24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
OTTO ricetta Mattress Pad OTTO ricetta¤Î¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢Â¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£¤Þ¤¿4¶ù¤Ë¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»ÅÍͤΥ¹¥Ñ¥ó¥´¥à¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Î¾Ì̤ǥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 08 POLIESTERE ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë À¤³¦¤ÇºÇ¤âÀ¸»ºÎ̤襤¹çÀ®Á¡°Ý¡£Â®´¥À¤¬¤¢¤ê¡¢·Ú¤¯¤Æ¾æÉס¢Ç®¤Ë¶¯¤¯¡¢ÊÑ·Á¤·¤Ë¤¯¤¤¤Î¤¬ÆÃĹ¤Ç¡¢°áÎÁÉʤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢³Ý¤±¿²¶ñ¤«¤éÉߤ¿²¶ñ¡¢Ëí¤Þ¤ÇÉý¹¤¯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À½ÉÊ»ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º¥·¥ó¥°¥ë100¡ß200cm / ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë120¡ß200cm / ¥À¥Ö¥ë140¡ß200cm / ¥¯¥¤¡¼¥ó160¡ß200cm / ¥¥ó¥°180¡ß200cm µÍʪ½ÅÎÌ¥·¥ó¥°¥ë0.7kg / ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë0.85kg / ¥À¥Ö¥ë1.0kg / ¥¯¥¤¡¼¥ó1.1kg / ¥¥ó¥°1.3kg ¥«¥é¡¼VERDE / BIANCO / ROSSO / GIALLO / ROSA / GRIGIO / AVOCADO / CIOCCOLATA µÍʪÁǺࡦº®Î¨¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó ¥¥ë¥È¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È À¸ÃÏÁǺࡦº®Î¨(ɽÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[³Æ¥«¥é¡¼](΢ÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[¥Û¥ï¥¤¥È] Æüì²Ã¹©»Í¶ù¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥¹¥Ñ¥ó²Ã¹© / ¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë²Ã¹© À¸»º¹ñÆüËÜ(·²Çϸ©¹âºê»Ô) ÀöÂõ¾ðÊó¡ß ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊOTTO ricetta Mattress Pad POLIESTER...OTTO ricetta Mattress Pad POLIESTER...13,200±ß13,200±ßOTTO ricetta Mattress Pad POLIESTER...OTTO ricetta Mattress Pad POLIESTER...13,200±ß13,200±ßOTTO ricetta Mattress Pad POLIESTER...OTTO ricetta Mattress Pad POLIESTER...13,200±ß13,200±ßOTTO ricetta Mattress Pad POLIESTER...OTTO ricetta Mattress Pad COTONE ¥»¥ß...13,200±ß13,200±ßOTTO ricetta Mattress Pad COTONE ¥»¥ß...OTTO ricetta Mattress Pad COTONE ¥»¥ß...13,200±ß13,200±ßOTTO ricetta ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ 8¤Ä¤ÎÁǺà¤È8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¤«¤éÁª¤Ö¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¥»¥ß¥ª¡¼¥À¡¼¿²¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖOTTO ricetta -¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿-¡× ¥Ñ¥¹¥¿¤òÃíʸ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢ËÉ٤ʥ쥷¥Ô¤ÎÃ椫¤é¼«Ê¬¹¥¤ß¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤òÁª¤ó¤Ç¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¿²¶ñ¤ò¥ª¡¼¥À¡¼¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£¤½¤ó¤Ê»×¤¤¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤³¤Ç¥Ö¥é¥ó¥É̾¤ò¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤ÎOTTO(8¤Ä¤Î) ricetta(¥ì¥·¥Ô)¤È̿̾¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ÁǺà¤ÏÆüËܤΥѥ¹¥¿¤Î¿·Ì¾½ê¡¦¹âºê¤Ë¤¢¤ë´Ý»°ÌʶȤ¬¸·Áª¤·¡¢²Ã¹©¤·¤¿¹âÉʼÁ¤Ê¤â¤Î¡£¥«¥é¡¼¤Ï¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ë¤Á¤Ê¤ó¤ÀÌÀϯ¤Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥«¥é¡¼¤ò¥»¥ì¥¯¥È¡£ ¤¼¤Ò¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¡ÖBuono!¡×¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ OTTO ricetta L'amante di Takasaki ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ ¹âºê¤ÎÎø¿Í Materie prime ÁÇºà ´Ý»°ÌʶȤϷ²Çϸ©¹âºê»Ô¤ÇÁ϶Ȥ·¤Æ80;ǯ¡£Æȼ«¤Îµ»½Ñ¤Ç¤è¤ê²÷Ŭ¤ÊÁǺà¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£ 01 LANA ¥¦¡¼¥ë µÛ¼¾È¯»¶À¤ËÍ¥¤ì¡¢ÆÈÆäÊÁ¡°Ý¹½Â¤¤È¥¯¥ê¥ó¥×¤Î¤Ï¤¿¤é¤¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊݲ¹À¤äÂѵ×À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÁǺࡣÆȼ«¤Îµ»½Ñ¤ÈÀßÈ÷¤Ç¥¦¡¼¥ëÁ¡°Ý¤òÀö¾ô¡¦Ëɽ̤¹¤ëNON-Chlo17²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥¦¡¼¥ëÀìÍѤλÜÀߤÇÁ¡°Ý¤ò¥¿¥Æ¡¦¥è¥³¤Ë½Å¤Í¤¿CROSS FORMING²Ã¹©¤ò¤·¤¿¥¦¡¼¥ë¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 02 LYOCELL ¥ê¥è¥»¥ë ¹ÍÕ¼ù¤ò¸¶ÎÁ¤È¤·¤¿¿¢ÊªÍ³Íè¤Î¥»¥ë¥í¡¼¥¹Á¡°Ý¡£ÌʤÎÌó1.5Çܤâ¤ÎµÛÊü¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿»È¤¤¿´ÃϤǻ¨¶Ý¤ÎÈË¿£¤òÍÞÀ©¤¹¤ëƯ¤¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆõöµ»½Ñ¤ÇTreatment(R)²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¤Õ¤ó¤ï¤ê¤È¤·¤¿¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 03 CAMMELLO ¥¥ã¥á¥ë ¥Õ¥¿¥³¥Ö¥é¥¯¥À¤ÎÌÓ¤ÎÀ¸¤¨ÊѤï¤ëÈսդΤ³¤í¤Ë¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤¤ÌÓ¤À¤±¤òºÎ¼è¤¹¤ë¤¿¤á¡¢Èó¾ï¤Ë´õ¾¯¤ÊÁǺࡣÃæ¶õ¹½Â¤¤ÎÁ¡°Ý¤¬ÃȤ«¤¤¶õµ¤¤ò¤¿¤Ã¤×¤êί¤á¹þ¤à¤Î¤Ç¡¢Êݲ¹À¤¬¹â¤¯¡¢µÛÊü¼¾À¤â¡ý¡£¥½¥Õ¥È¤Ç¤Ê¤á¤é¤«¤ÊÈ©¤¶¤ï¤ê¤¬ÆÃĹ¡£´Ý»°ÌʶȤÎNON-Chlo17²Ã¹©¤Ç¡¢¥Õ¥§¥ë¥È²½¤·¤Ë¤¯¤¯ÂÑÀöÂõÀ¤â·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 04 COTONE ¥³¥Ã¥È¥ó À¤³¦Ãæ¤Ç¤¢¤é¤æ¤ë¾¦Éʤ˻Ȥï¤ì¤ë¥Ý¥Ô¥å¥é¡¼¤ÊÅ·Á³Á¡°Ý¡£Í¥¤ì¤¿µÛ¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢Á¡°Ý¤ÎÃæ¤Ë¤¿¤Þ¤Ã¤¿¶õµ¤¤¬ËÄÄ¥¤·¤Æ¤Õ¤Ã¤¯¤é¤ÈËĤé¤àÆÃħ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϹâµéÉʼï¤Î¥á¥¥·¥«¥êÌʤò¸·Áª¤·¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¥Ü¥ê¥å¡¼¥ß¡¼¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 05 SETA ¥·¥ë¥¯ À¤³¦°ä»º¤ÎÉÙ²¬À½»å¾ì¤Ë¤âÂåɽ¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢·²ÇϤϵ®½Å¤Ê¹ñ»º¥·¥ë¥¯¤ÎÀ¸»ºÃÏ¡£¿Í¤ÎÈ©¤ËÈó¾ï¤Ë¶á¤¤¥¿¥ó¥Ñ¥¯ÁÈ¿¥¤ÇÉÒ´¶È©¤ÎÊý¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϡ¢·²ÇÏ»º¤Î¥·¥ë¥¯¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»È¤¤Æȼ«À½Ë¡¤ÎĹÁ¡°Ý¥·¥ë¥¯¤ï¤¿¡ÖSilkfill(R)¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 06 CACHEMIRE ¥«¥·¥ß¥ä ¥«¥·¥ß¥ä¤ÎÌӤ϶ˤá¤ÆºÙ¤¯¡¢³ê¤é¤«¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÆÈÆäΥ̥á¥ê¤¬¤¢¤êÈó¾ï¤Ë¥½¥Õ¥È¤Ç·Ú¤¤»È¤¤¿´ÃϤ¬ÆÃŤǤ¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆȼ«¤ÎËɽ̲ù©¡ÖNON-Chlo17¡×¤ÇºÇ¹âµé¥â¥ó¥´¥ë»º¥«¥·¥ß¥ä¤ò·Ú¤¯¤Æ¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤Î¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 07 RAMIE ¥é¥ß¡¼Ëã ÆüËܤÇËã¤Î̾¾Î¤ÇήÄ̤¹¤ë¤â¤Î¤Ï¡¢¥é¥ß¡¼¤«¥ê¥Í¥ó¤Ç¡¢°áÎÁ¤ä¿²¶ñ¤ÎÁǺà¤È¤·¤Æ¹¤¯»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ä̵¤À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿È©¤¶¤ï¤ê¤ÇÇ®¤òί¤á¹þ¤ß¤Ë¤¯¤¤ÆÃŤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤÏÆüì¤Ê²Ã¹©µ»½Ñ¤Ë¤è¤ê¡¢¾æÉפǤ·¤Ê¤ä¤«¤Ê¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¥Ö¥ëËã¤ï¤¿¡ÖMilky Rammie¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 08 POLIESTERE ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë À¤³¦¤ÇºÇ¤âÀ¸»ºÎ̤襤¹çÀ®Á¡°Ý¡£Â®´¥À¤¬¤¢¤ê¡¢·Ú¤¯¤Æ¾æÉס¢Ç®¤Ë¶¯¤¯¡¢ÊÑ·Á¤·¤Ë¤¯¤¤¤Î¤¬ÆÃĹ¤Ç¡¢°áÎÁÉʤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢³Ý¤±¿²¶ñ¤«¤éÉߤ¿²¶ñ¡¢Ëí¤Þ¤ÇÉý¹¤¯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Materie prime ¿§ ¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥È¥ê¥³¥í¡¼¥ì¡ÔVerde¡Õ¡ÔBianco¡Õ¡ÔRosso¡Õ¤È ¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎÉ÷ÅÚ¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¡ÔGiallo¡Õ¡ÔAvocado¡Õ Îò»Ë¤¢¤ë·úʪ¤«¤é¡ÔGrigio¡Õ¡ÔRosa¡Õ À¤³¦¤Ç¤â°¦¤µ¤ì¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤«¤é¡ÔCioccolata¡Õ¤Î 8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 01 Verde [¥ô¥§¥ë¥Ç ÎÐ] ¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ï¡¢¥ß¥é¥ÎËÌÉô¤«¤é¥¦¥ó¥Ö¥ê¥¢¡¢¥È¥¹¥«¡¼¥Ê¤Þ¤ÇÎФˤ¢¤Õ¤ì¤¿¹ñ¡£ 02 Bianco [¥Ó¥¢¥ó¥³ Çò] ¸ÅÂ奮¥ê¥·¥ã¡¦¥í¡¼¥Þ¤Ç¤ÏÇò¤Ï¿À¡¹¤Î¿§¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£ 03 Rosso [¥í¥Ã¥½ ÀÖ] ¥í¡¼¥Þ¿ÀÏäÎÂÀÍۤȲ»³Ú¤Î¿À¥¢¥Ý¥í¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æº¤Ð¤ì¤¿¡£ 04 Giallo [¥¸¥ã¥Ã¥í ²«¿§] ¸ÅÂå¥í¡¼¥Þ¤Ç¹¥¤Þ¤ì¡¢¿À´±¤ä͵ʡ¤Êµ®Éؿͤ¿¤Á¤¬¿È¤Ë¤Ä¤±¤¿¡£ 05 Rosa [¥í¡¼¥¶ ¥Ô¥ó¥¯] ¥È¥¹¥«¡¼¥Ê»º¤Î¥Ð¥é¤ä¥ï¥¤¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æ¿Íµ¤¤Î¤¢¤ë¿§¡£ 06 Grigio [¥°¥ê¡¼¥¸¥ç ³¥¿§] ¥¤¥¿¥ê¥¢ÆîÉô¤Î¥¢¥ë¥Ù¥í¥Ù¥Ã¥í¤Î»°³Ñ²°º¬¤Î³¥¿§¤¬Í̾¡£ 07 Avocado [¥¢¥ô¥©¥«¡¼¥É ¥¢¥Ü¥«¥É¤ÎÎÐ] ¶áǯ¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤Ç¤â¿Íµ¤¤Î¿©ºà¤È¤Ê¤ê¡Ö¿¹¤Î¥Ð¥¿¡¼¡×¤È¤â¤¤¤ï¤ì¤ë¡£ 08 Cioccolata [¥Á¥ç¥³¥é¡¼¥¿ ¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È] 18À¤µª¤Î¥í¥³¥³¤Îµ®Â²¤¿¤Á¤Ë°¦¹¥¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¿§¡£ OTTO ricetta Kake Futon ³Ý¤±¤Õ¤È¤ó ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î³Ý¤±¤Õ¤È¤ó¤Ï¡¢Ãæ¤ï¤¿¤ò2ÁØ(¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥¹¥È¥é¥È¡¢¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥é¥È)¤Ëʬ¤±¤Æ¼êµÍ¤á¤¹¤ë¡ÖÃæ¤ï¤¿2Áع½Â¤¡×¤òºÎÍÑ¡£ ½ÏÎý¤Î¤ï¤¿ÂǤÁ¿¦¿Í¤¬¶ËÇö¤Ë»Å¾å¤²¤¿¥«¡¼¥É¤ï¤¿¤ò¤Ò¤È¼ê´Ö¤«¤±¤Æ2Áؤ˽Ť͹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¤È¤·¤¿¤«¤µ¹â¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Ãæ¤ï¤¿¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤«¤µ¹â¤â°Û¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¿²¿´ÃϤΥХꥨ¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¦ÃϤÎÁǺà¤Ï¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¥Õ¥£¥Ã¥È´¶È´·²¤ÎÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¡£Ä̵¤À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÌÊ100¡ó¤ÎÁǺà¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ OTTO ricetta Mattress Pad ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢Â¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£¤Þ¤¿4¶ù¤Ë¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»ÅÍͤΥ¹¥Ñ¥ó¥´¥à¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Î¾Ì̤ǥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ OTTO ricetta Pillow ¤Þ¤¯¤é ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¤Þ¤¯¤é¤Ï¡¢¥«¥Ð¡¼¤Î¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊØÍø¤Ê3Êý¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼»ÅÍͤǤ¹¡£¤Þ¤¯¤éËÜÂΤϥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¤ò¥Î¥Ã¥×¥¹²Ã¹©¤·¤¿¤â¤Î¤ò»ÈÍÑ¡£ MADE IN JAPAN °Â¿´¤Î¹ñÆ⻺ ´Ý»°ÌʶȤϿ²¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£À½ÌÊ(¤ï¤¿ºî¤ê)¤äÀ¸ÃϺÛÃÇ¡¦¤ï¤¿Æþ¤ì¤«¤éºÇ½ª¸¡ÉʤޤǷ²ÇϤμ«¼Ò¹©¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Î¹ñÆ⻺¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´¹ØÆþ¸å¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¤â¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
OTTO ricetta Mattress Pad OTTO ricetta¤Î¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢Â¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£¤Þ¤¿4¶ù¤Ë¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»ÅÍͤΥ¹¥Ñ¥ó¥´¥à¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Î¾Ì̤ǥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 01 LANA ¥¦¡¼¥ë µÛ¼¾È¯»¶À¤ËÍ¥¤ì¡¢ÆÈÆäÊÁ¡°Ý¹½Â¤¤È¥¯¥ê¥ó¥×¤Î¤Ï¤¿¤é¤¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊݲ¹À¤äÂѵ×À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÁǺࡣ À½ÉÊ»ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º¥·¥ó¥°¥ë100¡ß200cm / ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë120¡ß200cm / ¥À¥Ö¥ë140¡ß200cm / ¥¯¥¤¡¼¥ó160¡ß200cm / ¥¥ó¥°180¡ß200cm µÍʪ½ÅÎÌ¥·¥ó¥°¥ë0.7kg / ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë0.85kg / ¥À¥Ö¥ë1.0kg / ¥¯¥¤¡¼¥ó1.1kg / ¥¥ó¥°1.3kg ¥«¥é¡¼VERDE / BIANCO / ROSSO / GIALLO / ROSA / GRIGIO / AVOCADO / CIOCCOLATA µÍʪÁǺࡦº®Î¨¥¦¡¼¥ë100¡ó ¥¥ë¥È¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È À¸ÃÏÁǺࡦº®Î¨(ɽÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[³Æ¥«¥é¡¼](΢ÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[¥Û¥ï¥¤¥È] Æüì²Ã¹©»Í¶ù¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥¹¥Ñ¥ó²Ã¹© / ¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë²Ã¹© À¸»º¹ñÆüËÜ(·²Çϸ©¹âºê»Ô) ÀöÂõ¾ðÊó¡ß ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊOTTO ricetta Mattress Pad LANA ¥¯¥¤¡¼¥ó...OTTO ricetta Mattress Pad LANA ¥¯¥¤¡¼¥ó...21,120±ß21,120±ßOTTO ricetta Mattress Pad LANA ¥¯¥¤¡¼¥ó...OTTO ricetta Mattress Pad LANA ¥¯¥¤¡¼¥ó...21,120±ß21,120±ßOTTO ricetta Mattress Pad LANA ¥¯¥¤¡¼¥ó...OTTO ricetta Mattress Pad LANA ¥¯¥¤¡¼¥ó...21,120±ß21,120±ßOTTO ricetta Mattress Pad LANA ¥¯¥¤¡¼¥ó...OTTO ricetta Mattress Pad LYOCELL ¥¯...21,120±ß21,120±ßOTTO ricetta Mattress Pad LYOCELL ¥¯...OTTO ricetta Mattress Pad LYOCELL ¥¯...21,120±ß21,120±ßOTTO ricetta ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ 8¤Ä¤ÎÁǺà¤È8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¤«¤éÁª¤Ö¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¥»¥ß¥ª¡¼¥À¡¼¿²¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖOTTO ricetta -¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿-¡× ¥Ñ¥¹¥¿¤òÃíʸ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢ËÉ٤ʥ쥷¥Ô¤ÎÃ椫¤é¼«Ê¬¹¥¤ß¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤òÁª¤ó¤Ç¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¿²¶ñ¤ò¥ª¡¼¥À¡¼¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£¤½¤ó¤Ê»×¤¤¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤³¤Ç¥Ö¥é¥ó¥É̾¤ò¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤ÎOTTO(8¤Ä¤Î) ricetta(¥ì¥·¥Ô)¤È̿̾¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ÁǺà¤ÏÆüËܤΥѥ¹¥¿¤Î¿·Ì¾½ê¡¦¹âºê¤Ë¤¢¤ë´Ý»°ÌʶȤ¬¸·Áª¤·¡¢²Ã¹©¤·¤¿¹âÉʼÁ¤Ê¤â¤Î¡£¥«¥é¡¼¤Ï¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ë¤Á¤Ê¤ó¤ÀÌÀϯ¤Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥«¥é¡¼¤ò¥»¥ì¥¯¥È¡£ ¤¼¤Ò¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¡ÖBuono!¡×¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ OTTO ricetta L'amante di Takasaki ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ ¹âºê¤ÎÎø¿Í Materie prime ÁÇºà ´Ý»°ÌʶȤϷ²Çϸ©¹âºê»Ô¤ÇÁ϶Ȥ·¤Æ80;ǯ¡£Æȼ«¤Îµ»½Ñ¤Ç¤è¤ê²÷Ŭ¤ÊÁǺà¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£ 01 LANA ¥¦¡¼¥ë µÛ¼¾È¯»¶À¤ËÍ¥¤ì¡¢ÆÈÆäÊÁ¡°Ý¹½Â¤¤È¥¯¥ê¥ó¥×¤Î¤Ï¤¿¤é¤¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊݲ¹À¤äÂѵ×À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÁǺࡣ 02 LYOCELL ¥ê¥è¥»¥ë ¹ÍÕ¼ù¤ò¸¶ÎÁ¤È¤·¤¿¿¢ÊªÍ³Íè¤Î¥»¥ë¥í¡¼¥¹Á¡°Ý¡£ÌʤÎÌó1.5Çܤâ¤ÎµÛÊü¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿»È¤¤¿´ÃϤǻ¨¶Ý¤ÎÈË¿£¤òÍÞÀ©¤¹¤ëƯ¤¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆõöµ»½Ñ¤ÇTreatment(R)²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¤Õ¤ó¤ï¤ê¤È¤·¤¿¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 03 CAMMELLO ¥¥ã¥á¥ë ¥Õ¥¿¥³¥Ö¥é¥¯¥À¤ÎÌÓ¤ÎÀ¸¤¨ÊѤï¤ëÈսդΤ³¤í¤Ë¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤¤ÌÓ¤À¤±¤òºÎ¼è¤¹¤ë¤¿¤á¡¢Èó¾ï¤Ë´õ¾¯¤ÊÁǺࡣÃæ¶õ¹½Â¤¤ÎÁ¡°Ý¤¬ÃȤ«¤¤¶õµ¤¤ò¤¿¤Ã¤×¤êί¤á¹þ¤à¤Î¤Ç¡¢Êݲ¹À¤¬¹â¤¯¡¢µÛÊü¼¾À¤â¡ý¡£¥½¥Õ¥È¤Ç¤Ê¤á¤é¤«¤ÊÈ©¤¶¤ï¤ê¤¬ÆÃĹ¡£ 04 COTONE ¥³¥Ã¥È¥ó À¤³¦Ãæ¤Ç¤¢¤é¤æ¤ë¾¦Éʤ˻Ȥï¤ì¤ë¥Ý¥Ô¥å¥é¡¼¤ÊÅ·Á³Á¡°Ý¡£Í¥¤ì¤¿µÛ¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢Á¡°Ý¤ÎÃæ¤Ë¤¿¤Þ¤Ã¤¿¶õµ¤¤¬ËÄÄ¥¤·¤Æ¤Õ¤Ã¤¯¤é¤ÈËĤé¤àÆÃħ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϹâµéÉʼï¤Î¥á¥¥·¥«¥êÌʤò¸·Áª¤·¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¥Ü¥ê¥å¡¼¥ß¡¼¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 05 SETA ¥·¥ë¥¯ À¤³¦°ä»º¤ÎÉÙ²¬À½»å¾ì¤Ë¤âÂåɽ¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢·²ÇϤϵ®½Å¤Ê¹ñ»º¥·¥ë¥¯¤ÎÀ¸»ºÃÏ¡£¿Í¤ÎÈ©¤ËÈó¾ï¤Ë¶á¤¤¥¿¥ó¥Ñ¥¯ÁÈ¿¥¤ÇÉÒ´¶È©¤ÎÊý¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϡ¢·²ÇÏ»º¤Î¥·¥ë¥¯¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»È¤¤Æȼ«À½Ë¡¤ÎĹÁ¡°Ý¥·¥ë¥¯¤ï¤¿¡ÖSilkfill(R)¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 06 CACHEMIRE ¥«¥·¥ß¥ä ¥«¥·¥ß¥ä¤ÎÌӤ϶ˤá¤ÆºÙ¤¯¡¢³ê¤é¤«¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÆÈÆäΥ̥á¥ê¤¬¤¢¤êÈó¾ï¤Ë¥½¥Õ¥È¤Ç·Ú¤¤»È¤¤¿´ÃϤ¬ÆÃŤǤ¹¡£ºÇ¹âµé¥â¥ó¥´¥ë»º¥«¥·¥ß¥ä¤ò·Ú¤¯¤Æ¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤Î¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 07 RAMIE ¥é¥ß¡¼Ëã ÆüËܤÇËã¤Î̾¾Î¤ÇήÄ̤¹¤ë¤â¤Î¤Ï¡¢¥é¥ß¡¼¤«¥ê¥Í¥ó¤Ç¡¢°áÎÁ¤ä¿²¶ñ¤ÎÁǺà¤È¤·¤Æ¹¤¯»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ä̵¤À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿È©¤¶¤ï¤ê¤ÇÇ®¤òί¤á¹þ¤ß¤Ë¤¯¤¤ÆÃŤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤÏÆüì¤Ê²Ã¹©µ»½Ñ¤Ë¤è¤ê¡¢¾æÉפǤ·¤Ê¤ä¤«¤Ê¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¥Ö¥ëËã¤ï¤¿¡ÖMilky Rammie¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 08 POLIESTERE ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë À¤³¦¤ÇºÇ¤âÀ¸»ºÎ̤襤¹çÀ®Á¡°Ý¡£Â®´¥À¤¬¤¢¤ê¡¢·Ú¤¯¤Æ¾æÉס¢Ç®¤Ë¶¯¤¯¡¢ÊÑ·Á¤·¤Ë¤¯¤¤¤Î¤¬ÆÃĹ¤Ç¡¢°áÎÁÉʤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢³Ý¤±¿²¶ñ¤«¤éÉߤ¿²¶ñ¡¢Ëí¤Þ¤ÇÉý¹¤¯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Materie prime ¿§ ¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥È¥ê¥³¥í¡¼¥ì¡ÔVerde¡Õ¡ÔBianco¡Õ¡ÔRosso¡Õ¤È ¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎÉ÷ÅÚ¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¡ÔGiallo¡Õ¡ÔAvocado¡Õ Îò»Ë¤¢¤ë·úʪ¤«¤é¡ÔGrigio¡Õ¡ÔRosa¡Õ À¤³¦¤Ç¤â°¦¤µ¤ì¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤«¤é¡ÔCioccolata¡Õ¤Î 8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 01 Verde [¥ô¥§¥ë¥Ç ÎÐ] ¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ï¡¢¥ß¥é¥ÎËÌÉô¤«¤é¥¦¥ó¥Ö¥ê¥¢¡¢¥È¥¹¥«¡¼¥Ê¤Þ¤ÇÎФˤ¢¤Õ¤ì¤¿¹ñ¡£ 02 Bianco [¥Ó¥¢¥ó¥³ Çò] ¸ÅÂ奮¥ê¥·¥ã¡¦¥í¡¼¥Þ¤Ç¤ÏÇò¤Ï¿À¡¹¤Î¿§¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£ 03 Rosso [¥í¥Ã¥½ ÀÖ] ¥í¡¼¥Þ¿ÀÏäÎÂÀÍۤȲ»³Ú¤Î¿À¥¢¥Ý¥í¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æº¤Ð¤ì¤¿¡£ 04 Giallo [¥¸¥ã¥Ã¥í ²«¿§] ¸ÅÂå¥í¡¼¥Þ¤Ç¹¥¤Þ¤ì¡¢¿À´±¤ä͵ʡ¤Êµ®Éؿͤ¿¤Á¤¬¿È¤Ë¤Ä¤±¤¿¡£ 05 Rosa [¥í¡¼¥¶ ¥Ô¥ó¥¯] ¥È¥¹¥«¡¼¥Ê»º¤Î¥Ð¥é¤ä¥ï¥¤¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æ¿Íµ¤¤Î¤¢¤ë¿§¡£ 06 Grigio [¥°¥ê¡¼¥¸¥ç ³¥¿§] ¥¤¥¿¥ê¥¢ÆîÉô¤Î¥¢¥ë¥Ù¥í¥Ù¥Ã¥í¤Î»°³Ñ²°º¬¤Î³¥¿§¤¬Í̾¡£ 07 Avocado [¥¢¥ô¥©¥«¡¼¥É ¥¢¥Ü¥«¥É¤ÎÎÐ] ¶áǯ¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤Ç¤â¿Íµ¤¤Î¿©ºà¤È¤Ê¤ê¡Ö¿¹¤Î¥Ð¥¿¡¼¡×¤È¤â¤¤¤ï¤ì¤ë¡£ 08 Cioccolata [¥Á¥ç¥³¥é¡¼¥¿ ¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È] 18À¤µª¤Î¥í¥³¥³¤Îµ®Â²¤¿¤Á¤Ë°¦¹¥¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¿§¡£ OTTO ricetta Kake Futon ³Ý¤±¤Õ¤È¤ó ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î³Ý¤±¤Õ¤È¤ó¤Ï¡¢Ãæ¤ï¤¿¤ò2ÁØ(¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥¹¥È¥é¥È¡¢¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥é¥È)¤Ëʬ¤±¤Æ¼êµÍ¤á¤¹¤ë¡ÖÃæ¤ï¤¿2Áع½Â¤¡×¤òºÎÍÑ¡£ ½ÏÎý¤Î¤ï¤¿ÂǤÁ¿¦¿Í¤¬¶ËÇö¤Ë»Å¾å¤²¤¿¥«¡¼¥É¤ï¤¿¤ò¤Ò¤È¼ê´Ö¤«¤±¤Æ2Áؤ˽Ť͹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¤È¤·¤¿¤«¤µ¹â¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Ãæ¤ï¤¿¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤«¤µ¹â¤â°Û¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¿²¿´ÃϤΥХꥨ¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¦ÃϤÎÁǺà¤Ï¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¥Õ¥£¥Ã¥È´¶È´·²¤ÎÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¡£Ä̵¤À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÌÊ100¡ó¤ÎÁǺà¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ OTTO ricetta Mattress Pad ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢Â¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£¤Þ¤¿4¶ù¤Ë¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»ÅÍͤΥ¹¥Ñ¥ó¥´¥à¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Î¾Ì̤ǥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ OTTO ricetta Pillow ¤Þ¤¯¤é ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¤Þ¤¯¤é¤Ï¡¢¥«¥Ð¡¼¤Î¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊØÍø¤Ê3Êý¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼»ÅÍͤǤ¹¡£¤Þ¤¯¤éËÜÂΤϥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¤ò¥Î¥Ã¥×¥¹²Ã¹©¤·¤¿¤â¤Î¤ò»ÈÍÑ¡£ MADE IN JAPAN °Â¿´¤Î¹ñÆ⻺ ´Ý»°ÌʶȤϿ²¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£À½ÌÊ(¤ï¤¿ºî¤ê)¤äÀ¸ÃϺÛÃÇ¡¦¤ï¤¿Æþ¤ì¤«¤éºÇ½ª¸¡ÉʤޤǷ²ÇϤμ«¼Ò¹©¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Î¹ñÆ⻺¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´¹ØÆþ¸å¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¤â¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
OTTO ricetta Mattress Pad OTTO ricetta¤Î¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢Â¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£¤Þ¤¿4¶ù¤Ë¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»ÅÍͤΥ¹¥Ñ¥ó¥´¥à¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Î¾Ì̤ǥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 04 COTONE ¥³¥Ã¥È¥ó À¤³¦Ãæ¤Ç¤¢¤é¤æ¤ë¾¦Éʤ˻Ȥï¤ì¤ë¥Ý¥Ô¥å¥é¡¼¤ÊÅ·Á³Á¡°Ý¡£Í¥¤ì¤¿µÛ¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢Á¡°Ý¤ÎÃæ¤Ë¤¿¤Þ¤Ã¤¿¶õµ¤¤¬ËÄÄ¥¤·¤Æ¤Õ¤Ã¤¯¤é¤ÈËĤé¤àÆÃħ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϹâµéÉʼï¤Î¥á¥¥·¥«¥êÌʤò¸·Áª¤·¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¥Ü¥ê¥å¡¼¥ß¡¼¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À½ÉÊ»ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º¥·¥ó¥°¥ë100¡ß200cm / ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë120¡ß200cm / ¥À¥Ö¥ë140¡ß200cm / ¥¯¥¤¡¼¥ó160¡ß200cm / ¥¥ó¥°180¡ß200cm µÍʪ½ÅÎÌ¥·¥ó¥°¥ë0.7kg / ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë0.85kg / ¥À¥Ö¥ë1.0kg / ¥¯¥¤¡¼¥ó1.1kg / ¥¥ó¥°1.3kg ¥«¥é¡¼VERDE / BIANCO / ROSSO / GIALLO / ROSA / GRIGIO / AVOCADO / CIOCCOLATA µÍʪÁǺࡦº®Î¨ÌÊ100¡ó(¥á¥¥·¥«¥ê¼ï) ¥¥ë¥È¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È À¸ÃÏÁǺࡦº®Î¨(ɽÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[³Æ¥«¥é¡¼](΢ÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[¥Û¥ï¥¤¥È] Æüì²Ã¹©»Í¶ù¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥¹¥Ñ¥ó²Ã¹© / ¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë²Ã¹© À¸»º¹ñÆüËÜ(·²Çϸ©¹âºê»Ô) ÀöÂõ¾ðÊó¡ß ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊOTTO ricetta Mattress Pad COTONE ¥¯¥¤...OTTO ricetta Mattress Pad COTONE ¥¯¥¤...17,600±ß17,600±ßOTTO ricetta Mattress Pad COTONE ¥¯¥¤...OTTO ricetta Mattress Pad COTONE ¥¯¥¤...17,600±ß17,600±ßOTTO ricetta Mattress Pad COTONE ¥¯¥¤...OTTO ricetta Mattress Pad COTONE ¥¯¥¤...17,600±ß17,600±ßOTTO ricetta Mattress Pad COTONE ¥¯¥¤...OTTO ricetta Mattress Pad POLIESTER...17,600±ß17,600±ßOTTO ricetta Mattress Pad POLIESTER...OTTO ricetta Mattress Pad POLIESTER...17,600±ß17,600±ßOTTO ricetta ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ 8¤Ä¤ÎÁǺà¤È8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¤«¤éÁª¤Ö¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¥»¥ß¥ª¡¼¥À¡¼¿²¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖOTTO ricetta -¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿-¡× ¥Ñ¥¹¥¿¤òÃíʸ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢ËÉ٤ʥ쥷¥Ô¤ÎÃ椫¤é¼«Ê¬¹¥¤ß¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤òÁª¤ó¤Ç¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¿²¶ñ¤ò¥ª¡¼¥À¡¼¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£¤½¤ó¤Ê»×¤¤¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤³¤Ç¥Ö¥é¥ó¥É̾¤ò¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤ÎOTTO(8¤Ä¤Î) ricetta(¥ì¥·¥Ô)¤È̿̾¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ÁǺà¤ÏÆüËܤΥѥ¹¥¿¤Î¿·Ì¾½ê¡¦¹âºê¤Ë¤¢¤ë´Ý»°ÌʶȤ¬¸·Áª¤·¡¢²Ã¹©¤·¤¿¹âÉʼÁ¤Ê¤â¤Î¡£¥«¥é¡¼¤Ï¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ë¤Á¤Ê¤ó¤ÀÌÀϯ¤Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥«¥é¡¼¤ò¥»¥ì¥¯¥È¡£ ¤¼¤Ò¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¡ÖBuono!¡×¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ OTTO ricetta L'amante di Takasaki ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ ¹âºê¤ÎÎø¿Í Materie prime ÁÇºà ´Ý»°ÌʶȤϷ²Çϸ©¹âºê»Ô¤ÇÁ϶Ȥ·¤Æ80;ǯ¡£Æȼ«¤Îµ»½Ñ¤Ç¤è¤ê²÷Ŭ¤ÊÁǺà¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£ 01 LANA ¥¦¡¼¥ë µÛ¼¾È¯»¶À¤ËÍ¥¤ì¡¢ÆÈÆäÊÁ¡°Ý¹½Â¤¤È¥¯¥ê¥ó¥×¤Î¤Ï¤¿¤é¤¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊݲ¹À¤äÂѵ×À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÁǺࡣÆȼ«¤Îµ»½Ñ¤ÈÀßÈ÷¤Ç¥¦¡¼¥ëÁ¡°Ý¤òÀö¾ô¡¦Ëɽ̤¹¤ëNON-Chlo17²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥¦¡¼¥ëÀìÍѤλÜÀߤÇÁ¡°Ý¤ò¥¿¥Æ¡¦¥è¥³¤Ë½Å¤Í¤¿CROSS FORMING²Ã¹©¤ò¤·¤¿¥¦¡¼¥ë¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 02 LYOCELL ¥ê¥è¥»¥ë ¹ÍÕ¼ù¤ò¸¶ÎÁ¤È¤·¤¿¿¢ÊªÍ³Íè¤Î¥»¥ë¥í¡¼¥¹Á¡°Ý¡£ÌʤÎÌó1.5Çܤâ¤ÎµÛÊü¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿»È¤¤¿´ÃϤǻ¨¶Ý¤ÎÈË¿£¤òÍÞÀ©¤¹¤ëƯ¤¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆõöµ»½Ñ¤ÇTreatment(R)²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¤Õ¤ó¤ï¤ê¤È¤·¤¿¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 03 CAMMELLO ¥¥ã¥á¥ë ¥Õ¥¿¥³¥Ö¥é¥¯¥À¤ÎÌÓ¤ÎÀ¸¤¨ÊѤï¤ëÈսդΤ³¤í¤Ë¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤¤ÌÓ¤À¤±¤òºÎ¼è¤¹¤ë¤¿¤á¡¢Èó¾ï¤Ë´õ¾¯¤ÊÁǺࡣÃæ¶õ¹½Â¤¤ÎÁ¡°Ý¤¬ÃȤ«¤¤¶õµ¤¤ò¤¿¤Ã¤×¤êί¤á¹þ¤à¤Î¤Ç¡¢Êݲ¹À¤¬¹â¤¯¡¢µÛÊü¼¾À¤â¡ý¡£¥½¥Õ¥È¤Ç¤Ê¤á¤é¤«¤ÊÈ©¤¶¤ï¤ê¤¬ÆÃĹ¡£´Ý»°ÌʶȤÎNON-Chlo17²Ã¹©¤Ç¡¢¥Õ¥§¥ë¥È²½¤·¤Ë¤¯¤¯ÂÑÀöÂõÀ¤â·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 04 COTONE ¥³¥Ã¥È¥ó À¤³¦Ãæ¤Ç¤¢¤é¤æ¤ë¾¦Éʤ˻Ȥï¤ì¤ë¥Ý¥Ô¥å¥é¡¼¤ÊÅ·Á³Á¡°Ý¡£Í¥¤ì¤¿µÛ¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢Á¡°Ý¤ÎÃæ¤Ë¤¿¤Þ¤Ã¤¿¶õµ¤¤¬ËÄÄ¥¤·¤Æ¤Õ¤Ã¤¯¤é¤ÈËĤé¤àÆÃħ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϹâµéÉʼï¤Î¥á¥¥·¥«¥êÌʤò¸·Áª¤·¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¥Ü¥ê¥å¡¼¥ß¡¼¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 05 SETA ¥·¥ë¥¯ À¤³¦°ä»º¤ÎÉÙ²¬À½»å¾ì¤Ë¤âÂåɽ¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢·²ÇϤϵ®½Å¤Ê¹ñ»º¥·¥ë¥¯¤ÎÀ¸»ºÃÏ¡£¿Í¤ÎÈ©¤ËÈó¾ï¤Ë¶á¤¤¥¿¥ó¥Ñ¥¯ÁÈ¿¥¤ÇÉÒ´¶È©¤ÎÊý¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϡ¢·²ÇÏ»º¤Î¥·¥ë¥¯¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»È¤¤Æȼ«À½Ë¡¤ÎĹÁ¡°Ý¥·¥ë¥¯¤ï¤¿¡ÖSilkfill(R)¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 06 CACHEMIRE ¥«¥·¥ß¥ä ¥«¥·¥ß¥ä¤ÎÌӤ϶ˤá¤ÆºÙ¤¯¡¢³ê¤é¤«¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÆÈÆäΥ̥á¥ê¤¬¤¢¤êÈó¾ï¤Ë¥½¥Õ¥È¤Ç·Ú¤¤»È¤¤¿´ÃϤ¬ÆÃŤǤ¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆȼ«¤ÎËɽ̲ù©¡ÖNON-Chlo17¡×¤ÇºÇ¹âµé¥â¥ó¥´¥ë»º¥«¥·¥ß¥ä¤ò·Ú¤¯¤Æ¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤Î¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 07 RAMIE ¥é¥ß¡¼Ëã ÆüËܤÇËã¤Î̾¾Î¤ÇήÄ̤¹¤ë¤â¤Î¤Ï¡¢¥é¥ß¡¼¤«¥ê¥Í¥ó¤Ç¡¢°áÎÁ¤ä¿²¶ñ¤ÎÁǺà¤È¤·¤Æ¹¤¯»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ä̵¤À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿È©¤¶¤ï¤ê¤ÇÇ®¤òί¤á¹þ¤ß¤Ë¤¯¤¤ÆÃŤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤÏÆüì¤Ê²Ã¹©µ»½Ñ¤Ë¤è¤ê¡¢¾æÉפǤ·¤Ê¤ä¤«¤Ê¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¥Ö¥ëËã¤ï¤¿¡ÖMilky Rammie¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 08 POLIESTERE ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë À¤³¦¤ÇºÇ¤âÀ¸»ºÎ̤襤¹çÀ®Á¡°Ý¡£Â®´¥À¤¬¤¢¤ê¡¢·Ú¤¯¤Æ¾æÉס¢Ç®¤Ë¶¯¤¯¡¢ÊÑ·Á¤·¤Ë¤¯¤¤¤Î¤¬ÆÃĹ¤Ç¡¢°áÎÁÉʤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢³Ý¤±¿²¶ñ¤«¤éÉߤ¿²¶ñ¡¢Ëí¤Þ¤ÇÉý¹¤¯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Materie prime ¿§ ¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥È¥ê¥³¥í¡¼¥ì¡ÔVerde¡Õ¡ÔBianco¡Õ¡ÔRosso¡Õ¤È ¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎÉ÷ÅÚ¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¡ÔGiallo¡Õ¡ÔAvocado¡Õ Îò»Ë¤¢¤ë·úʪ¤«¤é¡ÔGrigio¡Õ¡ÔRosa¡Õ À¤³¦¤Ç¤â°¦¤µ¤ì¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤«¤é¡ÔCioccolata¡Õ¤Î 8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 01 Verde [¥ô¥§¥ë¥Ç ÎÐ] ¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ï¡¢¥ß¥é¥ÎËÌÉô¤«¤é¥¦¥ó¥Ö¥ê¥¢¡¢¥È¥¹¥«¡¼¥Ê¤Þ¤ÇÎФˤ¢¤Õ¤ì¤¿¹ñ¡£ 02 Bianco [¥Ó¥¢¥ó¥³ Çò] ¸ÅÂ奮¥ê¥·¥ã¡¦¥í¡¼¥Þ¤Ç¤ÏÇò¤Ï¿À¡¹¤Î¿§¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£ 03 Rosso [¥í¥Ã¥½ ÀÖ] ¥í¡¼¥Þ¿ÀÏäÎÂÀÍۤȲ»³Ú¤Î¿À¥¢¥Ý¥í¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æº¤Ð¤ì¤¿¡£ 04 Giallo [¥¸¥ã¥Ã¥í ²«¿§] ¸ÅÂå¥í¡¼¥Þ¤Ç¹¥¤Þ¤ì¡¢¿À´±¤ä͵ʡ¤Êµ®Éؿͤ¿¤Á¤¬¿È¤Ë¤Ä¤±¤¿¡£ 05 Rosa [¥í¡¼¥¶ ¥Ô¥ó¥¯] ¥È¥¹¥«¡¼¥Ê»º¤Î¥Ð¥é¤ä¥ï¥¤¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æ¿Íµ¤¤Î¤¢¤ë¿§¡£ 06 Grigio [¥°¥ê¡¼¥¸¥ç ³¥¿§] ¥¤¥¿¥ê¥¢ÆîÉô¤Î¥¢¥ë¥Ù¥í¥Ù¥Ã¥í¤Î»°³Ñ²°º¬¤Î³¥¿§¤¬Í̾¡£ 07 Avocado [¥¢¥ô¥©¥«¡¼¥É ¥¢¥Ü¥«¥É¤ÎÎÐ] ¶áǯ¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤Ç¤â¿Íµ¤¤Î¿©ºà¤È¤Ê¤ê¡Ö¿¹¤Î¥Ð¥¿¡¼¡×¤È¤â¤¤¤ï¤ì¤ë¡£ 08 Cioccolata [¥Á¥ç¥³¥é¡¼¥¿ ¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È] 18À¤µª¤Î¥í¥³¥³¤Îµ®Â²¤¿¤Á¤Ë°¦¹¥¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¿§¡£ OTTO ricetta Kake Futon ³Ý¤±¤Õ¤È¤ó ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î³Ý¤±¤Õ¤È¤ó¤Ï¡¢Ãæ¤ï¤¿¤ò2ÁØ(¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥¹¥È¥é¥È¡¢¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥é¥È)¤Ëʬ¤±¤Æ¼êµÍ¤á¤¹¤ë¡ÖÃæ¤ï¤¿2Áع½Â¤¡×¤òºÎÍÑ¡£ ½ÏÎý¤Î¤ï¤¿ÂǤÁ¿¦¿Í¤¬¶ËÇö¤Ë»Å¾å¤²¤¿¥«¡¼¥É¤ï¤¿¤ò¤Ò¤È¼ê´Ö¤«¤±¤Æ2Áؤ˽Ť͹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¤È¤·¤¿¤«¤µ¹â¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Ãæ¤ï¤¿¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤«¤µ¹â¤â°Û¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¿²¿´ÃϤΥХꥨ¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¦ÃϤÎÁǺà¤Ï¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¥Õ¥£¥Ã¥È´¶È´·²¤ÎÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¡£Ä̵¤À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÌÊ100¡ó¤ÎÁǺà¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ OTTO ricetta Mattress Pad ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢Â¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£¤Þ¤¿4¶ù¤Ë¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»ÅÍͤΥ¹¥Ñ¥ó¥´¥à¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Î¾Ì̤ǥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ OTTO ricetta Pillow ¤Þ¤¯¤é ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¤Þ¤¯¤é¤Ï¡¢¥«¥Ð¡¼¤Î¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊØÍø¤Ê3Êý¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼»ÅÍͤǤ¹¡£¤Þ¤¯¤éËÜÂΤϥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¤ò¥Î¥Ã¥×¥¹²Ã¹©¤·¤¿¤â¤Î¤ò»ÈÍÑ¡£ MADE IN JAPAN °Â¿´¤Î¹ñÆ⻺ ´Ý»°ÌʶȤϿ²¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£À½ÌÊ(¤ï¤¿ºî¤ê)¤äÀ¸ÃϺÛÃÇ¡¦¤ï¤¿Æþ¤ì¤«¤éºÇ½ª¸¡ÉʤޤǷ²ÇϤμ«¼Ò¹©¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Î¹ñÆ⻺¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´¹ØÆþ¸å¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¤â¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
OTTO ricetta Mattress Pad OTTO ricetta¤Î¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢Â¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£¤Þ¤¿4¶ù¤Ë¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»ÅÍͤΥ¹¥Ñ¥ó¥´¥à¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Î¾Ì̤ǥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 07 RAMIE ¥é¥ß¡¼Ëã ÆüËܤÇËã¤Î̾¾Î¤ÇήÄ̤¹¤ë¤â¤Î¤Ï¡¢¥é¥ß¡¼¤«¥ê¥Í¥ó¤Ç¡¢°áÎÁ¤ä¿²¶ñ¤ÎÁǺà¤È¤·¤Æ¹¤¯»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ä̵¤À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿È©¤¶¤ï¤ê¤ÇÇ®¤òί¤á¹þ¤ß¤Ë¤¯¤¤ÆÃŤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤÏÆüì¤Ê²Ã¹©µ»½Ñ¤Ë¤è¤ê¡¢¾æÉפǤ·¤Ê¤ä¤«¤Ê¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¥Ö¥ëËã¤ï¤¿¡ÖMilky Rammie¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À½ÉÊ»ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º¥·¥ó¥°¥ë100¡ß200cm / ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë120¡ß200cm / ¥À¥Ö¥ë140¡ß200cm / ¥¯¥¤¡¼¥ó160¡ß200cm / ¥¥ó¥°180¡ß200cm µÍʪ½ÅÎÌ¥·¥ó¥°¥ë0.7kg / ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë0.85kg / ¥À¥Ö¥ë1.0kg / ¥¯¥¤¡¼¥ó1.1kg / ¥¥ó¥°1.3kg ¥«¥é¡¼VERDE / BIANCO / ROSSO / GIALLO / ROSA / GRIGIO / AVOCADO / CIOCCOLATA µÍʪÁǺࡦº®Î¨Ëã(¥é¥ß¡¼)100¡ó ¥¥ë¥È¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È À¸ÃÏÁǺࡦº®Î¨(ɽÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[³Æ¥«¥é¡¼](΢ÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[¥Û¥ï¥¤¥È] Æüì²Ã¹©»Í¶ù¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥¹¥Ñ¥ó²Ã¹© / ¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë²Ã¹© / Milky Ramie À¸»º¹ñÆüËÜ(·²Çϸ©¹âºê»Ô) ÀöÂõ¾ðÊó¡ß ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊOTTO ricetta Mattress Pad CAMMELLO ...OTTO ricetta Mattress Pad RAMIE ¥¥ó¥°...29,700±ß29,700±ßOTTO ricetta Mattress Pad RAMIE ¥¥ó¥°...OTTO ricetta Mattress Pad RAMIE ¥¥ó¥°...29,700±ß29,700±ßOTTO ricetta Mattress Pad RAMIE ¥¥ó¥°...OTTO ricetta Mattress Pad RAMIE ¥¥ó¥°...29,700±ß29,700±ßOTTO ricetta Mattress Pad RAMIE ¥¥ó¥°...OTTO ricetta Mattress Pad RAMIE ¥¥ó¥°...29,700±ß29,700±ßOTTO ricetta Mattress Pad CAMMELLO ...OTTO ricetta Mattress Pad CAMMELLO ...29,700±ß29,700±ßOTTO ricetta ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ 8¤Ä¤ÎÁǺà¤È8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¤«¤éÁª¤Ö¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¥»¥ß¥ª¡¼¥À¡¼¿²¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖOTTO ricetta -¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿-¡× ¥Ñ¥¹¥¿¤òÃíʸ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢ËÉ٤ʥ쥷¥Ô¤ÎÃ椫¤é¼«Ê¬¹¥¤ß¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤òÁª¤ó¤Ç¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¿²¶ñ¤ò¥ª¡¼¥À¡¼¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£¤½¤ó¤Ê»×¤¤¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤³¤Ç¥Ö¥é¥ó¥É̾¤ò¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤ÎOTTO(8¤Ä¤Î) ricetta(¥ì¥·¥Ô)¤È̿̾¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ÁǺà¤ÏÆüËܤΥѥ¹¥¿¤Î¿·Ì¾½ê¡¦¹âºê¤Ë¤¢¤ë´Ý»°ÌʶȤ¬¸·Áª¤·¡¢²Ã¹©¤·¤¿¹âÉʼÁ¤Ê¤â¤Î¡£¥«¥é¡¼¤Ï¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ë¤Á¤Ê¤ó¤ÀÌÀϯ¤Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥«¥é¡¼¤ò¥»¥ì¥¯¥È¡£ ¤¼¤Ò¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¡ÖBuono!¡×¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ OTTO ricetta L'amante di Takasaki ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ ¹âºê¤ÎÎø¿Í Materie prime ÁÇºà ´Ý»°ÌʶȤϷ²Çϸ©¹âºê»Ô¤ÇÁ϶Ȥ·¤Æ80;ǯ¡£Æȼ«¤Îµ»½Ñ¤Ç¤è¤ê²÷Ŭ¤ÊÁǺà¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£ 01 LANA ¥¦¡¼¥ë µÛ¼¾È¯»¶À¤ËÍ¥¤ì¡¢ÆÈÆäÊÁ¡°Ý¹½Â¤¤È¥¯¥ê¥ó¥×¤Î¤Ï¤¿¤é¤¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊݲ¹À¤äÂѵ×À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÁǺࡣÆȼ«¤Îµ»½Ñ¤ÈÀßÈ÷¤Ç¥¦¡¼¥ëÁ¡°Ý¤òÀö¾ô¡¦Ëɽ̤¹¤ëNON-Chlo17²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥¦¡¼¥ëÀìÍѤλÜÀߤÇÁ¡°Ý¤ò¥¿¥Æ¡¦¥è¥³¤Ë½Å¤Í¤¿CROSS FORMING²Ã¹©¤ò¤·¤¿¥¦¡¼¥ë¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 02 LYOCELL ¥ê¥è¥»¥ë ¹ÍÕ¼ù¤ò¸¶ÎÁ¤È¤·¤¿¿¢ÊªÍ³Íè¤Î¥»¥ë¥í¡¼¥¹Á¡°Ý¡£ÌʤÎÌó1.5Çܤâ¤ÎµÛÊü¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿»È¤¤¿´ÃϤǻ¨¶Ý¤ÎÈË¿£¤òÍÞÀ©¤¹¤ëƯ¤¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆõöµ»½Ñ¤ÇTreatment(R)²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¤Õ¤ó¤ï¤ê¤È¤·¤¿¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 03 CAMMELLO ¥¥ã¥á¥ë ¥Õ¥¿¥³¥Ö¥é¥¯¥À¤ÎÌÓ¤ÎÀ¸¤¨ÊѤï¤ëÈսդΤ³¤í¤Ë¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤¤ÌÓ¤À¤±¤òºÎ¼è¤¹¤ë¤¿¤á¡¢Èó¾ï¤Ë´õ¾¯¤ÊÁǺࡣÃæ¶õ¹½Â¤¤ÎÁ¡°Ý¤¬ÃȤ«¤¤¶õµ¤¤ò¤¿¤Ã¤×¤êί¤á¹þ¤à¤Î¤Ç¡¢Êݲ¹À¤¬¹â¤¯¡¢µÛÊü¼¾À¤â¡ý¡£¥½¥Õ¥È¤Ç¤Ê¤á¤é¤«¤ÊÈ©¤¶¤ï¤ê¤¬ÆÃĹ¡£´Ý»°ÌʶȤÎNON-Chlo17²Ã¹©¤Ç¡¢¥Õ¥§¥ë¥È²½¤·¤Ë¤¯¤¯ÂÑÀöÂõÀ¤â·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 04 COTONE ¥³¥Ã¥È¥ó À¤³¦Ãæ¤Ç¤¢¤é¤æ¤ë¾¦Éʤ˻Ȥï¤ì¤ë¥Ý¥Ô¥å¥é¡¼¤ÊÅ·Á³Á¡°Ý¡£Í¥¤ì¤¿µÛ¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢Á¡°Ý¤ÎÃæ¤Ë¤¿¤Þ¤Ã¤¿¶õµ¤¤¬ËÄÄ¥¤·¤Æ¤Õ¤Ã¤¯¤é¤ÈËĤé¤àÆÃħ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϹâµéÉʼï¤Î¥á¥¥·¥«¥êÌʤò¸·Áª¤·¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¥Ü¥ê¥å¡¼¥ß¡¼¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 05 SETA ¥·¥ë¥¯ À¤³¦°ä»º¤ÎÉÙ²¬À½»å¾ì¤Ë¤âÂåɽ¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢·²ÇϤϵ®½Å¤Ê¹ñ»º¥·¥ë¥¯¤ÎÀ¸»ºÃÏ¡£¿Í¤ÎÈ©¤ËÈó¾ï¤Ë¶á¤¤¥¿¥ó¥Ñ¥¯ÁÈ¿¥¤ÇÉÒ´¶È©¤ÎÊý¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϡ¢·²ÇÏ»º¤Î¥·¥ë¥¯¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»È¤¤Æȼ«À½Ë¡¤ÎĹÁ¡°Ý¥·¥ë¥¯¤ï¤¿¡ÖSilkfill(R)¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 06 CACHEMIRE ¥«¥·¥ß¥ä ¥«¥·¥ß¥ä¤ÎÌӤ϶ˤá¤ÆºÙ¤¯¡¢³ê¤é¤«¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÆÈÆäΥ̥á¥ê¤¬¤¢¤êÈó¾ï¤Ë¥½¥Õ¥È¤Ç·Ú¤¤»È¤¤¿´ÃϤ¬ÆÃŤǤ¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆȼ«¤ÎËɽ̲ù©¡ÖNON-Chlo17¡×¤ÇºÇ¹âµé¥â¥ó¥´¥ë»º¥«¥·¥ß¥ä¤ò·Ú¤¯¤Æ¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤Î¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 07 RAMIE ¥é¥ß¡¼Ëã ÆüËܤÇËã¤Î̾¾Î¤ÇήÄ̤¹¤ë¤â¤Î¤Ï¡¢¥é¥ß¡¼¤«¥ê¥Í¥ó¤Ç¡¢°áÎÁ¤ä¿²¶ñ¤ÎÁǺà¤È¤·¤Æ¹¤¯»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ä̵¤À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿È©¤¶¤ï¤ê¤ÇÇ®¤òί¤á¹þ¤ß¤Ë¤¯¤¤ÆÃŤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤÏÆüì¤Ê²Ã¹©µ»½Ñ¤Ë¤è¤ê¡¢¾æÉפǤ·¤Ê¤ä¤«¤Ê¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¥Ö¥ëËã¤ï¤¿¡ÖMilky Rammie¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 08 POLIESTERE ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë À¤³¦¤ÇºÇ¤âÀ¸»ºÎ̤襤¹çÀ®Á¡°Ý¡£Â®´¥À¤¬¤¢¤ê¡¢·Ú¤¯¤Æ¾æÉס¢Ç®¤Ë¶¯¤¯¡¢ÊÑ·Á¤·¤Ë¤¯¤¤¤Î¤¬ÆÃĹ¤Ç¡¢°áÎÁÉʤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢³Ý¤±¿²¶ñ¤«¤éÉߤ¿²¶ñ¡¢Ëí¤Þ¤ÇÉý¹¤¯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Materie prime ¿§ ¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥È¥ê¥³¥í¡¼¥ì¡ÔVerde¡Õ¡ÔBianco¡Õ¡ÔRosso¡Õ¤È ¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎÉ÷ÅÚ¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¡ÔGiallo¡Õ¡ÔAvocado¡Õ Îò»Ë¤¢¤ë·úʪ¤«¤é¡ÔGrigio¡Õ¡ÔRosa¡Õ À¤³¦¤Ç¤â°¦¤µ¤ì¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤«¤é¡ÔCioccolata¡Õ¤Î 8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 01 Verde [¥ô¥§¥ë¥Ç ÎÐ] ¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ï¡¢¥ß¥é¥ÎËÌÉô¤«¤é¥¦¥ó¥Ö¥ê¥¢¡¢¥È¥¹¥«¡¼¥Ê¤Þ¤ÇÎФˤ¢¤Õ¤ì¤¿¹ñ¡£ 02 Bianco [¥Ó¥¢¥ó¥³ Çò] ¸ÅÂ奮¥ê¥·¥ã¡¦¥í¡¼¥Þ¤Ç¤ÏÇò¤Ï¿À¡¹¤Î¿§¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£ 03 Rosso [¥í¥Ã¥½ ÀÖ] ¥í¡¼¥Þ¿ÀÏäÎÂÀÍۤȲ»³Ú¤Î¿À¥¢¥Ý¥í¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æº¤Ð¤ì¤¿¡£ 04 Giallo [¥¸¥ã¥Ã¥í ²«¿§] ¸ÅÂå¥í¡¼¥Þ¤Ç¹¥¤Þ¤ì¡¢¿À´±¤ä͵ʡ¤Êµ®Éؿͤ¿¤Á¤¬¿È¤Ë¤Ä¤±¤¿¡£ 05 Rosa [¥í¡¼¥¶ ¥Ô¥ó¥¯] ¥È¥¹¥«¡¼¥Ê»º¤Î¥Ð¥é¤ä¥ï¥¤¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æ¿Íµ¤¤Î¤¢¤ë¿§¡£ 06 Grigio [¥°¥ê¡¼¥¸¥ç ³¥¿§] ¥¤¥¿¥ê¥¢ÆîÉô¤Î¥¢¥ë¥Ù¥í¥Ù¥Ã¥í¤Î»°³Ñ²°º¬¤Î³¥¿§¤¬Í̾¡£ 07 Avocado [¥¢¥ô¥©¥«¡¼¥É ¥¢¥Ü¥«¥É¤ÎÎÐ] ¶áǯ¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤Ç¤â¿Íµ¤¤Î¿©ºà¤È¤Ê¤ê¡Ö¿¹¤Î¥Ð¥¿¡¼¡×¤È¤â¤¤¤ï¤ì¤ë¡£ 08 Cioccolata [¥Á¥ç¥³¥é¡¼¥¿ ¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È] 18À¤µª¤Î¥í¥³¥³¤Îµ®Â²¤¿¤Á¤Ë°¦¹¥¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¿§¡£ OTTO ricetta Kake Futon ³Ý¤±¤Õ¤È¤ó ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î³Ý¤±¤Õ¤È¤ó¤Ï¡¢Ãæ¤ï¤¿¤ò2ÁØ(¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥¹¥È¥é¥È¡¢¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥é¥È)¤Ëʬ¤±¤Æ¼êµÍ¤á¤¹¤ë¡ÖÃæ¤ï¤¿2Áع½Â¤¡×¤òºÎÍÑ¡£ ½ÏÎý¤Î¤ï¤¿ÂǤÁ¿¦¿Í¤¬¶ËÇö¤Ë»Å¾å¤²¤¿¥«¡¼¥É¤ï¤¿¤ò¤Ò¤È¼ê´Ö¤«¤±¤Æ2Áؤ˽Ť͹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¤È¤·¤¿¤«¤µ¹â¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Ãæ¤ï¤¿¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤«¤µ¹â¤â°Û¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¿²¿´ÃϤΥХꥨ¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¦ÃϤÎÁǺà¤Ï¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¥Õ¥£¥Ã¥È´¶È´·²¤ÎÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¡£Ä̵¤À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÌÊ100¡ó¤ÎÁǺà¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ OTTO ricetta Mattress Pad ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢Â¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£¤Þ¤¿4¶ù¤Ë¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»ÅÍͤΥ¹¥Ñ¥ó¥´¥à¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Î¾Ì̤ǥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ OTTO ricetta Pillow ¤Þ¤¯¤é ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¤Þ¤¯¤é¤Ï¡¢¥«¥Ð¡¼¤Î¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊØÍø¤Ê3Êý¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼»ÅÍͤǤ¹¡£¤Þ¤¯¤éËÜÂΤϥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¤ò¥Î¥Ã¥×¥¹²Ã¹©¤·¤¿¤â¤Î¤ò»ÈÍÑ¡£ MADE IN JAPAN °Â¿´¤Î¹ñÆ⻺ ´Ý»°ÌʶȤϿ²¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£À½ÌÊ(¤ï¤¿ºî¤ê)¤äÀ¸ÃϺÛÃÇ¡¦¤ï¤¿Æþ¤ì¤«¤éºÇ½ª¸¡ÉʤޤǷ²ÇϤμ«¼Ò¹©¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Î¹ñÆ⻺¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´¹ØÆþ¸å¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¤â¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
