24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¥®¥Õ¥ÈÂбþ º¸¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂçɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼ ¡¦BLACK BRIDLE ( ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ) ¡¦NAVY BRIDLE ( ¹õ¤Ë¶á¤¤Ç»º° ) ¡¦NUT BRIDLE ( ¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó ) ¡¦GREY BRIDLE ( ¥°¥ì¡¼ ) ¡¦RED BRIDLE ( ¥ì¥Ã¥É ) ¡¦GREEN BRIDLE ( ¥°¥ê¡¼¥ó ) Æ⦤ÏÁ´¿§¥¤¥¨¥í¡¼·Ï ÁÇ¡¡ºà ɽ¦ ¡§ ¥Ö¥é¥¤¥É¥ë¥ì¥¶¡¼ ( µí³× ) Æ⦠¡§ ¥Ù¥¸¥¿¥Ö¥ë¥¿¥ó¥Ë¥ó ¥Ñ¥Í¥ë¥Ï¥¤¥É ( µí³× ) ¥µ¥¤¥º ½ÄÌó9.0cm ¡ß ²£Ìó11.5cm ¡ß ¸ü¤ßÌó1.0cm »Å¡¡ÍÍ »¥¥¯¥ê¥Ã¥× ¡ß 1¡¡/¡¡¥«¡¼¥É¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 4 ¥Û¥ë¥À¡¼ ¡ß 1¡¡/¡¡¥Õ¥ê¡¼¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 2 Çö·¿¤Î¥Þ¥Í¡¼¥¯¥ê¥Ã¥×¼°¤ÎÆó¤ÄÀÞ¤êºâÉÛ¡£ Æ⦤ÎÀÞ¤êÉôʬÃæ±û¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¶â¶ñ¤Ç»¥¤ò¶´¤ß¡¢ ÊÒ¦¤ò¥Û¥ë¥À¡¼¤ÎÆ⦤˼ýǼ¤·»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£ ÉÕ°ÉÊ ETTINGER ½ãÀµ¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ( ¥Ç¥¶¥¤¥óÊѹ¹¤Î¾ì¹çÍ ) À¸»º¹ñ MADE IN ENGLAND ¡¦ÅöŹ¼è°·¤¤¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¾¦Éʤϡ¢¤¹¤Ù¤ÆÀµµ¬Í¢ÆþÂåÍýŹ¾¦ÉʤǤ¹¡£ ¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾®¤µ¤Ê¼«Á³¤Î¥·¥ï¤ä¾®½ý¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï³×¤ÎÆÃÀ¾å¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤˤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¤Î¥Ö¥é¥¤¥É¥ë¥ì¥¶¡¼¾¦ÉʤÏÀ½ºî¹©Äø¤Î»Å¾å¤²¤ÇÁ´ÂÎ¤Ë ¥Ö¥ë¡¼¥à¡Ê¥ì¥¶¡¼¥¯¥ê¡¼¥à¡Ë¤òÅɤäƤª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¥¿¥ÖÉôʬ¤Ê¤É½Å¤Ê¤Ã¤Æ±£¤ì¤Æ¤¤¤ë²Õ½ê¤äɽÌ̤ΰìÉô¤ÏÅɤé¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤½¤Î¤¿¤á¥ì¥¶¡¼É½Ì̤ϥ֥롼¥à¤¬Åɤé¤ì¤Æ¤¤¤¿²Õ½ê¡¢ Åɤé¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÇÌÏÍͤΤ褦¤Ë¸«¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬ ÉÔÎɤǤϤʤ¯¥á¡¼¥«¡¼´ð½à¤ÇÀµ¾ï¾¦ÉʤÈǧ¼±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹ ¾åµ¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Í¢ÆþÉʤΰ١¢Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¥í¥´¤ä¥¹¥Æ¥Ã¥ÁÅù¡¢Â¿¾¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµµºÜÆâÍÆ¡¢¤´Íý²ò¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¾¦Éʥ᡼¥«¡¼ÊݾڤˤĤ¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£[ ETTINGER / ¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼ ] MONEY CLIP WALLET / ¥Þ¥Í¡¼¥¯¥ê¥Ã¥× ¥Ö¥é¥¤¥É¥ë¥ì¥¶¡¼ Æó¤ÄÀޤ껥¤Ð¤µ¤ßºâÉÛ Çö·¿¤Î¥Þ¥Í¡¼¥¯¥ê¥Ã¥×¼°¤ÎÆó¤ÄÀÞ¤êºâÉÛ¡£ Æ⦤ÎÀÞ¤êÉôʬÃæ±û¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¶â¶ñ¤Ç»¥¤ò¶´¤ß¡¢ ÊÒ¦¤ò¥Û¥ë¥À¡¼¤ÎÆ⦤˼ýǼ¤·»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£ ¥Ñ¥Í¥ë¥Ï¥¤¥É¥¤¥¨¥í¡¼¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¥«¥é¡¼¤¬ÆÃħ¤Î ¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¤òÂåɽ¤¹¤ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¥Ñ¥Í¥ë¥Ï¥¤¥É¤È¤ÏÇϤΰȤÎÇØÃæ¤ËÅö¤¿¤ëÉôʬ¤Î³×¤Î»ö¤Ç¡¢ ¾èÇÏʸ²½¤¬À¹¤ó¤Ê±Ñ¹ñ¤Ç¸Å¤¯¤«¤éÇ϶ñ¤È¤·¤Æ¿Æ¤·¤Þ¤ì¤¿¡£ ¥Ö¥é¥¤¥É¥ë¥ì¥¶¡¼¤È¤Î¥³¥ó¥Ó¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¤ÏÁ϶ÈÅö»þ¤«¤é º£Æü¤Þ¤Ç³¤¯¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥¢¥¤¥³¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥í¥¤¥ä¥ë¥ï¥é¥ó¥È¡¦¥Û¥ë¥À¡¼¤Î¸Ø¤ê¹â¤¥ì¥¶¡¼¥°¥Ã¥º [ ETTINGER / ¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼ ] ±Ñ¹ñ¤Ç60ǯ°Ê¾å¤ÎÎò»Ë¤¬¤¢¤ë¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¹ÄÂÀ»Ò¤Î¤´ÍÑã¤Ç¤â¤¢¤ë [ ETTINGER ] ÆüËܤǤâ³Î¼Â¤Ë¤½¤Î°¦¹¥¼Ô¤òÁý¤ä¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ·øÏ´À¤È¡¢¾®Êª¤Î¼ÂÍÑÀ¤ò¸«»ö¤Ë·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¼ÂÎÏͤëÀ½Éʤ¬ ·¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¡¢¤³¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤ÎÂ礤ÊÌ¥ÎϤǤ¹¡£ »È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤Ë³×¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤¬Áý¤·¡¢¼ê¤ËÆëÀ÷¤à¥Ö¥é¥¤¥É¥ë¥ì¥¶¡¼¡£ ²Ã¹©¤ÎÆñ¤·¤¤ÁǺà¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¹ª¤ß¤Ê¿¦¿Íµ»¤Ë¤è¤ë¥Ñ¥Í¥ë¥Ï¥¤¥É¤È¤Î ¥Ð¥é¥ó¥¹¤Ï¾¤Ë¤Ï¤Ê¤¤¸ÄÀŪ¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹ¼è°·¤¤¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¾¦Éʤϡ¢¤¹¤Ù¤ÆÀµµ¬Í¢ÆþÂåÍýŹ¾¦ÉʤǤ¹¡£ ¡¦Å¹Æ¬¤Ç¤âÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢¤´Ãíʸ夤¤Æ¤âÇäÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Çä¤ê¤¤ìɽ¼¨¤Î¾¦ÉʤǤâ¥á¡¼¥«¡¼Â¦¤Ëºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾®¤µ¤Ê¼«Á³¤Î¥·¥ï¤ä¾®½ý¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï³×¤ÎÆÃÀ¾å¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤˤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¤Î¥Ö¥é¥¤¥É¥ë¥ì¥¶¡¼¾¦ÉʤÏÀ½ºî¹©Äø¤Î»Å¾å¤²¤ÇÁ´ÂÎ¤Ë ¥Ö¥ë¡¼¥à¡Ê¥ì¥¶¡¼¥¯¥ê¡¼¥à¡Ë¤òÅɤäƤª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¥¿¥ÖÉôʬ¤Ê¤É½Å¤Ê¤Ã¤Æ±£¤ì¤Æ¤¤¤ë²Õ½ê¤äɽÌ̤ΰìÉô¤ÏÅɤé¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤½¤Î¤¿¤á¥ì¥¶¡¼É½Ì̤ϥ֥롼¥à¤¬Åɤé¤ì¤Æ¤¤¤¿²Õ½ê¡¢ Åɤé¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÇÌÏÍͤΤ褦¤Ë¸«¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬ ÉÔÎɤǤϤʤ¯¥á¡¼¥«¡¼´ð½à¤ÇÀµ¾ï¾¦ÉʤÈǧ¼±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹ ¾åµ¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Í¢ÆþÉʤΰ١¢Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¥í¥´¤ä¥¹¥Æ¥Ã¥ÁÅù¡¢Â¿¾¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµµºÜÆâÍÆ¡¢¤´Íý²ò¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥®¥Õ¥ÈÂбþ º¸¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂçɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼ ¢£ BLACK BRIDLE¡¡É½Â¦ ¡§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¢£ NAVY BRIDLE¡¡É½Â¦ ¡§ ¹õ¤Ë¶á¤¤Ç»º° ¢£ GREY BRIDLE¡¡É½Â¦ ¡§ ¥°¥ì¡¼ ¢£ NUT BRIDLE¡¡É½Â¦ ¡§ ¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó ¢£ HAVANA BRIDLE¡¡É½Â¦ ¡§ ¥Ö¥é¥¦¥ó ¢£ GREEN BRIDLE¡¡É½Â¦ ¡§ ¥°¥ê¡¼¥ó Æ⦠¡§ Á´¿§¥¤¥¨¥í¡¼ ÁÇ¡¡ºà ɽ¦ ¡§ ¥Ö¥é¥¤¥É¥ë¥ì¥¶¡¼ ( µí³× )¡¡/¡¡Æ⦠¡§ À®µí³× ¥µ¥¤¥º ½ÄÌó19.0cm ¡ß ²£Ìó9.5cm »Å¡¡ÍÍ »¥Æþ¤ì ¡ß 1¡¡/¡¡¥«¡¼¥É¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 6 ZIP¼°ÊÒ¦¥Þ¥ÁÉÕ¤¾®Á¬Æþ¤ì ¡ß 1¡¡/¡¡¥µ¥Ö¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 1 ¥¹¥ê¥à¤Ê¤Î¤Ë¾®Á¬¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£ ÉÕ°ÉÊ ETTINGER ½ãÀµ¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ( ¥Ç¥¶¥¤¥óÊѹ¹¤Î¾ì¹çÍ ) À¸»º¹ñ MADE IN ENGLAND ¡¦ÅöŹ¼è°·¤¤¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¾¦Éʤϡ¢¤¹¤Ù¤ÆÀµµ¬Í¢ÆþÂåÍýŹ¾¦ÉʤǤ¹¡£ ¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¹âµéÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬Èé³×À½ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢Â¿¾¯¤Î¿§¥à¥é¡¢ ¾®¤µ¤Ê¼«Á³¤Î¥·¥ï¤ä¾®½ý¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï³×¤ÎÆÃÀ¾å¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤˤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦À½ºî¤Î¹©Äø¾å¡¢°ìÉô²Õ½ê¤Ë¥Î¥ê¡Ê¸Ò¡Ë¤¬»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ ÉÔÎɤǤϤʤ¯¥á¡¼¥«¡¼´ð½à¤ÇÀµ¾ï¾¦ÉʤÈǧ¼±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾åµ¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Í¢ÆþÉʤΰ١¢Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¥í¥´¤ä¥¹¥Æ¥Ã¥ÁÅù¡¢Â¿¾¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ËÜÂΤò¶¯¤¯°µÇ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤È¡¢¾®Á¬Æþ¤ì¤Î¥¸¥Ã¥Ñ¡¼¤Î¥¹¥é¥¤¥À¡¼Éôʬ¤¬³×¤Ë¶¯¤¯ÀÜ¿¨¤·¡¢ ³×¤òÄˤá¤ë¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾åµµºÜÆâÍÆ¡¢¤´Íý²ò¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¾¦Éʥ᡼¥«¡¼ÊݾڤˤĤ¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£[ ETTINGER / ¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼ ] LONG WALLET WITH ZIP/ BRIDLE ¥Ö¥é¥¤¥É¥ë¥ì¥¶¡¼¡¦¥í¥ó¥°¥¦¥©¥ì¥Ã¥È ¸«¤¿Ìܰʾå¤Ë¼ýǼÎÏÈ´·²¤Ç¡¢¥¸¥Ã¥×¼°¾®Á¬Æþ¤ì¤âÁõÈ÷¤·¤Ê¤¬¤é¤â¡¢ ¸ü¤ß¤òÍÞ¤¨¤¿ÉáÃʻȤ¤¤ËºÇŬ¤Ê¥¦¥©¥ì¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ »È¤¤¹þ¤àÄø¤ËÉ÷¹ç¤¤¤È±ð¤òÁý¤¹¿¼¤ß¤Î¤¢¤ë¥Ö¥é¥¤¥É¥ë¥ì¥¶¡¼¤È Æ⦤ˤÏÀä̯¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¥«¥é¡¼¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¥¦¥©¥ì¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ ½ãÀµÀìÍÑ¥±¡¼¥¹ÉÕ¤¤Ç¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥í¥¤¥ä¥ë¥ï¥é¥ó¥È¡¦¥Û¥ë¥À¡¼¤Î¸Ø¤ê¹â¤¥ì¥¶¡¼¥°¥Ã¥º [ ETTINGER / ¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼ ] ±Ñ¹ñ¤Ç60ǯ°Ê¾å¤ÎÎò»Ë¤¬¤¢¤ë¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¹ÄÂÀ»Ò¤Î¤´ÍÑã¤Ç¤â¤¢¤ë [ ETTINGER ] ÆüËܤǤâ³Î¼Â¤Ë¤½¤Î°¦¹¥¼Ô¤òÁý¤ä¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ·øÏ´À¤È¡¢¾®Êª¤Î¼ÂÍÑÀ¤ò¸«»ö¤Ë·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¼ÂÎÏͤëÀ½Éʤ¬ ·¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¡¢¤³¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤ÎÂ礤ÊÌ¥ÎϤǤ¹¡£ »È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤Ë³×¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤¬Áý¤·¡¢¼ê¤ËÆëÀ÷¤à¥Ö¥é¥¤¥É¥ë¥ì¥¶¡¼¡£ ²Ã¹©¤ÎÆñ¤·¤¤ÁǺà¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¹ª¤ß¤Ê¿¦¿Íµ»¤Ë¤è¤ë¥Ñ¥Í¥ë¥Ï¥¤¥É¤È¤Î ¥Ð¥é¥ó¥¹¤Ï¾¤Ë¤Ï¤Ê¤¤¸ÄÀŪ¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹ¼è°·¤¤¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¾¦Éʤϡ¢¤¹¤Ù¤ÆÀµµ¬Í¢ÆþÂåÍýŹ¾¦ÉʤǤ¹¡£ ¡¦Å¹Æ¬¤Ç¤âÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢¤´Ãíʸ夤¤Æ¤âÇäÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Çä¤ê¤¤ìɽ¼¨¤Î¾¦ÉʤǤâ¥á¡¼¥«¡¼Â¦¤Ëºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¹âµéÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬Èé³×À½ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢Â¿¾¯¤Î¿§¥à¥é¡¢ ¾®¤µ¤Ê¼«Á³¤Î¥·¥ï¤ä¾®½ý¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï³×¤ÎÆÃÀ¾å¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤˤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµ¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Í¢ÆþÉʤΰ١¢Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¥í¥´¤ä¥¹¥Æ¥Ã¥ÁÅù¡¢Â¿¾¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµµºÜÆâÍÆ¡¢¤´Íý²ò¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥®¥Õ¥ÈÂбþ º¸¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂçɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼ ɽ¦ ¡§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥ª¥ì¥ó¥¸¡¡/¡¡¥·¥ë¥Ð¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´ ÁÇ¡¡ºà ɽ¦ ¡§ ¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥«¡¼¥Õ¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥¹¥à¡¼¥¹¥«¡¼¥Õ ¥µ¥¤¥º ½ÄÌó19.0cm ¡ß ²£Ìó9.8cm ( ¥¿¥Ö¹þ ) ¡ß ¸ü¤ßÌó1.8cm »Å¡¡ÍÍ »¥Æþ¤ì ¡ß 1¡¡/¡¡¥«¡¼¥É¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 6 ZIP¼°ÊÒ¦¥Þ¥ÁÉÕ¤¾®Á¬Æþ¤ì ¡ß 1¡¡/¡¡¥µ¥Ö¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 1 ¥¹¥Ê¥Ã¥×¥Ü¥¿¥ó¼°¥¹¥È¥é¥Ã¥×ÉÕ ¥¹¥ê¥à¤Ê¤Î¤Ë¾®Á¬¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£ ÉÕ°ÉÊ ETTINGER ½ãÀµ¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ( ¥Ç¥¶¥¤¥óÊѹ¹¤Î¾ì¹çÍ ) À¸»º¹ñ MADE IN ENGLAND ¡¦Á´¤Æ¸ÂÄ꾦ÉʤǤ¹¡£¤´Ãíʸ夤¤Æ¤âºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¹âµéÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬Èé³×À½ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢Â¿¾¯¤Î¿§¥à¥é¡¢ ¾®¤µ¤Ê¼«Á³¤Î¥·¥ï¤ä¾®½ý¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï³×¤ÎÆÃÀ¾å¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤˤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦À½ºî¤Î¹©Äø¾å¡¢°ìÉô²Õ½ê¤Ë¥Î¥ê¡Ê¸Ò¡Ë¤¬»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ ÉÔÎɤǤϤʤ¯¥á¡¼¥«¡¼´ð½à¤ÇÀµ¾ï¾¦ÉʤÈǧ¼±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾åµ¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Í¢ÆþÉʤΰ١¢Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¥í¥´¤ä¥¹¥Æ¥Ã¥ÁÅù¡¢Â¿¾¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ËÜÂΤò¶¯¤¯°µÇ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤È¡¢¾®Á¬Æþ¤ì¤Î¥¸¥Ã¥Ñ¡¼¤Î¥¹¥é¥¤¥À¡¼Éôʬ¤¬³×¤Ë¶¯¤¯ÀÜ¿¨¤·¡¢ ³×¤òÄˤá¤ë¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾åµµºÜÆâÍÆ¡¢¤´Íý²ò¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¾¦Éʥ᡼¥«¡¼ÊݾڤˤĤ¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¡
¥®¥Õ¥ÈÂбþ º¸¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂçɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼ ¢£ BLACK BRIDLE¡¡É½Â¦ ¡§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¢£ NAVY BRIDLE¡¡É½Â¦ ¡§ ¹õ¤Ë¶á¤¤Ç»º° ¢£ RED BRIDLE¡¡É½Â¦ ¡§ ¥ì¥Ã¥É ¢£ NUT BRIDLE¡¡É½Â¦ ¡§ ¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó ¢£ GREY BRIDLE¡¡É½Â¦ ¡§ ¥°¥ì¡¼ ¢£ GREEN BRIDLE¡¡É½Â¦ ¡§ ¥°¥ê¡¼¥ó Æ⦠¡§ Á´¿§¥¤¥¨¥í¡¼ ÁÇ¡¡ºà ɽ¦ ¡§ ¥Ö¥é¥¤¥É¥ë¥ì¥¶¡¼ ( µí³× )¡¡/¡¡Æ⦠¡§ À®µí³× ¥µ¥¤¥º ½ÄÌó9.0cm ¡ß ²£Ìó12.2cm ( ¥¿¥Ö¹þ ) ¡ß ¸ü¤ßÌó2.5cm »Å¡¡ÍÍ »¥Æþ¤ì ¡ß 2¡¡/¡¡¾®Á¬Æþ¤ì ¡ß 1¡¡/¡¡¥«¡¼¥ÉÆþ¤ì ¡ß 3¡¡/¡¡¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 3 ¥¹¥Ê¥Ã¥×¥Ü¥¿¥ó¼°¥¹¥È¥é¥Ã¥×ÉÕ ( ¥«¡¼¥ÉÆþ¤ì΢¦²£Æþ¤ì ¡ß 1 / ¾®Á¬Æþ¤ì΢¦²£Æþ¤ì ¡ß 2¡¡¢¨¥«¡¼¥É¥µ¥¤¥º²Ä ) ¥¹¥ê¥à¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 1 ( ¾®Á¬Æþ¤ì΢¦¥¿¥ÆÆþ¤ì¡¡¢¨¥«¡¼¥É¥µ¥¤¥ºÉÔ²Ä ) ÉÕ°ÉÊ ETTINGER ½ãÀµ¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ( ¥Ç¥¶¥¤¥óÊѹ¹¤Î¾ì¹çÍ ) À¸»º¹ñ MADE IN ENGLAND ¡¦ÅöŹ¼è°·¤¤¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¾¦Éʤϡ¢¤¹¤Ù¤ÆÀµµ¬Í¢ÆþÂåÍýŹ¾¦ÉʤǤ¹¡£ ¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾®¤µ¤Ê¼«Á³¤Î¥·¥ï¤ä¾®½ý¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï³×¤ÎÆÃÀ¾å¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤˤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¤Î¥Ö¥é¥¤¥É¥ë¥ì¥¶¡¼¾¦ÉʤÏÀ½ºî¹©Äø¤Î»Å¾å¤²¤ÇÁ´ÂÎ¤Ë ¥Ö¥ë¡¼¥à¡Ê¥ì¥¶¡¼¥¯¥ê¡¼¥à¡Ë¤òÅɤäƤª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¥¿¥ÖÉôʬ¤Ê¤É½Å¤Ê¤Ã¤Æ±£¤ì¤Æ¤¤¤ë²Õ½ê¤äɽÌ̤ΰìÉô¤ÏÅɤé¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤½¤Î¤¿¤á¥ì¥¶¡¼É½Ì̤ϥ֥롼¥à¤¬Åɤé¤ì¤Æ¤¤¤¿²Õ½ê¡¢ Åɤé¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÇÌÏÍͤΤ褦¤Ë¸«¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬ ÉÔÎɤǤϤʤ¯¥á¡¼¥«¡¼´ð½à¤ÇÀµ¾ï¾¦ÉʤÈǧ¼±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹ ¾åµ¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Í¢ÆþÉʤΰ١¢Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¥í¥´¤ä¥¹¥Æ¥Ã¥ÁÅù¡¢Â¿¾¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµµºÜÆâÍÆ¡¢¤´Íý²ò¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¾¦Éʥ᡼¥«¡¼ÊݾڤˤĤ¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£[ ETTINGER / ¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼ ] BILLFOLD / COIN PURSE WITH TAB ¥Ö¥é¥¤¥É¥ë¥ì¥¶¡¼¡¦¾®Á¬Æþ¤ìÉÕ¤Æó¤ÄÀÞ¤êºâÉÛ ( ¥¿¥ÖÉÕ¤ ) Æó¤ÄÀÞ¤êºâÉÛ¤ÎÄêÈ֤Υ٥¹¥È¥»¥é¡¼¥â¥Ç¥ë¡£ ĹºâÉÛ¤ËÈæ¤Ù¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê°Ù¡¢¥Ð¥Ã¥°¤ä¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ø ¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¼ýǼ²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥¿¥ÖÉÕ¤¤Î°Ù¡¢¸ü¤ß¤òÍÞ¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ½ãÀµÀìÍÑ¥±¡¼¥¹ÉÕ¤¤Ç¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥í¥¤¥ä¥ë¥ï¥é¥ó¥È¡¦¥Û¥ë¥À¡¼¤Î¸Ø¤ê¹â¤¥ì¥¶¡¼¥°¥Ã¥º [ ETTINGER / ¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼ ] ±Ñ¹ñ¤Ç60ǯ°Ê¾å¤ÎÎò»Ë¤¬¤¢¤ë¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¹ÄÂÀ»Ò¤Î¤´ÍÑã¤Ç¤â¤¢¤ë [ ETTINGER ] ÆüËܤǤâ³Î¼Â¤Ë¤½¤Î°¦¹¥¼Ô¤òÁý¤ä¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ·øÏ´À¤È¡¢¾®Êª¤Î¼ÂÍÑÀ¤ò¸«»ö¤Ë·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¼ÂÎÏͤëÀ½Éʤ¬ ·¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¡¢¤³¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤ÎÂ礤ÊÌ¥ÎϤǤ¹¡£ »È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤Ë³×¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤¬Áý¤·¡¢¼ê¤ËÆëÀ÷¤à¥Ö¥é¥¤¥É¥ë¥ì¥¶¡¼¡£ ²Ã¹©¤ÎÆñ¤·¤¤ÁǺà¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¹ª¤ß¤Ê¿¦¿Íµ»¤Ë¤è¤ë¥Ñ¥Í¥ë¥Ï¥¤¥É¤È¤Î ¥Ð¥é¥ó¥¹¤Ï¾¤Ë¤Ï¤Ê¤¤¸ÄÀŪ¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹ¼è°·¤¤¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¾¦Éʤϡ¢¤¹¤Ù¤ÆÀµµ¬Í¢ÆþÂåÍýŹ¾¦ÉʤǤ¹¡£ ¡¦Å¹Æ¬¤Ç¤âÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢¤´Ãíʸ夤¤Æ¤âÇäÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Çä¤ê¤¤ìɽ¼¨¤Î¾¦ÉʤǤâ¥á¡¼¥«¡¼Â¦¤Ëºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾®¤µ¤Ê¼«Á³¤Î¥·¥ï¤ä¾®½ý¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï³×¤ÎÆÃÀ¾å¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤˤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¤Î¥Ö¥é¥¤¥É¥ë¥ì¥¶¡¼¾¦ÉʤÏÀ½ºî¹©Äø¤Î»Å¾å¤²¤ÇÁ´ÂÎ¤Ë ¥Ö¥ë¡¼¥à¡Ê¥ì¥¶¡¼¥¯¥ê¡¼¥à¡Ë¤òÅɤäƤª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¥¿¥ÖÉôʬ¤Ê¤É½Å¤Ê¤Ã¤Æ±£¤ì¤Æ¤¤¤ë²Õ½ê¤äɽÌ̤ΰìÉô¤ÏÅɤé¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤½¤Î¤¿¤á¥ì¥¶¡¼É½Ì̤ϥ֥롼¥à¤¬Åɤé¤ì¤Æ¤¤¤¿²Õ½ê¡¢ Åɤé¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÇÌÏÍͤΤ褦¤Ë¸«¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬ ÉÔÎɤǤϤʤ¯¥á¡¼¥«¡¼´ð½à¤ÇÀµ¾ï¾¦ÉʤÈǧ¼±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹ ¾åµ¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Í¢ÆþÉʤΰ١¢Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¥í¥´¤ä¥¹¥Æ¥Ã¥ÁÅù¡¢Â¿¾¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµµºÜÆâÍÆ¡¢¤´Íý²ò¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥®¥Õ¥ÈÂбþ º¸¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂçɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼ ɽ¦ ¡§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥Ñ¡¼¥×¥ë ÁÇ¡¡ºà ɽ¦ ¡§ ¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥«¡¼¥Õ¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥«¡¼¥Õ ( »Æµí³× ) ¥µ¥¤¥º ½ÄÌó10.0cm ¡ß ²£Ìó11.0cm ¡ß ¸ü¤ßÌó2.2cm »Å¡¡ÍÍ L»ú¥é¥¦¥ó¥É¥¸¥Ã¥×³«Êļ°¡£ ´Ê°×¾®Á¬Æþ¤ì ¡ß 1¡¡/¡¡¥«¡¼¥ÉÆþ¤ì ¡ß 3¡¡/¡¡¥Õ¥ê¡¼¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 1 ¥¸¥Ã¥×¼°¥Ï¡¼¥Õ¥µ¥¤¥º¤ÎºâÉۤǤ¹¡£ ¥Õ¥ê¡¼¥Ý¥±¥Ã¥ÈÉôʬ¤Ë¤Ï¤ª»¥¤òȾʬ¤ËÀÞ¤ê¼ýǼ¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ´Ê°×¾®Á¬Æþ¤ìÉôʬ¤Ë¤Ï¾®¤µ¤á¤Î¥«¥®¤òÆþ¤ì¤Æ»ÈÍѤâ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢ÆâÄ¥¤Ë¤Ï¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¤Î¥í¥´¤ÎÆþ¤Ã¤¿ ¥¸¥ã¥¬¡¼¥É¿¥¤ÎÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÉÕ°ÉÊ ETTINGER ½ãÀµ¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ( ¥Ç¥¶¥¤¥óÊѹ¹¤Î¾ì¹çÍ ) À¸»º¹ñ MADE IN ENGLAND ¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¹âµéÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬Èé³×À½ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢Â¿¾¯¤Î¿§¥à¥é¡¢ ¾®¤µ¤Ê¼«Á³¤Î¥·¥ï¤ä¾®½ý¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï³×¤ÎÆÃÀ¾å¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤˤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµ¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Í¢ÆþÉʤΰ١¢Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¥í¥´¤ä¥¹¥Æ¥Ã¥ÁÅù¡¢Â¿¾¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµµºÜÆâÍÆ¡¢¤´Íý²ò¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¾¦Éʥ᡼¥«¡¼ÊݾڤˤĤ¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¡
