Ù¥ë¥¬¥â¥Ã¥È²Ì¼ÂÌý
²Á³Ê²þÄê¤Ë¤è¤ê¡¢¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¤È¥°¥ì¡¼¥×¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤Î²Á³Ê¤¬Êѹ¹¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¥°¥ì¡¼¥×¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤Î¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ï¡ä¡ä¤³¤Á¤é¡ã¡ã ¹á¤ê¤ÏÁª¤Ù¤ë2¼ïÎà ¡ú¥é¥Ù¥ó¥À¡¼ ¥ê¥é¥¯¥¼¡¼¥·¥ç¥ó¸ú²Ì¤Î¹â¤¤ ¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¤Î¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤ò²Ã¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ ²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ë¹á¤ê¤ËÊñ¤Þ¤ì¤ë¤È¡¢¿´ÃϤ褤°Â¤é¤®´¶¤¬Ìá¤Ã¤Æ¤¤Þ¤¹¡£ ¡ú¥Ù¥ë¥¬¥â¥Ã¥È¥°¥ì¡¼¥×¥Õ¥ë¡¼¥Ä ¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¸ú²Ì¤Î¹â¤¤¥Ù¥ë¥¬¥â¥Ã¥È¤È¥°¥ì¡¼¥×¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤Î¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤ò²Ã¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ ´»µÌ·Ï¤ÎÌÀ¤ë¤¯¥¹¥Ã¥¥ê¤·¤¿¹á¤ê¤¬¡¢¸µµ¤¤ò¼è¤êÌᤷ¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢ÀÊÌ¡¢Ç¯Âå¤òÌä¤ï¤º°¦¤µ¤ì¤ë¹á¤ê¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ²Á³Ê²þÄê¤Ë¤è¤ê¡¢¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¤È¥°¥ì¡¼¥×¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤Î²Á³Ê¤¬Êѹ¹¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¥°¥ì¡¼¥×¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤Î¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ï¡ä¡ä¤³¤Á¤é¡ã¡ã ¹á¤ê¤¬¶ì¼ê¤ÊÊý¤Ï̵¹áÎÁ¥¿¥¤¥×¤¬¥ª¥¹¥¹¥á¡ª ̵¹áÎÁ¥¿¥¤¥×¤Î¾ÜºÙ¡¦¤´¹ØÆþ¤Ï¤³¤Á¤é Á´¿È¤Î¥ª¥¤¥ë¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤Ë ¡ÖÂçÃϤȸ÷¤Î¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¡×¤Ç¤Î¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤Ï¡¢È©¤ò½ÀÆð¤Ë¤·¡¢¿´¤È¿ÈÂΤò¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤µ¤»¡¢¿ÈÂÎËÜÍè¤ÎÎϤòȯ´ø¤Ç¤¤ë¤è¤¦¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£ ¥ª¥¤¥ë¤ò¸ý¤«¤é¤È¤ê¤¤¤ì¡¢¤½¤ì¤ò±ÉÍܤȤ¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡Ö¾Ã²½¤ÈµÛ¼ý¡×¤Î¥×¥í¥»¥¹¤¬É¬ÍפȤʤꡢ¥ª¥¤¥ë¤ÎÀ®Ê¬¤ä¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤¬¿ÈÂΤζù¡¹¤Þ¤Ç¹Ô¤ÅϤë¤Þ¤Ç¤Ë¤Ï¾¯¡¹»þ´Ö¤òÍפ·¤Þ¤¹¡£ ¤·¤«¤·¡¢¥ª¥¤¥ë¤òÈéÉ椫¤éµÛ¼ý¤µ¤»¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤ËÂÎÆâ¤ËÅþã¡£¿ÈÂΤˤȤäÆͳ²¤ÇÁ餻¤Ë¤¯¤¤¿ÈÂΤˤ·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¸À¤ï¤ì¤ë½Å¶â°¤ä»éÍÏÀ¤ÎÏ·ÇÑʪ¤òÍϤ«¤·¤Ê¤¬¤é¡¢ÀÅÌ®·Ï¤ä¥ê¥ó¥Ñ·Ï¤òÄ̤äÆÂγ°¤Ø¤ÈÇӽФ·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥ª¥¤¥ë¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤Ï¡¢¿ÈÂΤΤʤ«¤ËÆÇÁǤòί¤á¹þ¤Þ¤º¡¢¤è¤É¤ß¤Î¤Ê¤¤Î®¤ì¤òºî¤ë¤³¤È¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë³Ê¹¥¤ÎÊýË¡¤À¤È¸À¤¨¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ¿ÈÂΤΥ¨¥Í¥ë¥®¡¼¤¬ÊѤï¤ë¤¿¤á¤«¡¢¤³¤Î¥ª¥¤¥ë¤Ç¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤·¤¿¤¢¤È¤Ï¡¢¡Ö¥·¥ó¥¯¥í¥Ë¥·¥Æ¥£¤¬µ¯¤³¤ê¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡×¡ÖÎîŪ¤ÊÉÒ´¶¤µ¤¬¹â¤Þ¤Ã¤¿¡×¡ÖÁ¯¤ä¤«¤ÊÌ´¤ò¸«¤¿¡×¤È¤¤¤¦À¼¤â¿¿ô¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ù¡¼¥¹¤Ï¡¢¥ª¥ê¡¼¥ÖÌý¤È¥Ô¡¼¥Ê¥ÄÌý¤òº®¹ç¤·¤¿¤â¤Î¡£ ¿¤¯¤Î¥¹¥¥ó¥¯¥ê¡¼¥à¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Êź²Ãʪ¤äÊݸºÞ¤Ï»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤ª¤é¤º¡¢¤¹¤°¤ËÈ©¤ËµÛ¼ý¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥ª¥ê¡¼¥Ö¥ª¥¤¥ë¤È¥Ô¡¼¥Ê¥Ä¥ª¥¤¥ë¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Î¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¤Ï¡ÖÈéÉæ¤Ø¤Î¿©»ö¡×¤Î¤è¤¦¤Ê¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¤Ç¤¢¤ë¡¢¤È¤â¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ª¥ê¡¼¥Ö¥ª¥¤¥ë¤ÏÈ©¤ä¿°¤Ê¤É¤ÎÇ´Ëì·Ï¤Ë¤è¤¤¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ô¡¼¥Ê¥Ä¥ª¥¤¥ë¤Ï¡¢¶ÚÆù¤ä´ØÀá¤Ê¤É¶Ú¹ü³Ê·Ï¡£´ØÀá¤ÎÄˤߤˤȤ¯¤Ë¤ª´«¤á¤Ç¤¹¡£ ÆþÍá¤ÎÁ°¤Þ¤¿¤Ï¸å¤Ë¹Ô¤¦¥ª¥¤¥ë¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤¬¤ª´«¤á¤Ç¤¹¡£ ¢¨´»µÌ·Ï¤ÎÀºÌý¤Ë¤Ï¡¢¸÷´¶ºîÀ¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¡¢Æü¸÷¤ËÅö¤¿¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤòÈò¤±¡¢Ìë¤ÎÆþÍá¸å¤ä¤ªµÙ¤ßÁ°¤Î¤´»ÈÍѤò¤ª¤¹¤¹¤á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨Íá¼¼¤Ç¤Ï³ê¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë½¼Ê¬¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£ À½ÉʳµÍ× ÆâÍÆÎÌ¡§220ml ¡Ú¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¡Û ¥Ô¡¼¥Ê¥Ã¥ÄÌý¡¡¥ª¥ê¡¼¥Ö²Ì¼ÂÌý¡¡±Õ¾õ¥é¥Î¥ê¥ó¡¡¥È¥³¥Õ¥§¥í¡¼¥ë ¥é¥Ù¥ó¥À¡¼ÀºÌý
¢£VIEAROME H.A.M¡Ê¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ëMINÆÇÁÇ¡Ë100ML ¿ÈÂΤÎÆÇÁǤòÇӽФ·¡¢ÂÎÆâ¤Î¾ô²½¤ò¤·¤Æ°ú¤Äù¤á¤Þ¤¹¡£ÂÎÆâ¤Î;ʬ¤Ê¿åʬ¤òÇӽФ¹¤ë¤Î¤Ç¥È¥¤¥ì¤Î²ó¿ô¤¬Áý¤¨¤¿¤ê¡¢ÂΤΥ饤¥ó¤¬¤¹¤Ã¤¤ê¤·¤¿¤ê¤ÈÍÍ¡¹¤Ê¿ÈÂΤÎÈ¿±þ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤º3½µ´Ö³¤±¤ë¤³¤È¤ò¤ª´«¤á¤·¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥ê¥¯¥·¥ç¥ó¥ª¥¤¥ëMIN¤Ë¡¢¥¥ã¥ê¥¢¥ª¥¤¥ë¤ò¥Ö¥ì¥ó¥É¤·¡¢¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸ÍѤȤ·¤Æºî¤é¤ì¤¿¥ª¥¤¥ë¤Ç¤¹¡£ ¡ÚÀ®Ê¬¡Û ¥»¥µ¥ßÌý¡¡¥ª¥ê¡¼¥Ö¥ª¥¤¥ë¡¡¥Þ¥«¥Ç¥ß¥¢¥Ê¥Ã¥ÄÌý¡¡¥ì¥â¥óÌý¡¡¥¸¥å¥Ë¥Ñ¡¼Ìý¡¡¥¼¥é¥Ë¥¦¥àÌý¡¡¥æ¡¼¥«¥ê¡¡¥¦¥£¥ó¥¿¡¼¥°¥ê¡¼¥óÌý¡¡¥é¥ô¥¡¥ó¥¸¥ó¡¡¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥ÉÌý¡¡¥ê¥Ã¥Ä¥¢¥¯¥Ù¥ÐÌý¡¡Â¾¡Ë ¡ÚÆâÍÆÎÌ¡Û100ML ¢£¥Õ¥ê¥¯¥·¥ç¥ó¥ª¥¤¥ë¤È¤Ï¡© ¥Õ¥ê¥¯¥·¥ç¥ó¥ª¥¤¥ë¤Ï¡¢100¡óÀºÌý¤À¤±¤Çºî¤é¤ì¤¿¡¢¥Ö¥ì¥ó¥É¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë¤Ç¤¹¡£¥Ö¥ì¥ó¥É¤È¤¤¤¦¤È¡¢Ä̾ï¤Ï¥¥ã¥ê¥¢¥ª¥¤¥ë¤Ç´õ¼á¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢¥ô¥£¥¢¥í¡¼¥à¤Ï¡¢ÀºÌý100¡ó¤Î¤ß¤Çºî¤é¤ì¤¿¡Ö¥Õ¥ê¥¯¥·¥ç¥ó¥ª¥¤¥ë¡×¤ò³Æ¾É¾õÊ̤˺î¤ê½Ð¤·¡¢¤½¤Î¸¶±Õ¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þµ¤¤Ë¤Ê¤ë²Õ½ê¤ËÅÉÉÛ¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¸ú²Ì¤Î¹â¤µ¤«¤éÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¥Õ¥ê¥¯¥·¥ç¥ó¥ª¥¤¥ë¤ÎÆÃħ ¡ü¸·Áª¤µ¤ì¤¿Å·Á³ÀºÌý100¡ó ¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¼«Á³ÎÅË¡Çî»Î¤Ë¤è¤Ã¤Æ³«È¯¤µ¤ì¤¿¡¢´õ¼á¤»¤º¤ËľÀÜ»ÈÍѤǤ¤ë¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯ÀºÌý100¡ó¤Î¥Ö¥ì¥ó¥É¥ª¥¤¥ë¡£ ¡ü¥¨¥³¥µ¡¼¥ÈǧÄê¤Î´°Á´ÌµÅº²Ã ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯´ð½à¤Î¹ñºÝŪǧÄêÃÄÂΤǤ¢¤ë¥¨¥³¥µ¡¼¥È¤Ë¤è¤ë¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯Ç§Äê¡£ ¡ü´°Á´ÌµÅº²Ã ËÉÉåºÞ̵ź²Ã¡¢ÍϺÞÉÔ»ÈÍÑ¡¢¹çÀ®ÊݸÎÁ̵ź²Ã¡£ÀºÌýÃê½Ð¤Ë¤ÏÍϺޤòÍѤ¤¤ë¥¢¥Ö¥½¥ê¥å¡¼¥ÈÃê½ÐË¡¤Ï¤È¤é¤º¡¢Á´¤Æ¿å¾øµ¤¾øαˡ¡¢°µºñË¡¤Î¤ß¡£ ¢£VIEAROME¡Ê¥ô¥£¥¢¥í¡¼¥à¡Ë¤È¤Ï¡© ¥ô¥£¥¢¥í¡¼¥à?