OTTO ricetta Mattress Pad OTTO ricetta¤Î¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢Â¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£¤Þ¤¿4¶ù¤Ë¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»ÅÍͤΥ¹¥Ñ¥ó¥´¥à¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Î¾Ì̤ǥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 01 LANA ¥¦¡¼¥ë µÛ¼¾È¯»¶À¤ËÍ¥¤ì¡¢ÆÈÆäÊÁ¡°Ý¹½Â¤¤È¥¯¥ê¥ó¥×¤Î¤Ï¤¿¤é¤¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊݲ¹À¤äÂѵ×À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÁǺࡣ À½ÉÊ»ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º¥·¥ó¥°¥ë100¡ß200cm / ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë120¡ß200cm / ¥À¥Ö¥ë140¡ß200cm / ¥¯¥¤¡¼¥ó160¡ß200cm / ¥¥ó¥°180¡ß200cm µÍʪ½ÅÎÌ¥·¥ó¥°¥ë0.7kg / ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë0.85kg / ¥À¥Ö¥ë1.0kg / ¥¯¥¤¡¼¥ó1.1kg / ¥¥ó¥°1.3kg ¥«¥é¡¼VERDE / BIANCO / ROSSO / GIALLO / ROSA / GRIGIO / AVOCADO / CIOCCOLATA µÍʪÁǺࡦº®Î¨¥¦¡¼¥ë100¡ó ¥¥ë¥È¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È À¸ÃÏÁǺࡦº®Î¨(ɽÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[³Æ¥«¥é¡¼](΢ÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[¥Û¥ï¥¤¥È] Æüì²Ã¹©»Í¶ù¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥¹¥Ñ¥ó²Ã¹© / ¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë²Ã¹© À¸»º¹ñÆüËÜ(·²Çϸ©¹âºê»Ô) ÀöÂõ¾ðÊó¡ß ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊOTTO ricetta Mattress Pad LANA ¥À¥Ö¥ë ...OTTO ricetta Mattress Pad LANA ¥À¥Ö¥ë ...18,480±ß18,480±ßOTTO ricetta Mattress Pad LANA ¥À¥Ö¥ë ...OTTO ricetta Mattress Pad LANA ¥À¥Ö¥ë ...18,480±ß18,480±ßOTTO ricetta Mattress Pad LANA ¥À¥Ö¥ë ...OTTO ricetta Mattress Pad LANA ¥À¥Ö¥ë ...18,480±ß18,480±ßOTTO ricetta Mattress Pad LYOCELL ¥À...OTTO ricetta Mattress Pad LYOCELL ¥À...18,480±ß18,480±ßOTTO ricetta Mattress Pad LYOCELL ¥À...OTTO ricetta Mattress Pad LYOCELL ¥À...18,480±ß18,480±ßOTTO ricetta ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ 8¤Ä¤ÎÁǺà¤È8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¤«¤éÁª¤Ö¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¥»¥ß¥ª¡¼¥À¡¼¿²¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖOTTO ricetta -¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿-¡× ¥Ñ¥¹¥¿¤òÃíʸ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢ËÉ٤ʥ쥷¥Ô¤ÎÃ椫¤é¼«Ê¬¹¥¤ß¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤òÁª¤ó¤Ç¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¿²¶ñ¤ò¥ª¡¼¥À¡¼¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£¤½¤ó¤Ê»×¤¤¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤³¤Ç¥Ö¥é¥ó¥É̾¤ò¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤ÎOTTO(8¤Ä¤Î) ricetta(¥ì¥·¥Ô)¤È̿̾¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ÁǺà¤ÏÆüËܤΥѥ¹¥¿¤Î¿·Ì¾½ê¡¦¹âºê¤Ë¤¢¤ë´Ý»°ÌʶȤ¬¸·Áª¤·¡¢²Ã¹©¤·¤¿¹âÉʼÁ¤Ê¤â¤Î¡£¥«¥é¡¼¤Ï¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ë¤Á¤Ê¤ó¤ÀÌÀϯ¤Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥«¥é¡¼¤ò¥»¥ì¥¯¥È¡£ ¤¼¤Ò¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¡ÖBuono!¡×¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ OTTO ricetta L'amante di Takasaki ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ ¹âºê¤ÎÎø¿Í Materie prime ÁÇºà ´Ý»°ÌʶȤϷ²Çϸ©¹âºê»Ô¤ÇÁ϶Ȥ·¤Æ80;ǯ¡£Æȼ«¤Îµ»½Ñ¤Ç¤è¤ê²÷Ŭ¤ÊÁǺà¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£ 01 LANA ¥¦¡¼¥ë µÛ¼¾È¯»¶À¤ËÍ¥¤ì¡¢ÆÈÆäÊÁ¡°Ý¹½Â¤¤È¥¯¥ê¥ó¥×¤Î¤Ï¤¿¤é¤¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊݲ¹À¤äÂѵ×À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÁǺࡣ 02 LYOCELL ¥ê¥è¥»¥ë ¹ÍÕ¼ù¤ò¸¶ÎÁ¤È¤·¤¿¿¢ÊªÍ³Íè¤Î¥»¥ë¥í¡¼¥¹Á¡°Ý¡£ÌʤÎÌó1.5Çܤâ¤ÎµÛÊü¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿»È¤¤¿´ÃϤǻ¨¶Ý¤ÎÈË¿£¤òÍÞÀ©¤¹¤ëƯ¤¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆõöµ»½Ñ¤ÇTreatment(R)²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¤Õ¤ó¤ï¤ê¤È¤·¤¿¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 03 CAMMELLO ¥¥ã¥á¥ë ¥Õ¥¿¥³¥Ö¥é¥¯¥À¤ÎÌÓ¤ÎÀ¸¤¨ÊѤï¤ëÈսդΤ³¤í¤Ë¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤¤ÌÓ¤À¤±¤òºÎ¼è¤¹¤ë¤¿¤á¡¢Èó¾ï¤Ë´õ¾¯¤ÊÁǺࡣÃæ¶õ¹½Â¤¤ÎÁ¡°Ý¤¬ÃȤ«¤¤¶õµ¤¤ò¤¿¤Ã¤×¤êί¤á¹þ¤à¤Î¤Ç¡¢Êݲ¹À¤¬¹â¤¯¡¢µÛÊü¼¾À¤â¡ý¡£¥½¥Õ¥È¤Ç¤Ê¤á¤é¤«¤ÊÈ©¤¶¤ï¤ê¤¬ÆÃĹ¡£ 04 COTONE ¥³¥Ã¥È¥ó À¤³¦Ãæ¤Ç¤¢¤é¤æ¤ë¾¦Éʤ˻Ȥï¤ì¤ë¥Ý¥Ô¥å¥é¡¼¤ÊÅ·Á³Á¡°Ý¡£Í¥¤ì¤¿µÛ¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢Á¡°Ý¤ÎÃæ¤Ë¤¿¤Þ¤Ã¤¿¶õµ¤¤¬ËÄÄ¥¤·¤Æ¤Õ¤Ã¤¯¤é¤ÈËĤé¤àÆÃħ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϹâµéÉʼï¤Î¥á¥¥·¥«¥êÌʤò¸·Áª¤·¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¥Ü¥ê¥å¡¼¥ß¡¼¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 05 SETA ¥·¥ë¥¯ À¤³¦°ä»º¤ÎÉÙ²¬À½»å¾ì¤Ë¤âÂåɽ¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢·²ÇϤϵ®½Å¤Ê¹ñ»º¥·¥ë¥¯¤ÎÀ¸»ºÃÏ¡£¿Í¤ÎÈ©¤ËÈó¾ï¤Ë¶á¤¤¥¿¥ó¥Ñ¥¯ÁÈ¿¥¤ÇÉÒ´¶È©¤ÎÊý¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϡ¢·²ÇÏ»º¤Î¥·¥ë¥¯¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»È¤¤Æȼ«À½Ë¡¤ÎĹÁ¡°Ý¥·¥ë¥¯¤ï¤¿¡ÖSilkfill(R)¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 06 CACHEMIRE ¥«¥·¥ß¥ä ¥«¥·¥ß¥ä¤ÎÌӤ϶ˤá¤ÆºÙ¤¯¡¢³ê¤é¤«¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÆÈÆäΥ̥á¥ê¤¬¤¢¤êÈó¾ï¤Ë¥½¥Õ¥È¤Ç·Ú¤¤»È¤¤¿´ÃϤ¬ÆÃŤǤ¹¡£ºÇ¹âµé¥â¥ó¥´¥ë»º¥«¥·¥ß¥ä¤ò·Ú¤¯¤Æ¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤Î¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 07 RAMIE ¥é¥ß¡¼Ëã ÆüËܤÇËã¤Î̾¾Î¤ÇήÄ̤¹¤ë¤â¤Î¤Ï¡¢¥é¥ß¡¼¤«¥ê¥Í¥ó¤Ç¡¢°áÎÁ¤ä¿²¶ñ¤ÎÁǺà¤È¤·¤Æ¹¤¯»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ä̵¤À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿È©¤¶¤ï¤ê¤ÇÇ®¤òί¤á¹þ¤ß¤Ë¤¯¤¤ÆÃŤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤÏÆüì¤Ê²Ã¹©µ»½Ñ¤Ë¤è¤ê¡¢¾æÉפǤ·¤Ê¤ä¤«¤Ê¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¥Ö¥ëËã¤ï¤¿¡ÖMilky Rammie¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 08 POLIESTERE ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë À¤³¦¤ÇºÇ¤âÀ¸»ºÎ̤襤¹çÀ®Á¡°Ý¡£Â®´¥À¤¬¤¢¤ê¡¢·Ú¤¯¤Æ¾æÉס¢Ç®¤Ë¶¯¤¯¡¢ÊÑ·Á¤·¤Ë¤¯¤¤¤Î¤¬ÆÃĹ¤Ç¡¢°áÎÁÉʤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢³Ý¤±¿²¶ñ¤«¤éÉߤ¿²¶ñ¡¢Ëí¤Þ¤ÇÉý¹¤¯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Materie prime ¿§ ¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥È¥ê¥³¥í¡¼¥ì¡ÔVerde¡Õ¡ÔBianco¡Õ¡ÔRosso¡Õ¤È ¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎÉ÷ÅÚ¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¡ÔGiallo¡Õ¡ÔAvocado¡Õ Îò»Ë¤¢¤ë·úʪ¤«¤é¡ÔGrigio¡Õ¡ÔRosa¡Õ À¤³¦¤Ç¤â°¦¤µ¤ì¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤«¤é¡ÔCioccolata¡Õ¤Î 8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 01 Verde [¥ô¥§¥ë¥Ç ÎÐ] ¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ï¡¢¥ß¥é¥ÎËÌÉô¤«¤é¥¦¥ó¥Ö¥ê¥¢¡¢¥È¥¹¥«¡¼¥Ê¤Þ¤ÇÎФˤ¢¤Õ¤ì¤¿¹ñ¡£ 02 Bianco [¥Ó¥¢¥ó¥³ Çò] ¸ÅÂ奮¥ê¥·¥ã¡¦¥í¡¼¥Þ¤Ç¤ÏÇò¤Ï¿À¡¹¤Î¿§¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£ 03 Rosso [¥í¥Ã¥½ ÀÖ] ¥í¡¼¥Þ¿ÀÏäÎÂÀÍۤȲ»³Ú¤Î¿À¥¢¥Ý¥í¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æº¤Ð¤ì¤¿¡£ 04 Giallo [¥¸¥ã¥Ã¥í ²«¿§] ¸ÅÂå¥í¡¼¥Þ¤Ç¹¥¤Þ¤ì¡¢¿À´±¤ä͵ʡ¤Êµ®Éؿͤ¿¤Á¤¬¿È¤Ë¤Ä¤±¤¿¡£ 05 Rosa [¥í¡¼¥¶ ¥Ô¥ó¥¯] ¥È¥¹¥«¡¼¥Ê»º¤Î¥Ð¥é¤ä¥ï¥¤¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æ¿Íµ¤¤Î¤¢¤ë¿§¡£ 06 Grigio [¥°¥ê¡¼¥¸¥ç ³¥¿§] ¥¤¥¿¥ê¥¢ÆîÉô¤Î¥¢¥ë¥Ù¥í¥Ù¥Ã¥í¤Î»°³Ñ²°º¬¤Î³¥¿§¤¬Í̾¡£ 07 Avocado [¥¢¥ô¥©¥«¡¼¥É ¥¢¥Ü¥«¥É¤ÎÎÐ] ¶áǯ¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤Ç¤â¿Íµ¤¤Î¿©ºà¤È¤Ê¤ê¡Ö¿¹¤Î¥Ð¥¿¡¼¡×¤È¤â¤¤¤ï¤ì¤ë¡£ 08 Cioccolata [¥Á¥ç¥³¥é¡¼¥¿ ¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È] 18À¤µª¤Î¥í¥³¥³¤Îµ®Â²¤¿¤Á¤Ë°¦¹¥¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¿§¡£ OTTO ricetta Kake Futon ³Ý¤±¤Õ¤È¤ó ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î³Ý¤±¤Õ¤È¤ó¤Ï¡¢Ãæ¤ï¤¿¤ò2ÁØ(¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥¹¥È¥é¥È¡¢¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥é¥È)¤Ëʬ¤±¤Æ¼êµÍ¤á¤¹¤ë¡ÖÃæ¤ï¤¿2Áع½Â¤¡×¤òºÎÍÑ¡£ ½ÏÎý¤Î¤ï¤¿ÂǤÁ¿¦¿Í¤¬¶ËÇö¤Ë»Å¾å¤²¤¿¥«¡¼¥É¤ï¤¿¤ò¤Ò¤È¼ê´Ö¤«¤±¤Æ2Áؤ˽Ť͹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¤È¤·¤¿¤«¤µ¹â¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Ãæ¤ï¤¿¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤«¤µ¹â¤â°Û¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¿²¿´ÃϤΥХꥨ¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¦ÃϤÎÁǺà¤Ï¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¥Õ¥£¥Ã¥È´¶È´·²¤ÎÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¡£Ä̵¤À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÌÊ100¡ó¤ÎÁǺà¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ OTTO ricetta Mattress Pad ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢Â¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£¤Þ¤¿4¶ù¤Ë¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»ÅÍͤΥ¹¥Ñ¥ó¥´¥à¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Î¾Ì̤ǥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ OTTO ricetta Pillow ¤Þ¤¯¤é ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¤Þ¤¯¤é¤Ï¡¢¥«¥Ð¡¼¤Î¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊØÍø¤Ê3Êý¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼»ÅÍͤǤ¹¡£¤Þ¤¯¤éËÜÂΤϥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¤ò¥Î¥Ã¥×¥¹²Ã¹©¤·¤¿¤â¤Î¤ò»ÈÍÑ¡£ MADE IN JAPAN °Â¿´¤Î¹ñÆ⻺ ´Ý»°ÌʶȤϿ²¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£À½ÌÊ(¤ï¤¿ºî¤ê)¤äÀ¸ÃϺÛÃÇ¡¦¤ï¤¿Æþ¤ì¤«¤éºÇ½ª¸¡ÉʤޤǷ²ÇϤμ«¼Ò¹©¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Î¹ñÆ⻺¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´¹ØÆþ¸å¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¤â¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
OTTO ricetta Mattress Pad OTTO ricetta¤Î¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢Â¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£¤Þ¤¿4¶ù¤Ë¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»ÅÍͤΥ¹¥Ñ¥ó¥´¥à¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Î¾Ì̤ǥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 04 COTONE ¥³¥Ã¥È¥ó À¤³¦Ãæ¤Ç¤¢¤é¤æ¤ë¾¦Éʤ˻Ȥï¤ì¤ë¥Ý¥Ô¥å¥é¡¼¤ÊÅ·Á³Á¡°Ý¡£Í¥¤ì¤¿µÛ¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢Á¡°Ý¤ÎÃæ¤Ë¤¿¤Þ¤Ã¤¿¶õµ¤¤¬ËÄÄ¥¤·¤Æ¤Õ¤Ã¤¯¤é¤ÈËĤé¤àÆÃħ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϹâµéÉʼï¤Î¥á¥¥·¥«¥êÌʤò¸·Áª¤·¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¥Ü¥ê¥å¡¼¥ß¡¼¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À½ÉÊ»ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º¥·¥ó¥°¥ë100¡ß200cm / ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë120¡ß200cm / ¥À¥Ö¥ë140¡ß200cm / ¥¯¥¤¡¼¥ó160¡ß200cm / ¥¥ó¥°180¡ß200cm µÍʪ½ÅÎÌ¥·¥ó¥°¥ë0.7kg / ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë0.85kg / ¥À¥Ö¥ë1.0kg / ¥¯¥¤¡¼¥ó1.1kg / ¥¥ó¥°1.3kg ¥«¥é¡¼VERDE / BIANCO / ROSSO / GIALLO / ROSA / GRIGIO / AVOCADO / CIOCCOLATA µÍʪÁǺࡦº®Î¨ÌÊ100¡ó(¥á¥¥·¥«¥ê¼ï) ¥¥ë¥È¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È À¸ÃÏÁǺࡦº®Î¨(ɽÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[³Æ¥«¥é¡¼](΢ÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[¥Û¥ï¥¤¥È] Æüì²Ã¹©»Í¶ù¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥¹¥Ñ¥ó²Ã¹© / ¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë²Ã¹© À¸»º¹ñÆüËÜ(·²Çϸ©¹âºê»Ô) ÀöÂõ¾ðÊó¡ß ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊOTTO ricetta Mattress Pad COTONE ¥À¥Ö...OTTO ricetta Mattress Pad COTONE ¥À¥Ö...15,400±ß15,400±ßOTTO ricetta Mattress Pad COTONE ¥À¥Ö...OTTO ricetta Mattress Pad COTONE ¥À¥Ö...15,400±ß15,400±ßOTTO ricetta Mattress Pad COTONE ¥À¥Ö...OTTO ricetta Mattress Pad COTONE ¥À¥Ö...15,400±ß15,400±ßOTTO ricetta Mattress Pad COTONE ¥À¥Ö...OTTO ricetta Mattress Pad POLIESTER...15,400±ß15,400±ßOTTO ricetta Mattress Pad POLIESTER...OTTO ricetta Mattress Pad POLIESTER...15,400±ß15,400±ßOTTO ricetta ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ 8¤Ä¤ÎÁǺà¤È8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¤«¤éÁª¤Ö¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¥»¥ß¥ª¡¼¥À¡¼¿²¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖOTTO ricetta -¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿-¡× ¥Ñ¥¹¥¿¤òÃíʸ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢ËÉ٤ʥ쥷¥Ô¤ÎÃ椫¤é¼«Ê¬¹¥¤ß¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤òÁª¤ó¤Ç¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¿²¶ñ¤ò¥ª¡¼¥À¡¼¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£¤½¤ó¤Ê»×¤¤¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤³¤Ç¥Ö¥é¥ó¥É̾¤ò¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤ÎOTTO(8¤Ä¤Î) ricetta(¥ì¥·¥Ô)¤È̿̾¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ÁǺà¤ÏÆüËܤΥѥ¹¥¿¤Î¿·Ì¾½ê¡¦¹âºê¤Ë¤¢¤ë´Ý»°ÌʶȤ¬¸·Áª¤·¡¢²Ã¹©¤·¤¿¹âÉʼÁ¤Ê¤â¤Î¡£¥«¥é¡¼¤Ï¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ë¤Á¤Ê¤ó¤ÀÌÀϯ¤Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥«¥é¡¼¤ò¥»¥ì¥¯¥È¡£ ¤¼¤Ò¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¡ÖBuono!¡×¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ OTTO ricetta L'amante di Takasaki ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ ¹âºê¤ÎÎø¿Í Materie prime ÁÇºà ´Ý»°ÌʶȤϷ²Çϸ©¹âºê»Ô¤ÇÁ϶Ȥ·¤Æ80;ǯ¡£Æȼ«¤Îµ»½Ñ¤Ç¤è¤ê²÷Ŭ¤ÊÁǺà¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£ 01 LANA ¥¦¡¼¥ë µÛ¼¾È¯»¶À¤ËÍ¥¤ì¡¢ÆÈÆäÊÁ¡°Ý¹½Â¤¤È¥¯¥ê¥ó¥×¤Î¤Ï¤¿¤é¤¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊݲ¹À¤äÂѵ×À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÁǺࡣÆȼ«¤Îµ»½Ñ¤ÈÀßÈ÷¤Ç¥¦¡¼¥ëÁ¡°Ý¤òÀö¾ô¡¦Ëɽ̤¹¤ëNON-Chlo17²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥¦¡¼¥ëÀìÍѤλÜÀߤÇÁ¡°Ý¤ò¥¿¥Æ¡¦¥è¥³¤Ë½Å¤Í¤¿CROSS FORMING²Ã¹©¤ò¤·¤¿¥¦¡¼¥ë¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 02 LYOCELL ¥ê¥è¥»¥ë ¹ÍÕ¼ù¤ò¸¶ÎÁ¤È¤·¤¿¿¢ÊªÍ³Íè¤Î¥»¥ë¥í¡¼¥¹Á¡°Ý¡£ÌʤÎÌó1.5Çܤâ¤ÎµÛÊü¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿»È¤¤¿´ÃϤǻ¨¶Ý¤ÎÈË¿£¤òÍÞÀ©¤¹¤ëƯ¤¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆõöµ»½Ñ¤ÇTreatment(R)²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¤Õ¤ó¤ï¤ê¤È¤·¤¿¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 03 CAMMELLO ¥¥ã¥á¥ë ¥Õ¥¿¥³¥Ö¥é¥¯¥À¤ÎÌÓ¤ÎÀ¸¤¨ÊѤï¤ëÈսդΤ³¤í¤Ë¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤¤ÌÓ¤À¤±¤òºÎ¼è¤¹¤ë¤¿¤á¡¢Èó¾ï¤Ë´õ¾¯¤ÊÁǺࡣÃæ¶õ¹½Â¤¤ÎÁ¡°Ý¤¬ÃȤ«¤¤¶õµ¤¤ò¤¿¤Ã¤×¤êί¤á¹þ¤à¤Î¤Ç¡¢Êݲ¹À¤¬¹â¤¯¡¢µÛÊü¼¾À¤â¡ý¡£¥½¥Õ¥È¤Ç¤Ê¤á¤é¤«¤ÊÈ©¤¶¤ï¤ê¤¬ÆÃĹ¡£´Ý»°ÌʶȤÎNON-Chlo17²Ã¹©¤Ç¡¢¥Õ¥§¥ë¥È²½¤·¤Ë¤¯¤¯ÂÑÀöÂõÀ¤â·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 04 COTONE ¥³¥Ã¥È¥ó À¤³¦Ãæ¤Ç¤¢¤é¤æ¤ë¾¦Éʤ˻Ȥï¤ì¤ë¥Ý¥Ô¥å¥é¡¼¤ÊÅ·Á³Á¡°Ý¡£Í¥¤ì¤¿µÛ¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢Á¡°Ý¤ÎÃæ¤Ë¤¿¤Þ¤Ã¤¿¶õµ¤¤¬ËÄÄ¥¤·¤Æ¤Õ¤Ã¤¯¤é¤ÈËĤé¤àÆÃħ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϹâµéÉʼï¤Î¥á¥¥·¥«¥êÌʤò¸·Áª¤·¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¥Ü¥ê¥å¡¼¥ß¡¼¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 05 SETA ¥·¥ë¥¯ À¤³¦°ä»º¤ÎÉÙ²¬À½»å¾ì¤Ë¤âÂåɽ¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢·²ÇϤϵ®½Å¤Ê¹ñ»º¥·¥ë¥¯¤ÎÀ¸»ºÃÏ¡£¿Í¤ÎÈ©¤ËÈó¾ï¤Ë¶á¤¤¥¿¥ó¥Ñ¥¯ÁÈ¿¥¤ÇÉÒ´¶È©¤ÎÊý¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϡ¢·²ÇÏ»º¤Î¥·¥ë¥¯¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»È¤¤Æȼ«À½Ë¡¤ÎĹÁ¡°Ý¥·¥ë¥¯¤ï¤¿¡ÖSilkfill(R)¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 06 CACHEMIRE ¥«¥·¥ß¥ä ¥«¥·¥ß¥ä¤ÎÌӤ϶ˤá¤ÆºÙ¤¯¡¢³ê¤é¤«¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÆÈÆäΥ̥á¥ê¤¬¤¢¤êÈó¾ï¤Ë¥½¥Õ¥È¤Ç·Ú¤¤»È¤¤¿´ÃϤ¬ÆÃŤǤ¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆȼ«¤ÎËɽ̲ù©¡ÖNON-Chlo17¡×¤ÇºÇ¹âµé¥â¥ó¥´¥ë»º¥«¥·¥ß¥ä¤ò·Ú¤¯¤Æ¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤Î¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 07 RAMIE ¥é¥ß¡¼Ëã ÆüËܤÇËã¤Î̾¾Î¤ÇήÄ̤¹¤ë¤â¤Î¤Ï¡¢¥é¥ß¡¼¤«¥ê¥Í¥ó¤Ç¡¢°áÎÁ¤ä¿²¶ñ¤ÎÁǺà¤È¤·¤Æ¹¤¯»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ä̵¤À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿È©¤¶¤ï¤ê¤ÇÇ®¤òί¤á¹þ¤ß¤Ë¤¯¤¤ÆÃŤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤÏÆüì¤Ê²Ã¹©µ»½Ñ¤Ë¤è¤ê¡¢¾æÉפǤ·¤Ê¤ä¤«¤Ê¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¥Ö¥ëËã¤ï¤¿¡ÖMilky Rammie¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 08 POLIESTERE ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë À¤³¦¤ÇºÇ¤âÀ¸»ºÎ̤襤¹çÀ®Á¡°Ý¡£Â®´¥À¤¬¤¢¤ê¡¢·Ú¤¯¤Æ¾æÉס¢Ç®¤Ë¶¯¤¯¡¢ÊÑ·Á¤·¤Ë¤¯¤¤¤Î¤¬ÆÃĹ¤Ç¡¢°áÎÁÉʤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢³Ý¤±¿²¶ñ¤«¤éÉߤ¿²¶ñ¡¢Ëí¤Þ¤ÇÉý¹¤¯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Materie prime ¿§ ¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥È¥ê¥³¥í¡¼¥ì¡ÔVerde¡Õ¡ÔBianco¡Õ¡ÔRosso¡Õ¤È ¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎÉ÷ÅÚ¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¡ÔGiallo¡Õ¡ÔAvocado¡Õ Îò»Ë¤¢¤ë·úʪ¤«¤é¡ÔGrigio¡Õ¡ÔRosa¡Õ À¤³¦¤Ç¤â°¦¤µ¤ì¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤«¤é¡ÔCioccolata¡Õ¤Î 8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 01 Verde [¥ô¥§¥ë¥Ç ÎÐ] ¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ï¡¢¥ß¥é¥ÎËÌÉô¤«¤é¥¦¥ó¥Ö¥ê¥¢¡¢¥È¥¹¥«¡¼¥Ê¤Þ¤ÇÎФˤ¢¤Õ¤ì¤¿¹ñ¡£ 02 Bianco [¥Ó¥¢¥ó¥³ Çò] ¸ÅÂ奮¥ê¥·¥ã¡¦¥í¡¼¥Þ¤Ç¤ÏÇò¤Ï¿À¡¹¤Î¿§¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£ 03 Rosso [¥í¥Ã¥½ ÀÖ] ¥í¡¼¥Þ¿ÀÏäÎÂÀÍۤȲ»³Ú¤Î¿À¥¢¥Ý¥í¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æº¤Ð¤ì¤¿¡£ 04 Giallo [¥¸¥ã¥Ã¥í ²«¿§] ¸ÅÂå¥í¡¼¥Þ¤Ç¹¥¤Þ¤ì¡¢¿À´±¤ä͵ʡ¤Êµ®Éؿͤ¿¤Á¤¬¿È¤Ë¤Ä¤±¤¿¡£ 05 Rosa [¥í¡¼¥¶ ¥Ô¥ó¥¯] ¥È¥¹¥«¡¼¥Ê»º¤Î¥Ð¥é¤ä¥ï¥¤¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æ¿Íµ¤¤Î¤¢¤ë¿§¡£ 06 Grigio [¥°¥ê¡¼¥¸¥ç ³¥¿§] ¥¤¥¿¥ê¥¢ÆîÉô¤Î¥¢¥ë¥Ù¥í¥Ù¥Ã¥í¤Î»°³Ñ²°º¬¤Î³¥¿§¤¬Í̾¡£ 07 Avocado [¥¢¥ô¥©¥«¡¼¥É ¥¢¥Ü¥«¥É¤ÎÎÐ] ¶áǯ¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤Ç¤â¿Íµ¤¤Î¿©ºà¤È¤Ê¤ê¡Ö¿¹¤Î¥Ð¥¿¡¼¡×¤È¤â¤¤¤ï¤ì¤ë¡£ 08 Cioccolata [¥Á¥ç¥³¥é¡¼¥¿ ¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È] 18À¤µª¤Î¥í¥³¥³¤Îµ®Â²¤¿¤Á¤Ë°¦¹¥¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¿§¡£ OTTO ricetta Kake Futon ³Ý¤±¤Õ¤È¤ó ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î³Ý¤±¤Õ¤È¤ó¤Ï¡¢Ãæ¤ï¤¿¤ò2ÁØ(¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥¹¥È¥é¥È¡¢¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥é¥È)¤Ëʬ¤±¤Æ¼êµÍ¤á¤¹¤ë¡ÖÃæ¤ï¤¿2Áع½Â¤¡×¤òºÎÍÑ¡£ ½ÏÎý¤Î¤ï¤¿ÂǤÁ¿¦¿Í¤¬¶ËÇö¤Ë»Å¾å¤²¤¿¥«¡¼¥É¤ï¤¿¤ò¤Ò¤È¼ê´Ö¤«¤±¤Æ2Áؤ˽Ť͹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¤È¤·¤¿¤«¤µ¹â¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Ãæ¤ï¤¿¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤«¤µ¹â¤â°Û¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¿²¿´ÃϤΥХꥨ¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¦ÃϤÎÁǺà¤Ï¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¥Õ¥£¥Ã¥È´¶È´·²¤ÎÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¡£Ä̵¤À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÌÊ100¡ó¤ÎÁǺà¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ OTTO ricetta Mattress Pad ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢Â¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£¤Þ¤¿4¶ù¤Ë¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»ÅÍͤΥ¹¥Ñ¥ó¥´¥à¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Î¾Ì̤ǥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ OTTO ricetta Pillow ¤Þ¤¯¤é ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¤Þ¤¯¤é¤Ï¡¢¥«¥Ð¡¼¤Î¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊØÍø¤Ê3Êý¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼»ÅÍͤǤ¹¡£¤Þ¤¯¤éËÜÂΤϥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¤ò¥Î¥Ã¥×¥¹²Ã¹©¤·¤¿¤â¤Î¤ò»ÈÍÑ¡£ MADE IN JAPAN °Â¿´¤Î¹ñÆ⻺ ´Ý»°ÌʶȤϿ²¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£À½ÌÊ(¤ï¤¿ºî¤ê)¤äÀ¸ÃϺÛÃÇ¡¦¤ï¤¿Æþ¤ì¤«¤éºÇ½ª¸¡ÉʤޤǷ²ÇϤμ«¼Ò¹©¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Î¹ñÆ⻺¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´¹ØÆþ¸å¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¤â¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
OTTO ricetta Mattress Pad OTTO ricetta¤Î¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢Â¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£¤Þ¤¿4¶ù¤Ë¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»ÅÍͤΥ¹¥Ñ¥ó¥´¥à¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Î¾Ì̤ǥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 07 RAMIE ¥é¥ß¡¼Ëã ÆüËܤÇËã¤Î̾¾Î¤ÇήÄ̤¹¤ë¤â¤Î¤Ï¡¢¥é¥ß¡¼¤«¥ê¥Í¥ó¤Ç¡¢°áÎÁ¤ä¿²¶ñ¤ÎÁǺà¤È¤·¤Æ¹¤¯»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ä̵¤À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿È©¤¶¤ï¤ê¤ÇÇ®¤òί¤á¹þ¤ß¤Ë¤¯¤¤ÆÃŤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤÏÆüì¤Ê²Ã¹©µ»½Ñ¤Ë¤è¤ê¡¢¾æÉפǤ·¤Ê¤ä¤«¤Ê¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¥Ö¥ëËã¤ï¤¿¡ÖMilky Rammie¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À½ÉÊ»ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º¥·¥ó¥°¥ë100¡ß200cm / ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë120¡ß200cm / ¥À¥Ö¥ë140¡ß200cm / ¥¯¥¤¡¼¥ó160¡ß200cm / ¥¥ó¥°180¡ß200cm µÍʪ½ÅÎÌ¥·¥ó¥°¥ë0.7kg / ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë0.85kg / ¥À¥Ö¥ë1.0kg / ¥¯¥¤¡¼¥ó1.1kg / ¥¥ó¥°1.3kg ¥«¥é¡¼VERDE / BIANCO / ROSSO / GIALLO / ROSA / GRIGIO / AVOCADO / CIOCCOLATA µÍʪÁǺࡦº®Î¨Ëã(¥é¥ß¡¼)100¡ó ¥¥ë¥È¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È À¸ÃÏÁǺࡦº®Î¨(ɽÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[³Æ¥«¥é¡¼](΢ÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[¥Û¥ï¥¤¥È] Æüì²Ã¹©»Í¶ù¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥¹¥Ñ¥ó²Ã¹© / ¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë²Ã¹© / Milky Ramie À¸»º¹ñÆüËÜ(·²Çϸ©¹âºê»Ô) ÀöÂõ¾ðÊó¡ß ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊOTTO ricetta Mattress Pad CAMMELLO ...OTTO ricetta Mattress Pad CAMMELLO ...19,800±ß19,800±ßOTTO ricetta Mattress Pad CAMMELLO ...OTTO ricetta Mattress Pad CAMMELLO ...19,800±ß19,800±ßOTTO ricetta Mattress Pad CAMMELLO ...OTTO ricetta Mattress Pad CAMMELLO ...19,800±ß19,800±ßOTTO ricetta Mattress Pad CAMMELLO ...OTTO ricetta Mattress Pad CAMMELLO ...19,800±ß19,800±ßOTTO ricetta Mattress Pad RAMIE ¥»¥ß¥À...OTTO ricetta Mattress Pad RAMIE ¥»¥ß¥À...19,800±ß19,800±ßOTTO ricetta ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ 8¤Ä¤ÎÁǺà¤È8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¤«¤éÁª¤Ö¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¥»¥ß¥ª¡¼¥À¡¼¿²¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖOTTO ricetta -¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿-¡× ¥Ñ¥¹¥¿¤òÃíʸ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢ËÉ٤ʥ쥷¥Ô¤ÎÃ椫¤é¼«Ê¬¹¥¤ß¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤òÁª¤ó¤Ç¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¿²¶ñ¤ò¥ª¡¼¥À¡¼¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£¤½¤ó¤Ê»×¤¤¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤³¤Ç¥Ö¥é¥ó¥É̾¤ò¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤ÎOTTO(8¤Ä¤Î) ricetta(¥ì¥·¥Ô)¤È̿̾¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ÁǺà¤ÏÆüËܤΥѥ¹¥¿¤Î¿·Ì¾½ê¡¦¹âºê¤Ë¤¢¤ë´Ý»°ÌʶȤ¬¸·Áª¤·¡¢²Ã¹©¤·¤¿¹âÉʼÁ¤Ê¤â¤Î¡£¥«¥é¡¼¤Ï¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ë¤Á¤Ê¤ó¤ÀÌÀϯ¤Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥«¥é¡¼¤ò¥»¥ì¥¯¥È¡£ ¤¼¤Ò¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¡ÖBuono!¡×¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ OTTO ricetta L'amante di Takasaki ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ ¹âºê¤ÎÎø¿Í Materie prime ÁÇºà ´Ý»°ÌʶȤϷ²Çϸ©¹âºê»Ô¤ÇÁ϶Ȥ·¤Æ80;ǯ¡£Æȼ«¤Îµ»½Ñ¤Ç¤è¤ê²÷Ŭ¤ÊÁǺà¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£ 01 LANA ¥¦¡¼¥ë µÛ¼¾È¯»¶À¤ËÍ¥¤ì¡¢ÆÈÆäÊÁ¡°Ý¹½Â¤¤È¥¯¥ê¥ó¥×¤Î¤Ï¤¿¤é¤¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊݲ¹À¤äÂѵ×À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÁǺࡣÆȼ«¤Îµ»½Ñ¤ÈÀßÈ÷¤Ç¥¦¡¼¥ëÁ¡°Ý¤òÀö¾ô¡¦Ëɽ̤¹¤ëNON-Chlo17²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥¦¡¼¥ëÀìÍѤλÜÀߤÇÁ¡°Ý¤ò¥¿¥Æ¡¦¥è¥³¤Ë½Å¤Í¤¿CROSS FORMING²Ã¹©¤ò¤·¤¿¥¦¡¼¥ë¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 02 LYOCELL ¥ê¥è¥»¥ë ¹ÍÕ¼ù¤ò¸¶ÎÁ¤È¤·¤¿¿¢ÊªÍ³Íè¤Î¥»¥ë¥í¡¼¥¹Á¡°Ý¡£ÌʤÎÌó1.5Çܤâ¤ÎµÛÊü¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿»È¤¤¿´ÃϤǻ¨¶Ý¤ÎÈË¿£¤òÍÞÀ©¤¹¤ëƯ¤¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆõöµ»½Ñ¤ÇTreatment(R)²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¤Õ¤ó¤ï¤ê¤È¤·¤¿¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 03 CAMMELLO ¥¥ã¥á¥ë ¥Õ¥¿¥³¥Ö¥é¥¯¥À¤ÎÌÓ¤ÎÀ¸¤¨ÊѤï¤ëÈսդΤ³¤í¤Ë¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤¤ÌÓ¤À¤±¤òºÎ¼è¤¹¤ë¤¿¤á¡¢Èó¾ï¤Ë´õ¾¯¤ÊÁǺࡣÃæ¶õ¹½Â¤¤ÎÁ¡°Ý¤¬ÃȤ«¤¤¶õµ¤¤ò¤¿¤Ã¤×¤êί¤á¹þ¤à¤Î¤Ç¡¢Êݲ¹À¤¬¹â¤¯¡¢µÛÊü¼¾À¤â¡ý¡£¥½¥Õ¥È¤Ç¤Ê¤á¤é¤«¤ÊÈ©¤¶¤ï¤ê¤¬ÆÃĹ¡£´Ý»°ÌʶȤÎNON-Chlo17²Ã¹©¤Ç¡¢¥Õ¥§¥ë¥È²½¤·¤Ë¤¯¤¯ÂÑÀöÂõÀ¤â·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 04 COTONE ¥³¥Ã¥È¥ó À¤³¦Ãæ¤Ç¤¢¤é¤æ¤ë¾¦Éʤ˻Ȥï¤ì¤ë¥Ý¥Ô¥å¥é¡¼¤ÊÅ·Á³Á¡°Ý¡£Í¥¤ì¤¿µÛ¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢Á¡°Ý¤ÎÃæ¤Ë¤¿¤Þ¤Ã¤¿¶õµ¤¤¬ËÄÄ¥¤·¤Æ¤Õ¤Ã¤¯¤é¤ÈËĤé¤àÆÃħ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϹâµéÉʼï¤Î¥á¥¥·¥«¥êÌʤò¸·Áª¤·¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¥Ü¥ê¥å¡¼¥ß¡¼¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 05 SETA ¥·¥ë¥¯ À¤³¦°ä»º¤ÎÉÙ²¬À½»å¾ì¤Ë¤âÂåɽ¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢·²ÇϤϵ®½Å¤Ê¹ñ»º¥·¥ë¥¯¤ÎÀ¸»ºÃÏ¡£¿Í¤ÎÈ©¤ËÈó¾ï¤Ë¶á¤¤¥¿¥ó¥Ñ¥¯ÁÈ¿¥¤ÇÉÒ´¶È©¤ÎÊý¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϡ¢·²ÇÏ»º¤Î¥·¥ë¥¯¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»È¤¤Æȼ«À½Ë¡¤ÎĹÁ¡°Ý¥·¥ë¥¯¤ï¤¿¡ÖSilkfill(R)¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 06 CACHEMIRE ¥«¥·¥ß¥ä ¥«¥·¥ß¥ä¤ÎÌӤ϶ˤá¤ÆºÙ¤¯¡¢³ê¤é¤«¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÆÈÆäΥ̥á¥ê¤¬¤¢¤êÈó¾ï¤Ë¥½¥Õ¥È¤Ç·Ú¤¤»È¤¤¿´ÃϤ¬ÆÃŤǤ¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆȼ«¤ÎËɽ̲ù©¡ÖNON-Chlo17¡×¤ÇºÇ¹âµé¥â¥ó¥´¥ë»º¥«¥·¥ß¥ä¤ò·Ú¤¯¤Æ¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤Î¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 07 RAMIE ¥é¥ß¡¼Ëã ÆüËܤÇËã¤Î̾¾Î¤ÇήÄ̤¹¤ë¤â¤Î¤Ï¡¢¥é¥ß¡¼¤«¥ê¥Í¥ó¤Ç¡¢°áÎÁ¤ä¿²¶ñ¤ÎÁǺà¤È¤·¤Æ¹¤¯»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ä̵¤À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿È©¤¶¤ï¤ê¤ÇÇ®¤òί¤á¹þ¤ß¤Ë¤¯¤¤ÆÃŤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤÏÆüì¤Ê²Ã¹©µ»½Ñ¤Ë¤è¤ê¡¢¾æÉפǤ·¤Ê¤ä¤«¤Ê¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¥Ö¥ëËã¤ï¤¿¡ÖMilky Rammie¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 08 POLIESTERE ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë À¤³¦¤ÇºÇ¤âÀ¸»ºÎ̤襤¹çÀ®Á¡°Ý¡£Â®´¥À¤¬¤¢¤ê¡¢·Ú¤¯¤Æ¾æÉס¢Ç®¤Ë¶¯¤¯¡¢ÊÑ·Á¤·¤Ë¤¯¤¤¤Î¤¬ÆÃĹ¤Ç¡¢°áÎÁÉʤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢³Ý¤±¿²¶ñ¤«¤éÉߤ¿²¶ñ¡¢Ëí¤Þ¤ÇÉý¹¤¯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Materie prime ¿§ ¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥È¥ê¥³¥í¡¼¥ì¡ÔVerde¡Õ¡ÔBianco¡Õ¡ÔRosso¡Õ¤È ¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎÉ÷ÅÚ¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¡ÔGiallo¡Õ¡ÔAvocado¡Õ Îò»Ë¤¢¤ë·úʪ¤«¤é¡ÔGrigio¡Õ¡ÔRosa¡Õ À¤³¦¤Ç¤â°¦¤µ¤ì¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤«¤é¡ÔCioccolata¡Õ¤Î 8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 01 Verde [¥ô¥§¥ë¥Ç ÎÐ] ¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ï¡¢¥ß¥é¥ÎËÌÉô¤«¤é¥¦¥ó¥Ö¥ê¥¢¡¢¥È¥¹¥«¡¼¥Ê¤Þ¤ÇÎФˤ¢¤Õ¤ì¤¿¹ñ¡£ 02 Bianco [¥Ó¥¢¥ó¥³ Çò] ¸ÅÂ奮¥ê¥·¥ã¡¦¥í¡¼¥Þ¤Ç¤ÏÇò¤Ï¿À¡¹¤Î¿§¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£ 03 Rosso [¥í¥Ã¥½ ÀÖ] ¥í¡¼¥Þ¿ÀÏäÎÂÀÍۤȲ»³Ú¤Î¿À¥¢¥Ý¥í¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æº¤Ð¤ì¤¿¡£ 04 Giallo [¥¸¥ã¥Ã¥í ²«¿§] ¸ÅÂå¥í¡¼¥Þ¤Ç¹¥¤Þ¤ì¡¢¿À´±¤ä͵ʡ¤Êµ®Éؿͤ¿¤Á¤¬¿È¤Ë¤Ä¤±¤¿¡£ 05 Rosa [¥í¡¼¥¶ ¥Ô¥ó¥¯] ¥È¥¹¥«¡¼¥Ê»º¤Î¥Ð¥é¤ä¥ï¥¤¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æ¿Íµ¤¤Î¤¢¤ë¿§¡£ 06 Grigio [¥°¥ê¡¼¥¸¥ç ³¥¿§] ¥¤¥¿¥ê¥¢ÆîÉô¤Î¥¢¥ë¥Ù¥í¥Ù¥Ã¥í¤Î»°³Ñ²°º¬¤Î³¥¿§¤¬Í̾¡£ 07 Avocado [¥¢¥ô¥©¥«¡¼¥É ¥¢¥Ü¥«¥É¤ÎÎÐ] ¶áǯ¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤Ç¤â¿Íµ¤¤Î¿©ºà¤È¤Ê¤ê¡Ö¿¹¤Î¥Ð¥¿¡¼¡×¤È¤â¤¤¤ï¤ì¤ë¡£ 08 Cioccolata [¥Á¥ç¥³¥é¡¼¥¿ ¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È] 18À¤µª¤Î¥í¥³¥³¤Îµ®Â²¤¿¤Á¤Ë°¦¹¥¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¿§¡£ OTTO ricetta Kake Futon ³Ý¤±¤Õ¤È¤ó ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î³Ý¤±¤Õ¤È¤ó¤Ï¡¢Ãæ¤ï¤¿¤ò2ÁØ(¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥¹¥È¥é¥È¡¢¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥é¥È)¤Ëʬ¤±¤Æ¼êµÍ¤á¤¹¤ë¡ÖÃæ¤ï¤¿2Áع½Â¤¡×¤òºÎÍÑ¡£ ½ÏÎý¤Î¤ï¤¿ÂǤÁ¿¦¿Í¤¬¶ËÇö¤Ë»Å¾å¤²¤¿¥«¡¼¥É¤ï¤¿¤ò¤Ò¤È¼ê´Ö¤«¤±¤Æ2Áؤ˽Ť͹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¤È¤·¤¿¤«¤µ¹â¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Ãæ¤ï¤¿¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤«¤µ¹â¤â°Û¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¿²¿´ÃϤΥХꥨ¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¦ÃϤÎÁǺà¤Ï¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¥Õ¥£¥Ã¥È´¶È´·²¤ÎÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¡£Ä̵¤À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÌÊ100¡ó¤ÎÁǺà¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ OTTO ricetta Mattress Pad ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢Â¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£¤Þ¤¿4¶ù¤Ë¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»ÅÍͤΥ¹¥Ñ¥ó¥´¥à¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Î¾Ì̤ǥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ OTTO ricetta Pillow ¤Þ¤¯¤é ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¤Þ¤¯¤é¤Ï¡¢¥«¥Ð¡¼¤Î¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊØÍø¤Ê3Êý¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼»ÅÍͤǤ¹¡£¤Þ¤¯¤éËÜÂΤϥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¤ò¥Î¥Ã¥×¥¹²Ã¹©¤·¤¿¤â¤Î¤ò»ÈÍÑ¡£ MADE IN JAPAN °Â¿´¤Î¹ñÆ⻺ ´Ý»°ÌʶȤϿ²¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£À½ÌÊ(¤ï¤¿ºî¤ê)¤äÀ¸ÃϺÛÃÇ¡¦¤ï¤¿Æþ¤ì¤«¤éºÇ½ª¸¡ÉʤޤǷ²ÇϤμ«¼Ò¹©¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Î¹ñÆ⻺¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´¹ØÆþ¸å¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¤â¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
OTTO ricetta Mattress Pad OTTO ricetta¤Î¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢Â¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£¤Þ¤¿4¶ù¤Ë¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»ÅÍͤΥ¹¥Ñ¥ó¥´¥à¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Î¾Ì̤ǥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 01 LANA ¥¦¡¼¥ë µÛ¼¾È¯»¶À¤ËÍ¥¤ì¡¢ÆÈÆäÊÁ¡°Ý¹½Â¤¤È¥¯¥ê¥ó¥×¤Î¤Ï¤¿¤é¤¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊݲ¹À¤äÂѵ×À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÁǺࡣ À½ÉÊ»ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º¥·¥ó¥°¥ë100¡ß200cm / ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë120¡ß200cm / ¥À¥Ö¥ë140¡ß200cm / ¥¯¥¤¡¼¥ó160¡ß200cm / ¥¥ó¥°180¡ß200cm µÍʪ½ÅÎÌ¥·¥ó¥°¥ë0.7kg / ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë0.85kg / ¥À¥Ö¥ë1.0kg / ¥¯¥¤¡¼¥ó1.1kg / ¥¥ó¥°1.3kg ¥«¥é¡¼VERDE / BIANCO / ROSSO / GIALLO / ROSA / GRIGIO / AVOCADO / CIOCCOLATA µÍʪÁǺࡦº®Î¨¥¦¡¼¥ë100¡ó ¥¥ë¥È¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È À¸ÃÏÁǺࡦº®Î¨(ɽÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[³Æ¥«¥é¡¼](΢ÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[¥Û¥ï¥¤¥È] Æüì²Ã¹©»Í¶ù¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥¹¥Ñ¥ó²Ã¹© / ¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë²Ã¹© À¸»º¹ñÆüËÜ(·²Çϸ©¹âºê»Ô) ÀöÂõ¾ðÊó¡ß ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊOTTO ricetta Mattress Pad LANA ¥»¥ß¥À¥Ö...OTTO ricetta Mattress Pad LANA ¥»¥ß¥À¥Ö...15,840±ß15,840±ßOTTO ricetta Mattress Pad LANA ¥»¥ß¥À¥Ö...OTTO ricetta Mattress Pad LANA ¥»¥ß¥À¥Ö...15,840±ß15,840±ßOTTO ricetta Mattress Pad LANA ¥»¥ß¥À¥Ö...OTTO ricetta Mattress Pad LANA ¥»¥ß¥À¥Ö...15,840±ß15,840±ßOTTO ricetta Mattress Pad LANA ¥»¥ß¥À¥Ö...OTTO ricetta Mattress Pad LYOCELL ¥»...15,840±ß15,840±ßOTTO ricetta Mattress Pad LYOCELL ¥»...OTTO ricetta Mattress Pad LYOCELL ¥»...15,840±ß15,840±ßOTTO ricetta ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ 8¤Ä¤ÎÁǺà¤È8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¤«¤éÁª¤Ö¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¥»¥ß¥ª¡¼¥À¡¼¿²¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖOTTO ricetta -¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿-¡× ¥Ñ¥¹¥¿¤òÃíʸ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢ËÉ٤ʥ쥷¥Ô¤ÎÃ椫¤é¼«Ê¬¹¥¤ß¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤òÁª¤ó¤Ç¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¿²¶ñ¤ò¥ª¡¼¥À¡¼¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£¤½¤ó¤Ê»×¤¤¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤³¤Ç¥Ö¥é¥ó¥É̾¤ò¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤ÎOTTO(8¤Ä¤Î) ricetta(¥ì¥·¥Ô)¤È̿̾¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ÁǺà¤ÏÆüËܤΥѥ¹¥¿¤Î¿·Ì¾½ê¡¦¹âºê¤Ë¤¢¤ë´Ý»°ÌʶȤ¬¸·Áª¤·¡¢²Ã¹©¤·¤¿¹âÉʼÁ¤Ê¤â¤Î¡£¥«¥é¡¼¤Ï¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ë¤Á¤Ê¤ó¤ÀÌÀϯ¤Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥«¥é¡¼¤ò¥»¥ì¥¯¥È¡£ ¤¼¤Ò¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¡ÖBuono!¡×¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ OTTO ricetta L'amante di Takasaki ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ ¹âºê¤ÎÎø¿Í Materie prime ÁÇºà ´Ý»°ÌʶȤϷ²Çϸ©¹âºê»Ô¤ÇÁ϶Ȥ·¤Æ80;ǯ¡£Æȼ«¤Îµ»½Ñ¤Ç¤è¤ê²÷Ŭ¤ÊÁǺà¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£ 01 LANA ¥¦¡¼¥ë µÛ¼¾È¯»¶À¤ËÍ¥¤ì¡¢ÆÈÆäÊÁ¡°Ý¹½Â¤¤È¥¯¥ê¥ó¥×¤Î¤Ï¤¿¤é¤¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊݲ¹À¤äÂѵ×À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÁǺࡣ 02 LYOCELL ¥ê¥è¥»¥ë ¹ÍÕ¼ù¤ò¸¶ÎÁ¤È¤·¤¿¿¢ÊªÍ³Íè¤Î¥»¥ë¥í¡¼¥¹Á¡°Ý¡£ÌʤÎÌó1.5Çܤâ¤ÎµÛÊü¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿»È¤¤¿´ÃϤǻ¨¶Ý¤ÎÈË¿£¤òÍÞÀ©¤¹¤ëƯ¤¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆõöµ»½Ñ¤ÇTreatment(R)²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¤Õ¤ó¤ï¤ê¤È¤·¤¿¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 03 CAMMELLO ¥¥ã¥á¥ë ¥Õ¥¿¥³¥Ö¥é¥¯¥À¤ÎÌÓ¤ÎÀ¸¤¨ÊѤï¤ëÈսդΤ³¤í¤Ë¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤¤ÌÓ¤À¤±¤òºÎ¼è¤¹¤ë¤¿¤á¡¢Èó¾ï¤Ë´õ¾¯¤ÊÁǺࡣÃæ¶õ¹½Â¤¤ÎÁ¡°Ý¤¬ÃȤ«¤¤¶õµ¤¤ò¤¿¤Ã¤×¤êί¤á¹þ¤à¤Î¤Ç¡¢Êݲ¹À¤¬¹â¤¯¡¢µÛÊü¼¾À¤â¡ý¡£¥½¥Õ¥È¤Ç¤Ê¤á¤é¤«¤ÊÈ©¤¶¤ï¤ê¤¬ÆÃĹ¡£ 04 COTONE ¥³¥Ã¥È¥ó À¤³¦Ãæ¤Ç¤¢¤é¤æ¤ë¾¦Éʤ˻Ȥï¤ì¤ë¥Ý¥Ô¥å¥é¡¼¤ÊÅ·Á³Á¡°Ý¡£Í¥¤ì¤¿µÛ¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢Á¡°Ý¤ÎÃæ¤Ë¤¿¤Þ¤Ã¤¿¶õµ¤¤¬ËÄÄ¥¤·¤Æ¤Õ¤Ã¤¯¤é¤ÈËĤé¤àÆÃħ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϹâµéÉʼï¤Î¥á¥¥·¥«¥êÌʤò¸·Áª¤·¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¥Ü¥ê¥å¡¼¥ß¡¼¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 05 SETA ¥·¥ë¥¯ À¤³¦°ä»º¤ÎÉÙ²¬À½»å¾ì¤Ë¤âÂåɽ¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢·²ÇϤϵ®½Å¤Ê¹ñ»º¥·¥ë¥¯¤ÎÀ¸»ºÃÏ¡£¿Í¤ÎÈ©¤ËÈó¾ï¤Ë¶á¤¤¥¿¥ó¥Ñ¥¯ÁÈ¿¥¤ÇÉÒ´¶È©¤ÎÊý¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϡ¢·²ÇÏ»º¤Î¥·¥ë¥¯¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»È¤¤Æȼ«À½Ë¡¤ÎĹÁ¡°Ý¥·¥ë¥¯¤ï¤¿¡ÖSilkfill(R)¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 06 CACHEMIRE ¥«¥·¥ß¥ä ¥«¥·¥ß¥ä¤ÎÌӤ϶ˤá¤ÆºÙ¤¯¡¢³ê¤é¤«¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÆÈÆäΥ̥á¥ê¤¬¤¢¤êÈó¾ï¤Ë¥½¥Õ¥È¤Ç·Ú¤¤»È¤¤¿´ÃϤ¬ÆÃŤǤ¹¡£ºÇ¹âµé¥â¥ó¥´¥ë»º¥«¥·¥ß¥ä¤ò·Ú¤¯¤Æ¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤Î¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 07 RAMIE ¥é¥ß¡¼Ëã ÆüËܤÇËã¤Î̾¾Î¤ÇήÄ̤¹¤ë¤â¤Î¤Ï¡¢¥é¥ß¡¼¤«¥ê¥Í¥ó¤Ç¡¢°áÎÁ¤ä¿²¶ñ¤ÎÁǺà¤È¤·¤Æ¹¤¯»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ä̵¤À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿È©¤¶¤ï¤ê¤ÇÇ®¤òί¤á¹þ¤ß¤Ë¤¯¤¤ÆÃŤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤÏÆüì¤Ê²Ã¹©µ»½Ñ¤Ë¤è¤ê¡¢¾æÉפǤ·¤Ê¤ä¤«¤Ê¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¥Ö¥ëËã¤ï¤¿¡ÖMilky Rammie¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 08 POLIESTERE ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë À¤³¦¤ÇºÇ¤âÀ¸»ºÎ̤襤¹çÀ®Á¡°Ý¡£Â®´¥À¤¬¤¢¤ê¡¢·Ú¤¯¤Æ¾æÉס¢Ç®¤Ë¶¯¤¯¡¢ÊÑ·Á¤·¤Ë¤¯¤¤¤Î¤¬ÆÃĹ¤Ç¡¢°áÎÁÉʤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢³Ý¤±¿²¶ñ¤«¤éÉߤ¿²¶ñ¡¢Ëí¤Þ¤ÇÉý¹¤¯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Materie prime ¿§ ¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥È¥ê¥³¥í¡¼¥ì¡ÔVerde¡Õ¡ÔBianco¡Õ¡ÔRosso¡Õ¤È ¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎÉ÷ÅÚ¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¡ÔGiallo¡Õ¡ÔAvocado¡Õ Îò»Ë¤¢¤ë·úʪ¤«¤é¡ÔGrigio¡Õ¡ÔRosa¡Õ À¤³¦¤Ç¤â°¦¤µ¤ì¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤«¤é¡ÔCioccolata¡Õ¤Î 8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 01 Verde [¥ô¥§¥ë¥Ç ÎÐ] ¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ï¡¢¥ß¥é¥ÎËÌÉô¤«¤é¥¦¥ó¥Ö¥ê¥¢¡¢¥È¥¹¥«¡¼¥Ê¤Þ¤ÇÎФˤ¢¤Õ¤ì¤¿¹ñ¡£ 02 Bianco [¥Ó¥¢¥ó¥³ Çò] ¸ÅÂ奮¥ê¥·¥ã¡¦¥í¡¼¥Þ¤Ç¤ÏÇò¤Ï¿À¡¹¤Î¿§¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£ 03 Rosso [¥í¥Ã¥½ ÀÖ] ¥í¡¼¥Þ¿ÀÏäÎÂÀÍۤȲ»³Ú¤Î¿À¥¢¥Ý¥í¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æº¤Ð¤ì¤¿¡£ 04 Giallo [¥¸¥ã¥Ã¥í ²«¿§] ¸ÅÂå¥í¡¼¥Þ¤Ç¹¥¤Þ¤ì¡¢¿À´±¤ä͵ʡ¤Êµ®Éؿͤ¿¤Á¤¬¿È¤Ë¤Ä¤±¤¿¡£ 05 Rosa [¥í¡¼¥¶ ¥Ô¥ó¥¯] ¥È¥¹¥«¡¼¥Ê»º¤Î¥Ð¥é¤ä¥ï¥¤¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æ¿Íµ¤¤Î¤¢¤ë¿§¡£ 06 Grigio [¥°¥ê¡¼¥¸¥ç ³¥¿§] ¥¤¥¿¥ê¥¢ÆîÉô¤Î¥¢¥ë¥Ù¥í¥Ù¥Ã¥í¤Î»°³Ñ²°º¬¤Î³¥¿§¤¬Í̾¡£ 07 Avocado [¥¢¥ô¥©¥«¡¼¥É ¥¢¥Ü¥«¥É¤ÎÎÐ] ¶áǯ¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤Ç¤â¿Íµ¤¤Î¿©ºà¤È¤Ê¤ê¡Ö¿¹¤Î¥Ð¥¿¡¼¡×¤È¤â¤¤¤ï¤ì¤ë¡£ 08 Cioccolata [¥Á¥ç¥³¥é¡¼¥¿ ¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È] 18À¤µª¤Î¥í¥³¥³¤Îµ®Â²¤¿¤Á¤Ë°¦¹¥¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¿§¡£ OTTO ricetta Kake Futon ³Ý¤±¤Õ¤È¤ó ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î³Ý¤±¤Õ¤È¤ó¤Ï¡¢Ãæ¤ï¤¿¤ò2ÁØ(¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥¹¥È¥é¥È¡¢¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥é¥È)¤Ëʬ¤±¤Æ¼êµÍ¤á¤¹¤ë¡ÖÃæ¤ï¤¿2Áع½Â¤¡×¤òºÎÍÑ¡£ ½ÏÎý¤Î¤ï¤¿ÂǤÁ¿¦¿Í¤¬¶ËÇö¤Ë»Å¾å¤²¤¿¥«¡¼¥É¤ï¤¿¤ò¤Ò¤È¼ê´Ö¤«¤±¤Æ2Áؤ˽Ť͹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¤È¤·¤¿¤«¤µ¹â¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Ãæ¤ï¤¿¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤«¤µ¹â¤â°Û¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¿²¿´ÃϤΥХꥨ¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¦ÃϤÎÁǺà¤Ï¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¥Õ¥£¥Ã¥È´¶È´·²¤ÎÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¡£Ä̵¤À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÌÊ100¡ó¤ÎÁǺà¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ OTTO ricetta Mattress Pad ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢Â¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£¤Þ¤¿4¶ù¤Ë¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»ÅÍͤΥ¹¥Ñ¥ó¥´¥à¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Î¾Ì̤ǥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ OTTO ricetta Pillow ¤Þ¤¯¤é ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¤Þ¤¯¤é¤Ï¡¢¥«¥Ð¡¼¤Î¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊØÍø¤Ê3Êý¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼»ÅÍͤǤ¹¡£¤Þ¤¯¤éËÜÂΤϥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¤ò¥Î¥Ã¥×¥¹²Ã¹©¤·¤¿¤â¤Î¤ò»ÈÍÑ¡£ MADE IN JAPAN °Â¿´¤Î¹ñÆ⻺ ´Ý»°ÌʶȤϿ²¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£À½ÌÊ(¤ï¤¿ºî¤ê)¤äÀ¸ÃϺÛÃÇ¡¦¤ï¤¿Æþ¤ì¤«¤éºÇ½ª¸¡ÉʤޤǷ²ÇϤμ«¼Ò¹©¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Î¹ñÆ⻺¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´¹ØÆþ¸å¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¤â¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