¥®¥Õ¥ÈÂбþ º¸¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂçɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼ ¢£ BLACK BRIDLE¡¡É½Â¦ ¡§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¢£ NAVY BRIDLE¡¡É½Â¦ ¡§ ¹õ¤Ë¶á¤¤Ç»º° ¢£ RED BRIDLE¡¡É½Â¦ ¡§ ¥ì¥Ã¥É ¢£ NUT BRIDLE¡¡É½Â¦ ¡§ ¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó ¢£ GREY BRIDLE¡¡É½Â¦ ¡§ ¥°¥ì¡¼ Æ⦠¡§ Á´¿§¥¤¥¨¥í¡¼ ÁÇ¡¡ºà ɽ¦ ¡§ ¥Ö¥é¥¤¥É¥ë¥ì¥¶¡¼ ( µí³× )¡¡/¡¡Æ⦠¡§ À®µí³× ¥µ¥¤¥º ½ÄÌó9.0cm ¡ß ²£Ìó11.5cm ( ¥¿¥Ö¹þ ) ¡ß ¸ü¤ßÌó2.2cm »Å¡¡ÍÍ »¥Æþ¤ì ¡ß 2¡¡/¡¡¥«¡¼¥ÉÆþ¤ì ¡ß 6¡¡/¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 2 ¥¹¥Ê¥Ã¥×¥Ü¥¿¥ó¼°¥¹¥È¥é¥Ã¥×ÉÕ ¾®Á¬Æþ¤ì¤ÏÊ̤˻ý¤Á¤¿¤¤¤È¤¤¤¦Êý¤Ø¤ÎÄêÈÖ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥¦¥©¥ì¥Ã¥È¡£ ÉÕ°ÉÊ ETTINGER ½ãÀµ¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ( ¥Ç¥¶¥¤¥óÊѹ¹¤Î¾ì¹çÍ ) À¸»º¹ñ MADE IN ENGLAND ¡¦ÅöŹ¼è°·¤¤¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¾¦Éʤϡ¢¤¹¤Ù¤ÆÀµµ¬Í¢ÆþÂåÍýŹ¾¦ÉʤǤ¹¡£ ¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾®¤µ¤Ê¼«Á³¤Î¥·¥ï¤ä¾®½ý¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï³×¤ÎÆÃÀ¾å¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤˤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¤Î¥Ö¥é¥¤¥É¥ë¥ì¥¶¡¼¾¦ÉʤÏÀ½ºî¹©Äø¤Î»Å¾å¤²¤ÇÁ´ÂÎ¤Ë ¥Ö¥ë¡¼¥à¡Ê¥ì¥¶¡¼¥¯¥ê¡¼¥à¡Ë¤òÅɤäƤª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¥¿¥ÖÉôʬ¤Ê¤É½Å¤Ê¤Ã¤Æ±£¤ì¤Æ¤¤¤ë²Õ½ê¤äɽÌ̤ΰìÉô¤ÏÅɤé¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤½¤Î¤¿¤á¥ì¥¶¡¼É½Ì̤ϥ֥롼¥à¤¬Åɤé¤ì¤Æ¤¤¤¿²Õ½ê¡¢ Åɤé¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÇÌÏÍͤΤ褦¤Ë¸«¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬ ÉÔÎɤǤϤʤ¯¥á¡¼¥«¡¼´ð½à¤ÇÀµ¾ï¾¦ÉʤÈǧ¼±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹ ¾åµ¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Í¢ÆþÉʤΰ١¢Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¥í¥´¤ä¥¹¥Æ¥Ã¥ÁÅù¡¢Â¿¾¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµµºÜÆâÍÆ¡¢¤´Íý²ò¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¾¦Éʥ᡼¥«¡¼ÊݾڤˤĤ¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£[ ETTINGER / ¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼ ] BILLFOLD 6C / C WITH TAB ¥Ö¥é¥¤¥É¥ë¥ì¥¶¡¼¡¦Æó¤ÄÀÞ¤êºâÉÛ ( ¥¿¥ÖÉÕ¤ ) ¥³¥¤¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¤ÎÉÕ¤«¤Ê¤¤¥¹¥Ê¥Ã¥×¥Ü¥¿¥ó¼° ¥¹¥È¥é¥Ã¥×¤¬ÆÃħŪ¤ÊÆó¤ÄÀÞ¤ê¤Î½ã»¥Æþ¤ì¤Ç¤¹¡£ ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤Ê¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¤Ï¡¢ ¤ª»¥¤È¥«¡¼¥É¤ò¥¹¥Þ¡¼¥È¤«¤Ä¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¼ýǼ¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥¿¥ÖÉÕ¤¤Î°Ù¡¢¸ü¤ß¤òÍÞ¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ½ãÀµÀìÍÑ¥±¡¼¥¹ÉÕ¤¤Ç¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥í¥¤¥ä¥ë¥ï¥é¥ó¥È¡¦¥Û¥ë¥À¡¼¤Î¸Ø¤ê¹â¤¥ì¥¶¡¼¥°¥Ã¥º [ ETTINGER / ¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼ ] ±Ñ¹ñ¤Ç60ǯ°Ê¾å¤ÎÎò»Ë¤¬¤¢¤ë¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¹ÄÂÀ»Ò¤Î¤´ÍÑã¤Ç¤â¤¢¤ë [ ETTINGER ] ÆüËܤǤâ³Î¼Â¤Ë¤½¤Î°¦¹¥¼Ô¤òÁý¤ä¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ·øÏ´À¤È¡¢¾®Êª¤Î¼ÂÍÑÀ¤ò¸«»ö¤Ë·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¼ÂÎÏͤëÀ½Éʤ¬ ·¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¡¢¤³¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤ÎÂ礤ÊÌ¥ÎϤǤ¹¡£ »È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤Ë³×¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤¬Áý¤·¡¢¼ê¤ËÆëÀ÷¤à¥Ö¥é¥¤¥É¥ë¥ì¥¶¡¼¡£ ²Ã¹©¤ÎÆñ¤·¤¤ÁǺà¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¹ª¤ß¤Ê¿¦¿Íµ»¤Ë¤è¤ë¥Ñ¥Í¥ë¥Ï¥¤¥É¤È¤Î ¥Ð¥é¥ó¥¹¤Ï¾¤Ë¤Ï¤Ê¤¤¸ÄÀŪ¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹ¼è°·¤¤¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¾¦Éʤϡ¢¤¹¤Ù¤ÆÀµµ¬Í¢ÆþÂåÍýŹ¾¦ÉʤǤ¹¡£ ¡¦Å¹Æ¬¤Ç¤âÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢¤´Ãíʸ夤¤Æ¤âÇäÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Çä¤ê¤¤ìɽ¼¨¤Î¾¦ÉʤǤâ¥á¡¼¥«¡¼Â¦¤Ëºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾®¤µ¤Ê¼«Á³¤Î¥·¥ï¤ä¾®½ý¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï³×¤ÎÆÃÀ¾å¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤˤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¤Î¥Ö¥é¥¤¥É¥ë¥ì¥¶¡¼¾¦ÉʤÏÀ½ºî¹©Äø¤Î»Å¾å¤²¤ÇÁ´ÂÎ¤Ë ¥Ö¥ë¡¼¥à¡Ê¥ì¥¶¡¼¥¯¥ê¡¼¥à¡Ë¤òÅɤäƤª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¥¿¥ÖÉôʬ¤Ê¤É½Å¤Ê¤Ã¤Æ±£¤ì¤Æ¤¤¤ë²Õ½ê¤äɽÌ̤ΰìÉô¤ÏÅɤé¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤½¤Î¤¿¤á¥ì¥¶¡¼É½Ì̤ϥ֥롼¥à¤¬Åɤé¤ì¤Æ¤¤¤¿²Õ½ê¡¢ Åɤé¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÇÌÏÍͤΤ褦¤Ë¸«¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬ ÉÔÎɤǤϤʤ¯¥á¡¼¥«¡¼´ð½à¤ÇÀµ¾ï¾¦ÉʤÈǧ¼±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹ ¾åµ¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Í¢ÆþÉʤΰ١¢Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¥í¥´¤ä¥¹¥Æ¥Ã¥ÁÅù¡¢Â¿¾¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµµºÜÆâÍÆ¡¢¤´Íý²ò¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥®¥Õ¥ÈÂбþ º¸¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂçɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼ ɽ¦ ¡§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥ª¥ì¥ó¥¸ ¥·¥ë¥Ð¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´ ÁÇ¡¡ºà ɽ¦ ¡§ ¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥«¡¼¥Õ¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥¹¥à¡¼¥¹¥«¡¼¥Õ ¥µ¥¤¥º ½ÄÌó9.5cm ¡ß ²£Ìó7.5cm ¡ß ¸ü¤ßÌó2.3cm »Å¡¡ÍÍ »¥Æþ¤ì ¡ß 1¡¡/¡¡¾®Á¬Æþ¤ì ¡ß 1¡¡/¡¡¥«¡¼¥ÉÆþ¤ì ¡ß 3 ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º¤Î»°¤ÄÀÞ¤êºâÉÛ¡£ »¥Æþ¤ìÆ⦤˥«¡¼¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¤¬3¼¼¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¼ê¤Î¤Ò¤é¤Ë¼ý¤Þ¤ê¤ä¤¹¤¤¥µ¥¤¥º´¶¤Ç¡¢ ¥Ý¥±¥Ã¥È¤ËÆþ¤ì¤Æ¤â¾ì½ê¤ò¼è¤é¤Ê¤¤»ÅÍͤǤ¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢ÆâÄ¥¤Ë¤Ï¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¤Î¥í¥´¤ÎÆþ¤Ã¤¿ ¥¸¥ã¥¬¡¼¥É¿¥¤ÎÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÉÕ°ÉÊ ETTINGER ½ãÀµ¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ( ¥Ç¥¶¥¤¥óÊѹ¹¤Î¾ì¹çÍ ) À¸»º¹ñ MADE IN ENGLAND ¡¦Á´¤Æ¸ÂÄ꾦ÉʤǤ¹¡£¤´Ãíʸ夤¤Æ¤âºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¹âµéÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬Èé³×À½ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢Â¿¾¯¤Î¿§¥à¥é¡¢ ¾®¤µ¤Ê¼«Á³¤Î¥·¥ï¤ä¾®½ý¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï³×¤ÎÆÃÀ¾å¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤˤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµ¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Í¢ÆþÉʤΰ١¢Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¥í¥´¤ä¥¹¥Æ¥Ã¥ÁÅù¡¢Â¿¾¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµµºÜÆâÍÆ¡¢¤´Íý²ò¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¾¦Éʥ᡼¥«¡¼ÊݾڤˤĤ¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¡
¥®¥Õ¥ÈÂбþ º¸¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂçɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼ ɽ¦ ¡§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥Ñ¡¼¥×¥ë ¥·¥ë¥Ð¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´ ÁÇ¡¡ºà ɽ¦ ¡§ ¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥«¡¼¥Õ¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥¹¥à¡¼¥¹¥«¡¼¥Õ ¥µ¥¤¥º ½ÄÌó9.5cm ¡ß ²£Ìó7.5cm ¡ß ¸ü¤ßÌó3.5cm »Å¡¡ÍÍ »¥Æþ¤ì ¡ß 1¡¡/¡¡¾®Á¬Æþ¤ì ¡ß 1¡¡/¡¡¥«¡¼¥ÉÆþ¤ì ¡ß 3 ¥Õ¥ê¡¼¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 1 ( ¾®Á¬Æþ¤ìÇØÌÌ ) ¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¤Î¥³¥ó¥Ñ¥¯¥ÈºâÉÛ¤ÎÃæ¤ÇºÇ¾®¥µ¥¤¥º¤Î»°¤ÄÀÞ¤êºâÉÛ¡£ »¥Æþ¤ìÆ⦤˥«¡¼¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¤¬3¼¼¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¼ê¤Î¤Ò¤é¤Ë¼ý¤Þ¤ê¤ä¤¹¤¤¥µ¥¤¥º´¶¤Ç¡¢ ¥Ý¥±¥Ã¥È¤ËÆþ¤ì¤Æ¤â¾ì½ê¤ò¼è¤é¤Ê¤¤»ÅÍͤǤ¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢ÆâÄ¥¤Ë¤Ï¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¤Î¥í¥´¤ÎÆþ¤Ã¤¿ ¥¸¥ã¥¬¡¼¥É¿¥¤ÎÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÉÕ°ÉÊ ETTINGER ½ãÀµ¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ( ¥Ç¥¶¥¤¥óÊѹ¹¤Î¾ì¹çÍ ) À¸»º¹ñ MADE IN ENGLAND ¡¦Á´¤Æ¸ÂÄ꾦ÉʤǤ¹¡£¤´Ãíʸ夤¤Æ¤âºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¹âµéÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬Èé³×À½ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢Â¿¾¯¤Î¿§¥à¥é¡¢ ¾®¤µ¤Ê¼«Á³¤Î¥·¥ï¤ä¾®½ý¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï³×¤ÎÆÃÀ¾å¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤˤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµ¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Í¢ÆþÉʤΰ١¢Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¥í¥´¤ä¥¹¥Æ¥Ã¥ÁÅù¡¢Â¿¾¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµµºÜÆâÍÆ¡¢¤´Íý²ò¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¾¦Éʥ᡼¥«¡¼ÊݾڤˤĤ¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¡
