24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¥®¥Õ¥ÈÂбþ º¸¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂçɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼ ɽ¦ ¡§ Ç»º° ( ¹õ¤Ë¶á¤¤Ç»º° ) Æ⦠¡§ ¥À¡¼¥¯¥¿¥ó ( ¾¯¤·À֤߳ݤ«¤Ã¤¿¥Ö¥é¥¦¥ó ) ¥´¡¼¥ë¥É¿§¥í¥´¡¡¥¹¥Æ¥Ã¥Á ¡§ DK.TAN ÁÇ¡¡ºà ɽ¦ ¡§ ¥Ö¥é¥¤¥É¥ë¥ì¥¶¡¼¡¡/¡¡Æ⦠¡§ À®µí³× ¥µ¥¤¥º ²£Ìó19.5cm ¡ß ½ÄÌó10.5cm ¡ß ¥Þ¥ÁÌó2.4cm »Å¡¡ÍÍ ¥é¥¦¥ó¥É¥¸¥Ã¥×³«Êļ° »¥Æþ¤ì ¡ß 2¡¡/¡¡¥«¡¼¥É¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 12¡¡/¡¡¥¸¥Ã¥×¼°¾®Á¬Æþ¤ì ¡ß 1¡¡/¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 2 ÉÕ°ÉÊ ETTINGER ½ãÀµ¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ( ¥Ç¥¶¥¤¥óÊѹ¹¤Î¾ì¹çÍ ) À¸»º¹ñ MADE IN ENGLAND ¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Á´¤Æ¸ÂÄ꾦ÉʤǤ¹¡£¤´Ãíʸ夤¤Æ¤âºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¹âµéÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬Èé³×À½ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢Â¿¾¯¤Î¿§¥à¥é¡¢ ¾®¤µ¤Ê¼«Á³¤Î¥·¥ï¤ä¾®½ý¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï³×¤ÎÆÃÀ¾å¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤˤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµ¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¥í¥´¤¬Â¿¾¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµµºÜÆâÍÆ¡¢¤´Íý²ò¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¾¦Éʥ᡼¥«¡¼ÊݾڤˤĤ¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü2051JR¥é¥¦¥ó¥É¥¸¥Ã¥×¥¦¥©¥ì¥Ã¥È ¤½¤Î¾¤Î¥«¥é¡¼ ( ÅöŹ¸ÂÄꥫ¥é¡¼¤¢¤ê )
¥®¥Õ¥ÈÂбþ º¸¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂçɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼ ɽ¦ ¡§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥ì¥Ã¥É¡¡/¡¡¥·¥ë¥Ð¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´ ÁÇ¡¡ºà ɽ¦ ¡§ ¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥«¡¼¥Õ¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥¹¥à¡¼¥¹¥«¡¼¥Õ ¥µ¥¤¥º ½ÄÌó10.5cm ¡ß ²£Ìó19.0cm ¡ß ¸ü¤ßÌó2.4cm »Å¡¡ÍÍ ¥é¥¦¥ó¥É¥¸¥Ã¥×³«Êļ° »¥Æþ¤ì ¡ß 2¡¡/¡¡¥«¡¼¥É¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 12¡¡/¡¡¥¸¥Ã¥×¼°¾®Á¬Æþ¤ì ¡ß 1¡¡/¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 2 ¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¤ÎÃæ¤Ç¤â¤Ã¤È¤â¼ýǼÎϤι⤤ĹºâÉۤǤ¹¡£ Ê£¿ôËç¤Î¥«¡¼¥É¤ËÎμý½ñÅù¤âºâÉÛÆâ¤Ç°ì¤Ä¤Ë¤Þ¤È¤á¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë ÍøÊØÀ¤ÈÈÆÍÑÀ¤Î¹â¤µ¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ÉÕ°ÉÊ ETTINGER ½ãÀµ¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ( ¥Ç¥¶¥¤¥óÊѹ¹¤Î¾ì¹çÍ ) À¸»º¹ñ MADE IN ENGLAND ¡¦Á´¤Æ¸ÂÄ꾦ÉʤǤ¹¡£¤´Ãíʸ夤¤Æ¤âºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¹âµéÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬Èé³×À½ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢Â¿¾¯¤Î¿§¥à¥é¡¢ ¾®¤µ¤Ê¼«Á³¤Î¥·¥ï¤ä¾®½ý¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï³×¤ÎÆÃÀ¾å¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤˤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµ¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Í¢ÆþÉʤΰ١¢Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¥í¥´¤ä¥¹¥Æ¥Ã¥ÁÅù¡¢Â¿¾¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµµºÜÆâÍÆ¡¢¤´Íý²ò¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¾¦Éʥ᡼¥«¡¼ÊݾڤˤĤ¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¡
¥®¥Õ¥ÈÂбþ º¸¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂçɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼ ɽ¦ ¡§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥¿¡¼¥³¥¤¥º¡¡/¡¡¥·¥ë¥Ð¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´ ÁÇ¡¡ºà ɽ¦ ¡§ ¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥«¡¼¥Õ¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥¹¥à¡¼¥¹¥«¡¼¥Õ ¥µ¥¤¥º ½ÄÌó10.5cm ¡ß ²£Ìó19.0cm ¡ß ¸ü¤ßÌó2.4cm »Å¡¡ÍÍ ¥é¥¦¥ó¥É¥¸¥Ã¥×³«Êļ° »¥Æþ¤ì ¡ß 2¡¡/¡¡¥«¡¼¥É¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 12¡¡/¡¡¥¸¥Ã¥×¼°¾®Á¬Æþ¤ì ¡ß 1¡¡/¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 2 ¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¤ÎÃæ¤Ç¤â¤Ã¤È¤â¼ýǼÎϤι⤤ĹºâÉۤǤ¹¡£ Ê£¿ôËç¤Î¥«¡¼¥É¤ËÎμý½ñÅù¤âºâÉÛÆâ¤Ç°ì¤Ä¤Ë¤Þ¤È¤á¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë ÍøÊØÀ¤ÈÈÆÍÑÀ¤Î¹â¤µ¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ÉÕ°ÉÊ ETTINGER ½ãÀµ¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ( ¥Ç¥¶¥¤¥óÊѹ¹¤Î¾ì¹çÍ ) À¸»º¹ñ MADE IN ENGLAND ¡¦Á´¤Æ¸ÂÄ꾦ÉʤǤ¹¡£¤´Ãíʸ夤¤Æ¤âºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¹âµéÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬Èé³×À½ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢Â¿¾¯¤Î¿§¥à¥é¡¢ ¾®¤µ¤Ê¼«Á³¤Î¥·¥ï¤ä¾®½ý¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï³×¤ÎÆÃÀ¾å¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤˤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµ¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Í¢ÆþÉʤΰ١¢Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¥í¥´¤ä¥¹¥Æ¥Ã¥ÁÅù¡¢Â¿¾¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµµºÜÆâÍÆ¡¢¤´Íý²ò¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¾¦Éʥ᡼¥«¡¼ÊݾڤˤĤ¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¡
¥®¥Õ¥ÈÂбþ º¸¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂçɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼ NAVY ¡ß RED ¥¤¥ó¥°¥é¥ó¥É¹ñ´ú¤Ë¤Ê¤¾¤é¤ì³°Â¦¤Ï¥Í¥¤¥Ó¡¼ ( ¤Û¤Ü¹õ¤Ë¶á¤¤Ç»º° ) Æ⦤ϥì¥Ã¥É¡¢¥í¥´¤Ï¥Û¥ï¥¤¥È¡£ ÁÇ¡¡ºà ɽ¦ ¡§ ¥Ö¥é¥¤¥É¥ë¥ì¥¶¡¼¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥«¡¼¥Õ¥ì¥¶¡¼ ¥µ¥¤¥º ²£Ìó10.0cm ¡ß ½ÄÌó6.5cm ¡ß ¸ü¤ßÌó2.5cm ¥Þ¥ÁÉý¤Ï³«¤¤¤¿¾õÂ֤ǺÇÂçÌó8.5cm »Å¡¡ÍÍ ¾®Á¬Æþ¤ì ¡ß 1¡¡/¡¡Æ⦥ݥ±¥Ã¥È ¡ß 1¡¡/¡¡³°Â¦ÇØÌ̤˥ݥ±¥Ã¥È ¡ß 1 ½Ð¤·Æþ¤ì¤¬Íưפʴָý¤ÎÂ礤¤3¤ÄÀޤ꥿¥¤¥×¤Î¾®Á¬Æþ¤ì¡£ ÉÕ°ÉÊ ETTINGER ½ãÀµ²½¾ÑÈ¢ ( ¥Ç¥¶¥¤¥óÊѹ¹¤Î¾ì¹çÍ ) À¸»º¹ñ MADE IN ENGLAND ¡¦Çä¤ê¤¤ìɽ¼¨¤Î¾¦ÉʤǤâ¥á¡¼¥«¡¼Â¦¤Ëºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Èé³×À½ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢Â¿¾¯¤Î¥·¥ï¤ä¿§¥à¥é¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥í¥´¤¬Â¿¾¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµµºÜÆâÍÆ¡¢¤´Íý²ò¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¾¦Éʥ᡼¥«¡¼ÊݾڤˤĤ¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¡