OTTO ricetta Mattress Pad OTTO ricetta¤Î¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢Â¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£¤Þ¤¿4¶ù¤Ë¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»ÅÍͤΥ¹¥Ñ¥ó¥´¥à¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Î¾Ì̤ǥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 07 RAMIE ¥é¥ß¡¼Ëã ÆüËܤÇËã¤Î̾¾Î¤ÇήÄ̤¹¤ë¤â¤Î¤Ï¡¢¥é¥ß¡¼¤«¥ê¥Í¥ó¤Ç¡¢°áÎÁ¤ä¿²¶ñ¤ÎÁǺà¤È¤·¤Æ¹¤¯»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ä̵¤À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿È©¤¶¤ï¤ê¤ÇÇ®¤òί¤á¹þ¤ß¤Ë¤¯¤¤ÆÃŤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤÏÆüì¤Ê²Ã¹©µ»½Ñ¤Ë¤è¤ê¡¢¾æÉפǤ·¤Ê¤ä¤«¤Ê¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¥Ö¥ëËã¤ï¤¿¡ÖMilky Rammie¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À½ÉÊ»ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º¥·¥ó¥°¥ë100¡ß200cm / ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë120¡ß200cm / ¥À¥Ö¥ë140¡ß200cm / ¥¯¥¤¡¼¥ó160¡ß200cm / ¥¥ó¥°180¡ß200cm µÍʪ½ÅÎÌ¥·¥ó¥°¥ë0.7kg / ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë0.85kg / ¥À¥Ö¥ë1.0kg / ¥¯¥¤¡¼¥ó1.1kg / ¥¥ó¥°1.3kg ¥«¥é¡¼VERDE / BIANCO / ROSSO / GIALLO / ROSA / GRIGIO / AVOCADO / CIOCCOLATA µÍʪÁǺࡦº®Î¨Ëã(¥é¥ß¡¼)100¡ó ¥¥ë¥È¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È À¸ÃÏÁǺࡦº®Î¨(ɽÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[³Æ¥«¥é¡¼](΢ÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[¥Û¥ï¥¤¥È] Æüì²Ã¹©»Í¶ù¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥¹¥Ñ¥ó²Ã¹© / ¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë²Ã¹© / Milky Ramie À¸»º¹ñÆüËÜ(·²Çϸ©¹âºê»Ô) ÀöÂõ¾ðÊó¡ß ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊOTTO ricetta Mattress Pad CAMMELLO ...OTTO ricetta Mattress Pad RAMIE ¥¯¥¤¡¼...26,400±ß26,400±ßOTTO ricetta Mattress Pad CAMMELLO ...OTTO ricetta Mattress Pad CAMMELLO ...26,400±ß26,400±ßOTTO ricetta Mattress Pad CAMMELLO ...OTTO ricetta Mattress Pad CAMMELLO ...26,400±ß26,400±ßOTTO ricetta Mattress Pad CAMMELLO ...OTTO ricetta Mattress Pad CAMMELLO ...26,400±ß26,400±ßOTTO ricetta Mattress Pad RAMIE ¥¯¥¤¡¼...OTTO ricetta Mattress Pad RAMIE ¥¯¥¤¡¼...26,400±ß26,400±ßOTTO ricetta ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ 8¤Ä¤ÎÁǺà¤È8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¤«¤éÁª¤Ö¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¥»¥ß¥ª¡¼¥À¡¼¿²¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖOTTO ricetta -¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿-¡× ¥Ñ¥¹¥¿¤òÃíʸ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢ËÉ٤ʥ쥷¥Ô¤ÎÃ椫¤é¼«Ê¬¹¥¤ß¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤òÁª¤ó¤Ç¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¿²¶ñ¤ò¥ª¡¼¥À¡¼¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£¤½¤ó¤Ê»×¤¤¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤³¤Ç¥Ö¥é¥ó¥É̾¤ò¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤ÎOTTO(8¤Ä¤Î) ricetta(¥ì¥·¥Ô)¤È̿̾¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ÁǺà¤ÏÆüËܤΥѥ¹¥¿¤Î¿·Ì¾½ê¡¦¹âºê¤Ë¤¢¤ë´Ý»°ÌʶȤ¬¸·Áª¤·¡¢²Ã¹©¤·¤¿¹âÉʼÁ¤Ê¤â¤Î¡£¥«¥é¡¼¤Ï¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ë¤Á¤Ê¤ó¤ÀÌÀϯ¤Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥«¥é¡¼¤ò¥»¥ì¥¯¥È¡£ ¤¼¤Ò¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¡ÖBuono!¡×¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ OTTO ricetta L'amante di Takasaki ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ ¹âºê¤ÎÎø¿Í Materie prime ÁÇºà ´Ý»°ÌʶȤϷ²Çϸ©¹âºê»Ô¤ÇÁ϶Ȥ·¤Æ80;ǯ¡£Æȼ«¤Îµ»½Ñ¤Ç¤è¤ê²÷Ŭ¤ÊÁǺà¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£ 01 LANA ¥¦¡¼¥ë µÛ¼¾È¯»¶À¤ËÍ¥¤ì¡¢ÆÈÆäÊÁ¡°Ý¹½Â¤¤È¥¯¥ê¥ó¥×¤Î¤Ï¤¿¤é¤¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊݲ¹À¤äÂѵ×À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÁǺࡣÆȼ«¤Îµ»½Ñ¤ÈÀßÈ÷¤Ç¥¦¡¼¥ëÁ¡°Ý¤òÀö¾ô¡¦Ëɽ̤¹¤ëNON-Chlo17²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥¦¡¼¥ëÀìÍѤλÜÀߤÇÁ¡°Ý¤ò¥¿¥Æ¡¦¥è¥³¤Ë½Å¤Í¤¿CROSS FORMING²Ã¹©¤ò¤·¤¿¥¦¡¼¥ë¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 02 LYOCELL ¥ê¥è¥»¥ë ¹ÍÕ¼ù¤ò¸¶ÎÁ¤È¤·¤¿¿¢ÊªÍ³Íè¤Î¥»¥ë¥í¡¼¥¹Á¡°Ý¡£ÌʤÎÌó1.5Çܤâ¤ÎµÛÊü¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿»È¤¤¿´ÃϤǻ¨¶Ý¤ÎÈË¿£¤òÍÞÀ©¤¹¤ëƯ¤¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆõöµ»½Ñ¤ÇTreatment(R)²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¤Õ¤ó¤ï¤ê¤È¤·¤¿¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 03 CAMMELLO ¥¥ã¥á¥ë ¥Õ¥¿¥³¥Ö¥é¥¯¥À¤ÎÌÓ¤ÎÀ¸¤¨ÊѤï¤ëÈսդΤ³¤í¤Ë¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤¤ÌÓ¤À¤±¤òºÎ¼è¤¹¤ë¤¿¤á¡¢Èó¾ï¤Ë´õ¾¯¤ÊÁǺࡣÃæ¶õ¹½Â¤¤ÎÁ¡°Ý¤¬ÃȤ«¤¤¶õµ¤¤ò¤¿¤Ã¤×¤êί¤á¹þ¤à¤Î¤Ç¡¢Êݲ¹À¤¬¹â¤¯¡¢µÛÊü¼¾À¤â¡ý¡£¥½¥Õ¥È¤Ç¤Ê¤á¤é¤«¤ÊÈ©¤¶¤ï¤ê¤¬ÆÃĹ¡£´Ý»°ÌʶȤÎNON-Chlo17²Ã¹©¤Ç¡¢¥Õ¥§¥ë¥È²½¤·¤Ë¤¯¤¯ÂÑÀöÂõÀ¤â·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 04 COTONE ¥³¥Ã¥È¥ó À¤³¦Ãæ¤Ç¤¢¤é¤æ¤ë¾¦Éʤ˻Ȥï¤ì¤ë¥Ý¥Ô¥å¥é¡¼¤ÊÅ·Á³Á¡°Ý¡£Í¥¤ì¤¿µÛ¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢Á¡°Ý¤ÎÃæ¤Ë¤¿¤Þ¤Ã¤¿¶õµ¤¤¬ËÄÄ¥¤·¤Æ¤Õ¤Ã¤¯¤é¤ÈËĤé¤àÆÃħ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϹâµéÉʼï¤Î¥á¥¥·¥«¥êÌʤò¸·Áª¤·¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¥Ü¥ê¥å¡¼¥ß¡¼¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 05 SETA ¥·¥ë¥¯ À¤³¦°ä»º¤ÎÉÙ²¬À½»å¾ì¤Ë¤âÂåɽ¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢·²ÇϤϵ®½Å¤Ê¹ñ»º¥·¥ë¥¯¤ÎÀ¸»ºÃÏ¡£¿Í¤ÎÈ©¤ËÈó¾ï¤Ë¶á¤¤¥¿¥ó¥Ñ¥¯ÁÈ¿¥¤ÇÉÒ´¶È©¤ÎÊý¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϡ¢·²ÇÏ»º¤Î¥·¥ë¥¯¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»È¤¤Æȼ«À½Ë¡¤ÎĹÁ¡°Ý¥·¥ë¥¯¤ï¤¿¡ÖSilkfill(R)¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 06 CACHEMIRE ¥«¥·¥ß¥ä ¥«¥·¥ß¥ä¤ÎÌӤ϶ˤá¤ÆºÙ¤¯¡¢³ê¤é¤«¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÆÈÆäΥ̥á¥ê¤¬¤¢¤êÈó¾ï¤Ë¥½¥Õ¥È¤Ç·Ú¤¤»È¤¤¿´ÃϤ¬ÆÃŤǤ¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆȼ«¤ÎËɽ̲ù©¡ÖNON-Chlo17¡×¤ÇºÇ¹âµé¥â¥ó¥´¥ë»º¥«¥·¥ß¥ä¤ò·Ú¤¯¤Æ¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤Î¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 07 RAMIE ¥é¥ß¡¼Ëã ÆüËܤÇËã¤Î̾¾Î¤ÇήÄ̤¹¤ë¤â¤Î¤Ï¡¢¥é¥ß¡¼¤«¥ê¥Í¥ó¤Ç¡¢°áÎÁ¤ä¿²¶ñ¤ÎÁǺà¤È¤·¤Æ¹¤¯»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ä̵¤À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿È©¤¶¤ï¤ê¤ÇÇ®¤òί¤á¹þ¤ß¤Ë¤¯¤¤ÆÃŤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤÏÆüì¤Ê²Ã¹©µ»½Ñ¤Ë¤è¤ê¡¢¾æÉפǤ·¤Ê¤ä¤«¤Ê¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¥Ö¥ëËã¤ï¤¿¡ÖMilky Rammie¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 08 POLIESTERE ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë À¤³¦¤ÇºÇ¤âÀ¸»ºÎ̤襤¹çÀ®Á¡°Ý¡£Â®´¥À¤¬¤¢¤ê¡¢·Ú¤¯¤Æ¾æÉס¢Ç®¤Ë¶¯¤¯¡¢ÊÑ·Á¤·¤Ë¤¯¤¤¤Î¤¬ÆÃĹ¤Ç¡¢°áÎÁÉʤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢³Ý¤±¿²¶ñ¤«¤éÉߤ¿²¶ñ¡¢Ëí¤Þ¤ÇÉý¹¤¯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Materie prime ¿§ ¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥È¥ê¥³¥í¡¼¥ì¡ÔVerde¡Õ¡ÔBianco¡Õ¡ÔRosso¡Õ¤È ¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎÉ÷ÅÚ¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¡ÔGiallo¡Õ¡ÔAvocado¡Õ Îò»Ë¤¢¤ë·úʪ¤«¤é¡ÔGrigio¡Õ¡ÔRosa¡Õ À¤³¦¤Ç¤â°¦¤µ¤ì¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤«¤é¡ÔCioccolata¡Õ¤Î 8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 01 Verde [¥ô¥§¥ë¥Ç ÎÐ] ¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ï¡¢¥ß¥é¥ÎËÌÉô¤«¤é¥¦¥ó¥Ö¥ê¥¢¡¢¥È¥¹¥«¡¼¥Ê¤Þ¤ÇÎФˤ¢¤Õ¤ì¤¿¹ñ¡£ 02 Bianco [¥Ó¥¢¥ó¥³ Çò] ¸ÅÂ奮¥ê¥·¥ã¡¦¥í¡¼¥Þ¤Ç¤ÏÇò¤Ï¿À¡¹¤Î¿§¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£ 03 Rosso [¥í¥Ã¥½ ÀÖ] ¥í¡¼¥Þ¿ÀÏäÎÂÀÍۤȲ»³Ú¤Î¿À¥¢¥Ý¥í¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æº¤Ð¤ì¤¿¡£ 04 Giallo [¥¸¥ã¥Ã¥í ²«¿§] ¸ÅÂå¥í¡¼¥Þ¤Ç¹¥¤Þ¤ì¡¢¿À´±¤ä͵ʡ¤Êµ®Éؿͤ¿¤Á¤¬¿È¤Ë¤Ä¤±¤¿¡£ 05 Rosa [¥í¡¼¥¶ ¥Ô¥ó¥¯] ¥È¥¹¥«¡¼¥Ê»º¤Î¥Ð¥é¤ä¥ï¥¤¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æ¿Íµ¤¤Î¤¢¤ë¿§¡£ 06 Grigio [¥°¥ê¡¼¥¸¥ç ³¥¿§] ¥¤¥¿¥ê¥¢ÆîÉô¤Î¥¢¥ë¥Ù¥í¥Ù¥Ã¥í¤Î»°³Ñ²°º¬¤Î³¥¿§¤¬Í̾¡£ 07 Avocado [¥¢¥ô¥©¥«¡¼¥É ¥¢¥Ü¥«¥É¤ÎÎÐ] ¶áǯ¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤Ç¤â¿Íµ¤¤Î¿©ºà¤È¤Ê¤ê¡Ö¿¹¤Î¥Ð¥¿¡¼¡×¤È¤â¤¤¤ï¤ì¤ë¡£ 08 Cioccolata [¥Á¥ç¥³¥é¡¼¥¿ ¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È] 18À¤µª¤Î¥í¥³¥³¤Îµ®Â²¤¿¤Á¤Ë°¦¹¥¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¿§¡£ OTTO ricetta Kake Futon ³Ý¤±¤Õ¤È¤ó ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î³Ý¤±¤Õ¤È¤ó¤Ï¡¢Ãæ¤ï¤¿¤ò2ÁØ(¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥¹¥È¥é¥È¡¢¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥é¥È)¤Ëʬ¤±¤Æ¼êµÍ¤á¤¹¤ë¡ÖÃæ¤ï¤¿2Áع½Â¤¡×¤òºÎÍÑ¡£ ½ÏÎý¤Î¤ï¤¿ÂǤÁ¿¦¿Í¤¬¶ËÇö¤Ë»Å¾å¤²¤¿¥«¡¼¥É¤ï¤¿¤ò¤Ò¤È¼ê´Ö¤«¤±¤Æ2Áؤ˽Ť͹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¤È¤·¤¿¤«¤µ¹â¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Ãæ¤ï¤¿¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤«¤µ¹â¤â°Û¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¿²¿´ÃϤΥХꥨ¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¦ÃϤÎÁǺà¤Ï¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¥Õ¥£¥Ã¥È´¶È´·²¤ÎÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¡£Ä̵¤À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÌÊ100¡ó¤ÎÁǺà¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ OTTO ricetta Mattress Pad ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢Â¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£¤Þ¤¿4¶ù¤Ë¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»ÅÍͤΥ¹¥Ñ¥ó¥´¥à¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Î¾Ì̤ǥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ OTTO ricetta Pillow ¤Þ¤¯¤é ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¤Þ¤¯¤é¤Ï¡¢¥«¥Ð¡¼¤Î¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊØÍø¤Ê3Êý¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼»ÅÍͤǤ¹¡£¤Þ¤¯¤éËÜÂΤϥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¤ò¥Î¥Ã¥×¥¹²Ã¹©¤·¤¿¤â¤Î¤ò»ÈÍÑ¡£ MADE IN JAPAN °Â¿´¤Î¹ñÆ⻺ ´Ý»°ÌʶȤϿ²¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£À½ÌÊ(¤ï¤¿ºî¤ê)¤äÀ¸ÃϺÛÃÇ¡¦¤ï¤¿Æþ¤ì¤«¤éºÇ½ª¸¡ÉʤޤǷ²ÇϤμ«¼Ò¹©¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Î¹ñÆ⻺¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´¹ØÆþ¸å¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¤â¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
OTTO ricetta Mattress Pad OTTO ricetta¤Î¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢Â¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£¤Þ¤¿4¶ù¤Ë¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»ÅÍͤΥ¹¥Ñ¥ó¥´¥à¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Î¾Ì̤ǥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 04 COTONE ¥³¥Ã¥È¥ó À¤³¦Ãæ¤Ç¤¢¤é¤æ¤ë¾¦Éʤ˻Ȥï¤ì¤ë¥Ý¥Ô¥å¥é¡¼¤ÊÅ·Á³Á¡°Ý¡£Í¥¤ì¤¿µÛ¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢Á¡°Ý¤ÎÃæ¤Ë¤¿¤Þ¤Ã¤¿¶õµ¤¤¬ËÄÄ¥¤·¤Æ¤Õ¤Ã¤¯¤é¤ÈËĤé¤àÆÃħ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϹâµéÉʼï¤Î¥á¥¥·¥«¥êÌʤò¸·Áª¤·¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¥Ü¥ê¥å¡¼¥ß¡¼¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À½ÉÊ»ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º¥·¥ó¥°¥ë100¡ß200cm / ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë120¡ß200cm / ¥À¥Ö¥ë140¡ß200cm / ¥¯¥¤¡¼¥ó160¡ß200cm / ¥¥ó¥°180¡ß200cm µÍʪ½ÅÎÌ¥·¥ó¥°¥ë0.7kg / ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë0.85kg / ¥À¥Ö¥ë1.0kg / ¥¯¥¤¡¼¥ó1.1kg / ¥¥ó¥°1.3kg ¥«¥é¡¼VERDE / BIANCO / ROSSO / GIALLO / ROSA / GRIGIO / AVOCADO / CIOCCOLATA µÍʪÁǺࡦº®Î¨ÌÊ100¡ó(¥á¥¥·¥«¥ê¼ï) ¥¥ë¥È¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È À¸ÃÏÁǺࡦº®Î¨(ɽÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[³Æ¥«¥é¡¼](΢ÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[¥Û¥ï¥¤¥È] Æüì²Ã¹©»Í¶ù¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥¹¥Ñ¥ó²Ã¹© / ¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë²Ã¹© À¸»º¹ñÆüËÜ(·²Çϸ©¹âºê»Ô) ÀöÂõ¾ðÊó¡ß ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊOTTO ricetta Mattress Pad COTONE ¥»¥ß...OTTO ricetta Mattress Pad COTONE ¥»¥ß...13,200±ß13,200±ßOTTO ricetta Mattress Pad COTONE ¥»¥ß...OTTO ricetta Mattress Pad COTONE ¥»¥ß...13,200±ß13,200±ßOTTO ricetta Mattress Pad COTONE ¥»¥ß...OTTO ricetta Mattress Pad COTONE ¥»¥ß...13,200±ß13,200±ßOTTO ricetta Mattress Pad COTONE ¥»¥ß...OTTO ricetta Mattress Pad POLIESTER...13,200±ß13,200±ßOTTO ricetta Mattress Pad POLIESTER...OTTO ricetta Mattress Pad POLIESTER...13,200±ß13,200±ßOTTO ricetta ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ 8¤Ä¤ÎÁǺà¤È8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¤«¤éÁª¤Ö¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¥»¥ß¥ª¡¼¥À¡¼¿²¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖOTTO ricetta -¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿-¡× ¥Ñ¥¹¥¿¤òÃíʸ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢ËÉ٤ʥ쥷¥Ô¤ÎÃ椫¤é¼«Ê¬¹¥¤ß¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤òÁª¤ó¤Ç¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¿²¶ñ¤ò¥ª¡¼¥À¡¼¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£¤½¤ó¤Ê»×¤¤¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤³¤Ç¥Ö¥é¥ó¥É̾¤ò¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤ÎOTTO(8¤Ä¤Î) ricetta(¥ì¥·¥Ô)¤È̿̾¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ÁǺà¤ÏÆüËܤΥѥ¹¥¿¤Î¿·Ì¾½ê¡¦¹âºê¤Ë¤¢¤ë´Ý»°ÌʶȤ¬¸·Áª¤·¡¢²Ã¹©¤·¤¿¹âÉʼÁ¤Ê¤â¤Î¡£¥«¥é¡¼¤Ï¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ë¤Á¤Ê¤ó¤ÀÌÀϯ¤Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥«¥é¡¼¤ò¥»¥ì¥¯¥È¡£ ¤¼¤Ò¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¡ÖBuono!¡×¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ OTTO ricetta L'amante di Takasaki ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ ¹âºê¤ÎÎø¿Í Materie prime ÁÇºà ´Ý»°ÌʶȤϷ²Çϸ©¹âºê»Ô¤ÇÁ϶Ȥ·¤Æ80;ǯ¡£Æȼ«¤Îµ»½Ñ¤Ç¤è¤ê²÷Ŭ¤ÊÁǺà¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£ 01 LANA ¥¦¡¼¥ë µÛ¼¾È¯»¶À¤ËÍ¥¤ì¡¢ÆÈÆäÊÁ¡°Ý¹½Â¤¤È¥¯¥ê¥ó¥×¤Î¤Ï¤¿¤é¤¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊݲ¹À¤äÂѵ×À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÁǺࡣÆȼ«¤Îµ»½Ñ¤ÈÀßÈ÷¤Ç¥¦¡¼¥ëÁ¡°Ý¤òÀö¾ô¡¦Ëɽ̤¹¤ëNON-Chlo17²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥¦¡¼¥ëÀìÍѤλÜÀߤÇÁ¡°Ý¤ò¥¿¥Æ¡¦¥è¥³¤Ë½Å¤Í¤¿CROSS FORMING²Ã¹©¤ò¤·¤¿¥¦¡¼¥ë¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 02 LYOCELL ¥ê¥è¥»¥ë ¹ÍÕ¼ù¤ò¸¶ÎÁ¤È¤·¤¿¿¢ÊªÍ³Íè¤Î¥»¥ë¥í¡¼¥¹Á¡°Ý¡£ÌʤÎÌó1.5Çܤâ¤ÎµÛÊü¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿»È¤¤¿´ÃϤǻ¨¶Ý¤ÎÈË¿£¤òÍÞÀ©¤¹¤ëƯ¤¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆõöµ»½Ñ¤ÇTreatment(R)²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¤Õ¤ó¤ï¤ê¤È¤·¤¿¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 03 CAMMELLO ¥¥ã¥á¥ë ¥Õ¥¿¥³¥Ö¥é¥¯¥À¤ÎÌÓ¤ÎÀ¸¤¨ÊѤï¤ëÈսդΤ³¤í¤Ë¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤¤ÌÓ¤À¤±¤òºÎ¼è¤¹¤ë¤¿¤á¡¢Èó¾ï¤Ë´õ¾¯¤ÊÁǺࡣÃæ¶õ¹½Â¤¤ÎÁ¡°Ý¤¬ÃȤ«¤¤¶õµ¤¤ò¤¿¤Ã¤×¤êί¤á¹þ¤à¤Î¤Ç¡¢Êݲ¹À¤¬¹â¤¯¡¢µÛÊü¼¾À¤â¡ý¡£¥½¥Õ¥È¤Ç¤Ê¤á¤é¤«¤ÊÈ©¤¶¤ï¤ê¤¬ÆÃĹ¡£´Ý»°ÌʶȤÎNON-Chlo17²Ã¹©¤Ç¡¢¥Õ¥§¥ë¥È²½¤·¤Ë¤¯¤¯ÂÑÀöÂõÀ¤â·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 04 COTONE ¥³¥Ã¥È¥ó À¤³¦Ãæ¤Ç¤¢¤é¤æ¤ë¾¦Éʤ˻Ȥï¤ì¤ë¥Ý¥Ô¥å¥é¡¼¤ÊÅ·Á³Á¡°Ý¡£Í¥¤ì¤¿µÛ¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢Á¡°Ý¤ÎÃæ¤Ë¤¿¤Þ¤Ã¤¿¶õµ¤¤¬ËÄÄ¥¤·¤Æ¤Õ¤Ã¤¯¤é¤ÈËĤé¤àÆÃħ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϹâµéÉʼï¤Î¥á¥¥·¥«¥êÌʤò¸·Áª¤·¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¥Ü¥ê¥å¡¼¥ß¡¼¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 05 SETA ¥·¥ë¥¯ À¤³¦°ä»º¤ÎÉÙ²¬À½»å¾ì¤Ë¤âÂåɽ¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢·²ÇϤϵ®½Å¤Ê¹ñ»º¥·¥ë¥¯¤ÎÀ¸»ºÃÏ¡£¿Í¤ÎÈ©¤ËÈó¾ï¤Ë¶á¤¤¥¿¥ó¥Ñ¥¯ÁÈ¿¥¤ÇÉÒ´¶È©¤ÎÊý¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϡ¢·²ÇÏ»º¤Î¥·¥ë¥¯¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»È¤¤Æȼ«À½Ë¡¤ÎĹÁ¡°Ý¥·¥ë¥¯¤ï¤¿¡ÖSilkfill(R)¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 06 CACHEMIRE ¥«¥·¥ß¥ä ¥«¥·¥ß¥ä¤ÎÌӤ϶ˤá¤ÆºÙ¤¯¡¢³ê¤é¤«¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÆÈÆäΥ̥á¥ê¤¬¤¢¤êÈó¾ï¤Ë¥½¥Õ¥È¤Ç·Ú¤¤»È¤¤¿´ÃϤ¬ÆÃŤǤ¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆȼ«¤ÎËɽ̲ù©¡ÖNON-Chlo17¡×¤ÇºÇ¹âµé¥â¥ó¥´¥ë»º¥«¥·¥ß¥ä¤ò·Ú¤¯¤Æ¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤Î¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 07 RAMIE ¥é¥ß¡¼Ëã ÆüËܤÇËã¤Î̾¾Î¤ÇήÄ̤¹¤ë¤â¤Î¤Ï¡¢¥é¥ß¡¼¤«¥ê¥Í¥ó¤Ç¡¢°áÎÁ¤ä¿²¶ñ¤ÎÁǺà¤È¤·¤Æ¹¤¯»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ä̵¤À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿È©¤¶¤ï¤ê¤ÇÇ®¤òί¤á¹þ¤ß¤Ë¤¯¤¤ÆÃŤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤÏÆüì¤Ê²Ã¹©µ»½Ñ¤Ë¤è¤ê¡¢¾æÉפǤ·¤Ê¤ä¤«¤Ê¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¥Ö¥ëËã¤ï¤¿¡ÖMilky Rammie¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 08 POLIESTERE ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë À¤³¦¤ÇºÇ¤âÀ¸»ºÎ̤襤¹çÀ®Á¡°Ý¡£Â®´¥À¤¬¤¢¤ê¡¢·Ú¤¯¤Æ¾æÉס¢Ç®¤Ë¶¯¤¯¡¢ÊÑ·Á¤·¤Ë¤¯¤¤¤Î¤¬ÆÃĹ¤Ç¡¢°áÎÁÉʤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢³Ý¤±¿²¶ñ¤«¤éÉߤ¿²¶ñ¡¢Ëí¤Þ¤ÇÉý¹¤¯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Materie prime ¿§ ¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥È¥ê¥³¥í¡¼¥ì¡ÔVerde¡Õ¡ÔBianco¡Õ¡ÔRosso¡Õ¤È ¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎÉ÷ÅÚ¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¡ÔGiallo¡Õ¡ÔAvocado¡Õ Îò»Ë¤¢¤ë·úʪ¤«¤é¡ÔGrigio¡Õ¡ÔRosa¡Õ À¤³¦¤Ç¤â°¦¤µ¤ì¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤«¤é¡ÔCioccolata¡Õ¤Î 8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 01 Verde [¥ô¥§¥ë¥Ç ÎÐ] ¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ï¡¢¥ß¥é¥ÎËÌÉô¤«¤é¥¦¥ó¥Ö¥ê¥¢¡¢¥È¥¹¥«¡¼¥Ê¤Þ¤ÇÎФˤ¢¤Õ¤ì¤¿¹ñ¡£ 02 Bianco [¥Ó¥¢¥ó¥³ Çò] ¸ÅÂ奮¥ê¥·¥ã¡¦¥í¡¼¥Þ¤Ç¤ÏÇò¤Ï¿À¡¹¤Î¿§¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£ 03 Rosso [¥í¥Ã¥½ ÀÖ] ¥í¡¼¥Þ¿ÀÏäÎÂÀÍۤȲ»³Ú¤Î¿À¥¢¥Ý¥í¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æº¤Ð¤ì¤¿¡£ 04 Giallo [¥¸¥ã¥Ã¥í ²«¿§] ¸ÅÂå¥í¡¼¥Þ¤Ç¹¥¤Þ¤ì¡¢¿À´±¤ä͵ʡ¤Êµ®Éؿͤ¿¤Á¤¬¿È¤Ë¤Ä¤±¤¿¡£ 05 Rosa [¥í¡¼¥¶ ¥Ô¥ó¥¯] ¥È¥¹¥«¡¼¥Ê»º¤Î¥Ð¥é¤ä¥ï¥¤¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æ¿Íµ¤¤Î¤¢¤ë¿§¡£ 06 Grigio [¥°¥ê¡¼¥¸¥ç ³¥¿§] ¥¤¥¿¥ê¥¢ÆîÉô¤Î¥¢¥ë¥Ù¥í¥Ù¥Ã¥í¤Î»°³Ñ²°º¬¤Î³¥¿§¤¬Í̾¡£ 07 Avocado [¥¢¥ô¥©¥«¡¼¥É ¥¢¥Ü¥«¥É¤ÎÎÐ] ¶áǯ¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤Ç¤â¿Íµ¤¤Î¿©ºà¤È¤Ê¤ê¡Ö¿¹¤Î¥Ð¥¿¡¼¡×¤È¤â¤¤¤ï¤ì¤ë¡£ 08 Cioccolata [¥Á¥ç¥³¥é¡¼¥¿ ¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È] 18À¤µª¤Î¥í¥³¥³¤Îµ®Â²¤¿¤Á¤Ë°¦¹¥¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¿§¡£ OTTO ricetta Kake Futon ³Ý¤±¤Õ¤È¤ó ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î³Ý¤±¤Õ¤È¤ó¤Ï¡¢Ãæ¤ï¤¿¤ò2ÁØ(¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥¹¥È¥é¥È¡¢¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥é¥È)¤Ëʬ¤±¤Æ¼êµÍ¤á¤¹¤ë¡ÖÃæ¤ï¤¿2Áع½Â¤¡×¤òºÎÍÑ¡£ ½ÏÎý¤Î¤ï¤¿ÂǤÁ¿¦¿Í¤¬¶ËÇö¤Ë»Å¾å¤²¤¿¥«¡¼¥É¤ï¤¿¤ò¤Ò¤È¼ê´Ö¤«¤±¤Æ2Áؤ˽Ť͹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¤È¤·¤¿¤«¤µ¹â¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Ãæ¤ï¤¿¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤«¤µ¹â¤â°Û¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¿²¿´ÃϤΥХꥨ¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¦ÃϤÎÁǺà¤Ï¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¥Õ¥£¥Ã¥È´¶È´·²¤ÎÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¡£Ä̵¤À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÌÊ100¡ó¤ÎÁǺà¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ OTTO ricetta Mattress Pad ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢Â¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£¤Þ¤¿4¶ù¤Ë¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»ÅÍͤΥ¹¥Ñ¥ó¥´¥à¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Î¾Ì̤ǥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ OTTO ricetta Pillow ¤Þ¤¯¤é ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¤Þ¤¯¤é¤Ï¡¢¥«¥Ð¡¼¤Î¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊØÍø¤Ê3Êý¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼»ÅÍͤǤ¹¡£¤Þ¤¯¤éËÜÂΤϥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¤ò¥Î¥Ã¥×¥¹²Ã¹©¤·¤¿¤â¤Î¤ò»ÈÍÑ¡£ MADE IN JAPAN °Â¿´¤Î¹ñÆ⻺ ´Ý»°ÌʶȤϿ²¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£À½ÌÊ(¤ï¤¿ºî¤ê)¤äÀ¸ÃϺÛÃÇ¡¦¤ï¤¿Æþ¤ì¤«¤éºÇ½ª¸¡ÉʤޤǷ²ÇϤμ«¼Ò¹©¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Î¹ñÆ⻺¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´¹ØÆþ¸å¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¤â¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
OTTO ricetta Mattress Pad OTTO ricetta¤Î¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢Â¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£¤Þ¤¿4¶ù¤Ë¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»ÅÍͤΥ¹¥Ñ¥ó¥´¥à¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Î¾Ì̤ǥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 07 RAMIE ¥é¥ß¡¼Ëã ÆüËܤÇËã¤Î̾¾Î¤ÇήÄ̤¹¤ë¤â¤Î¤Ï¡¢¥é¥ß¡¼¤«¥ê¥Í¥ó¤Ç¡¢°áÎÁ¤ä¿²¶ñ¤ÎÁǺà¤È¤·¤Æ¹¤¯»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ä̵¤À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿È©¤¶¤ï¤ê¤ÇÇ®¤òί¤á¹þ¤ß¤Ë¤¯¤¤ÆÃŤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤÏÆüì¤Ê²Ã¹©µ»½Ñ¤Ë¤è¤ê¡¢¾æÉפǤ·¤Ê¤ä¤«¤Ê¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¥Ö¥ëËã¤ï¤¿¡ÖMilky Rammie¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À½ÉÊ»ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º¥·¥ó¥°¥ë100¡ß200cm / ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë120¡ß200cm / ¥À¥Ö¥ë140¡ß200cm / ¥¯¥¤¡¼¥ó160¡ß200cm / ¥¥ó¥°180¡ß200cm µÍʪ½ÅÎÌ¥·¥ó¥°¥ë0.7kg / ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë0.85kg / ¥À¥Ö¥ë1.0kg / ¥¯¥¤¡¼¥ó1.1kg / ¥¥ó¥°1.3kg ¥«¥é¡¼VERDE / BIANCO / ROSSO / GIALLO / ROSA / GRIGIO / AVOCADO / CIOCCOLATA µÍʪÁǺࡦº®Î¨Ëã(¥é¥ß¡¼)100¡ó ¥¥ë¥È¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È À¸ÃÏÁǺࡦº®Î¨(ɽÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[³Æ¥«¥é¡¼](΢ÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[¥Û¥ï¥¤¥È] Æüì²Ã¹©»Í¶ù¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥¹¥Ñ¥ó²Ã¹© / ¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë²Ã¹© / Milky Ramie À¸»º¹ñÆüËÜ(·²Çϸ©¹âºê»Ô) ÀöÂõ¾ðÊó¡ß ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊOTTO ricetta Mattress Pad CAMMELLO ...OTTO ricetta Mattress Pad RAMIE ¥À¥Ö¥ë...23,100±ß23,100±ßOTTO ricetta Mattress Pad CAMMELLO ...OTTO ricetta Mattress Pad CAMMELLO ...23,100±ß23,100±ßOTTO ricetta Mattress Pad CAMMELLO ...OTTO ricetta Mattress Pad CAMMELLO ...23,100±ß23,100±ßOTTO ricetta Mattress Pad CAMMELLO ...OTTO ricetta Mattress Pad CAMMELLO ...23,100±ß23,100±ßOTTO ricetta Mattress Pad RAMIE ¥À¥Ö¥ë...OTTO ricetta Mattress Pad RAMIE ¥À¥Ö¥ë...23,100±ß23,100±ßOTTO ricetta ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ 8¤Ä¤ÎÁǺà¤È8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¤«¤éÁª¤Ö¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¥»¥ß¥ª¡¼¥À¡¼¿²¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖOTTO ricetta -¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿-¡× ¥Ñ¥¹¥¿¤òÃíʸ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢ËÉ٤ʥ쥷¥Ô¤ÎÃ椫¤é¼«Ê¬¹¥¤ß¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤òÁª¤ó¤Ç¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¿²¶ñ¤ò¥ª¡¼¥À¡¼¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£¤½¤ó¤Ê»×¤¤¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤³¤Ç¥Ö¥é¥ó¥É̾¤ò¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤ÎOTTO(8¤Ä¤Î) ricetta(¥ì¥·¥Ô)¤È̿̾¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ÁǺà¤ÏÆüËܤΥѥ¹¥¿¤Î¿·Ì¾½ê¡¦¹âºê¤Ë¤¢¤ë´Ý»°ÌʶȤ¬¸·Áª¤·¡¢²Ã¹©¤·¤¿¹âÉʼÁ¤Ê¤â¤Î¡£¥«¥é¡¼¤Ï¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ë¤Á¤Ê¤ó¤ÀÌÀϯ¤Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥«¥é¡¼¤ò¥»¥ì¥¯¥È¡£ ¤¼¤Ò¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¡ÖBuono!¡×¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ OTTO ricetta L'amante di Takasaki ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ ¹âºê¤ÎÎø¿Í Materie prime ÁÇºà ´Ý»°ÌʶȤϷ²Çϸ©¹âºê»Ô¤ÇÁ϶Ȥ·¤Æ80;ǯ¡£Æȼ«¤Îµ»½Ñ¤Ç¤è¤ê²÷Ŭ¤ÊÁǺà¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£ 01 LANA ¥¦¡¼¥ë µÛ¼¾È¯»¶À¤ËÍ¥¤ì¡¢ÆÈÆäÊÁ¡°Ý¹½Â¤¤È¥¯¥ê¥ó¥×¤Î¤Ï¤¿¤é¤¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊݲ¹À¤äÂѵ×À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÁǺࡣÆȼ«¤Îµ»½Ñ¤ÈÀßÈ÷¤Ç¥¦¡¼¥ëÁ¡°Ý¤òÀö¾ô¡¦Ëɽ̤¹¤ëNON-Chlo17²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥¦¡¼¥ëÀìÍѤλÜÀߤÇÁ¡°Ý¤ò¥¿¥Æ¡¦¥è¥³¤Ë½Å¤Í¤¿CROSS FORMING²Ã¹©¤ò¤·¤¿¥¦¡¼¥ë¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 02 LYOCELL ¥ê¥è¥»¥ë ¹ÍÕ¼ù¤ò¸¶ÎÁ¤È¤·¤¿¿¢ÊªÍ³Íè¤Î¥»¥ë¥í¡¼¥¹Á¡°Ý¡£ÌʤÎÌó1.5Çܤâ¤ÎµÛÊü¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿»È¤¤¿´ÃϤǻ¨¶Ý¤ÎÈË¿£¤òÍÞÀ©¤¹¤ëƯ¤¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆõöµ»½Ñ¤ÇTreatment(R)²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¤Õ¤ó¤ï¤ê¤È¤·¤¿¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 03 CAMMELLO ¥¥ã¥á¥ë ¥Õ¥¿¥³¥Ö¥é¥¯¥À¤ÎÌÓ¤ÎÀ¸¤¨ÊѤï¤ëÈսդΤ³¤í¤Ë¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤¤ÌÓ¤À¤±¤òºÎ¼è¤¹¤ë¤¿¤á¡¢Èó¾ï¤Ë´õ¾¯¤ÊÁǺࡣÃæ¶õ¹½Â¤¤ÎÁ¡°Ý¤¬ÃȤ«¤¤¶õµ¤¤ò¤¿¤Ã¤×¤êί¤á¹þ¤à¤Î¤Ç¡¢Êݲ¹À¤¬¹â¤¯¡¢µÛÊü¼¾À¤â¡ý¡£¥½¥Õ¥È¤Ç¤Ê¤á¤é¤«¤ÊÈ©¤¶¤ï¤ê¤¬ÆÃĹ¡£´Ý»°ÌʶȤÎNON-Chlo17²Ã¹©¤Ç¡¢¥Õ¥§¥ë¥È²½¤·¤Ë¤¯¤¯ÂÑÀöÂõÀ¤â·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 04 COTONE ¥³¥Ã¥È¥ó À¤³¦Ãæ¤Ç¤¢¤é¤æ¤ë¾¦Éʤ˻Ȥï¤ì¤ë¥Ý¥Ô¥å¥é¡¼¤ÊÅ·Á³Á¡°Ý¡£Í¥¤ì¤¿µÛ¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢Á¡°Ý¤ÎÃæ¤Ë¤¿¤Þ¤Ã¤¿¶õµ¤¤¬ËÄÄ¥¤·¤Æ¤Õ¤Ã¤¯¤é¤ÈËĤé¤àÆÃħ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϹâµéÉʼï¤Î¥á¥¥·¥«¥êÌʤò¸·Áª¤·¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¥Ü¥ê¥å¡¼¥ß¡¼¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 05 SETA ¥·¥ë¥¯ À¤³¦°ä»º¤ÎÉÙ²¬À½»å¾ì¤Ë¤âÂåɽ¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢·²ÇϤϵ®½Å¤Ê¹ñ»º¥·¥ë¥¯¤ÎÀ¸»ºÃÏ¡£¿Í¤ÎÈ©¤ËÈó¾ï¤Ë¶á¤¤¥¿¥ó¥Ñ¥¯ÁÈ¿¥¤ÇÉÒ´¶È©¤ÎÊý¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϡ¢·²ÇÏ»º¤Î¥·¥ë¥¯¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»È¤¤Æȼ«À½Ë¡¤ÎĹÁ¡°Ý¥·¥ë¥¯¤ï¤¿¡ÖSilkfill(R)¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 06 CACHEMIRE ¥«¥·¥ß¥ä ¥«¥·¥ß¥ä¤ÎÌӤ϶ˤá¤ÆºÙ¤¯¡¢³ê¤é¤«¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÆÈÆäΥ̥á¥ê¤¬¤¢¤êÈó¾ï¤Ë¥½¥Õ¥È¤Ç·Ú¤¤»È¤¤¿´ÃϤ¬ÆÃŤǤ¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆȼ«¤ÎËɽ̲ù©¡ÖNON-Chlo17¡×¤ÇºÇ¹âµé¥â¥ó¥´¥ë»º¥«¥·¥ß¥ä¤ò·Ú¤¯¤Æ¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤Î¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 07 RAMIE ¥é¥ß¡¼Ëã ÆüËܤÇËã¤Î̾¾Î¤ÇήÄ̤¹¤ë¤â¤Î¤Ï¡¢¥é¥ß¡¼¤«¥ê¥Í¥ó¤Ç¡¢°áÎÁ¤ä¿²¶ñ¤ÎÁǺà¤È¤·¤Æ¹¤¯»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ä̵¤À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿È©¤¶¤ï¤ê¤ÇÇ®¤òί¤á¹þ¤ß¤Ë¤¯¤¤ÆÃŤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤÏÆüì¤Ê²Ã¹©µ»½Ñ¤Ë¤è¤ê¡¢¾æÉפǤ·¤Ê¤ä¤«¤Ê¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¥Ö¥ëËã¤ï¤¿¡ÖMilky Rammie¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 08 POLIESTERE ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë À¤³¦¤ÇºÇ¤âÀ¸»ºÎ̤襤¹çÀ®Á¡°Ý¡£Â®´¥À¤¬¤¢¤ê¡¢·Ú¤¯¤Æ¾æÉס¢Ç®¤Ë¶¯¤¯¡¢ÊÑ·Á¤·¤Ë¤¯¤¤¤Î¤¬ÆÃĹ¤Ç¡¢°áÎÁÉʤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢³Ý¤±¿²¶ñ¤«¤éÉߤ¿²¶ñ¡¢Ëí¤Þ¤ÇÉý¹¤¯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Materie prime ¿§ ¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥È¥ê¥³¥í¡¼¥ì¡ÔVerde¡Õ¡ÔBianco¡Õ¡ÔRosso¡Õ¤È ¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎÉ÷ÅÚ¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¡ÔGiallo¡Õ¡ÔAvocado¡Õ Îò»Ë¤¢¤ë·úʪ¤«¤é¡ÔGrigio¡Õ¡ÔRosa¡Õ À¤³¦¤Ç¤â°¦¤µ¤ì¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤«¤é¡ÔCioccolata¡Õ¤Î 8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 01 Verde [¥ô¥§¥ë¥Ç ÎÐ] ¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ï¡¢¥ß¥é¥ÎËÌÉô¤«¤é¥¦¥ó¥Ö¥ê¥¢¡¢¥È¥¹¥«¡¼¥Ê¤Þ¤ÇÎФˤ¢¤Õ¤ì¤¿¹ñ¡£ 02 Bianco [¥Ó¥¢¥ó¥³ Çò] ¸ÅÂ奮¥ê¥·¥ã¡¦¥í¡¼¥Þ¤Ç¤ÏÇò¤Ï¿À¡¹¤Î¿§¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£ 03 Rosso [¥í¥Ã¥½ ÀÖ] ¥í¡¼¥Þ¿ÀÏäÎÂÀÍۤȲ»³Ú¤Î¿À¥¢¥Ý¥í¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æº¤Ð¤ì¤¿¡£ 04 Giallo [¥¸¥ã¥Ã¥í ²«¿§] ¸ÅÂå¥í¡¼¥Þ¤Ç¹¥¤Þ¤ì¡¢¿À´±¤ä͵ʡ¤Êµ®Éؿͤ¿¤Á¤¬¿È¤Ë¤Ä¤±¤¿¡£ 05 Rosa [¥í¡¼¥¶ ¥Ô¥ó¥¯] ¥È¥¹¥«¡¼¥Ê»º¤Î¥Ð¥é¤ä¥ï¥¤¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æ¿Íµ¤¤Î¤¢¤ë¿§¡£ 06 Grigio [¥°¥ê¡¼¥¸¥ç ³¥¿§] ¥¤¥¿¥ê¥¢ÆîÉô¤Î¥¢¥ë¥Ù¥í¥Ù¥Ã¥í¤Î»°³Ñ²°º¬¤Î³¥¿§¤¬Í̾¡£ 07 Avocado [¥¢¥ô¥©¥«¡¼¥É ¥¢¥Ü¥«¥É¤ÎÎÐ] ¶áǯ¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤Ç¤â¿Íµ¤¤Î¿©ºà¤È¤Ê¤ê¡Ö¿¹¤Î¥Ð¥¿¡¼¡×¤È¤â¤¤¤ï¤ì¤ë¡£ 08 Cioccolata [¥Á¥ç¥³¥é¡¼¥¿ ¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È] 18À¤µª¤Î¥í¥³¥³¤Îµ®Â²¤¿¤Á¤Ë°¦¹¥¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¿§¡£ OTTO ricetta Kake Futon ³Ý¤±¤Õ¤È¤ó ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î³Ý¤±¤Õ¤È¤ó¤Ï¡¢Ãæ¤ï¤¿¤ò2ÁØ(¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥¹¥È¥é¥È¡¢¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥é¥È)¤Ëʬ¤±¤Æ¼êµÍ¤á¤¹¤ë¡ÖÃæ¤ï¤¿2Áع½Â¤¡×¤òºÎÍÑ¡£ ½ÏÎý¤Î¤ï¤¿ÂǤÁ¿¦¿Í¤¬¶ËÇö¤Ë»Å¾å¤²¤¿¥«¡¼¥É¤ï¤¿¤ò¤Ò¤È¼ê´Ö¤«¤±¤Æ2Áؤ˽Ť͹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¤È¤·¤¿¤«¤µ¹â¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Ãæ¤ï¤¿¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤«¤µ¹â¤â°Û¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¿²¿´ÃϤΥХꥨ¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¦ÃϤÎÁǺà¤Ï¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¥Õ¥£¥Ã¥È´¶È´·²¤ÎÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¡£Ä̵¤À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÌÊ100¡ó¤ÎÁǺà¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ OTTO ricetta Mattress Pad ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢Â¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£¤Þ¤¿4¶ù¤Ë¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»ÅÍͤΥ¹¥Ñ¥ó¥´¥à¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Î¾Ì̤ǥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ OTTO ricetta Pillow ¤Þ¤¯¤é ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¤Þ¤¯¤é¤Ï¡¢¥«¥Ð¡¼¤Î¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊØÍø¤Ê3Êý¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼»ÅÍͤǤ¹¡£¤Þ¤¯¤éËÜÂΤϥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¤ò¥Î¥Ã¥×¥¹²Ã¹©¤·¤¿¤â¤Î¤ò»ÈÍÑ¡£ MADE IN JAPAN °Â¿´¤Î¹ñÆ⻺ ´Ý»°ÌʶȤϿ²¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£À½ÌÊ(¤ï¤¿ºî¤ê)¤äÀ¸ÃϺÛÃÇ¡¦¤ï¤¿Æþ¤ì¤«¤éºÇ½ª¸¡ÉʤޤǷ²ÇϤμ«¼Ò¹©¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Î¹ñÆ⻺¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´¹ØÆþ¸å¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¤â¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