¥®¥Õ¥ÈÂбþ º¸¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂçɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼ ɽ¦ ¡§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥Ï¥Ð¥Ê ¡ß ¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼¥í¡¼¥º¡¡/¡¡¥´¡¼¥ë¥É¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´ ÁÇ¡¡ºà ɽ¦ ¡§ ¥Ö¥é¥¤¥É¥ë¥ì¥¶¡¼ ( µí³× )¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥«¡¼¥Õ¥ì¥¶¡¼ ( »Òµí³× ) ¥µ¥¤¥º ½ÄÌó9.0cm ¡ß ²£Ìó11.0cm »Å¡¡ÍÍ »¥Æþ¤ì ¡ß 2¡¡/¡¡¾®Á¬Æþ¤ì ¡ß 1¡¡/¡¡¥«¡¼¥ÉÆþ¤ì ¡ß 3¡¡/¡¡¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 3 ( ¥«¡¼¥ÉÆþ¤ì΢¦²£Æþ¤ì ¡ß 1 / ¾®Á¬Æþ¤ì΢¦²£Æþ¤ì ¡ß 2¡¡¢¨¥«¡¼¥É¥µ¥¤¥º²Ä ) ¥¹¥ê¥à¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 1 ( ¾®Á¬Æþ¤ì΢¦¥¿¥ÆÆþ¤ì¡¡¢¨¥«¡¼¥É¥µ¥¤¥ºÉÔ²Ä ) ¼ýǼÀ¡¢¼ÂÍÑÀ¤ËÍ¥¤ì¤¿2¤ÄÀÞ¤êºâÉۤΥ٥¹¥È¥»¥é¡¼¥â¥Ç¥ë¡£ ÉÕ°ÉÊ ETTINGER ½ãÀµ¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ( ¥Ç¥¶¥¤¥óÊѹ¹¤Î¾ì¹çÍ ) À¸»º¹ñ MADE IN ENGLAND ¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Á´¤Æ¸ÂÄ꾦ÉʤǤ¹¡£¤´Ãíʸ夤¤Æ¤âºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¹âµéÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬Èé³×À½ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢Â¿¾¯¤Î¿§¥à¥é¡¢ ¾®¤µ¤Ê¼«Á³¤Î¥·¥ï¤ä¾®½ý¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï³×¤ÎÆÃÀ¾å¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤˤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµ¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Í¢ÆþÉʤΰ١¢Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¥í¥´¤ä¥¹¥Æ¥Ã¥ÁÅù¡¢Â¿¾¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµµºÜÆâÍÆ¡¢¤´Íý²ò¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¾¦Éʥ᡼¥«¡¼ÊݾڤˤĤ¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¡
¥®¥Õ¥ÈÂбþ º¸¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂçɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼ ɽ¦ ¡§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥¿¡¼¥³¥¤¥º ¥·¥ë¥Ð¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´ ÁÇ¡¡ºà ɽ¦ ¡§ ¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥«¡¼¥Õ¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥¹¥à¡¼¥¹¥«¡¼¥Õ ¥µ¥¤¥º ½ÄÌó10.0cm ¡ß ²£Ìó11.0cm ¡ß ¸ü¤ßÌó3.0cm »Å¡¡ÍÍ »¥Æþ¤ì ¡ß 1¡¡/¡¡¾®Á¬Æþ¤ì ¡ß 1 ¥«¡¼¥ÉÆþ¤ì ¡ß 10¡¡/¡¡¥¹¥ê¥à¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 2 ¥¹¥Ê¥Ã¥×¥Ü¥¿¥ó¼°¥¹¥È¥é¥Ã¥×ÉÕ ÀµÌ̤Υ¹¥Ê¥Ã¥×¥Ü¥¿¥ó¼°¥¹¥È¥é¥Ã¥×¤¬ÆÃħŪ¤ÊÆó¤ÄÀÞ¤êºâÉÛ¡£ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ê¤¬¤éÇØÌ̤ˤĤ¤¤¿Â礤á¤Î¾®Á¬Æþ¤ì¤Ë 10Ëçʬ¤Î¥«¡¼¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¤È¼ýǼÎϤËÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢ÆâÄ¥¤Ë¤Ï¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¤Î¥í¥´¤ÎÆþ¤Ã¤¿ ¥¸¥ã¥¬¡¼¥É¿¥¤ÎÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÉÕ°ÉÊ ETTINGER ½ãÀµ¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ( ¥Ç¥¶¥¤¥óÊѹ¹¤Î¾ì¹çÍ ) À¸»º¹ñ MADE IN ENGLAND ¡¦Á´¤Æ¸ÂÄ꾦ÉʤǤ¹¡£¤´Ãíʸ夤¤Æ¤âºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¹âµéÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬Èé³×À½ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢Â¿¾¯¤Î¿§¥à¥é¡¢ ¾®¤µ¤Ê¼«Á³¤Î¥·¥ï¤ä¾®½ý¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï³×¤ÎÆÃÀ¾å¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤˤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµ¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Í¢ÆþÉʤΰ١¢Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¥í¥´¤ä¥¹¥Æ¥Ã¥ÁÅù¡¢Â¿¾¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµµºÜÆâÍÆ¡¢¤´Íý²ò¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¾¦Éʥ᡼¥«¡¼ÊݾڤˤĤ¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¡
¥®¥Õ¥ÈÂбþ º¸¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂçɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼ ɽ¦ ¡§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥Ï¥Ð¥Ê ¡ß ¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼¥í¡¼¥º¡¡/¡¡¥´¡¼¥ë¥É¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´ ÁÇ¡¡ºà ɽ¦ ¡§ ¥Ö¥é¥¤¥É¥ë¥ì¥¶¡¼ ( µí³× )¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥«¡¼¥Õ¥ì¥¶¡¼ ( »Òµí³× ) ¥µ¥¤¥º ½ÄÌó18.0cm ¡ß ²£Ìó10.3cm »Å¡¡ÍÍ »¥Æþ¤ì ¡ß 4 ( ¥á¥¤¥ó1¼¼¡Ü¥µ¥Ö3¼¼ )¡¡/¡¡¥«¡¼¥É¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 8 ¥¹¥ê¥à¤Ë»Å¾å¤²¤¿É÷³Ê¤ÈÀöÎý¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥¦¥©¥ì¥Ã¥È¡£ ÉÕ°ÉÊ ETTINGER ½ãÀµ¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ( ¥Ç¥¶¥¤¥óÊѹ¹¤Î¾ì¹çÍ ) À¸»º¹ñ MADE IN ENGLAND ¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Á´¤Æ¸ÂÄ꾦ÉʤǤ¹¡£¤´Ãíʸ夤¤Æ¤âºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¹âµéÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬Èé³×À½ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢Â¿¾¯¤Î¿§¥à¥é¡¢ ¾®¤µ¤Ê¼«Á³¤Î¥·¥ï¤ä¾®½ý¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï³×¤ÎÆÃÀ¾å¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤˤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµ¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Í¢ÆþÉʤΰ١¢Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¥í¥´¤ä¥¹¥Æ¥Ã¥ÁÅù¡¢Â¿¾¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµµºÜÆâÍÆ¡¢¤´Íý²ò¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¾¦Éʥ᡼¥«¡¼ÊݾڤˤĤ¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¡
¥®¥Õ¥ÈÂбþ º¸¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂçɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼ ɽ¦ ¡§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥Ñ¡¼¥×¥ë ¥·¥ë¥Ð¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´ ÁÇ¡¡ºà ɽ¦ ¡§ ¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥«¡¼¥Õ¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥¹¥à¡¼¥¹¥«¡¼¥Õ ¥µ¥¤¥º ½ÄÌó10.0cm ¡ß ²£Ìó11.0cm ¡ß ¸ü¤ßÌó3.0cm »Å¡¡ÍÍ »¥Æþ¤ì ¡ß 1¡¡/¡¡¾®Á¬Æþ¤ì ¡ß 1 ¥«¡¼¥ÉÆþ¤ì ¡ß 10¡¡/¡¡¥¹¥ê¥à¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 2 ¥¹¥Ê¥Ã¥×¥Ü¥¿¥ó¼°¥¹¥È¥é¥Ã¥×ÉÕ ÀµÌ̤Υ¹¥Ê¥Ã¥×¥Ü¥¿¥ó¼°¥¹¥È¥é¥Ã¥×¤¬ÆÃħŪ¤ÊÆó¤ÄÀÞ¤êºâÉÛ¡£ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ê¤¬¤éÇØÌ̤ˤĤ¤¤¿Â礤á¤Î¾®Á¬Æþ¤ì¤Ë 10Ëçʬ¤Î¥«¡¼¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¤È¼ýǼÎϤËÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢ÆâÄ¥¤Ë¤Ï¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¤Î¥í¥´¤ÎÆþ¤Ã¤¿ ¥¸¥ã¥¬¡¼¥É¿¥¤ÎÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÉÕ°ÉÊ ETTINGER ½ãÀµ¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ( ¥Ç¥¶¥¤¥óÊѹ¹¤Î¾ì¹çÍ ) À¸»º¹ñ MADE IN ENGLAND ¡¦Á´¤Æ¸ÂÄ꾦ÉʤǤ¹¡£¤´Ãíʸ夤¤Æ¤âºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¹âµéÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬Èé³×À½ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢Â¿¾¯¤Î¿§¥à¥é¡¢ ¾®¤µ¤Ê¼«Á³¤Î¥·¥ï¤ä¾®½ý¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï³×¤ÎÆÃÀ¾å¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤˤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµ¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Í¢ÆþÉʤΰ١¢Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¥í¥´¤ä¥¹¥Æ¥Ã¥ÁÅù¡¢Â¿¾¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµµºÜÆâÍÆ¡¢¤´Íý²ò¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¾¦Éʥ᡼¥«¡¼ÊݾڤˤĤ¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¡