¥®¥Õ¥ÈÂбþ º¸¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂçɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼ ɽ¦ ¡§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥¿¡¼¥³¥¤¥º¡¡/¡¡¥·¥ë¥Ð¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´ ÁÇ¡¡ºà ɽ¦ ¡§ ¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥«¡¼¥Õ¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥¹¥à¡¼¥¹¥«¡¼¥Õ ¥µ¥¤¥º ½ÄÌó9.0cm ¡ß ²£Ìó11.5cm ( ¥¿¥Ö¹þ ) ¡ß ¸ü¤ßÌó2.2cm »Å¡¡ÍÍ »¥Æþ¤ì ¡ß 2¡¡/¡¡¥«¡¼¥ÉÆþ¤ì ¡ß 6¡¡/¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 2 ¥¹¥Ê¥Ã¥×¥Ü¥¿¥ó¼°¥¹¥È¥é¥Ã¥×ÉÕ ¾®Á¬Æþ¤ì¤ÏÊ̤˻ý¤Á¤¿¤¤¤È¤¤¤¦Êý¤Ø¤ÎÄêÈÖ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥¦¥©¥ì¥Ã¥È¡£ ÉÕ°ÉÊ ETTINGER ½ãÀµ¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ( ¥Ç¥¶¥¤¥óÊѹ¹¤Î¾ì¹çÍ ) À¸»º¹ñ MADE IN ENGLAND ¡¦Á´¤Æ¸ÂÄ꾦ÉʤǤ¹¡£¤´Ãíʸ夤¤Æ¤âºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¹âµéÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬Èé³×À½ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢Â¿¾¯¤Î¿§¥à¥é¡¢ ¾®¤µ¤Ê¼«Á³¤Î¥·¥ï¤ä¾®½ý¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï³×¤ÎÆÃÀ¾å¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤˤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµ¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Í¢ÆþÉʤΰ١¢Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¥í¥´¤ä¥¹¥Æ¥Ã¥ÁÅù¡¢Â¿¾¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµµºÜÆâÍÆ¡¢¤´Íý²ò¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¾¦Éʥ᡼¥«¡¼ÊݾڤˤĤ¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¡
¥®¥Õ¥ÈÂбþ º¸¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂçɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼ ɽ¦ ¡§ ɽ¦ ¡§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ÃϤËÌó13mm´Ö³Ö¤Î¥Û¥ï¥¤¥È¥Ô¥ó¥¹¥È¥é¥¤¥× Æ⦠¡§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ( ÅöŹ¸ÂÄꥫ¥é¡¼ ) ÁÇ¡¡ºà ɽ¦ ¡§ ¥Ö¥é¥¤¥É¥ë¥ì¥¶¡¼ ( µí³× )¡¡/¡¡Æ⦠¡§ µí³× ¥µ¥¤¥º ½ÄÌó9.0cm ¡ß ²£Ìó11.0cm »Å¡¡ÍÍ »¥Æþ¤ì ¡ß 2¡¡/¡¡¾®Á¬Æþ¤ì ¡ß 1¡¡/¡¡¥«¡¼¥ÉÆþ¤ì ¡ß 3¡¡/¡¡¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 3 ( ¥«¡¼¥ÉÆþ¤ì΢¦²£Æþ¤ì ¡ß 1 / ¾®Á¬Æþ¤ì΢¦²£Æþ¤ì ¡ß 2¡¡¢¨¥«¡¼¥É¥µ¥¤¥º²Ä ) ¥¹¥ê¥à¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 1 ( ¾®Á¬Æþ¤ì΢¦¥¿¥ÆÆþ¤ì¡¡¢¨¥«¡¼¥É¥µ¥¤¥ºÉÔ²Ä ) ¼ýǼÀ¡¢¼ÂÍÑÀ¤ËÍ¥¤ì¤¿2¤ÄÀÞ¤êºâÉۤΥ٥¹¥È¥»¥é¡¼¥â¥Ç¥ë¡£ ÉÕ°ÉÊ ETTINGER ½ãÀµ¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ( ¥Ç¥¶¥¤¥óÊѹ¹¤Î¾ì¹çÍ ) À¸»º¹ñ MADE IN ENGLAND / Äê²Á\37000 ( ÀÇÊÌ ) ¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Á´¤Æ¸ÂÄ꾦ÉʤǤ¹¡£¤´Ãíʸ夤¤Æ¤âºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¹âµéÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬Èé³×À½ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢Â¿¾¯¤Î¿§¥à¥é¡¢ ¾®¤µ¤Ê¼«Á³¤Î¥·¥ï¤ä¾®½ý¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï³×¤ÎÆÃÀ¾å¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤˤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµ¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Í¢ÆþÉʤΰ١¢Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¥í¥´¤ä¥¹¥Æ¥Ã¥ÁÅù¡¢Â¿¾¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµµºÜÆâÍÆ¡¢¤´Íý²ò¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¾¦Éʥ᡼¥«¡¼ÊݾڤˤĤ¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¡
¥®¥Õ¥ÈÂбþ º¸¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂçɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼ ɽ¦ ¡§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥Ó¥ª¥é ( Ç»¤¤À֥磻¥ó ) ¥¹¥Æ¥Ã¥Á ¡§ ɽ¦ ¡§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥Ó¥ª¥é ÁÇ¡¡ºà ɽ¦ ¡§ ¥Ö¥é¥¤¥É¥ë¥ì¥¶¡¼ ( µí³× )¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥·¥ã¥É¡¼¥Ï¥¤¥É ( À®µí³× ) ¥µ¥¤¥º ²£Ìó19.5cm ¡ß ½ÄÌó10.5cm ¡ß ¥Þ¥ÁÌó2.4cm »Å¡¡ÍÍ ¥é¥¦¥ó¥É¥¸¥Ã¥×³«Êļ° »¥Æþ¤ì ¡ß 2¡¡/¡¡¥«¡¼¥É¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 12¡¡/¡¡¥¸¥Ã¥×¼°¾®Á¬Æþ¤ì ¡ß 1¡¡/¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 2 ÉÕ°ÉÊ ETTINGER ½ãÀµ¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ( ¥Ç¥¶¥¤¥óÊѹ¹¤Î¾ì¹çÍ ) À¸»º¹ñ MADE IN ENGLAND ¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Á´¤Æ¸ÂÄ꾦ÉʤǤ¹¡£¤´Ãíʸ夤¤Æ¤âºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¹âµéÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬Èé³×À½ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢Â¿¾¯¤Î¿§¥à¥é¡¢ ¾®¤µ¤Ê¼«Á³¤Î¥·¥ï¤ä¾®½ý¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï³×¤ÎÆÃÀ¾å¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤˤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµ¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¥í¥´¤¬Â¿¾¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµµºÜÆâÍÆ¡¢¤´Íý²ò¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¾¦Éʥ᡼¥«¡¼ÊݾڤˤĤ¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü2051JR¥é¥¦¥ó¥É¥¸¥Ã¥×¥¦¥©¥ì¥Ã¥È ¤½¤Î¾¤Î¥«¥é¡¼ ( ÅöŹ¸ÂÄꥫ¥é¡¼¤¢¤ê )¡¡
¥®¥Õ¥ÈÂбþ º¸¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂçɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼ ɽ¦ ¡§ NAVY ( Ëؤɹõ¤Ë¶á¤¤Ì£¤ï¤¤¿¼¤¤Ç»º° )¡¡/¡¡ÁDz¡¤·¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´ Æ⦠¡§ WHITE-PURPLE¡¡/¡¡¥·¥ë¥Ð¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´ ¥¹¥Æ¥Ã¥Á ¡§ PURPLE ÁÇ¡¡ºà ɽ¦ ¡§ ¥Ö¥é¥¤¥É¥ë¥ì¥¶¡¼ ( µí³× )¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥«¡¼¥Õ¥ì¥¶¡¼ ¥µ¥¤¥º ²£Ìó11.5cm ¡ß ½ÄÌó10.5cm ¡ß ¸ü¤ßÌó2.5cm »Å¡¡ÍÍ ¥é¥¦¥ó¥É¥¸¥Ã¥×³«Êļ° »¥Æþ¤ì ¡ß 1¡¡/¡¡¥Þ¥ÁÉÕ¤¾®Á¬Æþ¤ì ¡ß 1¡¡/¡¡¥«¡¼¥ÉÆþ¤ì ¡ß 4 ¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 2 ( ¥«¡¼¥ÉÆþ¤ì΢¦²£Æþ¤ì ¡ß 1 / ¾®Á¬Æþ¤ì΢¦²£Æþ¤ì ¡ß 1¡¡¢¨¥«¡¼¥É¥µ¥¤¥º²Ä ) ¥¹¥ê¥à¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 1 ( ¾®Á¬Æþ¤ì΢¦¥¿¥ÆÆþ¤ì¡¡¢¨¥«¡¼¥É¥µ¥¤¥ºÉÔ²Ä ) Âç·¿¤ª»¥Æþ¤ì¤ÏÆüËܤΰìËü±ß»¥¤â;͵¤ò¤â¤Ã¤ÆÆþ¤ëÂ礤µ¡£ ¥é¥¦¥ó¥É¥¸¥Ã¥×¤Ç°ÂÁ´¤«¤Ä¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤ÊºâÉۤǤ¹¡£ ÉÕ°ÉÊ ETTINGER ½ãÀµ¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ( ¥Ç¥¶¥¤¥óÊѹ¹¤Î¾ì¹çÍ ) À¸»º¹ñ MADE IN ENGLAND ¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Á´¤Æ¸ÂÄ꾦ÉʤǤ¹¡£¤´Ãíʸ夤¤Æ¤âºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¹âµéÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬Èé³×À½ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢Â¿¾¯¤Î¿§¥à¥é¡¢ ¾®¤µ¤Ê¼«Á³¤Î¥·¥ï¤ä¾®½ý¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï³×¤ÎÆÃÀ¾å¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤˤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµ¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Í¢ÆþÉʤΰ١¢Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¥í¥´¤ä¥¹¥Æ¥Ã¥ÁÅù¡¢Â¿¾¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµµºÜÆâÍÆ¡¢¤´Íý²ò¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¾¦Éʥ᡼¥«¡¼ÊݾڤˤĤ¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¡