¤ÎÀ½Éʤϡ¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¼«Á³ÎÅË¡»Î¡Ö¥Í¥ê¡¼¡¦¥°¥í¥¸¥ã¥ó¡×¤Ë¤è¤Ã¤Æ³«È¯¤µ¤ì¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ò¤Ï¤¸¤áÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¡Ö¸ý¤Ë¤Ç¤¤Ê¤¤¤â¤Î¤ÏÂΤˤĤ±¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦¹Í¤¨¤Î¤â¤È¡¢¹ñºÝ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯Ç§ÄêÃÄÂÎECOCERT(¥¨¥³¥µ¡¼¥È)¤ÎǧÄê¤ò¼õ¤±¤¿¸·Áª¤µ¤ì¤¿À½ÉʤΤߤκǹâÉʼÁ¤Î¥¢¥í¥Þ¥»¥é¥Ô¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¢£100¡óÀºÌý¤Î¤ß¤Çºî¤é¤ì¤¿¥Ö¥ì¥ó¥É¥ª¥¤¥ë ¥ô¥£¥¢¥í¡¼¥à¤Î°ìÈÖ¤ÎÆÃħ¤Ï¡¢100¡óÀºÌý¤À¤±¤Çºî¤é¤ì¤¿¡¢¥Ö¥ì¥ó¥É¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë¤Ç¤¹¡£¥Ö¥ì¥ó¥É¤È¤¤¤¦¤È¡¢Ä̾ï¤Ï¥¥ã¥ê¥¢¥ª¥¤¥ë¤Ç´õ¼á¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢¥ô¥£¥¢¥í¡¼¥à¤Ï¡¢ÀºÌý100¡ó¤Î¤ß¤Çºî¤é¤ì¤¿¡Ö¥Õ¥ê¥¯¥·¥ç¥ó¥ª¥¤¥ë¡×¤ò³Æ¾É¾õÊ̤˺î¤ê½Ð¤·¡¢¤½¤Î¸¶±Õ¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þµ¤¤Ë¤Ê¤ë²Õ½ê¤ËÅÉÉÛ¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¸ú²Ì¤Î¹â¤µ¤«¤éÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¢£VIEAROME ¡Ê¥¹¥¤¡¼¥È¥Á¥ë¥É¥ì¥ó¡¦¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¡Ë100ML ´é¡¦ÂΡ¦È±¤Ë»È¤¨¤ëÁ´¿È¤Ë¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£»Ò¶¡¤ÎÉÒ´¶¤Ê¤ªÈ©¤Ë¤â¡¢¤È¤Æ¤âÍ¥¤·¤¯¡¢½á¤·¡¢¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤¹¤ë»ö¤Ç¡¢¶ÛÄ¥¤òϤ餲¡¢¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤Ø¤ÈƳ¤¤¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤ª»ÒÍͤÀ¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Âç¿Í¤ä¡¢¤´Ç¯ÇÛ¤ÎÊý¤Ë¤âÂçÊѿ͵¤¤Î¹â¤¤¾¦ÉʤǤ¹¡£ À®Ê¬¡§¥»¥µ¥ßÌý¡¡¥Ø¡¼¥¼¥ë¥Ê¥Ã¥ÄÌý¡¡¥é¥ô¥¡¥ó¥¸¥óÌý¡¡¥é¥ô¥§¥ó¥À¡¼Ìý¡¢¥ï¥¤¥ë¥É¥«¥â¥ß¡¼¥ëÌý¡¢¥í¡¼¥Þ¥ó¥«¥â¥ß¡¼¥ëÌý ¢£¤³¤ó¤Ê¾É¾õ¤Ë ¡¦È©¤Î´¥Á硦¤«¤æ¤ß ¡¦ÉÔ̲¾É ¡¦¥¤¥é¥¤¥é ¡¦¶ÛÄ¥´¶ ¡¦¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤¿¤¤ ¡¦¶ÛÄ¥¤«¤é¤¯¤ë¶ÚÆù¤ä¸ª¤ÎÄ¥¤ê ¡ÚÆâÍÆÎÌ¡Û100ML ¢£¥Õ¥ê¥¯¥·¥ç¥ó¥ª¥¤¥ë¤È¤Ï¡© ¥Õ¥ê¥¯¥·¥ç¥ó¥ª¥¤¥ë¤Ï¡¢100¡óÀºÌý¤À¤±¤Çºî¤é¤ì¤¿¡¢¥Ö¥ì¥ó¥É¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë¤Ç¤¹¡£¥Ö¥ì¥ó¥É¤È¤¤¤¦¤È¡¢Ä̾ï¤Ï¥¥ã¥ê¥¢¥ª¥¤¥ë¤Ç´õ¼á¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢¥ô¥£¥¢¥í¡¼¥à¤Ï¡¢ÀºÌý100¡ó¤Î¤ß¤Çºî¤é¤ì¤¿¡Ö¥Õ¥ê¥¯¥·¥ç¥ó¥ª¥¤¥ë¡×¤ò³Æ¾É¾õÊ̤˺î¤ê½Ð¤·¡¢¤½¤Î¸¶±Õ¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þµ¤¤Ë¤Ê¤ë²Õ½ê¤ËÅÉÉÛ¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¸ú²Ì¤Î¹â¤µ¤«¤éÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¥Õ¥ê¥¯¥·¥ç¥ó¥ª¥¤¥ë¤ÎÆÃħ ¡ü¸·Áª¤µ¤ì¤¿Å·Á³ÀºÌý100¡ó ¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¼«Á³ÎÅË¡Çî»Î¤Ë¤è¤Ã¤Æ³«È¯¤µ¤ì¤¿¡¢´õ¼á¤»¤º¤ËľÀÜ»ÈÍѤǤ¤ë¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯ÀºÌý100¡ó¤Î¥Ö¥ì¥ó¥É¥ª¥¤¥ë¡£ ¡ü¥¨¥³¥µ¡¼¥ÈǧÄê¤Î´°Á´ÌµÅº²Ã ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯´ð½à¤Î¹ñºÝŪǧÄêÃÄÂΤǤ¢¤ë¥¨¥³¥µ¡¼¥È¤Ë¤è¤ë¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯Ç§Äê¡£ ¡ü´°Á´ÌµÅº²Ã ËÉÉåºÞ̵ź²Ã¡¢ÍϺÞÉÔ»ÈÍÑ¡¢¹çÀ®ÊݸÎÁ̵ź²Ã¡£ÀºÌýÃê½Ð¤Ë¤ÏÍϺޤòÍѤ¤¤ë¥¢¥Ö¥½¥ê¥å¡¼¥ÈÃê½ÐË¡¤Ï¤È¤é¤º¡¢Á´¤Æ¿å¾øµ¤¾øαˡ¡¢°µºñË¡¤Î¤ß¡£ ¢£VIEAROME¡Ê¥ô¥£¥¢¥í¡¼¥à¡Ë¤È¤Ï¡© ¥ô¥£¥¢¥í¡¼¥à?¤ÎÀ½Éʤϡ¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¼«Á³ÎÅË¡»Î¡Ö¥Í¥ê¡¼¡¦¥°¥í¥¸¥ã¥ó¡×¤Ë¤è¤Ã¤Æ³«È¯¤µ¤ì¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ò¤Ï¤¸¤áÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¡Ö¸ý¤Ë¤Ç¤¤Ê¤¤¤â¤Î¤ÏÂΤˤĤ±¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦¹Í¤¨¤Î¤â¤È¡¢¹ñºÝ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯Ç§ÄêÃÄÂÎECOCERT(¥¨¥³¥µ¡¼¥È)¤ÎǧÄê¤ò¼õ¤±¤¿¸·Áª¤µ¤ì¤¿À½ÉʤΤߤκǹâÉʼÁ¤Î¥¢¥í¥Þ¥»¥é¥Ô¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¢£100¡óÀºÌý¤Î¤ß¤Çºî¤é¤ì¤¿¥Ö¥ì¥ó¥É¥ª¥¤¥ë ¥ô¥£¥¢¥í¡¼¥à¤Î°ìÈÖ¤ÎÆÃħ¤Ï¡¢100¡óÀºÌý¤À¤±¤Çºî¤é¤ì¤¿¡¢¥Ö¥ì¥ó¥É¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë¤Ç¤¹¡£¥Ö¥ì¥ó¥É¤È¤¤¤¦¤È¡¢Ä̾ï¤Ï¥¥ã¥ê¥¢¥ª¥¤¥ë¤Ç´õ¼á¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢¥ô¥£¥¢¥í¡¼¥à¤Ï¡¢ÀºÌý100¡ó¤Î¤ß¤Çºî¤é¤ì¤¿¡Ö¥Õ¥ê¥¯¥·¥ç¥ó¥ª¥¤¥ë¡×¤ò³Æ¾É¾õÊ̤˺î¤ê½Ð¤·¡¢¤½¤Î¸¶±Õ¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þµ¤¤Ë¤Ê¤ë²Õ½ê¤ËÅÉÉÛ¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¸ú²Ì¤Î¹â¤µ¤«¤éÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¢£¥¹¥¤¡¼¥È¥¢¡¼¥â¥ó¥É¥ª¥¤¥ë ¥ª¥ì¥¤¥ó»À¤ò¿¤¯´Þ¤ß¡¢ÈéÉæ¤ò½ÀÆð¤Ë¤·¡¢´¥ÁçÈ©¤Ë¿åʬ¤ÈÌýʬ¤òÊÝ»ý¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢±ê¾É¤Ê¤É¤Ë¤â¸Å¤¯¤«¤é»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¿Í¥½¨¤Ê¥ª¥¤¥ë¤Ç¤¹¡£ ÉÒ´¶È©¡¢´¥ÁçÈ©¡¢±ê¾É¤¬¤ª¤¤¿¤ªÈ©¤Ë¤ª´«¤á¤Ç¤¹¡£ ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯ºÏÇݤµ¤ì¤¿¿·Á¯¤Ê¼Â¤ò¸¶ÎÁ¤È¤·¡¢ÀΤʤ¬¤é¤ÎÀ½Ë¡¡ÊÄã²¹°µºñ¡Ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ä¤¯¤é¤ì¤¿´°Á´ÌµÅº²Ã¤Î¿¢ÊªÌý¤Ç¤¹¡£À½Â¤²áÄø¤Ç²½³ØÌôÉʤϰìÀÚ»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ 1¡¢ÈéÉæ½ÀÆðºîÍѤǴ¥ÁçÈ©¤òÊݼ¾ ¥ª¥ì¥¤¥ó»À¤¬Â¿¤¯´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢ÈéÉæ¤ò½À¤é¤«¤¯¤·¡¢¿åʬ¤ä±ÉÍÜʬ¤òÈ©¤ÎÃæ¤ËÊĤ¸¹þ¤á¤ë¸ú²Ì¤ËÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£´¥ÁçÈ©¤Î¿Í¤ÏÆäˡ¢È©¤¬¤·¤Ã¤È¤ê¤·¡¢¥Ï¥ê¤¬½Ð¤Þ¤¹¡£ 2,ÈþÇò¸ú²Ì ¥¢¡¼¥â¥ó¥É¥ª¥¤¥ë¤ÏÈþÇò¤Ë¤â¸ú²ÌŪ¤Ç¤¹¡£¤·¤ß¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ë¥á¥é¥Ë¥óºÙ˦¤òºî¤ë¡¢¥á¥é¥Î¥µ¥¤¥È¤Î°éÀ®¤òÍÞÀ©¤¹¤ë¸ú²Ì¤¬¥¢¥ª¡¼¥â¥ó¥É¥ª¥¤¥ë¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾å¡¢»ç³°Àþ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥á¥é¥Ë¥ó¤ò¹õ¤¯¤¹¤ë¥Á¥í¥·¥Ê¡¼¥¼¤Î¤¤¤¦¹ÚÁǤÎƯ¤¤òÍÞÀ©¤¹¤ë¸ú²Ì¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ 3,ÈéÉæ¤Î±ê¾É¤òÍÞ¤¨¤ë ÈéÉæ±ê¤È¤¤¤Ã¤¿È©¤Î±ê¾É¤òÍÞ¤¨¡¢ÄÃÀŤµ¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£Æü¾Æ¤±¸å¤Î¤ªÈ©¤Ë¤âŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 4,áڤߤò´ËÏ ¼¾¿¾¤ä´¥áý¡¢ÈéÉæ±ê¤Ê¤É¤«¤é¤¯¤ë¡¢¤«¤æ¤ß¤ä¡¢´¥Áç¤Ë¤è¤ë¤«¤æ¤ß¤ò´ËϤ·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ 5,ÀºÌý¤Î¿»Æ©À¤ËÍ¥¤ì¤ë ɽÈé¤Î²¼¤Ë¤¢¤ë¡¢¿¿Èé¤Þ¤Ç¿»Æ©¤·¤Æ¤æ¤¯°Ù¡¢ÀºÌý¤ò¥Ö¥ì¥ó¥É¤·¡¢¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤¹¤ë»ö¤Ç¡¢ÀºÌý¤Î͸úÀ®Ê¬¤ò¿»Æ©¤ËÂçÊÑÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 6,Äã»É·ã¤Ê°Ù¡¢ÉÒ´¶È©¤äÀÖ¤Á¤ã¤ó¤Ë ¥¢¡¼¥â¥ó¥É¥ª¥¤¥ë¤Ï»É·ã¤¬¾¯¤Ê¤¯»È¤¤¤ä¤¹¤¤¤¿¤á¡¢ÀÖ¤Á¤ã¤ó¤äÉÒ´¶È©¤Î¿Í¤Ë¤â°Â¿´¤·¤Æ»È¤¨¤ë¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¢¡¼¥â¥ó¥É¤Ë¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¾É¾õ¤¬¤¢¤ëÊý¤Ï¤ª¹µ¤¨²¼¤µ¤¤¡£ 7,·ìή¥¿Ê¤·È©¤Î·ì¹Ô¤òÎɤ¯¤¹¤ë ¥Ó¥¿¥ß¥óE¤Î´ÞÍÎ̤¬Â¿¤¤°Ù¡¢·ì±Õ½Û´Ä¤òÎɤ¯¤·¡¢È©¤Î·ì¹Ô¤¬¤è¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ (Ãí°Õ»ö¹à¡Ë 100¡ó¥Ô¥å¥¢¤Ê¥¹¥¤¡¼¥È¥¢¡¼¥â¥ó¥ÉÌý¤Ïµ©¾¯¤Ç¤¹¡£¥Ò¥Þ¥ï¥êÌý¤Ê¤É¾¤ÎÌý¤ÇÇö¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¤Î¤ÇÃí°Õ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£ ¢£VIEAROME¡Ê¥ô¥£¥¢¥í¡¼¥à¡Ë¤È¤Ï¡© ¥ô¥£¥¢¥í¡¼¥à®¤ÎÀ½Éʤϡ¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¼«Á³ÎÅË¡»Î¡Ö¥Í¥ê¡¼¡¦¥°¥í¥¸¥ã¥ó¡×¤Ë¤è¤Ã¤Æ³«È¯¤µ¤ì¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ò¤Ï¤¸¤áÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¡Ö¸ý¤Ë¤Ç¤¤Ê¤¤¤â¤Î¤ÏÂΤˤĤ±¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦¹Í¤¨¤Î¤â¤È¡¢¹ñºÝ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯Ç§ÄêÃÄÂÎECOCERT(¥¨¥³¥µ¡¼¥È)¤ÎǧÄê¤ò¼õ¤±¤¿¸·Áª¤µ¤ì¤¿À½ÉʤΤߤκǹâÉʼÁ¤Î¥¢¥í¥Þ¥»¥é¥Ô¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¢£100¡óÀºÌý¤Î¤ß¤Çºî¤é¤ì¤¿¥Ö¥ì¥ó¥É¥ª¥¤¥ë ¥ô¥£¥¢¥í¡¼¥à¤Î°ìÈÖ¤ÎÆÃħ¤Ï¡¢100¡óÀºÌý¤À¤±¤Çºî¤é¤ì¤¿¡¢¥Ö¥ì¥ó¥É¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë¤Ç¤¹¡£¥Ö¥ì¥ó¥É¤È¤¤¤¦¤È¡¢Ä̾ï¤Ï¥¥ã¥ê¥¢¥ª¥¤¥ë¤Ç´õ¼á¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢¥ô¥£¥¢¥í¡¼¥à¤Ï¡¢ÀºÌý100¡ó¤Î¤ß¤Çºî¤é¤ì¤¿¡Ö¥Õ¥ê¥¯¥·¥ç¥ó¥ª¥¤¥ë¡×¤ò³Æ¾É¾õÊ̤˺î¤ê½Ð¤·¡¢¤½¤Î¸¶±Õ¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þµ¤¤Ë¤Ê¤ë²Õ½ê¤ËÅÉÉÛ¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¸ú²Ì¤Î¹â¤µ¤«¤éÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦Éʾܺ٠¹¹ðʸÀÕ ³ô¼°²ñ¼ÒSOL TEL¡¡03¡Ý6273¡Ý0084 ¾¦ÉÊ̾ ¥¹¥¤¡¼¥È¥¢¡¼¥â¥ó¥É¥ª¥¤¥ë À¸°é¾ò·ï ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯ºÏÇÝ À¸»º ¥¹¥Ú¥¤¥ó À®Ê¬ ¥ª¥ì¥¤¥ó»À(60-80%)¡¢¥ê¥Î¡¼¥ë»À(17-30%)¡¢¥Ñ¥ë¥ß¥Á¥ó»À(6-8%)¡¢¥Ó¥¿¥ß¥óA¡¢¥Ó¥¿¥ß¥óB¡¢¥Ó¥¿¥ß¥óE ÆâÍÆÎÌ 100ml
È©¤Î¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤òÀ°¤¨¤ë¤¿¤á¤Î¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¤Ç¤¹¡£´¥Áç¤ä»ç³°Àþ¡¢¥«¥ë¥¤Î¿¤¤¿å¤Ë¤è¤Ã¤Æ½ý¤á¤Ä¤±¤é¤ì¤¿ÈéÉæ¤Î¤¦¤ë¤ª¤¤¤òÊݤÁ¡¢Ä¥¤ê¤È¥Ä¥ä¡¢¥¥á¤òÀ°¤¨¤Þ¤¹¡£ ¹Å¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤Ò¤¸¤ä¤«¤«¤È¤Ê¤É¤Î¥±¥¢¤Ë¤â¡£¦Ã-¥ê¥Î¥ì¥ó»À¤ò¿¤¯´Þ¤à·î¸«ÁðÌý¤âÇ۹礷¤Þ¤·¤¿¡£¡£ · 100¡óÅ·Á³À®Ê¬¡Ê¹çÀ®ËÉÉåºÞ¡¢¹çÀ®Ã忧ÎÁ¡¢¹çÀ®¹áÎÁ¡¢¥Ñ¥é¥Ù¥ó¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¡¢ÀÐÌý·Ï³¦Ì̳èÀºÞ¡¢¹ÛʪÌý¤Ï»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡Ë¡£»À²½ËɻߺޤȤ·¤ÆÅ·Á³Í³Íè¤Î¥í¡¼¥º¥Þ¥ê¡¼¥¨¥¥¹¤òÇ۹礷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ · ¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¥Æ¥¹¥ÈºÑ¡Ê¤¿¤À¤·¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÊý¤Ë¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤¬µ¯¤³¤é¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡Ë¡£ ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤ÎÊýË¡ ¼ê¤Î¤Ò¤é¤ò»È¤Ã¤ÆÍ¥¤·¤¯È©¤ò¤µ¤¹¤ë´ðËÜŪ¤Ê¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤òÁ´¿È¤Ë¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£¤ß¤¾¤ª¤Á¡¢¼ó¡¢¸ª¡¢ÇØÃæ¡¢¤Õ¤¯¤é¤Ï¤®¡¢Â¡¢Â¤Î΢¡ÊÅÚƧ¤Þ¤º¡Ë¤Ê¤É¤ò½¸ÃæŪ¤Ë¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦Éʾܺ٠¹¹ðʸÀÕ ³ô¼°²ñ¼ÒSOL TEL 03-6273-0084 ¥á¡¼¥«¡¼ ͸²ñ¼ÒÆüËÜ¥¨¥¹¥Æ¥ë¼Ò ¶èʬ ²½¾ÑÉÊ À¸»º ÆüËÜ/¡Ê¸¶»º¹ñ¥â¡¼¥ê¥·¥ã¥¹¡Ë À®Ê¬ ¿¢ÊªÌý¡§¿¢ÊªÌý¡§¥Þ¥«¥Ç¥ß¥¢¥Ê¥Ã¥ÄÌý¡¢¥Ò¥Þ¥ï¥ê¼ï»ÒÌý¡¢¥Ø¡¼¥¼¥ë¥Ê¥Ã¥ÄÌý¡¢¥³¥à¥®æõ²êÌý¡¢·î¸«ÁðÌý ¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë¥ª¥¤¥ë¡§¿¿Àµ¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¡Ê¥é¥Ù¥ó¥À¡¼Ìý¡Ë¡¢¥¼¥é¥Ë¥¦¥à¡Ê¥¼¥é¥Ë¥¦¥àÌý¡Ë¡¢¥Ó¥¿¡¼¥ª¥ì¥ó¥¸¡¦¥ê¡¼¥Ö¥¹¡Ê¥×¥Á¥°¥ì¥óÌý¡Ë¡¢¥¤¥é¥ó¥¤¥é¥ó¡Ê¥¤¥é¥ó¥¤¥é¥ó²ÖÌý¡Ë¡¢¥í¡¼¥Þ¥ó¥«¥â¥ß¡¼¥ë¡Ê¥í¡¼¥Þ¥«¥ß¥Ä¥ì²ÖÌý¡Ë¤Ê¤É¡£¡Ê¡¡¡Ë¤Ï²½¾ÑÉʤȤ·¤Æ¤Îɽ¼¨Ì¾¾Î¤Ç¤¹¡£ »À²½Ëɻߺޡ§¥í¡¼¥º¥Þ¥ê¡¼¥¨¥¥¹ ÆâÍÆÎÌ 100ml
¢£¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ÍƴW20¡ßH20¡ßD20cm ÆâÍÆÎÌ¡§5,000ml¡Ê5ℓ¡Ë (¤ª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹) ¢£¾¦ÉÊÀâÌÀ ¿Íµ¤¤Î¥¢¥í¥ÞÍÑ¥ª¥¤¥ë¤¬¥·¥ê¡¼¥º¤ÇÅоì!! Îô²½¤òËɤ°¹õ¥Ü¥È¥ëÆþ¤ê¡ª ¡Ú̵¹áÎÁ¡Û ¥ª¥¤¥ë¤Ê¤Î¤Ç´¥¤¤Ë¤¯¤¯¡¢¤Û¤Î¤«¤ÊÃȤ«¤µ¤¬Á´¿È¤òÌþ¤·¤Þ¤¹¡£ ÆüìÇÛ¹ç¤Ë¤è¤ê¡¢¤è¤¯¿¤Ó¤Ê¤¬¤é»ÈÍѸå¤ÎÀö¤¤Î®¤·¤¬´Êñ¤Ç¤¹¡£ ̵¹á¥¿¥¤¥×¤Ï¤ª¹¥¤¤Ê¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë¤ò²Ã¤¨¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¥¤¥é¥ó¥¤¥é¥ó¡Û ¡Ú¿´¡Û ¿´¤Ë¤ÏÄÃÀŤȶ½Ê³¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤ò¤È¤ëºîÍѤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¿´¤òÍî¤ÁÃ夫¤»¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤¹¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢Àº¿À¤ò¹âÍȤµ¤»¡¢³Ú¤·¤µ¤ä´î¤Ó¤Î´¶¾ð¤ò¤â¤¿¤é¤·¤Þ¤¹¡£¼«¿®¤ò¼è¤êÌ᤹¤³¤È¤òÂ¥¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¤¥é¥¤¥é¤äÍî¤ÁÃ夤Τʤµ¤¬Ï¤餮¤Þ¤¹¡£½÷ÀŪ¤Ê¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤ò¹â¤á¤Æ¤¯¤ì¤ëÀ¼Á¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÂÎ¡Û ¿À·Ð·Ï¤ÎÄÃÀźîÍѤ¬¤¢¤ê¡¢½Ï¿ç¤òÂ¥¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÄÃÀźîÍѤÏÆ°Ø©¡¢¹â·ì°µ¡¢ÉÑÌ®¡¢¤Æ¤ó¤«¤ó¾É¤Îȯºî¤Ê¤É¤Ë¤â¤¤¤¤¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸Å¤¯¤«¤é´¶À÷¾É¤Ë¤â»ÈÍѤµ¤ì¡¢»¦¶Ý¾ÃÆǺîÍѤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¤¥é¥ó¥¤¥é¥ó¤Ï¡¢ºÅ°üºîÍѤ¬¤¢¤ê¡¢½÷À¥Û¥ë¥â¥ó¤ÎÉÔÄ´²þÁ±¤Ë¤âÌòΩ¤Ä¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÈ©¡Û È©¤ò½á¤·¡¢³ê¤é¤«¤Ë¤¹¤ë¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Æ¬Èé¤Ë¤â¤è¤¯»ÈÍѤµ¤ì¡¢Ã¦ÌÓͽËɤäȱ¤ÎÀ®Ä¹Â¥¿Ê¡¢Æ¬Èé¤ÎÈé»é¥Ð¥é¥ó¥¹Ä´À°¤ËÌòΩ¤Á¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¥Þ¥ó¥À¥ê¥ó¡Û ¡Ú¿´¡Û É԰¡¢º®Íð¡¢¼«¿®ÁÓ¼º¤È¤¤¤Ã¤¿¿´¤Î¾õÂÖ¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¹á¤ê¤Ç¤¹¡£¸µµ¤¤òÍ¿¤¨¡¢ÌÀ¤ë¤¯´î¤Ó¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤ëÍͤˤ·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Î¼«Ê¬¤Ëˤ«¤µ¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤ë¤³¤È¤Ëµ¤¤Å¤«¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÂÎ¡Û ¿©ÍßÁý¿Ê¤äÂå¼Õ³èÀºîÍѤȤ¤¤Ã¤¿¡¢ÂΤˤ⸵µ¤¤ò¤À¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤è¤¦¤ÊºîÍѤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Î䤨¤Ë¤è¤ëÊ¢ÄË¡¢²¼Î¡¤È¸À¤Ã¤¿¾Ã²½´ï·Ï¤Ë´Ø¤ï¤ëÉÔÄ´¤ËÌòΩ¤Á¤Þ¤¹¡£´Î¡¤Î¶¯ÁÔ¤äPMS¤Î´ËϤȤ¤¤Ã¤¿ºîÍѤ⤢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÈ©¡Û Ç¥¿±Àþ¤ä¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á¥Þ¡¼¥¯¤Ë¤È¤Æ¤â͸ú¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºîÍѤ¬´Ë¤ä¤«¤Ê¤Î¤Ç¡¢»Ò¶¡¤äÇ¥Éؤ˻ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ÈéÉæ¤ò¶¯ÁÔ¤·¡¢ºÆÀ¸¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¥í¡¼¥º¥Þ¥ê¡¼¡Û ¡Ú¿´¡Û ¼«¿®¤äÌÜŪ¤ò¸«¼º¤¤¡¢°ÕÍߤ¬Í¯¤«¤Ê¤¤¤È¤¤Ë¡£ ¡ÚÂÎ¡Û À¸³è½¬´·É¤ÎͽËɤˡ£ ¡ÚÈ©¡Û È©¤Î¥Ï¥ê¤Î²óÉü¤ä¥·¥ï¤ÎͽËɤʤɤˡ£ ¡Ú¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¡Û ¡Ú¿´¡Û ¿¼¤¤¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤ä°Â̲¤·¤¿¤¤¤È¤¤Ë¡£ ¡ÚÂÎ¡Û Æ¬Äˤä¶ÚÆùÄË¡¢°ßÄË¡¢·î·ÐÄˤʤɤÎÄˤߡ¢ÌȱÖÎ϶¯²½¤Ë¡£ ¡ÚÈ©¡Û ²Ð½ý¤Î¼êÅö¡¢¥Ë¥¥Ó¤ä½ý¤Î²óÉü¡¢¥¹¥¥ó¥±¥¢¡¢¥Ø¥¢¥±¥¢¤Ë¡£ ¤ª¼êº¢²Á³Ê¤Î¡Ô1ℓ¡Õ¤Ï¤³¤Á¤é☞ ¢¨·ÇºÜÃæ¤Î¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼È¯Ãí¾¦Éʤò¿¿ô´Þ¤ó¤Ç¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤Î¾¦Éʤ¬¡¢¡ÖÀ¸»ºÌ¤Äê¡¢Ãæ»ßÉÊ¡¢¥á¡¼¥«¡¼ºß¸ËÀÚ¤ì¡×Åù¤ÇÆþ²ÙͽÄ꤬¤Ê¤¤ºÝ¤Ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¹¹¤Ë¾Ü¤·¤¤µºÜ¤Ï¥³¥Á¥é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£