OTTO ricetta Mattress Pad OTTO ricetta¤Î¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢Â¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£¤Þ¤¿4¶ù¤Ë¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»ÅÍͤΥ¹¥Ñ¥ó¥´¥à¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Î¾Ì̤ǥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 04 COTONE ¥³¥Ã¥È¥ó À¤³¦Ãæ¤Ç¤¢¤é¤æ¤ë¾¦Éʤ˻Ȥï¤ì¤ë¥Ý¥Ô¥å¥é¡¼¤ÊÅ·Á³Á¡°Ý¡£Í¥¤ì¤¿µÛ¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢Á¡°Ý¤ÎÃæ¤Ë¤¿¤Þ¤Ã¤¿¶õµ¤¤¬ËÄÄ¥¤·¤Æ¤Õ¤Ã¤¯¤é¤ÈËĤé¤àÆÃħ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϹâµéÉʼï¤Î¥á¥¥·¥«¥êÌʤò¸·Áª¤·¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¥Ü¥ê¥å¡¼¥ß¡¼¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À½ÉÊ»ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º¥·¥ó¥°¥ë100¡ß200cm / ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë120¡ß200cm / ¥À¥Ö¥ë140¡ß200cm / ¥¯¥¤¡¼¥ó160¡ß200cm / ¥¥ó¥°180¡ß200cm µÍʪ½ÅÎÌ¥·¥ó¥°¥ë0.7kg / ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë0.85kg / ¥À¥Ö¥ë1.0kg / ¥¯¥¤¡¼¥ó1.1kg / ¥¥ó¥°1.3kg ¥«¥é¡¼VERDE / BIANCO / ROSSO / GIALLO / ROSA / GRIGIO / AVOCADO / CIOCCOLATA µÍʪÁǺࡦº®Î¨ÌÊ100¡ó(¥á¥¥·¥«¥ê¼ï) ¥¥ë¥È¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È À¸ÃÏÁǺࡦº®Î¨(ɽÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[³Æ¥«¥é¡¼](΢ÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[¥Û¥ï¥¤¥È] Æüì²Ã¹©»Í¶ù¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥¹¥Ñ¥ó²Ã¹© / ¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë²Ã¹© À¸»º¹ñÆüËÜ(·²Çϸ©¹âºê»Ô) ÀöÂõ¾ðÊó¡ß ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊOTTO ricetta Mattress Pad COTONE ¥·¥ó...OTTO ricetta Mattress Pad COTONE ¥·¥ó...11,000±ß11,000±ßOTTO ricetta Mattress Pad COTONE ¥·¥ó...OTTO ricetta Mattress Pad COTONE ¥·¥ó...11,000±ß11,000±ßOTTO ricetta Mattress Pad COTONE ¥·¥ó...OTTO ricetta Mattress Pad COTONE ¥·¥ó...11,000±ß11,000±ßOTTO ricetta Mattress Pad COTONE ¥·¥ó...OTTO ricetta Mattress Pad POLIESTER...11,000±ß11,000±ßOTTO ricetta Mattress Pad POLIESTER...OTTO ricetta Mattress Pad POLIESTER...11,000±ß11,000±ßOTTO ricetta ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ 8¤Ä¤ÎÁǺà¤È8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¤«¤éÁª¤Ö¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¥»¥ß¥ª¡¼¥À¡¼¿²¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖOTTO ricetta -¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿-¡× ¥Ñ¥¹¥¿¤òÃíʸ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢ËÉ٤ʥ쥷¥Ô¤ÎÃ椫¤é¼«Ê¬¹¥¤ß¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤òÁª¤ó¤Ç¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¿²¶ñ¤ò¥ª¡¼¥À¡¼¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£¤½¤ó¤Ê»×¤¤¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤³¤Ç¥Ö¥é¥ó¥É̾¤ò¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤ÎOTTO(8¤Ä¤Î) ricetta(¥ì¥·¥Ô)¤È̿̾¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ÁǺà¤ÏÆüËܤΥѥ¹¥¿¤Î¿·Ì¾½ê¡¦¹âºê¤Ë¤¢¤ë´Ý»°ÌʶȤ¬¸·Áª¤·¡¢²Ã¹©¤·¤¿¹âÉʼÁ¤Ê¤â¤Î¡£¥«¥é¡¼¤Ï¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ë¤Á¤Ê¤ó¤ÀÌÀϯ¤Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥«¥é¡¼¤ò¥»¥ì¥¯¥È¡£ ¤¼¤Ò¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¡ÖBuono!¡×¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ OTTO ricetta L'amante di Takasaki ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ ¹âºê¤ÎÎø¿Í Materie prime ÁÇºà ´Ý»°ÌʶȤϷ²Çϸ©¹âºê»Ô¤ÇÁ϶Ȥ·¤Æ80;ǯ¡£Æȼ«¤Îµ»½Ñ¤Ç¤è¤ê²÷Ŭ¤ÊÁǺà¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£ 01 LANA ¥¦¡¼¥ë µÛ¼¾È¯»¶À¤ËÍ¥¤ì¡¢ÆÈÆäÊÁ¡°Ý¹½Â¤¤È¥¯¥ê¥ó¥×¤Î¤Ï¤¿¤é¤¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊݲ¹À¤äÂѵ×À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÁǺࡣÆȼ«¤Îµ»½Ñ¤ÈÀßÈ÷¤Ç¥¦¡¼¥ëÁ¡°Ý¤òÀö¾ô¡¦Ëɽ̤¹¤ëNON-Chlo17²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥¦¡¼¥ëÀìÍѤλÜÀߤÇÁ¡°Ý¤ò¥¿¥Æ¡¦¥è¥³¤Ë½Å¤Í¤¿CROSS FORMING²Ã¹©¤ò¤·¤¿¥¦¡¼¥ë¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 02 LYOCELL ¥ê¥è¥»¥ë ¹ÍÕ¼ù¤ò¸¶ÎÁ¤È¤·¤¿¿¢ÊªÍ³Íè¤Î¥»¥ë¥í¡¼¥¹Á¡°Ý¡£ÌʤÎÌó1.5Çܤâ¤ÎµÛÊü¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿»È¤¤¿´ÃϤǻ¨¶Ý¤ÎÈË¿£¤òÍÞÀ©¤¹¤ëƯ¤¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆõöµ»½Ñ¤ÇTreatment(R)²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¤Õ¤ó¤ï¤ê¤È¤·¤¿¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 03 CAMMELLO ¥¥ã¥á¥ë ¥Õ¥¿¥³¥Ö¥é¥¯¥À¤ÎÌÓ¤ÎÀ¸¤¨ÊѤï¤ëÈսդΤ³¤í¤Ë¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤¤ÌÓ¤À¤±¤òºÎ¼è¤¹¤ë¤¿¤á¡¢Èó¾ï¤Ë´õ¾¯¤ÊÁǺࡣÃæ¶õ¹½Â¤¤ÎÁ¡°Ý¤¬ÃȤ«¤¤¶õµ¤¤ò¤¿¤Ã¤×¤êί¤á¹þ¤à¤Î¤Ç¡¢Êݲ¹À¤¬¹â¤¯¡¢µÛÊü¼¾À¤â¡ý¡£¥½¥Õ¥È¤Ç¤Ê¤á¤é¤«¤ÊÈ©¤¶¤ï¤ê¤¬ÆÃĹ¡£´Ý»°ÌʶȤÎNON-Chlo17²Ã¹©¤Ç¡¢¥Õ¥§¥ë¥È²½¤·¤Ë¤¯¤¯ÂÑÀöÂõÀ¤â·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 04 COTONE ¥³¥Ã¥È¥ó À¤³¦Ãæ¤Ç¤¢¤é¤æ¤ë¾¦Éʤ˻Ȥï¤ì¤ë¥Ý¥Ô¥å¥é¡¼¤ÊÅ·Á³Á¡°Ý¡£Í¥¤ì¤¿µÛ¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢Á¡°Ý¤ÎÃæ¤Ë¤¿¤Þ¤Ã¤¿¶õµ¤¤¬ËÄÄ¥¤·¤Æ¤Õ¤Ã¤¯¤é¤ÈËĤé¤àÆÃħ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϹâµéÉʼï¤Î¥á¥¥·¥«¥êÌʤò¸·Áª¤·¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¥Ü¥ê¥å¡¼¥ß¡¼¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 05 SETA ¥·¥ë¥¯ À¤³¦°ä»º¤ÎÉÙ²¬À½»å¾ì¤Ë¤âÂåɽ¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢·²ÇϤϵ®½Å¤Ê¹ñ»º¥·¥ë¥¯¤ÎÀ¸»ºÃÏ¡£¿Í¤ÎÈ©¤ËÈó¾ï¤Ë¶á¤¤¥¿¥ó¥Ñ¥¯ÁÈ¿¥¤ÇÉÒ´¶È©¤ÎÊý¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϡ¢·²ÇÏ»º¤Î¥·¥ë¥¯¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»È¤¤Æȼ«À½Ë¡¤ÎĹÁ¡°Ý¥·¥ë¥¯¤ï¤¿¡ÖSilkfill(R)¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 06 CACHEMIRE ¥«¥·¥ß¥ä ¥«¥·¥ß¥ä¤ÎÌӤ϶ˤá¤ÆºÙ¤¯¡¢³ê¤é¤«¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÆÈÆäΥ̥á¥ê¤¬¤¢¤êÈó¾ï¤Ë¥½¥Õ¥È¤Ç·Ú¤¤»È¤¤¿´ÃϤ¬ÆÃŤǤ¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆȼ«¤ÎËɽ̲ù©¡ÖNON-Chlo17¡×¤ÇºÇ¹âµé¥â¥ó¥´¥ë»º¥«¥·¥ß¥ä¤ò·Ú¤¯¤Æ¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤Î¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 07 RAMIE ¥é¥ß¡¼Ëã ÆüËܤÇËã¤Î̾¾Î¤ÇήÄ̤¹¤ë¤â¤Î¤Ï¡¢¥é¥ß¡¼¤«¥ê¥Í¥ó¤Ç¡¢°áÎÁ¤ä¿²¶ñ¤ÎÁǺà¤È¤·¤Æ¹¤¯»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ä̵¤À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿È©¤¶¤ï¤ê¤ÇÇ®¤òί¤á¹þ¤ß¤Ë¤¯¤¤ÆÃŤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤÏÆüì¤Ê²Ã¹©µ»½Ñ¤Ë¤è¤ê¡¢¾æÉפǤ·¤Ê¤ä¤«¤Ê¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¥Ö¥ëËã¤ï¤¿¡ÖMilky Rammie¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 08 POLIESTERE ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë À¤³¦¤ÇºÇ¤âÀ¸»ºÎ̤襤¹çÀ®Á¡°Ý¡£Â®´¥À¤¬¤¢¤ê¡¢·Ú¤¯¤Æ¾æÉס¢Ç®¤Ë¶¯¤¯¡¢ÊÑ·Á¤·¤Ë¤¯¤¤¤Î¤¬ÆÃĹ¤Ç¡¢°áÎÁÉʤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢³Ý¤±¿²¶ñ¤«¤éÉߤ¿²¶ñ¡¢Ëí¤Þ¤ÇÉý¹¤¯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Materie prime ¿§ ¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥È¥ê¥³¥í¡¼¥ì¡ÔVerde¡Õ¡ÔBianco¡Õ¡ÔRosso¡Õ¤È ¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎÉ÷ÅÚ¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¡ÔGiallo¡Õ¡ÔAvocado¡Õ Îò»Ë¤¢¤ë·úʪ¤«¤é¡ÔGrigio¡Õ¡ÔRosa¡Õ À¤³¦¤Ç¤â°¦¤µ¤ì¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤«¤é¡ÔCioccolata¡Õ¤Î 8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 01 Verde [¥ô¥§¥ë¥Ç ÎÐ] ¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ï¡¢¥ß¥é¥ÎËÌÉô¤«¤é¥¦¥ó¥Ö¥ê¥¢¡¢¥È¥¹¥«¡¼¥Ê¤Þ¤ÇÎФˤ¢¤Õ¤ì¤¿¹ñ¡£ 02 Bianco [¥Ó¥¢¥ó¥³ Çò] ¸ÅÂ奮¥ê¥·¥ã¡¦¥í¡¼¥Þ¤Ç¤ÏÇò¤Ï¿À¡¹¤Î¿§¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£ 03 Rosso [¥í¥Ã¥½ ÀÖ] ¥í¡¼¥Þ¿ÀÏäÎÂÀÍۤȲ»³Ú¤Î¿À¥¢¥Ý¥í¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æº¤Ð¤ì¤¿¡£ 04 Giallo [¥¸¥ã¥Ã¥í ²«¿§] ¸ÅÂå¥í¡¼¥Þ¤Ç¹¥¤Þ¤ì¡¢¿À´±¤ä͵ʡ¤Êµ®Éؿͤ¿¤Á¤¬¿È¤Ë¤Ä¤±¤¿¡£ 05 Rosa [¥í¡¼¥¶ ¥Ô¥ó¥¯] ¥È¥¹¥«¡¼¥Ê»º¤Î¥Ð¥é¤ä¥ï¥¤¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æ¿Íµ¤¤Î¤¢¤ë¿§¡£ 06 Grigio [¥°¥ê¡¼¥¸¥ç ³¥¿§] ¥¤¥¿¥ê¥¢ÆîÉô¤Î¥¢¥ë¥Ù¥í¥Ù¥Ã¥í¤Î»°³Ñ²°º¬¤Î³¥¿§¤¬Í̾¡£ 07 Avocado [¥¢¥ô¥©¥«¡¼¥É ¥¢¥Ü¥«¥É¤ÎÎÐ] ¶áǯ¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤Ç¤â¿Íµ¤¤Î¿©ºà¤È¤Ê¤ê¡Ö¿¹¤Î¥Ð¥¿¡¼¡×¤È¤â¤¤¤ï¤ì¤ë¡£ 08 Cioccolata [¥Á¥ç¥³¥é¡¼¥¿ ¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È] 18À¤µª¤Î¥í¥³¥³¤Îµ®Â²¤¿¤Á¤Ë°¦¹¥¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¿§¡£ OTTO ricetta Kake Futon ³Ý¤±¤Õ¤È¤ó ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î³Ý¤±¤Õ¤È¤ó¤Ï¡¢Ãæ¤ï¤¿¤ò2ÁØ(¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥¹¥È¥é¥È¡¢¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥é¥È)¤Ëʬ¤±¤Æ¼êµÍ¤á¤¹¤ë¡ÖÃæ¤ï¤¿2Áع½Â¤¡×¤òºÎÍÑ¡£ ½ÏÎý¤Î¤ï¤¿ÂǤÁ¿¦¿Í¤¬¶ËÇö¤Ë»Å¾å¤²¤¿¥«¡¼¥É¤ï¤¿¤ò¤Ò¤È¼ê´Ö¤«¤±¤Æ2Áؤ˽Ť͹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¤È¤·¤¿¤«¤µ¹â¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Ãæ¤ï¤¿¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤«¤µ¹â¤â°Û¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¿²¿´ÃϤΥХꥨ¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¦ÃϤÎÁǺà¤Ï¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¥Õ¥£¥Ã¥È´¶È´·²¤ÎÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¡£Ä̵¤À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÌÊ100¡ó¤ÎÁǺà¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ OTTO ricetta Mattress Pad ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢Â¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£¤Þ¤¿4¶ù¤Ë¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»ÅÍͤΥ¹¥Ñ¥ó¥´¥à¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Î¾Ì̤ǥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ OTTO ricetta Pillow ¤Þ¤¯¤é ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¤Þ¤¯¤é¤Ï¡¢¥«¥Ð¡¼¤Î¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊØÍø¤Ê3Êý¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼»ÅÍͤǤ¹¡£¤Þ¤¯¤éËÜÂΤϥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¤ò¥Î¥Ã¥×¥¹²Ã¹©¤·¤¿¤â¤Î¤ò»ÈÍÑ¡£ MADE IN JAPAN °Â¿´¤Î¹ñÆ⻺ ´Ý»°ÌʶȤϿ²¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£À½ÌÊ(¤ï¤¿ºî¤ê)¤äÀ¸ÃϺÛÃÇ¡¦¤ï¤¿Æþ¤ì¤«¤éºÇ½ª¸¡ÉʤޤǷ²ÇϤμ«¼Ò¹©¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Î¹ñÆ⻺¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´¹ØÆþ¸å¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¤â¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
OTTO ricetta Mattress Pad OTTO ricetta¤Î¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢Â¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£¤Þ¤¿4¶ù¤Ë¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»ÅÍͤΥ¹¥Ñ¥ó¥´¥à¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Î¾Ì̤ǥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 03 CAMMELLO ¥¥ã¥á¥ë ¥Õ¥¿¥³¥Ö¥é¥¯¥À¤ÎÌÓ¤ÎÀ¸¤¨ÊѤï¤ëÈսդΤ³¤í¤Ë¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤¤ÌÓ¤À¤±¤òºÎ¼è¤¹¤ë¤¿¤á¡¢Èó¾ï¤Ë´õ¾¯¤ÊÁǺࡣÃæ¶õ¹½Â¤¤ÎÁ¡°Ý¤¬ÃȤ«¤¤¶õµ¤¤ò¤¿¤Ã¤×¤êί¤á¹þ¤à¤Î¤Ç¡¢Êݲ¹À¤¬¹â¤¯¡¢µÛÊü¼¾À¤â¡ý¡£¥½¥Õ¥È¤Ç¤Ê¤á¤é¤«¤ÊÈ©¤¶¤ï¤ê¤¬ÆÃĹ¡£´Ý»°ÌʶȤÎNON-Chlo17²Ã¹©¤Ç¡¢¥Õ¥§¥ë¥È²½¤·¤Ë¤¯¤¯ÂÑÀöÂõÀ¤â·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À½ÉÊ»ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º¥·¥ó¥°¥ë100¡ß200cm / ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë120¡ß200cm / ¥À¥Ö¥ë140¡ß200cm / ¥¯¥¤¡¼¥ó160¡ß200cm / ¥¥ó¥°180¡ß200cm µÍʪ½ÅÎÌ¥·¥ó¥°¥ë0.7kg / ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë0.85kg / ¥À¥Ö¥ë1.0kg / ¥¯¥¤¡¼¥ó1.1kg / ¥¥ó¥°1.3kg ¥«¥é¡¼VERDE / BIANCO / ROSSO / GIALLO / ROSA / GRIGIO / AVOCADO / CIOCCOLATA µÍʪÁǺࡦº®Î¨¥¥ã¥á¥ë100¡ó ¥¥ë¥È¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È À¸ÃÏÁǺࡦº®Î¨(ɽÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[³Æ¥«¥é¡¼](΢ÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[¥Û¥ï¥¤¥È] Æüì²Ã¹©»Í¶ù¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥¹¥Ñ¥ó²Ã¹© / ¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë²Ã¹© / Non-Chlo17 À¸»º¹ñÆüËÜ(·²Çϸ©¹âºê»Ô) ÀöÂõ¾ðÊó¡ß ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊOTTO ricetta Mattress Pad CAMMELLO ...OTTO ricetta Mattress Pad CAMMELLO ...29,700±ß29,700±ßOTTO ricetta Mattress Pad CAMMELLO ...OTTO ricetta Mattress Pad CAMMELLO ...29,700±ß29,700±ßOTTO ricetta Mattress Pad CAMMELLO ...OTTO ricetta Mattress Pad CAMMELLO ...29,700±ß29,700±ßOTTO ricetta Mattress Pad CAMMELLO ...OTTO ricetta Mattress Pad RAMIE ¥¥ó¥°...29,700±ß29,700±ßOTTO ricetta Mattress Pad RAMIE ¥¥ó¥°...OTTO ricetta Mattress Pad RAMIE ¥¥ó¥°...29,700±ß29,700±ßOTTO ricetta ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ 8¤Ä¤ÎÁǺà¤È8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¤«¤éÁª¤Ö¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¥»¥ß¥ª¡¼¥À¡¼¿²¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖOTTO ricetta -¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿-¡× ¥Ñ¥¹¥¿¤òÃíʸ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢ËÉ٤ʥ쥷¥Ô¤ÎÃ椫¤é¼«Ê¬¹¥¤ß¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤òÁª¤ó¤Ç¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¿²¶ñ¤ò¥ª¡¼¥À¡¼¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£¤½¤ó¤Ê»×¤¤¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤³¤Ç¥Ö¥é¥ó¥É̾¤ò¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤ÎOTTO(8¤Ä¤Î) ricetta(¥ì¥·¥Ô)¤È̿̾¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ÁǺà¤ÏÆüËܤΥѥ¹¥¿¤Î¿·Ì¾½ê¡¦¹âºê¤Ë¤¢¤ë´Ý»°ÌʶȤ¬¸·Áª¤·¡¢²Ã¹©¤·¤¿¹âÉʼÁ¤Ê¤â¤Î¡£¥«¥é¡¼¤Ï¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ë¤Á¤Ê¤ó¤ÀÌÀϯ¤Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥«¥é¡¼¤ò¥»¥ì¥¯¥È¡£ ¤¼¤Ò¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¡ÖBuono!¡×¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ OTTO ricetta L'amante di Takasaki ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ ¹âºê¤ÎÎø¿Í Materie prime ÁÇºà ´Ý»°ÌʶȤϷ²Çϸ©¹âºê»Ô¤ÇÁ϶Ȥ·¤Æ80;ǯ¡£Æȼ«¤Îµ»½Ñ¤Ç¤è¤ê²÷Ŭ¤ÊÁǺà¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£ 01 LANA ¥¦¡¼¥ë µÛ¼¾È¯»¶À¤ËÍ¥¤ì¡¢ÆÈÆäÊÁ¡°Ý¹½Â¤¤È¥¯¥ê¥ó¥×¤Î¤Ï¤¿¤é¤¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊݲ¹À¤äÂѵ×À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÁǺࡣÆȼ«¤Îµ»½Ñ¤ÈÀßÈ÷¤Ç¥¦¡¼¥ëÁ¡°Ý¤òÀö¾ô¡¦Ëɽ̤¹¤ëNON-Chlo17²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥¦¡¼¥ëÀìÍѤλÜÀߤÇÁ¡°Ý¤ò¥¿¥Æ¡¦¥è¥³¤Ë½Å¤Í¤¿CROSS FORMING²Ã¹©¤ò¤·¤¿¥¦¡¼¥ë¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 02 LYOCELL ¥ê¥è¥»¥ë ¹ÍÕ¼ù¤ò¸¶ÎÁ¤È¤·¤¿¿¢ÊªÍ³Íè¤Î¥»¥ë¥í¡¼¥¹Á¡°Ý¡£ÌʤÎÌó1.5Çܤâ¤ÎµÛÊü¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿»È¤¤¿´ÃϤǻ¨¶Ý¤ÎÈË¿£¤òÍÞÀ©¤¹¤ëƯ¤¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆõöµ»½Ñ¤ÇTreatment(R)²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¤Õ¤ó¤ï¤ê¤È¤·¤¿¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 03 CAMMELLO ¥¥ã¥á¥ë ¥Õ¥¿¥³¥Ö¥é¥¯¥À¤ÎÌÓ¤ÎÀ¸¤¨ÊѤï¤ëÈսդΤ³¤í¤Ë¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤¤ÌÓ¤À¤±¤òºÎ¼è¤¹¤ë¤¿¤á¡¢Èó¾ï¤Ë´õ¾¯¤ÊÁǺࡣÃæ¶õ¹½Â¤¤ÎÁ¡°Ý¤¬ÃȤ«¤¤¶õµ¤¤ò¤¿¤Ã¤×¤êί¤á¹þ¤à¤Î¤Ç¡¢Êݲ¹À¤¬¹â¤¯¡¢µÛÊü¼¾À¤â¡ý¡£¥½¥Õ¥È¤Ç¤Ê¤á¤é¤«¤ÊÈ©¤¶¤ï¤ê¤¬ÆÃĹ¡£´Ý»°ÌʶȤÎNON-Chlo17²Ã¹©¤Ç¡¢¥Õ¥§¥ë¥È²½¤·¤Ë¤¯¤¯ÂÑÀöÂõÀ¤â·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 04 COTONE ¥³¥Ã¥È¥ó À¤³¦Ãæ¤Ç¤¢¤é¤æ¤ë¾¦Éʤ˻Ȥï¤ì¤ë¥Ý¥Ô¥å¥é¡¼¤ÊÅ·Á³Á¡°Ý¡£Í¥¤ì¤¿µÛ¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢Á¡°Ý¤ÎÃæ¤Ë¤¿¤Þ¤Ã¤¿¶õµ¤¤¬ËÄÄ¥¤·¤Æ¤Õ¤Ã¤¯¤é¤ÈËĤé¤àÆÃħ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϹâµéÉʼï¤Î¥á¥¥·¥«¥êÌʤò¸·Áª¤·¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¥Ü¥ê¥å¡¼¥ß¡¼¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 05 SETA ¥·¥ë¥¯ À¤³¦°ä»º¤ÎÉÙ²¬À½»å¾ì¤Ë¤âÂåɽ¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢·²ÇϤϵ®½Å¤Ê¹ñ»º¥·¥ë¥¯¤ÎÀ¸»ºÃÏ¡£¿Í¤ÎÈ©¤ËÈó¾ï¤Ë¶á¤¤¥¿¥ó¥Ñ¥¯ÁÈ¿¥¤ÇÉÒ´¶È©¤ÎÊý¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϡ¢·²ÇÏ»º¤Î¥·¥ë¥¯¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»È¤¤Æȼ«À½Ë¡¤ÎĹÁ¡°Ý¥·¥ë¥¯¤ï¤¿¡ÖSilkfill(R)¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 06 CACHEMIRE ¥«¥·¥ß¥ä ¥«¥·¥ß¥ä¤ÎÌӤ϶ˤá¤ÆºÙ¤¯¡¢³ê¤é¤«¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÆÈÆäΥ̥á¥ê¤¬¤¢¤êÈó¾ï¤Ë¥½¥Õ¥È¤Ç·Ú¤¤»È¤¤¿´ÃϤ¬ÆÃŤǤ¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆȼ«¤ÎËɽ̲ù©¡ÖNON-Chlo17¡×¤ÇºÇ¹âµé¥â¥ó¥´¥ë»º¥«¥·¥ß¥ä¤ò·Ú¤¯¤Æ¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤Î¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 07 RAMIE ¥é¥ß¡¼Ëã ÆüËܤÇËã¤Î̾¾Î¤ÇήÄ̤¹¤ë¤â¤Î¤Ï¡¢¥é¥ß¡¼¤«¥ê¥Í¥ó¤Ç¡¢°áÎÁ¤ä¿²¶ñ¤ÎÁǺà¤È¤·¤Æ¹¤¯»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ä̵¤À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿È©¤¶¤ï¤ê¤ÇÇ®¤òί¤á¹þ¤ß¤Ë¤¯¤¤ÆÃŤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤÏÆüì¤Ê²Ã¹©µ»½Ñ¤Ë¤è¤ê¡¢¾æÉפǤ·¤Ê¤ä¤«¤Ê¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¥Ö¥ëËã¤ï¤¿¡ÖMilky Rammie¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 08 POLIESTERE ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë À¤³¦¤ÇºÇ¤âÀ¸»ºÎ̤襤¹çÀ®Á¡°Ý¡£Â®´¥À¤¬¤¢¤ê¡¢·Ú¤¯¤Æ¾æÉס¢Ç®¤Ë¶¯¤¯¡¢ÊÑ·Á¤·¤Ë¤¯¤¤¤Î¤¬ÆÃĹ¤Ç¡¢°áÎÁÉʤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢³Ý¤±¿²¶ñ¤«¤éÉߤ¿²¶ñ¡¢Ëí¤Þ¤ÇÉý¹¤¯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Materie prime ¿§ ¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥È¥ê¥³¥í¡¼¥ì¡ÔVerde¡Õ¡ÔBianco¡Õ¡ÔRosso¡Õ¤È ¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎÉ÷ÅÚ¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¡ÔGiallo¡Õ¡ÔAvocado¡Õ Îò»Ë¤¢¤ë·úʪ¤«¤é¡ÔGrigio¡Õ¡ÔRosa¡Õ À¤³¦¤Ç¤â°¦¤µ¤ì¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤«¤é¡ÔCioccolata¡Õ¤Î 8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 01 Verde [¥ô¥§¥ë¥Ç ÎÐ] ¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ï¡¢¥ß¥é¥ÎËÌÉô¤«¤é¥¦¥ó¥Ö¥ê¥¢¡¢¥È¥¹¥«¡¼¥Ê¤Þ¤ÇÎФˤ¢¤Õ¤ì¤¿¹ñ¡£ 02 Bianco [¥Ó¥¢¥ó¥³ Çò] ¸ÅÂ奮¥ê¥·¥ã¡¦¥í¡¼¥Þ¤Ç¤ÏÇò¤Ï¿À¡¹¤Î¿§¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£ 03 Rosso [¥í¥Ã¥½ ÀÖ] ¥í¡¼¥Þ¿ÀÏäÎÂÀÍۤȲ»³Ú¤Î¿À¥¢¥Ý¥í¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æº¤Ð¤ì¤¿¡£ 04 Giallo [¥¸¥ã¥Ã¥í ²«¿§] ¸ÅÂå¥í¡¼¥Þ¤Ç¹¥¤Þ¤ì¡¢¿À´±¤ä͵ʡ¤Êµ®Éؿͤ¿¤Á¤¬¿È¤Ë¤Ä¤±¤¿¡£ 05 Rosa [¥í¡¼¥¶ ¥Ô¥ó¥¯] ¥È¥¹¥«¡¼¥Ê»º¤Î¥Ð¥é¤ä¥ï¥¤¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æ¿Íµ¤¤Î¤¢¤ë¿§¡£ 06 Grigio [¥°¥ê¡¼¥¸¥ç ³¥¿§] ¥¤¥¿¥ê¥¢ÆîÉô¤Î¥¢¥ë¥Ù¥í¥Ù¥Ã¥í¤Î»°³Ñ²°º¬¤Î³¥¿§¤¬Í̾¡£ 07 Avocado [¥¢¥ô¥©¥«¡¼¥É ¥¢¥Ü¥«¥É¤ÎÎÐ] ¶áǯ¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤Ç¤â¿Íµ¤¤Î¿©ºà¤È¤Ê¤ê¡Ö¿¹¤Î¥Ð¥¿¡¼¡×¤È¤â¤¤¤ï¤ì¤ë¡£ 08 Cioccolata [¥Á¥ç¥³¥é¡¼¥¿ ¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È] 18À¤µª¤Î¥í¥³¥³¤Îµ®Â²¤¿¤Á¤Ë°¦¹¥¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¿§¡£ OTTO ricetta Kake Futon ³Ý¤±¤Õ¤È¤ó ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î³Ý¤±¤Õ¤È¤ó¤Ï¡¢Ãæ¤ï¤¿¤ò2ÁØ(¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥¹¥È¥é¥È¡¢¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥é¥È)¤Ëʬ¤±¤Æ¼êµÍ¤á¤¹¤ë¡ÖÃæ¤ï¤¿2Áع½Â¤¡×¤òºÎÍÑ¡£ ½ÏÎý¤Î¤ï¤¿ÂǤÁ¿¦¿Í¤¬¶ËÇö¤Ë»Å¾å¤²¤¿¥«¡¼¥É¤ï¤¿¤ò¤Ò¤È¼ê´Ö¤«¤±¤Æ2Áؤ˽Ť͹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¤È¤·¤¿¤«¤µ¹â¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Ãæ¤ï¤¿¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤«¤µ¹â¤â°Û¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¿²¿´ÃϤΥХꥨ¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¦ÃϤÎÁǺà¤Ï¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¥Õ¥£¥Ã¥È´¶È´·²¤ÎÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¡£Ä̵¤À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÌÊ100¡ó¤ÎÁǺà¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ OTTO ricetta Mattress Pad ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢Â¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£¤Þ¤¿4¶ù¤Ë¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»ÅÍͤΥ¹¥Ñ¥ó¥´¥à¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Î¾Ì̤ǥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ OTTO ricetta Pillow ¤Þ¤¯¤é ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¤Þ¤¯¤é¤Ï¡¢¥«¥Ð¡¼¤Î¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊØÍø¤Ê3Êý¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼»ÅÍͤǤ¹¡£¤Þ¤¯¤éËÜÂΤϥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¤ò¥Î¥Ã¥×¥¹²Ã¹©¤·¤¿¤â¤Î¤ò»ÈÍÑ¡£ MADE IN JAPAN °Â¿´¤Î¹ñÆ⻺ ´Ý»°ÌʶȤϿ²¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£À½ÌÊ(¤ï¤¿ºî¤ê)¤äÀ¸ÃϺÛÃÇ¡¦¤ï¤¿Æþ¤ì¤«¤éºÇ½ª¸¡ÉʤޤǷ²ÇϤμ«¼Ò¹©¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Î¹ñÆ⻺¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´¹ØÆþ¸å¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¤â¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
OTTO ricetta Mattress Pad OTTO ricetta¤Î¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢Â¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£¤Þ¤¿4¶ù¤Ë¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»ÅÍͤΥ¹¥Ñ¥ó¥´¥à¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Î¾Ì̤ǥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 01 LANA ¥¦¡¼¥ë µÛ¼¾È¯»¶À¤ËÍ¥¤ì¡¢ÆÈÆäÊÁ¡°Ý¹½Â¤¤È¥¯¥ê¥ó¥×¤Î¤Ï¤¿¤é¤¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊݲ¹À¤äÂѵ×À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÁǺࡣ À½ÉÊ»ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º¥·¥ó¥°¥ë100¡ß200cm / ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë120¡ß200cm / ¥À¥Ö¥ë140¡ß200cm / ¥¯¥¤¡¼¥ó160¡ß200cm / ¥¥ó¥°180¡ß200cm µÍʪ½ÅÎÌ¥·¥ó¥°¥ë0.7kg / ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë0.85kg / ¥À¥Ö¥ë1.0kg / ¥¯¥¤¡¼¥ó1.1kg / ¥¥ó¥°1.3kg ¥«¥é¡¼VERDE / BIANCO / ROSSO / GIALLO / ROSA / GRIGIO / AVOCADO / CIOCCOLATA µÍʪÁǺࡦº®Î¨¥¦¡¼¥ë100¡ó ¥¥ë¥È¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È À¸ÃÏÁǺࡦº®Î¨(ɽÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[³Æ¥«¥é¡¼](΢ÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[¥Û¥ï¥¤¥È] Æüì²Ã¹©»Í¶ù¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥¹¥Ñ¥ó²Ã¹© / ¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë²Ã¹© À¸»º¹ñÆüËÜ(·²Çϸ©¹âºê»Ô) ÀöÂõ¾ðÊó¡ß ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊOTTO ricetta Mattress Pad LANA ¥·¥ó¥°¥ë...OTTO ricetta Mattress Pad LANA ¥·¥ó¥°¥ë...13,200±ß13,200±ßOTTO ricetta Mattress Pad LANA ¥·¥ó¥°¥ë...OTTO ricetta Mattress Pad LANA ¥·¥ó¥°¥ë...13,200±ß13,200±ßOTTO ricetta Mattress Pad LANA ¥·¥ó¥°¥ë...OTTO ricetta Mattress Pad LANA ¥·¥ó¥°¥ë...13,200±ß13,200±ßOTTO ricetta Mattress Pad LANA ¥·¥ó¥°¥ë...OTTO ricetta Mattress Pad LYOCELL ¥·...13,200±ß13,200±ßOTTO ricetta Mattress Pad LYOCELL ¥·...OTTO ricetta Mattress Pad LYOCELL ¥·...13,200±ß13,200±ßOTTO ricetta ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ 8¤Ä¤ÎÁǺà¤È8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¤«¤éÁª¤Ö¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¥»¥ß¥ª¡¼¥À¡¼¿²¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖOTTO ricetta -¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿-¡× ¥Ñ¥¹¥¿¤òÃíʸ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢ËÉ٤ʥ쥷¥Ô¤ÎÃ椫¤é¼«Ê¬¹¥¤ß¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤òÁª¤ó¤Ç¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¿²¶ñ¤ò¥ª¡¼¥À¡¼¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£¤½¤ó¤Ê»×¤¤¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤³¤Ç¥Ö¥é¥ó¥É̾¤ò¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤ÎOTTO(8¤Ä¤Î) ricetta(¥ì¥·¥Ô)¤È̿̾¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ÁǺà¤ÏÆüËܤΥѥ¹¥¿¤Î¿·Ì¾½ê¡¦¹âºê¤Ë¤¢¤ë´Ý»°ÌʶȤ¬¸·Áª¤·¡¢²Ã¹©¤·¤¿¹âÉʼÁ¤Ê¤â¤Î¡£¥«¥é¡¼¤Ï¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ë¤Á¤Ê¤ó¤ÀÌÀϯ¤Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥«¥é¡¼¤ò¥»¥ì¥¯¥È¡£ ¤¼¤Ò¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¡ÖBuono!¡×¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ OTTO ricetta L'amante di Takasaki ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ ¹âºê¤ÎÎø¿Í Materie prime ÁÇºà ´Ý»°ÌʶȤϷ²Çϸ©¹âºê»Ô¤ÇÁ϶Ȥ·¤Æ80;ǯ¡£Æȼ«¤Îµ»½Ñ¤Ç¤è¤ê²÷Ŭ¤ÊÁǺà¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£ 01 LANA ¥¦¡¼¥ë µÛ¼¾È¯»¶À¤ËÍ¥¤ì¡¢ÆÈÆäÊÁ¡°Ý¹½Â¤¤È¥¯¥ê¥ó¥×¤Î¤Ï¤¿¤é¤¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊݲ¹À¤äÂѵ×À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÁǺࡣ 02 LYOCELL ¥ê¥è¥»¥ë ¹ÍÕ¼ù¤ò¸¶ÎÁ¤È¤·¤¿¿¢ÊªÍ³Íè¤Î¥»¥ë¥í¡¼¥¹Á¡°Ý¡£ÌʤÎÌó1.5Çܤâ¤ÎµÛÊü¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿»È¤¤¿´ÃϤǻ¨¶Ý¤ÎÈË¿£¤òÍÞÀ©¤¹¤ëƯ¤¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆõöµ»½Ñ¤ÇTreatment(R)²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¤Õ¤ó¤ï¤ê¤È¤·¤¿¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 03 CAMMELLO ¥¥ã¥á¥ë ¥Õ¥¿¥³¥Ö¥é¥¯¥À¤ÎÌÓ¤ÎÀ¸¤¨ÊѤï¤ëÈսդΤ³¤í¤Ë¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤¤ÌÓ¤À¤±¤òºÎ¼è¤¹¤ë¤¿¤á¡¢Èó¾ï¤Ë´õ¾¯¤ÊÁǺࡣÃæ¶õ¹½Â¤¤ÎÁ¡°Ý¤¬ÃȤ«¤¤¶õµ¤¤ò¤¿¤Ã¤×¤êί¤á¹þ¤à¤Î¤Ç¡¢Êݲ¹À¤¬¹â¤¯¡¢µÛÊü¼¾À¤â¡ý¡£¥½¥Õ¥È¤Ç¤Ê¤á¤é¤«¤ÊÈ©¤¶¤ï¤ê¤¬ÆÃĹ¡£ 04 COTONE ¥³¥Ã¥È¥ó À¤³¦Ãæ¤Ç¤¢¤é¤æ¤ë¾¦Éʤ˻Ȥï¤ì¤ë¥Ý¥Ô¥å¥é¡¼¤ÊÅ·Á³Á¡°Ý¡£Í¥¤ì¤¿µÛ¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢Á¡°Ý¤ÎÃæ¤Ë¤¿¤Þ¤Ã¤¿¶õµ¤¤¬ËÄÄ¥¤·¤Æ¤Õ¤Ã¤¯¤é¤ÈËĤé¤àÆÃħ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϹâµéÉʼï¤Î¥á¥¥·¥«¥êÌʤò¸·Áª¤·¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¥Ü¥ê¥å¡¼¥ß¡¼¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 05 SETA ¥·¥ë¥¯ À¤³¦°ä»º¤ÎÉÙ²¬À½»å¾ì¤Ë¤âÂåɽ¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢·²ÇϤϵ®½Å¤Ê¹ñ»º¥·¥ë¥¯¤ÎÀ¸»ºÃÏ¡£¿Í¤ÎÈ©¤ËÈó¾ï¤Ë¶á¤¤¥¿¥ó¥Ñ¥¯ÁÈ¿¥¤ÇÉÒ´¶È©¤ÎÊý¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϡ¢·²ÇÏ»º¤Î¥·¥ë¥¯¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»È¤¤Æȼ«À½Ë¡¤ÎĹÁ¡°Ý¥·¥ë¥¯¤ï¤¿¡ÖSilkfill(R)¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 06 CACHEMIRE ¥«¥·¥ß¥ä ¥«¥·¥ß¥ä¤ÎÌӤ϶ˤá¤ÆºÙ¤¯¡¢³ê¤é¤«¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÆÈÆäΥ̥á¥ê¤¬¤¢¤êÈó¾ï¤Ë¥½¥Õ¥È¤Ç·Ú¤¤»È¤¤¿´ÃϤ¬ÆÃŤǤ¹¡£ºÇ¹âµé¥â¥ó¥´¥ë»º¥«¥·¥ß¥ä¤ò·Ú¤¯¤Æ¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤Î¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 07 RAMIE ¥é¥ß¡¼Ëã ÆüËܤÇËã¤Î̾¾Î¤ÇήÄ̤¹¤ë¤â¤Î¤Ï¡¢¥é¥ß¡¼¤«¥ê¥Í¥ó¤Ç¡¢°áÎÁ¤ä¿²¶ñ¤ÎÁǺà¤È¤·¤Æ¹¤¯»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ä̵¤À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿È©¤¶¤ï¤ê¤ÇÇ®¤òί¤á¹þ¤ß¤Ë¤¯¤¤ÆÃŤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤÏÆüì¤Ê²Ã¹©µ»½Ñ¤Ë¤è¤ê¡¢¾æÉפǤ·¤Ê¤ä¤«¤Ê¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¥Ö¥ëËã¤ï¤¿¡ÖMilky Rammie¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 08 POLIESTERE ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë À¤³¦¤ÇºÇ¤âÀ¸»ºÎ̤襤¹çÀ®Á¡°Ý¡£Â®´¥À¤¬¤¢¤ê¡¢·Ú¤¯¤Æ¾æÉס¢Ç®¤Ë¶¯¤¯¡¢ÊÑ·Á¤·¤Ë¤¯¤¤¤Î¤¬ÆÃĹ¤Ç¡¢°áÎÁÉʤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢³Ý¤±¿²¶ñ¤«¤éÉߤ¿²¶ñ¡¢Ëí¤Þ¤ÇÉý¹¤¯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Materie prime ¿§ ¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥È¥ê¥³¥í¡¼¥ì¡ÔVerde¡Õ¡ÔBianco¡Õ¡ÔRosso¡Õ¤È ¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎÉ÷ÅÚ¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¡ÔGiallo¡Õ¡ÔAvocado¡Õ Îò»Ë¤¢¤ë·úʪ¤«¤é¡ÔGrigio¡Õ¡ÔRosa¡Õ À¤³¦¤Ç¤â°¦¤µ¤ì¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤«¤é¡ÔCioccolata¡Õ¤Î 8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 01 Verde [¥ô¥§¥ë¥Ç ÎÐ] ¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ï¡¢¥ß¥é¥ÎËÌÉô¤«¤é¥¦¥ó¥Ö¥ê¥¢¡¢¥È¥¹¥«¡¼¥Ê¤Þ¤ÇÎФˤ¢¤Õ¤ì¤¿¹ñ¡£ 02 Bianco [¥Ó¥¢¥ó¥³ Çò] ¸ÅÂ奮¥ê¥·¥ã¡¦¥í¡¼¥Þ¤Ç¤ÏÇò¤Ï¿À¡¹¤Î¿§¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£ 03 Rosso [¥í¥Ã¥½ ÀÖ] ¥í¡¼¥Þ¿ÀÏäÎÂÀÍۤȲ»³Ú¤Î¿À¥¢¥Ý¥í¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æº¤Ð¤ì¤¿¡£ 04 Giallo [¥¸¥ã¥Ã¥í ²«¿§] ¸ÅÂå¥í¡¼¥Þ¤Ç¹¥¤Þ¤ì¡¢¿À´±¤ä͵ʡ¤Êµ®Éؿͤ¿¤Á¤¬¿È¤Ë¤Ä¤±¤¿¡£ 05 Rosa [¥í¡¼¥¶ ¥Ô¥ó¥¯] ¥È¥¹¥«¡¼¥Ê»º¤Î¥Ð¥é¤ä¥ï¥¤¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æ¿Íµ¤¤Î¤¢¤ë¿§¡£ 06 Grigio [¥°¥ê¡¼¥¸¥ç ³¥¿§] ¥¤¥¿¥ê¥¢ÆîÉô¤Î¥¢¥ë¥Ù¥í¥Ù¥Ã¥í¤Î»°³Ñ²°º¬¤Î³¥¿§¤¬Í̾¡£ 07 Avocado [¥¢¥ô¥©¥«¡¼¥É ¥¢¥Ü¥«¥É¤ÎÎÐ] ¶áǯ¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤Ç¤â¿Íµ¤¤Î¿©ºà¤È¤Ê¤ê¡Ö¿¹¤Î¥Ð¥¿¡¼¡×¤È¤â¤¤¤ï¤ì¤ë¡£ 08 Cioccolata [¥Á¥ç¥³¥é¡¼¥¿ ¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È] 18À¤µª¤Î¥í¥³¥³¤Îµ®Â²¤¿¤Á¤Ë°¦¹¥¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¿§¡£ OTTO ricetta Kake Futon ³Ý¤±¤Õ¤È¤ó ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î³Ý¤±¤Õ¤È¤ó¤Ï¡¢Ãæ¤ï¤¿¤ò2ÁØ(¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥¹¥È¥é¥È¡¢¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥é¥È)¤Ëʬ¤±¤Æ¼êµÍ¤á¤¹¤ë¡ÖÃæ¤ï¤¿2Áع½Â¤¡×¤òºÎÍÑ¡£ ½ÏÎý¤Î¤ï¤¿ÂǤÁ¿¦¿Í¤¬¶ËÇö¤Ë»Å¾å¤²¤¿¥«¡¼¥É¤ï¤¿¤ò¤Ò¤È¼ê´Ö¤«¤±¤Æ2Áؤ˽Ť͹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¤È¤·¤¿¤«¤µ¹â¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Ãæ¤ï¤¿¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤«¤µ¹â¤â°Û¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¿²¿´ÃϤΥХꥨ¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¦ÃϤÎÁǺà¤Ï¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¥Õ¥£¥Ã¥È´¶È´·²¤ÎÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¡£Ä̵¤À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÌÊ100¡ó¤ÎÁǺà¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ OTTO ricetta Mattress Pad ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢Â¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£¤Þ¤¿4¶ù¤Ë¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»ÅÍͤΥ¹¥Ñ¥ó¥´¥à¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Î¾Ì̤ǥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ OTTO ricetta Pillow ¤Þ¤¯¤é ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¤Þ¤¯¤é¤Ï¡¢¥«¥Ð¡¼¤Î¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊØÍø¤Ê3Êý¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼»ÅÍͤǤ¹¡£¤Þ¤¯¤éËÜÂΤϥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¤ò¥Î¥Ã¥×¥¹²Ã¹©¤·¤¿¤â¤Î¤ò»ÈÍÑ¡£ MADE IN JAPAN °Â¿´¤Î¹ñÆ⻺ ´Ý»°ÌʶȤϿ²¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£À½ÌÊ(¤ï¤¿ºî¤ê)¤äÀ¸ÃϺÛÃÇ¡¦¤ï¤¿Æþ¤ì¤«¤éºÇ½ª¸¡ÉʤޤǷ²ÇϤμ«¼Ò¹©¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Î¹ñÆ⻺¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´¹ØÆþ¸å¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¤â¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
OTTO ricetta Mattress Pad OTTO ricetta¤Î¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢Â¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£¤Þ¤¿4¶ù¤Ë¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»ÅÍͤΥ¹¥Ñ¥ó¥´¥à¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Î¾Ì̤ǥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 03 CAMMELLO ¥¥ã¥á¥ë ¥Õ¥¿¥³¥Ö¥é¥¯¥À¤ÎÌÓ¤ÎÀ¸¤¨ÊѤï¤ëÈսդΤ³¤í¤Ë¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤¤ÌÓ¤À¤±¤òºÎ¼è¤¹¤ë¤¿¤á¡¢Èó¾ï¤Ë´õ¾¯¤ÊÁǺࡣÃæ¶õ¹½Â¤¤ÎÁ¡°Ý¤¬ÃȤ«¤¤¶õµ¤¤ò¤¿¤Ã¤×¤êί¤á¹þ¤à¤Î¤Ç¡¢Êݲ¹À¤¬¹â¤¯¡¢µÛÊü¼¾À¤â¡ý¡£¥½¥Õ¥È¤Ç¤Ê¤á¤é¤«¤ÊÈ©¤¶¤ï¤ê¤¬ÆÃĹ¡£´Ý»°ÌʶȤÎNON-Chlo17²Ã¹©¤Ç¡¢¥Õ¥§¥ë¥È²½¤·¤Ë¤¯¤¯ÂÑÀöÂõÀ¤â·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À½ÉÊ»ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º¥·¥ó¥°¥ë100¡ß200cm / ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë120¡ß200cm / ¥À¥Ö¥ë140¡ß200cm / ¥¯¥¤¡¼¥ó160¡ß200cm / ¥¥ó¥°180¡ß200cm µÍʪ½ÅÎÌ¥·¥ó¥°¥ë0.7kg / ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë0.85kg / ¥À¥Ö¥ë1.0kg / ¥¯¥¤¡¼¥ó1.1kg / ¥¥ó¥°1.3kg ¥«¥é¡¼VERDE / BIANCO / ROSSO / GIALLO / ROSA / GRIGIO / AVOCADO / CIOCCOLATA µÍʪÁǺࡦº®Î¨¥¥ã¥á¥ë100¡ó ¥¥ë¥È¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È À¸ÃÏÁǺࡦº®Î¨(ɽÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[³Æ¥«¥é¡¼](΢ÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[¥Û¥ï¥¤¥È] Æüì²Ã¹©»Í¶ù¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥¹¥Ñ¥ó²Ã¹© / ¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë²Ã¹© / Non-Chlo17 À¸»º¹ñÆüËÜ(·²Çϸ©¹âºê»Ô) ÀöÂõ¾ðÊó¡ß ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊOTTO ricetta Mattress Pad CAMMELLO ...OTTO ricetta Mattress Pad CAMMELLO ...16,500±ß16,500±ßOTTO ricetta Mattress Pad CAMMELLO ...OTTO ricetta Mattress Pad CAMMELLO ...16,500±ß16,500±ßOTTO ricetta Mattress Pad CAMMELLO ...OTTO ricetta Mattress Pad RAMIE ¥·¥ó¥°...16,500±ß16,500±ßOTTO ricetta Mattress Pad RAMIE ¥·¥ó¥°...OTTO ricetta Mattress Pad RAMIE ¥·¥ó¥°...16,500±ß16,500±ßOTTO ricetta Mattress Pad RAMIE ¥·¥ó¥°...OTTO ricetta Mattress Pad RAMIE ¥·¥ó¥°...16,500±ß16,500±ßOTTO ricetta ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ 8¤Ä¤ÎÁǺà¤È8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¤«¤éÁª¤Ö¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¥»¥ß¥ª¡¼¥À¡¼¿²¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖOTTO ricetta -¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿-¡× ¥Ñ¥¹¥¿¤òÃíʸ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢ËÉ٤ʥ쥷¥Ô¤ÎÃ椫¤é¼«Ê¬¹¥¤ß¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤òÁª¤ó¤Ç¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¿²¶ñ¤ò¥ª¡¼¥À¡¼¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£¤½¤ó¤Ê»×¤¤¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤³¤Ç¥Ö¥é¥ó¥É̾¤ò¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤ÎOTTO(8¤Ä¤Î) ricetta(¥ì¥·¥Ô)¤È̿̾¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ÁǺà¤ÏÆüËܤΥѥ¹¥¿¤Î¿·Ì¾½ê¡¦¹âºê¤Ë¤¢¤ë´Ý»°ÌʶȤ¬¸·Áª¤·¡¢²Ã¹©¤·¤¿¹âÉʼÁ¤Ê¤â¤Î¡£¥«¥é¡¼¤Ï¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ë¤Á¤Ê¤ó¤ÀÌÀϯ¤Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥«¥é¡¼¤ò¥»¥ì¥¯¥È¡£ ¤¼¤Ò¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¡ÖBuono!¡×¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ OTTO ricetta L'amante di Takasaki ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ ¹âºê¤ÎÎø¿Í Materie prime ÁÇºà ´Ý»°ÌʶȤϷ²Çϸ©¹âºê»Ô¤ÇÁ϶Ȥ·¤Æ80;ǯ¡£Æȼ«¤Îµ»½Ñ¤Ç¤è¤ê²÷Ŭ¤ÊÁǺà¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£ 01 LANA ¥¦¡¼¥ë µÛ¼¾È¯»¶À¤ËÍ¥¤ì¡¢ÆÈÆäÊÁ¡°Ý¹½Â¤¤È¥¯¥ê¥ó¥×¤Î¤Ï¤¿¤é¤¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊݲ¹À¤äÂѵ×À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÁǺࡣÆȼ«¤Îµ»½Ñ¤ÈÀßÈ÷¤Ç¥¦¡¼¥ëÁ¡°Ý¤òÀö¾ô¡¦Ëɽ̤¹¤ëNON-Chlo17²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥¦¡¼¥ëÀìÍѤλÜÀߤÇÁ¡°Ý¤ò¥¿¥Æ¡¦¥è¥³¤Ë½Å¤Í¤¿CROSS FORMING²Ã¹©¤ò¤·¤¿¥¦¡¼¥ë¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 02 LYOCELL ¥ê¥è¥»¥ë ¹ÍÕ¼ù¤ò¸¶ÎÁ¤È¤·¤¿¿¢ÊªÍ³Íè¤Î¥»¥ë¥í¡¼¥¹Á¡°Ý¡£ÌʤÎÌó1.5Çܤâ¤ÎµÛÊü¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿»È¤¤¿´ÃϤǻ¨¶Ý¤ÎÈË¿£¤òÍÞÀ©¤¹¤ëƯ¤¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆõöµ»½Ñ¤ÇTreatment(R)²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¤Õ¤ó¤ï¤ê¤È¤·¤¿¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 03 CAMMELLO ¥¥ã¥á¥ë ¥Õ¥¿¥³¥Ö¥é¥¯¥À¤ÎÌÓ¤ÎÀ¸¤¨ÊѤï¤ëÈսդΤ³¤í¤Ë¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤¤ÌÓ¤À¤±¤òºÎ¼è¤¹¤ë¤¿¤á¡¢Èó¾ï¤Ë´õ¾¯¤ÊÁǺࡣÃæ¶õ¹½Â¤¤ÎÁ¡°Ý¤¬ÃȤ«¤¤¶õµ¤¤ò¤¿¤Ã¤×¤êί¤á¹þ¤à¤Î¤Ç¡¢Êݲ¹À¤¬¹â¤¯¡¢µÛÊü¼¾À¤â¡ý¡£¥½¥Õ¥È¤Ç¤Ê¤á¤é¤«¤ÊÈ©¤¶¤ï¤ê¤¬ÆÃĹ¡£´Ý»°ÌʶȤÎNON-Chlo17²Ã¹©¤Ç¡¢¥Õ¥§¥ë¥È²½¤·¤Ë¤¯¤¯ÂÑÀöÂõÀ¤â·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 04 COTONE ¥³¥Ã¥È¥ó À¤³¦Ãæ¤Ç¤¢¤é¤æ¤ë¾¦Éʤ˻Ȥï¤ì¤ë¥Ý¥Ô¥å¥é¡¼¤ÊÅ·Á³Á¡°Ý¡£Í¥¤ì¤¿µÛ¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢Á¡°Ý¤ÎÃæ¤Ë¤¿¤Þ¤Ã¤¿¶õµ¤¤¬ËÄÄ¥¤·¤Æ¤Õ¤Ã¤¯¤é¤ÈËĤé¤àÆÃħ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϹâµéÉʼï¤Î¥á¥¥·¥«¥êÌʤò¸·Áª¤·¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¥Ü¥ê¥å¡¼¥ß¡¼¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 05 SETA ¥·¥ë¥¯ À¤³¦°ä»º¤ÎÉÙ²¬À½»å¾ì¤Ë¤âÂåɽ¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢·²ÇϤϵ®½Å¤Ê¹ñ»º¥·¥ë¥¯¤ÎÀ¸»ºÃÏ¡£¿Í¤ÎÈ©¤ËÈó¾ï¤Ë¶á¤¤¥¿¥ó¥Ñ¥¯ÁÈ¿¥¤ÇÉÒ´¶È©¤ÎÊý¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϡ¢·²ÇÏ»º¤Î¥·¥ë¥¯¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»È¤¤Æȼ«À½Ë¡¤ÎĹÁ¡°Ý¥·¥ë¥¯¤ï¤¿¡ÖSilkfill(R)¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 06 CACHEMIRE ¥«¥·¥ß¥ä ¥«¥·¥ß¥ä¤ÎÌӤ϶ˤá¤ÆºÙ¤¯¡¢³ê¤é¤«¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÆÈÆäΥ̥á¥ê¤¬¤¢¤êÈó¾ï¤Ë¥½¥Õ¥È¤Ç·Ú¤¤»È¤¤¿´ÃϤ¬ÆÃŤǤ¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆȼ«¤ÎËɽ̲ù©¡ÖNON-Chlo17¡×¤ÇºÇ¹âµé¥â¥ó¥´¥ë»º¥«¥·¥ß¥ä¤ò·Ú¤¯¤Æ¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤Î¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 07 RAMIE ¥é¥ß¡¼Ëã ÆüËܤÇËã¤Î̾¾Î¤ÇήÄ̤¹¤ë¤â¤Î¤Ï¡¢¥é¥ß¡¼¤«¥ê¥Í¥ó¤Ç¡¢°áÎÁ¤ä¿²¶ñ¤ÎÁǺà¤È¤·¤Æ¹¤¯»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ä̵¤À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿È©¤¶¤ï¤ê¤ÇÇ®¤òί¤á¹þ¤ß¤Ë¤¯¤¤ÆÃŤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤÏÆüì¤Ê²Ã¹©µ»½Ñ¤Ë¤è¤ê¡¢¾æÉפǤ·¤Ê¤ä¤«¤Ê¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¥Ö¥ëËã¤ï¤¿¡ÖMilky Rammie¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 08 POLIESTERE ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë À¤³¦¤ÇºÇ¤âÀ¸»ºÎ̤襤¹çÀ®Á¡°Ý¡£Â®´¥À¤¬¤¢¤ê¡¢·Ú¤¯¤Æ¾æÉס¢Ç®¤Ë¶¯¤¯¡¢ÊÑ·Á¤·¤Ë¤¯¤¤¤Î¤¬ÆÃĹ¤Ç¡¢°áÎÁÉʤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢³Ý¤±¿²¶ñ¤«¤éÉߤ¿²¶ñ¡¢Ëí¤Þ¤ÇÉý¹¤¯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Materie prime ¿§ ¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥È¥ê¥³¥í¡¼¥ì¡ÔVerde¡Õ¡ÔBianco¡Õ¡ÔRosso¡Õ¤È ¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎÉ÷ÅÚ¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¡ÔGiallo¡Õ¡ÔAvocado¡Õ Îò»Ë¤¢¤ë·úʪ¤«¤é¡ÔGrigio¡Õ¡ÔRosa¡Õ À¤³¦¤Ç¤â°¦¤µ¤ì¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤«¤é¡ÔCioccolata¡Õ¤Î 8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 01 Verde [¥ô¥§¥ë¥Ç ÎÐ] ¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ï¡¢¥ß¥é¥ÎËÌÉô¤«¤é¥¦¥ó¥Ö¥ê¥¢¡¢¥È¥¹¥«¡¼¥Ê¤Þ¤ÇÎФˤ¢¤Õ¤ì¤¿¹ñ¡£ 02 Bianco [¥Ó¥¢¥ó¥³ Çò] ¸ÅÂ奮¥ê¥·¥ã¡¦¥í¡¼¥Þ¤Ç¤ÏÇò¤Ï¿À¡¹¤Î¿§¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£ 03 Rosso [¥í¥Ã¥½ ÀÖ] ¥í¡¼¥Þ¿ÀÏäÎÂÀÍۤȲ»³Ú¤Î¿À¥¢¥Ý¥í¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æº¤Ð¤ì¤¿¡£ 04 Giallo [¥¸¥ã¥Ã¥í ²«¿§] ¸ÅÂå¥í¡¼¥Þ¤Ç¹¥¤Þ¤ì¡¢¿À´±¤ä͵ʡ¤Êµ®Éؿͤ¿¤Á¤¬¿È¤Ë¤Ä¤±¤¿¡£ 05 Rosa [¥í¡¼¥¶ ¥Ô¥ó¥¯] ¥È¥¹¥«¡¼¥Ê»º¤Î¥Ð¥é¤ä¥ï¥¤¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æ¿Íµ¤¤Î¤¢¤ë¿§¡£ 06 Grigio [¥°¥ê¡¼¥¸¥ç ³¥¿§] ¥¤¥¿¥ê¥¢ÆîÉô¤Î¥¢¥ë¥Ù¥í¥Ù¥Ã¥í¤Î»°³Ñ²°º¬¤Î³¥¿§¤¬Í̾¡£ 07 Avocado [¥¢¥ô¥©¥«¡¼¥É ¥¢¥Ü¥«¥É¤ÎÎÐ] ¶áǯ¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤Ç¤â¿Íµ¤¤Î¿©ºà¤È¤Ê¤ê¡Ö¿¹¤Î¥Ð¥¿¡¼¡×¤È¤â¤¤¤ï¤ì¤ë¡£ 08 Cioccolata [¥Á¥ç¥³¥é¡¼¥¿ ¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È] 18À¤µª¤Î¥í¥³¥³¤Îµ®Â²¤¿¤Á¤Ë°¦¹¥¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¿§¡£ OTTO ricetta Kake Futon ³Ý¤±¤Õ¤È¤ó ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î³Ý¤±¤Õ¤È¤ó¤Ï¡¢Ãæ¤ï¤¿¤ò2ÁØ(¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥¹¥È¥é¥È¡¢¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥é¥È)¤Ëʬ¤±¤Æ¼êµÍ¤á¤¹¤ë¡ÖÃæ¤ï¤¿2Áع½Â¤¡×¤òºÎÍÑ¡£ ½ÏÎý¤Î¤ï¤¿ÂǤÁ¿¦¿Í¤¬¶ËÇö¤Ë»Å¾å¤²¤¿¥«¡¼¥É¤ï¤¿¤ò¤Ò¤È¼ê´Ö¤«¤±¤Æ2Áؤ˽Ť͹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¤È¤·¤¿¤«¤µ¹â¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Ãæ¤ï¤¿¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤«¤µ¹â¤â°Û¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¿²¿´ÃϤΥХꥨ¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¦ÃϤÎÁǺà¤Ï¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¥Õ¥£¥Ã¥È´¶È´·²¤ÎÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¡£Ä̵¤À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÌÊ100¡ó¤ÎÁǺà¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ OTTO ricetta Mattress Pad ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢Â¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£¤Þ¤¿4¶ù¤Ë¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»ÅÍͤΥ¹¥Ñ¥ó¥´¥à¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Î¾Ì̤ǥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ OTTO ricetta Pillow ¤Þ¤¯¤é ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¤Þ¤¯¤é¤Ï¡¢¥«¥Ð¡¼¤Î¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊØÍø¤Ê3Êý¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼»ÅÍͤǤ¹¡£¤Þ¤¯¤éËÜÂΤϥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¤ò¥Î¥Ã¥×¥¹²Ã¹©¤·¤¿¤â¤Î¤ò»ÈÍÑ¡£ MADE IN JAPAN °Â¿´¤Î¹ñÆ⻺ ´Ý»°ÌʶȤϿ²¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£À½ÌÊ(¤ï¤¿ºî¤ê)¤äÀ¸ÃϺÛÃÇ¡¦¤ï¤¿Æþ¤ì¤«¤éºÇ½ª¸¡ÉʤޤǷ²ÇϤμ«¼Ò¹©¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Î¹ñÆ⻺¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´¹ØÆþ¸å¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¤â¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