¥®¥Õ¥ÈÂбþ º¸¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂçɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼ ɽ¦ ¡§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥Ñ¡¼¥×¥ë ÁÇ¡¡ºà ɽ¦ ¡§ ¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥«¡¼¥Õ¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥«¡¼¥Õ ( »Æµí³× ) ¥µ¥¤¥º ½ÄÌó6.5cm ¡ß ²£Ìó10.0cm ¡ß ¸ü¤ßÌó2.5cm »Å¡¡ÍÍ ¾®Á¬Æþ¤ì ¡ß 1¡¡/¡¡Æ⦥ݥ±¥Ã¥È ¡ß 1¡¡/¡¡É½Â¦ÇØÌ̤˥ݥ±¥Ã¥È ¡ß 1 ½Ð¤·Æþ¤ì¤¬Íưפʴָý¤ÎÂ礤¤3¤ÄÀޤ꥿¥¤¥×¤Î¾®Á¬Æþ¤ì¡£ ÉÕ°ÉÊ ETTINGER ½ãÀµ¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ( ¥Ç¥¶¥¤¥óÊѹ¹¤Î¾ì¹çÍ ) À¸»º¹ñ MADE IN ENGLAND ¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¹âµéÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬Èé³×À½ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢Â¿¾¯¤Î¿§¥à¥é¡¢ ¾®¤µ¤Ê¼«Á³¤Î¥·¥ï¤ä¾®½ý¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï³×¤ÎÆÃÀ¾å¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤˤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµ¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Í¢ÆþÉʤΰ١¢Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¥í¥´¤ä¥¹¥Æ¥Ã¥ÁÅù¡¢Â¿¾¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµµºÜÆâÍÆ¡¢¤´Íý²ò¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¾¦Éʥ᡼¥«¡¼ÊݾڤˤĤ¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¡
¥®¥Õ¥ÈÂбþ º¸¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂçɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼ NAVY ¡ß RED ¥¤¥ó¥°¥é¥ó¥É¹ñ´ú¤Ë¤Ê¤¾¤é¤ì³°Â¦¤Ï¥Í¥¤¥Ó¡¼ ( ¤Û¤Ü¹õ¤Ë¶á¤¤Ç»º° ) Æ⦤ϥì¥Ã¥É¡¢¥í¥´¤Ï¥Û¥ï¥¤¥È¡£ ÁÇ¡¡ºà ɽ¦ ¡§ ¥Ö¥é¥¤¥É¥ë¥ì¥¶¡¼¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥«¡¼¥Õ¥ì¥¶¡¼ ¥µ¥¤¥º ²£Ìó11.3cm ¡ß ½ÄÌó9.0cm »Å¡¡ÍÍ »¥Æþ¤ì ¡ß 2¡¡/¡¡¾®Á¬Æþ¤ì ¡ß 1¡¡/¡¡¥«¡¼¥ÉÆþ¤ì ¡ß 3 ¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 3 ( ¥«¡¼¥ÉÆþ¤ì΢¦²£Æþ¤ì ¡ß 1 / ¾®Á¬Æþ¤ì΢¦²£Æþ¤ì ¡ß 2¡¡¢¨¥«¡¼¥É¥µ¥¤¥º²Ä ) ¥¹¥ê¥à¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 1 ( ¾®Á¬Æþ¤ì΢¦¥¿¥ÆÆþ¤ì¡¡¢¨¥«¡¼¥É¥µ¥¤¥ºÉÔ²Ä ) ÉÕ°ÉÊ ETTINGER ½ãÀµ²½¾ÑÈ¢ ( ¥Ç¥¶¥¤¥óÊѹ¹¤Î¾ì¹çÍ ) À¸»º¹ñ MADE IN ENGLAND ¡¦Çä¤ê¤¤ìɽ¼¨¤Î¾¦ÉʤǤâ¥á¡¼¥«¡¼Â¦¤Ëºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Èé³×À½ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢Â¿¾¯¤Î¥·¥ï¤ä¿§¥à¥é¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥í¥´¤¬Â¿¾¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµµºÜÆâÍÆ¡¢¤´Íý²ò¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¾¦Éʥ᡼¥«¡¼ÊݾڤˤĤ¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¡
¥®¥Õ¥ÈÂбþ º¸¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂçɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼ ɽ¦ ¡§ Ç»º° ( ¹õ¤Ë¶á¤¤Ç»º° ) Æ⦠¡§ ¥À¡¼¥¯¥¿¥ó ( ¾¯¤·À֤߳ݤ«¤Ã¤¿¥Ö¥é¥¦¥ó ) ¥·¥ë¥Ð¡¼¥í¥´ ÁÇ¡¡ºà ɽ¦ ¡§ ¥Ö¥é¥¤¥É¥ë¥ì¥¶¡¼¡¡/¡¡Æ⦠¡§ µí³× ¥µ¥¤¥º ½ÄÌó9.0cm ¡ß ²£Ìó11.0cm »Å¡¡ÍÍ »¥Æþ¤ì ¡ß 2¡¡/¡¡¾®Á¬Æþ¤ì ¡ß 1¡¡/¡¡¥«¡¼¥ÉÆþ¤ì ¡ß 3 ¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 3 ( ¥«¡¼¥ÉÆþ¤ì΢¦²£Æþ¤ì ¡ß 1 / ¾®Á¬Æþ¤ì΢¦²£Æþ¤ì ¡ß 2¡¡¢¨¥«¡¼¥É¥µ¥¤¥º²Ä ) ¥¹¥ê¥à¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 1 ( ¾®Á¬Æþ¤ì΢¦¥¿¥ÆÆþ¤ì¡¡¢¨¥«¡¼¥É¥µ¥¤¥ºÉÔ²Ä ) ¼ýǼÀ¡¢¼ÂÍÑÀ¤ËÍ¥¤ì¤¿2¤ÄÀÞ¤êºâÉۤΥ٥¹¥È¥»¥é¡¼¥â¥Ç¥ë¡£ ÉÕ°ÉÊ ETTINGER ½ãÀµ¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ( ¥Ç¥¶¥¤¥óÊѹ¹¤Î¾ì¹çÍ ) À¸»º¹ñ MADE IN ENGLAND ¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Á´¤Æ¸ÂÄ꾦ÉʤǤ¹¡£¤´Ãíʸ夤¤Æ¤âºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¹âµéÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬Èé³×À½ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢Â¿¾¯¤Î¿§¥à¥é¡¢ ¾®¤µ¤Ê¼«Á³¤Î¥·¥ï¤ä¾®½ý¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï³×¤ÎÆÃÀ¾å¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤˤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµ¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¥í¥´¤¬Â¿¾¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµµºÜÆâÍÆ¡¢¤´Íý²ò¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¾¦Éʥ᡼¥«¡¼ÊݾڤˤĤ¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¡
¥®¥Õ¥ÈÂбþ º¸¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂçɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼ ɽ¦ ¡§ NAVY ( Ëؤɹõ¤Ë¶á¤¤Ì£¤ï¤¤¿¼¤¤Ç»º° ) Æ⦠¡§ WHITE ¡ß RED ( RUBY )¡¡/¡¡¥·¥ë¥Ð¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´ ¥¹¥Æ¥Ã¥Á ¡§ RED ( RUBY ) ÁÇ¡¡ºà ɽ¦ ¡§ ¥Ö¥é¥¤¥É¥ë¥ì¥¶¡¼ ( µí³× )¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥«¡¼¥Õ¥ì¥¶¡¼ ( »Æµí³× ) ¥µ¥¤¥º ½ÄÌó9.3cm ¡ß ²£Ìó11.7cm »Å¡¡ÍÍ »¥Æþ¤ì ¡ß 2¡¡/¡¡¾®Á¬Æþ¤ì ¡ß 1¡¡/¡¡¥«¡¼¥ÉÆþ¤ì ¡ß 3¡¡/¡¡¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 3 ( ¥«¡¼¥ÉÆþ¤ì΢¦²£Æþ¤ì ¡ß 1 / ¾®Á¬Æþ¤ì΢¦²£Æþ¤ì ¡ß 2¡¡¢¨¥«¡¼¥É¥µ¥¤¥º²Ä ) ¥¹¥ê¥à¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 1 ( ¾®Á¬Æþ¤ì΢¦¥¿¥ÆÆþ¤ì¡¡¢¨¥«¡¼¥É¥µ¥¤¥ºÉÔ²Ä ) ÉÕ°ÉÊ ETTINGER ½ãÀµ¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ( ¥Ç¥¶¥¤¥óÊѹ¹¤Î¾ì¹çÍ ) À¸»º¹ñ MADE IN ENGLAND ¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¹âµéÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬Èé³×À½ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢Â¿¾¯¤Î¿§¥à¥é¡¢ ¾®¤µ¤Ê¼«Á³¤Î¥·¥ï¤ä¾®½ý¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï³×¤ÎÆÃÀ¾å¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤˤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµ¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Í¢ÆþÉʤΰ١¢Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¥í¥´¤ä¥¹¥Æ¥Ã¥ÁÅù¡¢Â¿¾¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥í¥´¤Ï¡¢Ë໤¤Ê¤É¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿¾¯Çö¤¯¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµµºÜÆâÍÆ¡¢¤´Íý²ò¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¾¦Éʥ᡼¥«¡¼ÊݾڤˤĤ¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¡