¥®¥Õ¥ÈÂбþ º¸¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂçɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼ ¢£ BLACK BRIDLE ( ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ) ¢£ NAVY BRIDLE ( ¹õ¤Ë¶á¤¤Ç»º° ) Æ⦤ÏÁ´¿§¥¤¥¨¥í¡¼·Ï ÁÇ¡¡ºà ɽ¦ ¡§ ¥Ö¥é¥¤¥É¥ë¥ì¥¶¡¼ ( µí³× )¡¡/¡¡Æ⦠¡§ À®µí³× ¥µ¥¤¥º ½ÄÌó9.2cm ¡ß ²£Ìó14.2cm ¡ß ¸ü¤ßÌó2.5cm »Å¡¡ÍÍ »¥Æþ¤ì ¡ß 1¡¡/¡¡¾®Á¬Æþ¤ì ¡ß 1¡Ê»ÅÀÚ¤êÉÕ¤¡Ë¡¡/¡¡¥«¡¼¥É¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 8 ¥Õ¥ê¡¼¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 2 ( ¥«¡¼¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¦ ) ÉÕ°ÉÊ ETTINGER ½ãÀµ¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ( ¥Ç¥¶¥¤¥óÊѹ¹¤Î¾ì¹çÍ ) À¸»º¹ñ MADE IN ENGLAND ¡¦ÅöŹ¼è°·¤¤¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¾¦Éʤϡ¢¤¹¤Ù¤ÆÀµµ¬Í¢ÆþÂåÍýŹ¾¦ÉʤǤ¹¡£ ¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¹âµéÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬Èé³×À½ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢Â¿¾¯¤Î¿§¥à¥é¡¢ ¾®¤µ¤Ê¼«Á³¤Î¥·¥ï¤ä¾®½ý¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï³×¤ÎÆÃÀ¾å¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤˤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµ¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Í¢ÆþÉʤΰ١¢Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¥í¥´¤ä¥¹¥Æ¥Ã¥ÁÅù¡¢Â¿¾¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµµºÜÆâÍÆ¡¢¤´Íý²ò¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¾¦Éʥ᡼¥«¡¼ÊݾڤˤĤ¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£[ ETTINGER / ¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼ ] Midi Flap-Over Purse ¥Õ¥é¥Ã¥×Ã淿ĹºâÉÛ ¡¡¥Õ¥é¥Ã¥×Ã淿ĹºâÉۤϥޥë¥Á¥¦¥©¥ì¥Ã¥È¤È¤·¤Æ³èÌö¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¥Õ¥é¥Ã¥×¦¤Ë¥«¡¼¥ÉÆþ¤ì5¸Ä¡¢ËÜÂΦ¤Î»¥Æþ¤ìÉôʬ¤Ë3¸Ä¡¢·×8¸ÄÁõÈ÷ ¡¡¾®Á¬Æþ¤ì¤ÏÂ礤áÍÆÎÌ¡¢»ÅÀÚ¤êÉÕ¤¤Ç¡¢ÍÑÅÓ¤ÎÉý¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡»¥Æþ¤ì¤ÏÃ淿ĹºâÉۤνÉÌ¿¡¢ÀÞ¤ê¾ö¤ó¤Ç¼ýǼ¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¡¡ÂçÍÆÎ̤ǥ«¡¼¥ÉÎà¤Ê¤É¤â¼ýǼ²Äǽ¤Ç¤¹¡£ »È¤¤¹þ¤àÄø¤ËÉ÷¹ç¤¤¤È±ð¤òÁý¤¹¿¼¤ß¤Î¤¢¤ë¥Ö¥é¥¤¥É¥ë¥ì¥¶¡¼¤È Æ⦤ˤÏÀä̯¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¥«¥é¡¼¤¬°õ¾ÝŪ¤Ç¤¹¡£ ½ãÀµÀìÍÑ¥±¡¼¥¹ÉÕ¤¤Ç¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥í¥¤¥ä¥ë¥ï¥é¥ó¥È¡¦¥Û¥ë¥À¡¼¤Î¸Ø¤ê¹â¤¥ì¥¶¡¼¥°¥Ã¥º [ ETTINGER / ¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼ ] ±Ñ¹ñ¤Ç60ǯ°Ê¾å¤ÎÎò»Ë¤¬¤¢¤ë¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¹ÄÂÀ»Ò¤Î¤´ÍÑã¤Ç¤â¤¢¤ë [ ETTINGER ] ÆüËܤǤâ³Î¼Â¤Ë¤½¤Î°¦¹¥¼Ô¤òÁý¤ä¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ·øÏ´À¤È¡¢¾®Êª¤Î¼ÂÍÑÀ¤ò¸«»ö¤Ë·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¼ÂÎÏͤëÀ½Éʤ¬ ·¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¡¢¤³¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤ÎÂ礤ÊÌ¥ÎϤǤ¹¡£ »È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤Ë³×¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤¬Áý¤·¡¢¼ê¤ËÆëÀ÷¤à¥Ö¥é¥¤¥É¥ë¥ì¥¶¡¼¡£ ²Ã¹©¤ÎÆñ¤·¤¤ÁǺà¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¹ª¤ß¤Ê¿¦¿Íµ»¤Ë¤è¤ë¥Ñ¥Í¥ë¥Ï¥¤¥É¤È¤Î ¥Ð¥é¥ó¥¹¤Ï¾¤Ë¤Ï¤Ê¤¤¸ÄÀŪ¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹ¼è°·¤¤¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¾¦Éʤϡ¢¤¹¤Ù¤ÆÀµµ¬Í¢ÆþÂåÍýŹ¾¦ÉʤǤ¹¡£ ¡¦Å¹Æ¬¤Ç¤âÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢¤´Ãíʸ夤¤Æ¤âÇäÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Çä¤ê¤¤ìɽ¼¨¤Î¾¦ÉʤǤâ¥á¡¼¥«¡¼Â¦¤Ëºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¹âµéÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬Èé³×À½ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢Â¿¾¯¤Î¿§¥à¥é¡¢ ¾®¤µ¤Ê¼«Á³¤Î¥·¥ï¤ä¾®½ý¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï³×¤ÎÆÃÀ¾å¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤˤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµ¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Í¢ÆþÉʤΰ١¢Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¥í¥´¤ä¥¹¥Æ¥Ã¥ÁÅù¡¢Â¿¾¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµµºÜÆâÍÆ¡¢¤´Íý²ò¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥®¥Õ¥ÈÂбþ º¸¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂçɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼ ɽ¦ ¡§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥Ó¥ª¥é ( Ç»¤¤À֥磻¥ó ) ɽ¦¥¹¥Æ¥Ã¥Á ¡§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ÁÇ¡¡ºà ɽ¦ ¡§ ¥Ö¥é¥¤¥É¥ë¥ì¥¶¡¼ ( µí³× )¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥·¥ã¥É¡¼¥Ï¥¤¥É ( À®µí³× ) ¥µ¥¤¥º ½ÄÌó19.0cm ¡ß ²£Ìó9.5cm »Å¡¡ÍÍ »¥Æþ¤ì ¡ß 1¡¡/¡¡¥«¡¼¥É¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 6 ZIP¼°ÊÒ¦¥Þ¥ÁÉÕ¤¾®Á¬Æþ¤ì ¡ß 1¡¡/¡¡¥µ¥Ö¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 1 ¥¹¥ê¥à¤Ê¤Î¤Ë¾®Á¬¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£ ÉÕ°ÉÊ ETTINGER ½ãÀµ¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ( ¥Ç¥¶¥¤¥óÊѹ¹¤Î¾ì¹çÍ ) À¸»º¹ñ MADE IN ENGLAND ¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Á´¤Æ¸ÂÄ꾦ÉʤǤ¹¡£¤´Ãíʸ夤¤Æ¤âºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¹âµéÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬Èé³×À½ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢Â¿¾¯¤Î¿§¥à¥é¡¢ ¾®¤µ¤Ê¼«Á³¤Î¥·¥ï¤ä¾®½ý¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï³×¤ÎÆÃÀ¾å¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤˤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦À½ºî¤Î¹©Äø¾å¡¢°ìÉô²Õ½ê¤Ë¥Î¥ê¡Ê¸Ò¡Ë¤¬»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ ÉÔÎɤǤϤʤ¯¥á¡¼¥«¡¼´ð½à¤ÇÀµ¾ï¾¦ÉʤÈǧ¼±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾åµ¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¥í¥´¤¬Â¿¾¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ËÜÂΤò¶¯¤¯°µÇ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤È¡¢¾®Á¬Æþ¤ì¤Î¥¸¥Ã¥Ñ¡¼¤Î¥¹¥é¥¤¥À¡¼Éôʬ¤¬³×¤Ë¶¯¤¯ÀÜ¿¨¤·¡¢ ³×¤òÄˤá¤ë¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾åµµºÜÆâÍÆ¡¢¤´Íý²ò¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¾¦Éʥ᡼¥«¡¼ÊݾڤˤĤ¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¡
¥®¥Õ¥ÈÂбþ º¸¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂçɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼ ɽ¦ ¡§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥ª¥ì¥ó¥¸¡¡/¡¡¥·¥ë¥Ð¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´ ÁÇ¡¡ºà ɽ¦ ¡§ ¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥«¡¼¥Õ¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥¹¥à¡¼¥¹¥«¡¼¥Õ ¥µ¥¤¥º ½ÄÌó10.3cm ¡ß ²£Ìó9.5cm ( ¥¿¥Ö¹þ ) ¡ß ¸ü¤ßÌó3.5cm »Å¡¡ÍÍ »¥Æþ¤ì ¡ß 1¡¡/¡¡¾®Á¬Æþ¤ì ¡ß 1¡¡/¡¡¥«¡¼¥ÉÆþ¤ì ¡ß 8 ¥¹¥Ê¥Ã¥×¥Ü¥¿¥ó¼°¥¹¥È¥é¥Ã¥×ÉÕ ¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¤Î¥³¥ó¥Ñ¥¯¥ÈºâÉÛ¤ÎÃæ¤Ç¥«¡¼¥É¼ýǼËç¿ô¤¬ºÇ¿¤Î¥â¥Ç¥ë¡£ »¥Æþ¤ì¤Ï1Ëü±ß»¥¤¬¥Ô¥Ã¥¿¥êÆþ¤ë»ÅÍͤˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ ¥«¡¼¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¦¤Ë¥¹¥È¥é¥Ã¥×¤òÁõÈ÷¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ ¸ü¤ß¤¬ÍÞ¤¨¤é¤ì¥Û¡¼¥ë¥ÉÎϤ¬Áý¤¹Í¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢ÆâÄ¥¤Ë¤Ï¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¤Î¥í¥´¤ÎÆþ¤Ã¤¿ ¥¸¥ã¥¬¡¼¥É¿¥¤ÎÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÉÕ°ÉÊ ETTINGER ½ãÀµ¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ( ¥Ç¥¶¥¤¥óÊѹ¹¤Î¾ì¹çÍ ) À¸»º¹ñ MADE IN ENGLAND ¡¦Á´¤Æ¸ÂÄ꾦ÉʤǤ¹¡£¤´Ãíʸ夤¤Æ¤âºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¹âµéÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬Èé³×À½ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢Â¿¾¯¤Î¿§¥à¥é¡¢ ¾®¤µ¤Ê¼«Á³¤Î¥·¥ï¤ä¾®½ý¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï³×¤ÎÆÃÀ¾å¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤˤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµ¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Í¢ÆþÉʤΰ١¢Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¥í¥´¤ä¥¹¥Æ¥Ã¥ÁÅù¡¢Â¿¾¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµµºÜÆâÍÆ¡¢¤´Íý²ò¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¾¦Éʥ᡼¥«¡¼ÊݾڤˤĤ¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¡
¥®¥Õ¥ÈÂбþ º¸¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂçɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼ ɽ¦ ¡§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥ª¥ì¥ó¥¸¡¡/¡¡¥·¥ë¥Ð¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´ ÁÇ¡¡ºà ɽ¦ ¡§ ¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥«¡¼¥Õ¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥¹¥à¡¼¥¹¥«¡¼¥Õ ¥µ¥¤¥º ½ÄÌó9.0cm ¡ß ²£Ìó11.5cm ¡ß ¸ü¤ßÌó1.0cm »Å¡¡ÍÍ »¥¥¯¥ê¥Ã¥× ¡ß 1¡¡/¡¡¥«¡¼¥É¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 4 ¥Û¥ë¥À¡¼ ¡ß 1¡¡/¡¡¥Õ¥ê¡¼¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 2 Çö·¿¤Î¥Þ¥Í¡¼¥¯¥ê¥Ã¥×¼°¤ÎÆó¤ÄÀÞ¤êºâÉÛ¡£ Æ⦤ÎÀÞ¤êÉôʬÃæ±û¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¶â¶ñ¤Ç»¥¤ò¶´¤ß¡¢ ÊÒ¦¤ò¥Û¥ë¥À¡¼¤ÎÆ⦤˼ýǼ¤·»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£ ÉÕ°ÉÊ ETTINGER ½ãÀµ¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ( ¥Ç¥¶¥¤¥óÊѹ¹¤Î¾ì¹çÍ ) À¸»º¹ñ MADE IN ENGLAND ¡¦Á´¤Æ¸ÂÄ꾦ÉʤǤ¹¡£¤´Ãíʸ夤¤Æ¤âºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¹âµéÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬Èé³×À½ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢Â¿¾¯¤Î¿§¥à¥é¡¢ ¾®¤µ¤Ê¼«Á³¤Î¥·¥ï¤ä¾®½ý¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï³×¤ÎÆÃÀ¾å¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤˤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµ¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Í¢ÆþÉʤΰ١¢Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¥í¥´¤ä¥¹¥Æ¥Ã¥ÁÅù¡¢Â¿¾¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµµºÜÆâÍÆ¡¢¤´Íý²ò¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¾¦Éʥ᡼¥«¡¼ÊݾڤˤĤ¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¡