OTTO ricetta Mattress Pad OTTO ricetta¤Î¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢Â¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£¤Þ¤¿4¶ù¤Ë¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»ÅÍͤΥ¹¥Ñ¥ó¥´¥à¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Î¾Ì̤ǥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 07 RAMIE ¥é¥ß¡¼Ëã ÆüËܤÇËã¤Î̾¾Î¤ÇήÄ̤¹¤ë¤â¤Î¤Ï¡¢¥é¥ß¡¼¤«¥ê¥Í¥ó¤Ç¡¢°áÎÁ¤ä¿²¶ñ¤ÎÁǺà¤È¤·¤Æ¹¤¯»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ä̵¤À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿È©¤¶¤ï¤ê¤ÇÇ®¤òί¤á¹þ¤ß¤Ë¤¯¤¤ÆÃŤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤÏÆüì¤Ê²Ã¹©µ»½Ñ¤Ë¤è¤ê¡¢¾æÉפǤ·¤Ê¤ä¤«¤Ê¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¥Ö¥ëËã¤ï¤¿¡ÖMilky Rammie¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À½ÉÊ»ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º¥·¥ó¥°¥ë100¡ß200cm / ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë120¡ß200cm / ¥À¥Ö¥ë140¡ß200cm / ¥¯¥¤¡¼¥ó160¡ß200cm / ¥¥ó¥°180¡ß200cm µÍʪ½ÅÎÌ¥·¥ó¥°¥ë0.7kg / ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë0.85kg / ¥À¥Ö¥ë1.0kg / ¥¯¥¤¡¼¥ó1.1kg / ¥¥ó¥°1.3kg ¥«¥é¡¼VERDE / BIANCO / ROSSO / GIALLO / ROSA / GRIGIO / AVOCADO / CIOCCOLATA µÍʪÁǺࡦº®Î¨Ëã(¥é¥ß¡¼)100¡ó ¥¥ë¥È¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È À¸ÃÏÁǺࡦº®Î¨(ɽÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[³Æ¥«¥é¡¼](΢ÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[¥Û¥ï¥¤¥È] Æüì²Ã¹©»Í¶ù¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥¹¥Ñ¥ó²Ã¹© / ¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë²Ã¹© / Milky Ramie À¸»º¹ñÆüËÜ(·²Çϸ©¹âºê»Ô) ÀöÂõ¾ðÊó¡ß ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊOTTO ricetta Mattress Pad CAMMELLO ...OTTO ricetta Mattress Pad RAMIE ¥·¥ó¥°...16,500±ß16,500±ßOTTO ricetta Mattress Pad RAMIE ¥·¥ó¥°...OTTO ricetta Mattress Pad CAMMELLO ...16,500±ß16,500±ßOTTO ricetta Mattress Pad CAMMELLO ...OTTO ricetta Mattress Pad CAMMELLO ...16,500±ß16,500±ßOTTO ricetta Mattress Pad CAMMELLO ...OTTO ricetta Mattress Pad CAMMELLO ...16,500±ß16,500±ßOTTO ricetta Mattress Pad RAMIE ¥·¥ó¥°...OTTO ricetta Mattress Pad RAMIE ¥·¥ó¥°...16,500±ß16,500±ßOTTO ricetta ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ 8¤Ä¤ÎÁǺà¤È8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¤«¤éÁª¤Ö¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¥»¥ß¥ª¡¼¥À¡¼¿²¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖOTTO ricetta -¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿-¡× ¥Ñ¥¹¥¿¤òÃíʸ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢ËÉ٤ʥ쥷¥Ô¤ÎÃ椫¤é¼«Ê¬¹¥¤ß¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤òÁª¤ó¤Ç¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¿²¶ñ¤ò¥ª¡¼¥À¡¼¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£¤½¤ó¤Ê»×¤¤¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤³¤Ç¥Ö¥é¥ó¥É̾¤ò¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤ÎOTTO(8¤Ä¤Î) ricetta(¥ì¥·¥Ô)¤È̿̾¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ÁǺà¤ÏÆüËܤΥѥ¹¥¿¤Î¿·Ì¾½ê¡¦¹âºê¤Ë¤¢¤ë´Ý»°ÌʶȤ¬¸·Áª¤·¡¢²Ã¹©¤·¤¿¹âÉʼÁ¤Ê¤â¤Î¡£¥«¥é¡¼¤Ï¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ë¤Á¤Ê¤ó¤ÀÌÀϯ¤Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥«¥é¡¼¤ò¥»¥ì¥¯¥È¡£ ¤¼¤Ò¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¡ÖBuono!¡×¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ OTTO ricetta L'amante di Takasaki ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ ¹âºê¤ÎÎø¿Í Materie prime ÁÇºà ´Ý»°ÌʶȤϷ²Çϸ©¹âºê»Ô¤ÇÁ϶Ȥ·¤Æ80;ǯ¡£Æȼ«¤Îµ»½Ñ¤Ç¤è¤ê²÷Ŭ¤ÊÁǺà¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£ 01 LANA ¥¦¡¼¥ë µÛ¼¾È¯»¶À¤ËÍ¥¤ì¡¢ÆÈÆäÊÁ¡°Ý¹½Â¤¤È¥¯¥ê¥ó¥×¤Î¤Ï¤¿¤é¤¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊݲ¹À¤äÂѵ×À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÁǺࡣÆȼ«¤Îµ»½Ñ¤ÈÀßÈ÷¤Ç¥¦¡¼¥ëÁ¡°Ý¤òÀö¾ô¡¦Ëɽ̤¹¤ëNON-Chlo17²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥¦¡¼¥ëÀìÍѤλÜÀߤÇÁ¡°Ý¤ò¥¿¥Æ¡¦¥è¥³¤Ë½Å¤Í¤¿CROSS FORMING²Ã¹©¤ò¤·¤¿¥¦¡¼¥ë¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 02 LYOCELL ¥ê¥è¥»¥ë ¹ÍÕ¼ù¤ò¸¶ÎÁ¤È¤·¤¿¿¢ÊªÍ³Íè¤Î¥»¥ë¥í¡¼¥¹Á¡°Ý¡£ÌʤÎÌó1.5Çܤâ¤ÎµÛÊü¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿»È¤¤¿´ÃϤǻ¨¶Ý¤ÎÈË¿£¤òÍÞÀ©¤¹¤ëƯ¤¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆõöµ»½Ñ¤ÇTreatment(R)²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¤Õ¤ó¤ï¤ê¤È¤·¤¿¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 03 CAMMELLO ¥¥ã¥á¥ë ¥Õ¥¿¥³¥Ö¥é¥¯¥À¤ÎÌÓ¤ÎÀ¸¤¨ÊѤï¤ëÈսդΤ³¤í¤Ë¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤¤ÌÓ¤À¤±¤òºÎ¼è¤¹¤ë¤¿¤á¡¢Èó¾ï¤Ë´õ¾¯¤ÊÁǺࡣÃæ¶õ¹½Â¤¤ÎÁ¡°Ý¤¬ÃȤ«¤¤¶õµ¤¤ò¤¿¤Ã¤×¤êί¤á¹þ¤à¤Î¤Ç¡¢Êݲ¹À¤¬¹â¤¯¡¢µÛÊü¼¾À¤â¡ý¡£¥½¥Õ¥È¤Ç¤Ê¤á¤é¤«¤ÊÈ©¤¶¤ï¤ê¤¬ÆÃĹ¡£´Ý»°ÌʶȤÎNON-Chlo17²Ã¹©¤Ç¡¢¥Õ¥§¥ë¥È²½¤·¤Ë¤¯¤¯ÂÑÀöÂõÀ¤â·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 04 COTONE ¥³¥Ã¥È¥ó À¤³¦Ãæ¤Ç¤¢¤é¤æ¤ë¾¦Éʤ˻Ȥï¤ì¤ë¥Ý¥Ô¥å¥é¡¼¤ÊÅ·Á³Á¡°Ý¡£Í¥¤ì¤¿µÛ¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢Á¡°Ý¤ÎÃæ¤Ë¤¿¤Þ¤Ã¤¿¶õµ¤¤¬ËÄÄ¥¤·¤Æ¤Õ¤Ã¤¯¤é¤ÈËĤé¤àÆÃħ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϹâµéÉʼï¤Î¥á¥¥·¥«¥êÌʤò¸·Áª¤·¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¥Ü¥ê¥å¡¼¥ß¡¼¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 05 SETA ¥·¥ë¥¯ À¤³¦°ä»º¤ÎÉÙ²¬À½»å¾ì¤Ë¤âÂåɽ¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢·²ÇϤϵ®½Å¤Ê¹ñ»º¥·¥ë¥¯¤ÎÀ¸»ºÃÏ¡£¿Í¤ÎÈ©¤ËÈó¾ï¤Ë¶á¤¤¥¿¥ó¥Ñ¥¯ÁÈ¿¥¤ÇÉÒ´¶È©¤ÎÊý¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϡ¢·²ÇÏ»º¤Î¥·¥ë¥¯¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»È¤¤Æȼ«À½Ë¡¤ÎĹÁ¡°Ý¥·¥ë¥¯¤ï¤¿¡ÖSilkfill(R)¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 06 CACHEMIRE ¥«¥·¥ß¥ä ¥«¥·¥ß¥ä¤ÎÌӤ϶ˤá¤ÆºÙ¤¯¡¢³ê¤é¤«¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÆÈÆäΥ̥á¥ê¤¬¤¢¤êÈó¾ï¤Ë¥½¥Õ¥È¤Ç·Ú¤¤»È¤¤¿´ÃϤ¬ÆÃŤǤ¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆȼ«¤ÎËɽ̲ù©¡ÖNON-Chlo17¡×¤ÇºÇ¹âµé¥â¥ó¥´¥ë»º¥«¥·¥ß¥ä¤ò·Ú¤¯¤Æ¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤Î¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 07 RAMIE ¥é¥ß¡¼Ëã ÆüËܤÇËã¤Î̾¾Î¤ÇήÄ̤¹¤ë¤â¤Î¤Ï¡¢¥é¥ß¡¼¤«¥ê¥Í¥ó¤Ç¡¢°áÎÁ¤ä¿²¶ñ¤ÎÁǺà¤È¤·¤Æ¹¤¯»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ä̵¤À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿È©¤¶¤ï¤ê¤ÇÇ®¤òί¤á¹þ¤ß¤Ë¤¯¤¤ÆÃŤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤÏÆüì¤Ê²Ã¹©µ»½Ñ¤Ë¤è¤ê¡¢¾æÉפǤ·¤Ê¤ä¤«¤Ê¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¥Ö¥ëËã¤ï¤¿¡ÖMilky Rammie¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 08 POLIESTERE ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë À¤³¦¤ÇºÇ¤âÀ¸»ºÎ̤襤¹çÀ®Á¡°Ý¡£Â®´¥À¤¬¤¢¤ê¡¢·Ú¤¯¤Æ¾æÉס¢Ç®¤Ë¶¯¤¯¡¢ÊÑ·Á¤·¤Ë¤¯¤¤¤Î¤¬ÆÃĹ¤Ç¡¢°áÎÁÉʤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢³Ý¤±¿²¶ñ¤«¤éÉߤ¿²¶ñ¡¢Ëí¤Þ¤ÇÉý¹¤¯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Materie prime ¿§ ¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥È¥ê¥³¥í¡¼¥ì¡ÔVerde¡Õ¡ÔBianco¡Õ¡ÔRosso¡Õ¤È ¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎÉ÷ÅÚ¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¡ÔGiallo¡Õ¡ÔAvocado¡Õ Îò»Ë¤¢¤ë·úʪ¤«¤é¡ÔGrigio¡Õ¡ÔRosa¡Õ À¤³¦¤Ç¤â°¦¤µ¤ì¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤«¤é¡ÔCioccolata¡Õ¤Î 8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 01 Verde [¥ô¥§¥ë¥Ç ÎÐ] ¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ï¡¢¥ß¥é¥ÎËÌÉô¤«¤é¥¦¥ó¥Ö¥ê¥¢¡¢¥È¥¹¥«¡¼¥Ê¤Þ¤ÇÎФˤ¢¤Õ¤ì¤¿¹ñ¡£ 02 Bianco [¥Ó¥¢¥ó¥³ Çò] ¸ÅÂ奮¥ê¥·¥ã¡¦¥í¡¼¥Þ¤Ç¤ÏÇò¤Ï¿À¡¹¤Î¿§¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£ 03 Rosso [¥í¥Ã¥½ ÀÖ] ¥í¡¼¥Þ¿ÀÏäÎÂÀÍۤȲ»³Ú¤Î¿À¥¢¥Ý¥í¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æº¤Ð¤ì¤¿¡£ 04 Giallo [¥¸¥ã¥Ã¥í ²«¿§] ¸ÅÂå¥í¡¼¥Þ¤Ç¹¥¤Þ¤ì¡¢¿À´±¤ä͵ʡ¤Êµ®Éؿͤ¿¤Á¤¬¿È¤Ë¤Ä¤±¤¿¡£ 05 Rosa [¥í¡¼¥¶ ¥Ô¥ó¥¯] ¥È¥¹¥«¡¼¥Ê»º¤Î¥Ð¥é¤ä¥ï¥¤¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æ¿Íµ¤¤Î¤¢¤ë¿§¡£ 06 Grigio [¥°¥ê¡¼¥¸¥ç ³¥¿§] ¥¤¥¿¥ê¥¢ÆîÉô¤Î¥¢¥ë¥Ù¥í¥Ù¥Ã¥í¤Î»°³Ñ²°º¬¤Î³¥¿§¤¬Í̾¡£ 07 Avocado [¥¢¥ô¥©¥«¡¼¥É ¥¢¥Ü¥«¥É¤ÎÎÐ] ¶áǯ¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤Ç¤â¿Íµ¤¤Î¿©ºà¤È¤Ê¤ê¡Ö¿¹¤Î¥Ð¥¿¡¼¡×¤È¤â¤¤¤ï¤ì¤ë¡£ 08 Cioccolata [¥Á¥ç¥³¥é¡¼¥¿ ¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È] 18À¤µª¤Î¥í¥³¥³¤Îµ®Â²¤¿¤Á¤Ë°¦¹¥¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¿§¡£ OTTO ricetta Kake Futon ³Ý¤±¤Õ¤È¤ó ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î³Ý¤±¤Õ¤È¤ó¤Ï¡¢Ãæ¤ï¤¿¤ò2ÁØ(¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥¹¥È¥é¥È¡¢¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥é¥È)¤Ëʬ¤±¤Æ¼êµÍ¤á¤¹¤ë¡ÖÃæ¤ï¤¿2Áع½Â¤¡×¤òºÎÍÑ¡£ ½ÏÎý¤Î¤ï¤¿ÂǤÁ¿¦¿Í¤¬¶ËÇö¤Ë»Å¾å¤²¤¿¥«¡¼¥É¤ï¤¿¤ò¤Ò¤È¼ê´Ö¤«¤±¤Æ2Áؤ˽Ť͹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¤È¤·¤¿¤«¤µ¹â¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Ãæ¤ï¤¿¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤«¤µ¹â¤â°Û¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¿²¿´ÃϤΥХꥨ¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¦ÃϤÎÁǺà¤Ï¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¥Õ¥£¥Ã¥È´¶È´·²¤ÎÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¡£Ä̵¤À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÌÊ100¡ó¤ÎÁǺà¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ OTTO ricetta Mattress Pad ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢Â¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£¤Þ¤¿4¶ù¤Ë¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»ÅÍͤΥ¹¥Ñ¥ó¥´¥à¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Î¾Ì̤ǥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ OTTO ricetta Pillow ¤Þ¤¯¤é ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¤Þ¤¯¤é¤Ï¡¢¥«¥Ð¡¼¤Î¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊØÍø¤Ê3Êý¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼»ÅÍͤǤ¹¡£¤Þ¤¯¤éËÜÂΤϥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¤ò¥Î¥Ã¥×¥¹²Ã¹©¤·¤¿¤â¤Î¤ò»ÈÍÑ¡£ MADE IN JAPAN °Â¿´¤Î¹ñÆ⻺ ´Ý»°ÌʶȤϿ²¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£À½ÌÊ(¤ï¤¿ºî¤ê)¤äÀ¸ÃϺÛÃÇ¡¦¤ï¤¿Æþ¤ì¤«¤éºÇ½ª¸¡ÉʤޤǷ²ÇϤμ«¼Ò¹©¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Î¹ñÆ⻺¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´¹ØÆþ¸å¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¤â¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
OTTO ricetta Mattress Pad OTTO ricetta¤Î¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢Â¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£¤Þ¤¿4¶ù¤Ë¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»ÅÍͤΥ¹¥Ñ¥ó¥´¥à¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Î¾Ì̤ǥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 03 CAMMELLO ¥¥ã¥á¥ë ¥Õ¥¿¥³¥Ö¥é¥¯¥À¤ÎÌÓ¤ÎÀ¸¤¨ÊѤï¤ëÈսդΤ³¤í¤Ë¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤¤ÌÓ¤À¤±¤òºÎ¼è¤¹¤ë¤¿¤á¡¢Èó¾ï¤Ë´õ¾¯¤ÊÁǺࡣÃæ¶õ¹½Â¤¤ÎÁ¡°Ý¤¬ÃȤ«¤¤¶õµ¤¤ò¤¿¤Ã¤×¤êί¤á¹þ¤à¤Î¤Ç¡¢Êݲ¹À¤¬¹â¤¯¡¢µÛÊü¼¾À¤â¡ý¡£¥½¥Õ¥È¤Ç¤Ê¤á¤é¤«¤ÊÈ©¤¶¤ï¤ê¤¬ÆÃĹ¡£´Ý»°ÌʶȤÎNON-Chlo17²Ã¹©¤Ç¡¢¥Õ¥§¥ë¥È²½¤·¤Ë¤¯¤¯ÂÑÀöÂõÀ¤â·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À½ÉÊ»ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º¥·¥ó¥°¥ë100¡ß200cm / ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë120¡ß200cm / ¥À¥Ö¥ë140¡ß200cm / ¥¯¥¤¡¼¥ó160¡ß200cm / ¥¥ó¥°180¡ß200cm µÍʪ½ÅÎÌ¥·¥ó¥°¥ë0.7kg / ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë0.85kg / ¥À¥Ö¥ë1.0kg / ¥¯¥¤¡¼¥ó1.1kg / ¥¥ó¥°1.3kg ¥«¥é¡¼VERDE / BIANCO / ROSSO / GIALLO / ROSA / GRIGIO / AVOCADO / CIOCCOLATA µÍʪÁǺࡦº®Î¨¥¥ã¥á¥ë100¡ó ¥¥ë¥È¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È À¸ÃÏÁǺࡦº®Î¨(ɽÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[³Æ¥«¥é¡¼](΢ÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[¥Û¥ï¥¤¥È] Æüì²Ã¹©»Í¶ù¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥¹¥Ñ¥ó²Ã¹© / ¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë²Ã¹© / Non-Chlo17 À¸»º¹ñÆüËÜ(·²Çϸ©¹âºê»Ô) ÀöÂõ¾ðÊó¡ß ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊOTTO ricetta Mattress Pad CAMMELLO ...OTTO ricetta Mattress Pad CAMMELLO ...26,400±ß26,400±ßOTTO ricetta Mattress Pad CAMMELLO ...OTTO ricetta Mattress Pad CAMMELLO ...26,400±ß26,400±ßOTTO ricetta Mattress Pad CAMMELLO ...OTTO ricetta Mattress Pad CAMMELLO ...26,400±ß26,400±ßOTTO ricetta Mattress Pad RAMIE ¥¯¥¤¡¼...OTTO ricetta Mattress Pad RAMIE ¥¯¥¤¡¼...26,400±ß26,400±ßOTTO ricetta Mattress Pad RAMIE ¥¯¥¤¡¼...OTTO ricetta Mattress Pad RAMIE ¥¯¥¤¡¼...26,400±ß26,400±ßOTTO ricetta ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ 8¤Ä¤ÎÁǺà¤È8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¤«¤éÁª¤Ö¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¥»¥ß¥ª¡¼¥À¡¼¿²¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖOTTO ricetta -¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿-¡× ¥Ñ¥¹¥¿¤òÃíʸ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢ËÉ٤ʥ쥷¥Ô¤ÎÃ椫¤é¼«Ê¬¹¥¤ß¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤òÁª¤ó¤Ç¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¿²¶ñ¤ò¥ª¡¼¥À¡¼¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£¤½¤ó¤Ê»×¤¤¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤³¤Ç¥Ö¥é¥ó¥É̾¤ò¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤ÎOTTO(8¤Ä¤Î) ricetta(¥ì¥·¥Ô)¤È̿̾¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ÁǺà¤ÏÆüËܤΥѥ¹¥¿¤Î¿·Ì¾½ê¡¦¹âºê¤Ë¤¢¤ë´Ý»°ÌʶȤ¬¸·Áª¤·¡¢²Ã¹©¤·¤¿¹âÉʼÁ¤Ê¤â¤Î¡£¥«¥é¡¼¤Ï¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ë¤Á¤Ê¤ó¤ÀÌÀϯ¤Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥«¥é¡¼¤ò¥»¥ì¥¯¥È¡£ ¤¼¤Ò¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¡ÖBuono!¡×¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ OTTO ricetta L'amante di Takasaki ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ ¹âºê¤ÎÎø¿Í Materie prime ÁÇºà ´Ý»°ÌʶȤϷ²Çϸ©¹âºê»Ô¤ÇÁ϶Ȥ·¤Æ80;ǯ¡£Æȼ«¤Îµ»½Ñ¤Ç¤è¤ê²÷Ŭ¤ÊÁǺà¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£ 01 LANA ¥¦¡¼¥ë µÛ¼¾È¯»¶À¤ËÍ¥¤ì¡¢ÆÈÆäÊÁ¡°Ý¹½Â¤¤È¥¯¥ê¥ó¥×¤Î¤Ï¤¿¤é¤¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊݲ¹À¤äÂѵ×À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÁǺࡣÆȼ«¤Îµ»½Ñ¤ÈÀßÈ÷¤Ç¥¦¡¼¥ëÁ¡°Ý¤òÀö¾ô¡¦Ëɽ̤¹¤ëNON-Chlo17²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥¦¡¼¥ëÀìÍѤλÜÀߤÇÁ¡°Ý¤ò¥¿¥Æ¡¦¥è¥³¤Ë½Å¤Í¤¿CROSS FORMING²Ã¹©¤ò¤·¤¿¥¦¡¼¥ë¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 02 LYOCELL ¥ê¥è¥»¥ë ¹ÍÕ¼ù¤ò¸¶ÎÁ¤È¤·¤¿¿¢ÊªÍ³Íè¤Î¥»¥ë¥í¡¼¥¹Á¡°Ý¡£ÌʤÎÌó1.5Çܤâ¤ÎµÛÊü¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿»È¤¤¿´ÃϤǻ¨¶Ý¤ÎÈË¿£¤òÍÞÀ©¤¹¤ëƯ¤¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆõöµ»½Ñ¤ÇTreatment(R)²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¤Õ¤ó¤ï¤ê¤È¤·¤¿¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 03 CAMMELLO ¥¥ã¥á¥ë ¥Õ¥¿¥³¥Ö¥é¥¯¥À¤ÎÌÓ¤ÎÀ¸¤¨ÊѤï¤ëÈսդΤ³¤í¤Ë¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤¤ÌÓ¤À¤±¤òºÎ¼è¤¹¤ë¤¿¤á¡¢Èó¾ï¤Ë´õ¾¯¤ÊÁǺࡣÃæ¶õ¹½Â¤¤ÎÁ¡°Ý¤¬ÃȤ«¤¤¶õµ¤¤ò¤¿¤Ã¤×¤êί¤á¹þ¤à¤Î¤Ç¡¢Êݲ¹À¤¬¹â¤¯¡¢µÛÊü¼¾À¤â¡ý¡£¥½¥Õ¥È¤Ç¤Ê¤á¤é¤«¤ÊÈ©¤¶¤ï¤ê¤¬ÆÃĹ¡£´Ý»°ÌʶȤÎNON-Chlo17²Ã¹©¤Ç¡¢¥Õ¥§¥ë¥È²½¤·¤Ë¤¯¤¯ÂÑÀöÂõÀ¤â·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 04 COTONE ¥³¥Ã¥È¥ó À¤³¦Ãæ¤Ç¤¢¤é¤æ¤ë¾¦Éʤ˻Ȥï¤ì¤ë¥Ý¥Ô¥å¥é¡¼¤ÊÅ·Á³Á¡°Ý¡£Í¥¤ì¤¿µÛ¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢Á¡°Ý¤ÎÃæ¤Ë¤¿¤Þ¤Ã¤¿¶õµ¤¤¬ËÄÄ¥¤·¤Æ¤Õ¤Ã¤¯¤é¤ÈËĤé¤àÆÃħ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϹâµéÉʼï¤Î¥á¥¥·¥«¥êÌʤò¸·Áª¤·¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¥Ü¥ê¥å¡¼¥ß¡¼¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 05 SETA ¥·¥ë¥¯ À¤³¦°ä»º¤ÎÉÙ²¬À½»å¾ì¤Ë¤âÂåɽ¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢·²ÇϤϵ®½Å¤Ê¹ñ»º¥·¥ë¥¯¤ÎÀ¸»ºÃÏ¡£¿Í¤ÎÈ©¤ËÈó¾ï¤Ë¶á¤¤¥¿¥ó¥Ñ¥¯ÁÈ¿¥¤ÇÉÒ´¶È©¤ÎÊý¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϡ¢·²ÇÏ»º¤Î¥·¥ë¥¯¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»È¤¤Æȼ«À½Ë¡¤ÎĹÁ¡°Ý¥·¥ë¥¯¤ï¤¿¡ÖSilkfill(R)¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 06 CACHEMIRE ¥«¥·¥ß¥ä ¥«¥·¥ß¥ä¤ÎÌӤ϶ˤá¤ÆºÙ¤¯¡¢³ê¤é¤«¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÆÈÆäΥ̥á¥ê¤¬¤¢¤êÈó¾ï¤Ë¥½¥Õ¥È¤Ç·Ú¤¤»È¤¤¿´ÃϤ¬ÆÃŤǤ¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆȼ«¤ÎËɽ̲ù©¡ÖNON-Chlo17¡×¤ÇºÇ¹âµé¥â¥ó¥´¥ë»º¥«¥·¥ß¥ä¤ò·Ú¤¯¤Æ¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤Î¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 07 RAMIE ¥é¥ß¡¼Ëã ÆüËܤÇËã¤Î̾¾Î¤ÇήÄ̤¹¤ë¤â¤Î¤Ï¡¢¥é¥ß¡¼¤«¥ê¥Í¥ó¤Ç¡¢°áÎÁ¤ä¿²¶ñ¤ÎÁǺà¤È¤·¤Æ¹¤¯»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ä̵¤À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿È©¤¶¤ï¤ê¤ÇÇ®¤òί¤á¹þ¤ß¤Ë¤¯¤¤ÆÃŤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤÏÆüì¤Ê²Ã¹©µ»½Ñ¤Ë¤è¤ê¡¢¾æÉפǤ·¤Ê¤ä¤«¤Ê¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¥Ö¥ëËã¤ï¤¿¡ÖMilky Rammie¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 08 POLIESTERE ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë À¤³¦¤ÇºÇ¤âÀ¸»ºÎ̤襤¹çÀ®Á¡°Ý¡£Â®´¥À¤¬¤¢¤ê¡¢·Ú¤¯¤Æ¾æÉס¢Ç®¤Ë¶¯¤¯¡¢ÊÑ·Á¤·¤Ë¤¯¤¤¤Î¤¬ÆÃĹ¤Ç¡¢°áÎÁÉʤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢³Ý¤±¿²¶ñ¤«¤éÉߤ¿²¶ñ¡¢Ëí¤Þ¤ÇÉý¹¤¯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Materie prime ¿§ ¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥È¥ê¥³¥í¡¼¥ì¡ÔVerde¡Õ¡ÔBianco¡Õ¡ÔRosso¡Õ¤È ¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎÉ÷ÅÚ¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¡ÔGiallo¡Õ¡ÔAvocado¡Õ Îò»Ë¤¢¤ë·úʪ¤«¤é¡ÔGrigio¡Õ¡ÔRosa¡Õ À¤³¦¤Ç¤â°¦¤µ¤ì¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤«¤é¡ÔCioccolata¡Õ¤Î 8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 01 Verde [¥ô¥§¥ë¥Ç ÎÐ] ¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ï¡¢¥ß¥é¥ÎËÌÉô¤«¤é¥¦¥ó¥Ö¥ê¥¢¡¢¥È¥¹¥«¡¼¥Ê¤Þ¤ÇÎФˤ¢¤Õ¤ì¤¿¹ñ¡£ 02 Bianco [¥Ó¥¢¥ó¥³ Çò] ¸ÅÂ奮¥ê¥·¥ã¡¦¥í¡¼¥Þ¤Ç¤ÏÇò¤Ï¿À¡¹¤Î¿§¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£ 03 Rosso [¥í¥Ã¥½ ÀÖ] ¥í¡¼¥Þ¿ÀÏäÎÂÀÍۤȲ»³Ú¤Î¿À¥¢¥Ý¥í¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æº¤Ð¤ì¤¿¡£ 04 Giallo [¥¸¥ã¥Ã¥í ²«¿§] ¸ÅÂå¥í¡¼¥Þ¤Ç¹¥¤Þ¤ì¡¢¿À´±¤ä͵ʡ¤Êµ®Éؿͤ¿¤Á¤¬¿È¤Ë¤Ä¤±¤¿¡£ 05 Rosa [¥í¡¼¥¶ ¥Ô¥ó¥¯] ¥È¥¹¥«¡¼¥Ê»º¤Î¥Ð¥é¤ä¥ï¥¤¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æ¿Íµ¤¤Î¤¢¤ë¿§¡£ 06 Grigio [¥°¥ê¡¼¥¸¥ç ³¥¿§] ¥¤¥¿¥ê¥¢ÆîÉô¤Î¥¢¥ë¥Ù¥í¥Ù¥Ã¥í¤Î»°³Ñ²°º¬¤Î³¥¿§¤¬Í̾¡£ 07 Avocado [¥¢¥ô¥©¥«¡¼¥É ¥¢¥Ü¥«¥É¤ÎÎÐ] ¶áǯ¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤Ç¤â¿Íµ¤¤Î¿©ºà¤È¤Ê¤ê¡Ö¿¹¤Î¥Ð¥¿¡¼¡×¤È¤â¤¤¤ï¤ì¤ë¡£ 08 Cioccolata [¥Á¥ç¥³¥é¡¼¥¿ ¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È] 18À¤µª¤Î¥í¥³¥³¤Îµ®Â²¤¿¤Á¤Ë°¦¹¥¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¿§¡£ OTTO ricetta Kake Futon ³Ý¤±¤Õ¤È¤ó ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î³Ý¤±¤Õ¤È¤ó¤Ï¡¢Ãæ¤ï¤¿¤ò2ÁØ(¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥¹¥È¥é¥È¡¢¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥é¥È)¤Ëʬ¤±¤Æ¼êµÍ¤á¤¹¤ë¡ÖÃæ¤ï¤¿2Áع½Â¤¡×¤òºÎÍÑ¡£ ½ÏÎý¤Î¤ï¤¿ÂǤÁ¿¦¿Í¤¬¶ËÇö¤Ë»Å¾å¤²¤¿¥«¡¼¥É¤ï¤¿¤ò¤Ò¤È¼ê´Ö¤«¤±¤Æ2Áؤ˽Ť͹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¤È¤·¤¿¤«¤µ¹â¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Ãæ¤ï¤¿¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤«¤µ¹â¤â°Û¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¿²¿´ÃϤΥХꥨ¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¦ÃϤÎÁǺà¤Ï¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¥Õ¥£¥Ã¥È´¶È´·²¤ÎÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¡£Ä̵¤À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÌÊ100¡ó¤ÎÁǺà¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ OTTO ricetta Mattress Pad ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢Â¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£¤Þ¤¿4¶ù¤Ë¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»ÅÍͤΥ¹¥Ñ¥ó¥´¥à¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Î¾Ì̤ǥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ OTTO ricetta Pillow ¤Þ¤¯¤é ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¤Þ¤¯¤é¤Ï¡¢¥«¥Ð¡¼¤Î¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊØÍø¤Ê3Êý¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼»ÅÍͤǤ¹¡£¤Þ¤¯¤éËÜÂΤϥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¤ò¥Î¥Ã¥×¥¹²Ã¹©¤·¤¿¤â¤Î¤ò»ÈÍÑ¡£ MADE IN JAPAN °Â¿´¤Î¹ñÆ⻺ ´Ý»°ÌʶȤϿ²¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£À½ÌÊ(¤ï¤¿ºî¤ê)¤äÀ¸ÃϺÛÃÇ¡¦¤ï¤¿Æþ¤ì¤«¤éºÇ½ª¸¡ÉʤޤǷ²ÇϤμ«¼Ò¹©¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Î¹ñÆ⻺¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´¹ØÆþ¸å¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¤â¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
OTTO ricetta Mattress Pad OTTO ricetta¤Î¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢Â¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£¤Þ¤¿4¶ù¤Ë¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»ÅÍͤΥ¹¥Ñ¥ó¥´¥à¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Î¾Ì̤ǥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 06 CACHEMIRE ¥«¥·¥ß¥ä ¥«¥·¥ß¥ä¤ÎÌӤ϶ˤá¤ÆºÙ¤¯¡¢³ê¤é¤«¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÆÈÆäΥ̥á¥ê¤¬¤¢¤êÈó¾ï¤Ë¥½¥Õ¥È¤Ç·Ú¤¤»È¤¤¿´ÃϤ¬ÆÃŤǤ¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆȼ«¤ÎËɽ̲ù©¡ÖNON-Chlo17¡×¤ÇºÇ¹âµé¥â¥ó¥´¥ë»º¥«¥·¥ß¥ä¤ò·Ú¤¯¤Æ¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤Î¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À½ÉÊ»ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º¥·¥ó¥°¥ë100¡ß200cm / ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë120¡ß200cm / ¥À¥Ö¥ë140¡ß200cm / ¥¯¥¤¡¼¥ó160¡ß200cm / ¥¥ó¥°180¡ß200cm µÍʪ½ÅÎÌ¥·¥ó¥°¥ë0.7kg / ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë0.85kg / ¥À¥Ö¥ë1.0kg / ¥¯¥¤¡¼¥ó1.1kg / ¥¥ó¥°1.3kg ¥«¥é¡¼VERDE / BIANCO / ROSSO / GIALLO / ROSA / GRIGIO / AVOCADO / CIOCCOLATA µÍʪÁǺࡦº®Î¨¥«¥·¥ß¥ä100¡ó ¥¥ë¥È¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È À¸ÃÏÁǺࡦº®Î¨(ɽÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[³Æ¥«¥é¡¼](΢ÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[¥Û¥ï¥¤¥È] Æüì²Ã¹©»Í¶ù¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥¹¥Ñ¥ó²Ã¹© / ¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë²Ã¹© / Non-Chlo17 À¸»º¹ñÆüËÜ(·²Çϸ©¹âºê»Ô) ÀöÂõ¾ðÊó¡ß ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊOTTO ricetta Mattress Pad CACHEMIRE...OTTO ricetta Mattress Pad CACHEMIRE...72,270±ß72,270±ßOTTO ricetta Mattress Pad CACHEMIRE...OTTO ricetta Mattress Pad CACHEMIRE...72,270±ß72,270±ßOTTO ricetta Mattress Pad CACHEMIRE...OTTO ricetta Mattress Pad CACHEMIRE...72,270±ß72,270±ßOTTO ricetta Mattress Pad CACHEMIRE...OTTO ricetta Mattress Pad SETA ¥¥ó¥° ...72,270±ß113,850±ßOTTO ricetta Mattress Pad CAMMELLO ...OTTO ricetta Mattress Pad RAMIE ¥¥ó¥°...29,700±ß29,700±ßOTTO ricetta ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ 8¤Ä¤ÎÁǺà¤È8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¤«¤éÁª¤Ö¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¥»¥ß¥ª¡¼¥À¡¼¿²¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖOTTO ricetta -¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿-¡× ¥Ñ¥¹¥¿¤òÃíʸ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢ËÉ٤ʥ쥷¥Ô¤ÎÃ椫¤é¼«Ê¬¹¥¤ß¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤òÁª¤ó¤Ç¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¿²¶ñ¤ò¥ª¡¼¥À¡¼¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£¤½¤ó¤Ê»×¤¤¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤³¤Ç¥Ö¥é¥ó¥É̾¤ò¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤ÎOTTO(8¤Ä¤Î) ricetta(¥ì¥·¥Ô)¤È̿̾¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ÁǺà¤ÏÆüËܤΥѥ¹¥¿¤Î¿·Ì¾½ê¡¦¹âºê¤Ë¤¢¤ë´Ý»°ÌʶȤ¬¸·Áª¤·¡¢²Ã¹©¤·¤¿¹âÉʼÁ¤Ê¤â¤Î¡£¥«¥é¡¼¤Ï¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ë¤Á¤Ê¤ó¤ÀÌÀϯ¤Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥«¥é¡¼¤ò¥»¥ì¥¯¥È¡£ ¤¼¤Ò¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¡ÖBuono!¡×¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ OTTO ricetta L'amante di Takasaki ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ ¹âºê¤ÎÎø¿Í Materie prime ÁÇºà ´Ý»°ÌʶȤϷ²Çϸ©¹âºê»Ô¤ÇÁ϶Ȥ·¤Æ80;ǯ¡£Æȼ«¤Îµ»½Ñ¤Ç¤è¤ê²÷Ŭ¤ÊÁǺà¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£ 01 LANA ¥¦¡¼¥ë µÛ¼¾È¯»¶À¤ËÍ¥¤ì¡¢ÆÈÆäÊÁ¡°Ý¹½Â¤¤È¥¯¥ê¥ó¥×¤Î¤Ï¤¿¤é¤¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊݲ¹À¤äÂѵ×À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÁǺࡣÆȼ«¤Îµ»½Ñ¤ÈÀßÈ÷¤Ç¥¦¡¼¥ëÁ¡°Ý¤òÀö¾ô¡¦Ëɽ̤¹¤ëNON-Chlo17²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥¦¡¼¥ëÀìÍѤλÜÀߤÇÁ¡°Ý¤ò¥¿¥Æ¡¦¥è¥³¤Ë½Å¤Í¤¿CROSS FORMING²Ã¹©¤ò¤·¤¿¥¦¡¼¥ë¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 02 LYOCELL ¥ê¥è¥»¥ë ¹ÍÕ¼ù¤ò¸¶ÎÁ¤È¤·¤¿¿¢ÊªÍ³Íè¤Î¥»¥ë¥í¡¼¥¹Á¡°Ý¡£ÌʤÎÌó1.5Çܤâ¤ÎµÛÊü¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿»È¤¤¿´ÃϤǻ¨¶Ý¤ÎÈË¿£¤òÍÞÀ©¤¹¤ëƯ¤¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆõöµ»½Ñ¤ÇTreatment(R)²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¤Õ¤ó¤ï¤ê¤È¤·¤¿¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 03 CAMMELLO ¥¥ã¥á¥ë ¥Õ¥¿¥³¥Ö¥é¥¯¥À¤ÎÌÓ¤ÎÀ¸¤¨ÊѤï¤ëÈսդΤ³¤í¤Ë¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤¤ÌÓ¤À¤±¤òºÎ¼è¤¹¤ë¤¿¤á¡¢Èó¾ï¤Ë´õ¾¯¤ÊÁǺࡣÃæ¶õ¹½Â¤¤ÎÁ¡°Ý¤¬ÃȤ«¤¤¶õµ¤¤ò¤¿¤Ã¤×¤êί¤á¹þ¤à¤Î¤Ç¡¢Êݲ¹À¤¬¹â¤¯¡¢µÛÊü¼¾À¤â¡ý¡£¥½¥Õ¥È¤Ç¤Ê¤á¤é¤«¤ÊÈ©¤¶¤ï¤ê¤¬ÆÃĹ¡£´Ý»°ÌʶȤÎNON-Chlo17²Ã¹©¤Ç¡¢¥Õ¥§¥ë¥È²½¤·¤Ë¤¯¤¯ÂÑÀöÂõÀ¤â·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 04 COTONE ¥³¥Ã¥È¥ó À¤³¦Ãæ¤Ç¤¢¤é¤æ¤ë¾¦Éʤ˻Ȥï¤ì¤ë¥Ý¥Ô¥å¥é¡¼¤ÊÅ·Á³Á¡°Ý¡£Í¥¤ì¤¿µÛ¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢Á¡°Ý¤ÎÃæ¤Ë¤¿¤Þ¤Ã¤¿¶õµ¤¤¬ËÄÄ¥¤·¤Æ¤Õ¤Ã¤¯¤é¤ÈËĤé¤àÆÃħ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϹâµéÉʼï¤Î¥á¥¥·¥«¥êÌʤò¸·Áª¤·¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¥Ü¥ê¥å¡¼¥ß¡¼¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 05 SETA ¥·¥ë¥¯ À¤³¦°ä»º¤ÎÉÙ²¬À½»å¾ì¤Ë¤âÂåɽ¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢·²ÇϤϵ®½Å¤Ê¹ñ»º¥·¥ë¥¯¤ÎÀ¸»ºÃÏ¡£¿Í¤ÎÈ©¤ËÈó¾ï¤Ë¶á¤¤¥¿¥ó¥Ñ¥¯ÁÈ¿¥¤ÇÉÒ´¶È©¤ÎÊý¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϡ¢·²ÇÏ»º¤Î¥·¥ë¥¯¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»È¤¤Æȼ«À½Ë¡¤ÎĹÁ¡°Ý¥·¥ë¥¯¤ï¤¿¡ÖSilkfill(R)¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 06 CACHEMIRE ¥«¥·¥ß¥ä ¥«¥·¥ß¥ä¤ÎÌӤ϶ˤá¤ÆºÙ¤¯¡¢³ê¤é¤«¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÆÈÆäΥ̥á¥ê¤¬¤¢¤êÈó¾ï¤Ë¥½¥Õ¥È¤Ç·Ú¤¤»È¤¤¿´ÃϤ¬ÆÃŤǤ¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆȼ«¤ÎËɽ̲ù©¡ÖNON-Chlo17¡×¤ÇºÇ¹âµé¥â¥ó¥´¥ë»º¥«¥·¥ß¥ä¤ò·Ú¤¯¤Æ¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤Î¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 07 RAMIE ¥é¥ß¡¼Ëã ÆüËܤÇËã¤Î̾¾Î¤ÇήÄ̤¹¤ë¤â¤Î¤Ï¡¢¥é¥ß¡¼¤«¥ê¥Í¥ó¤Ç¡¢°áÎÁ¤ä¿²¶ñ¤ÎÁǺà¤È¤·¤Æ¹¤¯»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ä̵¤À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿È©¤¶¤ï¤ê¤ÇÇ®¤òί¤á¹þ¤ß¤Ë¤¯¤¤ÆÃŤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤÏÆüì¤Ê²Ã¹©µ»½Ñ¤Ë¤è¤ê¡¢¾æÉפǤ·¤Ê¤ä¤«¤Ê¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¥Ö¥ëËã¤ï¤¿¡ÖMilky Rammie¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 08 POLIESTERE ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë À¤³¦¤ÇºÇ¤âÀ¸»ºÎ̤襤¹çÀ®Á¡°Ý¡£Â®´¥À¤¬¤¢¤ê¡¢·Ú¤¯¤Æ¾æÉס¢Ç®¤Ë¶¯¤¯¡¢ÊÑ·Á¤·¤Ë¤¯¤¤¤Î¤¬ÆÃĹ¤Ç¡¢°áÎÁÉʤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢³Ý¤±¿²¶ñ¤«¤éÉߤ¿²¶ñ¡¢Ëí¤Þ¤ÇÉý¹¤¯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Materie prime ¿§ ¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥È¥ê¥³¥í¡¼¥ì¡ÔVerde¡Õ¡ÔBianco¡Õ¡ÔRosso¡Õ¤È ¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎÉ÷ÅÚ¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¡ÔGiallo¡Õ¡ÔAvocado¡Õ Îò»Ë¤¢¤ë·úʪ¤«¤é¡ÔGrigio¡Õ¡ÔRosa¡Õ À¤³¦¤Ç¤â°¦¤µ¤ì¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤«¤é¡ÔCioccolata¡Õ¤Î 8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 01 Verde [¥ô¥§¥ë¥Ç ÎÐ] ¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ï¡¢¥ß¥é¥ÎËÌÉô¤«¤é¥¦¥ó¥Ö¥ê¥¢¡¢¥È¥¹¥«¡¼¥Ê¤Þ¤ÇÎФˤ¢¤Õ¤ì¤¿¹ñ¡£ 02 Bianco [¥Ó¥¢¥ó¥³ Çò] ¸ÅÂ奮¥ê¥·¥ã¡¦¥í¡¼¥Þ¤Ç¤ÏÇò¤Ï¿À¡¹¤Î¿§¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£ 03 Rosso [¥í¥Ã¥½ ÀÖ] ¥í¡¼¥Þ¿ÀÏäÎÂÀÍۤȲ»³Ú¤Î¿À¥¢¥Ý¥í¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æº¤Ð¤ì¤¿¡£ 04 Giallo [¥¸¥ã¥Ã¥í ²«¿§] ¸ÅÂå¥í¡¼¥Þ¤Ç¹¥¤Þ¤ì¡¢¿À´±¤ä͵ʡ¤Êµ®Éؿͤ¿¤Á¤¬¿È¤Ë¤Ä¤±¤¿¡£ 05 Rosa [¥í¡¼¥¶ ¥Ô¥ó¥¯] ¥È¥¹¥«¡¼¥Ê»º¤Î¥Ð¥é¤ä¥ï¥¤¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æ¿Íµ¤¤Î¤¢¤ë¿§¡£ 06 Grigio [¥°¥ê¡¼¥¸¥ç ³¥¿§] ¥¤¥¿¥ê¥¢ÆîÉô¤Î¥¢¥ë¥Ù¥í¥Ù¥Ã¥í¤Î»°³Ñ²°º¬¤Î³¥¿§¤¬Í̾¡£ 07 Avocado [¥¢¥ô¥©¥«¡¼¥É ¥¢¥Ü¥«¥É¤ÎÎÐ] ¶áǯ¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤Ç¤â¿Íµ¤¤Î¿©ºà¤È¤Ê¤ê¡Ö¿¹¤Î¥Ð¥¿¡¼¡×¤È¤â¤¤¤ï¤ì¤ë¡£ 08 Cioccolata [¥Á¥ç¥³¥é¡¼¥¿ ¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È] 18À¤µª¤Î¥í¥³¥³¤Îµ®Â²¤¿¤Á¤Ë°¦¹¥¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¿§¡£ OTTO ricetta Kake Futon ³Ý¤±¤Õ¤È¤ó ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î³Ý¤±¤Õ¤È¤ó¤Ï¡¢Ãæ¤ï¤¿¤ò2ÁØ(¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥¹¥È¥é¥È¡¢¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥é¥È)¤Ëʬ¤±¤Æ¼êµÍ¤á¤¹¤ë¡ÖÃæ¤ï¤¿2Áع½Â¤¡×¤òºÎÍÑ¡£ ½ÏÎý¤Î¤ï¤¿ÂǤÁ¿¦¿Í¤¬¶ËÇö¤Ë»Å¾å¤²¤¿¥«¡¼¥É¤ï¤¿¤ò¤Ò¤È¼ê´Ö¤«¤±¤Æ2Áؤ˽Ť͹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¤È¤·¤¿¤«¤µ¹â¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Ãæ¤ï¤¿¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤«¤µ¹â¤â°Û¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¿²¿´ÃϤΥХꥨ¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¦ÃϤÎÁǺà¤Ï¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¥Õ¥£¥Ã¥È´¶È´·²¤ÎÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¡£Ä̵¤À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÌÊ100¡ó¤ÎÁǺà¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ OTTO ricetta Mattress Pad ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢Â¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£¤Þ¤¿4¶ù¤Ë¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»ÅÍͤΥ¹¥Ñ¥ó¥´¥à¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Î¾Ì̤ǥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ OTTO ricetta Pillow ¤Þ¤¯¤é ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¤Þ¤¯¤é¤Ï¡¢¥«¥Ð¡¼¤Î¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊØÍø¤Ê3Êý¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼»ÅÍͤǤ¹¡£¤Þ¤¯¤éËÜÂΤϥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¤ò¥Î¥Ã¥×¥¹²Ã¹©¤·¤¿¤â¤Î¤ò»ÈÍÑ¡£ MADE IN JAPAN °Â¿´¤Î¹ñÆ⻺ ´Ý»°ÌʶȤϿ²¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£À½ÌÊ(¤ï¤¿ºî¤ê)¤äÀ¸ÃϺÛÃÇ¡¦¤ï¤¿Æþ¤ì¤«¤éºÇ½ª¸¡ÉʤޤǷ²ÇϤμ«¼Ò¹©¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Î¹ñÆ⻺¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´¹ØÆþ¸å¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¤â¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
OTTO ricetta Mattress Pad OTTO ricetta¤Î¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢Â¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£¤Þ¤¿4¶ù¤Ë¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»ÅÍͤΥ¹¥Ñ¥ó¥´¥à¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Î¾Ì̤ǥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 06 CACHEMIRE ¥«¥·¥ß¥ä ¥«¥·¥ß¥ä¤ÎÌӤ϶ˤá¤ÆºÙ¤¯¡¢³ê¤é¤«¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÆÈÆäΥ̥á¥ê¤¬¤¢¤êÈó¾ï¤Ë¥½¥Õ¥È¤Ç·Ú¤¤»È¤¤¿´ÃϤ¬ÆÃŤǤ¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆȼ«¤ÎËɽ̲ù©¡ÖNON-Chlo17¡×¤ÇºÇ¹âµé¥â¥ó¥´¥ë»º¥«¥·¥ß¥ä¤ò·Ú¤¯¤Æ¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤Î¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À½ÉÊ»ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º¥·¥ó¥°¥ë100¡ß200cm / ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë120¡ß200cm / ¥À¥Ö¥ë140¡ß200cm / ¥¯¥¤¡¼¥ó160¡ß200cm / ¥¥ó¥°180¡ß200cm µÍʪ½ÅÎÌ¥·¥ó¥°¥ë0.7kg / ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë0.85kg / ¥À¥Ö¥ë1.0kg / ¥¯¥¤¡¼¥ó1.1kg / ¥¥ó¥°1.3kg ¥«¥é¡¼VERDE / BIANCO / ROSSO / GIALLO / ROSA / GRIGIO / AVOCADO / CIOCCOLATA µÍʪÁǺࡦº®Î¨¥«¥·¥ß¥ä100¡ó ¥¥ë¥È¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È À¸ÃÏÁǺࡦº®Î¨(ɽÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[³Æ¥«¥é¡¼](΢ÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[¥Û¥ï¥¤¥È] Æüì²Ã¹©»Í¶ù¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥¹¥Ñ¥ó²Ã¹© / ¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë²Ã¹© / Non-Chlo17 À¸»º¹ñÆüËÜ(·²Çϸ©¹âºê»Ô) ÀöÂõ¾ðÊó¡ß ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊOTTO ricetta Mattress Pad CACHEMIRE...OTTO ricetta Mattress Pad CACHEMIRE...64,240±ß64,240±ßOTTO ricetta Mattress Pad CACHEMIRE...OTTO ricetta Mattress Pad CACHEMIRE...64,240±ß64,240±ßOTTO ricetta Mattress Pad CACHEMIRE...OTTO ricetta Mattress Pad CACHEMIRE...64,240±ß64,240±ßOTTO ricetta Mattress Pad CACHEMIRE...OTTO ricetta Mattress Pad LANA ¥¯¥¤¡¼¥ó...64,240±ß21,120±ßOTTO ricetta Mattress Pad SETA ¥¯¥¤¡¼¥ó...OTTO ricetta Mattress Pad CAMMELLO ...101,200±ß26,400±ßOTTO ricetta ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ 8¤Ä¤ÎÁǺà¤È8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¤«¤éÁª¤Ö¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¥»¥ß¥ª¡¼¥À¡¼¿²¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖOTTO ricetta -¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿-¡× ¥Ñ¥¹¥¿¤òÃíʸ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢ËÉ٤ʥ쥷¥Ô¤ÎÃ椫¤é¼«Ê¬¹¥¤ß¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤òÁª¤ó¤Ç¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¿²¶ñ¤ò¥ª¡¼¥À¡¼¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£¤½¤ó¤Ê»×¤¤¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤³¤Ç¥Ö¥é¥ó¥É̾¤ò¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤ÎOTTO(8¤Ä¤Î) ricetta(¥ì¥·¥Ô)¤È̿̾¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ÁǺà¤ÏÆüËܤΥѥ¹¥¿¤Î¿·Ì¾½ê¡¦¹âºê¤Ë¤¢¤ë´Ý»°ÌʶȤ¬¸·Áª¤·¡¢²Ã¹©¤·¤¿¹âÉʼÁ¤Ê¤â¤Î¡£¥«¥é¡¼¤Ï¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ë¤Á¤Ê¤ó¤ÀÌÀϯ¤Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥«¥é¡¼¤ò¥»¥ì¥¯¥È¡£ ¤¼¤Ò¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¡ÖBuono!¡×¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ OTTO ricetta L'amante di Takasaki ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ ¹âºê¤ÎÎø¿Í Materie prime ÁÇºà ´Ý»°ÌʶȤϷ²Çϸ©¹âºê»Ô¤ÇÁ϶Ȥ·¤Æ80;ǯ¡£Æȼ«¤Îµ»½Ñ¤Ç¤è¤ê²÷Ŭ¤ÊÁǺà¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£ 01 LANA ¥¦¡¼¥ë µÛ¼¾È¯»¶À¤ËÍ¥¤ì¡¢ÆÈÆäÊÁ¡°Ý¹½Â¤¤È¥¯¥ê¥ó¥×¤Î¤Ï¤¿¤é¤¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊݲ¹À¤äÂѵ×À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÁǺࡣÆȼ«¤Îµ»½Ñ¤ÈÀßÈ÷¤Ç¥¦¡¼¥ëÁ¡°Ý¤òÀö¾ô¡¦Ëɽ̤¹¤ëNON-Chlo17²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥¦¡¼¥ëÀìÍѤλÜÀߤÇÁ¡°Ý¤ò¥¿¥Æ¡¦¥è¥³¤Ë½Å¤Í¤¿CROSS FORMING²Ã¹©¤ò¤·¤¿¥¦¡¼¥ë¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 02 LYOCELL ¥ê¥è¥»¥ë ¹ÍÕ¼ù¤ò¸¶ÎÁ¤È¤·¤¿¿¢ÊªÍ³Íè¤Î¥»¥ë¥í¡¼¥¹Á¡°Ý¡£ÌʤÎÌó1.5Çܤâ¤ÎµÛÊü¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿»È¤¤¿´ÃϤǻ¨¶Ý¤ÎÈË¿£¤òÍÞÀ©¤¹¤ëƯ¤¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆõöµ»½Ñ¤ÇTreatment(R)²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¤Õ¤ó¤ï¤ê¤È¤·¤¿¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 03 CAMMELLO ¥¥ã¥á¥ë ¥Õ¥¿¥³¥Ö¥é¥¯¥À¤ÎÌÓ¤ÎÀ¸¤¨ÊѤï¤ëÈսդΤ³¤í¤Ë¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤¤ÌÓ¤À¤±¤òºÎ¼è¤¹¤ë¤¿¤á¡¢Èó¾ï¤Ë´õ¾¯¤ÊÁǺࡣÃæ¶õ¹½Â¤¤ÎÁ¡°Ý¤¬ÃȤ«¤¤¶õµ¤¤ò¤¿¤Ã¤×¤êί¤á¹þ¤à¤Î¤Ç¡¢Êݲ¹À¤¬¹â¤¯¡¢µÛÊü¼¾À¤â¡ý¡£¥½¥Õ¥È¤Ç¤Ê¤á¤é¤«¤ÊÈ©¤¶¤ï¤ê¤¬ÆÃĹ¡£´Ý»°ÌʶȤÎNON-Chlo17²Ã¹©¤Ç¡¢¥Õ¥§¥ë¥È²½¤·¤Ë¤¯¤¯ÂÑÀöÂõÀ¤â·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 04 COTONE ¥³¥Ã¥È¥ó À¤³¦Ãæ¤Ç¤¢¤é¤æ¤ë¾¦Éʤ˻Ȥï¤ì¤ë¥Ý¥Ô¥å¥é¡¼¤ÊÅ·Á³Á¡°Ý¡£Í¥¤ì¤¿µÛ¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢Á¡°Ý¤ÎÃæ¤Ë¤¿¤Þ¤Ã¤¿¶õµ¤¤¬ËÄÄ¥¤·¤Æ¤Õ¤Ã¤¯¤é¤ÈËĤé¤àÆÃħ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϹâµéÉʼï¤Î¥á¥¥·¥«¥êÌʤò¸·Áª¤·¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¥Ü¥ê¥å¡¼¥ß¡¼¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 05 SETA ¥·¥ë¥¯ À¤³¦°ä»º¤ÎÉÙ²¬À½»å¾ì¤Ë¤âÂåɽ¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢·²ÇϤϵ®½Å¤Ê¹ñ»º¥·¥ë¥¯¤ÎÀ¸»ºÃÏ¡£¿Í¤ÎÈ©¤ËÈó¾ï¤Ë¶á¤¤¥¿¥ó¥Ñ¥¯ÁÈ¿¥¤ÇÉÒ´¶È©¤ÎÊý¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϡ¢·²ÇÏ»º¤Î¥·¥ë¥¯¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»È¤¤Æȼ«À½Ë¡¤ÎĹÁ¡°Ý¥·¥ë¥¯¤ï¤¿¡ÖSilkfill(R)¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 06 CACHEMIRE ¥«¥·¥ß¥ä ¥«¥·¥ß¥ä¤ÎÌӤ϶ˤá¤ÆºÙ¤¯¡¢³ê¤é¤«¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÆÈÆäΥ̥á¥ê¤¬¤¢¤êÈó¾ï¤Ë¥½¥Õ¥È¤Ç·Ú¤¤»È¤¤¿´ÃϤ¬ÆÃŤǤ¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆȼ«¤ÎËɽ̲ù©¡ÖNON-Chlo17¡×¤ÇºÇ¹âµé¥â¥ó¥´¥ë»º¥«¥·¥ß¥ä¤ò·Ú¤¯¤Æ¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤Î¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 07 RAMIE ¥é¥ß¡¼Ëã ÆüËܤÇËã¤Î̾¾Î¤ÇήÄ̤¹¤ë¤â¤Î¤Ï¡¢¥é¥ß¡¼¤«¥ê¥Í¥ó¤Ç¡¢°áÎÁ¤ä¿²¶ñ¤ÎÁǺà¤È¤·¤Æ¹¤¯»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ä̵¤À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿È©¤¶¤ï¤ê¤ÇÇ®¤òί¤á¹þ¤ß¤Ë¤¯¤¤ÆÃŤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤÏÆüì¤Ê²Ã¹©µ»½Ñ¤Ë¤è¤ê¡¢¾æÉפǤ·¤Ê¤ä¤«¤Ê¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¥Ö¥ëËã¤ï¤¿¡ÖMilky Rammie¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 08 POLIESTERE ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë À¤³¦¤ÇºÇ¤âÀ¸»ºÎ̤襤¹çÀ®Á¡°Ý¡£Â®´¥À¤¬¤¢¤ê¡¢·Ú¤¯¤Æ¾æÉס¢Ç®¤Ë¶¯¤¯¡¢ÊÑ·Á¤·¤Ë¤¯¤¤¤Î¤¬ÆÃĹ¤Ç¡¢°áÎÁÉʤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢³Ý¤±¿²¶ñ¤«¤éÉߤ¿²¶ñ¡¢Ëí¤Þ¤ÇÉý¹¤¯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Materie prime ¿§ ¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥È¥ê¥³¥í¡¼¥ì¡ÔVerde¡Õ¡ÔBianco¡Õ¡ÔRosso¡Õ¤È ¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎÉ÷ÅÚ¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¡ÔGiallo¡Õ¡ÔAvocado¡Õ Îò»Ë¤¢¤ë·úʪ¤«¤é¡ÔGrigio¡Õ¡ÔRosa¡Õ À¤³¦¤Ç¤â°¦¤µ¤ì¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤«¤é¡ÔCioccolata¡Õ¤Î 8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 01 Verde [¥ô¥§¥ë¥Ç ÎÐ] ¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ï¡¢¥ß¥é¥ÎËÌÉô¤«¤é¥¦¥ó¥Ö¥ê¥¢¡¢¥È¥¹¥«¡¼¥Ê¤Þ¤ÇÎФˤ¢¤Õ¤ì¤¿¹ñ¡£ 02 Bianco [¥Ó¥¢¥ó¥³ Çò] ¸ÅÂ奮¥ê¥·¥ã¡¦¥í¡¼¥Þ¤Ç¤ÏÇò¤Ï¿À¡¹¤Î¿§¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£ 03 Rosso [¥í¥Ã¥½ ÀÖ] ¥í¡¼¥Þ¿ÀÏäÎÂÀÍۤȲ»³Ú¤Î¿À¥¢¥Ý¥í¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æº¤Ð¤ì¤¿¡£ 04 Giallo [¥¸¥ã¥Ã¥í ²«¿§] ¸ÅÂå¥í¡¼¥Þ¤Ç¹¥¤Þ¤ì¡¢¿À´±¤ä͵ʡ¤Êµ®Éؿͤ¿¤Á¤¬¿È¤Ë¤Ä¤±¤¿¡£ 05 Rosa [¥í¡¼¥¶ ¥Ô¥ó¥¯] ¥È¥¹¥«¡¼¥Ê»º¤Î¥Ð¥é¤ä¥ï¥¤¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æ¿Íµ¤¤Î¤¢¤ë¿§¡£ 06 Grigio [¥°¥ê¡¼¥¸¥ç ³¥¿§] ¥¤¥¿¥ê¥¢ÆîÉô¤Î¥¢¥ë¥Ù¥í¥Ù¥Ã¥í¤Î»°³Ñ²°º¬¤Î³¥¿§¤¬Í̾¡£ 07 Avocado [¥¢¥ô¥©¥«¡¼¥É ¥¢¥Ü¥«¥É¤ÎÎÐ] ¶áǯ¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤Ç¤â¿Íµ¤¤Î¿©ºà¤È¤Ê¤ê¡Ö¿¹¤Î¥Ð¥¿¡¼¡×¤È¤â¤¤¤ï¤ì¤ë¡£ 08 Cioccolata [¥Á¥ç¥³¥é¡¼¥¿ ¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È] 18À¤µª¤Î¥í¥³¥³¤Îµ®Â²¤¿¤Á¤Ë°¦¹¥¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¿§¡£ OTTO ricetta Kake Futon ³Ý¤±¤Õ¤È¤ó ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î³Ý¤±¤Õ¤È¤ó¤Ï¡¢Ãæ¤ï¤¿¤ò2ÁØ(¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥¹¥È¥é¥È¡¢¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥é¥È)¤Ëʬ¤±¤Æ¼êµÍ¤á¤¹¤ë¡ÖÃæ¤ï¤¿2Áع½Â¤¡×¤òºÎÍÑ¡£ ½ÏÎý¤Î¤ï¤¿ÂǤÁ¿¦¿Í¤¬¶ËÇö¤Ë»Å¾å¤²¤¿¥«¡¼¥É¤ï¤¿¤ò¤Ò¤È¼ê´Ö¤«¤±¤Æ2Áؤ˽Ť͹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¤È¤·¤¿¤«¤µ¹â¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Ãæ¤ï¤¿¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤«¤µ¹â¤â°Û¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¿²¿´ÃϤΥХꥨ¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¦ÃϤÎÁǺà¤Ï¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¥Õ¥£¥Ã¥È´¶È´·²¤ÎÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¡£Ä̵¤À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÌÊ100¡ó¤ÎÁǺà¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ OTTO ricetta Mattress Pad ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢Â¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£¤Þ¤¿4¶ù¤Ë¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»ÅÍͤΥ¹¥Ñ¥ó¥´¥à¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Î¾Ì̤ǥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ OTTO ricetta Pillow ¤Þ¤¯¤é ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¤Þ¤¯¤é¤Ï¡¢¥«¥Ð¡¼¤Î¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊØÍø¤Ê3Êý¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼»ÅÍͤǤ¹¡£¤Þ¤¯¤éËÜÂΤϥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¤ò¥Î¥Ã¥×¥¹²Ã¹©¤·¤¿¤â¤Î¤ò»ÈÍÑ¡£ MADE IN JAPAN °Â¿´¤Î¹ñÆ⻺ ´Ý»°ÌʶȤϿ²¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£À½ÌÊ(¤ï¤¿ºî¤ê)¤äÀ¸ÃϺÛÃÇ¡¦¤ï¤¿Æþ¤ì¤«¤éºÇ½ª¸¡ÉʤޤǷ²ÇϤμ«¼Ò¹©¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Î¹ñÆ⻺¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´¹ØÆþ¸å¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¤â¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