¥®¥Õ¥ÈÂбþ º¸¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂçɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼ ɽ¦ ¡§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥ª¥ì¥ó¥¸¡¡/¡¡¥·¥ë¥Ð¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´ ÁÇ¡¡ºà ɽ¦ ¡§ ¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥«¡¼¥Õ¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥¹¥à¡¼¥¹¥«¡¼¥Õ ¥µ¥¤¥º ½ÄÌó9.0cm ¡ß ²£Ìó11.5cm ( ¥¿¥Ö¹þ ) ¡ß ¸ü¤ßÌó2.2cm »Å¡¡ÍÍ »¥Æþ¤ì ¡ß 2¡¡/¡¡¥«¡¼¥ÉÆþ¤ì ¡ß 6¡¡/¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 2 ¥¹¥Ê¥Ã¥×¥Ü¥¿¥ó¼°¥¹¥È¥é¥Ã¥×ÉÕ ¾®Á¬Æþ¤ì¤ÏÊ̤˻ý¤Á¤¿¤¤¤È¤¤¤¦Êý¤Ø¤ÎÄêÈÖ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥¦¥©¥ì¥Ã¥È¡£ ÉÕ°ÉÊ ETTINGER ½ãÀµ¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ( ¥Ç¥¶¥¤¥óÊѹ¹¤Î¾ì¹çÍ ) À¸»º¹ñ MADE IN ENGLAND ¡¦Á´¤Æ¸ÂÄ꾦ÉʤǤ¹¡£¤´Ãíʸ夤¤Æ¤âºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¹âµéÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬Èé³×À½ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢Â¿¾¯¤Î¿§¥à¥é¡¢ ¾®¤µ¤Ê¼«Á³¤Î¥·¥ï¤ä¾®½ý¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï³×¤ÎÆÃÀ¾å¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤˤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµ¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Í¢ÆþÉʤΰ١¢Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¥í¥´¤ä¥¹¥Æ¥Ã¥ÁÅù¡¢Â¿¾¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµµºÜÆâÍÆ¡¢¤´Íý²ò¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¾¦Éʥ᡼¥«¡¼ÊݾڤˤĤ¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¡
¥®¥Õ¥ÈÂбþ º¸¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂçɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼ ɽ¦ ¡§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥Ñ¡¼¥×¥ë ÁÇ¡¡ºà ɽ¦ ¡§ ¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥«¡¼¥Õ¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥«¡¼¥Õ ( »Æµí³× ) ¥µ¥¤¥º ½ÄÌó9.0cm ¡ß ²£Ìó11.5cm ( ¥¿¥Ö¹þ ) ¡ß ¸ü¤ßÌó2.2cm »Å¡¡ÍÍ »¥Æþ¤ì ¡ß 2¡¡/¡¡¥«¡¼¥ÉÆþ¤ì ¡ß 6¡¡/¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 2 ¥¹¥Ê¥Ã¥×¥Ü¥¿¥ó¼°¥¹¥È¥é¥Ã¥×ÉÕ ¾®Á¬Æþ¤ì¤ÏÊ̤˻ý¤Á¤¿¤¤¤È¤¤¤¦Êý¤Ø¤ÎÄêÈÖ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥¦¥©¥ì¥Ã¥È¡£ ÉÕ°ÉÊ ETTINGER ½ãÀµ¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ( ¥Ç¥¶¥¤¥óÊѹ¹¤Î¾ì¹çÍ ) À¸»º¹ñ MADE IN ENGLAND ¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¹âµéÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬Èé³×À½ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢Â¿¾¯¤Î¿§¥à¥é¡¢ ¾®¤µ¤Ê¼«Á³¤Î¥·¥ï¤ä¾®½ý¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï³×¤ÎÆÃÀ¾å¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤˤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµ¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Í¢ÆþÉʤΰ١¢Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¥í¥´¤ä¥¹¥Æ¥Ã¥ÁÅù¡¢Â¿¾¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµµºÜÆâÍÆ¡¢¤´Íý²ò¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¾¦Éʥ᡼¥«¡¼ÊݾڤˤĤ¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¡
¥®¥Õ¥ÈÂбþ º¸¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂçɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼ ɽ¦ ¡§ NAVY ( Ëؤɹõ¤Ë¶á¤¤Ì£¤ï¤¤¿¼¤¤Ç»º° ) Æ⦠¡§ WHITE-PURPLE¡¡/¡¡¥·¥ë¥Ð¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´ ¥¹¥Æ¥Ã¥Á ¡§ »çº° ÁÇ¡¡ºà ɽ¦ ¡§ ¥Ö¥é¥¤¥É¥ë¥ì¥¶¡¼ ( µí³× )¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥«¡¼¥Õ¥ì¥¶¡¼ ¥µ¥¤¥º ½ÄÌó9.3cm ¡ß ²£Ìó12.0cm »Å¡¡ÍÍ »¥Æþ¤ì ¡ß 2¡¡/¡¡¾®Á¬Æþ¤ì ¡ß 1¡¡/¡¡¥«¡¼¥ÉÆþ¤ì ¡ß 3 ¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 3 ( ¥«¡¼¥ÉÆþ¤ì΢¦²£Æþ¤ì ¡ß 1 / ¾®Á¬Æþ¤ì΢¦²£Æþ¤ì ¡ß 2¡¡¢¨¥«¡¼¥É¥µ¥¤¥º²Ä ) ¥¹¥ê¥à¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 1 ( ¾®Á¬Æþ¤ì΢¦¥¿¥ÆÆþ¤ì¡¡¢¨¥«¡¼¥É¥µ¥¤¥ºÉÔ²Ä ) ÉÕ°ÉÊ ETTINGER ½ãÀµ¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ( ¥Ç¥¶¥¤¥óÊѹ¹¤Î¾ì¹çÍ ) À¸»º¹ñ MADE IN ENGLAND ¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Á´¤Æ¸ÂÄ꾦ÉʤǤ¹¡£¤´Ãíʸ夤¤Æ¤âºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¹âµéÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬Èé³×À½ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢Â¿¾¯¤Î¿§¥à¥é¡¢ ¾®¤µ¤Ê¼«Á³¤Î¥·¥ï¤ä¾®½ý¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï³×¤ÎÆÃÀ¾å¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤˤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµ¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Í¢ÆþÉʤΰ١¢Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¥í¥´¤ä¥¹¥Æ¥Ã¥ÁÅù¡¢Â¿¾¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµµºÜÆâÍÆ¡¢¤´Íý²ò¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¾¦Éʥ᡼¥«¡¼ÊݾڤˤĤ¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¡
¥®¥Õ¥ÈÂбþ º¸¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂçɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼ ¢£É½Â¦ ¡§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯/¡¡¥·¥ë¥Ð¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´¢£É½Â¦ ¡§ ¥Û¥ï¥¤¥È¡¡/¡¡Æ⦠¡§¥Û¥ï¥¤¥È/¡¡¥·¥ë¥Ð¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´ ÁÇ¡¡ºà ɽ¦ ¡§ ¥´¡¼¥È¥¹¥¥ó ( »³ÍÓ³× )¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥´¡¼¥È¥¹¥¥ó ( »³ÍÓ³× )¡¡ ¥µ¥¤¥º ½ÄÌó19.0cm ¡ß ²£Ìó9.5cm »Å¡¡ÍÍ »¥Æþ¤ì ¡ß 1¡¡/¡¡¥«¡¼¥É¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 6 ZIP¼°ÊÒ¦¥Þ¥ÁÉÕ¤¾®Á¬Æþ¤ì ¡ß 1¡¡/¡¡¥µ¥Ö¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 1 ¥¹¥ê¥à¤Ê¤Î¤Ë¾®Á¬¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£ ÉÕ°ÉÊ ETTINGER ½ãÀµ¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ( ¥Ç¥¶¥¤¥óÊѹ¹¤Î¾ì¹çÍ ) À¸»º¹ñ MADE IN ENGLAND ¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Á´¤Æ¸ÂÄ꾦ÉʤǤ¹¡£¤´Ãíʸ夤¤Æ¤âºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¹âµéÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬Èé³×À½ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢Â¿¾¯¤Î¿§¥à¥é¡¢ ¾®¤µ¤Ê¼«Á³¤Î¥·¥ï¤ä¾®½ý¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï³×¤ÎÆÃÀ¾å¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤˤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦À½ºî¤Î¹©Äø¾å¡¢°ìÉô²Õ½ê¤Ë¥Î¥ê¡Ê¸Ò¡Ë¤¬»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ ÉÔÎɤǤϤʤ¯¥á¡¼¥«¡¼´ð½à¤ÇÀµ¾ï¾¦ÉʤÈǧ¼±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾åµ¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Í¢ÆþÉʤΰ١¢Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¥í¥´¤ä¥¹¥Æ¥Ã¥ÁÅù¡¢Â¿¾¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ËÜÂΤò¶¯¤¯°µÇ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤È¡¢¾®Á¬Æþ¤ì¤Î¥¸¥Ã¥Ñ¡¼¤Î¥¹¥é¥¤¥À¡¼Éôʬ¤¬³×¤Ë¶¯¤¯ÀÜ¿¨¤·¡¢ ³×¤òÄˤá¤ë¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾åµµºÜÆâÍÆ¡¢¤´Íý²ò¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¾¦Éʥ᡼¥«¡¼ÊݾڤˤĤ¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¡