¥®¥Õ¥ÈÂбþ º¸¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂçɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼ ɽ¦ ¡§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥ì¥Ã¥É¡¡/¡¡¥·¥ë¥Ð¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´ ÁÇ¡¡ºà ɽ¦ ¡§ ¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥«¡¼¥Õ¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥¹¥à¡¼¥¹¥«¡¼¥Õ ¥µ¥¤¥º ½ÄÌó18.0cm ¡ß ²£Ìó10.3cm »Å¡¡ÍÍ »¥Æþ¤ì ¡ß 4 ( ¥á¥¤¥ó1¼¼¡Ü¥µ¥Ö3¼¼ )¡¡/¡¡¥«¡¼¥É¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 8 ¥¹¥ê¥à¤Ë»Å¾å¤²¤¿É÷³Ê¤ÈÀöÎý¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥¦¥©¥ì¥Ã¥È¡£ ÉÕ°ÉÊ ETTINGER ½ãÀµ¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ( ¥Ç¥¶¥¤¥óÊѹ¹¤Î¾ì¹çÍ ) À¸»º¹ñ MADE IN ENGLAND ¡¦Á´¤Æ¸ÂÄ꾦ÉʤǤ¹¡£¤´Ãíʸ夤¤Æ¤âºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¹âµéÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬Èé³×À½ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢Â¿¾¯¤Î¿§¥à¥é¡¢ ¾®¤µ¤Ê¼«Á³¤Î¥·¥ï¤ä¾®½ý¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï³×¤ÎÆÃÀ¾å¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤˤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµ¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Í¢ÆþÉʤΰ١¢Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¥í¥´¤ä¥¹¥Æ¥Ã¥ÁÅù¡¢Â¿¾¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµµºÜÆâÍÆ¡¢¤´Íý²ò¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¾¦Éʥ᡼¥«¡¼ÊݾڤˤĤ¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¡
¥®¥Õ¥ÈÂбþ º¸¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂçɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼ ɽ¦ ¡§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥¿¡¼¥³¥¤¥º¡¡/¡¡¥·¥ë¥Ð¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´ ÁÇ¡¡ºà ɽ¦ ¡§ ¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥«¡¼¥Õ¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥¹¥à¡¼¥¹¥«¡¼¥Õ ¥µ¥¤¥º ½ÄÌó18.0cm ¡ß ²£Ìó10.3cm »Å¡¡ÍÍ »¥Æþ¤ì ¡ß 4 ( ¥á¥¤¥ó1¼¼¡Ü¥µ¥Ö3¼¼ )¡¡/¡¡¥«¡¼¥É¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 8 ¥¹¥ê¥à¤Ë»Å¾å¤²¤¿É÷³Ê¤ÈÀöÎý¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥¦¥©¥ì¥Ã¥È¡£ ÉÕ°ÉÊ ETTINGER ½ãÀµ¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ( ¥Ç¥¶¥¤¥óÊѹ¹¤Î¾ì¹çÍ ) À¸»º¹ñ MADE IN ENGLAND ¡¦Á´¤Æ¸ÂÄ꾦ÉʤǤ¹¡£¤´Ãíʸ夤¤Æ¤âºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¹âµéÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬Èé³×À½ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢Â¿¾¯¤Î¿§¥à¥é¡¢ ¾®¤µ¤Ê¼«Á³¤Î¥·¥ï¤ä¾®½ý¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï³×¤ÎÆÃÀ¾å¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤˤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµ¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Í¢ÆþÉʤΰ١¢Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¥í¥´¤ä¥¹¥Æ¥Ã¥ÁÅù¡¢Â¿¾¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµµºÜÆâÍÆ¡¢¤´Íý²ò¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¾¦Éʥ᡼¥«¡¼ÊݾڤˤĤ¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¡
¥®¥Õ¥ÈÂбþ º¸¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂçɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼ ɽ¦ ¡§ BLACK Æ⦠¡§ Bottle green ¡ß Bordeaux(¥Ü¥ë¥É¡¼¡Ë¡¡/¡¡¥´¡¼¥ë¥É¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´ ¥¹¥Æ¥Ã¥Á ¡§ Bottle green ÁÇ¡¡ºà ɽ¦ ¡§ ¥Ö¥é¥¤¥É¥ë¥ì¥¶¡¼ ( µí³× )¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥«¡¼¥Õ¥ì¥¶¡¼ ( »Æµí³× ) ¥µ¥¤¥º ½ÄÌó19.0cm ¡ß ²£Ìó9.5cm »Å¡¡ÍÍ »¥Æþ¤ì ¡ß 1¡¡/¡¡¥«¡¼¥É¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 6 ZIP¼°ÊÒ¦¥Þ¥ÁÉÕ¤¾®Á¬Æþ¤ì ¡ß 1¡¡/¡¡¥µ¥Ö¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 1 ¥¹¥ê¥à¤Ê¤Î¤Ë¾®Á¬¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£ ¢¨ÆüËܤΤª»¥¤Ë¤âÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÉÕ°ÉÊ ETTINGER ½ãÀµ¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ( ¥Ç¥¶¥¤¥óÊѹ¹¤Î¾ì¹çÍ ) À¸»º¹ñ MADE IN ENGLAND ¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¹âµéÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬Èé³×À½ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢Â¿¾¯¤Î¿§¥à¥é¡¢ ¾®¤µ¤Ê¼«Á³¤Î¥·¥ï¤ä¾®½ý¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï³×¤ÎÆÃÀ¾å¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤˤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦À½ºî¤Î¹©Äø¾å¡¢°ìÉô²Õ½ê¤Ë¥Î¥ê¡Ê¸Ò¡Ë¤¬»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ ÉÔÎɤǤϤʤ¯¥á¡¼¥«¡¼´ð½à¤ÇÀµ¾ï¾¦ÉʤÈǧ¼±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾åµ¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Í¢ÆþÉʤΰ١¢Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¥í¥´¤ä¥¹¥Æ¥Ã¥ÁÅù¡¢Â¿¾¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ËÜÂΤò¶¯¤¯°µÇ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤È¡¢¾®Á¬Æþ¤ì¤Î¥¸¥Ã¥Ñ¡¼¤Î¥¹¥é¥¤¥À¡¼Éôʬ¤¬³×¤Ë¶¯¤¯ÀÜ¿¨¤·¡¢ ³×¤òÄˤá¤ë¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾åµµºÜÆâÍÆ¡¢¤´Íý²ò¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¾¦Éʥ᡼¥«¡¼ÊݾڤˤĤ¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¡
¥®¥Õ¥ÈÂбþ º¸¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂçɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼ ɽ¦ ¡§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥ª¥ì¥ó¥¸¡¡/¡¡¥·¥ë¥Ð¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´ ÁÇ¡¡ºà ɽ¦ ¡§ ¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥«¡¼¥Õ¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥¹¥à¡¼¥¹¥«¡¼¥Õ ¥µ¥¤¥º ½ÄÌó10.0cm ¡ß ²£Ìó11.0cm ¡ß ¸ü¤ßÌó2.2cm »Å¡¡ÍÍ L»ú¥é¥¦¥ó¥É¥¸¥Ã¥×³«Êļ°¡£ ´Ê°×¾®Á¬Æþ¤ì ¡ß 1¡¡/¡¡¥«¡¼¥ÉÆþ¤ì ¡ß 3¡¡/¡¡¥Õ¥ê¡¼¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 1 ¥¸¥Ã¥×¼°¥Ï¡¼¥Õ¥µ¥¤¥º¤ÎºâÉۤǤ¹¡£ ¥Õ¥ê¡¼¥Ý¥±¥Ã¥ÈÉôʬ¤Ë¤Ï¤ª»¥¤òȾʬ¤ËÀÞ¤ê¼ýǼ¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ´Ê°×¾®Á¬Æþ¤ìÉôʬ¤Ë¤Ï¾®¤µ¤á¤Î¥«¥®¤òÆþ¤ì¤Æ»ÈÍѤâ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢ÆâÄ¥¤Ë¤Ï¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¤Î¥í¥´¤ÎÆþ¤Ã¤¿ ¥¸¥ã¥¬¡¼¥É¿¥¤ÎÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÉÕ°ÉÊ ETTINGER ½ãÀµ¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ( ¥Ç¥¶¥¤¥óÊѹ¹¤Î¾ì¹çÍ ) À¸»º¹ñ MADE IN ENGLAND ¡¦Á´¤Æ¸ÂÄ꾦ÉʤǤ¹¡£¤´Ãíʸ夤¤Æ¤âºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¹âµéÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬Èé³×À½ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢Â¿¾¯¤Î¿§¥à¥é¡¢ ¾®¤µ¤Ê¼«Á³¤Î¥·¥ï¤ä¾®½ý¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï³×¤ÎÆÃÀ¾å¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤˤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµ¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Í¢ÆþÉʤΰ١¢Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¥í¥´¤ä¥¹¥Æ¥Ã¥ÁÅù¡¢Â¿¾¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµµºÜÆâÍÆ¡¢¤´Íý²ò¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¾¦Éʥ᡼¥«¡¼ÊݾڤˤĤ¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¡
¥®¥Õ¥ÈÂбþ º¸¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂçɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼ ɽ¦ ¡§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥¿¡¼¥³¥¤¥º¡¡/¡¡¥·¥ë¥Ð¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´ ÁÇ¡¡ºà ɽ¦ ¡§ ¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥«¡¼¥Õ¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥¹¥à¡¼¥¹¥«¡¼¥Õ ¥µ¥¤¥º ½ÄÌó10.3cm ¡ß ²£Ìó9.5cm ( ¥¿¥Ö¹þ ) ¡ß ¸ü¤ßÌó3.5cm »Å¡¡ÍÍ »¥Æþ¤ì ¡ß 1¡¡/¡¡¾®Á¬Æþ¤ì ¡ß 1¡¡/¡¡¥«¡¼¥ÉÆþ¤ì ¡ß 8 ¥¹¥Ê¥Ã¥×¥Ü¥¿¥ó¼°¥¹¥È¥é¥Ã¥×ÉÕ ¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¤Î¥³¥ó¥Ñ¥¯¥ÈºâÉÛ¤ÎÃæ¤Ç¥«¡¼¥É¼ýǼËç¿ô¤¬ºÇ¿¤Î¥â¥Ç¥ë¡£ »¥Æþ¤ì¤Ï1Ëü±ß»¥¤¬¥Ô¥Ã¥¿¥êÆþ¤ë»ÅÍͤˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ ¥«¡¼¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¦¤Ë¥¹¥È¥é¥Ã¥×¤òÁõÈ÷¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ ¸ü¤ß¤¬ÍÞ¤¨¤é¤ì¥Û¡¼¥ë¥ÉÎϤ¬Áý¤¹Í¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢ÆâÄ¥¤Ë¤Ï¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¤Î¥í¥´¤ÎÆþ¤Ã¤¿ ¥¸¥ã¥¬¡¼¥É¿¥¤ÎÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÉÕ°ÉÊ ETTINGER ½ãÀµ¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ( ¥Ç¥¶¥¤¥óÊѹ¹¤Î¾ì¹çÍ ) À¸»º¹ñ MADE IN ENGLAND ¡¦Á´¤Æ¸ÂÄ꾦ÉʤǤ¹¡£¤´Ãíʸ夤¤Æ¤âºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¹âµéÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬Èé³×À½ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢Â¿¾¯¤Î¿§¥à¥é¡¢ ¾®¤µ¤Ê¼«Á³¤Î¥·¥ï¤ä¾®½ý¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï³×¤ÎÆÃÀ¾å¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤˤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµ¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Í¢ÆþÉʤΰ١¢Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¥í¥´¤ä¥¹¥Æ¥Ã¥ÁÅù¡¢Â¿¾¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµµºÜÆâÍÆ¡¢¤´Íý²ò¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¾¦Éʥ᡼¥«¡¼ÊݾڤˤĤ¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¡