OTTO ricetta Mattress Pad OTTO ricetta¤Î¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢Â¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£¤Þ¤¿4¶ù¤Ë¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»ÅÍͤΥ¹¥Ñ¥ó¥´¥à¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Î¾Ì̤ǥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 03 CAMMELLO ¥¥ã¥á¥ë ¥Õ¥¿¥³¥Ö¥é¥¯¥À¤ÎÌÓ¤ÎÀ¸¤¨ÊѤï¤ëÈսդΤ³¤í¤Ë¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤¤ÌÓ¤À¤±¤òºÎ¼è¤¹¤ë¤¿¤á¡¢Èó¾ï¤Ë´õ¾¯¤ÊÁǺࡣÃæ¶õ¹½Â¤¤ÎÁ¡°Ý¤¬ÃȤ«¤¤¶õµ¤¤ò¤¿¤Ã¤×¤êί¤á¹þ¤à¤Î¤Ç¡¢Êݲ¹À¤¬¹â¤¯¡¢µÛÊü¼¾À¤â¡ý¡£¥½¥Õ¥È¤Ç¤Ê¤á¤é¤«¤ÊÈ©¤¶¤ï¤ê¤¬ÆÃĹ¡£´Ý»°ÌʶȤÎNON-Chlo17²Ã¹©¤Ç¡¢¥Õ¥§¥ë¥È²½¤·¤Ë¤¯¤¯ÂÑÀöÂõÀ¤â·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À½ÉÊ»ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º¥·¥ó¥°¥ë100¡ß200cm / ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë120¡ß200cm / ¥À¥Ö¥ë140¡ß200cm / ¥¯¥¤¡¼¥ó160¡ß200cm / ¥¥ó¥°180¡ß200cm µÍʪ½ÅÎÌ¥·¥ó¥°¥ë0.7kg / ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë0.85kg / ¥À¥Ö¥ë1.0kg / ¥¯¥¤¡¼¥ó1.1kg / ¥¥ó¥°1.3kg ¥«¥é¡¼VERDE / BIANCO / ROSSO / GIALLO / ROSA / GRIGIO / AVOCADO / CIOCCOLATA µÍʪÁǺࡦº®Î¨¥¥ã¥á¥ë100¡ó ¥¥ë¥È¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È À¸ÃÏÁǺࡦº®Î¨(ɽÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[³Æ¥«¥é¡¼](΢ÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[¥Û¥ï¥¤¥È] Æüì²Ã¹©»Í¶ù¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥¹¥Ñ¥ó²Ã¹© / ¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë²Ã¹© / Non-Chlo17 À¸»º¹ñÆüËÜ(·²Çϸ©¹âºê»Ô) ÀöÂõ¾ðÊó¡ß ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊOTTO ricetta Mattress Pad CAMMELLO ...OTTO ricetta Mattress Pad CAMMELLO ...23,100±ß23,100±ßOTTO ricetta Mattress Pad CAMMELLO ...OTTO ricetta Mattress Pad CAMMELLO ...23,100±ß23,100±ßOTTO ricetta Mattress Pad CAMMELLO ...OTTO ricetta Mattress Pad CAMMELLO ...23,100±ß23,100±ßOTTO ricetta Mattress Pad RAMIE ¥À¥Ö¥ë...OTTO ricetta Mattress Pad RAMIE ¥À¥Ö¥ë...23,100±ß23,100±ßOTTO ricetta Mattress Pad RAMIE ¥À¥Ö¥ë...OTTO ricetta Mattress Pad RAMIE ¥À¥Ö¥ë...23,100±ß23,100±ßOTTO ricetta ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ 8¤Ä¤ÎÁǺà¤È8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¤«¤éÁª¤Ö¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¥»¥ß¥ª¡¼¥À¡¼¿²¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖOTTO ricetta -¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿-¡× ¥Ñ¥¹¥¿¤òÃíʸ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢ËÉ٤ʥ쥷¥Ô¤ÎÃ椫¤é¼«Ê¬¹¥¤ß¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤òÁª¤ó¤Ç¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¿²¶ñ¤ò¥ª¡¼¥À¡¼¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£¤½¤ó¤Ê»×¤¤¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤³¤Ç¥Ö¥é¥ó¥É̾¤ò¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤ÎOTTO(8¤Ä¤Î) ricetta(¥ì¥·¥Ô)¤È̿̾¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ÁǺà¤ÏÆüËܤΥѥ¹¥¿¤Î¿·Ì¾½ê¡¦¹âºê¤Ë¤¢¤ë´Ý»°ÌʶȤ¬¸·Áª¤·¡¢²Ã¹©¤·¤¿¹âÉʼÁ¤Ê¤â¤Î¡£¥«¥é¡¼¤Ï¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ë¤Á¤Ê¤ó¤ÀÌÀϯ¤Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥«¥é¡¼¤ò¥»¥ì¥¯¥È¡£ ¤¼¤Ò¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¡ÖBuono!¡×¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ OTTO ricetta L'amante di Takasaki ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ ¹âºê¤ÎÎø¿Í Materie prime ÁÇºà ´Ý»°ÌʶȤϷ²Çϸ©¹âºê»Ô¤ÇÁ϶Ȥ·¤Æ80;ǯ¡£Æȼ«¤Îµ»½Ñ¤Ç¤è¤ê²÷Ŭ¤ÊÁǺà¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£ 01 LANA ¥¦¡¼¥ë µÛ¼¾È¯»¶À¤ËÍ¥¤ì¡¢ÆÈÆäÊÁ¡°Ý¹½Â¤¤È¥¯¥ê¥ó¥×¤Î¤Ï¤¿¤é¤¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊݲ¹À¤äÂѵ×À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÁǺࡣÆȼ«¤Îµ»½Ñ¤ÈÀßÈ÷¤Ç¥¦¡¼¥ëÁ¡°Ý¤òÀö¾ô¡¦Ëɽ̤¹¤ëNON-Chlo17²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥¦¡¼¥ëÀìÍѤλÜÀߤÇÁ¡°Ý¤ò¥¿¥Æ¡¦¥è¥³¤Ë½Å¤Í¤¿CROSS FORMING²Ã¹©¤ò¤·¤¿¥¦¡¼¥ë¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 02 LYOCELL ¥ê¥è¥»¥ë ¹ÍÕ¼ù¤ò¸¶ÎÁ¤È¤·¤¿¿¢ÊªÍ³Íè¤Î¥»¥ë¥í¡¼¥¹Á¡°Ý¡£ÌʤÎÌó1.5Çܤâ¤ÎµÛÊü¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿»È¤¤¿´ÃϤǻ¨¶Ý¤ÎÈË¿£¤òÍÞÀ©¤¹¤ëƯ¤¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆõöµ»½Ñ¤ÇTreatment(R)²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¤Õ¤ó¤ï¤ê¤È¤·¤¿¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 03 CAMMELLO ¥¥ã¥á¥ë ¥Õ¥¿¥³¥Ö¥é¥¯¥À¤ÎÌÓ¤ÎÀ¸¤¨ÊѤï¤ëÈսդΤ³¤í¤Ë¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤¤ÌÓ¤À¤±¤òºÎ¼è¤¹¤ë¤¿¤á¡¢Èó¾ï¤Ë´õ¾¯¤ÊÁǺࡣÃæ¶õ¹½Â¤¤ÎÁ¡°Ý¤¬ÃȤ«¤¤¶õµ¤¤ò¤¿¤Ã¤×¤êί¤á¹þ¤à¤Î¤Ç¡¢Êݲ¹À¤¬¹â¤¯¡¢µÛÊü¼¾À¤â¡ý¡£¥½¥Õ¥È¤Ç¤Ê¤á¤é¤«¤ÊÈ©¤¶¤ï¤ê¤¬ÆÃĹ¡£´Ý»°ÌʶȤÎNON-Chlo17²Ã¹©¤Ç¡¢¥Õ¥§¥ë¥È²½¤·¤Ë¤¯¤¯ÂÑÀöÂõÀ¤â·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 04 COTONE ¥³¥Ã¥È¥ó À¤³¦Ãæ¤Ç¤¢¤é¤æ¤ë¾¦Éʤ˻Ȥï¤ì¤ë¥Ý¥Ô¥å¥é¡¼¤ÊÅ·Á³Á¡°Ý¡£Í¥¤ì¤¿µÛ¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢Á¡°Ý¤ÎÃæ¤Ë¤¿¤Þ¤Ã¤¿¶õµ¤¤¬ËÄÄ¥¤·¤Æ¤Õ¤Ã¤¯¤é¤ÈËĤé¤àÆÃħ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϹâµéÉʼï¤Î¥á¥¥·¥«¥êÌʤò¸·Áª¤·¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¥Ü¥ê¥å¡¼¥ß¡¼¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 05 SETA ¥·¥ë¥¯ À¤³¦°ä»º¤ÎÉÙ²¬À½»å¾ì¤Ë¤âÂåɽ¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢·²ÇϤϵ®½Å¤Ê¹ñ»º¥·¥ë¥¯¤ÎÀ¸»ºÃÏ¡£¿Í¤ÎÈ©¤ËÈó¾ï¤Ë¶á¤¤¥¿¥ó¥Ñ¥¯ÁÈ¿¥¤ÇÉÒ´¶È©¤ÎÊý¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϡ¢·²ÇÏ»º¤Î¥·¥ë¥¯¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»È¤¤Æȼ«À½Ë¡¤ÎĹÁ¡°Ý¥·¥ë¥¯¤ï¤¿¡ÖSilkfill(R)¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 06 CACHEMIRE ¥«¥·¥ß¥ä ¥«¥·¥ß¥ä¤ÎÌӤ϶ˤá¤ÆºÙ¤¯¡¢³ê¤é¤«¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÆÈÆäΥ̥á¥ê¤¬¤¢¤êÈó¾ï¤Ë¥½¥Õ¥È¤Ç·Ú¤¤»È¤¤¿´ÃϤ¬ÆÃŤǤ¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆȼ«¤ÎËɽ̲ù©¡ÖNON-Chlo17¡×¤ÇºÇ¹âµé¥â¥ó¥´¥ë»º¥«¥·¥ß¥ä¤ò·Ú¤¯¤Æ¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤Î¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 07 RAMIE ¥é¥ß¡¼Ëã ÆüËܤÇËã¤Î̾¾Î¤ÇήÄ̤¹¤ë¤â¤Î¤Ï¡¢¥é¥ß¡¼¤«¥ê¥Í¥ó¤Ç¡¢°áÎÁ¤ä¿²¶ñ¤ÎÁǺà¤È¤·¤Æ¹¤¯»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ä̵¤À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿È©¤¶¤ï¤ê¤ÇÇ®¤òί¤á¹þ¤ß¤Ë¤¯¤¤ÆÃŤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤÏÆüì¤Ê²Ã¹©µ»½Ñ¤Ë¤è¤ê¡¢¾æÉפǤ·¤Ê¤ä¤«¤Ê¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¥Ö¥ëËã¤ï¤¿¡ÖMilky Rammie¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 08 POLIESTERE ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë À¤³¦¤ÇºÇ¤âÀ¸»ºÎ̤襤¹çÀ®Á¡°Ý¡£Â®´¥À¤¬¤¢¤ê¡¢·Ú¤¯¤Æ¾æÉס¢Ç®¤Ë¶¯¤¯¡¢ÊÑ·Á¤·¤Ë¤¯¤¤¤Î¤¬ÆÃĹ¤Ç¡¢°áÎÁÉʤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢³Ý¤±¿²¶ñ¤«¤éÉߤ¿²¶ñ¡¢Ëí¤Þ¤ÇÉý¹¤¯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Materie prime ¿§ ¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥È¥ê¥³¥í¡¼¥ì¡ÔVerde¡Õ¡ÔBianco¡Õ¡ÔRosso¡Õ¤È ¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎÉ÷ÅÚ¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¡ÔGiallo¡Õ¡ÔAvocado¡Õ Îò»Ë¤¢¤ë·úʪ¤«¤é¡ÔGrigio¡Õ¡ÔRosa¡Õ À¤³¦¤Ç¤â°¦¤µ¤ì¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤«¤é¡ÔCioccolata¡Õ¤Î 8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 01 Verde [¥ô¥§¥ë¥Ç ÎÐ] ¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ï¡¢¥ß¥é¥ÎËÌÉô¤«¤é¥¦¥ó¥Ö¥ê¥¢¡¢¥È¥¹¥«¡¼¥Ê¤Þ¤ÇÎФˤ¢¤Õ¤ì¤¿¹ñ¡£ 02 Bianco [¥Ó¥¢¥ó¥³ Çò] ¸ÅÂ奮¥ê¥·¥ã¡¦¥í¡¼¥Þ¤Ç¤ÏÇò¤Ï¿À¡¹¤Î¿§¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£ 03 Rosso [¥í¥Ã¥½ ÀÖ] ¥í¡¼¥Þ¿ÀÏäÎÂÀÍۤȲ»³Ú¤Î¿À¥¢¥Ý¥í¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æº¤Ð¤ì¤¿¡£ 04 Giallo [¥¸¥ã¥Ã¥í ²«¿§] ¸ÅÂå¥í¡¼¥Þ¤Ç¹¥¤Þ¤ì¡¢¿À´±¤ä͵ʡ¤Êµ®Éؿͤ¿¤Á¤¬¿È¤Ë¤Ä¤±¤¿¡£ 05 Rosa [¥í¡¼¥¶ ¥Ô¥ó¥¯] ¥È¥¹¥«¡¼¥Ê»º¤Î¥Ð¥é¤ä¥ï¥¤¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æ¿Íµ¤¤Î¤¢¤ë¿§¡£ 06 Grigio [¥°¥ê¡¼¥¸¥ç ³¥¿§] ¥¤¥¿¥ê¥¢ÆîÉô¤Î¥¢¥ë¥Ù¥í¥Ù¥Ã¥í¤Î»°³Ñ²°º¬¤Î³¥¿§¤¬Í̾¡£ 07 Avocado [¥¢¥ô¥©¥«¡¼¥É ¥¢¥Ü¥«¥É¤ÎÎÐ] ¶áǯ¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤Ç¤â¿Íµ¤¤Î¿©ºà¤È¤Ê¤ê¡Ö¿¹¤Î¥Ð¥¿¡¼¡×¤È¤â¤¤¤ï¤ì¤ë¡£ 08 Cioccolata [¥Á¥ç¥³¥é¡¼¥¿ ¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È] 18À¤µª¤Î¥í¥³¥³¤Îµ®Â²¤¿¤Á¤Ë°¦¹¥¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¿§¡£ OTTO ricetta Kake Futon ³Ý¤±¤Õ¤È¤ó ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î³Ý¤±¤Õ¤È¤ó¤Ï¡¢Ãæ¤ï¤¿¤ò2ÁØ(¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥¹¥È¥é¥È¡¢¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥é¥È)¤Ëʬ¤±¤Æ¼êµÍ¤á¤¹¤ë¡ÖÃæ¤ï¤¿2Áع½Â¤¡×¤òºÎÍÑ¡£ ½ÏÎý¤Î¤ï¤¿ÂǤÁ¿¦¿Í¤¬¶ËÇö¤Ë»Å¾å¤²¤¿¥«¡¼¥É¤ï¤¿¤ò¤Ò¤È¼ê´Ö¤«¤±¤Æ2Áؤ˽Ť͹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¤È¤·¤¿¤«¤µ¹â¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Ãæ¤ï¤¿¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤«¤µ¹â¤â°Û¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¿²¿´ÃϤΥХꥨ¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¦ÃϤÎÁǺà¤Ï¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¥Õ¥£¥Ã¥È´¶È´·²¤ÎÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¡£Ä̵¤À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÌÊ100¡ó¤ÎÁǺà¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ OTTO ricetta Mattress Pad ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢Â¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£¤Þ¤¿4¶ù¤Ë¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»ÅÍͤΥ¹¥Ñ¥ó¥´¥à¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Î¾Ì̤ǥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ OTTO ricetta Pillow ¤Þ¤¯¤é ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¤Þ¤¯¤é¤Ï¡¢¥«¥Ð¡¼¤Î¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊØÍø¤Ê3Êý¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼»ÅÍͤǤ¹¡£¤Þ¤¯¤éËÜÂΤϥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¤ò¥Î¥Ã¥×¥¹²Ã¹©¤·¤¿¤â¤Î¤ò»ÈÍÑ¡£ MADE IN JAPAN °Â¿´¤Î¹ñÆ⻺ ´Ý»°ÌʶȤϿ²¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£À½ÌÊ(¤ï¤¿ºî¤ê)¤äÀ¸ÃϺÛÃÇ¡¦¤ï¤¿Æþ¤ì¤«¤éºÇ½ª¸¡ÉʤޤǷ²ÇϤμ«¼Ò¹©¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Î¹ñÆ⻺¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´¹ØÆþ¸å¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¤â¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
OTTO ricetta Mattress Pad OTTO ricetta¤Î¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢Â¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£¤Þ¤¿4¶ù¤Ë¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»ÅÍͤΥ¹¥Ñ¥ó¥´¥à¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Î¾Ì̤ǥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 03 CAMMELLO ¥¥ã¥á¥ë ¥Õ¥¿¥³¥Ö¥é¥¯¥À¤ÎÌÓ¤ÎÀ¸¤¨ÊѤï¤ëÈսդΤ³¤í¤Ë¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤¤ÌÓ¤À¤±¤òºÎ¼è¤¹¤ë¤¿¤á¡¢Èó¾ï¤Ë´õ¾¯¤ÊÁǺࡣÃæ¶õ¹½Â¤¤ÎÁ¡°Ý¤¬ÃȤ«¤¤¶õµ¤¤ò¤¿¤Ã¤×¤êί¤á¹þ¤à¤Î¤Ç¡¢Êݲ¹À¤¬¹â¤¯¡¢µÛÊü¼¾À¤â¡ý¡£¥½¥Õ¥È¤Ç¤Ê¤á¤é¤«¤ÊÈ©¤¶¤ï¤ê¤¬ÆÃĹ¡£´Ý»°ÌʶȤÎNON-Chlo17²Ã¹©¤Ç¡¢¥Õ¥§¥ë¥È²½¤·¤Ë¤¯¤¯ÂÑÀöÂõÀ¤â·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À½ÉÊ»ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º¥·¥ó¥°¥ë100¡ß200cm / ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë120¡ß200cm / ¥À¥Ö¥ë140¡ß200cm / ¥¯¥¤¡¼¥ó160¡ß200cm / ¥¥ó¥°180¡ß200cm µÍʪ½ÅÎÌ¥·¥ó¥°¥ë0.7kg / ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë0.85kg / ¥À¥Ö¥ë1.0kg / ¥¯¥¤¡¼¥ó1.1kg / ¥¥ó¥°1.3kg ¥«¥é¡¼VERDE / BIANCO / ROSSO / GIALLO / ROSA / GRIGIO / AVOCADO / CIOCCOLATA µÍʪÁǺࡦº®Î¨¥¥ã¥á¥ë100¡ó ¥¥ë¥È¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È À¸ÃÏÁǺࡦº®Î¨(ɽÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[³Æ¥«¥é¡¼](΢ÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[¥Û¥ï¥¤¥È] Æüì²Ã¹©»Í¶ù¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥¹¥Ñ¥ó²Ã¹© / ¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë²Ã¹© / Non-Chlo17 À¸»º¹ñÆüËÜ(·²Çϸ©¹âºê»Ô) ÀöÂõ¾ðÊó¡ß ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊOTTO ricetta Mattress Pad CAMMELLO ...OTTO ricetta Mattress Pad CAMMELLO ...19,800±ß19,800±ßOTTO ricetta Mattress Pad CAMMELLO ...OTTO ricetta Mattress Pad CAMMELLO ...19,800±ß19,800±ßOTTO ricetta Mattress Pad CAMMELLO ...OTTO ricetta Mattress Pad CAMMELLO ...19,800±ß19,800±ßOTTO ricetta Mattress Pad CAMMELLO ...OTTO ricetta Mattress Pad RAMIE ¥»¥ß¥À...19,800±ß19,800±ßOTTO ricetta Mattress Pad RAMIE ¥»¥ß¥À...OTTO ricetta Mattress Pad RAMIE ¥»¥ß¥À...19,800±ß19,800±ßOTTO ricetta ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ 8¤Ä¤ÎÁǺà¤È8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¤«¤éÁª¤Ö¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¥»¥ß¥ª¡¼¥À¡¼¿²¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖOTTO ricetta -¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿-¡× ¥Ñ¥¹¥¿¤òÃíʸ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢ËÉ٤ʥ쥷¥Ô¤ÎÃ椫¤é¼«Ê¬¹¥¤ß¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤òÁª¤ó¤Ç¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¿²¶ñ¤ò¥ª¡¼¥À¡¼¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£¤½¤ó¤Ê»×¤¤¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤³¤Ç¥Ö¥é¥ó¥É̾¤ò¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤ÎOTTO(8¤Ä¤Î) ricetta(¥ì¥·¥Ô)¤È̿̾¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ÁǺà¤ÏÆüËܤΥѥ¹¥¿¤Î¿·Ì¾½ê¡¦¹âºê¤Ë¤¢¤ë´Ý»°ÌʶȤ¬¸·Áª¤·¡¢²Ã¹©¤·¤¿¹âÉʼÁ¤Ê¤â¤Î¡£¥«¥é¡¼¤Ï¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ë¤Á¤Ê¤ó¤ÀÌÀϯ¤Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥«¥é¡¼¤ò¥»¥ì¥¯¥È¡£ ¤¼¤Ò¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¡ÖBuono!¡×¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ OTTO ricetta L'amante di Takasaki ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ ¹âºê¤ÎÎø¿Í Materie prime ÁÇºà ´Ý»°ÌʶȤϷ²Çϸ©¹âºê»Ô¤ÇÁ϶Ȥ·¤Æ80;ǯ¡£Æȼ«¤Îµ»½Ñ¤Ç¤è¤ê²÷Ŭ¤ÊÁǺà¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£ 01 LANA ¥¦¡¼¥ë µÛ¼¾È¯»¶À¤ËÍ¥¤ì¡¢ÆÈÆäÊÁ¡°Ý¹½Â¤¤È¥¯¥ê¥ó¥×¤Î¤Ï¤¿¤é¤¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊݲ¹À¤äÂѵ×À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÁǺࡣÆȼ«¤Îµ»½Ñ¤ÈÀßÈ÷¤Ç¥¦¡¼¥ëÁ¡°Ý¤òÀö¾ô¡¦Ëɽ̤¹¤ëNON-Chlo17²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥¦¡¼¥ëÀìÍѤλÜÀߤÇÁ¡°Ý¤ò¥¿¥Æ¡¦¥è¥³¤Ë½Å¤Í¤¿CROSS FORMING²Ã¹©¤ò¤·¤¿¥¦¡¼¥ë¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 02 LYOCELL ¥ê¥è¥»¥ë ¹ÍÕ¼ù¤ò¸¶ÎÁ¤È¤·¤¿¿¢ÊªÍ³Íè¤Î¥»¥ë¥í¡¼¥¹Á¡°Ý¡£ÌʤÎÌó1.5Çܤâ¤ÎµÛÊü¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿»È¤¤¿´ÃϤǻ¨¶Ý¤ÎÈË¿£¤òÍÞÀ©¤¹¤ëƯ¤¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆõöµ»½Ñ¤ÇTreatment(R)²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¤Õ¤ó¤ï¤ê¤È¤·¤¿¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 03 CAMMELLO ¥¥ã¥á¥ë ¥Õ¥¿¥³¥Ö¥é¥¯¥À¤ÎÌÓ¤ÎÀ¸¤¨ÊѤï¤ëÈսդΤ³¤í¤Ë¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤¤ÌÓ¤À¤±¤òºÎ¼è¤¹¤ë¤¿¤á¡¢Èó¾ï¤Ë´õ¾¯¤ÊÁǺࡣÃæ¶õ¹½Â¤¤ÎÁ¡°Ý¤¬ÃȤ«¤¤¶õµ¤¤ò¤¿¤Ã¤×¤êί¤á¹þ¤à¤Î¤Ç¡¢Êݲ¹À¤¬¹â¤¯¡¢µÛÊü¼¾À¤â¡ý¡£¥½¥Õ¥È¤Ç¤Ê¤á¤é¤«¤ÊÈ©¤¶¤ï¤ê¤¬ÆÃĹ¡£´Ý»°ÌʶȤÎNON-Chlo17²Ã¹©¤Ç¡¢¥Õ¥§¥ë¥È²½¤·¤Ë¤¯¤¯ÂÑÀöÂõÀ¤â·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 04 COTONE ¥³¥Ã¥È¥ó À¤³¦Ãæ¤Ç¤¢¤é¤æ¤ë¾¦Éʤ˻Ȥï¤ì¤ë¥Ý¥Ô¥å¥é¡¼¤ÊÅ·Á³Á¡°Ý¡£Í¥¤ì¤¿µÛ¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢Á¡°Ý¤ÎÃæ¤Ë¤¿¤Þ¤Ã¤¿¶õµ¤¤¬ËÄÄ¥¤·¤Æ¤Õ¤Ã¤¯¤é¤ÈËĤé¤àÆÃħ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϹâµéÉʼï¤Î¥á¥¥·¥«¥êÌʤò¸·Áª¤·¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¥Ü¥ê¥å¡¼¥ß¡¼¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 05 SETA ¥·¥ë¥¯ À¤³¦°ä»º¤ÎÉÙ²¬À½»å¾ì¤Ë¤âÂåɽ¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢·²ÇϤϵ®½Å¤Ê¹ñ»º¥·¥ë¥¯¤ÎÀ¸»ºÃÏ¡£¿Í¤ÎÈ©¤ËÈó¾ï¤Ë¶á¤¤¥¿¥ó¥Ñ¥¯ÁÈ¿¥¤ÇÉÒ´¶È©¤ÎÊý¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϡ¢·²ÇÏ»º¤Î¥·¥ë¥¯¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»È¤¤Æȼ«À½Ë¡¤ÎĹÁ¡°Ý¥·¥ë¥¯¤ï¤¿¡ÖSilkfill(R)¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 06 CACHEMIRE ¥«¥·¥ß¥ä ¥«¥·¥ß¥ä¤ÎÌӤ϶ˤá¤ÆºÙ¤¯¡¢³ê¤é¤«¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÆÈÆäΥ̥á¥ê¤¬¤¢¤êÈó¾ï¤Ë¥½¥Õ¥È¤Ç·Ú¤¤»È¤¤¿´ÃϤ¬ÆÃŤǤ¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆȼ«¤ÎËɽ̲ù©¡ÖNON-Chlo17¡×¤ÇºÇ¹âµé¥â¥ó¥´¥ë»º¥«¥·¥ß¥ä¤ò·Ú¤¯¤Æ¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤Î¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 07 RAMIE ¥é¥ß¡¼Ëã ÆüËܤÇËã¤Î̾¾Î¤ÇήÄ̤¹¤ë¤â¤Î¤Ï¡¢¥é¥ß¡¼¤«¥ê¥Í¥ó¤Ç¡¢°áÎÁ¤ä¿²¶ñ¤ÎÁǺà¤È¤·¤Æ¹¤¯»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ä̵¤À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿È©¤¶¤ï¤ê¤ÇÇ®¤òί¤á¹þ¤ß¤Ë¤¯¤¤ÆÃŤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤÏÆüì¤Ê²Ã¹©µ»½Ñ¤Ë¤è¤ê¡¢¾æÉפǤ·¤Ê¤ä¤«¤Ê¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¥Ö¥ëËã¤ï¤¿¡ÖMilky Rammie¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 08 POLIESTERE ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë À¤³¦¤ÇºÇ¤âÀ¸»ºÎ̤襤¹çÀ®Á¡°Ý¡£Â®´¥À¤¬¤¢¤ê¡¢·Ú¤¯¤Æ¾æÉס¢Ç®¤Ë¶¯¤¯¡¢ÊÑ·Á¤·¤Ë¤¯¤¤¤Î¤¬ÆÃĹ¤Ç¡¢°áÎÁÉʤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢³Ý¤±¿²¶ñ¤«¤éÉߤ¿²¶ñ¡¢Ëí¤Þ¤ÇÉý¹¤¯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Materie prime ¿§ ¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥È¥ê¥³¥í¡¼¥ì¡ÔVerde¡Õ¡ÔBianco¡Õ¡ÔRosso¡Õ¤È ¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎÉ÷ÅÚ¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¡ÔGiallo¡Õ¡ÔAvocado¡Õ Îò»Ë¤¢¤ë·úʪ¤«¤é¡ÔGrigio¡Õ¡ÔRosa¡Õ À¤³¦¤Ç¤â°¦¤µ¤ì¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤«¤é¡ÔCioccolata¡Õ¤Î 8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 01 Verde [¥ô¥§¥ë¥Ç ÎÐ] ¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ï¡¢¥ß¥é¥ÎËÌÉô¤«¤é¥¦¥ó¥Ö¥ê¥¢¡¢¥È¥¹¥«¡¼¥Ê¤Þ¤ÇÎФˤ¢¤Õ¤ì¤¿¹ñ¡£ 02 Bianco [¥Ó¥¢¥ó¥³ Çò] ¸ÅÂ奮¥ê¥·¥ã¡¦¥í¡¼¥Þ¤Ç¤ÏÇò¤Ï¿À¡¹¤Î¿§¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£ 03 Rosso [¥í¥Ã¥½ ÀÖ] ¥í¡¼¥Þ¿ÀÏäÎÂÀÍۤȲ»³Ú¤Î¿À¥¢¥Ý¥í¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æº¤Ð¤ì¤¿¡£ 04 Giallo [¥¸¥ã¥Ã¥í ²«¿§] ¸ÅÂå¥í¡¼¥Þ¤Ç¹¥¤Þ¤ì¡¢¿À´±¤ä͵ʡ¤Êµ®Éؿͤ¿¤Á¤¬¿È¤Ë¤Ä¤±¤¿¡£ 05 Rosa [¥í¡¼¥¶ ¥Ô¥ó¥¯] ¥È¥¹¥«¡¼¥Ê»º¤Î¥Ð¥é¤ä¥ï¥¤¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æ¿Íµ¤¤Î¤¢¤ë¿§¡£ 06 Grigio [¥°¥ê¡¼¥¸¥ç ³¥¿§] ¥¤¥¿¥ê¥¢ÆîÉô¤Î¥¢¥ë¥Ù¥í¥Ù¥Ã¥í¤Î»°³Ñ²°º¬¤Î³¥¿§¤¬Í̾¡£ 07 Avocado [¥¢¥ô¥©¥«¡¼¥É ¥¢¥Ü¥«¥É¤ÎÎÐ] ¶áǯ¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤Ç¤â¿Íµ¤¤Î¿©ºà¤È¤Ê¤ê¡Ö¿¹¤Î¥Ð¥¿¡¼¡×¤È¤â¤¤¤ï¤ì¤ë¡£ 08 Cioccolata [¥Á¥ç¥³¥é¡¼¥¿ ¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È] 18À¤µª¤Î¥í¥³¥³¤Îµ®Â²¤¿¤Á¤Ë°¦¹¥¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¿§¡£ OTTO ricetta Kake Futon ³Ý¤±¤Õ¤È¤ó ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î³Ý¤±¤Õ¤È¤ó¤Ï¡¢Ãæ¤ï¤¿¤ò2ÁØ(¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥¹¥È¥é¥È¡¢¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥é¥È)¤Ëʬ¤±¤Æ¼êµÍ¤á¤¹¤ë¡ÖÃæ¤ï¤¿2Áع½Â¤¡×¤òºÎÍÑ¡£ ½ÏÎý¤Î¤ï¤¿ÂǤÁ¿¦¿Í¤¬¶ËÇö¤Ë»Å¾å¤²¤¿¥«¡¼¥É¤ï¤¿¤ò¤Ò¤È¼ê´Ö¤«¤±¤Æ2Áؤ˽Ť͹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¤È¤·¤¿¤«¤µ¹â¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Ãæ¤ï¤¿¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤«¤µ¹â¤â°Û¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¿²¿´ÃϤΥХꥨ¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¦ÃϤÎÁǺà¤Ï¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¥Õ¥£¥Ã¥È´¶È´·²¤ÎÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¡£Ä̵¤À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÌÊ100¡ó¤ÎÁǺà¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ OTTO ricetta Mattress Pad ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢Â¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£¤Þ¤¿4¶ù¤Ë¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»ÅÍͤΥ¹¥Ñ¥ó¥´¥à¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Î¾Ì̤ǥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ OTTO ricetta Pillow ¤Þ¤¯¤é ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¤Þ¤¯¤é¤Ï¡¢¥«¥Ð¡¼¤Î¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊØÍø¤Ê3Êý¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼»ÅÍͤǤ¹¡£¤Þ¤¯¤éËÜÂΤϥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¤ò¥Î¥Ã¥×¥¹²Ã¹©¤·¤¿¤â¤Î¤ò»ÈÍÑ¡£ MADE IN JAPAN °Â¿´¤Î¹ñÆ⻺ ´Ý»°ÌʶȤϿ²¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£À½ÌÊ(¤ï¤¿ºî¤ê)¤äÀ¸ÃϺÛÃÇ¡¦¤ï¤¿Æþ¤ì¤«¤éºÇ½ª¸¡ÉʤޤǷ²ÇϤμ«¼Ò¹©¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Î¹ñÆ⻺¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´¹ØÆþ¸å¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¤â¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
OTTO ricetta Mattress Pad OTTO ricetta¤Î¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢Â¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£¤Þ¤¿4¶ù¤Ë¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»ÅÍͤΥ¹¥Ñ¥ó¥´¥à¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Î¾Ì̤ǥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 06 CACHEMIRE ¥«¥·¥ß¥ä ¥«¥·¥ß¥ä¤ÎÌӤ϶ˤá¤ÆºÙ¤¯¡¢³ê¤é¤«¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÆÈÆäΥ̥á¥ê¤¬¤¢¤êÈó¾ï¤Ë¥½¥Õ¥È¤Ç·Ú¤¤»È¤¤¿´ÃϤ¬ÆÃŤǤ¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆȼ«¤ÎËɽ̲ù©¡ÖNON-Chlo17¡×¤ÇºÇ¹âµé¥â¥ó¥´¥ë»º¥«¥·¥ß¥ä¤ò·Ú¤¯¤Æ¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤Î¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À½ÉÊ»ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º¥·¥ó¥°¥ë100¡ß200cm / ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë120¡ß200cm / ¥À¥Ö¥ë140¡ß200cm / ¥¯¥¤¡¼¥ó160¡ß200cm / ¥¥ó¥°180¡ß200cm µÍʪ½ÅÎÌ¥·¥ó¥°¥ë0.7kg / ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë0.85kg / ¥À¥Ö¥ë1.0kg / ¥¯¥¤¡¼¥ó1.1kg / ¥¥ó¥°1.3kg ¥«¥é¡¼VERDE / BIANCO / ROSSO / GIALLO / ROSA / GRIGIO / AVOCADO / CIOCCOLATA µÍʪÁǺࡦº®Î¨¥«¥·¥ß¥ä100¡ó ¥¥ë¥È¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È À¸ÃÏÁǺࡦº®Î¨(ɽÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[³Æ¥«¥é¡¼](΢ÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[¥Û¥ï¥¤¥È] Æüì²Ã¹©»Í¶ù¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥¹¥Ñ¥ó²Ã¹© / ¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë²Ã¹© / Non-Chlo17 À¸»º¹ñÆüËÜ(·²Çϸ©¹âºê»Ô) ÀöÂõ¾ðÊó¡ß ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊOTTO ricetta Mattress Pad CACHEMIRE...OTTO ricetta Mattress Pad CACHEMIRE...56,210±ß56,210±ßOTTO ricetta Mattress Pad CACHEMIRE...OTTO ricetta Mattress Pad CACHEMIRE...56,210±ß56,210±ßOTTO ricetta Mattress Pad CACHEMIRE...OTTO ricetta Mattress Pad CACHEMIRE...56,210±ß56,210±ßOTTO ricetta Mattress Pad CACHEMIRE...OTTO ricetta Mattress Pad LANA ¥À¥Ö¥ë ...56,210±ß18,480±ßOTTO ricetta Mattress Pad SETA ¥À¥Ö¥ë ...OTTO ricetta Mattress Pad CAMMELLO ...88,550±ß23,100±ßOTTO ricetta ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ 8¤Ä¤ÎÁǺà¤È8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¤«¤éÁª¤Ö¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¥»¥ß¥ª¡¼¥À¡¼¿²¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖOTTO ricetta -¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿-¡× ¥Ñ¥¹¥¿¤òÃíʸ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢ËÉ٤ʥ쥷¥Ô¤ÎÃ椫¤é¼«Ê¬¹¥¤ß¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤òÁª¤ó¤Ç¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¿²¶ñ¤ò¥ª¡¼¥À¡¼¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£¤½¤ó¤Ê»×¤¤¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤³¤Ç¥Ö¥é¥ó¥É̾¤ò¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤ÎOTTO(8¤Ä¤Î) ricetta(¥ì¥·¥Ô)¤È̿̾¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ÁǺà¤ÏÆüËܤΥѥ¹¥¿¤Î¿·Ì¾½ê¡¦¹âºê¤Ë¤¢¤ë´Ý»°ÌʶȤ¬¸·Áª¤·¡¢²Ã¹©¤·¤¿¹âÉʼÁ¤Ê¤â¤Î¡£¥«¥é¡¼¤Ï¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ë¤Á¤Ê¤ó¤ÀÌÀϯ¤Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥«¥é¡¼¤ò¥»¥ì¥¯¥È¡£ ¤¼¤Ò¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¡ÖBuono!¡×¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ OTTO ricetta L'amante di Takasaki ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ ¹âºê¤ÎÎø¿Í Materie prime ÁÇºà ´Ý»°ÌʶȤϷ²Çϸ©¹âºê»Ô¤ÇÁ϶Ȥ·¤Æ80;ǯ¡£Æȼ«¤Îµ»½Ñ¤Ç¤è¤ê²÷Ŭ¤ÊÁǺà¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£ 01 LANA ¥¦¡¼¥ë µÛ¼¾È¯»¶À¤ËÍ¥¤ì¡¢ÆÈÆäÊÁ¡°Ý¹½Â¤¤È¥¯¥ê¥ó¥×¤Î¤Ï¤¿¤é¤¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊݲ¹À¤äÂѵ×À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÁǺࡣÆȼ«¤Îµ»½Ñ¤ÈÀßÈ÷¤Ç¥¦¡¼¥ëÁ¡°Ý¤òÀö¾ô¡¦Ëɽ̤¹¤ëNON-Chlo17²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥¦¡¼¥ëÀìÍѤλÜÀߤÇÁ¡°Ý¤ò¥¿¥Æ¡¦¥è¥³¤Ë½Å¤Í¤¿CROSS FORMING²Ã¹©¤ò¤·¤¿¥¦¡¼¥ë¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 02 LYOCELL ¥ê¥è¥»¥ë ¹ÍÕ¼ù¤ò¸¶ÎÁ¤È¤·¤¿¿¢ÊªÍ³Íè¤Î¥»¥ë¥í¡¼¥¹Á¡°Ý¡£ÌʤÎÌó1.5Çܤâ¤ÎµÛÊü¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿»È¤¤¿´ÃϤǻ¨¶Ý¤ÎÈË¿£¤òÍÞÀ©¤¹¤ëƯ¤¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆõöµ»½Ñ¤ÇTreatment(R)²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¤Õ¤ó¤ï¤ê¤È¤·¤¿¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 03 CAMMELLO ¥¥ã¥á¥ë ¥Õ¥¿¥³¥Ö¥é¥¯¥À¤ÎÌÓ¤ÎÀ¸¤¨ÊѤï¤ëÈսդΤ³¤í¤Ë¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤¤ÌÓ¤À¤±¤òºÎ¼è¤¹¤ë¤¿¤á¡¢Èó¾ï¤Ë´õ¾¯¤ÊÁǺࡣÃæ¶õ¹½Â¤¤ÎÁ¡°Ý¤¬ÃȤ«¤¤¶õµ¤¤ò¤¿¤Ã¤×¤êί¤á¹þ¤à¤Î¤Ç¡¢Êݲ¹À¤¬¹â¤¯¡¢µÛÊü¼¾À¤â¡ý¡£¥½¥Õ¥È¤Ç¤Ê¤á¤é¤«¤ÊÈ©¤¶¤ï¤ê¤¬ÆÃĹ¡£´Ý»°ÌʶȤÎNON-Chlo17²Ã¹©¤Ç¡¢¥Õ¥§¥ë¥È²½¤·¤Ë¤¯¤¯ÂÑÀöÂõÀ¤â·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 04 COTONE ¥³¥Ã¥È¥ó À¤³¦Ãæ¤Ç¤¢¤é¤æ¤ë¾¦Éʤ˻Ȥï¤ì¤ë¥Ý¥Ô¥å¥é¡¼¤ÊÅ·Á³Á¡°Ý¡£Í¥¤ì¤¿µÛ¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢Á¡°Ý¤ÎÃæ¤Ë¤¿¤Þ¤Ã¤¿¶õµ¤¤¬ËÄÄ¥¤·¤Æ¤Õ¤Ã¤¯¤é¤ÈËĤé¤àÆÃħ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϹâµéÉʼï¤Î¥á¥¥·¥«¥êÌʤò¸·Áª¤·¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¥Ü¥ê¥å¡¼¥ß¡¼¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 05 SETA ¥·¥ë¥¯ À¤³¦°ä»º¤ÎÉÙ²¬À½»å¾ì¤Ë¤âÂåɽ¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢·²ÇϤϵ®½Å¤Ê¹ñ»º¥·¥ë¥¯¤ÎÀ¸»ºÃÏ¡£¿Í¤ÎÈ©¤ËÈó¾ï¤Ë¶á¤¤¥¿¥ó¥Ñ¥¯ÁÈ¿¥¤ÇÉÒ´¶È©¤ÎÊý¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϡ¢·²ÇÏ»º¤Î¥·¥ë¥¯¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»È¤¤Æȼ«À½Ë¡¤ÎĹÁ¡°Ý¥·¥ë¥¯¤ï¤¿¡ÖSilkfill(R)¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 06 CACHEMIRE ¥«¥·¥ß¥ä ¥«¥·¥ß¥ä¤ÎÌӤ϶ˤá¤ÆºÙ¤¯¡¢³ê¤é¤«¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÆÈÆäΥ̥á¥ê¤¬¤¢¤êÈó¾ï¤Ë¥½¥Õ¥È¤Ç·Ú¤¤»È¤¤¿´ÃϤ¬ÆÃŤǤ¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆȼ«¤ÎËɽ̲ù©¡ÖNON-Chlo17¡×¤ÇºÇ¹âµé¥â¥ó¥´¥ë»º¥«¥·¥ß¥ä¤ò·Ú¤¯¤Æ¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤Î¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 07 RAMIE ¥é¥ß¡¼Ëã ÆüËܤÇËã¤Î̾¾Î¤ÇήÄ̤¹¤ë¤â¤Î¤Ï¡¢¥é¥ß¡¼¤«¥ê¥Í¥ó¤Ç¡¢°áÎÁ¤ä¿²¶ñ¤ÎÁǺà¤È¤·¤Æ¹¤¯»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ä̵¤À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿È©¤¶¤ï¤ê¤ÇÇ®¤òί¤á¹þ¤ß¤Ë¤¯¤¤ÆÃŤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤÏÆüì¤Ê²Ã¹©µ»½Ñ¤Ë¤è¤ê¡¢¾æÉפǤ·¤Ê¤ä¤«¤Ê¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¥Ö¥ëËã¤ï¤¿¡ÖMilky Rammie¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 08 POLIESTERE ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë À¤³¦¤ÇºÇ¤âÀ¸»ºÎ̤襤¹çÀ®Á¡°Ý¡£Â®´¥À¤¬¤¢¤ê¡¢·Ú¤¯¤Æ¾æÉס¢Ç®¤Ë¶¯¤¯¡¢ÊÑ·Á¤·¤Ë¤¯¤¤¤Î¤¬ÆÃĹ¤Ç¡¢°áÎÁÉʤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢³Ý¤±¿²¶ñ¤«¤éÉߤ¿²¶ñ¡¢Ëí¤Þ¤ÇÉý¹¤¯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Materie prime ¿§ ¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥È¥ê¥³¥í¡¼¥ì¡ÔVerde¡Õ¡ÔBianco¡Õ¡ÔRosso¡Õ¤È ¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎÉ÷ÅÚ¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¡ÔGiallo¡Õ¡ÔAvocado¡Õ Îò»Ë¤¢¤ë·úʪ¤«¤é¡ÔGrigio¡Õ¡ÔRosa¡Õ À¤³¦¤Ç¤â°¦¤µ¤ì¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤«¤é¡ÔCioccolata¡Õ¤Î 8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 01 Verde [¥ô¥§¥ë¥Ç ÎÐ] ¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ï¡¢¥ß¥é¥ÎËÌÉô¤«¤é¥¦¥ó¥Ö¥ê¥¢¡¢¥È¥¹¥«¡¼¥Ê¤Þ¤ÇÎФˤ¢¤Õ¤ì¤¿¹ñ¡£ 02 Bianco [¥Ó¥¢¥ó¥³ Çò] ¸ÅÂ奮¥ê¥·¥ã¡¦¥í¡¼¥Þ¤Ç¤ÏÇò¤Ï¿À¡¹¤Î¿§¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£ 03 Rosso [¥í¥Ã¥½ ÀÖ] ¥í¡¼¥Þ¿ÀÏäÎÂÀÍۤȲ»³Ú¤Î¿À¥¢¥Ý¥í¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æº¤Ð¤ì¤¿¡£ 04 Giallo [¥¸¥ã¥Ã¥í ²«¿§] ¸ÅÂå¥í¡¼¥Þ¤Ç¹¥¤Þ¤ì¡¢¿À´±¤ä͵ʡ¤Êµ®Éؿͤ¿¤Á¤¬¿È¤Ë¤Ä¤±¤¿¡£ 05 Rosa [¥í¡¼¥¶ ¥Ô¥ó¥¯] ¥È¥¹¥«¡¼¥Ê»º¤Î¥Ð¥é¤ä¥ï¥¤¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æ¿Íµ¤¤Î¤¢¤ë¿§¡£ 06 Grigio [¥°¥ê¡¼¥¸¥ç ³¥¿§] ¥¤¥¿¥ê¥¢ÆîÉô¤Î¥¢¥ë¥Ù¥í¥Ù¥Ã¥í¤Î»°³Ñ²°º¬¤Î³¥¿§¤¬Í̾¡£ 07 Avocado [¥¢¥ô¥©¥«¡¼¥É ¥¢¥Ü¥«¥É¤ÎÎÐ] ¶áǯ¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤Ç¤â¿Íµ¤¤Î¿©ºà¤È¤Ê¤ê¡Ö¿¹¤Î¥Ð¥¿¡¼¡×¤È¤â¤¤¤ï¤ì¤ë¡£ 08 Cioccolata [¥Á¥ç¥³¥é¡¼¥¿ ¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È] 18À¤µª¤Î¥í¥³¥³¤Îµ®Â²¤¿¤Á¤Ë°¦¹¥¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¿§¡£ OTTO ricetta Kake Futon ³Ý¤±¤Õ¤È¤ó ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î³Ý¤±¤Õ¤È¤ó¤Ï¡¢Ãæ¤ï¤¿¤ò2ÁØ(¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥¹¥È¥é¥È¡¢¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥é¥È)¤Ëʬ¤±¤Æ¼êµÍ¤á¤¹¤ë¡ÖÃæ¤ï¤¿2Áع½Â¤¡×¤òºÎÍÑ¡£ ½ÏÎý¤Î¤ï¤¿ÂǤÁ¿¦¿Í¤¬¶ËÇö¤Ë»Å¾å¤²¤¿¥«¡¼¥É¤ï¤¿¤ò¤Ò¤È¼ê´Ö¤«¤±¤Æ2Áؤ˽Ť͹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¤È¤·¤¿¤«¤µ¹â¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Ãæ¤ï¤¿¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤«¤µ¹â¤â°Û¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¿²¿´ÃϤΥХꥨ¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¦ÃϤÎÁǺà¤Ï¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¥Õ¥£¥Ã¥È´¶È´·²¤ÎÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¡£Ä̵¤À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÌÊ100¡ó¤ÎÁǺà¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ OTTO ricetta Mattress Pad ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢Â¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£¤Þ¤¿4¶ù¤Ë¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»ÅÍͤΥ¹¥Ñ¥ó¥´¥à¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Î¾Ì̤ǥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ OTTO ricetta Pillow ¤Þ¤¯¤é ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¤Þ¤¯¤é¤Ï¡¢¥«¥Ð¡¼¤Î¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊØÍø¤Ê3Êý¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼»ÅÍͤǤ¹¡£¤Þ¤¯¤éËÜÂΤϥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¤ò¥Î¥Ã¥×¥¹²Ã¹©¤·¤¿¤â¤Î¤ò»ÈÍÑ¡£ MADE IN JAPAN °Â¿´¤Î¹ñÆ⻺ ´Ý»°ÌʶȤϿ²¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£À½ÌÊ(¤ï¤¿ºî¤ê)¤äÀ¸ÃϺÛÃÇ¡¦¤ï¤¿Æþ¤ì¤«¤éºÇ½ª¸¡ÉʤޤǷ²ÇϤμ«¼Ò¹©¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Î¹ñÆ⻺¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´¹ØÆþ¸å¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¤â¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
OTTO ricetta Mattress Pad OTTO ricetta¤Î¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢Â¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£¤Þ¤¿4¶ù¤Ë¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»ÅÍͤΥ¹¥Ñ¥ó¥´¥à¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Î¾Ì̤ǥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 06 CACHEMIRE ¥«¥·¥ß¥ä ¥«¥·¥ß¥ä¤ÎÌӤ϶ˤá¤ÆºÙ¤¯¡¢³ê¤é¤«¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÆÈÆäΥ̥á¥ê¤¬¤¢¤êÈó¾ï¤Ë¥½¥Õ¥È¤Ç·Ú¤¤»È¤¤¿´ÃϤ¬ÆÃŤǤ¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆȼ«¤ÎËɽ̲ù©¡ÖNON-Chlo17¡×¤ÇºÇ¹âµé¥â¥ó¥´¥ë»º¥«¥·¥ß¥ä¤ò·Ú¤¯¤Æ¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤Î¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À½ÉÊ»ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º¥·¥ó¥°¥ë100¡ß200cm / ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë120¡ß200cm / ¥À¥Ö¥ë140¡ß200cm / ¥¯¥¤¡¼¥ó160¡ß200cm / ¥¥ó¥°180¡ß200cm µÍʪ½ÅÎÌ¥·¥ó¥°¥ë0.7kg / ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë0.85kg / ¥À¥Ö¥ë1.0kg / ¥¯¥¤¡¼¥ó1.1kg / ¥¥ó¥°1.3kg ¥«¥é¡¼VERDE / BIANCO / ROSSO / GIALLO / ROSA / GRIGIO / AVOCADO / CIOCCOLATA µÍʪÁǺࡦº®Î¨¥«¥·¥ß¥ä100¡ó ¥¥ë¥È¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È À¸ÃÏÁǺࡦº®Î¨(ɽÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[³Æ¥«¥é¡¼](΢ÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[¥Û¥ï¥¤¥È] Æüì²Ã¹©»Í¶ù¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥¹¥Ñ¥ó²Ã¹© / ¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë²Ã¹© / Non-Chlo17 À¸»º¹ñÆüËÜ(·²Çϸ©¹âºê»Ô) ÀöÂõ¾ðÊó¡ß ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊOTTO ricetta Mattress Pad CACHEMIRE...OTTO ricetta Mattress Pad CACHEMIRE...48,180±ß48,180±ßOTTO ricetta Mattress Pad CACHEMIRE...OTTO ricetta Mattress Pad CACHEMIRE...48,180±ß48,180±ßOTTO ricetta Mattress Pad CACHEMIRE...OTTO ricetta Mattress Pad CACHEMIRE...48,180±ß48,180±ßOTTO ricetta Mattress Pad CACHEMIRE...OTTO ricetta Mattress Pad LANA ¥»¥ß¥À¥Ö...48,180±ß15,840±ßOTTO ricetta Mattress Pad SETA ¥»¥ß¥À¥Ö...OTTO ricetta Mattress Pad CAMMELLO ...75,900±ß19,800±ßOTTO ricetta ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ 8¤Ä¤ÎÁǺà¤È8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¤«¤éÁª¤Ö¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¥»¥ß¥ª¡¼¥À¡¼¿²¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖOTTO ricetta -¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿-¡× ¥Ñ¥¹¥¿¤òÃíʸ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢ËÉ٤ʥ쥷¥Ô¤ÎÃ椫¤é¼«Ê¬¹¥¤ß¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤òÁª¤ó¤Ç¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¿²¶ñ¤ò¥ª¡¼¥À¡¼¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£¤½¤ó¤Ê»×¤¤¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤³¤Ç¥Ö¥é¥ó¥É̾¤ò¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤ÎOTTO(8¤Ä¤Î) ricetta(¥ì¥·¥Ô)¤È̿̾¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ÁǺà¤ÏÆüËܤΥѥ¹¥¿¤Î¿·Ì¾½ê¡¦¹âºê¤Ë¤¢¤ë´Ý»°ÌʶȤ¬¸·Áª¤·¡¢²Ã¹©¤·¤¿¹âÉʼÁ¤Ê¤â¤Î¡£¥«¥é¡¼¤Ï¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ë¤Á¤Ê¤ó¤ÀÌÀϯ¤Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥«¥é¡¼¤ò¥»¥ì¥¯¥È¡£ ¤¼¤Ò¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¡ÖBuono!¡×¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ OTTO ricetta L'amante di Takasaki ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ ¹âºê¤ÎÎø¿Í Materie prime ÁÇºà ´Ý»°ÌʶȤϷ²Çϸ©¹âºê»Ô¤ÇÁ϶Ȥ·¤Æ80;ǯ¡£Æȼ«¤Îµ»½Ñ¤Ç¤è¤ê²÷Ŭ¤ÊÁǺà¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£ 01 LANA ¥¦¡¼¥ë µÛ¼¾È¯»¶À¤ËÍ¥¤ì¡¢ÆÈÆäÊÁ¡°Ý¹½Â¤¤È¥¯¥ê¥ó¥×¤Î¤Ï¤¿¤é¤¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊݲ¹À¤äÂѵ×À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÁǺࡣÆȼ«¤Îµ»½Ñ¤ÈÀßÈ÷¤Ç¥¦¡¼¥ëÁ¡°Ý¤òÀö¾ô¡¦Ëɽ̤¹¤ëNON-Chlo17²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥¦¡¼¥ëÀìÍѤλÜÀߤÇÁ¡°Ý¤ò¥¿¥Æ¡¦¥è¥³¤Ë½Å¤Í¤¿CROSS FORMING²Ã¹©¤ò¤·¤¿¥¦¡¼¥ë¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 02 LYOCELL ¥ê¥è¥»¥ë ¹ÍÕ¼ù¤ò¸¶ÎÁ¤È¤·¤¿¿¢ÊªÍ³Íè¤Î¥»¥ë¥í¡¼¥¹Á¡°Ý¡£ÌʤÎÌó1.5Çܤâ¤ÎµÛÊü¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿»È¤¤¿´ÃϤǻ¨¶Ý¤ÎÈË¿£¤òÍÞÀ©¤¹¤ëƯ¤¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆõöµ»½Ñ¤ÇTreatment(R)²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¤Õ¤ó¤ï¤ê¤È¤·¤¿¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 03 CAMMELLO ¥¥ã¥á¥ë ¥Õ¥¿¥³¥Ö¥é¥¯¥À¤ÎÌÓ¤ÎÀ¸¤¨ÊѤï¤ëÈսդΤ³¤í¤Ë¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤¤ÌÓ¤À¤±¤òºÎ¼è¤¹¤ë¤¿¤á¡¢Èó¾ï¤Ë´õ¾¯¤ÊÁǺࡣÃæ¶õ¹½Â¤¤ÎÁ¡°Ý¤¬ÃȤ«¤¤¶õµ¤¤ò¤¿¤Ã¤×¤êί¤á¹þ¤à¤Î¤Ç¡¢Êݲ¹À¤¬¹â¤¯¡¢µÛÊü¼¾À¤â¡ý¡£¥½¥Õ¥È¤Ç¤Ê¤á¤é¤«¤ÊÈ©¤¶¤ï¤ê¤¬ÆÃĹ¡£´Ý»°ÌʶȤÎNON-Chlo17²Ã¹©¤Ç¡¢¥Õ¥§¥ë¥È²½¤·¤Ë¤¯¤¯ÂÑÀöÂõÀ¤â·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 04 COTONE ¥³¥Ã¥È¥ó À¤³¦Ãæ¤Ç¤¢¤é¤æ¤ë¾¦Éʤ˻Ȥï¤ì¤ë¥Ý¥Ô¥å¥é¡¼¤ÊÅ·Á³Á¡°Ý¡£Í¥¤ì¤¿µÛ¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢Á¡°Ý¤ÎÃæ¤Ë¤¿¤Þ¤Ã¤¿¶õµ¤¤¬ËÄÄ¥¤·¤Æ¤Õ¤Ã¤¯¤é¤ÈËĤé¤àÆÃħ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϹâµéÉʼï¤Î¥á¥¥·¥«¥êÌʤò¸·Áª¤·¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¥Ü¥ê¥å¡¼¥ß¡¼¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 05 SETA ¥·¥ë¥¯ À¤³¦°ä»º¤ÎÉÙ²¬À½»å¾ì¤Ë¤âÂåɽ¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢·²ÇϤϵ®½Å¤Ê¹ñ»º¥·¥ë¥¯¤ÎÀ¸»ºÃÏ¡£¿Í¤ÎÈ©¤ËÈó¾ï¤Ë¶á¤¤¥¿¥ó¥Ñ¥¯ÁÈ¿¥¤ÇÉÒ´¶È©¤ÎÊý¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϡ¢·²ÇÏ»º¤Î¥·¥ë¥¯¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»È¤¤Æȼ«À½Ë¡¤ÎĹÁ¡°Ý¥·¥ë¥¯¤ï¤¿¡ÖSilkfill(R)¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 06 CACHEMIRE ¥«¥·¥ß¥ä ¥«¥·¥ß¥ä¤ÎÌӤ϶ˤá¤ÆºÙ¤¯¡¢³ê¤é¤«¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÆÈÆäΥ̥á¥ê¤¬¤¢¤êÈó¾ï¤Ë¥½¥Õ¥È¤Ç·Ú¤¤»È¤¤¿´ÃϤ¬ÆÃŤǤ¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆȼ«¤ÎËɽ̲ù©¡ÖNON-Chlo17¡×¤ÇºÇ¹âµé¥â¥ó¥´¥ë»º¥«¥·¥ß¥ä¤ò·Ú¤¯¤Æ¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤Î¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 07 RAMIE ¥é¥ß¡¼Ëã ÆüËܤÇËã¤Î̾¾Î¤ÇήÄ̤¹¤ë¤â¤Î¤Ï¡¢¥é¥ß¡¼¤«¥ê¥Í¥ó¤Ç¡¢°áÎÁ¤ä¿²¶ñ¤ÎÁǺà¤È¤·¤Æ¹¤¯»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ä̵¤À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿È©¤¶¤ï¤ê¤ÇÇ®¤òί¤á¹þ¤ß¤Ë¤¯¤¤ÆÃŤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤÏÆüì¤Ê²Ã¹©µ»½Ñ¤Ë¤è¤ê¡¢¾æÉפǤ·¤Ê¤ä¤«¤Ê¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¥Ö¥ëËã¤ï¤¿¡ÖMilky Rammie¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 08 POLIESTERE ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë À¤³¦¤ÇºÇ¤âÀ¸»ºÎ̤襤¹çÀ®Á¡°Ý¡£Â®´¥À¤¬¤¢¤ê¡¢·Ú¤¯¤Æ¾æÉס¢Ç®¤Ë¶¯¤¯¡¢ÊÑ·Á¤·¤Ë¤¯¤¤¤Î¤¬ÆÃĹ¤Ç¡¢°áÎÁÉʤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢³Ý¤±¿²¶ñ¤«¤éÉߤ¿²¶ñ¡¢Ëí¤Þ¤ÇÉý¹¤¯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Materie prime ¿§ ¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥È¥ê¥³¥í¡¼¥ì¡ÔVerde¡Õ¡ÔBianco¡Õ¡ÔRosso¡Õ¤È ¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎÉ÷ÅÚ¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¡ÔGiallo¡Õ¡ÔAvocado¡Õ Îò»Ë¤¢¤ë·úʪ¤«¤é¡ÔGrigio¡Õ¡ÔRosa¡Õ À¤³¦¤Ç¤â°¦¤µ¤ì¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤«¤é¡ÔCioccolata¡Õ¤Î 8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 01 Verde [¥ô¥§¥ë¥Ç ÎÐ] ¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ï¡¢¥ß¥é¥ÎËÌÉô¤«¤é¥¦¥ó¥Ö¥ê¥¢¡¢¥È¥¹¥«¡¼¥Ê¤Þ¤ÇÎФˤ¢¤Õ¤ì¤¿¹ñ¡£ 02 Bianco [¥Ó¥¢¥ó¥³ Çò] ¸ÅÂ奮¥ê¥·¥ã¡¦¥í¡¼¥Þ¤Ç¤ÏÇò¤Ï¿À¡¹¤Î¿§¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£ 03 Rosso [¥í¥Ã¥½ ÀÖ] ¥í¡¼¥Þ¿ÀÏäÎÂÀÍۤȲ»³Ú¤Î¿À¥¢¥Ý¥í¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æº¤Ð¤ì¤¿¡£ 04 Giallo [¥¸¥ã¥Ã¥í ²«¿§] ¸ÅÂå¥í¡¼¥Þ¤Ç¹¥¤Þ¤ì¡¢¿À´±¤ä͵ʡ¤Êµ®Éؿͤ¿¤Á¤¬¿È¤Ë¤Ä¤±¤¿¡£ 05 Rosa [¥í¡¼¥¶ ¥Ô¥ó¥¯] ¥È¥¹¥«¡¼¥Ê»º¤Î¥Ð¥é¤ä¥ï¥¤¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æ¿Íµ¤¤Î¤¢¤ë¿§¡£ 06 Grigio [¥°¥ê¡¼¥¸¥ç ³¥¿§] ¥¤¥¿¥ê¥¢ÆîÉô¤Î¥¢¥ë¥Ù¥í¥Ù¥Ã¥í¤Î»°³Ñ²°º¬¤Î³¥¿§¤¬Í̾¡£ 07 Avocado [¥¢¥ô¥©¥«¡¼¥É ¥¢¥Ü¥«¥É¤ÎÎÐ] ¶áǯ¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤Ç¤â¿Íµ¤¤Î¿©ºà¤È¤Ê¤ê¡Ö¿¹¤Î¥Ð¥¿¡¼¡×¤È¤â¤¤¤ï¤ì¤ë¡£ 08 Cioccolata [¥Á¥ç¥³¥é¡¼¥¿ ¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È] 18À¤µª¤Î¥í¥³¥³¤Îµ®Â²¤¿¤Á¤Ë°¦¹¥¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¿§¡£ OTTO ricetta Kake Futon ³Ý¤±¤Õ¤È¤ó ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î³Ý¤±¤Õ¤È¤ó¤Ï¡¢Ãæ¤ï¤¿¤ò2ÁØ(¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥¹¥È¥é¥È¡¢¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥é¥È)¤Ëʬ¤±¤Æ¼êµÍ¤á¤¹¤ë¡ÖÃæ¤ï¤¿2Áع½Â¤¡×¤òºÎÍÑ¡£ ½ÏÎý¤Î¤ï¤¿ÂǤÁ¿¦¿Í¤¬¶ËÇö¤Ë»Å¾å¤²¤¿¥«¡¼¥É¤ï¤¿¤ò¤Ò¤È¼ê´Ö¤«¤±¤Æ2Áؤ˽Ť͹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¤È¤·¤¿¤«¤µ¹â¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Ãæ¤ï¤¿¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤«¤µ¹â¤â°Û¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¿²¿´ÃϤΥХꥨ¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¦ÃϤÎÁǺà¤Ï¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¥Õ¥£¥Ã¥È´¶È´·²¤ÎÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¡£Ä̵¤À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÌÊ100¡ó¤ÎÁǺà¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ OTTO ricetta Mattress Pad ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢Â¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£¤Þ¤¿4¶ù¤Ë¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»ÅÍͤΥ¹¥Ñ¥ó¥´¥à¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Î¾Ì̤ǥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ OTTO ricetta Pillow ¤Þ¤¯¤é ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¤Þ¤¯¤é¤Ï¡¢¥«¥Ð¡¼¤Î¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊØÍø¤Ê3Êý¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼»ÅÍͤǤ¹¡£¤Þ¤¯¤éËÜÂΤϥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¤ò¥Î¥Ã¥×¥¹²Ã¹©¤·¤¿¤â¤Î¤ò»ÈÍÑ¡£ MADE IN JAPAN °Â¿´¤Î¹ñÆ⻺ ´Ý»°ÌʶȤϿ²¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£À½ÌÊ(¤ï¤¿ºî¤ê)¤äÀ¸ÃϺÛÃÇ¡¦¤ï¤¿Æþ¤ì¤«¤éºÇ½ª¸¡ÉʤޤǷ²ÇϤμ«¼Ò¹©¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Î¹ñÆ⻺¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´¹ØÆþ¸å¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¤â¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