¥®¥Õ¥ÈÂбþ º¸¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂçɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼ ɽ¦ ¡§ BLACK Æ⦠¡§ Bottle green ¡ß Bordeaux(¥Ü¥ë¥É¡¼¡Ë¡¡/¡¡¥´¡¼¥ë¥É¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´ ¥¹¥Æ¥Ã¥Á ¡§ Bottle green ¡Ê¥Ü¥È¥ë¥°¥ê¡¼¥ó¡Ë ÁÇ¡¡ºà ɽ¦ ¡§ ¥Ö¥é¥¤¥É¥ë¥ì¥¶¡¼ ( µí³× )¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥«¡¼¥Õ¥ì¥¶¡¼ ( »Æµí³× ) ¥µ¥¤¥º ½ÄÌó9.3cm ¡ß ²£Ìó11.7cm »Å¡¡ÍÍ »¥Æþ¤ì ¡ß 2¡¡/¡¡¾®Á¬Æþ¤ì ¡ß 1¡¡/¡¡¥«¡¼¥ÉÆþ¤ì ¡ß 3¡¡/¡¡¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 3 ( ¥«¡¼¥ÉÆþ¤ì΢¦²£Æþ¤ì ¡ß 1 / ¾®Á¬Æþ¤ì΢¦²£Æþ¤ì ¡ß 2¡¡¢¨¥«¡¼¥É¥µ¥¤¥º²Ä ) ¥¹¥ê¥à¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 1 ( ¾®Á¬Æþ¤ì΢¦¥¿¥ÆÆþ¤ì¡¡¢¨¥«¡¼¥É¥µ¥¤¥ºÉÔ²Ä )¢¨ÆüËܤΤª»¥¤Ë¤âÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÉÕ°ÉÊ ETTINGER ½ãÀµ¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ( ¥Ç¥¶¥¤¥óÊѹ¹¤Î¾ì¹çÍ ) À¸»º¹ñ MADE IN ENGLAND ¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¹âµéÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬Èé³×À½ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢Â¿¾¯¤Î¿§¥à¥é¡¢ ¾®¤µ¤Ê¼«Á³¤Î¥·¥ï¤ä¾®½ý¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï³×¤ÎÆÃÀ¾å¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤˤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµ¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Í¢ÆþÉʤΰ١¢Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¥í¥´¤ä¥¹¥Æ¥Ã¥ÁÅù¡¢Â¿¾¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµµºÜÆâÍÆ¡¢¤´Íý²ò¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¾¦Éʥ᡼¥«¡¼ÊݾڤˤĤ¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¡
¥®¥Õ¥ÈÂбþ º¸¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂçɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼ ¢£É½Â¦ ¡§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯/¡¡¥·¥ë¥Ð¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´¢£É½Â¦ ¡§ ¥Û¥ï¥¤¥È¡¡/¡¡¥Û¥ï¥¤¥È/¡¡¥·¥ë¥Ð¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´ ÁÇ¡¡ºà ɽ¦ ¡§ ¥´¡¼¥È¥¹¥¥ó ( »³ÍÓ³× )¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥´¡¼¥È¥¹¥¥ó ( »³ÍÓ³× )¡¡ ¥µ¥¤¥º ½ÄÌó18.0cm ¡ß ²£Ìó10.3cm »Å¡¡ÍÍ »¥Æþ¤ì ¡ß 4 ( ¥á¥¤¥ó1¼¼¡Ü¥µ¥Ö3¼¼ )¡¡/¡¡¥«¡¼¥É¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 8 ¥¹¥ê¥à¤Ë»Å¾å¤²¤¿É÷³Ê¤ÈÀöÎý¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥¦¥©¥ì¥Ã¥È¡£ ÉÕ°ÉÊ ETTINGER ½ãÀµ¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ( ¥Ç¥¶¥¤¥óÊѹ¹¤Î¾ì¹çÍ ) À¸»º¹ñ MADE IN ENGLAND ¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Á´¤Æ¸ÂÄ꾦ÉʤǤ¹¡£¤´Ãíʸ夤¤Æ¤âºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¹âµéÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬Èé³×À½ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢Â¿¾¯¤Î¿§¥à¥é¡¢ ¾®¤µ¤Ê¼«Á³¤Î¥·¥ï¤ä¾®½ý¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï³×¤ÎÆÃÀ¾å¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤˤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµ¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Í¢ÆþÉʤΰ١¢Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¥í¥´¤ä¥¹¥Æ¥Ã¥ÁÅù¡¢Â¿¾¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµµºÜÆâÍÆ¡¢¤´Íý²ò¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¾¦Éʥ᡼¥«¡¼ÊݾڤˤĤ¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¡
¥®¥Õ¥ÈÂбþ º¸¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂçɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼ ¢£É½Â¦ ¡§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯/¡¡¥·¥ë¥Ð¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´¢£É½Â¦ ¡§ ¥Û¥ï¥¤¥È¡¡/¡¡Æ⦠¡§¥Û¥ï¥¤¥È/¡¡¥·¥ë¥Ð¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´ ÁÇ¡¡ºà ɽ¦ ¡§ ¥´¡¼¥È¥¹¥¥ó ( »³ÍÓ³× )¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥´¡¼¥È¥¹¥¥ó ( »³ÍÓ³× )¡¡ ¥µ¥¤¥º ½ÄÌó10.5cm ¡ß ²£Ìó19.5cm ¡ß ¸ü¤ßÌó2.4cm »Å¡¡ÍÍ ¥é¥¦¥ó¥É¥¸¥Ã¥×³«Êļ° »¥Æþ¤ì ¡ß 2¡¡/¡¡¥«¡¼¥É¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 12¡¡/¡¡¥¸¥Ã¥×¼°¾®Á¬Æþ¤ì ¡ß 1¡¡/¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 2 ÉÕ°ÉÊ ETTINGER ½ãÀµ¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ( ¥Ç¥¶¥¤¥óÊѹ¹¤Î¾ì¹çÍ ) À¸»º¹ñ MADE IN ENGLAND ¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Á´¤Æ¸ÂÄ꾦ÉʤǤ¹¡£¤´Ãíʸ夤¤Æ¤âºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¹âµéÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬Èé³×À½ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢Â¿¾¯¤Î¿§¥à¥é¡¢ ¾®¤µ¤Ê¼«Á³¤Î¥·¥ï¤ä¾®½ý¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï³×¤ÎÆÃÀ¾å¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤˤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµ¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Í¢ÆþÉʤΰ١¢Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¥í¥´¤ä¥¹¥Æ¥Ã¥ÁÅù¡¢Â¿¾¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµµºÜÆâÍÆ¡¢¤´Íý²ò¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¾¦Éʥ᡼¥«¡¼ÊݾڤˤĤ¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü2051JR¥é¥¦¥ó¥É¥¸¥Ã¥×¥¦¥©¥ì¥Ã¥È ¤½¤Î¾¤Î¥«¥é¡¼ ( ÅöŹ¸ÂÄꥫ¥é¡¼¤¢¤ê )¡¡