¾¦ÉʾðÊó Áª¤Ù¤ë5ml¥Ú¥Ú¥í¡¼¥·¥ç¥ó20ÂÞ(10ÂÞ¡ß2¼ï¡Ë ·ÈÂÓÍѸÄÊñÁõ¥Ñ¥¦¥Á¥¿¥¤¥× ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸ÍÑ¥í¡¼¥·¥ç¥ó ¡ü¥Ú¥Ú(¥ì¥®¥å¥é¡¼¡¦¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É) Ãæ¹âÇ´ÅÙÉÊ Ìµ¿§¡¦ÌµÌ£¡¦Ìµ½¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥¿¥¤¥×¤ÎÃæ¹âÇ´ÅÙ ¤ª¹¥¤ß¤Ç¿å¤ä¤ªÅò¤ÇÇö¤á¤Æ¤â»ÈÍÑ²Ä À®Ê¬¡§¿å¡¦¥Ý¥ê¥¢¥¯¥ê¥ë»ÀNa¡¦¥á¥Á¥ë¥Ñ¥é¥Ù¥ó ¡ü¥Ú¥Ú ¥é¥Ð¡¦¥é¥Ð(¥é¥Ð¡¼¥º¥¢¥ó¥É¥é¥Ð¡¼¥º) ¹âÇ´ÅÙÉÊ ¥´¥à¡¦¼ù»éÀ½Éʤ˻å°ú¤¤¬¾¯¤Ê¤¯Íí¤ß¤Ä¤¤Þ¤¹ À®Ê¬¡§¿å¡¦¥°¥ê¥»¥ê¥ó¡¦¥Ò¥É¥í¥¥·¥¨¥Á¥ë¥»¥ë¥í¡¼¥¹¡¦¥Ý¥ê¥¢¥¯¥ê¥ë»ÀNa¡¦EDTA-2Na¡¦¥á¥Á¥ë¥Ñ¥é¥Ù¥ó ¡ü¥Ú¥Ú ¥ª¥á¥¬3(OMEGA3) Ãæ¹âÇ´ÅÙÉÊ ¥¥ã¥Ã¥Á¥³¥Ô¡¼¤Ï¡Ö²²É¼ԻȤ¦¤Ù¤«¤é¤º¡×¡£Ä̾Π¡É¹õ¥Ú¥Ú¡É ¥É¡¼¥Ñ¥ß¥ó¤ÎʬÈç¤òÂ¥¤¹ "¥×¥ë¥±¥Í¥Á¥¢¥Ü¥ë¥Ó¥ê¥¹¼ï»ÒÌý¡Ê¥¤¥ó¥«¥¤¥ó¥Á¥ª¥¤¥ë¡Ë¡É¤È"¥µ¥ó¥·¥ç¥¦¥â¥É¥¼ï»Ò¥¨¥¥¹(¥Ö¥é¥¸¥ê¥¢¥ó¥Ú¥Ã¥Ñ¡¼¥ª¥¤¥ë¡Ë¡ÉÇÛ¹ç À®Ê¬¡§¿å¡¦¥Ý¥ê¥¢¥¯¥ê¥ë»ÀNa¡¦¥«¥ë¥Ü¥Þ¡¼¡¦¥×¥ë¥±¥Í¥Á¥¢¥Ü¥ë¥Ó¥ê¥¹¼ï»ÒÌý¡Ê¥¤¥ó¥«¥¤¥ó¥Á¥ª¥¤¥ë¡Ë¡¦¥µ¥ó¥·¥ç¥¦¥â¥É¥¼ï»Ò¥¨¥¥¹¡Ê¥Ö¥é¥¸¥ê¥¢¥ó¥Ú¥Ã¥Ñ¡¼¥ª¥¤¥ë¡Ë¡¦¥ª¥ì¥¤¥ó»À¥½¥ë¥Ó¥¿¥ó¡¦PEG-20¥½¥ë¥Ó¥¿¥ó¥³¥³¥¨¡¼¥È¡¦¥á¥Á¥ë¥Ñ¥é¥Ù¥ó¡¡
¾¦ÉÊÀâÌÀ Æî¤ÎÅç¥Ð¥Ì¥¢¥Ä¤«¤é¤ä¤Ã¤Æ¤¤¿100%¥Ô¥å¥¢¥¿¥Þ¥Ì¥ª¥¤¥ë¡É¥á¥é¥Í¥·¥¢¤Î¾®¤µ¤ÊÅç¹ñ¥Ð¥Ì¥¢¥Ä¤Î¼êŦ¤ßÅ·Á³ÁǺà100¡ó¤Ç¼êºî¤ê¤µ¤ì¤¿¥¹¥¥ó¥±¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¡ÚVOLCANIC EARTH ¥Ü¥ë¥±¥Ë¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥¹¡Û ¥¿¥Þ¥Ì¤Ï¡¢¥Ç¥£¥í¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤ëÎ理ò¤·¤¿´õ¾¯²ÁÃͤι⤤¥Ê¥Ã¥Ä¥ª¥¤¥ë¤Ç¤¹¡£³¤´ßÀþ¤Ë°é¤Á¼Â¤ò¤Ä¤±¤Þ¤¹¡£ ¼«Á³¤ËÍî¤Á¤¿¼Â¤ò´¥Áç¡¢Îä²¹°µºñ¤·¤ÆÃê½Ð¤·¤¿¥ª¥¤¥ë¤Ï¡¢¿§¡¹¤Ê¸ú²Ì¤¬¤¢¤ë¤ÈÊó¹ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÚʹÔÍ¢ÆþÉÊ¡Û ÉÊ̾ ¥¿¥Þ¥Ì¥ª¥¤¥ë¡¡¥í¡¼¥ë¥ª¥ó¥¿¥¤¥×¡¡15ml µ¬³Ê¡ÊÆâÍÆÎÌ/¥«¥é¡¼¡Ë 15ml »ÈÍÑÊýË¡ È©¡¢Æ¬¡¢Äޤʤɤˤ´»ÈÍѤˤʤé¤ì¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤Þ¤Þ¡¡Ëô¤Ï¤½¤Î¾¤Î¥ª¥¤¥ë¤ä²½¾Ñ¿å¤Ëº®¤¼¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ Á´À®Ê¬ ¥Æ¥ê¥Ï¥Ü¥¯¼ï»ÒÌý ¥á¡¼¥«¡¼¡ÊÀ½Â¤¡Ë VOLCANIC EARTH ¥Ü¥ë¥±¥Ë¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥¹ ¶èʬ ¥Ð¥Ì¥¢¥Ä¶¦Ï¹ñ¡¿²½¾ÑÉÊ ¹¹ðʸÀÕ ³ô¼°²ñ¼Ò¥¢¥¯¥¢¥Ù¡¼¥¹ 03-5823-5311 ¤´Ãí°Õ ¤´»ÈÍÑÁ°¤Ë¥Ñ¥Ã¥Á¥Æ¥¹¥È¤ò¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¥Ê¥Ã¥Ä¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤Î¤¢¤ëÊý¤Ï°å»Õ¤Ë¤´ÁêÃ̤ξ头»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¤ªÈ©¤Ë°Û¾ï¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤è¤¯Ãí°Õ¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£²½¾ÑÉʤ¬¤ªÈ©¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤¤¤È¤Â¨¤Á¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¤½¤Î¤Þ¤Þ²½¾ÑÉÊÎà¤Î»ÈÍѤò³¤±¤Þ¤¹¤È¡¢¾É¾õ¤ò°²½¤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÈéÉæ²ÊÀìÌç°åÅù¤Ë¤´ÁêÃ̤µ¤ì¤ë¤³¤È¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ü»ÈÍÑÃæ¡¢À֤ߡ¢¤Ï¤ì¡¢¤«¤æ¤ß¡¢»É·ã¡¢¿§È´¤±¡ÊÇòÈÃÅù¡Ë¤ä¹õ¤º¤ßÅù¤Î°Û¾ï¤¬¤¢¤é¤ï¤ì¤¿¾ì¹ç¡£ ¡ü»ÈÍѤ·¤¿¤ªÈ©¤Ë¡¢Ä¾¼ÍÆü¸÷¤¬¤¢¤¿¤Ã¤Æ¾åµ¤Î¤è¤¦¤Ê°Û¾ï¤¬¤¢¤é¤ï¤ì¤¿¾ì¹ç¡£ ¢¨Êݴɤª¤è¤Ó¼è°·¤¤¾å¤ÎÃí°Õ »ÈÍѸå¤ÏÍÆ´ï¤Î¸ý¤òÀ¶·é¤ËÊݤÁ¡¢¥¥ã¥Ã¥×¤ò¤·¤á¤ÆÊݴɤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ÆýÍÄ»ù¤Î¼ê¤Î¤È¤É¤«¤Ê¤¤½ê¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ľ¼ÍÆü¸÷¤Î¤¢¤¿¤ë¾ì½ê¡¢¶Ëü¤Ë¹â²¹Ëô¤ÏÄã²¹¤Î¾ì½ê¤Ë¤ÏÊݴɤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ È÷¹Í ¡ü¾¦ÉʤÎÀ¼Á¾å¡¢ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥Ç¥¶¥¤¥óÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¾¦ÉʤβþÎÉÅù¤Ë¤È¤â¤Ê¤¤¡¢À®Ê¬¤äɽ¼¨ÆâÍƤ¬Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¤³¤Î¾¦ÉʤÏÊÀ¼Ò¾ŹÊޤǤâÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ºß¸Ë¿ô¤Î¹¹¿·¤Ï¿ï»þ¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ªÇ㤤¾å¤²¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾¦Éʤ¬¡¢ÉÊÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾ì¹ç¡¢¤ªµÒÍͤˤÏɬ¤ºÏ¢Íí¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ìÆþ²ÙͽÄ꤬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü²èÌ̾å¤È¼Âʪ¤Ç¤Ï¿¾¯¿§¶ñ¹ç¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
¥ô¥§¥ì¥À¥Û¥ï¥¤¥È¥Ð¡¼¥Á ¥»¥ë¥é¥¤¥È¥ª¥¤¥ë ¾¦ÉÊ̾ Birch Cellulite Oil ÆâÍÆÎÌ 100ml ¤´»ÈÍÑÊýË¡ ŬÎ̤ò¼ê¤Î¤Ò¤é¤Ç²¹¤á¡¢ÂÀ¤â¤â¡¢¹ø¡¢¤ª¿¬¤Ê¤É¤Î¥»¥ë¥é¥¤¥È¤Îµ¤¤Ë¤Ê¤ëÉôʬ¤ò¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ ¤´»ÈÍѾå¤Î¤´Ãí°Õ ¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÂÛ»ù¤Ë»É·ã¤òÍ¿¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Ç¥¿±Ãæ¡¢¼øÆý´ü¤Î¤´»ÈÍѤϤªÈò¤±²¼¤µ¤¤¡£ ¤´»ÈÍÑ´ü´Ö¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥ô¥§¥ì¥ÀÀ½Éʤϡ¢ËÉÉåºÞ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢(ËÉÉåºÞ»ÈÍѤÎ)°ìÈÌŪ¤Ê²½¾ÑÉʤËÈæ¤Ù¤ë¤ÈÉʼÁÊÝ»ý´ü´Ö¤¬Ã»¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥Û¥ï¥¤¥È¥Ð¡¼¥Á¥»¥ë¥é¥¤¥È¥ª¥¤¥ë¤Î̤³«Éõ»þ»ÈÍÑ´ü¸Â¤ÏÌó1ǯȾ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É Weleda / ¥ô¥§¥ì¥À¼ÒÀ½ ÇÛãͽÄêÆü Ä̾¾¦ÉÊȯÁ÷¸å4¡Á7ÆüÄø¤Ç¤Î¤ªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£°ìÉô¿Íµ¤¾¦Éʤϡ¢È¯Á÷¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ À®Ê¬ ¥¢¥ó¥º³ËÌý¡¢¥Û¥Û¥ÐÌý¡¢¥³¥à¥®æõ²êÌý¡¢¹áÎÁ¡¢¥·¥é¥«¥ÐÍÕ¥¨¥¥¹¡¢¥Ê¥®¥¤¥«¥À(¥Ö¥Ã¥Á¥ã¡¼¥Ö¥ë¡¼¥à)º¬¥¨¥¥¹¡¢¥í¡¼¥º¥Þ¥ê¡¼¥¨¥¥¹¡¢¥ê¥â¥Í¥ó¡¢¥ê¥Ê¥í¡¼¥ë¡¢¥²¥é¥Ë¥ª¡¼¥ë¡¢¥·¥È¥é¡¼¥ë ¹¹ðʸÀÕ : Arecare Inc. 010-1-408-577-0907 À¸»º¹ñ : ¥É¥¤¥Ä ¡¡¡Ã¡¡ ¶èʬ : ²½¾ÑÉÊ °ì½ï¤Ë»È¤Ã¤Æ¤µ¤é¤Ë¥Ñ¥ï¡¼¥¢¥Ã¥×¢ö ¥ô¥§¥ì¥À ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ð¡¼¥Á ¥Ô¡¼¥ê¥ó¥°¥Ü¥Ç¥£¥¦¥©¥Ã¥·¥å ¤¹¤Ù¤¹¤Ù¤ªÈ©¡õ¥Ü¥Ç¥£¥ª¥¤¥ë¤ÎµÛ¼ý¤ò¥¢¥Ã¥×¡ª¥»¥ë¥é¥¤¥È¥ª¥¤¥ë¤È¥»¥Ã¥È¤Ç¤É¤¦¤¾ ¼ê¤Î¤Ò¤é¥µ¥¤¥º¤Î¥ª¡¼¥Ð¥ë¥Ö¥é¥· µ¤¤Ë¤Ê¤ëÆ̱ú¤ò¤¹¤Ã¤¤êÍî¤È¤½¤¦¡ª ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ð¡¼¥ÁÊ¡ÂÞ¥»¥Ã¥ÈVer.2 ¡ú¥¢¡¼¥¦¥§¥ë¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¡ú ¥»¥Ã¥È¤Ê¤é ¤µ¤é¤Ë¤ªÆÀ¤Ç ¤µ¤é¤Ë¥Ñ¥ï¡¼¥¢¥Ã¥×¡ª¡ª
À¶Îô¶¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤ë¡¢ Á֤䤫¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£ µÓ¤Î¥±¥¢¤Î¤¿¤á¤À¤±¤Ëºî¤é¤ì¤¿µæ¶Ë¤Î¥ª¥¤¥ë¤Ç¤¹¡£¥¹¡¼¥Ã¤È¤·¤¿À¶Îô¶¤Ç¡¢»È¤¤¤ä¤¹¤µ¤â¥Ð¥Ä¥°¥ó¡ªÂ΢¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤Ë»È¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¤1ËܤǤ¹¡ª¤¿¤Ã¤×¤ê¥ª¥¤¥ë¤ò¤Ä¤±¤Æ¡¢ÎϤòÆþ¤ì¤¹¤®¤ºÍ¥¤·¤¯¤ä¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¸å¤â¥¹¡¼¥Ã¤È¤·¤¿´¶¤¸¤¬Â³¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤È¤Æ¤âµ¤»ý¤Á¤ÎÎɤ¤»È¤¤¿´ÃϤ¬¡¢³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¡¡¾¦ÉÊôÅö / ĹÅÄ ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¤Ï¡¢Å·Á³À®Ê¬100¡ó¤Î¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë¥ª¥¤¥ë¡¢¥Ù¡¼¥¹¥ª¥¤¥ë¤ò¥Ö¥ì¥ó¥É¤·¤¿¥ª¥¤¥ë¤Ç¡¢¥¢¥í¥Þ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤Ê¤É¤Ë¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤ªÉ÷Ϥ¤ÎÅòÁ¥¤ØÆþ¤ì¤Æ¡¢¥Ð¥¹¥ª¥¤¥ë¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Î¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¤Ï¡¢À¤³¦Ãæ¤Î·ÀÌó¤·¤¿¥Õ¥¡¡¼¥à¤è¤ê¸·Áª¤µ¤ì¤¿¥Ï¡¼¥Ö¤À¤±¤òÆþ²Ù¤·¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¤È»þ´Ö¤ò¤«¤±¤Æºî¤ëÀΤʤ¬¤é¤Î¼êºî¤ê¥ª¥¤¥ë¡£¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¾¯¤·¥é¥Ù¥ë¤¬¼Ð¤á¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ê¤Ê¤É¤Î¡¢¼êºî¶È¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÈù¾Ð¤Þ¤·¤¤¤Û¤Ã¤³¤ê´¶¤â¿Íµ¤¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤¹¡£¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¿´¤ò¹þ¤á¤ÆÅ·Á³¤Î·Ã¤ß¤ò¤´²ÈÄí¤Ø¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ °Õ³°¤ÈÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¤Î»È¤¤Êý¡£¼Â¤Ï¡¢Å·Á³¥Ï¡¼¥Ö¤À¤±¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¤Ï¡¢¤ªÉ÷Ϥ¤ÎÅòÁ¥¤ËÆþ¤ì¤Æ¡¢¥Ð¥¹¥ª¥¤¥ë¤È¤·¤Æ»È¤¦¤³¤È¤â¤Ç¤¤ë¤ó¤Ç¤¹¡£¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª ¥¤¥ë¤È¤·¤Æ³Ú¤·¤à¤â¤è¤·¡¢¥Ð¥¹¥ª¥¤¥ë¤È¤·¤Æ³Ú¤·¤à¤â¤è¤·¡£¤½¤ÎÆü¤Îµ¤Ê¬¤Ç»È¤¤Ê¬¤±¤Ç¤¤ëÍ¥¤ì¤â¤Î¤È¤·¤Æ¡¢¿Íµ¤¤ò½¸¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ö¥Ð¥¹¥ª¥¤¥ë¤È¤·¤Æ»È¤¦¤È¤¤Ï¡¦¡¦¡¦¡× ¥Ð¥¹¥ª¥¤¥ë¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤Äº¤¯ºÝ¤Ï¡¢ 10¡Á15Å©¤¯¤é¤¤¤òÌܰ¤ˤ´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ÅöŹ¤Î¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¤Ï¡¢Å·Á³¤Î¥Ï¡¼¥Ö¤«¤éºÎ¤ì¤ë¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë¤È¥Ù¡¼¥¹¥ª¥¤¥ë¤À¤±¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¡¢¤½¤Îǯ¤ÎÆü¾È¾ò·ï¤äµ¤²¹¡¢µ¤¸õ¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê¹á¤ê¤ä¿§¤¬¼ã´³ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢Á°²ó¤È¾¯¤·¹á¤ê¤¬°ã¤¦¤Ê¤É¡¢º¹°Û¤ò´¶¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ë¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤ÏÎɤ¯¤â°¤¯¤âÅ·Á³¥ª¥¤¥ë¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÎɤµ¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢µ¤¤Ë¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦¤ªµÒÍͤϤªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¸å¤Î¤ªÈ©¤Ë¤Ä¤¤¤¿¥ª¥¤¥ë¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ëÊý¤Ï¡¢·Ú¤¯¥¿¥ª¥ë¤Ç²¡¤µ¤¨¤ë´¶¤¸¤ÇOK¤Ç¤¹¡£¥´¥·¥´¥·¤È¿¡¤¼è¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¡¢¤ªÈ©¤ò½ý¤Ä¤±¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Ð¤«¤ê¤«¡¢¤»¤Ã¤«¤¯¤Î¥Ï¡¼¥Ö¤Î¹á¤ê¤â¾Ã¤¨¤Æ¤· ¤Þ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ä¤µ¤·¤¯²¡¤µ¤¨¤ëÍͤ˿¡¤¼è¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¶áǯ¿Íµ¤¤Î¥¸¥ç¥®¥ó¥°¤ä¥Þ¥é¥½¥ó¡£±¿Æ°¸å¤Î¥¯¡¼¥ë¥À¥¦¥ó¤ä¥±¥¢¤Ë¤â¡¢¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤ ¥ë¤¬¿Íµ¤¤Ç¤¹¡£ ½àÈ÷±¿Æ°¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢±¿Æ°¸å¤Î¥¯¡¼¥ë¥À¥¦¥ó¤â¡¢¼ê¤òÈ´¤«¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª ¥Ý¡¼¥Á¤Ê¤É¤Ë·ÈÂÓ¤·¤Æ¤âÎɤ¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤Í¡ª ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥¢¥í¥Þ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë ¥Õ¥Ã¥È¥±¥¢ -Foot Care- ¡ï1980 (Àǹþ2138 ±ß) Ä̾ïÊؤΤߤÎȯÁ÷¤Ç¤¹¡£ *¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Á÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ê²Æ츩¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢Á÷ÎÁ̵ÎÁ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤¬Å¬±þ¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡Ë ¡¦Ëܾ¦ÉʤϰåÌôÉÊ¡¦²½¾ÑÉʤǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦ÌܤʤɤËÆþ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤È¤¤Ï¡¢¤¹¤°¤ËÂçÎ̤οå¤ÇÀö¤¤Î®¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦»ÈÍѸå¤Ï¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤Õ¤¿¤òÊĤá¤Æ¡¢¹â²¹Â¿¼¾¡¢Ä¾¼ÍÆü¸÷¤òÈò¤±Îä°Å½ê¤ËÊݴɤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦°ú²ÐÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢²Ðµ¤¤ÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦ËýÀ¼À´µ¤ÎÊý¡¢Ç¥ÉؤÎÊý¤Ïɬ¤ºÀìÌç²È¤ËÁêÃ̤·¤Æ¤«¤é¤´»ÈÍѲ¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¾ï¤Ë°ÂÁ´¤Ê»È¤¤Êý¤ò¿´¤¬¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ [¹¹ðʸÀÕ] ÈÎÇ䡧REGENT HOUSE JAPAN TEL 052-387-8880 [¥á¡¼¥«¡¼] REGENT HOUSE [¶èʬ] ¥¢¥í¥Þ»¨²ß ¡Ê¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸½á³êÌý¡Ë¡§¥¤¥®¥ê¥¹À½ [ÆâÍÆÎÌ] 50ml¥Ï¡¼¥Ö¤Î¹á¤ê¤¬¹¥¤¤À¤«¤é¡¢ ËèÆü¤Î¥±¥¢¤¬³Ú¤·¤¤¡£ ¥¹¡¼¥Ã¤È´¶¤¸¤ëÀ¶Îô¶¤Ç¡¢ ¿ÈÂΤòÌþ¤·¤Æ¤¢¤²¤è¤¦¡£
¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤ò¤µ¤ì¤ëÊý¤Ë¡¢ ¿Íµ¤¤Î1ËÜ¡£ ¶áǯÁý²Ã¤¹¤ë¥Þ¥é¥½¥ó¤ä¥¸¥ç¥®¥ó¥°¤Ê¤É¡¢±¿Æ°¤ò¤µ¤ì¤ëÊý¤Ë¸þ¤±¤Æºî¤é¤ì¤¿¥ª¥¤¥ë¤Ç¤¹¡£¤³¤Á¤é¤Ï±¿Æ°Á°¡¢±¿Æ°¸å¤ÎξÊý¤Ç»È¤¨¤ë¥ª¥¤¥ë¥Ö¥ì¥ó¥É¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ë¡¢¥ª¥ì¥ó¥¸¡¢¥°¥ì¡¼¥×¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤Î¹á¤ê¤¬Á°Ì̤˽ФƤ¯¤ë¥Ö¥ì¥ó¥É¤Ç¡¢´»µÌ·Ï¤Î¹á¤ê¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤É¤Á¤é¤«¤È¤¤¤¦¤È½÷À¤Ë¿Íµ¤¤Î¹á¤ê¤ÎÍͤʰõ¾Ý¤Ç¤¹¡£ ¡¡¾¦ÉÊôÅö / ĹÅÄ ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¤Ï¡¢Å·Á³À®Ê¬100¡ó¤Î¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë¥ª¥¤¥ë¡¢¥Ù¡¼¥¹¥ª¥¤¥ë¤ò¥Ö¥ì¥ó¥É¤·¤¿¥ª¥¤¥ë¤Ç¡¢¥¢¥í¥Þ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤Ê¤É¤Ë¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤ªÉ÷Ϥ¤ÎÅòÁ¥¤ØÆþ¤ì¤Æ¡¢¥Ð¥¹¥ª¥¤¥ë¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Î¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¤Ï¡¢À¤³¦Ãæ¤Î·ÀÌó¤·¤¿¥Õ¥¡¡¼¥à¤è¤ê¸·Áª¤µ¤ì¤¿¥Ï¡¼¥Ö¤À¤±¤òÆþ²Ù¤·¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¤È»þ´Ö¤ò¤«¤±¤Æºî¤ëÀΤʤ¬¤é¤Î¼êºî¤ê¥ª¥¤¥ë¡£¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¾¯¤·¥é¥Ù¥ë¤¬¼Ð¤á¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ê¤Ê¤É¤Î¡¢¼êºî¶È¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÈù¾Ð¤Þ¤·¤¤¤Û¤Ã¤³¤ê´¶¤â¿Íµ¤¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤¹¡£¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¿´¤ò¹þ¤á¤ÆÅ·Á³¤Î·Ã¤ß¤ò¤´²ÈÄí¤Ø¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ °Õ³°¤ÈÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¤Î»È¤¤Êý¡£¼Â¤Ï¡¢Å·Á³¥Ï¡¼¥Ö¤À¤±¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¤Ï¡¢¤ªÉ÷Ϥ¤ÎÅòÁ¥¤ËÆþ¤ì¤Æ¡¢¥Ð¥¹¥ª¥¤¥ë¤È¤·¤Æ»È¤¦¤³¤È¤â¤Ç¤¤ë¤ó¤Ç¤¹¡£¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª ¥¤¥ë¤È¤·¤Æ³Ú¤·¤à¤â¤è¤·¡¢¥Ð¥¹¥ª¥¤¥ë¤È¤·¤Æ³Ú¤·¤à¤â¤è¤·¡£¤½¤ÎÆü¤Îµ¤Ê¬¤Ç»È¤¤Ê¬¤±¤Ç¤¤ëÍ¥¤ì¤â¤Î¤È¤·¤Æ¡¢¿Íµ¤¤ò½¸¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ö¥Ð¥¹¥ª¥¤¥ë¤È¤·¤Æ»È¤¦¤È¤¤Ï¡¦¡¦¡¦¡× ¥Ð¥¹¥ª¥¤¥ë¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤Äº¤¯ºÝ¤Ï¡¢ 