24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¢£¾¦ÉÊÀâÌÀ Åò²¹¤ò1¡îñ°Ì¤ÇÀßÄê¤Ç¤¤ëÅŵ¤²ÃÇ®¼°¥³¡¼¥Ò¡¼¥±¥È¥ë¡£ ¡üÅò²¹¤Ï50¡î-96¡î¤ÎÈϰϤÇÀßÄê¤Ç¤¡¢²ÃÇ®¸å¤Ï°ìÄê»þ´Ö¤ÎÊݲ¹¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¿å¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤¤Ë¼«Æ°¤Ç²ÃÇ®¤ò»ß¤á¤ë¶õʲ¤Ëɻߵ¡Ç½¤ä¡¢10ʬ´ÖÁàºî¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¤¤Ë¼«Æ°¤ÇÅŸ»¤òÀڤ륪¡¼¥È¥Ñ¥ï¡¼¥ª¥Õµ¡Ç½¤Ê¤É¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤òÈþÌ£¤·¤¯¤¹¤ë¤¿¤á¤Îµ¡Ç½¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢°Â¿´¤·¤Æ»ÈÍѤ¹¤ë¤¿¤á¤Îµ¡Ç½¤âÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥±¥È¥ëËÜÂΤϤ³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë¼ÂÀÓ¤¬¤¢¤ê¡¢É¾²Á¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤ë¡ÖBuono¡×¤Î·Á¾õ¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þ·Ñ¾µ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥³¡¼¥Ò¡¼¥É¥ê¥Ã¥×¤ËºÇŬ²½¤µ¤ì¤¿¥Î¥º¥ë·Á¾õ¤¬»×¤¤¤Î¤Þ¤Þ¤ÎÃê½Ð¤ò²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£ ¢£¾¦Éʾܺ٠À¸»ºÃÏ¡§Ãæ¹ñ ¥µ¥¤¥º¡§Éý300¡ß±ü¹Ô190¡ß¹â185mm ¸ý·Â¡§ 77mm ÍÆÎÌ¡§2-6ÇÕÍÑ ¾¦ÉʽÅÎÌ(¸ÄÈ¢´Þ¤à)¡§800g ºÇ¾®ÍÆÎÌ:0.3L¡¢ºÇÂçÍÆÎÌ:0.8L ÅŸ»AC100V¡¡50Hz/60Hz¶¦ÍÑ Äê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ900W ÁǺࡧ ËÜÂΡ¦¥Õ¥¿¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ ¥Õ¥¿¥Ä¥Þ¥ß¡¦¼è¤Ã¼ê¡¦ÅŸ»¥×¥ì¡¼¥È¥Ù¡¼¥¹¡§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó ÅŸ»¥×¥ì¡¼¥È¡§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó ¥Ö¥é¥ó¥É¡§HARIO ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£
¢£¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡üÅŵ¤¤Ç¤ªÅò¤òʨ¤«¤¹¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥Ý¥Ã¥È¡£ ¡ü¥³¡¼¥Ò¡¼¥É¥ê¥Ã¥×¤ËŬ¤·¤¿ºÙ¤¤Ãí¤®¸ý¤Ç¤¹¡£ ¡ü¤ªÅò¤¬Ê¨¤¯¤È¼«Æ°Åª¤Ë¥¹¥¤¥Ã¥ÁOFF¡£ ¡ü¤Þ¤¿¶õʲ¤Ëɻߵ¡Ç½¤âÉÕ¤¤¤Æ°Â¿´¤Ç¤¹¡£ ¡üËÜÂΤϥ³¡¼¥É¥ì¥¹¤À¤«¤é360¡ë¤É¤ÎÊý¸þ¤«¤é¤âÃåæ²Äǽ¡£ ¡üÅŵ¤¥³¡¼¥É¤ÎŤµ1.2m ¢£¾¦Éʾܺ٠À¸»ºÃÏ¡§Ãæ¹ñ ¥µ¥¤¥º¡§Éý300¡ß±ü¹Ô156¡ß¹â175mm¡¡¸ý·Â¡§77mm ¾¦ÉʽÅÎÌ(Ìó)¡§1100g(¸ÄÈ¢´Þ¤à) ÅŸ»¡§AC100V 50/60Hz Äê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§900W ºÇ¾¯ÍÆÎÌ¡§150ml ºÇÂçÍÆÎÌ¡§800ml ÁǺࡧ ËÜÂΡ¦¥Õ¥¿:¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ ¥Õ¥¿¥Ä¥Þ¥ß¡¦¼è¤Ã¼ê¡¦ÅŸ»¥×¥ì¡¼¥È¥Ù¡¼¥¹¡§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó ¥Ö¥é¥ó¥É¡§HARIO