¥®¥Õ¥ÈÂбþ º¸¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂçɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼ ɽ¦ ¡§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¡ß »çº° ( BLUISH PURPLE ) ¥´¡¼¥ë¥É¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´ ÁÇ¡¡ºà ɽ¦ ¡§ ¥Ö¥é¥¤¥É¥ë¥ì¥¶¡¼ ( µí³× )¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥«¡¼¥Õ¥ì¥¶¡¼ ( »Òµí³× ) ¥µ¥¤¥º ²£Ìó10.3cm ¡ß ½ÄÌó18.0cm »Å¡¡ÍÍ »¥Æþ¤ì ¡ß 3¡¡/¡¡¥«¡¼¥É¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 8¡¡/¡¡¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 1 ÉÕ°ÉÊ ETTINGER ½ãÀµ¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ( ¥Ç¥¶¥¤¥óÊѹ¹¤Î¾ì¹çÍ ) À¸»º¹ñ MADE IN ENGLAND ¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Á´¤Æ¸ÂÄ꾦ÉʤǤ¹¡£¤´Ãíʸ夤¤Æ¤âºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¹âµéÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬Èé³×À½ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢Â¿¾¯¤Î¿§¥à¥é¡¢ ¾®¤µ¤Ê¼«Á³¤Î¥·¥ï¤ä¾®½ý¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï³×¤ÎÆÃÀ¾å¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤˤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµ¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Í¢ÆþÉʤΰ١¢Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¥í¥´¤ä¥¹¥Æ¥Ã¥ÁÅù¡¢Â¿¾¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµµºÜÆâÍÆ¡¢¤´Íý²ò¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¾¦Éʥ᡼¥«¡¼ÊݾڤˤĤ¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¡
¥®¥Õ¥ÈÂбþ º¸¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂçɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼ ¢£É½Â¦ ¡§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯/¡¡¥·¥ë¥Ð¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´¢£É½Â¦ ¡§ ¥Û¥ï¥¤¥È¡¡/¡¡Æ⦠¡§¥Û¥ï¥¤¥È/¡¡¥·¥ë¥Ð¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´ ÁÇ¡¡ºà ɽ¦ ¡§ ¥´¡¼¥È¥¹¥¥ó ( »³ÍÓ³× )¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥´¡¼¥È¥¹¥¥ó ( »³ÍÓ³× )¡¡ ¥µ¥¤¥º ½ÄÌó9.0cm ¡ß ²£Ìó11.0cm »Å¡¡ÍÍ »¥Æþ¤ì ¡ß 2¡¡/¡¡¥«¡¼¥ÉÆþ¤ì ¡ß 6¡¡/¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 2 ¾®Á¬Æþ¤ì¤ÏÊ̤˻ý¤Á¤¿¤¤¤È¤¤¤¦Êý¤Ø¤ÎÄêÈÖ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥¦¥©¥ì¥Ã¥È¡£ ÉÕ°ÉÊ ETTINGER ½ãÀµ¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ( ¥Ç¥¶¥¤¥óÊѹ¹¤Î¾ì¹çÍ ) À¸»º¹ñ MADE IN ENGLAND ¡¦Á´¤Æ¸ÂÄ꾦ÉʤǤ¹¡£¤´Ãíʸ夤¤Æ¤âºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¹âµéÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬Èé³×À½ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢Â¿¾¯¤Î¿§¥à¥é¡¢ ¾®¤µ¤Ê¼«Á³¤Î¥·¥ï¤ä¾®½ý¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï³×¤ÎÆÃÀ¾å¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤˤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµ¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Í¢ÆþÉʤΰ١¢Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¥í¥´¤ä¥¹¥Æ¥Ã¥ÁÅù¡¢Â¿¾¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµµºÜÆâÍÆ¡¢¤´Íý²ò¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¾¦Éʥ᡼¥«¡¼ÊݾڤˤĤ¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¡
¥®¥Õ¥ÈÂбþ º¸¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂçɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼ ɽ¦ ¡§ ɽ¦ ¡§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ÃϤËÌó13mm´Ö³Ö¤Î¥Û¥ï¥¤¥È¥Ô¥ó¥¹¥È¥é¥¤¥× Æ⦠¡§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ( ÅöŹ¸ÂÄꥫ¥é¡¼ ) ÁÇ¡¡ºà ɽ¦ ¡§ ¥Ö¥é¥¤¥É¥ë¥ì¥¶¡¼ ( µí³× )¡¡/¡¡Æ⦠¡§ µí³× ¥µ¥¤¥º ½ÄÌó9.0cm ¡ß ²£Ìó11.0cm »Å¡¡ÍÍ »¥Æþ¤ì ¡ß 2¡¡/¡¡¥«¡¼¥ÉÆþ¤ì ¡ß 6¡¡/¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 2 ¾®Á¬Æþ¤ì¤ÏÊ̤˻ý¤Á¤¿¤¤¤È¤¤¤¦Êý¤Ø¤ÎÄêÈÖ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥¦¥©¥ì¥Ã¥È¡£ ÉÕ°ÉÊ ETTINGER ½ãÀµ¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ( ¥Ç¥¶¥¤¥óÊѹ¹¤Î¾ì¹çÍ ) À¸»º¹ñ MADE IN ENGLAND / Äê²Á\32000 ( ÀÇÊÌ ) ¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Á´¤Æ¸ÂÄ꾦ÉʤǤ¹¡£¤´Ãíʸ夤¤Æ¤âºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¹âµéÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬Èé³×À½ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢Â¿¾¯¤Î¿§¥à¥é¡¢ ¾®¤µ¤Ê¼«Á³¤Î¥·¥ï¤ä¾®½ý¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï³×¤ÎÆÃÀ¾å¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤˤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµ¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Í¢ÆþÉʤΰ١¢Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¥í¥´¤ä¥¹¥Æ¥Ã¥ÁÅù¡¢Â¿¾¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµµºÜÆâÍÆ¡¢¤´Íý²ò¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¾¦Éʥ᡼¥«¡¼ÊݾڤˤĤ¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¡
¥®¥Õ¥ÈÂбþ º¸¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂçɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼ ɽ¦ ¡§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡/¡¡ÁDz¡¤·¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´ Æ⦠¡§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¡ß »çº° ( BLUISH PURPLE )¡¡/¡¡¥´¡¼¥ë¥É¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´ ¥¹¥Æ¥Ã¥Á ¡§ ¥Ñ¡¼¥×¥ë ÁÇ¡¡ºà ɽ¦ ¡§ ¥Ö¥é¥¤¥É¥ë¥ì¥¶¡¼ ( µí³× )¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥«¡¼¥Õ¥ì¥¶¡¼ ( »Òµí³× ) ¥µ¥¤¥º ²£Ìó11.5cm ¡ß ½ÄÌó10.5cm ¡ß ¸ü¤ßÌó2.5cm »Å¡¡ÍÍ ¥é¥¦¥ó¥É¥¸¥Ã¥×³«Êļ° »¥Æþ¤ì ¡ß 1¡¡/¡¡¥Þ¥ÁÉÕ¤¾®Á¬Æþ¤ì ¡ß 1¡¡/¡¡¥«¡¼¥ÉÆþ¤ì ¡ß 4 ¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 2 ( ¥«¡¼¥ÉÆþ¤ì΢¦²£Æþ¤ì ¡ß 1 / ¾®Á¬Æþ¤ì΢¦²£Æþ¤ì ¡ß 1¡¡¢¨¥«¡¼¥É¥µ¥¤¥º²Ä ) ¥¹¥ê¥à¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 1 ( ¾®Á¬Æþ¤ì΢¦¥¿¥ÆÆþ¤ì¡¡¢¨¥«¡¼¥É¥µ¥¤¥ºÉÔ²Ä ) Âç·¿¤ª»¥Æþ¤ì¤ÏÆüËܤΰìËü±ß»¥¤â;͵¤ò¤â¤Ã¤ÆÆþ¤ëÂ礤µ¡£ ¥é¥¦¥ó¥É¥¸¥Ã¥×¤Ç°ÂÁ´¤«¤Ä¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤ÊºâÉۤǤ¹¡£ ÉÕ°ÉÊ ETTINGER ½ãÀµ¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ( ¥Ç¥¶¥¤¥óÊѹ¹¤Î¾ì¹çÍ ) À¸»º¹ñ MADE IN ENGLAND ¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Á´¤Æ¸ÂÄ꾦ÉʤǤ¹¡£¤´Ãíʸ夤¤Æ¤âºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¹âµéÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬Èé³×À½ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢Â¿¾¯¤Î¿§¥à¥é¡¢ ¾®¤µ¤Ê¼«Á³¤Î¥·¥ï¤ä¾®½ý¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï³×¤ÎÆÃÀ¾å¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤˤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµ¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Í¢ÆþÉʤΰ١¢Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¥í¥´¤ä¥¹¥Æ¥Ã¥ÁÅù¡¢Â¿¾¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµµºÜÆâÍÆ¡¢¤´Íý²ò¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¾¦Éʥ᡼¥«¡¼ÊݾڤˤĤ¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¡