¥®¥Õ¥ÈÂбþ º¸¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂçɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼ ɽ¦ ¡§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥ì¥Ã¥É¡¡/¡¡¥·¥ë¥Ð¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´ ÁÇ¡¡ºà ɽ¦ ¡§ ¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥«¡¼¥Õ¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥¹¥à¡¼¥¹¥«¡¼¥Õ ¥µ¥¤¥º ½ÄÌó19.0cm ¡ß ²£Ìó9.5cm »Å¡¡ÍÍ »¥Æþ¤ì ¡ß 1¡¡/¡¡¥«¡¼¥É¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 6 ZIP¼°ÊÒ¦¥Þ¥ÁÉÕ¤¾®Á¬Æþ¤ì ¡ß 1¡¡/¡¡¥µ¥Ö¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 1 ¥¹¥ê¥à¤Ê¤Î¤Ë¾®Á¬¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£ ÉÕ°ÉÊ ETTINGER ½ãÀµ¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ( ¥Ç¥¶¥¤¥óÊѹ¹¤Î¾ì¹çÍ ) À¸»º¹ñ MADE IN ENGLAND ¡¦Á´¤Æ¸ÂÄ꾦ÉʤǤ¹¡£¤´Ãíʸ夤¤Æ¤âºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¹âµéÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬Èé³×À½ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢Â¿¾¯¤Î¿§¥à¥é¡¢ ¾®¤µ¤Ê¼«Á³¤Î¥·¥ï¤ä¾®½ý¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï³×¤ÎÆÃÀ¾å¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤˤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦À½ºî¤Î¹©Äø¾å¡¢°ìÉô²Õ½ê¤Ë¥Î¥ê¡Ê¸Ò¡Ë¤¬»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ ÉÔÎɤǤϤʤ¯¥á¡¼¥«¡¼´ð½à¤ÇÀµ¾ï¾¦ÉʤÈǧ¼±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾åµ¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Í¢ÆþÉʤΰ١¢Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¥í¥´¤ä¥¹¥Æ¥Ã¥ÁÅù¡¢Â¿¾¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ËÜÂΤò¶¯¤¯°µÇ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤È¡¢¾®Á¬Æþ¤ì¤Î¥¸¥Ã¥Ñ¡¼¤Î¥¹¥é¥¤¥À¡¼Éôʬ¤¬³×¤Ë¶¯¤¯ÀÜ¿¨¤·¡¢ ³×¤òÄˤá¤ë¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾åµµºÜÆâÍÆ¡¢¤´Íý²ò¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¾¦Éʥ᡼¥«¡¼ÊݾڤˤĤ¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¡
¥®¥Õ¥ÈÂбþ º¸¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂçɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼ ɽ¦ ¡§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥ª¥ì¥ó¥¸¡¡/¡¡¥·¥ë¥Ð¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´ ÁÇ¡¡ºà ɽ¦ ¡§ ¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥«¡¼¥Õ¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥¹¥à¡¼¥¹¥«¡¼¥Õ ¥µ¥¤¥º ½ÄÌó18.0cm ¡ß ²£Ìó10.3cm »Å¡¡ÍÍ »¥Æþ¤ì ¡ß 4 ( ¥á¥¤¥ó1¼¼¡Ü¥µ¥Ö3¼¼ )¡¡/¡¡¥«¡¼¥É¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 8 ¥¹¥ê¥à¤Ë»Å¾å¤²¤¿É÷³Ê¤ÈÀöÎý¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥¦¥©¥ì¥Ã¥È¡£ ÉÕ°ÉÊ ETTINGER ½ãÀµ¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ( ¥Ç¥¶¥¤¥óÊѹ¹¤Î¾ì¹çÍ ) À¸»º¹ñ MADE IN ENGLAND ¡¦Á´¤Æ¸ÂÄ꾦ÉʤǤ¹¡£¤´Ãíʸ夤¤Æ¤âºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¹âµéÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬Èé³×À½ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢Â¿¾¯¤Î¿§¥à¥é¡¢ ¾®¤µ¤Ê¼«Á³¤Î¥·¥ï¤ä¾®½ý¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï³×¤ÎÆÃÀ¾å¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤˤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµ¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Í¢ÆþÉʤΰ١¢Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¥í¥´¤ä¥¹¥Æ¥Ã¥ÁÅù¡¢Â¿¾¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµµºÜÆâÍÆ¡¢¤´Íý²ò¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¾¦Éʥ᡼¥«¡¼ÊݾڤˤĤ¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¡
¥®¥Õ¥ÈÂбþ º¸¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂçɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼ ɽ¦ ¡§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥ì¥Ã¥É ¥·¥ë¥Ð¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´ ÁÇ¡¡ºà ɽ¦ ¡§ ¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥«¡¼¥Õ¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥¹¥à¡¼¥¹¥«¡¼¥Õ ¥µ¥¤¥º ½ÄÌó9.5cm ¡ß ²£Ìó7.5cm ¡ß ¸ü¤ßÌó2.3cm »Å¡¡ÍÍ »¥Æþ¤ì ¡ß 1¡¡/¡¡¾®Á¬Æþ¤ì ¡ß 1¡¡/¡¡¥«¡¼¥ÉÆþ¤ì ¡ß 3 ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º¤Î»°¤ÄÀÞ¤êºâÉÛ¡£ »¥Æþ¤ìÆ⦤˥«¡¼¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¤¬3¼¼¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¼ê¤Î¤Ò¤é¤Ë¼ý¤Þ¤ê¤ä¤¹¤¤¥µ¥¤¥º´¶¤Ç¡¢ ¥Ý¥±¥Ã¥È¤ËÆþ¤ì¤Æ¤â¾ì½ê¤ò¼è¤é¤Ê¤¤»ÅÍͤǤ¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢ÆâÄ¥¤Ë¤Ï¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¤Î¥í¥´¤ÎÆþ¤Ã¤¿ ¥¸¥ã¥¬¡¼¥É¿¥¤ÎÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÉÕ°ÉÊ ETTINGER ½ãÀµ¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ( ¥Ç¥¶¥¤¥óÊѹ¹¤Î¾ì¹çÍ ) À¸»º¹ñ MADE IN ENGLAND ¡¦Á´¤Æ¸ÂÄ꾦ÉʤǤ¹¡£¤´Ãíʸ夤¤Æ¤âºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¹âµéÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬Èé³×À½ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢Â¿¾¯¤Î¿§¥à¥é¡¢ ¾®¤µ¤Ê¼«Á³¤Î¥·¥ï¤ä¾®½ý¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï³×¤ÎÆÃÀ¾å¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤˤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµ¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Í¢ÆþÉʤΰ١¢Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¥í¥´¤ä¥¹¥Æ¥Ã¥ÁÅù¡¢Â¿¾¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµµºÜÆâÍÆ¡¢¤´Íý²ò¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¾¦Éʥ᡼¥«¡¼ÊݾڤˤĤ¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¡
¥®¥Õ¥ÈÂбþ º¸¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂçɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼ ɽ¦ ¡§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥¿¡¼¥³¥¤¥º¡¡/¡¡¥·¥ë¥Ð¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´ ÁÇ¡¡ºà ɽ¦ ¡§ ¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥«¡¼¥Õ¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥¹¥à¡¼¥¹¥«¡¼¥Õ ¥µ¥¤¥º ½ÄÌó19.0cm ¡ß ²£Ìó9.5cm »Å¡¡ÍÍ »¥Æþ¤ì ¡ß 1¡¡/¡¡¥«¡¼¥É¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 6 ZIP¼°ÊÒ¦¥Þ¥ÁÉÕ¤¾®Á¬Æþ¤ì ¡ß 1¡¡/¡¡¥µ¥Ö¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 1 ¥¹¥ê¥à¤Ê¤Î¤Ë¾®Á¬¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£ ÉÕ°ÉÊ ETTINGER ½ãÀµ¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ( ¥Ç¥¶¥¤¥óÊѹ¹¤Î¾ì¹çÍ ) À¸»º¹ñ MADE IN ENGLAND ¡¦Á´¤Æ¸ÂÄ꾦ÉʤǤ¹¡£¤´Ãíʸ夤¤Æ¤âºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¹âµéÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬Èé³×À½ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢Â¿¾¯¤Î¿§¥à¥é¡¢ ¾®¤µ¤Ê¼«Á³¤Î¥·¥ï¤ä¾®½ý¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï³×¤ÎÆÃÀ¾å¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤˤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦À½ºî¤Î¹©Äø¾å¡¢°ìÉô²Õ½ê¤Ë¥Î¥ê¡Ê¸Ò¡Ë¤¬»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ ÉÔÎɤǤϤʤ¯¥á¡¼¥«¡¼´ð½à¤ÇÀµ¾ï¾¦ÉʤÈǧ¼±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾åµ¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Í¢ÆþÉʤΰ١¢Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¥í¥´¤ä¥¹¥Æ¥Ã¥ÁÅù¡¢Â¿¾¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ËÜÂΤò¶¯¤¯°µÇ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤È¡¢¾®Á¬Æþ¤ì¤Î¥¸¥Ã¥Ñ¡¼¤Î¥¹¥é¥¤¥À¡¼Éôʬ¤¬³×¤Ë¶¯¤¯ÀÜ¿¨¤·¡¢ ³×¤òÄˤá¤ë¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾åµµºÜÆâÍÆ¡¢¤´Íý²ò¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¾¦Éʥ᡼¥«¡¼ÊݾڤˤĤ¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¡
¥®¥Õ¥ÈÂбþ º¸¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂçɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼ ɽ¦ ¡§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥ì¥Ã¥É¡¡/¡¡¥·¥ë¥Ð¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´ ÁÇ¡¡ºà ɽ¦ ¡§ ¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥«¡¼¥Õ¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥¹¥à¡¼¥¹¥«¡¼¥Õ ¥µ¥¤¥º ½ÄÌó10.3cm ¡ß ²£Ìó9.5cm ( ¥¿¥Ö¹þ ) ¡ß ¸ü¤ßÌó3.5cm »Å¡¡ÍÍ »¥Æþ¤ì ¡ß 1¡¡/¡¡¾®Á¬Æþ¤ì ¡ß 1¡¡/¡¡¥«¡¼¥ÉÆþ¤ì ¡ß 8 ¥¹¥Ê¥Ã¥×¥Ü¥¿¥ó¼°¥¹¥È¥é¥Ã¥×ÉÕ ¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¤Î¥³¥ó¥Ñ¥¯¥ÈºâÉÛ¤ÎÃæ¤Ç¥«¡¼¥É¼ýǼËç¿ô¤¬ºÇ¿¤Î¥â¥Ç¥ë¡£ »¥Æþ¤ì¤Ï1Ëü±ß»¥¤¬¥Ô¥Ã¥¿¥êÆþ¤ë»ÅÍͤˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ ¥«¡¼¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¦¤Ë¥¹¥È¥é¥Ã¥×¤òÁõÈ÷¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ ¸ü¤ß¤¬ÍÞ¤¨¤é¤ì¥Û¡¼¥ë¥ÉÎϤ¬Áý¤¹Í¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢ÆâÄ¥¤Ë¤Ï¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¤Î¥í¥´¤ÎÆþ¤Ã¤¿ ¥¸¥ã¥¬¡¼¥É¿¥¤ÎÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÉÕ°ÉÊ ETTINGER ½ãÀµ¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ( ¥Ç¥¶¥¤¥óÊѹ¹¤Î¾ì¹çÍ ) À¸»º¹ñ MADE IN ENGLAND ¡¦Á´¤Æ¸ÂÄ꾦ÉʤǤ¹¡£¤´Ãíʸ夤¤Æ¤âºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¹âµéÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬Èé³×À½ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢Â¿¾¯¤Î¿§¥à¥é¡¢ ¾®¤µ¤Ê¼«Á³¤Î¥·¥ï¤ä¾®½ý¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï³×¤ÎÆÃÀ¾å¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤˤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµ¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Í¢ÆþÉʤΰ١¢Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¥í¥´¤ä¥¹¥Æ¥Ã¥ÁÅù¡¢Â¿¾¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµµºÜÆâÍÆ¡¢¤´Íý²ò¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¾¦Éʥ᡼¥«¡¼ÊݾڤˤĤ¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¡