OTTO ricetta Mattress Pad OTTO ricetta¤Î¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢Â¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£¤Þ¤¿4¶ù¤Ë¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»ÅÍͤΥ¹¥Ñ¥ó¥´¥à¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Î¾Ì̤ǥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 06 CACHEMIRE ¥«¥·¥ß¥ä ¥«¥·¥ß¥ä¤ÎÌӤ϶ˤá¤ÆºÙ¤¯¡¢³ê¤é¤«¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÆÈÆäΥ̥á¥ê¤¬¤¢¤êÈó¾ï¤Ë¥½¥Õ¥È¤Ç·Ú¤¤»È¤¤¿´ÃϤ¬ÆÃŤǤ¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆȼ«¤ÎËɽ̲ù©¡ÖNON-Chlo17¡×¤ÇºÇ¹âµé¥â¥ó¥´¥ë»º¥«¥·¥ß¥ä¤ò·Ú¤¯¤Æ¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤Î¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À½ÉÊ»ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º¥·¥ó¥°¥ë100¡ß200cm / ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë120¡ß200cm / ¥À¥Ö¥ë140¡ß200cm / ¥¯¥¤¡¼¥ó160¡ß200cm / ¥¥ó¥°180¡ß200cm µÍʪ½ÅÎÌ¥·¥ó¥°¥ë0.7kg / ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë0.85kg / ¥À¥Ö¥ë1.0kg / ¥¯¥¤¡¼¥ó1.1kg / ¥¥ó¥°1.3kg ¥«¥é¡¼VERDE / BIANCO / ROSSO / GIALLO / ROSA / GRIGIO / AVOCADO / CIOCCOLATA µÍʪÁǺࡦº®Î¨¥«¥·¥ß¥ä100¡ó ¥¥ë¥È¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È À¸ÃÏÁǺࡦº®Î¨(ɽÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[³Æ¥«¥é¡¼](΢ÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[¥Û¥ï¥¤¥È] Æüì²Ã¹©»Í¶ù¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥¹¥Ñ¥ó²Ã¹© / ¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë²Ã¹© / Non-Chlo17 À¸»º¹ñÆüËÜ(·²Çϸ©¹âºê»Ô) ÀöÂõ¾ðÊó¡ß ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊOTTO ricetta Mattress Pad CACHEMIRE...OTTO ricetta Mattress Pad CACHEMIRE...40,150±ß40,150±ßOTTO ricetta Mattress Pad CACHEMIRE...OTTO ricetta Mattress Pad CACHEMIRE...40,150±ß40,150±ßOTTO ricetta Mattress Pad CACHEMIRE...OTTO ricetta Mattress Pad CACHEMIRE...40,150±ß40,150±ßOTTO ricetta Mattress Pad CACHEMIRE...OTTO ricetta Mattress Pad SETA ¥·¥ó¥°¥ë...40,150±ß63,250±ßOTTO ricetta Mattress Pad CAMMELLO ...OTTO ricetta Mattress Pad LANA ¥·¥ó¥°¥ë...16,500±ß13,200±ßOTTO ricetta ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ 8¤Ä¤ÎÁǺà¤È8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¤«¤éÁª¤Ö¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¥»¥ß¥ª¡¼¥À¡¼¿²¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖOTTO ricetta -¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿-¡× ¥Ñ¥¹¥¿¤òÃíʸ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢ËÉ٤ʥ쥷¥Ô¤ÎÃ椫¤é¼«Ê¬¹¥¤ß¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤òÁª¤ó¤Ç¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¿²¶ñ¤ò¥ª¡¼¥À¡¼¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£¤½¤ó¤Ê»×¤¤¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤³¤Ç¥Ö¥é¥ó¥É̾¤ò¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤ÎOTTO(8¤Ä¤Î) ricetta(¥ì¥·¥Ô)¤È̿̾¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ÁǺà¤ÏÆüËܤΥѥ¹¥¿¤Î¿·Ì¾½ê¡¦¹âºê¤Ë¤¢¤ë´Ý»°ÌʶȤ¬¸·Áª¤·¡¢²Ã¹©¤·¤¿¹âÉʼÁ¤Ê¤â¤Î¡£¥«¥é¡¼¤Ï¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ë¤Á¤Ê¤ó¤ÀÌÀϯ¤Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥«¥é¡¼¤ò¥»¥ì¥¯¥È¡£ ¤¼¤Ò¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¡ÖBuono!¡×¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ OTTO ricetta L'amante di Takasaki ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ ¹âºê¤ÎÎø¿Í Materie prime ÁÇºà ´Ý»°ÌʶȤϷ²Çϸ©¹âºê»Ô¤ÇÁ϶Ȥ·¤Æ80;ǯ¡£Æȼ«¤Îµ»½Ñ¤Ç¤è¤ê²÷Ŭ¤ÊÁǺà¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£ 01 LANA ¥¦¡¼¥ë µÛ¼¾È¯»¶À¤ËÍ¥¤ì¡¢ÆÈÆäÊÁ¡°Ý¹½Â¤¤È¥¯¥ê¥ó¥×¤Î¤Ï¤¿¤é¤¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊݲ¹À¤äÂѵ×À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÁǺࡣÆȼ«¤Îµ»½Ñ¤ÈÀßÈ÷¤Ç¥¦¡¼¥ëÁ¡°Ý¤òÀö¾ô¡¦Ëɽ̤¹¤ëNON-Chlo17²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥¦¡¼¥ëÀìÍѤλÜÀߤÇÁ¡°Ý¤ò¥¿¥Æ¡¦¥è¥³¤Ë½Å¤Í¤¿CROSS FORMING²Ã¹©¤ò¤·¤¿¥¦¡¼¥ë¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 02 LYOCELL ¥ê¥è¥»¥ë ¹ÍÕ¼ù¤ò¸¶ÎÁ¤È¤·¤¿¿¢ÊªÍ³Íè¤Î¥»¥ë¥í¡¼¥¹Á¡°Ý¡£ÌʤÎÌó1.5Çܤâ¤ÎµÛÊü¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿»È¤¤¿´ÃϤǻ¨¶Ý¤ÎÈË¿£¤òÍÞÀ©¤¹¤ëƯ¤¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆõöµ»½Ñ¤ÇTreatment(R)²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¤Õ¤ó¤ï¤ê¤È¤·¤¿¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 03 CAMMELLO ¥¥ã¥á¥ë ¥Õ¥¿¥³¥Ö¥é¥¯¥À¤ÎÌÓ¤ÎÀ¸¤¨ÊѤï¤ëÈսդΤ³¤í¤Ë¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤¤ÌÓ¤À¤±¤òºÎ¼è¤¹¤ë¤¿¤á¡¢Èó¾ï¤Ë´õ¾¯¤ÊÁǺࡣÃæ¶õ¹½Â¤¤ÎÁ¡°Ý¤¬ÃȤ«¤¤¶õµ¤¤ò¤¿¤Ã¤×¤êί¤á¹þ¤à¤Î¤Ç¡¢Êݲ¹À¤¬¹â¤¯¡¢µÛÊü¼¾À¤â¡ý¡£¥½¥Õ¥È¤Ç¤Ê¤á¤é¤«¤ÊÈ©¤¶¤ï¤ê¤¬ÆÃĹ¡£´Ý»°ÌʶȤÎNON-Chlo17²Ã¹©¤Ç¡¢¥Õ¥§¥ë¥È²½¤·¤Ë¤¯¤¯ÂÑÀöÂõÀ¤â·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 04 COTONE ¥³¥Ã¥È¥ó À¤³¦Ãæ¤Ç¤¢¤é¤æ¤ë¾¦Éʤ˻Ȥï¤ì¤ë¥Ý¥Ô¥å¥é¡¼¤ÊÅ·Á³Á¡°Ý¡£Í¥¤ì¤¿µÛ¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢Á¡°Ý¤ÎÃæ¤Ë¤¿¤Þ¤Ã¤¿¶õµ¤¤¬ËÄÄ¥¤·¤Æ¤Õ¤Ã¤¯¤é¤ÈËĤé¤àÆÃħ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϹâµéÉʼï¤Î¥á¥¥·¥«¥êÌʤò¸·Áª¤·¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¥Ü¥ê¥å¡¼¥ß¡¼¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 05 SETA ¥·¥ë¥¯ À¤³¦°ä»º¤ÎÉÙ²¬À½»å¾ì¤Ë¤âÂåɽ¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢·²ÇϤϵ®½Å¤Ê¹ñ»º¥·¥ë¥¯¤ÎÀ¸»ºÃÏ¡£¿Í¤ÎÈ©¤ËÈó¾ï¤Ë¶á¤¤¥¿¥ó¥Ñ¥¯ÁÈ¿¥¤ÇÉÒ´¶È©¤ÎÊý¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϡ¢·²ÇÏ»º¤Î¥·¥ë¥¯¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»È¤¤Æȼ«À½Ë¡¤ÎĹÁ¡°Ý¥·¥ë¥¯¤ï¤¿¡ÖSilkfill(R)¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 06 CACHEMIRE ¥«¥·¥ß¥ä ¥«¥·¥ß¥ä¤ÎÌӤ϶ˤá¤ÆºÙ¤¯¡¢³ê¤é¤«¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÆÈÆäΥ̥á¥ê¤¬¤¢¤êÈó¾ï¤Ë¥½¥Õ¥È¤Ç·Ú¤¤»È¤¤¿´ÃϤ¬ÆÃŤǤ¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆȼ«¤ÎËɽ̲ù©¡ÖNON-Chlo17¡×¤ÇºÇ¹âµé¥â¥ó¥´¥ë»º¥«¥·¥ß¥ä¤ò·Ú¤¯¤Æ¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤Î¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 07 RAMIE ¥é¥ß¡¼Ëã ÆüËܤÇËã¤Î̾¾Î¤ÇήÄ̤¹¤ë¤â¤Î¤Ï¡¢¥é¥ß¡¼¤«¥ê¥Í¥ó¤Ç¡¢°áÎÁ¤ä¿²¶ñ¤ÎÁǺà¤È¤·¤Æ¹¤¯»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ä̵¤À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿È©¤¶¤ï¤ê¤ÇÇ®¤òί¤á¹þ¤ß¤Ë¤¯¤¤ÆÃŤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤÏÆüì¤Ê²Ã¹©µ»½Ñ¤Ë¤è¤ê¡¢¾æÉפǤ·¤Ê¤ä¤«¤Ê¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¥Ö¥ëËã¤ï¤¿¡ÖMilky Rammie¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 08 POLIESTERE ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë À¤³¦¤ÇºÇ¤âÀ¸»ºÎ̤襤¹çÀ®Á¡°Ý¡£Â®´¥À¤¬¤¢¤ê¡¢·Ú¤¯¤Æ¾æÉס¢Ç®¤Ë¶¯¤¯¡¢ÊÑ·Á¤·¤Ë¤¯¤¤¤Î¤¬ÆÃĹ¤Ç¡¢°áÎÁÉʤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢³Ý¤±¿²¶ñ¤«¤éÉߤ¿²¶ñ¡¢Ëí¤Þ¤ÇÉý¹¤¯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Materie prime ¿§ ¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥È¥ê¥³¥í¡¼¥ì¡ÔVerde¡Õ¡ÔBianco¡Õ¡ÔRosso¡Õ¤È ¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎÉ÷ÅÚ¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¡ÔGiallo¡Õ¡ÔAvocado¡Õ Îò»Ë¤¢¤ë·úʪ¤«¤é¡ÔGrigio¡Õ¡ÔRosa¡Õ À¤³¦¤Ç¤â°¦¤µ¤ì¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤«¤é¡ÔCioccolata¡Õ¤Î 8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 01 Verde [¥ô¥§¥ë¥Ç ÎÐ] ¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ï¡¢¥ß¥é¥ÎËÌÉô¤«¤é¥¦¥ó¥Ö¥ê¥¢¡¢¥È¥¹¥«¡¼¥Ê¤Þ¤ÇÎФˤ¢¤Õ¤ì¤¿¹ñ¡£ 02 Bianco [¥Ó¥¢¥ó¥³ Çò] ¸ÅÂ奮¥ê¥·¥ã¡¦¥í¡¼¥Þ¤Ç¤ÏÇò¤Ï¿À¡¹¤Î¿§¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£ 03 Rosso [¥í¥Ã¥½ ÀÖ] ¥í¡¼¥Þ¿ÀÏäÎÂÀÍۤȲ»³Ú¤Î¿À¥¢¥Ý¥í¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æº¤Ð¤ì¤¿¡£ 04 Giallo [¥¸¥ã¥Ã¥í ²«¿§] ¸ÅÂå¥í¡¼¥Þ¤Ç¹¥¤Þ¤ì¡¢¿À´±¤ä͵ʡ¤Êµ®Éؿͤ¿¤Á¤¬¿È¤Ë¤Ä¤±¤¿¡£ 05 Rosa [¥í¡¼¥¶ ¥Ô¥ó¥¯] ¥È¥¹¥«¡¼¥Ê»º¤Î¥Ð¥é¤ä¥ï¥¤¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æ¿Íµ¤¤Î¤¢¤ë¿§¡£ 06 Grigio [¥°¥ê¡¼¥¸¥ç ³¥¿§] ¥¤¥¿¥ê¥¢ÆîÉô¤Î¥¢¥ë¥Ù¥í¥Ù¥Ã¥í¤Î»°³Ñ²°º¬¤Î³¥¿§¤¬Í̾¡£ 07 Avocado [¥¢¥ô¥©¥«¡¼¥É ¥¢¥Ü¥«¥É¤ÎÎÐ] ¶áǯ¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤Ç¤â¿Íµ¤¤Î¿©ºà¤È¤Ê¤ê¡Ö¿¹¤Î¥Ð¥¿¡¼¡×¤È¤â¤¤¤ï¤ì¤ë¡£ 08 Cioccolata [¥Á¥ç¥³¥é¡¼¥¿ ¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È] 18À¤µª¤Î¥í¥³¥³¤Îµ®Â²¤¿¤Á¤Ë°¦¹¥¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¿§¡£ OTTO ricetta Kake Futon ³Ý¤±¤Õ¤È¤ó ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î³Ý¤±¤Õ¤È¤ó¤Ï¡¢Ãæ¤ï¤¿¤ò2ÁØ(¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥¹¥È¥é¥È¡¢¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥é¥È)¤Ëʬ¤±¤Æ¼êµÍ¤á¤¹¤ë¡ÖÃæ¤ï¤¿2Áع½Â¤¡×¤òºÎÍÑ¡£ ½ÏÎý¤Î¤ï¤¿ÂǤÁ¿¦¿Í¤¬¶ËÇö¤Ë»Å¾å¤²¤¿¥«¡¼¥É¤ï¤¿¤ò¤Ò¤È¼ê´Ö¤«¤±¤Æ2Áؤ˽Ť͹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¤È¤·¤¿¤«¤µ¹â¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Ãæ¤ï¤¿¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤«¤µ¹â¤â°Û¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¿²¿´ÃϤΥХꥨ¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¦ÃϤÎÁǺà¤Ï¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¥Õ¥£¥Ã¥È´¶È´·²¤ÎÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¡£Ä̵¤À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÌÊ100¡ó¤ÎÁǺà¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ OTTO ricetta Mattress Pad ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢Â¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£¤Þ¤¿4¶ù¤Ë¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»ÅÍͤΥ¹¥Ñ¥ó¥´¥à¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Î¾Ì̤ǥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ OTTO ricetta Pillow ¤Þ¤¯¤é ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¤Þ¤¯¤é¤Ï¡¢¥«¥Ð¡¼¤Î¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊØÍø¤Ê3Êý¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼»ÅÍͤǤ¹¡£¤Þ¤¯¤éËÜÂΤϥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¤ò¥Î¥Ã¥×¥¹²Ã¹©¤·¤¿¤â¤Î¤ò»ÈÍÑ¡£ MADE IN JAPAN °Â¿´¤Î¹ñÆ⻺ ´Ý»°ÌʶȤϿ²¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£À½ÌÊ(¤ï¤¿ºî¤ê)¤äÀ¸ÃϺÛÃÇ¡¦¤ï¤¿Æþ¤ì¤«¤éºÇ½ª¸¡ÉʤޤǷ²ÇϤμ«¼Ò¹©¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Î¹ñÆ⻺¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´¹ØÆþ¸å¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¤â¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
OTTO ricetta Mattress Pad OTTO ricetta¤Î¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢Â¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£¤Þ¤¿4¶ù¤Ë¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»ÅÍͤΥ¹¥Ñ¥ó¥´¥à¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Î¾Ì̤ǥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 02 LYOCELL ¥ê¥è¥»¥ë ¹ÍÕ¼ù¤ò¸¶ÎÁ¤È¤·¤¿¿¢ÊªÍ³Íè¤Î¥»¥ë¥í¡¼¥¹Á¡°Ý¡£ÌʤÎÌó1.5Çܤâ¤ÎµÛÊü¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿»È¤¤¿´ÃϤǻ¨¶Ý¤ÎÈË¿£¤òÍÞÀ©¤¹¤ëƯ¤¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆõöµ»½Ñ¤ÇTreatment(R)²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¤Õ¤ó¤ï¤ê¤È¤·¤¿¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À½ÉÊ»ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º¥·¥ó¥°¥ë100¡ß200cm / ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë120¡ß200cm / ¥À¥Ö¥ë140¡ß200cm / ¥¯¥¤¡¼¥ó160¡ß200cm / ¥¥ó¥°180¡ß200cm µÍʪ½ÅÎÌ¥·¥ó¥°¥ë0.7kg / ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë0.85kg / ¥À¥Ö¥ë1.0kg / ¥¯¥¤¡¼¥ó1.1kg / ¥¥ó¥°1.3kg ¥«¥é¡¼VERDE / BIANCO / ROSSO / GIALLO / ROSA / GRIGIO / AVOCADO / CIOCCOLATA µÍʪÁǺࡦº®Î¨ºÆÀ¸Á¡°Ý(¥»¥ë¥í¡¼¥¹)100¡ó(Treatment(R)) ¥¥ë¥È¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È À¸ÃÏÁǺࡦº®Î¨(ɽÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[³Æ¥«¥é¡¼](΢ÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[¥Û¥ï¥¤¥È] Æüì²Ã¹©»Í¶ù¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥¹¥Ñ¥ó²Ã¹© / ¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë²Ã¹© / Treatment(R)²Ã¹© À¸»º¹ñÆüËÜ(·²Çϸ©¹âºê»Ô) ÀöÂõ¾ðÊó¡ß ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊOTTO ricetta Mattress Pad LANA ¥¥ó¥° ...OTTO ricetta Mattress Pad LANA ¥¥ó¥° ...23,760±ß23,760±ßOTTO ricetta Mattress Pad LYOCELL ¥...OTTO ricetta Mattress Pad LYOCELL ¥...23,760±ß23,760±ßOTTO ricetta Mattress Pad LYOCELL ¥...OTTO ricetta Mattress Pad LYOCELL ¥...23,760±ß23,760±ßOTTO ricetta Mattress Pad LYOCELL ¥...OTTO ricetta Mattress Pad LYOCELL ¥...23,760±ß23,760±ßOTTO ricetta Mattress Pad LANA ¥¥ó¥° ...OTTO ricetta Mattress Pad LANA ¥¥ó¥° ...23,760±ß23,760±ßOTTO ricetta ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ 8¤Ä¤ÎÁǺà¤È8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¤«¤éÁª¤Ö¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¥»¥ß¥ª¡¼¥À¡¼¿²¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖOTTO ricetta -¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿-¡× ¥Ñ¥¹¥¿¤òÃíʸ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢ËÉ٤ʥ쥷¥Ô¤ÎÃ椫¤é¼«Ê¬¹¥¤ß¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤òÁª¤ó¤Ç¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¿²¶ñ¤ò¥ª¡¼¥À¡¼¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£¤½¤ó¤Ê»×¤¤¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤³¤Ç¥Ö¥é¥ó¥É̾¤ò¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤ÎOTTO(8¤Ä¤Î) ricetta(¥ì¥·¥Ô)¤È̿̾¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ÁǺà¤ÏÆüËܤΥѥ¹¥¿¤Î¿·Ì¾½ê¡¦¹âºê¤Ë¤¢¤ë´Ý»°ÌʶȤ¬¸·Áª¤·¡¢²Ã¹©¤·¤¿¹âÉʼÁ¤Ê¤â¤Î¡£¥«¥é¡¼¤Ï¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ë¤Á¤Ê¤ó¤ÀÌÀϯ¤Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥«¥é¡¼¤ò¥»¥ì¥¯¥È¡£ ¤¼¤Ò¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¡ÖBuono!¡×¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ OTTO ricetta L'amante di Takasaki ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ ¹âºê¤ÎÎø¿Í Materie prime ÁÇºà ´Ý»°ÌʶȤϷ²Çϸ©¹âºê»Ô¤ÇÁ϶Ȥ·¤Æ80;ǯ¡£Æȼ«¤Îµ»½Ñ¤Ç¤è¤ê²÷Ŭ¤ÊÁǺà¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£ 01 LANA ¥¦¡¼¥ë µÛ¼¾È¯»¶À¤ËÍ¥¤ì¡¢ÆÈÆäÊÁ¡°Ý¹½Â¤¤È¥¯¥ê¥ó¥×¤Î¤Ï¤¿¤é¤¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊݲ¹À¤äÂѵ×À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÁǺࡣÆȼ«¤Îµ»½Ñ¤ÈÀßÈ÷¤Ç¥¦¡¼¥ëÁ¡°Ý¤òÀö¾ô¡¦Ëɽ̤¹¤ëNON-Chlo17²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥¦¡¼¥ëÀìÍѤλÜÀߤÇÁ¡°Ý¤ò¥¿¥Æ¡¦¥è¥³¤Ë½Å¤Í¤¿CROSS FORMING²Ã¹©¤ò¤·¤¿¥¦¡¼¥ë¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 02 LYOCELL ¥ê¥è¥»¥ë ¹ÍÕ¼ù¤ò¸¶ÎÁ¤È¤·¤¿¿¢ÊªÍ³Íè¤Î¥»¥ë¥í¡¼¥¹Á¡°Ý¡£ÌʤÎÌó1.5Çܤâ¤ÎµÛÊü¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿»È¤¤¿´ÃϤǻ¨¶Ý¤ÎÈË¿£¤òÍÞÀ©¤¹¤ëƯ¤¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆõöµ»½Ñ¤ÇTreatment(R)²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¤Õ¤ó¤ï¤ê¤È¤·¤¿¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 03 CAMMELLO ¥¥ã¥á¥ë ¥Õ¥¿¥³¥Ö¥é¥¯¥À¤ÎÌÓ¤ÎÀ¸¤¨ÊѤï¤ëÈսդΤ³¤í¤Ë¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤¤ÌÓ¤À¤±¤òºÎ¼è¤¹¤ë¤¿¤á¡¢Èó¾ï¤Ë´õ¾¯¤ÊÁǺࡣÃæ¶õ¹½Â¤¤ÎÁ¡°Ý¤¬ÃȤ«¤¤¶õµ¤¤ò¤¿¤Ã¤×¤êί¤á¹þ¤à¤Î¤Ç¡¢Êݲ¹À¤¬¹â¤¯¡¢µÛÊü¼¾À¤â¡ý¡£¥½¥Õ¥È¤Ç¤Ê¤á¤é¤«¤ÊÈ©¤¶¤ï¤ê¤¬ÆÃĹ¡£´Ý»°ÌʶȤÎNON-Chlo17²Ã¹©¤Ç¡¢¥Õ¥§¥ë¥È²½¤·¤Ë¤¯¤¯ÂÑÀöÂõÀ¤â·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 04 COTONE ¥³¥Ã¥È¥ó À¤³¦Ãæ¤Ç¤¢¤é¤æ¤ë¾¦Éʤ˻Ȥï¤ì¤ë¥Ý¥Ô¥å¥é¡¼¤ÊÅ·Á³Á¡°Ý¡£Í¥¤ì¤¿µÛ¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢Á¡°Ý¤ÎÃæ¤Ë¤¿¤Þ¤Ã¤¿¶õµ¤¤¬ËÄÄ¥¤·¤Æ¤Õ¤Ã¤¯¤é¤ÈËĤé¤àÆÃħ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϹâµéÉʼï¤Î¥á¥¥·¥«¥êÌʤò¸·Áª¤·¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¥Ü¥ê¥å¡¼¥ß¡¼¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 05 SETA ¥·¥ë¥¯ À¤³¦°ä»º¤ÎÉÙ²¬À½»å¾ì¤Ë¤âÂåɽ¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢·²ÇϤϵ®½Å¤Ê¹ñ»º¥·¥ë¥¯¤ÎÀ¸»ºÃÏ¡£¿Í¤ÎÈ©¤ËÈó¾ï¤Ë¶á¤¤¥¿¥ó¥Ñ¥¯ÁÈ¿¥¤ÇÉÒ´¶È©¤ÎÊý¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϡ¢·²ÇÏ»º¤Î¥·¥ë¥¯¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»È¤¤Æȼ«À½Ë¡¤ÎĹÁ¡°Ý¥·¥ë¥¯¤ï¤¿¡ÖSilkfill(R)¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 06 CACHEMIRE ¥«¥·¥ß¥ä ¥«¥·¥ß¥ä¤ÎÌӤ϶ˤá¤ÆºÙ¤¯¡¢³ê¤é¤«¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÆÈÆäΥ̥á¥ê¤¬¤¢¤êÈó¾ï¤Ë¥½¥Õ¥È¤Ç·Ú¤¤»È¤¤¿´ÃϤ¬ÆÃŤǤ¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆȼ«¤ÎËɽ̲ù©¡ÖNON-Chlo17¡×¤ÇºÇ¹âµé¥â¥ó¥´¥ë»º¥«¥·¥ß¥ä¤ò·Ú¤¯¤Æ¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤Î¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 07 RAMIE ¥é¥ß¡¼Ëã ÆüËܤÇËã¤Î̾¾Î¤ÇήÄ̤¹¤ë¤â¤Î¤Ï¡¢¥é¥ß¡¼¤«¥ê¥Í¥ó¤Ç¡¢°áÎÁ¤ä¿²¶ñ¤ÎÁǺà¤È¤·¤Æ¹¤¯»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ä̵¤À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿È©¤¶¤ï¤ê¤ÇÇ®¤òί¤á¹þ¤ß¤Ë¤¯¤¤ÆÃŤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤÏÆüì¤Ê²Ã¹©µ»½Ñ¤Ë¤è¤ê¡¢¾æÉפǤ·¤Ê¤ä¤«¤Ê¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¥Ö¥ëËã¤ï¤¿¡ÖMilky Rammie¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 08 POLIESTERE ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë À¤³¦¤ÇºÇ¤âÀ¸»ºÎ̤襤¹çÀ®Á¡°Ý¡£Â®´¥À¤¬¤¢¤ê¡¢·Ú¤¯¤Æ¾æÉס¢Ç®¤Ë¶¯¤¯¡¢ÊÑ·Á¤·¤Ë¤¯¤¤¤Î¤¬ÆÃĹ¤Ç¡¢°áÎÁÉʤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢³Ý¤±¿²¶ñ¤«¤éÉߤ¿²¶ñ¡¢Ëí¤Þ¤ÇÉý¹¤¯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Materie prime ¿§ ¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥È¥ê¥³¥í¡¼¥ì¡ÔVerde¡Õ¡ÔBianco¡Õ¡ÔRosso¡Õ¤È ¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎÉ÷ÅÚ¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¡ÔGiallo¡Õ¡ÔAvocado¡Õ Îò»Ë¤¢¤ë·úʪ¤«¤é¡ÔGrigio¡Õ¡ÔRosa¡Õ À¤³¦¤Ç¤â°¦¤µ¤ì¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤«¤é¡ÔCioccolata¡Õ¤Î 8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 01 Verde [¥ô¥§¥ë¥Ç ÎÐ] ¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ï¡¢¥ß¥é¥ÎËÌÉô¤«¤é¥¦¥ó¥Ö¥ê¥¢¡¢¥È¥¹¥«¡¼¥Ê¤Þ¤ÇÎФˤ¢¤Õ¤ì¤¿¹ñ¡£ 02 Bianco [¥Ó¥¢¥ó¥³ Çò] ¸ÅÂ奮¥ê¥·¥ã¡¦¥í¡¼¥Þ¤Ç¤ÏÇò¤Ï¿À¡¹¤Î¿§¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£ 03 Rosso [¥í¥Ã¥½ ÀÖ] ¥í¡¼¥Þ¿ÀÏäÎÂÀÍۤȲ»³Ú¤Î¿À¥¢¥Ý¥í¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æº¤Ð¤ì¤¿¡£ 04 Giallo [¥¸¥ã¥Ã¥í ²«¿§] ¸ÅÂå¥í¡¼¥Þ¤Ç¹¥¤Þ¤ì¡¢¿À´±¤ä͵ʡ¤Êµ®Éؿͤ¿¤Á¤¬¿È¤Ë¤Ä¤±¤¿¡£ 05 Rosa [¥í¡¼¥¶ ¥Ô¥ó¥¯] ¥È¥¹¥«¡¼¥Ê»º¤Î¥Ð¥é¤ä¥ï¥¤¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æ¿Íµ¤¤Î¤¢¤ë¿§¡£ 06 Grigio [¥°¥ê¡¼¥¸¥ç ³¥¿§] ¥¤¥¿¥ê¥¢ÆîÉô¤Î¥¢¥ë¥Ù¥í¥Ù¥Ã¥í¤Î»°³Ñ²°º¬¤Î³¥¿§¤¬Í̾¡£ 07 Avocado [¥¢¥ô¥©¥«¡¼¥É ¥¢¥Ü¥«¥É¤ÎÎÐ] ¶áǯ¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤Ç¤â¿Íµ¤¤Î¿©ºà¤È¤Ê¤ê¡Ö¿¹¤Î¥Ð¥¿¡¼¡×¤È¤â¤¤¤ï¤ì¤ë¡£ 08 Cioccolata [¥Á¥ç¥³¥é¡¼¥¿ ¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È] 18À¤µª¤Î¥í¥³¥³¤Îµ®Â²¤¿¤Á¤Ë°¦¹¥¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¿§¡£ OTTO ricetta Kake Futon ³Ý¤±¤Õ¤È¤ó ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î³Ý¤±¤Õ¤È¤ó¤Ï¡¢Ãæ¤ï¤¿¤ò2ÁØ(¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥¹¥È¥é¥È¡¢¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥é¥È)¤Ëʬ¤±¤Æ¼êµÍ¤á¤¹¤ë¡ÖÃæ¤ï¤¿2Áع½Â¤¡×¤òºÎÍÑ¡£ ½ÏÎý¤Î¤ï¤¿ÂǤÁ¿¦¿Í¤¬¶ËÇö¤Ë»Å¾å¤²¤¿¥«¡¼¥É¤ï¤¿¤ò¤Ò¤È¼ê´Ö¤«¤±¤Æ2Áؤ˽Ť͹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¤È¤·¤¿¤«¤µ¹â¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Ãæ¤ï¤¿¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤«¤µ¹â¤â°Û¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¿²¿´ÃϤΥХꥨ¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¦ÃϤÎÁǺà¤Ï¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¥Õ¥£¥Ã¥È´¶È´·²¤ÎÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¡£Ä̵¤À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÌÊ100¡ó¤ÎÁǺà¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ OTTO ricetta Mattress Pad ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢Â¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£¤Þ¤¿4¶ù¤Ë¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»ÅÍͤΥ¹¥Ñ¥ó¥´¥à¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Î¾Ì̤ǥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ OTTO ricetta Pillow ¤Þ¤¯¤é ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¤Þ¤¯¤é¤Ï¡¢¥«¥Ð¡¼¤Î¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊØÍø¤Ê3Êý¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼»ÅÍͤǤ¹¡£¤Þ¤¯¤éËÜÂΤϥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¤ò¥Î¥Ã¥×¥¹²Ã¹©¤·¤¿¤â¤Î¤ò»ÈÍÑ¡£ MADE IN JAPAN °Â¿´¤Î¹ñÆ⻺ ´Ý»°ÌʶȤϿ²¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£À½ÌÊ(¤ï¤¿ºî¤ê)¤äÀ¸ÃϺÛÃÇ¡¦¤ï¤¿Æþ¤ì¤«¤éºÇ½ª¸¡ÉʤޤǷ²ÇϤμ«¼Ò¹©¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Î¹ñÆ⻺¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´¹ØÆþ¸å¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¤â¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
OTTO ricetta Mattress Pad OTTO ricetta¤Î¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢Â¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£¤Þ¤¿4¶ù¤Ë¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»ÅÍͤΥ¹¥Ñ¥ó¥´¥à¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Î¾Ì̤ǥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 02 LYOCELL ¥ê¥è¥»¥ë ¹ÍÕ¼ù¤ò¸¶ÎÁ¤È¤·¤¿¿¢ÊªÍ³Íè¤Î¥»¥ë¥í¡¼¥¹Á¡°Ý¡£ÌʤÎÌó1.5Çܤâ¤ÎµÛÊü¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿»È¤¤¿´ÃϤǻ¨¶Ý¤ÎÈË¿£¤òÍÞÀ©¤¹¤ëƯ¤¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆõöµ»½Ñ¤ÇTreatment(R)²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¤Õ¤ó¤ï¤ê¤È¤·¤¿¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À½ÉÊ»ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º¥·¥ó¥°¥ë100¡ß200cm / ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë120¡ß200cm / ¥À¥Ö¥ë140¡ß200cm / ¥¯¥¤¡¼¥ó160¡ß200cm / ¥¥ó¥°180¡ß200cm µÍʪ½ÅÎÌ¥·¥ó¥°¥ë0.7kg / ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë0.85kg / ¥À¥Ö¥ë1.0kg / ¥¯¥¤¡¼¥ó1.1kg / ¥¥ó¥°1.3kg ¥«¥é¡¼VERDE / BIANCO / ROSSO / GIALLO / ROSA / GRIGIO / AVOCADO / CIOCCOLATA µÍʪÁǺࡦº®Î¨ºÆÀ¸Á¡°Ý(¥»¥ë¥í¡¼¥¹)100¡ó(Treatment(R)) ¥¥ë¥È¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È À¸ÃÏÁǺࡦº®Î¨(ɽÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[³Æ¥«¥é¡¼](΢ÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[¥Û¥ï¥¤¥È] Æüì²Ã¹©»Í¶ù¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥¹¥Ñ¥ó²Ã¹© / ¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë²Ã¹© / Treatment(R)²Ã¹© À¸»º¹ñÆüËÜ(·²Çϸ©¹âºê»Ô) ÀöÂõ¾ðÊó¡ß ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊOTTO ricetta Mattress Pad LANA ¥»¥ß¥À¥Ö...OTTO ricetta Mattress Pad LYOCELL ¥»...15,840±ß15,840±ßOTTO ricetta Mattress Pad LYOCELL ¥»...OTTO ricetta Mattress Pad LYOCELL ¥»...15,840±ß15,840±ßOTTO ricetta Mattress Pad LYOCELL ¥»...OTTO ricetta Mattress Pad LYOCELL ¥»...15,840±ß15,840±ßOTTO ricetta Mattress Pad LYOCELL ¥»...OTTO ricetta Mattress Pad LANA ¥»¥ß¥À¥Ö...15,840±ß15,840±ßOTTO ricetta Mattress Pad LANA ¥»¥ß¥À¥Ö...OTTO ricetta Mattress Pad LANA ¥»¥ß¥À¥Ö...15,840±ß15,840±ßOTTO ricetta ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ 8¤Ä¤ÎÁǺà¤È8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¤«¤éÁª¤Ö¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¥»¥ß¥ª¡¼¥À¡¼¿²¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖOTTO ricetta -¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿-¡× ¥Ñ¥¹¥¿¤òÃíʸ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢ËÉ٤ʥ쥷¥Ô¤ÎÃ椫¤é¼«Ê¬¹¥¤ß¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤òÁª¤ó¤Ç¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¿²¶ñ¤ò¥ª¡¼¥À¡¼¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£¤½¤ó¤Ê»×¤¤¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤³¤Ç¥Ö¥é¥ó¥É̾¤ò¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤ÎOTTO(8¤Ä¤Î) ricetta(¥ì¥·¥Ô)¤È̿̾¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ÁǺà¤ÏÆüËܤΥѥ¹¥¿¤Î¿·Ì¾½ê¡¦¹âºê¤Ë¤¢¤ë´Ý»°ÌʶȤ¬¸·Áª¤·¡¢²Ã¹©¤·¤¿¹âÉʼÁ¤Ê¤â¤Î¡£¥«¥é¡¼¤Ï¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ë¤Á¤Ê¤ó¤ÀÌÀϯ¤Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥«¥é¡¼¤ò¥»¥ì¥¯¥È¡£ ¤¼¤Ò¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¡ÖBuono!¡×¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ OTTO ricetta L'amante di Takasaki ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ ¹âºê¤ÎÎø¿Í Materie prime ÁÇºà ´Ý»°ÌʶȤϷ²Çϸ©¹âºê»Ô¤ÇÁ϶Ȥ·¤Æ80;ǯ¡£Æȼ«¤Îµ»½Ñ¤Ç¤è¤ê²÷Ŭ¤ÊÁǺà¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£ 01 LANA ¥¦¡¼¥ë µÛ¼¾È¯»¶À¤ËÍ¥¤ì¡¢ÆÈÆäÊÁ¡°Ý¹½Â¤¤È¥¯¥ê¥ó¥×¤Î¤Ï¤¿¤é¤¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊݲ¹À¤äÂѵ×À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÁǺࡣÆȼ«¤Îµ»½Ñ¤ÈÀßÈ÷¤Ç¥¦¡¼¥ëÁ¡°Ý¤òÀö¾ô¡¦Ëɽ̤¹¤ëNON-Chlo17²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥¦¡¼¥ëÀìÍѤλÜÀߤÇÁ¡°Ý¤ò¥¿¥Æ¡¦¥è¥³¤Ë½Å¤Í¤¿CROSS FORMING²Ã¹©¤ò¤·¤¿¥¦¡¼¥ë¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 02 LYOCELL ¥ê¥è¥»¥ë ¹ÍÕ¼ù¤ò¸¶ÎÁ¤È¤·¤¿¿¢ÊªÍ³Íè¤Î¥»¥ë¥í¡¼¥¹Á¡°Ý¡£ÌʤÎÌó1.5Çܤâ¤ÎµÛÊü¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿»È¤¤¿´ÃϤǻ¨¶Ý¤ÎÈË¿£¤òÍÞÀ©¤¹¤ëƯ¤¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆõöµ»½Ñ¤ÇTreatment(R)²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¤Õ¤ó¤ï¤ê¤È¤·¤¿¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 03 CAMMELLO ¥¥ã¥á¥ë ¥Õ¥¿¥³¥Ö¥é¥¯¥À¤ÎÌÓ¤ÎÀ¸¤¨ÊѤï¤ëÈսդΤ³¤í¤Ë¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤¤ÌÓ¤À¤±¤òºÎ¼è¤¹¤ë¤¿¤á¡¢Èó¾ï¤Ë´õ¾¯¤ÊÁǺࡣÃæ¶õ¹½Â¤¤ÎÁ¡°Ý¤¬ÃȤ«¤¤¶õµ¤¤ò¤¿¤Ã¤×¤êί¤á¹þ¤à¤Î¤Ç¡¢Êݲ¹À¤¬¹â¤¯¡¢µÛÊü¼¾À¤â¡ý¡£¥½¥Õ¥È¤Ç¤Ê¤á¤é¤«¤ÊÈ©¤¶¤ï¤ê¤¬ÆÃĹ¡£´Ý»°ÌʶȤÎNON-Chlo17²Ã¹©¤Ç¡¢¥Õ¥§¥ë¥È²½¤·¤Ë¤¯¤¯ÂÑÀöÂõÀ¤â·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 04 COTONE ¥³¥Ã¥È¥ó À¤³¦Ãæ¤Ç¤¢¤é¤æ¤ë¾¦Éʤ˻Ȥï¤ì¤ë¥Ý¥Ô¥å¥é¡¼¤ÊÅ·Á³Á¡°Ý¡£Í¥¤ì¤¿µÛ¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢Á¡°Ý¤ÎÃæ¤Ë¤¿¤Þ¤Ã¤¿¶õµ¤¤¬ËÄÄ¥¤·¤Æ¤Õ¤Ã¤¯¤é¤ÈËĤé¤àÆÃħ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϹâµéÉʼï¤Î¥á¥¥·¥«¥êÌʤò¸·Áª¤·¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¥Ü¥ê¥å¡¼¥ß¡¼¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 05 SETA ¥·¥ë¥¯ À¤³¦°ä»º¤ÎÉÙ²¬À½»å¾ì¤Ë¤âÂåɽ¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢·²ÇϤϵ®½Å¤Ê¹ñ»º¥·¥ë¥¯¤ÎÀ¸»ºÃÏ¡£¿Í¤ÎÈ©¤ËÈó¾ï¤Ë¶á¤¤¥¿¥ó¥Ñ¥¯ÁÈ¿¥¤ÇÉÒ´¶È©¤ÎÊý¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϡ¢·²ÇÏ»º¤Î¥·¥ë¥¯¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»È¤¤Æȼ«À½Ë¡¤ÎĹÁ¡°Ý¥·¥ë¥¯¤ï¤¿¡ÖSilkfill(R)¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 06 CACHEMIRE ¥«¥·¥ß¥ä ¥«¥·¥ß¥ä¤ÎÌӤ϶ˤá¤ÆºÙ¤¯¡¢³ê¤é¤«¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÆÈÆäΥ̥á¥ê¤¬¤¢¤êÈó¾ï¤Ë¥½¥Õ¥È¤Ç·Ú¤¤»È¤¤¿´ÃϤ¬ÆÃŤǤ¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆȼ«¤ÎËɽ̲ù©¡ÖNON-Chlo17¡×¤ÇºÇ¹âµé¥â¥ó¥´¥ë»º¥«¥·¥ß¥ä¤ò·Ú¤¯¤Æ¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤Î¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 07 RAMIE ¥é¥ß¡¼Ëã ÆüËܤÇËã¤Î̾¾Î¤ÇήÄ̤¹¤ë¤â¤Î¤Ï¡¢¥é¥ß¡¼¤«¥ê¥Í¥ó¤Ç¡¢°áÎÁ¤ä¿²¶ñ¤ÎÁǺà¤È¤·¤Æ¹¤¯»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ä̵¤À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿È©¤¶¤ï¤ê¤ÇÇ®¤òί¤á¹þ¤ß¤Ë¤¯¤¤ÆÃŤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤÏÆüì¤Ê²Ã¹©µ»½Ñ¤Ë¤è¤ê¡¢¾æÉפǤ·¤Ê¤ä¤«¤Ê¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¥Ö¥ëËã¤ï¤¿¡ÖMilky Rammie¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 08 POLIESTERE ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë À¤³¦¤ÇºÇ¤âÀ¸»ºÎ̤襤¹çÀ®Á¡°Ý¡£Â®´¥À¤¬¤¢¤ê¡¢·Ú¤¯¤Æ¾æÉס¢Ç®¤Ë¶¯¤¯¡¢ÊÑ·Á¤·¤Ë¤¯¤¤¤Î¤¬ÆÃĹ¤Ç¡¢°áÎÁÉʤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢³Ý¤±¿²¶ñ¤«¤éÉߤ¿²¶ñ¡¢Ëí¤Þ¤ÇÉý¹¤¯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Materie prime ¿§ ¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥È¥ê¥³¥í¡¼¥ì¡ÔVerde¡Õ¡ÔBianco¡Õ¡ÔRosso¡Õ¤È ¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎÉ÷ÅÚ¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¡ÔGiallo¡Õ¡ÔAvocado¡Õ Îò»Ë¤¢¤ë·úʪ¤«¤é¡ÔGrigio¡Õ¡ÔRosa¡Õ À¤³¦¤Ç¤â°¦¤µ¤ì¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤«¤é¡ÔCioccolata¡Õ¤Î 8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 01 Verde [¥ô¥§¥ë¥Ç ÎÐ] ¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ï¡¢¥ß¥é¥ÎËÌÉô¤«¤é¥¦¥ó¥Ö¥ê¥¢¡¢¥È¥¹¥«¡¼¥Ê¤Þ¤ÇÎФˤ¢¤Õ¤ì¤¿¹ñ¡£ 02 Bianco [¥Ó¥¢¥ó¥³ Çò] ¸ÅÂ奮¥ê¥·¥ã¡¦¥í¡¼¥Þ¤Ç¤ÏÇò¤Ï¿À¡¹¤Î¿§¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£ 03 Rosso [¥í¥Ã¥½ ÀÖ] ¥í¡¼¥Þ¿ÀÏäÎÂÀÍۤȲ»³Ú¤Î¿À¥¢¥Ý¥í¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æº¤Ð¤ì¤¿¡£ 04 Giallo [¥¸¥ã¥Ã¥í ²«¿§] ¸ÅÂå¥í¡¼¥Þ¤Ç¹¥¤Þ¤ì¡¢¿À´±¤ä͵ʡ¤Êµ®Éؿͤ¿¤Á¤¬¿È¤Ë¤Ä¤±¤¿¡£ 05 Rosa [¥í¡¼¥¶ ¥Ô¥ó¥¯] ¥È¥¹¥«¡¼¥Ê»º¤Î¥Ð¥é¤ä¥ï¥¤¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æ¿Íµ¤¤Î¤¢¤ë¿§¡£ 06 Grigio [¥°¥ê¡¼¥¸¥ç ³¥¿§] ¥¤¥¿¥ê¥¢ÆîÉô¤Î¥¢¥ë¥Ù¥í¥Ù¥Ã¥í¤Î»°³Ñ²°º¬¤Î³¥¿§¤¬Í̾¡£ 07 Avocado [¥¢¥ô¥©¥«¡¼¥É ¥¢¥Ü¥«¥É¤ÎÎÐ] ¶áǯ¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤Ç¤â¿Íµ¤¤Î¿©ºà¤È¤Ê¤ê¡Ö¿¹¤Î¥Ð¥¿¡¼¡×¤È¤â¤¤¤ï¤ì¤ë¡£ 08 Cioccolata [¥Á¥ç¥³¥é¡¼¥¿ ¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È] 18À¤µª¤Î¥í¥³¥³¤Îµ®Â²¤¿¤Á¤Ë°¦¹¥¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¿§¡£ OTTO ricetta Kake Futon ³Ý¤±¤Õ¤È¤ó ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î³Ý¤±¤Õ¤È¤ó¤Ï¡¢Ãæ¤ï¤¿¤ò2ÁØ(¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥¹¥È¥é¥È¡¢¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥é¥È)¤Ëʬ¤±¤Æ¼êµÍ¤á¤¹¤ë¡ÖÃæ¤ï¤¿2Áع½Â¤¡×¤òºÎÍÑ¡£ ½ÏÎý¤Î¤ï¤¿ÂǤÁ¿¦¿Í¤¬¶ËÇö¤Ë»Å¾å¤²¤¿¥«¡¼¥É¤ï¤¿¤ò¤Ò¤È¼ê´Ö¤«¤±¤Æ2Áؤ˽Ť͹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¤È¤·¤¿¤«¤µ¹â¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Ãæ¤ï¤¿¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤«¤µ¹â¤â°Û¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¿²¿´ÃϤΥХꥨ¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¦ÃϤÎÁǺà¤Ï¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¥Õ¥£¥Ã¥È´¶È´·²¤ÎÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¡£Ä̵¤À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÌÊ100¡ó¤ÎÁǺà¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ OTTO ricetta Mattress Pad ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢Â¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£¤Þ¤¿4¶ù¤Ë¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»ÅÍͤΥ¹¥Ñ¥ó¥´¥à¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Î¾Ì̤ǥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ OTTO ricetta Pillow ¤Þ¤¯¤é ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¤Þ¤¯¤é¤Ï¡¢¥«¥Ð¡¼¤Î¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊØÍø¤Ê3Êý¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼»ÅÍͤǤ¹¡£¤Þ¤¯¤éËÜÂΤϥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¤ò¥Î¥Ã¥×¥¹²Ã¹©¤·¤¿¤â¤Î¤ò»ÈÍÑ¡£ MADE IN JAPAN °Â¿´¤Î¹ñÆ⻺ ´Ý»°ÌʶȤϿ²¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£À½ÌÊ(¤ï¤¿ºî¤ê)¤äÀ¸ÃϺÛÃÇ¡¦¤ï¤¿Æþ¤ì¤«¤éºÇ½ª¸¡ÉʤޤǷ²ÇϤμ«¼Ò¹©¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Î¹ñÆ⻺¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´¹ØÆþ¸å¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¤â¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