¥®¥Õ¥ÈÂбþ º¸¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂçɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼ ɽ¦ ¡§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥Ñ¡¼¥×¥ë ÁÇ¡¡ºà ɽ¦ ¡§ ¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥«¡¼¥Õ¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥«¡¼¥Õ ( »Æµí³× ) ¥µ¥¤¥º ½ÄÌó18.0cm ¡ß ²£Ìó10.3cm »Å¡¡ÍÍ »¥Æþ¤ì ¡ß 4 ( ¥á¥¤¥ó1¼¼¡Ü¥µ¥Ö3¼¼ )¡¡/¡¡¥«¡¼¥É¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 8 ¥¹¥ê¥à¤Ë»Å¾å¤²¤¿É÷³Ê¤ÈÀöÎý¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥¦¥©¥ì¥Ã¥È¡£ ¥È¥Ë¡¼¡¦¥Ö¥ì¥¢Á°±Ñ¹ñ¼óÁê¡¢°¦ÍÑ¥â¥Ç¥ë¡£ ÉÕ°ÉÊ ETTINGER ½ãÀµ¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ( ¥Ç¥¶¥¤¥óÊѹ¹¤Î¾ì¹çÍ ) À¸»º¹ñ MADE IN ENGLAND ¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¹âµéÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬Èé³×À½ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢Â¿¾¯¤Î¿§¥à¥é¡¢ ¾®¤µ¤Ê¼«Á³¤Î¥·¥ï¤ä¾®½ý¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï³×¤ÎÆÃÀ¾å¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤˤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµ¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Í¢ÆþÉʤΰ١¢Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¥í¥´¤ä¥¹¥Æ¥Ã¥ÁÅù¡¢Â¿¾¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµµºÜÆâÍÆ¡¢¤´Íý²ò¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¾¦Éʥ᡼¥«¡¼ÊݾڤˤĤ¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¡
¥®¥Õ¥ÈÂбþ º¸¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂçɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼ ɽ¦ ¡§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥Ñ¡¼¥×¥ë ÁÇ¡¡ºà ɽ¦ ¡§ ¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥«¡¼¥Õ¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥«¡¼¥Õ ( »Æµí³× ) ¥µ¥¤¥º ½ÄÌó19.0cm ¡ß ²£Ìó9.5cm »Å¡¡ÍÍ »¥Æþ¤ì ¡ß 1¡¡/¡¡¥«¡¼¥É¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 6 ZIP¼°ÊÒ¦¥Þ¥ÁÉÕ¤¾®Á¬Æþ¤ì ¡ß 1¡¡/¡¡¥µ¥Ö¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 1 ¥¹¥ê¥à¤Ê¤Î¤Ë¾®Á¬¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£ ÉÕ°ÉÊ ETTINGER ½ãÀµ¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ( ¥Ç¥¶¥¤¥óÊѹ¹¤Î¾ì¹çÍ ) À¸»º¹ñ MADE IN ENGLAND ¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¹âµéÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬Èé³×À½ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢Â¿¾¯¤Î¿§¥à¥é¡¢ ¾®¤µ¤Ê¼«Á³¤Î¥·¥ï¤ä¾®½ý¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï³×¤ÎÆÃÀ¾å¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤˤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦À½ºî¤Î¹©Äø¾å¡¢°ìÉô²Õ½ê¤Ë¥Î¥ê¡Ê¸Ò¡Ë¤¬»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ ÉÔÎɤǤϤʤ¯¥á¡¼¥«¡¼´ð½à¤ÇÀµ¾ï¾¦ÉʤÈǧ¼±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾åµ¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Í¢ÆþÉʤΰ١¢Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¥í¥´¤ä¥¹¥Æ¥Ã¥ÁÅù¡¢Â¿¾¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ËÜÂΤò¶¯¤¯°µÇ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤È¡¢¾®Á¬Æþ¤ì¤Î¥¸¥Ã¥Ñ¡¼¤Î¥¹¥é¥¤¥À¡¼Éôʬ¤¬³×¤Ë¶¯¤¯ÀÜ¿¨¤·¡¢ ³×¤òÄˤá¤ë¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾åµµºÜÆâÍÆ¡¢¤´Íý²ò¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¾¦Éʥ᡼¥«¡¼ÊݾڤˤĤ¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¡
¥®¥Õ¥ÈÂбþ º¸¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂçɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼ ɽ¦ ¡§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡/¡¡¥·¥ë¥Ð¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´ ÁÇ¡¡ºà ɽ¦ ¡§ ¥«¡¼¥Õ¥ì¥¶¡¼ ( »Æµí³× )¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥«¡¼¥Õ¥ì¥¶¡¼ À¸¸å6¥ö·î¤¯¤é¤¤¤Î¤¤áºÙ¤«¤¤µí³×¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ ɽÌ̤˸÷Âô¤¬¤¢¤ë¤Î¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º ½ÄÌó19.0cm ¡ß ²£Ìó9.5cm »Å¡¡ÍÍ »¥Æþ¤ì ¡ß 1¡¡/¡¡¥«¡¼¥É¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 6 ZIP¼°ÊÒ¦¥Þ¥ÁÉÕ¤¾®Á¬Æþ¤ì ¡ß 1¡¡/¡¡¥µ¥Ö¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 1 ¥¹¥ê¥à¤Ê¤Î¤Ë¾®Á¬¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£ ÉÕ°ÉÊ ETTINGER ½ãÀµ¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ( ¥Ç¥¶¥¤¥óÊѹ¹¤Î¾ì¹çÍ ) À¸»º¹ñ MADE IN ENGLAND ¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¹âµéÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬Èé³×À½ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢Â¿¾¯¤Î¿§¥à¥é¡¢ ¾®¤µ¤Ê¼«Á³¤Î¥·¥ï¤ä¾®½ý¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï³×¤ÎÆÃÀ¾å¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤˤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦À½ºî¤Î¹©Äø¾å¡¢°ìÉô²Õ½ê¤Ë¥Î¥ê¡Ê¸Ò¡Ë¤¬»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ ÉÔÎɤǤϤʤ¯¥á¡¼¥«¡¼´ð½à¤ÇÀµ¾ï¾¦ÉʤÈǧ¼±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾åµ¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Í¢ÆþÉʤΰ١¢Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¥í¥´¤ä¥¹¥Æ¥Ã¥ÁÅù¡¢Â¿¾¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ËÜÂΤò¶¯¤¯°µÇ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤È¡¢¾®Á¬Æþ¤ì¤Î¥¸¥Ã¥Ñ¡¼¤Î¥¹¥é¥¤¥À¡¼Éôʬ¤¬³×¤Ë¶¯¤¯ÀÜ¿¨¤·¡¢ ³×¤òÄˤá¤ë¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾åµµºÜÆâÍÆ¡¢¤´Íý²ò¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¾¦Éʥ᡼¥«¡¼ÊݾڤˤĤ¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¡
¥®¥Õ¥ÈÂбþ º¸¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂçɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼ ɽ¦ ¡§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥Ó¥ª¥é ( Ç»¤¤À֥磻¥ó ) ÁÇ¡¡ºà ɽ¦ ¡§ ¥Ö¥é¥¤¥É¥ë¥ì¥¶¡¼ ( µí³× )¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥·¥ã¥É¡¼¥Ï¥¤¥É ( À®µí³× ) ¥µ¥¤¥º ²£Ìó10.3cm ¡ß ½ÄÌó18.0cm »Å¡¡ÍÍ »¥Æþ¤ì ¡ß 3¡¡/¡¡¥«¡¼¥É¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 8¡¡/¡¡¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 1 ÉÕ°ÉÊ ETTINGER ½ãÀµ¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ( ¥Ç¥¶¥¤¥óÊѹ¹¤Î¾ì¹çÍ ) À¸»º¹ñ MADE IN ENGLAND ¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Á´¤Æ¸ÂÄ꾦ÉʤǤ¹¡£¤´Ãíʸ夤¤Æ¤âºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¹âµéÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬Èé³×À½ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢Â¿¾¯¤Î¿§¥à¥é¡¢ ¾®¤µ¤Ê¼«Á³¤Î¥·¥ï¤ä¾®½ý¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï³×¤ÎÆÃÀ¾å¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤˤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµ¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¥í¥´¤¬Â¿¾¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµµºÜÆâÍÆ¡¢¤´Íý²ò¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¾¦Éʥ᡼¥«¡¼ÊݾڤˤĤ¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£