10¡Á15Å©¤¯¤é¤¤¤òÌܰ¤ˤ´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ÅöŹ¤Î¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¤Ï¡¢Å·Á³¤Î¥Ï¡¼¥Ö¤«¤éºÎ¤ì¤ë¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë¤È¥Ù¡¼¥¹¥ª¥¤¥ë¤À¤±¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¡¢¤½¤Îǯ¤ÎÆü¾È¾ò·ï¤äµ¤²¹¡¢µ¤¸õ¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê¹á¤ê¤ä¿§¤¬¼ã´³ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢Á°²ó¤È¾¯¤·¹á¤ê¤¬°ã¤¦¤Ê¤É¡¢º¹°Û¤ò´¶¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ë¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤ÏÎɤ¯¤â°¤¯¤âÅ·Á³¥ª¥¤¥ë¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÎɤµ¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢µ¤¤Ë¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦¤ªµÒÍͤϤªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¸å¤Î¤ªÈ©¤Ë¤Ä¤¤¤¿¥ª¥¤¥ë¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ëÊý¤Ï¡¢·Ú¤¯¥¿¥ª¥ë¤Ç²¡¤µ¤¨¤ë´¶¤¸¤ÇOK¤Ç¤¹¡£¥´¥·¥´¥·¤È¿¡¤¼è¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¡¢¤ªÈ©¤ò½ý¤Ä¤±¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Ð¤«¤ê¤«¡¢¤»¤Ã¤«¤¯¤Î¥Ï¡¼¥Ö¤Î¹á¤ê¤â¾Ã¤¨¤Æ¤· ¤Þ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ä¤µ¤·¤¯²¡¤µ¤¨¤ëÍͤ˿¡¤¼è¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¶áǯ¿Íµ¤¤Î¥¸¥ç¥®¥ó¥°¤ä¥Þ¥é¥½¥ó¡£±¿Æ°¸å¤Î¥¯¡¼¥ë¥À¥¦¥ó¤ä¥±¥¢¤Ë¤â¡¢¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤ ¥ë¤¬¿Íµ¤¤Ç¤¹¡£ ½àÈ÷±¿Æ°¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢±¿Æ°¸å¤Î¥¯¡¼¥ë¥À¥¦¥ó¤â¡¢¼ê¤òÈ´¤«¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª ¥Ý¡¼¥Á¤Ê¤É¤Ë·ÈÂÓ¤·¤Æ¤âÎɤ¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤Í¡ª ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥¢¥í¥Þ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë ¥È¥Ë¥ó¥°¡õ¥Õ¥¡¡¼¥ß¥ó¥° -Toning & Firming- ¡ï1980 (Àǹþ2138 ±ß) Ä̾ïÊؤΤߤÎȯÁ÷¤Ç¤¹¡£ *¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Á÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ê²Æ츩¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢Á÷ÎÁ̵ÎÁ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤¬Å¬±þ¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡Ë *3000±ß°Ê¾å¤Î¤ªÇ㤤ʪ¤ÇÁ÷ÎÁ¤¬ÌµÎÁ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ê²Æ츩¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢Á÷ÎÁ̵ÎÁ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤¬Å¬±þ¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡Ë ¡¦Ëܾ¦ÉʤϰåÌôÉÊ¡¦²½¾ÑÉʤǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦ÌܤʤɤËÆþ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤È¤¤Ï¡¢¤¹¤°¤ËÂçÎ̤οå¤ÇÀö¤¤Î®¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦»ÈÍѸå¤Ï¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤Õ¤¿¤òÊĤá¤Æ¡¢¹â²¹Â¿¼¾¡¢Ä¾¼ÍÆü¸÷¤òÈò¤±Îä°Å½ê¤ËÊݴɤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦°ú²ÐÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢²Ðµ¤¤ÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦ËýÀ¼À´µ¤ÎÊý¡¢Ç¥ÉؤÎÊý¤Ïɬ¤ºÀìÌç²È¤ËÁêÃ̤·¤Æ¤«¤é¤´»ÈÍѲ¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¾ï¤Ë°ÂÁ´¤Ê»È¤¤Êý¤ò¿´¤¬¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ [¹¹ðʸÀÕ] ÈÎÇ䡧REGENT HOUSE JAPAN TEL 052-387-8880 [¥á¡¼¥«¡¼] REGENT HOUSE [¶èʬ] ¥¢¥í¥Þ»¨²ß ¡Ê¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸½á³êÌý¡Ë¡§¥¤¥®¥ê¥¹À½ [ÆâÍÆÎÌ] 50ml¸µµ¤¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Î¥ª¥ì¥ó¥¸¡£ ¤ß¤º¤ß¤º¤·¤¤¥°¥ì¡¼¥×¥Õ¥ë¡¼¥Ä¡£ ´»µÌ·Ï¤ÎÎɤµ¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¤È³Ú¤·¤á¤ë¡¢ ¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ê»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£
¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤Ç¤â¡¢ ¤ªÉ÷Ϥ¤Ç¤â¿Íµ¤¤Ç¤¹¡£ ¶áǯ¡¢ÆüËܤâ¡Ö¥Á¥ë¡×¤È¤¤¤¦¸ÀÍÕ¤¬¤è¤¯»È¤ï¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£´Êñ¤Ë¸À¤¦¤È¡¢¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤¹¤ëÍî¤ÁÃ夯¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¡¢¤³¤Á¤é¤Î¥ª¥¤¥ë¤â¤½¤ì¤Ë±è¤Ã¤¿ÀºÌý¤òÁª¤Ó¥Ö¥ì¥ó¥É¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¤È¥ª¥ì¥ó¥¸¤È¤¤¤¦¥Æ¥Ã¥Ñ¥ó¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ë¡¢¥í¡¼¥º¥¦¥Ã¥É¤ò²Ã¤¨¤¿ºÇ¶¯¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ï¡¢Ã˽÷Ìä¤ï¤º°¦¤µ¤ì¤ë¹á¤ê¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¼«¿®¥¢¥ê¡ª ¡¡¾¦ÉÊôÅö / ĹÅÄ ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¤Ï¡¢Å·Á³À®Ê¬100¡ó¤Î¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë¥ª¥¤¥ë¡¢¥Ù¡¼¥¹¥ª¥¤¥ë¤ò¥Ö¥ì¥ó¥É¤·¤¿¥ª¥¤¥ë¤Ç¡¢¥¢¥í¥Þ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤Ê¤É¤Ë¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤ªÉ÷Ϥ¤ÎÅòÁ¥¤ØÆþ¤ì¤Æ¡¢¥Ð¥¹¥ª¥¤¥ë¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Î¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¤Ï¡¢À¤³¦Ãæ¤Î·ÀÌó¤·¤¿¥Õ¥¡¡¼¥à¤è¤ê¸·Áª¤µ¤ì¤¿¥Ï¡¼¥Ö¤À¤±¤òÆþ²Ù¤·¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¤È»þ´Ö¤ò¤«¤±¤Æºî¤ëÀΤʤ¬¤é¤Î¼êºî¤ê¥ª¥¤¥ë¡£¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¾¯¤·¥é¥Ù¥ë¤¬¼Ð¤á¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ê¤Ê¤É¤Î¡¢¼êºî¶È¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÈù¾Ð¤Þ¤·¤¤¤Û¤Ã¤³¤ê´¶¤â¿Íµ¤¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤¹¡£¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¿´¤ò¹þ¤á¤ÆÅ·Á³¤Î·Ã¤ß¤ò¤´²ÈÄí¤Ø¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ °Õ³°¤ÈÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¤Î»È¤¤Êý¡£¼Â¤Ï¡¢Å·Á³¥Ï¡¼¥Ö¤À¤±¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¤Ï¡¢¤ªÉ÷Ϥ¤ÎÅòÁ¥¤ËÆþ¤ì¤Æ¡¢¥Ð¥¹¥ª¥¤¥ë¤È¤·¤Æ»È¤¦¤³¤È¤â¤Ç¤¤ë¤ó¤Ç¤¹¡£¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª ¥¤¥ë¤È¤·¤Æ³Ú¤·¤à¤â¤è¤·¡¢¥Ð¥¹¥ª¥¤¥ë¤È¤·¤Æ³Ú¤·¤à¤â¤è¤·¡£¤½¤ÎÆü¤Îµ¤Ê¬¤Ç»È¤¤Ê¬¤±¤Ç¤¤ëÍ¥¤ì¤â¤Î¤È¤·¤Æ¡¢¿Íµ¤¤ò½¸¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ö¥Ð¥¹¥ª¥¤¥ë¤È¤·¤Æ»È¤¦¤È¤¤Ï¡¦¡¦¡¦¡× ¥Ð¥¹¥ª¥¤¥ë¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤Äº¤¯ºÝ¤Ï¡¢ 10¡Á15Å©¤¯¤é¤¤¤òÌܰ¤ˤ´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ÅöŹ¤Î¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¤Ï¡¢Å·Á³¤Î¥Ï¡¼¥Ö¤«¤éºÎ¤ì¤ë¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë¤È¥Ù¡¼¥¹¥ª¥¤¥ë¤À¤±¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¡¢¤½¤Îǯ¤ÎÆü¾È¾ò·ï¤äµ¤²¹¡¢µ¤¸õ¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê¹á¤ê¤ä¿§¤¬¼ã´³ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢Á°²ó¤È¾¯¤·¹á¤ê¤¬°ã¤¦¤Ê¤É¡¢º¹°Û¤ò´¶¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ë¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤ÏÎɤ¯¤â°¤¯¤âÅ·Á³¥ª¥¤¥ë¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÎɤµ¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢µ¤¤Ë¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦¤ªµÒÍͤϤªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¸å¤Î¤ªÈ©¤Ë¤Ä¤¤¤¿¥ª¥¤¥ë¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ëÊý¤Ï¡¢·Ú¤¯¥¿¥ª¥ë¤Ç²¡¤µ¤¨¤ë´¶¤¸¤ÇOK¤Ç¤¹¡£¥´¥·¥´¥·¤È¿¡¤¼è¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¡¢¤ªÈ©¤ò½ý¤Ä¤±¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Ð¤«¤ê¤«¡¢¤»¤Ã¤«¤¯¤Î¥Ï¡¼¥Ö¤Î¹á¤ê¤â¾Ã¤¨¤Æ¤· ¤Þ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ä¤µ¤·¤¯²¡¤µ¤¨¤ëÍͤ˿¡¤¼è¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¶áǯ¿Íµ¤¤Î¥¸¥ç¥®¥ó¥°¤ä¥Þ¥é¥½¥ó¡£±¿Æ°¸å¤Î¥¯¡¼¥ë¥À¥¦¥ó¤ä¥±¥¢¤Ë¤â¡¢¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤ ¥ë¤¬¿Íµ¤¤Ç¤¹¡£ ½àÈ÷±¿Æ°¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢±¿Æ°¸å¤Î¥¯¡¼¥ë¥À¥¦¥ó¤â¡¢¼ê¤òÈ´¤«¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª ¥Ý¡¼¥Á¤Ê¤É¤Ë·ÈÂÓ¤·¤Æ¤âÎɤ¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤Í¡ª ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥¢¥í¥Þ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë ¥Á¥ë¥¢¥¦¥È -Chill Out- ¡ï1980 (Àǹþ2138 ±ß) Ä̾ïÊؤΤߤÎȯÁ÷¤Ç¤¹¡£ *¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Á÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ê²Æ츩¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢Á÷ÎÁ̵ÎÁ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤¬Å¬±þ¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡Ë ¡¦Ëܾ¦ÉʤϰåÌôÉÊ¡¦²½¾ÑÉʤǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦ÌܤʤɤËÆþ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤È¤¤Ï¡¢¤¹¤°¤ËÂçÎ̤οå¤ÇÀö¤¤Î®¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦»ÈÍѸå¤Ï¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤Õ¤¿¤òÊĤá¤Æ¡¢¹â²¹Â¿¼¾¡¢Ä¾¼ÍÆü¸÷¤òÈò¤±Îä°Å½ê¤ËÊݴɤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦°ú²ÐÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢²Ðµ¤¤ÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦ËýÀ¼À´µ¤ÎÊý¡¢Ç¥ÉؤÎÊý¤Ïɬ¤ºÀìÌç²È¤ËÁêÃ̤·¤Æ¤«¤é¤´»ÈÍѲ¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¾ï¤Ë°ÂÁ´¤Ê»È¤¤Êý¤ò¿´¤¬¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ [¹¹ðʸÀÕ] ÈÎÇ䡧REGENT HOUSE JAPAN TEL 052-387-8880 [¥á¡¼¥«¡¼] REGENT HOUSE [¶èʬ] ¥¢¥í¥Þ»¨²ß ¡Ê¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸½á³êÌý¡Ë¡§¥¤¥®¥ê¥¹À½ [ÆâÍÆÎÌ] 50mlǯ¡¹ºÎ¼è¤Ç¤¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤Æ¤¤¤ë¡¢ µ®½Å¤Ê¥í¡¼¥º¥¦¥Ã¥É¤ò»È¤Ã¤¿¡¢ ¼«Á³¤Î·Ã¤ß¤ÈÎϤò´¶¤¸¤ë¡¢ À¡¤ßÀڤ俹á¤ê¡£
´Å¤µ¤ÈÀ¶Îô¶¤¬¡¢ ¥À¥Ö¥ë¤Ç³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î̾¤Î¤È¤ª¤ê¡¢¶¨Ä´À¤¬Íߤ·¤¤»þ¤Ë¥ª¥¹¥¹¥á¤Î¥ª¥¤¥ë¤Ç¤¹¡£¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤¹¤ë¤³¤È¤òÁ°Äó¤Ë¡¢¹¹¤Ë¶¨Ä´À¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹¤ò¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¥ª¥¤¥ë¤ò¥Ö¥ì¥ó¥É¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Þ¥¸¥ç¥é¥à¡¢¥¼¥é¥Ë¥¦¥à¤¬ÆÃͤδŤµ¤ò½Ð¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤ÎÃæ¤Ë¥í¡¼¥º¥Þ¥ê¡¼¤¬¥·¥ã¡¼¥×¤ÊÀ¶Îô¶¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£¹á¤ê¤¬¤È¤Æ¤âÎɤ¤¤Î¤Ç¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£ ¡¡¾¦ÉÊôÅö / ĹÅÄ ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¤Ï¡¢Å·Á³À®Ê¬100¡ó¤Î¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë¥ª¥¤¥ë¡¢¥Ù¡¼¥¹¥ª¥¤¥ë¤ò¥Ö¥ì¥ó¥É¤·¤¿¥ª¥¤¥ë¤Ç¡¢¥¢¥í¥Þ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤Ê¤É¤Ë¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤ªÉ÷Ϥ¤ÎÅòÁ¥¤ØÆþ¤ì¤Æ¡¢¥Ð¥¹¥ª¥¤¥ë¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Î¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¤Ï¡¢À¤³¦Ãæ¤Î·ÀÌó¤·¤¿¥Õ¥¡¡¼¥à¤è¤ê¸·Áª¤µ¤ì¤¿¥Ï¡¼¥Ö¤À¤±¤òÆþ²Ù¤·¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¤È»þ´Ö¤ò¤«¤±¤Æºî¤ëÀΤʤ¬¤é¤Î¼êºî¤ê¥ª¥¤¥ë¡£¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¾¯¤·¥é¥Ù¥ë¤¬¼Ð¤á¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ê¤Ê¤É¤Î¡¢¼êºî¶È¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÈù¾Ð¤Þ¤·¤¤¤Û¤Ã¤³¤ê´¶¤â¿Íµ¤¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤¹¡£¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¿´¤ò¹þ¤á¤ÆÅ·Á³¤Î·Ã¤ß¤ò¤´²ÈÄí¤Ø¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ °Õ³°¤ÈÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¤Î»È¤¤Êý¡£¼Â¤Ï¡¢Å·Á³¥Ï¡¼¥Ö¤À¤±¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¤Ï¡¢¤ªÉ÷Ϥ¤ÎÅòÁ¥¤ËÆþ¤ì¤Æ¡¢¥Ð¥¹¥ª¥¤¥ë¤È¤·¤Æ»È¤¦¤³¤È¤â¤Ç¤¤ë¤ó¤Ç¤¹¡£¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª ¥¤¥ë¤È¤·¤Æ³Ú¤·¤à¤â¤è¤·¡¢¥Ð¥¹¥ª¥¤¥ë¤È¤·¤Æ³Ú¤·¤à¤â¤è¤·¡£¤½¤ÎÆü¤Îµ¤Ê¬¤Ç»È¤¤Ê¬¤±¤Ç¤¤ëÍ¥¤ì¤â¤Î¤È¤·¤Æ¡¢¿Íµ¤¤ò½¸¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ö¥Ð¥¹¥ª¥¤¥ë¤È¤·¤Æ»È¤¦¤È¤¤Ï¡¦¡¦¡¦¡× ¥Ð¥¹¥ª¥¤¥ë¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤Äº¤¯ºÝ¤Ï¡¢ 10¡Á15Å©¤¯¤é¤¤¤òÌܰ¤ˤ´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ÅöŹ¤Î¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¤Ï¡¢Å·Á³¤Î¥Ï¡¼¥Ö¤«¤éºÎ¤ì¤ë¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë¤È¥Ù¡¼¥¹¥ª¥¤¥ë¤À¤±¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¡¢¤½¤Îǯ¤ÎÆü¾È¾ò·ï¤äµ¤²¹¡¢µ¤¸õ¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê¹á¤ê¤ä¿§¤¬¼ã´³ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢Á°²ó¤È¾¯¤·¹á¤ê¤¬°ã¤¦¤Ê¤É¡¢º¹°Û¤ò´¶¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ë¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤ÏÎɤ¯¤â°¤¯¤âÅ·Á³¥ª¥¤¥ë¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÎɤµ¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢µ¤¤Ë¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦¤ªµÒÍͤϤªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¸å¤Î¤ªÈ©¤Ë¤Ä¤¤¤¿¥ª¥¤¥ë¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ëÊý¤Ï¡¢·Ú¤¯¥¿¥ª¥ë¤Ç²¡¤µ¤¨¤ë´¶¤¸¤ÇOK¤Ç¤¹¡£¥´¥·¥´¥·¤È¿¡¤¼è¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¡¢¤ªÈ©¤ò½ý¤Ä¤±¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Ð¤«¤ê¤«¡¢¤»¤Ã¤«¤¯¤Î¥Ï¡¼¥Ö¤Î¹á¤ê¤â¾Ã¤¨¤Æ¤· ¤Þ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ä¤µ¤·¤¯²¡¤µ¤¨¤ëÍͤ˿¡¤¼è¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¶áǯ¿Íµ¤¤Î¥¸¥ç¥®¥ó¥°¤ä¥Þ¥é¥½¥ó¡£±¿Æ°¸å¤Î¥¯¡¼¥ë¥À¥¦¥ó¤ä¥±¥¢¤Ë¤â¡¢¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤ ¥ë¤¬¿Íµ¤¤Ç¤¹¡£ ½àÈ÷±¿Æ°¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢±¿Æ°¸å¤Î¥¯¡¼¥ë¥À¥¦¥ó¤â¡¢¼ê¤òÈ´¤«¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª ¥Ý¡¼¥Á¤Ê¤É¤Ë·ÈÂÓ¤·¤Æ¤âÎɤ¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤Í¡ª ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥¢¥í¥Þ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë ¥Ï¡¼¥â¥Ë¡¼ -Harmony- ¡ï1980 (Àǹþ2138 ±ß) Ä̾ïÊؤΤߤÎȯÁ÷¤Ç¤¹¡£ *¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Á÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ê²Æ츩¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢Á÷ÎÁ̵ÎÁ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤¬Å¬±þ¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡Ë ¡¦Ëܾ¦ÉʤϰåÌôÉÊ¡¦²½¾ÑÉʤǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦ÌܤʤɤËÆþ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤È¤¤Ï¡¢¤¹¤°¤ËÂçÎ̤οå¤ÇÀö¤¤Î®¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦»ÈÍѸå¤Ï¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤Õ¤¿¤òÊĤá¤Æ¡¢¹â²¹Â¿¼¾¡¢Ä¾¼ÍÆü¸÷¤òÈò¤±Îä°Å½ê¤ËÊݴɤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦°ú²ÐÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢²Ðµ¤¤ÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦ËýÀ¼À´µ¤ÎÊý¡¢Ç¥ÉؤÎÊý¤Ïɬ¤ºÀìÌç²È¤ËÁêÃ̤·¤Æ¤«¤é¤´»ÈÍѲ¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¾ï¤Ë°ÂÁ´¤Ê»È¤¤Êý¤ò¿´¤¬¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ [¹¹ðʸÀÕ] ÈÎÇ䡧REGENT HOUSE JAPAN TEL 052-387-8880 [¥á¡¼¥«¡¼] REGENT HOUSE [¶èʬ] ¥¢¥í¥Þ»¨²ß ¡Ê¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸½á³êÌý¡Ë¡§¥¤¥®¥ê¥¹À½ [ÆâÍÆÎÌ] 50mlÆ©¤Ä̤ä¿¥í¡¼¥º¥Þ¥ê¡¼¤Î¹á¤ê¡£ ¹á¤ê¤ÎÎɤ¤¤â¤Î¤À¤±¤ò¤´²ÈÄí¤Ø¡¢ ¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£ Í£°ì̵Æó¤Î¥Ñ¡¼¥Õ¥§¥¯¥È¤Ê¥Ö¥ì¥ó¥É¡£
Ä«¤Ë¥ª¥¹¥¹¥á¤Î¡¢ ¥µ¥Ã¥Ñ¥ê¤·¤¿¹á¤ê¤Ç¤¹¡£ Íî¤ÁÃ夤¬Íߤ·¤¤¡ª¤È¤¤¤¦¤È¤¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤Î¥ª¥¤¥ë¤ò¤´»ÈÍÑ ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥Õ¥é¥ó¥¹»º¤Î¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¤È¡¢¥·¥À¡¼ ¥¦¥Ã¥É¤Î¹á¤ê¤ò¥á¥¤¥ó¤Ë¡¢¾¯¤·¤À¤±¥¹¥Ñ¥¤¥·¡¼¤Ê¥µ¥¤¥×¥ì¥¹ ¤Î¹á¤ê¤ò´¶¤¸¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¼ÂºÝ¤Ë¤³¤Î¥ª¥¤¥ë¤Ç¡¢Íî¤ÁÃ夯¤«¤É¤¦¤«¤Ïµ¤¤Î»ý¤Á¤è¤¦¤À¤È ¤Ï»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡Ê¾Ð¡Ë¡¢Â¿¾¯¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤Ç¤¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£ ¡¡¾¦ÉÊôÅö / ĹÅÄ ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¤Ï¡¢Å·Á³À®Ê¬100¡ó¤Î¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë¥ª¥¤¥ë¡¢¥Ù¡¼¥¹¥ª¥¤¥ë¤ò¥Ö¥ì¥ó¥É¤·¤¿¥ª¥¤¥ë¤Ç¡¢¥¢¥í¥Þ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤Ê¤É¤Ë¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤ªÉ÷Ϥ¤ÎÅòÁ¥¤ØÆþ¤ì¤Æ¡¢¥Ð¥¹¥ª¥¤¥ë¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Î¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¤Ï¡¢À¤³¦Ãæ¤Î·ÀÌó¤·¤¿¥Õ¥¡¡¼¥à¤è¤ê¸·Áª¤µ¤ì¤¿¥Ï¡¼¥Ö¤À¤±¤òÆþ²Ù¤·¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¤È»þ´Ö¤ò¤«¤±¤Æºî¤ëÀΤʤ¬¤é¤Î¼êºî¤ê¥ª¥¤¥ë¡£¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¾¯¤·¥é¥Ù¥ë¤¬¼Ð¤á¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ê¤Ê¤É¤Î¡¢¼êºî¶È¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÈù¾Ð¤Þ¤·¤¤¤Û¤Ã¤³¤ê´¶¤â¿Íµ¤¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤¹¡£¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¿´¤ò¹þ¤á¤ÆÅ·Á³¤Î·Ã¤ß¤ò¤´²ÈÄí¤Ø¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ °Õ³°¤ÈÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¤Î»È¤¤Êý¡£¼Â¤Ï¡¢Å·Á³¥Ï¡¼¥Ö¤À¤±¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¤Ï¡¢¤ªÉ÷Ϥ¤ÎÅòÁ¥¤ËÆþ¤ì¤Æ¡¢¥Ð¥¹¥ª¥¤¥ë¤È¤·¤Æ»È¤¦¤³¤È¤â¤Ç¤¤ë¤ó¤Ç¤¹¡£¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª ¥¤¥ë¤È¤·¤Æ³Ú¤·¤à¤â¤è¤·¡¢¥Ð¥¹¥ª¥¤¥ë¤È¤·¤Æ³Ú¤·¤à¤â¤è¤·¡£¤½¤ÎÆü¤Îµ¤Ê¬¤Ç»È¤¤Ê¬¤±¤Ç¤¤ëÍ¥¤ì¤â¤Î¤È¤·¤Æ¡¢¿Íµ¤¤ò½¸¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ö¥Ð¥¹¥ª¥¤¥ë¤È¤·¤Æ»È¤¦¤È¤¤Ï¡¦¡¦¡¦¡× ¥Ð¥¹¥ª¥¤¥ë¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤Äº¤¯ºÝ¤Ï¡¢ 10¡Á15Å©¤¯¤é¤¤¤òÌܰ¤ˤ´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ÅöŹ¤Î¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¤Ï¡¢Å·Á³¤Î¥Ï¡¼¥Ö¤«¤éºÎ¤ì¤ë¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë¤È¥Ù¡¼¥¹¥ª¥¤¥ë¤À¤±¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¡¢¤½¤Îǯ¤ÎÆü¾È¾ò·ï¤äµ¤²¹¡¢µ¤¸õ¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê¹á¤ê¤ä¿§¤¬¼ã´³ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢Á°²ó¤È¾¯¤·¹á¤ê¤¬°ã¤¦¤Ê¤É¡¢º¹°Û¤ò´¶¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ë¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤ÏÎɤ¯¤â°¤¯¤âÅ·Á³¥ª¥¤¥ë¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÎɤµ¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢µ¤¤Ë¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦¤ªµÒÍͤϤªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¸å¤Î¤ªÈ©¤Ë¤Ä¤¤¤¿¥ª¥¤¥ë¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ëÊý¤Ï¡¢·Ú¤¯¥¿¥ª¥ë¤Ç²¡¤µ¤¨¤ë´¶¤¸¤ÇOK¤Ç¤¹¡£¥´¥·¥´¥·¤È¿¡¤¼è¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¡¢¤ªÈ©¤ò½ý¤Ä¤±¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Ð¤«¤ê¤«¡¢¤»¤Ã¤«¤¯¤Î¥Ï¡¼¥Ö¤Î¹á¤ê¤â¾Ã¤¨¤Æ¤· ¤Þ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ä¤µ¤·¤¯²¡¤µ¤¨¤ëÍͤ˿¡¤¼è¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¶áǯ¿Íµ¤¤Î¥¸¥ç¥®¥ó¥°¤ä¥Þ¥é¥½¥ó¡£±¿Æ°¸å¤Î¥¯¡¼¥ë¥À¥¦¥ó¤ä¥±¥¢¤Ë¤â¡¢¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤ ¥ë¤¬¿Íµ¤¤Ç¤¹¡£ ½àÈ÷±¿Æ°¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢±¿Æ°¸å¤Î¥¯¡¼¥ë¥À¥¦¥ó¤â¡¢¼ê¤òÈ´¤«¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª ¥Ý¡¼¥Á¤Ê¤É¤Ë·ÈÂÓ¤·¤Æ¤âÎɤ¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤Í¡ª ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥¢¥í¥Þ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë ¥«¡¼¥à¥Ø¥Ã¥É -Calm Head- ¡ï1980 (Àǹþ2138 ±ß) Ä̾ïÊؤΤߤÎȯÁ÷¤Ç¤¹¡£ *¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Á÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ê²Æ츩¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢Á÷ÎÁ̵ÎÁ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤¬Å¬±þ¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡Ë ¡¦Ëܾ¦ÉʤϰåÌôÉÊ¡¦²½¾ÑÉʤǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦ÌܤʤɤËÆþ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤È¤¤Ï¡¢¤¹¤°¤ËÂçÎ̤οå¤ÇÀö¤¤Î®¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦»ÈÍѸå¤Ï¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤Õ¤¿¤òÊĤá¤Æ¡¢¹â²¹Â¿¼¾¡¢Ä¾¼ÍÆü¸÷¤òÈò¤±Îä°Å½ê¤ËÊݴɤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦°ú²ÐÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢²Ðµ¤¤ÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦ËýÀ¼À´µ¤ÎÊý¡¢Ç¥ÉؤÎÊý¤Ïɬ¤ºÀìÌç²È¤ËÁêÃ̤·¤Æ¤«¤é¤´»ÈÍѲ¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¾ï¤Ë°ÂÁ´¤Ê»È¤¤Êý¤ò¿´¤¬¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ [¹¹ðʸÀÕ] ÈÎÇ䡧REGENT HOUSE JAPAN TEL 052-387-8880 [¥á¡¼¥«¡¼] REGENT HOUSE [¶èʬ] ¥¢¥í¥Þ»¨²ß ¡Ê¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸½á³êÌý¡Ë¡§¥¤¥®¥ê¥¹À½ [ÆâÍÆÎÌ] 50ml¶Å½Ì¤µ¤ì¤¿¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¤Î¹á¤ê¡£ ¥¹¥Ñ¥¤¥·¡¼¤Ê¥·¥À¡¼¥¦¥Ã¥É¤Î¹á¤ê¡£ ¤Þ¤ë¤Ç¥Ï¡¼¥ÖȪ¤Ëµï¤ë¤è¤¦¤Ê¡¢ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹´¶¤ò´¶¤¸¤ë»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£