OTTO ricetta Mattress Pad OTTO ricetta¤Î¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢Â¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£¤Þ¤¿4¶ù¤Ë¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»ÅÍͤΥ¹¥Ñ¥ó¥´¥à¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Î¾Ì̤ǥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 05 SETA ¥·¥ë¥¯ À¤³¦°ä»º¤ÎÉÙ²¬À½»å¾ì¤Ë¤âÂåɽ¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢·²ÇϤϵ®½Å¤Ê¹ñ»º¥·¥ë¥¯¤ÎÀ¸»ºÃÏ¡£¿Í¤ÎÈ©¤ËÈó¾ï¤Ë¶á¤¤¥¿¥ó¥Ñ¥¯ÁÈ¿¥¤ÇÉÒ´¶È©¤ÎÊý¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϡ¢·²ÇÏ»º¤Î¥·¥ë¥¯¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»È¤¤Æȼ«À½Ë¡¤ÎĹÁ¡°Ý¥·¥ë¥¯¤ï¤¿¡ÖSilkfill(R)¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À½ÉÊ»ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º¥·¥ó¥°¥ë100¡ß200cm / ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë120¡ß200cm / ¥À¥Ö¥ë140¡ß200cm / ¥¯¥¤¡¼¥ó160¡ß200cm / ¥¥ó¥°180¡ß200cm µÍʪ½ÅÎÌ¥·¥ó¥°¥ë0.7kg / ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë0.85kg / ¥À¥Ö¥ë1.0kg / ¥¯¥¤¡¼¥ó1.1kg / ¥¥ó¥°1.3kg ¥«¥é¡¼VERDE / BIANCO / ROSSO / GIALLO / ROSA / GRIGIO / AVOCADO / CIOCCOLATA µÍʪÁǺࡦº®Î¨¥·¥ë¥¯100¡ó ¥¥ë¥È¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È À¸ÃÏÁǺࡦº®Î¨(ɽÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[³Æ¥«¥é¡¼](΢ÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[¥Û¥ï¥¤¥È] Æüì²Ã¹©»Í¶ù¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥¹¥Ñ¥ó²Ã¹© / ¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë²Ã¹© / SilkFill(R) À¸»º¹ñÆüËÜ(·²Çϸ©¹âºê»Ô) ÀöÂõ¾ðÊó¡ß ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊOTTO ricetta Mattress Pad SETA ¥¥ó¥° ...OTTO ricetta Mattress Pad SETA ¥¥ó¥° ...113,850±ß113,850±ßOTTO ricetta Mattress Pad SETA ¥¥ó¥° ...OTTO ricetta Mattress Pad SETA ¥¥ó¥° ...113,850±ß113,850±ßOTTO ricetta Mattress Pad SETA ¥¥ó¥° ...OTTO ricetta Mattress Pad SETA ¥¥ó¥° ...113,850±ß113,850±ßOTTO ricetta Mattress Pad SETA ¥¥ó¥° ...OTTO ricetta Mattress Pad CACHEMIRE...113,850±ß72,270±ßOTTO ricetta Mattress Pad CAMMELLO ...OTTO ricetta Mattress Pad RAMIE ¥¥ó¥°...29,700±ß29,700±ßOTTO ricetta ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ 8¤Ä¤ÎÁǺà¤È8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¤«¤éÁª¤Ö¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¥»¥ß¥ª¡¼¥À¡¼¿²¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖOTTO ricetta -¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿-¡× ¥Ñ¥¹¥¿¤òÃíʸ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢ËÉ٤ʥ쥷¥Ô¤ÎÃ椫¤é¼«Ê¬¹¥¤ß¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤òÁª¤ó¤Ç¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¿²¶ñ¤ò¥ª¡¼¥À¡¼¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£¤½¤ó¤Ê»×¤¤¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤³¤Ç¥Ö¥é¥ó¥É̾¤ò¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤ÎOTTO(8¤Ä¤Î) ricetta(¥ì¥·¥Ô)¤È̿̾¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ÁǺà¤ÏÆüËܤΥѥ¹¥¿¤Î¿·Ì¾½ê¡¦¹âºê¤Ë¤¢¤ë´Ý»°ÌʶȤ¬¸·Áª¤·¡¢²Ã¹©¤·¤¿¹âÉʼÁ¤Ê¤â¤Î¡£¥«¥é¡¼¤Ï¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ë¤Á¤Ê¤ó¤ÀÌÀϯ¤Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥«¥é¡¼¤ò¥»¥ì¥¯¥È¡£ ¤¼¤Ò¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¡ÖBuono!¡×¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ OTTO ricetta L'amante di Takasaki ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ ¹âºê¤ÎÎø¿Í Materie prime ÁÇºà ´Ý»°ÌʶȤϷ²Çϸ©¹âºê»Ô¤ÇÁ϶Ȥ·¤Æ80;ǯ¡£Æȼ«¤Îµ»½Ñ¤Ç¤è¤ê²÷Ŭ¤ÊÁǺà¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£ 01 LANA ¥¦¡¼¥ë µÛ¼¾È¯»¶À¤ËÍ¥¤ì¡¢ÆÈÆäÊÁ¡°Ý¹½Â¤¤È¥¯¥ê¥ó¥×¤Î¤Ï¤¿¤é¤¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊݲ¹À¤äÂѵ×À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÁǺࡣÆȼ«¤Îµ»½Ñ¤ÈÀßÈ÷¤Ç¥¦¡¼¥ëÁ¡°Ý¤òÀö¾ô¡¦Ëɽ̤¹¤ëNON-Chlo17²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥¦¡¼¥ëÀìÍѤλÜÀߤÇÁ¡°Ý¤ò¥¿¥Æ¡¦¥è¥³¤Ë½Å¤Í¤¿CROSS FORMING²Ã¹©¤ò¤·¤¿¥¦¡¼¥ë¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 02 LYOCELL ¥ê¥è¥»¥ë ¹ÍÕ¼ù¤ò¸¶ÎÁ¤È¤·¤¿¿¢ÊªÍ³Íè¤Î¥»¥ë¥í¡¼¥¹Á¡°Ý¡£ÌʤÎÌó1.5Çܤâ¤ÎµÛÊü¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿»È¤¤¿´ÃϤǻ¨¶Ý¤ÎÈË¿£¤òÍÞÀ©¤¹¤ëƯ¤¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆõöµ»½Ñ¤ÇTreatment(R)²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¤Õ¤ó¤ï¤ê¤È¤·¤¿¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 03 CAMMELLO ¥¥ã¥á¥ë ¥Õ¥¿¥³¥Ö¥é¥¯¥À¤ÎÌÓ¤ÎÀ¸¤¨ÊѤï¤ëÈսդΤ³¤í¤Ë¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤¤ÌÓ¤À¤±¤òºÎ¼è¤¹¤ë¤¿¤á¡¢Èó¾ï¤Ë´õ¾¯¤ÊÁǺࡣÃæ¶õ¹½Â¤¤ÎÁ¡°Ý¤¬ÃȤ«¤¤¶õµ¤¤ò¤¿¤Ã¤×¤êί¤á¹þ¤à¤Î¤Ç¡¢Êݲ¹À¤¬¹â¤¯¡¢µÛÊü¼¾À¤â¡ý¡£¥½¥Õ¥È¤Ç¤Ê¤á¤é¤«¤ÊÈ©¤¶¤ï¤ê¤¬ÆÃĹ¡£´Ý»°ÌʶȤÎNON-Chlo17²Ã¹©¤Ç¡¢¥Õ¥§¥ë¥È²½¤·¤Ë¤¯¤¯ÂÑÀöÂõÀ¤â·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 04 COTONE ¥³¥Ã¥È¥ó À¤³¦Ãæ¤Ç¤¢¤é¤æ¤ë¾¦Éʤ˻Ȥï¤ì¤ë¥Ý¥Ô¥å¥é¡¼¤ÊÅ·Á³Á¡°Ý¡£Í¥¤ì¤¿µÛ¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢Á¡°Ý¤ÎÃæ¤Ë¤¿¤Þ¤Ã¤¿¶õµ¤¤¬ËÄÄ¥¤·¤Æ¤Õ¤Ã¤¯¤é¤ÈËĤé¤àÆÃħ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϹâµéÉʼï¤Î¥á¥¥·¥«¥êÌʤò¸·Áª¤·¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¥Ü¥ê¥å¡¼¥ß¡¼¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 05 SETA ¥·¥ë¥¯ À¤³¦°ä»º¤ÎÉÙ²¬À½»å¾ì¤Ë¤âÂåɽ¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢·²ÇϤϵ®½Å¤Ê¹ñ»º¥·¥ë¥¯¤ÎÀ¸»ºÃÏ¡£¿Í¤ÎÈ©¤ËÈó¾ï¤Ë¶á¤¤¥¿¥ó¥Ñ¥¯ÁÈ¿¥¤ÇÉÒ´¶È©¤ÎÊý¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϡ¢·²ÇÏ»º¤Î¥·¥ë¥¯¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»È¤¤Æȼ«À½Ë¡¤ÎĹÁ¡°Ý¥·¥ë¥¯¤ï¤¿¡ÖSilkfill(R)¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 06 CACHEMIRE ¥«¥·¥ß¥ä ¥«¥·¥ß¥ä¤ÎÌӤ϶ˤá¤ÆºÙ¤¯¡¢³ê¤é¤«¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÆÈÆäΥ̥á¥ê¤¬¤¢¤êÈó¾ï¤Ë¥½¥Õ¥È¤Ç·Ú¤¤»È¤¤¿´ÃϤ¬ÆÃŤǤ¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆȼ«¤ÎËɽ̲ù©¡ÖNON-Chlo17¡×¤ÇºÇ¹âµé¥â¥ó¥´¥ë»º¥«¥·¥ß¥ä¤ò·Ú¤¯¤Æ¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤Î¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 07 RAMIE ¥é¥ß¡¼Ëã ÆüËܤÇËã¤Î̾¾Î¤ÇήÄ̤¹¤ë¤â¤Î¤Ï¡¢¥é¥ß¡¼¤«¥ê¥Í¥ó¤Ç¡¢°áÎÁ¤ä¿²¶ñ¤ÎÁǺà¤È¤·¤Æ¹¤¯»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ä̵¤À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿È©¤¶¤ï¤ê¤ÇÇ®¤òί¤á¹þ¤ß¤Ë¤¯¤¤ÆÃŤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤÏÆüì¤Ê²Ã¹©µ»½Ñ¤Ë¤è¤ê¡¢¾æÉפǤ·¤Ê¤ä¤«¤Ê¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¥Ö¥ëËã¤ï¤¿¡ÖMilky Rammie¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 08 POLIESTERE ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë À¤³¦¤ÇºÇ¤âÀ¸»ºÎ̤襤¹çÀ®Á¡°Ý¡£Â®´¥À¤¬¤¢¤ê¡¢·Ú¤¯¤Æ¾æÉס¢Ç®¤Ë¶¯¤¯¡¢ÊÑ·Á¤·¤Ë¤¯¤¤¤Î¤¬ÆÃĹ¤Ç¡¢°áÎÁÉʤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢³Ý¤±¿²¶ñ¤«¤éÉߤ¿²¶ñ¡¢Ëí¤Þ¤ÇÉý¹¤¯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Materie prime ¿§ ¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥È¥ê¥³¥í¡¼¥ì¡ÔVerde¡Õ¡ÔBianco¡Õ¡ÔRosso¡Õ¤È ¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎÉ÷ÅÚ¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¡ÔGiallo¡Õ¡ÔAvocado¡Õ Îò»Ë¤¢¤ë·úʪ¤«¤é¡ÔGrigio¡Õ¡ÔRosa¡Õ À¤³¦¤Ç¤â°¦¤µ¤ì¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤«¤é¡ÔCioccolata¡Õ¤Î 8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 01 Verde [¥ô¥§¥ë¥Ç ÎÐ] ¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ï¡¢¥ß¥é¥ÎËÌÉô¤«¤é¥¦¥ó¥Ö¥ê¥¢¡¢¥È¥¹¥«¡¼¥Ê¤Þ¤ÇÎФˤ¢¤Õ¤ì¤¿¹ñ¡£ 02 Bianco [¥Ó¥¢¥ó¥³ Çò] ¸ÅÂ奮¥ê¥·¥ã¡¦¥í¡¼¥Þ¤Ç¤ÏÇò¤Ï¿À¡¹¤Î¿§¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£ 03 Rosso [¥í¥Ã¥½ ÀÖ] ¥í¡¼¥Þ¿ÀÏäÎÂÀÍۤȲ»³Ú¤Î¿À¥¢¥Ý¥í¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æº¤Ð¤ì¤¿¡£ 04 Giallo [¥¸¥ã¥Ã¥í ²«¿§] ¸ÅÂå¥í¡¼¥Þ¤Ç¹¥¤Þ¤ì¡¢¿À´±¤ä͵ʡ¤Êµ®Éؿͤ¿¤Á¤¬¿È¤Ë¤Ä¤±¤¿¡£ 05 Rosa [¥í¡¼¥¶ ¥Ô¥ó¥¯] ¥È¥¹¥«¡¼¥Ê»º¤Î¥Ð¥é¤ä¥ï¥¤¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æ¿Íµ¤¤Î¤¢¤ë¿§¡£ 06 Grigio [¥°¥ê¡¼¥¸¥ç ³¥¿§] ¥¤¥¿¥ê¥¢ÆîÉô¤Î¥¢¥ë¥Ù¥í¥Ù¥Ã¥í¤Î»°³Ñ²°º¬¤Î³¥¿§¤¬Í̾¡£ 07 Avocado [¥¢¥ô¥©¥«¡¼¥É ¥¢¥Ü¥«¥É¤ÎÎÐ] ¶áǯ¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤Ç¤â¿Íµ¤¤Î¿©ºà¤È¤Ê¤ê¡Ö¿¹¤Î¥Ð¥¿¡¼¡×¤È¤â¤¤¤ï¤ì¤ë¡£ 08 Cioccolata [¥Á¥ç¥³¥é¡¼¥¿ ¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È] 18À¤µª¤Î¥í¥³¥³¤Îµ®Â²¤¿¤Á¤Ë°¦¹¥¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¿§¡£ OTTO ricetta Kake Futon ³Ý¤±¤Õ¤È¤ó ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î³Ý¤±¤Õ¤È¤ó¤Ï¡¢Ãæ¤ï¤¿¤ò2ÁØ(¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥¹¥È¥é¥È¡¢¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥é¥È)¤Ëʬ¤±¤Æ¼êµÍ¤á¤¹¤ë¡ÖÃæ¤ï¤¿2Áع½Â¤¡×¤òºÎÍÑ¡£ ½ÏÎý¤Î¤ï¤¿ÂǤÁ¿¦¿Í¤¬¶ËÇö¤Ë»Å¾å¤²¤¿¥«¡¼¥É¤ï¤¿¤ò¤Ò¤È¼ê´Ö¤«¤±¤Æ2Áؤ˽Ť͹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¤È¤·¤¿¤«¤µ¹â¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Ãæ¤ï¤¿¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤«¤µ¹â¤â°Û¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¿²¿´ÃϤΥХꥨ¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¦ÃϤÎÁǺà¤Ï¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¥Õ¥£¥Ã¥È´¶È´·²¤ÎÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¡£Ä̵¤À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÌÊ100¡ó¤ÎÁǺà¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ OTTO ricetta Mattress Pad ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢Â¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£¤Þ¤¿4¶ù¤Ë¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»ÅÍͤΥ¹¥Ñ¥ó¥´¥à¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Î¾Ì̤ǥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ OTTO ricetta Pillow ¤Þ¤¯¤é ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¤Þ¤¯¤é¤Ï¡¢¥«¥Ð¡¼¤Î¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊØÍø¤Ê3Êý¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼»ÅÍͤǤ¹¡£¤Þ¤¯¤éËÜÂΤϥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¤ò¥Î¥Ã¥×¥¹²Ã¹©¤·¤¿¤â¤Î¤ò»ÈÍÑ¡£ MADE IN JAPAN °Â¿´¤Î¹ñÆ⻺ ´Ý»°ÌʶȤϿ²¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£À½ÌÊ(¤ï¤¿ºî¤ê)¤äÀ¸ÃϺÛÃÇ¡¦¤ï¤¿Æþ¤ì¤«¤éºÇ½ª¸¡ÉʤޤǷ²ÇϤμ«¼Ò¹©¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Î¹ñÆ⻺¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´¹ØÆþ¸å¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¤â¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
OTTO ricetta Mattress Pad OTTO ricetta¤Î¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢Â¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£¤Þ¤¿4¶ù¤Ë¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»ÅÍͤΥ¹¥Ñ¥ó¥´¥à¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Î¾Ì̤ǥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 02 LYOCELL ¥ê¥è¥»¥ë ¹ÍÕ¼ù¤ò¸¶ÎÁ¤È¤·¤¿¿¢ÊªÍ³Íè¤Î¥»¥ë¥í¡¼¥¹Á¡°Ý¡£ÌʤÎÌó1.5Çܤâ¤ÎµÛÊü¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿»È¤¤¿´ÃϤǻ¨¶Ý¤ÎÈË¿£¤òÍÞÀ©¤¹¤ëƯ¤¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆõöµ»½Ñ¤ÇTreatment(R)²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¤Õ¤ó¤ï¤ê¤È¤·¤¿¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À½ÉÊ»ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º¥·¥ó¥°¥ë100¡ß200cm / ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë120¡ß200cm / ¥À¥Ö¥ë140¡ß200cm / ¥¯¥¤¡¼¥ó160¡ß200cm / ¥¥ó¥°180¡ß200cm µÍʪ½ÅÎÌ¥·¥ó¥°¥ë0.7kg / ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë0.85kg / ¥À¥Ö¥ë1.0kg / ¥¯¥¤¡¼¥ó1.1kg / ¥¥ó¥°1.3kg ¥«¥é¡¼VERDE / BIANCO / ROSSO / GIALLO / ROSA / GRIGIO / AVOCADO / CIOCCOLATA µÍʪÁǺࡦº®Î¨ºÆÀ¸Á¡°Ý(¥»¥ë¥í¡¼¥¹)100¡ó(Treatment(R)) ¥¥ë¥È¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È À¸ÃÏÁǺࡦº®Î¨(ɽÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[³Æ¥«¥é¡¼](΢ÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[¥Û¥ï¥¤¥È] Æüì²Ã¹©»Í¶ù¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥¹¥Ñ¥ó²Ã¹© / ¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë²Ã¹© / Treatment(R)²Ã¹© À¸»º¹ñÆüËÜ(·²Çϸ©¹âºê»Ô) ÀöÂõ¾ðÊó¡ß ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊOTTO ricetta Mattress Pad LANA ¥·¥ó¥°¥ë...OTTO ricetta Mattress Pad LYOCELL ¥·...13,200±ß13,200±ßOTTO ricetta Mattress Pad LYOCELL ¥·...OTTO ricetta Mattress Pad LYOCELL ¥·...13,200±ß13,200±ßOTTO ricetta Mattress Pad LYOCELL ¥·...OTTO ricetta Mattress Pad LYOCELL ¥·...13,200±ß13,200±ßOTTO ricetta Mattress Pad LYOCELL ¥·...OTTO ricetta Mattress Pad LYOCELL ¥·...13,200±ß13,200±ßOTTO ricetta Mattress Pad LANA ¥·¥ó¥°¥ë...OTTO ricetta Mattress Pad LANA ¥·¥ó¥°¥ë...13,200±ß13,200±ßOTTO ricetta ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ 8¤Ä¤ÎÁǺà¤È8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¤«¤éÁª¤Ö¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¥»¥ß¥ª¡¼¥À¡¼¿²¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖOTTO ricetta -¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿-¡× ¥Ñ¥¹¥¿¤òÃíʸ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢ËÉ٤ʥ쥷¥Ô¤ÎÃ椫¤é¼«Ê¬¹¥¤ß¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤òÁª¤ó¤Ç¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¿²¶ñ¤ò¥ª¡¼¥À¡¼¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£¤½¤ó¤Ê»×¤¤¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤³¤Ç¥Ö¥é¥ó¥É̾¤ò¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤ÎOTTO(8¤Ä¤Î) ricetta(¥ì¥·¥Ô)¤È̿̾¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ÁǺà¤ÏÆüËܤΥѥ¹¥¿¤Î¿·Ì¾½ê¡¦¹âºê¤Ë¤¢¤ë´Ý»°ÌʶȤ¬¸·Áª¤·¡¢²Ã¹©¤·¤¿¹âÉʼÁ¤Ê¤â¤Î¡£¥«¥é¡¼¤Ï¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ë¤Á¤Ê¤ó¤ÀÌÀϯ¤Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥«¥é¡¼¤ò¥»¥ì¥¯¥È¡£ ¤¼¤Ò¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¡ÖBuono!¡×¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ OTTO ricetta L'amante di Takasaki ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ ¹âºê¤ÎÎø¿Í Materie prime ÁÇºà ´Ý»°ÌʶȤϷ²Çϸ©¹âºê»Ô¤ÇÁ϶Ȥ·¤Æ80;ǯ¡£Æȼ«¤Îµ»½Ñ¤Ç¤è¤ê²÷Ŭ¤ÊÁǺà¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£ 01 LANA ¥¦¡¼¥ë µÛ¼¾È¯»¶À¤ËÍ¥¤ì¡¢ÆÈÆäÊÁ¡°Ý¹½Â¤¤È¥¯¥ê¥ó¥×¤Î¤Ï¤¿¤é¤¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊݲ¹À¤äÂѵ×À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÁǺࡣÆȼ«¤Îµ»½Ñ¤ÈÀßÈ÷¤Ç¥¦¡¼¥ëÁ¡°Ý¤òÀö¾ô¡¦Ëɽ̤¹¤ëNON-Chlo17²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥¦¡¼¥ëÀìÍѤλÜÀߤÇÁ¡°Ý¤ò¥¿¥Æ¡¦¥è¥³¤Ë½Å¤Í¤¿CROSS FORMING²Ã¹©¤ò¤·¤¿¥¦¡¼¥ë¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 02 LYOCELL ¥ê¥è¥»¥ë ¹ÍÕ¼ù¤ò¸¶ÎÁ¤È¤·¤¿¿¢ÊªÍ³Íè¤Î¥»¥ë¥í¡¼¥¹Á¡°Ý¡£ÌʤÎÌó1.5Çܤâ¤ÎµÛÊü¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿»È¤¤¿´ÃϤǻ¨¶Ý¤ÎÈË¿£¤òÍÞÀ©¤¹¤ëƯ¤¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆõöµ»½Ñ¤ÇTreatment(R)²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¤Õ¤ó¤ï¤ê¤È¤·¤¿¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 03 CAMMELLO ¥¥ã¥á¥ë ¥Õ¥¿¥³¥Ö¥é¥¯¥À¤ÎÌÓ¤ÎÀ¸¤¨ÊѤï¤ëÈսդΤ³¤í¤Ë¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤¤ÌÓ¤À¤±¤òºÎ¼è¤¹¤ë¤¿¤á¡¢Èó¾ï¤Ë´õ¾¯¤ÊÁǺࡣÃæ¶õ¹½Â¤¤ÎÁ¡°Ý¤¬ÃȤ«¤¤¶õµ¤¤ò¤¿¤Ã¤×¤êί¤á¹þ¤à¤Î¤Ç¡¢Êݲ¹À¤¬¹â¤¯¡¢µÛÊü¼¾À¤â¡ý¡£¥½¥Õ¥È¤Ç¤Ê¤á¤é¤«¤ÊÈ©¤¶¤ï¤ê¤¬ÆÃĹ¡£´Ý»°ÌʶȤÎNON-Chlo17²Ã¹©¤Ç¡¢¥Õ¥§¥ë¥È²½¤·¤Ë¤¯¤¯ÂÑÀöÂõÀ¤â·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 04 COTONE ¥³¥Ã¥È¥ó À¤³¦Ãæ¤Ç¤¢¤é¤æ¤ë¾¦Éʤ˻Ȥï¤ì¤ë¥Ý¥Ô¥å¥é¡¼¤ÊÅ·Á³Á¡°Ý¡£Í¥¤ì¤¿µÛ¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢Á¡°Ý¤ÎÃæ¤Ë¤¿¤Þ¤Ã¤¿¶õµ¤¤¬ËÄÄ¥¤·¤Æ¤Õ¤Ã¤¯¤é¤ÈËĤé¤àÆÃħ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϹâµéÉʼï¤Î¥á¥¥·¥«¥êÌʤò¸·Áª¤·¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¥Ü¥ê¥å¡¼¥ß¡¼¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 05 SETA ¥·¥ë¥¯ À¤³¦°ä»º¤ÎÉÙ²¬À½»å¾ì¤Ë¤âÂåɽ¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢·²ÇϤϵ®½Å¤Ê¹ñ»º¥·¥ë¥¯¤ÎÀ¸»ºÃÏ¡£¿Í¤ÎÈ©¤ËÈó¾ï¤Ë¶á¤¤¥¿¥ó¥Ñ¥¯ÁÈ¿¥¤ÇÉÒ´¶È©¤ÎÊý¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϡ¢·²ÇÏ»º¤Î¥·¥ë¥¯¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»È¤¤Æȼ«À½Ë¡¤ÎĹÁ¡°Ý¥·¥ë¥¯¤ï¤¿¡ÖSilkfill(R)¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 06 CACHEMIRE ¥«¥·¥ß¥ä ¥«¥·¥ß¥ä¤ÎÌӤ϶ˤá¤ÆºÙ¤¯¡¢³ê¤é¤«¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÆÈÆäΥ̥á¥ê¤¬¤¢¤êÈó¾ï¤Ë¥½¥Õ¥È¤Ç·Ú¤¤»È¤¤¿´ÃϤ¬ÆÃŤǤ¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆȼ«¤ÎËɽ̲ù©¡ÖNON-Chlo17¡×¤ÇºÇ¹âµé¥â¥ó¥´¥ë»º¥«¥·¥ß¥ä¤ò·Ú¤¯¤Æ¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤Î¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 07 RAMIE ¥é¥ß¡¼Ëã ÆüËܤÇËã¤Î̾¾Î¤ÇήÄ̤¹¤ë¤â¤Î¤Ï¡¢¥é¥ß¡¼¤«¥ê¥Í¥ó¤Ç¡¢°áÎÁ¤ä¿²¶ñ¤ÎÁǺà¤È¤·¤Æ¹¤¯»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ä̵¤À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿È©¤¶¤ï¤ê¤ÇÇ®¤òί¤á¹þ¤ß¤Ë¤¯¤¤ÆÃŤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤÏÆüì¤Ê²Ã¹©µ»½Ñ¤Ë¤è¤ê¡¢¾æÉפǤ·¤Ê¤ä¤«¤Ê¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¥Ö¥ëËã¤ï¤¿¡ÖMilky Rammie¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 08 POLIESTERE ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë À¤³¦¤ÇºÇ¤âÀ¸»ºÎ̤襤¹çÀ®Á¡°Ý¡£Â®´¥À¤¬¤¢¤ê¡¢·Ú¤¯¤Æ¾æÉס¢Ç®¤Ë¶¯¤¯¡¢ÊÑ·Á¤·¤Ë¤¯¤¤¤Î¤¬ÆÃĹ¤Ç¡¢°áÎÁÉʤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢³Ý¤±¿²¶ñ¤«¤éÉߤ¿²¶ñ¡¢Ëí¤Þ¤ÇÉý¹¤¯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Materie prime ¿§ ¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥È¥ê¥³¥í¡¼¥ì¡ÔVerde¡Õ¡ÔBianco¡Õ¡ÔRosso¡Õ¤È ¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎÉ÷ÅÚ¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¡ÔGiallo¡Õ¡ÔAvocado¡Õ Îò»Ë¤¢¤ë·úʪ¤«¤é¡ÔGrigio¡Õ¡ÔRosa¡Õ À¤³¦¤Ç¤â°¦¤µ¤ì¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤«¤é¡ÔCioccolata¡Õ¤Î 8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 01 Verde [¥ô¥§¥ë¥Ç ÎÐ] ¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ï¡¢¥ß¥é¥ÎËÌÉô¤«¤é¥¦¥ó¥Ö¥ê¥¢¡¢¥È¥¹¥«¡¼¥Ê¤Þ¤ÇÎФˤ¢¤Õ¤ì¤¿¹ñ¡£ 02 Bianco [¥Ó¥¢¥ó¥³ Çò] ¸ÅÂ奮¥ê¥·¥ã¡¦¥í¡¼¥Þ¤Ç¤ÏÇò¤Ï¿À¡¹¤Î¿§¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£ 03 Rosso [¥í¥Ã¥½ ÀÖ] ¥í¡¼¥Þ¿ÀÏäÎÂÀÍۤȲ»³Ú¤Î¿À¥¢¥Ý¥í¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æº¤Ð¤ì¤¿¡£ 04 Giallo [¥¸¥ã¥Ã¥í ²«¿§] ¸ÅÂå¥í¡¼¥Þ¤Ç¹¥¤Þ¤ì¡¢¿À´±¤ä͵ʡ¤Êµ®Éؿͤ¿¤Á¤¬¿È¤Ë¤Ä¤±¤¿¡£ 05 Rosa [¥í¡¼¥¶ ¥Ô¥ó¥¯] ¥È¥¹¥«¡¼¥Ê»º¤Î¥Ð¥é¤ä¥ï¥¤¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æ¿Íµ¤¤Î¤¢¤ë¿§¡£ 06 Grigio [¥°¥ê¡¼¥¸¥ç ³¥¿§] ¥¤¥¿¥ê¥¢ÆîÉô¤Î¥¢¥ë¥Ù¥í¥Ù¥Ã¥í¤Î»°³Ñ²°º¬¤Î³¥¿§¤¬Í̾¡£ 07 Avocado [¥¢¥ô¥©¥«¡¼¥É ¥¢¥Ü¥«¥É¤ÎÎÐ] ¶áǯ¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤Ç¤â¿Íµ¤¤Î¿©ºà¤È¤Ê¤ê¡Ö¿¹¤Î¥Ð¥¿¡¼¡×¤È¤â¤¤¤ï¤ì¤ë¡£ 08 Cioccolata [¥Á¥ç¥³¥é¡¼¥¿ ¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È] 18À¤µª¤Î¥í¥³¥³¤Îµ®Â²¤¿¤Á¤Ë°¦¹¥¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¿§¡£ OTTO ricetta Kake Futon ³Ý¤±¤Õ¤È¤ó ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î³Ý¤±¤Õ¤È¤ó¤Ï¡¢Ãæ¤ï¤¿¤ò2ÁØ(¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥¹¥È¥é¥È¡¢¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥é¥È)¤Ëʬ¤±¤Æ¼êµÍ¤á¤¹¤ë¡ÖÃæ¤ï¤¿2Áع½Â¤¡×¤òºÎÍÑ¡£ ½ÏÎý¤Î¤ï¤¿ÂǤÁ¿¦¿Í¤¬¶ËÇö¤Ë»Å¾å¤²¤¿¥«¡¼¥É¤ï¤¿¤ò¤Ò¤È¼ê´Ö¤«¤±¤Æ2Áؤ˽Ť͹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¤È¤·¤¿¤«¤µ¹â¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Ãæ¤ï¤¿¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤«¤µ¹â¤â°Û¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¿²¿´ÃϤΥХꥨ¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¦ÃϤÎÁǺà¤Ï¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¥Õ¥£¥Ã¥È´¶È´·²¤ÎÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¡£Ä̵¤À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÌÊ100¡ó¤ÎÁǺà¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ OTTO ricetta Mattress Pad ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢Â¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£¤Þ¤¿4¶ù¤Ë¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»ÅÍͤΥ¹¥Ñ¥ó¥´¥à¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Î¾Ì̤ǥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ OTTO ricetta Pillow ¤Þ¤¯¤é ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¤Þ¤¯¤é¤Ï¡¢¥«¥Ð¡¼¤Î¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊØÍø¤Ê3Êý¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼»ÅÍͤǤ¹¡£¤Þ¤¯¤éËÜÂΤϥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¤ò¥Î¥Ã¥×¥¹²Ã¹©¤·¤¿¤â¤Î¤ò»ÈÍÑ¡£ MADE IN JAPAN °Â¿´¤Î¹ñÆ⻺ ´Ý»°ÌʶȤϿ²¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£À½ÌÊ(¤ï¤¿ºî¤ê)¤äÀ¸ÃϺÛÃÇ¡¦¤ï¤¿Æþ¤ì¤«¤éºÇ½ª¸¡ÉʤޤǷ²ÇϤμ«¼Ò¹©¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Î¹ñÆ⻺¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´¹ØÆþ¸å¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¤â¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
OTTO ricetta Mattress Pad OTTO ricetta¤Î¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢Â¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£¤Þ¤¿4¶ù¤Ë¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»ÅÍͤΥ¹¥Ñ¥ó¥´¥à¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Î¾Ì̤ǥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 02 LYOCELL ¥ê¥è¥»¥ë ¹ÍÕ¼ù¤ò¸¶ÎÁ¤È¤·¤¿¿¢ÊªÍ³Íè¤Î¥»¥ë¥í¡¼¥¹Á¡°Ý¡£ÌʤÎÌó1.5Çܤâ¤ÎµÛÊü¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿»È¤¤¿´ÃϤǻ¨¶Ý¤ÎÈË¿£¤òÍÞÀ©¤¹¤ëƯ¤¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆõöµ»½Ñ¤ÇTreatment(R)²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¤Õ¤ó¤ï¤ê¤È¤·¤¿¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À½ÉÊ»ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º¥·¥ó¥°¥ë100¡ß200cm / ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë120¡ß200cm / ¥À¥Ö¥ë140¡ß200cm / ¥¯¥¤¡¼¥ó160¡ß200cm / ¥¥ó¥°180¡ß200cm µÍʪ½ÅÎÌ¥·¥ó¥°¥ë0.7kg / ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë0.85kg / ¥À¥Ö¥ë1.0kg / ¥¯¥¤¡¼¥ó1.1kg / ¥¥ó¥°1.3kg ¥«¥é¡¼VERDE / BIANCO / ROSSO / GIALLO / ROSA / GRIGIO / AVOCADO / CIOCCOLATA µÍʪÁǺࡦº®Î¨ºÆÀ¸Á¡°Ý(¥»¥ë¥í¡¼¥¹)100¡ó(Treatment(R)) ¥¥ë¥È¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È À¸ÃÏÁǺࡦº®Î¨(ɽÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[³Æ¥«¥é¡¼](΢ÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[¥Û¥ï¥¤¥È] Æüì²Ã¹©»Í¶ù¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥¹¥Ñ¥ó²Ã¹© / ¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë²Ã¹© / Treatment(R)²Ã¹© À¸»º¹ñÆüËÜ(·²Çϸ©¹âºê»Ô) ÀöÂõ¾ðÊó¡ß ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊOTTO ricetta Mattress Pad LANA ¥¯¥¤¡¼¥ó...OTTO ricetta Mattress Pad LYOCELL ¥¯...21,120±ß21,120±ßOTTO ricetta Mattress Pad LYOCELL ¥¯...OTTO ricetta Mattress Pad LYOCELL ¥¯...21,120±ß21,120±ßOTTO ricetta Mattress Pad LYOCELL ¥¯...OTTO ricetta Mattress Pad LANA ¥¯¥¤¡¼¥ó...21,120±ß21,120±ßOTTO ricetta Mattress Pad LANA ¥¯¥¤¡¼¥ó...OTTO ricetta Mattress Pad LANA ¥¯¥¤¡¼¥ó...21,120±ß21,120±ßOTTO ricetta Mattress Pad LANA ¥¯¥¤¡¼¥ó...OTTO ricetta Mattress Pad LANA ¥¯¥¤¡¼¥ó...21,120±ß21,120±ßOTTO ricetta ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ 8¤Ä¤ÎÁǺà¤È8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¤«¤éÁª¤Ö¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¥»¥ß¥ª¡¼¥À¡¼¿²¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖOTTO ricetta -¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿-¡× ¥Ñ¥¹¥¿¤òÃíʸ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢ËÉ٤ʥ쥷¥Ô¤ÎÃ椫¤é¼«Ê¬¹¥¤ß¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤òÁª¤ó¤Ç¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¿²¶ñ¤ò¥ª¡¼¥À¡¼¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£¤½¤ó¤Ê»×¤¤¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤³¤Ç¥Ö¥é¥ó¥É̾¤ò¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤ÎOTTO(8¤Ä¤Î) ricetta(¥ì¥·¥Ô)¤È̿̾¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ÁǺà¤ÏÆüËܤΥѥ¹¥¿¤Î¿·Ì¾½ê¡¦¹âºê¤Ë¤¢¤ë´Ý»°ÌʶȤ¬¸·Áª¤·¡¢²Ã¹©¤·¤¿¹âÉʼÁ¤Ê¤â¤Î¡£¥«¥é¡¼¤Ï¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ë¤Á¤Ê¤ó¤ÀÌÀϯ¤Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥«¥é¡¼¤ò¥»¥ì¥¯¥È¡£ ¤¼¤Ò¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¡ÖBuono!¡×¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ OTTO ricetta L'amante di Takasaki ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ ¹âºê¤ÎÎø¿Í Materie prime ÁÇºà ´Ý»°ÌʶȤϷ²Çϸ©¹âºê»Ô¤ÇÁ϶Ȥ·¤Æ80;ǯ¡£Æȼ«¤Îµ»½Ñ¤Ç¤è¤ê²÷Ŭ¤ÊÁǺà¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£ 01 LANA ¥¦¡¼¥ë µÛ¼¾È¯»¶À¤ËÍ¥¤ì¡¢ÆÈÆäÊÁ¡°Ý¹½Â¤¤È¥¯¥ê¥ó¥×¤Î¤Ï¤¿¤é¤¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊݲ¹À¤äÂѵ×À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÁǺࡣÆȼ«¤Îµ»½Ñ¤ÈÀßÈ÷¤Ç¥¦¡¼¥ëÁ¡°Ý¤òÀö¾ô¡¦Ëɽ̤¹¤ëNON-Chlo17²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥¦¡¼¥ëÀìÍѤλÜÀߤÇÁ¡°Ý¤ò¥¿¥Æ¡¦¥è¥³¤Ë½Å¤Í¤¿CROSS FORMING²Ã¹©¤ò¤·¤¿¥¦¡¼¥ë¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 02 LYOCELL ¥ê¥è¥»¥ë ¹ÍÕ¼ù¤ò¸¶ÎÁ¤È¤·¤¿¿¢ÊªÍ³Íè¤Î¥»¥ë¥í¡¼¥¹Á¡°Ý¡£ÌʤÎÌó1.5Çܤâ¤ÎµÛÊü¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿»È¤¤¿´ÃϤǻ¨¶Ý¤ÎÈË¿£¤òÍÞÀ©¤¹¤ëƯ¤¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆõöµ»½Ñ¤ÇTreatment(R)²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¤Õ¤ó¤ï¤ê¤È¤·¤¿¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 03 CAMMELLO ¥¥ã¥á¥ë ¥Õ¥¿¥³¥Ö¥é¥¯¥À¤ÎÌÓ¤ÎÀ¸¤¨ÊѤï¤ëÈսդΤ³¤í¤Ë¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤¤ÌÓ¤À¤±¤òºÎ¼è¤¹¤ë¤¿¤á¡¢Èó¾ï¤Ë´õ¾¯¤ÊÁǺࡣÃæ¶õ¹½Â¤¤ÎÁ¡°Ý¤¬ÃȤ«¤¤¶õµ¤¤ò¤¿¤Ã¤×¤êί¤á¹þ¤à¤Î¤Ç¡¢Êݲ¹À¤¬¹â¤¯¡¢µÛÊü¼¾À¤â¡ý¡£¥½¥Õ¥È¤Ç¤Ê¤á¤é¤«¤ÊÈ©¤¶¤ï¤ê¤¬ÆÃĹ¡£´Ý»°ÌʶȤÎNON-Chlo17²Ã¹©¤Ç¡¢¥Õ¥§¥ë¥È²½¤·¤Ë¤¯¤¯ÂÑÀöÂõÀ¤â·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 04 COTONE ¥³¥Ã¥È¥ó À¤³¦Ãæ¤Ç¤¢¤é¤æ¤ë¾¦Éʤ˻Ȥï¤ì¤ë¥Ý¥Ô¥å¥é¡¼¤ÊÅ·Á³Á¡°Ý¡£Í¥¤ì¤¿µÛ¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢Á¡°Ý¤ÎÃæ¤Ë¤¿¤Þ¤Ã¤¿¶õµ¤¤¬ËÄÄ¥¤·¤Æ¤Õ¤Ã¤¯¤é¤ÈËĤé¤àÆÃħ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϹâµéÉʼï¤Î¥á¥¥·¥«¥êÌʤò¸·Áª¤·¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¥Ü¥ê¥å¡¼¥ß¡¼¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 05 SETA ¥·¥ë¥¯ À¤³¦°ä»º¤ÎÉÙ²¬À½»å¾ì¤Ë¤âÂåɽ¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢·²ÇϤϵ®½Å¤Ê¹ñ»º¥·¥ë¥¯¤ÎÀ¸»ºÃÏ¡£¿Í¤ÎÈ©¤ËÈó¾ï¤Ë¶á¤¤¥¿¥ó¥Ñ¥¯ÁÈ¿¥¤ÇÉÒ´¶È©¤ÎÊý¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϡ¢·²ÇÏ»º¤Î¥·¥ë¥¯¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»È¤¤Æȼ«À½Ë¡¤ÎĹÁ¡°Ý¥·¥ë¥¯¤ï¤¿¡ÖSilkfill(R)¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 06 CACHEMIRE ¥«¥·¥ß¥ä ¥«¥·¥ß¥ä¤ÎÌӤ϶ˤá¤ÆºÙ¤¯¡¢³ê¤é¤«¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÆÈÆäΥ̥á¥ê¤¬¤¢¤êÈó¾ï¤Ë¥½¥Õ¥È¤Ç·Ú¤¤»È¤¤¿´ÃϤ¬ÆÃŤǤ¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆȼ«¤ÎËɽ̲ù©¡ÖNON-Chlo17¡×¤ÇºÇ¹âµé¥â¥ó¥´¥ë»º¥«¥·¥ß¥ä¤ò·Ú¤¯¤Æ¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤Î¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 07 RAMIE ¥é¥ß¡¼Ëã ÆüËܤÇËã¤Î̾¾Î¤ÇήÄ̤¹¤ë¤â¤Î¤Ï¡¢¥é¥ß¡¼¤«¥ê¥Í¥ó¤Ç¡¢°áÎÁ¤ä¿²¶ñ¤ÎÁǺà¤È¤·¤Æ¹¤¯»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ä̵¤À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿È©¤¶¤ï¤ê¤ÇÇ®¤òί¤á¹þ¤ß¤Ë¤¯¤¤ÆÃŤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤÏÆüì¤Ê²Ã¹©µ»½Ñ¤Ë¤è¤ê¡¢¾æÉפǤ·¤Ê¤ä¤«¤Ê¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¥Ö¥ëËã¤ï¤¿¡ÖMilky Rammie¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 08 POLIESTERE ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë À¤³¦¤ÇºÇ¤âÀ¸»ºÎ̤襤¹çÀ®Á¡°Ý¡£Â®´¥À¤¬¤¢¤ê¡¢·Ú¤¯¤Æ¾æÉס¢Ç®¤Ë¶¯¤¯¡¢ÊÑ·Á¤·¤Ë¤¯¤¤¤Î¤¬ÆÃĹ¤Ç¡¢°áÎÁÉʤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢³Ý¤±¿²¶ñ¤«¤éÉߤ¿²¶ñ¡¢Ëí¤Þ¤ÇÉý¹¤¯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Materie prime ¿§ ¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥È¥ê¥³¥í¡¼¥ì¡ÔVerde¡Õ¡ÔBianco¡Õ¡ÔRosso¡Õ¤È ¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎÉ÷ÅÚ¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¡ÔGiallo¡Õ¡ÔAvocado¡Õ Îò»Ë¤¢¤ë·úʪ¤«¤é¡ÔGrigio¡Õ¡ÔRosa¡Õ À¤³¦¤Ç¤â°¦¤µ¤ì¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤«¤é¡ÔCioccolata¡Õ¤Î 8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 01 Verde [¥ô¥§¥ë¥Ç ÎÐ] ¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ï¡¢¥ß¥é¥ÎËÌÉô¤«¤é¥¦¥ó¥Ö¥ê¥¢¡¢¥È¥¹¥«¡¼¥Ê¤Þ¤ÇÎФˤ¢¤Õ¤ì¤¿¹ñ¡£ 02 Bianco [¥Ó¥¢¥ó¥³ Çò] ¸ÅÂ奮¥ê¥·¥ã¡¦¥í¡¼¥Þ¤Ç¤ÏÇò¤Ï¿À¡¹¤Î¿§¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£ 03 Rosso [¥í¥Ã¥½ ÀÖ] ¥í¡¼¥Þ¿ÀÏäÎÂÀÍۤȲ»³Ú¤Î¿À¥¢¥Ý¥í¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æº¤Ð¤ì¤¿¡£ 04 Giallo [¥¸¥ã¥Ã¥í ²«¿§] ¸ÅÂå¥í¡¼¥Þ¤Ç¹¥¤Þ¤ì¡¢¿À´±¤ä͵ʡ¤Êµ®Éؿͤ¿¤Á¤¬¿È¤Ë¤Ä¤±¤¿¡£ 05 Rosa [¥í¡¼¥¶ ¥Ô¥ó¥¯] ¥È¥¹¥«¡¼¥Ê»º¤Î¥Ð¥é¤ä¥ï¥¤¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æ¿Íµ¤¤Î¤¢¤ë¿§¡£ 06 Grigio [¥°¥ê¡¼¥¸¥ç ³¥¿§] ¥¤¥¿¥ê¥¢ÆîÉô¤Î¥¢¥ë¥Ù¥í¥Ù¥Ã¥í¤Î»°³Ñ²°º¬¤Î³¥¿§¤¬Í̾¡£ 07 Avocado [¥¢¥ô¥©¥«¡¼¥É ¥¢¥Ü¥«¥É¤ÎÎÐ] ¶áǯ¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤Ç¤â¿Íµ¤¤Î¿©ºà¤È¤Ê¤ê¡Ö¿¹¤Î¥Ð¥¿¡¼¡×¤È¤â¤¤¤ï¤ì¤ë¡£ 08 Cioccolata [¥Á¥ç¥³¥é¡¼¥¿ ¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È] 18À¤µª¤Î¥í¥³¥³¤Îµ®Â²¤¿¤Á¤Ë°¦¹¥¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¿§¡£ OTTO ricetta Kake Futon ³Ý¤±¤Õ¤È¤ó ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î³Ý¤±¤Õ¤È¤ó¤Ï¡¢Ãæ¤ï¤¿¤ò2ÁØ(¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥¹¥È¥é¥È¡¢¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥é¥È)¤Ëʬ¤±¤Æ¼êµÍ¤á¤¹¤ë¡ÖÃæ¤ï¤¿2Áع½Â¤¡×¤òºÎÍÑ¡£ ½ÏÎý¤Î¤ï¤¿ÂǤÁ¿¦¿Í¤¬¶ËÇö¤Ë»Å¾å¤²¤¿¥«¡¼¥É¤ï¤¿¤ò¤Ò¤È¼ê´Ö¤«¤±¤Æ2Áؤ˽Ť͹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¤È¤·¤¿¤«¤µ¹â¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Ãæ¤ï¤¿¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤«¤µ¹â¤â°Û¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¿²¿´ÃϤΥХꥨ¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¦ÃϤÎÁǺà¤Ï¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¥Õ¥£¥Ã¥È´¶È´·²¤ÎÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¡£Ä̵¤À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÌÊ100¡ó¤ÎÁǺà¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ OTTO ricetta Mattress Pad ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢Â¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£¤Þ¤¿4¶ù¤Ë¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»ÅÍͤΥ¹¥Ñ¥ó¥´¥à¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Î¾Ì̤ǥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ OTTO ricetta Pillow ¤Þ¤¯¤é ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¤Þ¤¯¤é¤Ï¡¢¥«¥Ð¡¼¤Î¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊØÍø¤Ê3Êý¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼»ÅÍͤǤ¹¡£¤Þ¤¯¤éËÜÂΤϥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¤ò¥Î¥Ã¥×¥¹²Ã¹©¤·¤¿¤â¤Î¤ò»ÈÍÑ¡£ MADE IN JAPAN °Â¿´¤Î¹ñÆ⻺ ´Ý»°ÌʶȤϿ²¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£À½ÌÊ(¤ï¤¿ºî¤ê)¤äÀ¸ÃϺÛÃÇ¡¦¤ï¤¿Æþ¤ì¤«¤éºÇ½ª¸¡ÉʤޤǷ²ÇϤμ«¼Ò¹©¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Î¹ñÆ⻺¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´¹ØÆþ¸å¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¤â¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
OTTO ricetta Mattress Pad OTTO ricetta¤Î¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢Â¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£¤Þ¤¿4¶ù¤Ë¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»ÅÍͤΥ¹¥Ñ¥ó¥´¥à¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Î¾Ì̤ǥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 08 POLIESTERE ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë À¤³¦¤ÇºÇ¤âÀ¸»ºÎ̤襤¹çÀ®Á¡°Ý¡£Â®´¥À¤¬¤¢¤ê¡¢·Ú¤¯¤Æ¾æÉס¢Ç®¤Ë¶¯¤¯¡¢ÊÑ·Á¤·¤Ë¤¯¤¤¤Î¤¬ÆÃĹ¤Ç¡¢°áÎÁÉʤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢³Ý¤±¿²¶ñ¤«¤éÉߤ¿²¶ñ¡¢Ëí¤Þ¤ÇÉý¹¤¯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À½ÉÊ»ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º¥·¥ó¥°¥ë100¡ß200cm / ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë120¡ß200cm / ¥À¥Ö¥ë140¡ß200cm / ¥¯¥¤¡¼¥ó160¡ß200cm / ¥¥ó¥°180¡ß200cm µÍʪ½ÅÎÌ¥·¥ó¥°¥ë0.7kg / ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë0.85kg / ¥À¥Ö¥ë1.0kg / ¥¯¥¤¡¼¥ó1.1kg / ¥¥ó¥°1.3kg ¥«¥é¡¼VERDE / BIANCO / ROSSO / GIALLO / ROSA / GRIGIO / AVOCADO / CIOCCOLATA µÍʪÁǺࡦº®Î¨¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó ¥¥ë¥È¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È À¸ÃÏÁǺࡦº®Î¨(ɽÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[³Æ¥«¥é¡¼](΢ÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[¥Û¥ï¥¤¥È] Æüì²Ã¹©»Í¶ù¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥¹¥Ñ¥ó²Ã¹© / ¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë²Ã¹© À¸»º¹ñÆüËÜ(·²Çϸ©¹âºê»Ô) ÀöÂõ¾ðÊó¡ß ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊOTTO ricetta Mattress Pad POLIESTER...OTTO ricetta Mattress Pad POLIESTER...19,800±ß19,800±ßOTTO ricetta Mattress Pad POLIESTER...OTTO ricetta Mattress Pad POLIESTER...19,800±ß19,800±ßOTTO ricetta Mattress Pad POLIESTER...OTTO ricetta Mattress Pad POLIESTER...19,800±ß19,800±ßOTTO ricetta Mattress Pad POLIESTER...OTTO ricetta Mattress Pad COTONE ¥¥ó...19,800±ß19,800±ßOTTO ricetta Mattress Pad COTONE ¥¥ó...OTTO ricetta Mattress Pad COTONE ¥¥ó...19,800±ß19,800±ßOTTO ricetta ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ 8¤Ä¤ÎÁǺà¤È8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¤«¤éÁª¤Ö¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¥»¥ß¥ª¡¼¥À¡¼¿²¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖOTTO ricetta -¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿-¡× ¥Ñ¥¹¥¿¤òÃíʸ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢ËÉ٤ʥ쥷¥Ô¤ÎÃ椫¤é¼«Ê¬¹¥¤ß¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤òÁª¤ó¤Ç¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¿²¶ñ¤ò¥ª¡¼¥À¡¼¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£¤½¤ó¤Ê»×¤¤¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤³¤Ç¥Ö¥é¥ó¥É̾¤ò¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤ÎOTTO(8¤Ä¤Î) ricetta(¥ì¥·¥Ô)¤È̿̾¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ÁǺà¤ÏÆüËܤΥѥ¹¥¿¤Î¿·Ì¾½ê¡¦¹âºê¤Ë¤¢¤ë´Ý»°ÌʶȤ¬¸·Áª¤·¡¢²Ã¹©¤·¤¿¹âÉʼÁ¤Ê¤â¤Î¡£¥«¥é¡¼¤Ï¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ë¤Á¤Ê¤ó¤ÀÌÀϯ¤Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥«¥é¡¼¤ò¥»¥ì¥¯¥È¡£ ¤¼¤Ò¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¡ÖBuono!¡×¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ OTTO ricetta L'amante di Takasaki ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ ¹âºê¤ÎÎø¿Í Materie prime ÁÇºà ´Ý»°ÌʶȤϷ²Çϸ©¹âºê»Ô¤ÇÁ϶Ȥ·¤Æ80;ǯ¡£Æȼ«¤Îµ»½Ñ¤Ç¤è¤ê²÷Ŭ¤ÊÁǺà¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£ 01 LANA ¥¦¡¼¥ë µÛ¼¾È¯»¶À¤ËÍ¥¤ì¡¢ÆÈÆäÊÁ¡°Ý¹½Â¤¤È¥¯¥ê¥ó¥×¤Î¤Ï¤¿¤é¤¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊݲ¹À¤äÂѵ×À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÁǺࡣÆȼ«¤Îµ»½Ñ¤ÈÀßÈ÷¤Ç¥¦¡¼¥ëÁ¡°Ý¤òÀö¾ô¡¦Ëɽ̤¹¤ëNON-Chlo17²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥¦¡¼¥ëÀìÍѤλÜÀߤÇÁ¡°Ý¤ò¥¿¥Æ¡¦¥è¥³¤Ë½Å¤Í¤¿CROSS FORMING²Ã¹©¤ò¤·¤¿¥¦¡¼¥ë¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 02 LYOCELL ¥ê¥è¥»¥ë ¹ÍÕ¼ù¤ò¸¶ÎÁ¤È¤·¤¿¿¢ÊªÍ³Íè¤Î¥»¥ë¥í¡¼¥¹Á¡°Ý¡£ÌʤÎÌó1.5Çܤâ¤ÎµÛÊü¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿»È¤¤¿´ÃϤǻ¨¶Ý¤ÎÈË¿£¤òÍÞÀ©¤¹¤ëƯ¤¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆõöµ»½Ñ¤ÇTreatment(R)²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¤Õ¤ó¤ï¤ê¤È¤·¤¿¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 03 CAMMELLO ¥¥ã¥á¥ë ¥Õ¥¿¥³¥Ö¥é¥¯¥À¤ÎÌÓ¤ÎÀ¸¤¨ÊѤï¤ëÈսդΤ³¤í¤Ë¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤¤ÌÓ¤À¤±¤òºÎ¼è¤¹¤ë¤¿¤á¡¢Èó¾ï¤Ë´õ¾¯¤ÊÁǺࡣÃæ¶õ¹½Â¤¤ÎÁ¡°Ý¤¬ÃȤ«¤¤¶õµ¤¤ò¤¿¤Ã¤×¤êί¤á¹þ¤à¤Î¤Ç¡¢Êݲ¹À¤¬¹â¤¯¡¢µÛÊü¼¾À¤â¡ý¡£¥½¥Õ¥È¤Ç¤Ê¤á¤é¤«¤ÊÈ©¤¶¤ï¤ê¤¬ÆÃĹ¡£´Ý»°ÌʶȤÎNON-Chlo17²Ã¹©¤Ç¡¢¥Õ¥§¥ë¥È²½¤·¤Ë¤¯¤¯ÂÑÀöÂõÀ¤â·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 04 COTONE ¥³¥Ã¥È¥ó À¤³¦Ãæ¤Ç¤¢¤é¤æ¤ë¾¦Éʤ˻Ȥï¤ì¤ë¥Ý¥Ô¥å¥é¡¼¤ÊÅ·Á³Á¡°Ý¡£Í¥¤ì¤¿µÛ¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢Á¡°Ý¤ÎÃæ¤Ë¤¿¤Þ¤Ã¤¿¶õµ¤¤¬ËÄÄ¥¤·¤Æ¤Õ¤Ã¤¯¤é¤ÈËĤé¤àÆÃħ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϹâµéÉʼï¤Î¥á¥¥·¥«¥êÌʤò¸·Áª¤·¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¥Ü¥ê¥å¡¼¥ß¡¼¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 05 SETA ¥·¥ë¥¯ À¤³¦°ä»º¤ÎÉÙ²¬À½»å¾ì¤Ë¤âÂåɽ¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢·²ÇϤϵ®½Å¤Ê¹ñ»º¥·¥ë¥¯¤ÎÀ¸»ºÃÏ¡£¿Í¤ÎÈ©¤ËÈó¾ï¤Ë¶á¤¤¥¿¥ó¥Ñ¥¯ÁÈ¿¥¤ÇÉÒ´¶È©¤ÎÊý¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϡ¢·²ÇÏ»º¤Î¥·¥ë¥¯¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»È¤¤Æȼ«À½Ë¡¤ÎĹÁ¡°Ý¥·¥ë¥¯¤ï¤¿¡ÖSilkfill(R)¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 06 CACHEMIRE ¥«¥·¥ß¥ä ¥«¥·¥ß¥ä¤ÎÌӤ϶ˤá¤ÆºÙ¤¯¡¢³ê¤é¤«¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÆÈÆäΥ̥á¥ê¤¬¤¢¤êÈó¾ï¤Ë¥½¥Õ¥È¤Ç·Ú¤¤»È¤¤¿´ÃϤ¬ÆÃŤǤ¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆȼ«¤ÎËɽ̲ù©¡ÖNON-Chlo17¡×¤ÇºÇ¹âµé¥â¥ó¥´¥ë»º¥«¥·¥ß¥ä¤ò·Ú¤¯¤Æ¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤Î¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 07 RAMIE ¥é¥ß¡¼Ëã ÆüËܤÇËã¤Î̾¾Î¤ÇήÄ̤¹¤ë¤â¤Î¤Ï¡¢¥é¥ß¡¼¤«¥ê¥Í¥ó¤Ç¡¢°áÎÁ¤ä¿²¶ñ¤ÎÁǺà¤È¤·¤Æ¹¤¯»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ä̵¤À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿È©¤¶¤ï¤ê¤ÇÇ®¤òί¤á¹þ¤ß¤Ë¤¯¤¤ÆÃŤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤÏÆüì¤Ê²Ã¹©µ»½Ñ¤Ë¤è¤ê¡¢¾æÉפǤ·¤Ê¤ä¤«¤Ê¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¥Ö¥ëËã¤ï¤¿¡ÖMilky Rammie¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 08 POLIESTERE ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë À¤³¦¤ÇºÇ¤âÀ¸»ºÎ̤襤¹çÀ®Á¡°Ý¡£Â®´¥À¤¬¤¢¤ê¡¢·Ú¤¯¤Æ¾æÉס¢Ç®¤Ë¶¯¤¯¡¢ÊÑ·Á¤·¤Ë¤¯¤¤¤Î¤¬ÆÃĹ¤Ç¡¢°áÎÁÉʤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢³Ý¤±¿²¶ñ¤«¤éÉߤ¿²¶ñ¡¢Ëí¤Þ¤ÇÉý¹¤¯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Materie prime ¿§ ¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥È¥ê¥³¥í¡¼¥ì¡ÔVerde¡Õ¡ÔBianco¡Õ¡ÔRosso¡Õ¤È ¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎÉ÷ÅÚ¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¡ÔGiallo¡Õ¡ÔAvocado¡Õ Îò»Ë¤¢¤ë·úʪ¤«¤é¡ÔGrigio¡Õ¡ÔRosa¡Õ À¤³¦¤Ç¤â°¦¤µ¤ì¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤«¤é¡ÔCioccolata¡Õ¤Î 8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 01 Verde [¥ô¥§¥ë¥Ç ÎÐ] ¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ï¡¢¥ß¥é¥ÎËÌÉô¤«¤é¥¦¥ó¥Ö¥ê¥¢¡¢¥È¥¹¥«¡¼¥Ê¤Þ¤ÇÎФˤ¢¤Õ¤ì¤¿¹ñ¡£ 02 Bianco [¥Ó¥¢¥ó¥³ Çò] ¸ÅÂ奮¥ê¥·¥ã¡¦¥í¡¼¥Þ¤Ç¤ÏÇò¤Ï¿À¡¹¤Î¿§¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£ 03 Rosso [¥í¥Ã¥½ ÀÖ] ¥í¡¼¥Þ¿ÀÏäÎÂÀÍۤȲ»³Ú¤Î¿À¥¢¥Ý¥í¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æº¤Ð¤ì¤¿¡£ 04 Giallo [¥¸¥ã¥Ã¥í ²«¿§] ¸ÅÂå¥í¡¼¥Þ¤Ç¹¥¤Þ¤ì¡¢¿À´±¤ä͵ʡ¤Êµ®Éؿͤ¿¤Á¤¬¿È¤Ë¤Ä¤±¤¿¡£ 05 Rosa [¥í¡¼¥¶ ¥Ô¥ó¥¯] ¥È¥¹¥«¡¼¥Ê»º¤Î¥Ð¥é¤ä¥ï¥¤¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æ¿Íµ¤¤Î¤¢¤ë¿§¡£ 06 Grigio [¥°¥ê¡¼¥¸¥ç ³¥¿§] ¥¤¥¿¥ê¥¢ÆîÉô¤Î¥¢¥ë¥Ù¥í¥Ù¥Ã¥í¤Î»°³Ñ²°º¬¤Î³¥¿§¤¬Í̾¡£ 07 Avocado [¥¢¥ô¥©¥«¡¼¥É ¥¢¥Ü¥«¥É¤ÎÎÐ] ¶áǯ¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤Ç¤â¿Íµ¤¤Î¿©ºà¤È¤Ê¤ê¡Ö¿¹¤Î¥Ð¥¿¡¼¡×¤È¤â¤¤¤ï¤ì¤ë¡£ 08 Cioccolata [¥Á¥ç¥³¥é¡¼¥¿ ¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È] 18À¤µª¤Î¥í¥³¥³¤Îµ®Â²¤¿¤Á¤Ë°¦¹¥¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¿§¡£ OTTO ricetta Kake Futon ³Ý¤±¤Õ¤È¤ó ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î³Ý¤±¤Õ¤È¤ó¤Ï¡¢Ãæ¤ï¤¿¤ò2ÁØ(¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥¹¥È¥é¥È¡¢¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥é¥È)¤Ëʬ¤±¤Æ¼êµÍ¤á¤¹¤ë¡ÖÃæ¤ï¤¿2Áع½Â¤¡×¤òºÎÍÑ¡£ ½ÏÎý¤Î¤ï¤¿ÂǤÁ¿¦¿Í¤¬¶ËÇö¤Ë»Å¾å¤²¤¿¥«¡¼¥É¤ï¤¿¤ò¤Ò¤È¼ê´Ö¤«¤±¤Æ2Áؤ˽Ť͹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¤È¤·¤¿¤«¤µ¹â¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Ãæ¤ï¤¿¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤«¤µ¹â¤â°Û¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¿²¿´ÃϤΥХꥨ¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¦ÃϤÎÁǺà¤Ï¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¥Õ¥£¥Ã¥È´¶È´·²¤ÎÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¡£Ä̵¤À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÌÊ100¡ó¤ÎÁǺà¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ OTTO ricetta Mattress Pad ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢Â¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£¤Þ¤¿4¶ù¤Ë¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»ÅÍͤΥ¹¥Ñ¥ó¥´¥à¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Î¾Ì̤ǥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ OTTO ricetta Pillow ¤Þ¤¯¤é ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¤Þ¤¯¤é¤Ï¡¢¥«¥Ð¡¼¤Î¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊØÍø¤Ê3Êý¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼»ÅÍͤǤ¹¡£¤Þ¤¯¤éËÜÂΤϥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¤ò¥Î¥Ã¥×¥¹²Ã¹©¤·¤¿¤â¤Î¤ò»ÈÍÑ¡£ MADE IN JAPAN °Â¿´¤Î¹ñÆ⻺ ´Ý»°ÌʶȤϿ²¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£À½ÌÊ(¤ï¤¿ºî¤ê)¤äÀ¸ÃϺÛÃÇ¡¦¤ï¤¿Æþ¤ì¤«¤éºÇ½ª¸¡ÉʤޤǷ²ÇϤμ«¼Ò¹©¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Î¹ñÆ⻺¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´¹ØÆþ¸å¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¤â¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£