¥®¥Õ¥ÈÂбþ º¸¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂçɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼ ɽ¦ ¡§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¡ß »çº° ( BLUISH PURPLE ) ¥´¡¼¥ë¥É¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´¡¡/¡¡¥¹¥Æ¥Ã¥Á ¡§ »çº° ( BLUISH PURPLE ) ÁÇ¡¡ºà ɽ¦ ¡§ ¥Ö¥é¥¤¥É¥ë¥ì¥¶¡¼ ( µí³× )¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥«¡¼¥Õ¥ì¥¶¡¼ ( »Òµí³× ) ¥µ¥¤¥º ½ÄÌó19.0cm ¡ß ²£Ìó9.5cm »Å¡¡ÍÍ »¥Æþ¤ì ¡ß 1¡¡/¡¡¥«¡¼¥É¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 6 ZIP¼°ÊÒ¦¥Þ¥ÁÉÕ¤¾®Á¬Æþ¤ì ¡ß 1¡¡/¡¡¥µ¥Ö¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 1 ¥¹¥ê¥à¤Ê¤Î¤Ë¾®Á¬¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£ ÉÕ°ÉÊ ETTINGER ½ãÀµ¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ( ¥Ç¥¶¥¤¥óÊѹ¹¤Î¾ì¹çÍ ) À¸»º¹ñ MADE IN ENGLAND ¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Á´¤Æ¸ÂÄ꾦ÉʤǤ¹¡£¤´Ãíʸ夤¤Æ¤âºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¹âµéÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬Èé³×À½ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢Â¿¾¯¤Î¿§¥à¥é¡¢ ¾®¤µ¤Ê¼«Á³¤Î¥·¥ï¤ä¾®½ý¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï³×¤ÎÆÃÀ¾å¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤˤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦À½ºî¤Î¹©Äø¾å¡¢°ìÉô²Õ½ê¤Ë¥Î¥ê¡Ê¸Ò¡Ë¤¬»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ ÉÔÎɤǤϤʤ¯¥á¡¼¥«¡¼´ð½à¤ÇÀµ¾ï¾¦ÉʤÈǧ¼±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾åµ¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Í¢ÆþÉʤΰ١¢Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¥í¥´¤ä¥¹¥Æ¥Ã¥ÁÅù¡¢Â¿¾¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ËÜÂΤò¶¯¤¯°µÇ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤È¡¢¾®Á¬Æþ¤ì¤Î¥¸¥Ã¥Ñ¡¼¤Î¥¹¥é¥¤¥À¡¼Éôʬ¤¬³×¤Ë¶¯¤¯ÀÜ¿¨¤·¡¢ ³×¤òÄˤá¤ë¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾åµµºÜÆâÍÆ¡¢¤´Íý²ò¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¾¦Éʥ᡼¥«¡¼ÊݾڤˤĤ¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¡
¥®¥Õ¥ÈÂбþ º¸¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂçɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼ ɽ¦ ¡§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥Ñ¡¼¥×¥ë ¥·¥ë¥Ð¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´ ÁÇ¡¡ºà ɽ¦ ¡§ ¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥«¡¼¥Õ¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥¹¥à¡¼¥¹¥«¡¼¥Õ ¥µ¥¤¥º ½ÄÌó10.3cm ¡ß ²£Ìó9.0cm ¡ß ¸ü¤ßÌó1.7cm »Å¡¡ÍÍ »¥Æþ¤ì ¡ß 1¡¡/¡¡¥«¡¼¥ÉÆþ¤ì ¡ß 8 ¥³¥¤¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¤ÎÉÕ¤«¤Ê¤¤Æó¤ÄÀÞ¤ê¤Î½ã»¥Æþ¤ì¤Ç¤¹¡£ »¥Æþ¤ì¤Ï1Ëü±ß»¥¤¬¥Ô¥Ã¥¿¥êÆþ¤ë»ÅÍͤˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤Ê¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¤Ï¡¢ ¤ª»¥¤È¥«¡¼¥É¤ò¥¹¥Þ¡¼¥È¤«¤Ä¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¼ýǼ¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢ÆâÄ¥¤Ë¤Ï¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¤Î¥í¥´¤ÎÆþ¤Ã¤¿ ¥¸¥ã¥¬¡¼¥É¿¥¤ÎÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÉÕ°ÉÊ ETTINGER ½ãÀµ¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ( ¥Ç¥¶¥¤¥óÊѹ¹¤Î¾ì¹çÍ ) À¸»º¹ñ MADE IN ENGLAND ¡¦Á´¤Æ¸ÂÄ꾦ÉʤǤ¹¡£¤´Ãíʸ夤¤Æ¤âºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¹âµéÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬Èé³×À½ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢Â¿¾¯¤Î¿§¥à¥é¡¢ ¾®¤µ¤Ê¼«Á³¤Î¥·¥ï¤ä¾®½ý¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï³×¤ÎÆÃÀ¾å¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤˤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµ¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Í¢ÆþÉʤΰ١¢Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¥í¥´¤ä¥¹¥Æ¥Ã¥ÁÅù¡¢Â¿¾¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµµºÜÆâÍÆ¡¢¤´Íý²ò¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¾¦Éʥ᡼¥«¡¼ÊݾڤˤĤ¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¡
¥®¥Õ¥ÈÂбþ º¸¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂçɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼ ɽ¦ ¡§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¡ß »çº° ( BLUISH PURPLE ) ¥´¡¼¥ë¥É¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´ ÁÇ¡¡ºà ɽ¦ ¡§ ¥Ö¥é¥¤¥É¥ë¥ì¥¶¡¼ ( µí³× )¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥«¡¼¥Õ¥ì¥¶¡¼ ( »Òµí³× ) ¥µ¥¤¥º ²£Ìó11.0cm ¡ß ½ÄÌó9.0cm »Å¡¡ÍÍ »¥Æþ¤ì ¡ß 2¡¡/¡¡¾®Á¬Æþ¤ì ¡ß 1¡¡/¡¡¥«¡¼¥ÉÆþ¤ì ¡ß 3 ¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 3 ( ¥«¡¼¥ÉÆþ¤ì΢¦²£Æþ¤ì ¡ß 1 / ¾®Á¬Æþ¤ì΢¦²£Æþ¤ì ¡ß 2¡¡¢¨¥«¡¼¥É¥µ¥¤¥º²Ä ) ¥¹¥ê¥à¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 1 ( ¾®Á¬Æþ¤ì΢¦¥¿¥ÆÆþ¤ì¡¡¢¨¥«¡¼¥É¥µ¥¤¥ºÉÔ²Ä ) ÉÕ°ÉÊ ETTINGER ½ãÀµ¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ( ¥Ç¥¶¥¤¥óÊѹ¹¤Î¾ì¹çÍ ) À¸»º¹ñ MADE IN ENGLAND ¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Á´¤Æ¸ÂÄ꾦ÉʤǤ¹¡£¤´Ãíʸ夤¤Æ¤âºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¹âµéÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬Èé³×À½ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢Â¿¾¯¤Î¿§¥à¥é¡¢ ¾®¤µ¤Ê¼«Á³¤Î¥·¥ï¤ä¾®½ý¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï³×¤ÎÆÃÀ¾å¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤˤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµ¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Í¢ÆþÉʤΰ١¢Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¥í¥´¤ä¥¹¥Æ¥Ã¥ÁÅù¡¢Â¿¾¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµµºÜÆâÍÆ¡¢¤´Íý²ò¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¾¦Éʥ᡼¥«¡¼ÊݾڤˤĤ¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¡