¥®¥Õ¥ÈÂбþ º¸¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂçɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼ ɽ¦ ¡§ Ç»º° ( ¹õ¤Ë¶á¤¤Ç»º° ) Æ⦠¡§ ¥À¡¼¥¯¥¿¥ó ( ¾¯¤·À֤߳ݤ«¤Ã¤¿¥Ö¥é¥¦¥ó ) ÁÇ¡¡ºà ɽ¦ ¡§ ¥Ö¥é¥¤¥É¥ë¥ì¥¶¡¼¡¡/¡¡Æ⦠¡§ µí³× ¥µ¥¤¥º ½ÄÌó19.0cm ¡ß ²£Ìó9.5cm »Å¡¡ÍÍ »¥Æþ¤ì ¡ß 1¡¡/¡¡¥«¡¼¥É¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 6 ZIP¼°ÊÒ¦¥Þ¥ÁÉÕ¤¾®Á¬Æþ¤ì ¡ß 1¡¡/¡¡¥µ¥Ö¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 1 ¥¹¥ê¥à¤Ê¤Î¤Ë¾®Á¬¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£ ÉÕ°ÉÊ ETTINGER ½ãÀµ¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ( ¥Ç¥¶¥¤¥óÊѹ¹¤Î¾ì¹çÍ ) À¸»º¹ñ MADE IN ENGLAND ¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Á´¤Æ¸ÂÄ꾦ÉʤǤ¹¡£¤´Ãíʸ夤¤Æ¤âºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¹âµéÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬Èé³×À½ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢Â¿¾¯¤Î¿§¥à¥é¡¢ ¾®¤µ¤Ê¼«Á³¤Î¥·¥ï¤ä¾®½ý¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï³×¤ÎÆÃÀ¾å¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤˤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦À½ºî¤Î¹©Äø¾å¡¢°ìÉô²Õ½ê¤Ë¥Î¥ê¡Ê¸Ò¡Ë¤¬»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ ÉÔÎɤǤϤʤ¯¥á¡¼¥«¡¼´ð½à¤ÇÀµ¾ï¾¦ÉʤÈǧ¼±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾åµ¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¥í¥´¤¬Â¿¾¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ËÜÂΤò¶¯¤¯°µÇ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤È¡¢¾®Á¬Æþ¤ì¤Î¥¸¥Ã¥Ñ¡¼¤Î¥¹¥é¥¤¥À¡¼Éôʬ¤¬³×¤Ë¶¯¤¯ÀÜ¿¨¤·¡¢ ³×¤òÄˤá¤ë¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾åµµºÜÆâÍÆ¡¢¤´Íý²ò¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¾¦Éʥ᡼¥«¡¼ÊݾڤˤĤ¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¡
¥®¥Õ¥ÈÂбþ º¸¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂçɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡/¡¡¥Ê¥Ã¥È¡¡/¡¡¥Í¥¤¥Ó¡¼ ( ¹õ¤¤¶á¤¤Ç»º° )¡¡/¡¡¥í¥ó¥É¥ó¡¡/¡¡¥°¥ê¡¼¥ó¡¡/¡¡¥°¥ì¡¼ ÁÇ¡¡ºà ɽ¦ ¡§ ¥Ö¥é¥¤¥É¥ë¥ì¥¶¡¼ ( µí³× ) Æ⦠¡§ ¥Ñ¥Í¥ë¥Ï¥¤¥É ( ÇϤΰȤʤɤÎÇØÃ榤˻Ȥ¦Æð¤é¤«¤á¤Îµí³× ) ¥µ¥¤¥º ½ÄÌó9.5cm ¡ß ²£Ìó11.1cm »Å¡¡ÍÍ »¥Æþ¤ì ¡ß 2¡¡/¡¡¥«¡¼¥ÉÆþ¤ì ¡ß 6¡¡/¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 2 ¾®Á¬Æþ¤ì¤ÏÊ̤˻ý¤Á¤¿¤¤¤È¤¤¤¦Êý¤Ø¤ÎÄêÈÖ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥¦¥©¥ì¥Ã¥È¡£ ÉÕ°ÉÊ ETTINGER ½ãÀµ¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ( ¥Ç¥¶¥¤¥óÊѹ¹¤Î¾ì¹çÍ ) À¸»º¹ñ MADE IN ENGLAND ¡¦ÅöŹ¼è°·¤¤¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¾¦Éʤϡ¢¤¹¤Ù¤ÆÀµµ¬Í¢ÆþÂåÍýŹ¾¦ÉʤǤ¹¡£ ¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¹âµéÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬Èé³×À½ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢Â¿¾¯¤Î¿§¥à¥é¡¢ ¾®¤µ¤Ê¼«Á³¤Î¥·¥ï¤ä¾®½ý¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï³×¤ÎÆÃÀ¾å¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤˤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµ¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Í¢ÆþÉʤΰ١¢Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¥í¥´¤ä¥¹¥Æ¥Ã¥ÁÅù¡¢Â¿¾¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµµºÜÆâÍÆ¡¢¤´Íý²ò¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¾¦Éʥ᡼¥«¡¼ÊݾڤˤĤ¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£[ ETTINGER / ¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼ ] BILLFOLD WALLET WITH CARD CASE ¥Ó¥ë¥Õ¥©¡¼¥ë¥É¡¦¥ì¥¶¡¼¥¦¥©¥ì¥Ã¥È ¥í¥¤¥ä¥ë¥ï¥é¥ó¥È¡¦¥Û¥ë¥À¡¼¤Î¸Ø¤ê¹â¤¥ì¥¶¡¼¥°¥Ã¥º [ ETTINGER / ¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼ ] ±Ñ¹ñ¤Ç60ǯ°Ê¾å¤ÎÎò»Ë¤¬¤¢¤ë¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¹ÄÂÀ»Ò¤Î¤´ÍÑã¤Ç¤â¤¢¤ë [ ETTINGER ] ÆüËܤǤâ³Î¼Â¤Ë¤½¤Î°¦¹¥¼Ô¤òÁý¤ä¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ·øÏ´À¤È¡¢¾®Êª¤Î¼ÂÍÑÀ¤ò¸«»ö¤Ë·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¼ÂÎÏͤëÀ½Éʤ¬ ·¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¡¢¤³¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤ÎÂ礤ÊÌ¥ÎϤǤ¹¡£ »È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤Ë³×¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤¬Áý¤·¡¢¼ê¤ËÆëÀ÷¤à¥Ö¥é¥¤¥É¥ë¥ì¥¶¡¼¡£ ²Ã¹©¤ÎÆñ¤·¤¤ÁǺà¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¹ª¤ß¤Ê¿¦¿Íµ»¤Ë¤è¤ë¥Ñ¥Í¥ë¥Ï¥¤¥É¤È¤Î ¥Ð¥é¥ó¥¹¤Ï¾¤Ë¤Ï¤Ê¤¤¸ÄÀŪ¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹ¼è°·¤¤¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¾¦Éʤϡ¢¤¹¤Ù¤ÆÀµµ¬Í¢ÆþÂåÍýŹ¾¦ÉʤǤ¹¡£ ¡¦Å¹Æ¬¤Ç¤âÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢¤´Ãíʸ夤¤Æ¤âÇäÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Çä¤ê¤¤ìɽ¼¨¤Î¾¦ÉʤǤâ¥á¡¼¥«¡¼Â¦¤Ëºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¹âµéÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬Èé³×À½ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢Â¿¾¯¤Î¿§¥à¥é¡¢ ¾®¤µ¤Ê¼«Á³¤Î¥·¥ï¤ä¾®½ý¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï³×¤ÎÆÃÀ¾å¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤˤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµ¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Í¢ÆþÉʤΰ١¢Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¥í¥´¤ä¥¹¥Æ¥Ã¥ÁÅù¡¢Â¿¾¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµµºÜÆâÍÆ¡¢¤´Íý²ò¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥®¥Õ¥ÈÂбþ º¸¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂçɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼ ɽ¦ ¡§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥ª¥ì¥ó¥¸¡¡/¡¡¥·¥ë¥Ð¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´ ÁÇ¡¡ºà ɽ¦ ¡§ ¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥«¡¼¥Õ¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥¹¥à¡¼¥¹¥«¡¼¥Õ ¥µ¥¤¥º ½ÄÌó9.2cm ¡ß ²£Ìó14.2cm ¡ß ¸ü¤ßÌó2.5cm »Å¡¡ÍÍ »¥Æþ¤ì ¡ß 1¡¡/¡¡¾®Á¬Æþ¤ì ¡ß 1¡Ê»ÅÀÚ¤êÉÕ¤¡Ë¡¡/¡¡¥«¡¼¥É¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 8 ¥Õ¥ê¡¼¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 2 ( ¥«¡¼¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¦ ) ÉÕ°ÉÊ ETTINGER ½ãÀµ¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ( ¥Ç¥¶¥¤¥óÊѹ¹¤Î¾ì¹çÍ ) À¸»º¹ñ MADE IN ENGLAND ¡¦ÅöŹ¼è°·¤¤¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¾¦Éʤϡ¢¤¹¤Ù¤ÆÀµµ¬Í¢ÆþÂåÍýŹ¾¦ÉʤǤ¹¡£ ¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¹âµéÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬Èé³×À½ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢Â¿¾¯¤Î¿§¥à¥é¡¢ ¾®¤µ¤Ê¼«Á³¤Î¥·¥ï¤ä¾®½ý¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï³×¤ÎÆÃÀ¾å¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤˤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµ¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Í¢ÆþÉʤΰ١¢Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¥í¥´¤ä¥¹¥Æ¥Ã¥ÁÅù¡¢Â¿¾¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµµºÜÆâÍÆ¡¢¤´Íý²ò¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¾¦Éʥ᡼¥«¡¼ÊݾڤˤĤ¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£
¥®¥Õ¥ÈÂбþ º¸¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂçɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼ ɽ¦ ¡§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥ì¥Ã¥É ¥·¥ë¥Ð¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´ ÁÇ¡¡ºà ɽ¦ ¡§ ¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥«¡¼¥Õ¡¡/¡¡Æ⦠¡§ ¥¹¥à¡¼¥¹¥«¡¼¥Õ ¥µ¥¤¥º ½ÄÌó9.5cm ¡ß ²£Ìó7.5cm ¡ß ¸ü¤ßÌó3.5cm »Å¡¡ÍÍ »¥Æþ¤ì ¡ß 1¡¡/¡¡¾®Á¬Æþ¤ì ¡ß 1¡¡/¡¡¥«¡¼¥ÉÆþ¤ì ¡ß 3 ¥Õ¥ê¡¼¥Ý¥±¥Ã¥È ¡ß 1 ( ¾®Á¬Æþ¤ìÇØÌÌ ) ¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¤Î¥³¥ó¥Ñ¥¯¥ÈºâÉÛ¤ÎÃæ¤ÇºÇ¾®¥µ¥¤¥º¤Î»°¤ÄÀÞ¤êºâÉÛ¡£ »¥Æþ¤ìÆ⦤˥«¡¼¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¤¬3¼¼¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¼ê¤Î¤Ò¤é¤Ë¼ý¤Þ¤ê¤ä¤¹¤¤¥µ¥¤¥º´¶¤Ç¡¢ ¥Ý¥±¥Ã¥È¤ËÆþ¤ì¤Æ¤â¾ì½ê¤ò¼è¤é¤Ê¤¤»ÅÍͤǤ¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢ÆâÄ¥¤Ë¤Ï¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¤Î¥í¥´¤ÎÆþ¤Ã¤¿ ¥¸¥ã¥¬¡¼¥É¿¥¤ÎÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÉÕ°ÉÊ ETTINGER ½ãÀµ¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ( ¥Ç¥¶¥¤¥óÊѹ¹¤Î¾ì¹çÍ ) À¸»º¹ñ MADE IN ENGLAND ¡¦Á´¤Æ¸ÂÄ꾦ÉʤǤ¹¡£¤´Ãíʸ夤¤Æ¤âºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¹âµéÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬Èé³×À½ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢Â¿¾¯¤Î¿§¥à¥é¡¢ ¾®¤µ¤Ê¼«Á³¤Î¥·¥ï¤ä¾®½ý¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï³×¤ÎÆÃÀ¾å¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤˤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµ¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Í¢ÆþÉʤΰ١¢Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¥í¥´¤ä¥¹¥Æ¥Ã¥ÁÅù¡¢Â¿¾¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµµºÜÆâÍÆ¡¢¤´Íý²ò¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥¨¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¡¼¾¦Éʥ᡼¥«¡¼ÊݾڤˤĤ¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¡