10ǯ°Ê¾åÁ°¤ËÃÂÀ¸¤·¡¢¤Û¤È¤ó¤ÉÊѤï¤é¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇŤ¯°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëRussell Hobbs¤ÎÅŵ¤¥±¥È¥ë¡£¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê´°À®¤µ¤ì¤¿Èþ¤·¤µ¡¢¹â¤¤Êݲ¹À¤È°ÂÁ´À߷ס¢»È¤¤¤ä¤¹¤¤µ¡Ç½À¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤϥé¥Ã¥Ô¥ó¥°²Äǽ¤Ç¤¹¡£(+220±ß)¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï[¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤¹¤ë]¤òÁªÂò¤Î¤¦¤¨¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨µÌ¾¡¦¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤ÏÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Russell Hobbs / ¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹ ¥«¥Õ¥§¥±¥È¥ë 1.0L Cafe Kettle 1.0L ¤º¤Ã¤ÈÊѤï¤é¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¤º¤Ã¤È°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¿¥±¥È¥ë 10ǯ°Ê¾åÁ°¤ËÃÂÀ¸¤·¡¢¤Û¤È¤ó¤ÉÊѤï¤é¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇŤ¯°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëRussell Hobbs¤ÎÅŵ¤¥±¥È¥ë¡£¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê´°À®¤µ¤ì¤¿Èþ¤·¤µ¡¢¹â¤¤Êݲ¹À¤È°ÂÁ´À߷ס¢»È¤¤¤ä¤¹¤¤µ¡Ç½À¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£1¥ê¥Ã¥È¥ë¤Î¤ª¿å¤òÌó5ʬ¤ÇʨƤµ¤»¤ë¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤ÊÅòʨ¤«¤·Ç½ÎϤˤè¤ê¡¢»þ´Ö¤Î¤Ê¤¤Ä«¤Ç¤â¤¹¤°¤Ë¤¢¤¿¤¿¤«¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬¤Ä¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥í¥ó¥°¥é¥¤¥Õ¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤ò¼õ¾Þ Ĺǯ¤ËÅϤê¿Í¡¹¤«¤é»Ù»ý¤µ¤ì³¤±¡¢¤³¤ì¤«¤é¤âÊѤï¤é¤º¤Ë¸ºß¤·Â³¤±¤Æ¤Û¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë£¤é¤ì¤ë¡Ö¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥í¥ó¥°¥é¥¤¥Õ¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¡×¤ò¡¢¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹¡Ö¥«¥Õ¥§¥±¥È¥ë¡×¤¬¼õ¾Þ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¥Ã¥Á¥ó´Ä¶¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤ä¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤¬Ìܤޤ°¤ë¤·¤¯ÊѲ½¤¹¤ë¸½Âå¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¤³¤Î¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤Ç¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏŤ¤»þ´Ö¤ò·Ð¤Æ¤â¿§êô¤»¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢Â¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤Ë°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Åŵ¤¥±¥È¥ë¤ÎÀ¸¤ß¤Î¿Æ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹¡× ¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹¤ÏÉʼÁ¤Î¹â¤µ¤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¢µ»½ÑÎϤÎÌ̤ÇÈó¾ï¤ËÍ¥¤ì¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤ò¤Ï¤¸¤áÀ¤³¦³Æ¹ñ¤Ç¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤ë¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÂåɽŪ¤ÊÄ´Íý²ÈÅÅ¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ Êë¤é¤·¤ò¤ª¤¤¤·¤¯²¹¤á¤ë¥±¥È¥ë ¼«Âð¤Ç¤â¡¢¥®¥Õ¥È¤Ç¤â Èþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¿´ÃϤ褤»ÈÍÑ´¶¤Ç¹â¤¤¥æ¡¼¥¶¥Ó¥ê¥Æ¥£¤ò¸Ø¤ë¥«¥Õ¥§¥±¥È¥ë¡£Æüº¢¤Î´¶¼Õ¤Îµ¤»ý¤Á¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï¿·Ã۽ˤ¤¤ä·ëº§½Ë¤¤¤Î¥®¥Õ¥È¤È¤·¤ÆÍѤ¤¤é¤ì¤ë¤³¤È¤â¿¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¥«¥Ã¥×1ÇÕʬ¤Ê¤éÌó60ÉäÇÊ¨Æ Ê¨Æ»þ´Ö¤Ï1¥ê¥Ã¥È¥ë¤Ç¤ÏÌó5ʬ¡¢¥«¥Ã¥×1ÇÕʬ¤Ê¤éÌó1ʬ¡£¤¹¤Ð¤ä¤¯Ê¨¤«¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¸Â¤é¤ì¤¿»þ´Ö¤ÎÃæ¤Ç¤â¥¹¥È¥ì¥¹¤¬Î¯¤Þ¤é¤º²÷Ŭ¤Ç¤¹¡£ ¹â¤¤¼«Á³Êݲ¹ÎϤˤè¤ê¥¨¥³¤ÇÅŵ¤Âå¤â¤ªÆÀ¤Ë ¤³¤Î¥±¥È¥ë¤Ë¤ÏÊݲ¹µ¡Ç½¤ÏÈ÷¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¤ÎÌ©ÊĤ˶ᤤ¹½Â¤¤Ê¤Î¤Ç¼«Á³Êݲ¹ÎϤ¬¹â¤¯¡¢Ê¨Æ¤·¤Æ¤«¤é1»þ´Ö¸å¤Ç¤âÌó70Å٤ޤǤ·¤«²¼¤¬¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¹¥¤¤Ê¤È¤¤ËɬÍפʤ֤ó¤À¤±Ê¨¤«¤»¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¨¥³¤«¤ÄÅŵ¤Âå¤â¤ªÆÀ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ °Â¿´¤Î¶õʲ¤Ëɻߵ¡Ç½¤È¥ª¡¼¥È¥ª¥Õµ¡Ç½ ¿å¤Î¤Ê¤¤¾õÂ֤ǥ¹¥¤¥Ã¥Á¤òÆþ¤ì¤Æ¤âÅŸ»¤¬ÀÚ¤ì¤ë¶õʲ¤Ëɻߵ¡Ç½ÉÕ¤¡£¤Þ¤¿¡¢¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òÆþ¤ì¤ÆʨƤ·¤Æ¤«¤éÌó30Éøå¤Ë¼«Æ°Åª¤ËÅŸ»¤¬ÀÚ¤ì¤ë¥ª¡¼¥È¥ª¥Õµ¡Ç½¤âÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¸«Ä¥¤Ã¤Æ¤¤¤ëɬÍפâ¤Ê¤¯°Â¿´°ÂÁ´¤Ç¤¹¡£ ËèÆü»È¤¦¤â¤Î¤À¤«¤é¤³¤½¤Î¤³¤À¤ï¤ê »È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤¥³¡¼¥É¥ì¥¹¥¿¥¤¥× ¥³¡¼¥É¥ì¥¹¤À¤«¤é»ý¤Á±¿¤Ó¤Ï¼«Í³¡£¥³¥ó¥»¥ó¥È¤µ¤¨¤¢¤ì¤Ð¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¡¢¿²¼¼¤Ê¤É¤É¤³¤Ç¤â¹¥¤¤Ê¾ì½ê¤Ç¤ªÅò¤òʨ¤«¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Ê¨Æ¤·¤¿Ä¾¸å¤Ç¤â¥±¥È¥ë¤ÎÄìÉô¤ÏÇ®¤¯¤Ê¤é¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢¥Ê¥ÙÉߤ¤ä¥Þ¥Ã¥È¤ÏÉÔÍס£¤½¤Î¤Þ¤Þ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ËÃÖ¤¤¤Æ»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥É¥ê¥Ã¥×¤·¤ä¤¹¤¤Ãí¤®¸ý¤È »Ø¤¬¤«¤±¤ä¤¹¤¯»ý¤Á¤ä¤¹¤¤¥Ï¥ó¥É¥ë ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Ý¥Ã¥È¤Î¤è¤¦¤ÊºÙŤ¤Ãí¤®¸ý¡£º¬¸µ¤«¤éÀèü¤Ë¤«¤±¤ÆºÙ¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¯·Á¾õ¤Ê¤Î¤ÇÅòÎ̤ÎÄ´À᤬¤·¤ä¤¹¤¯¡¢ÁÀ¤Ã¤¿°ÌÃ֤إԥó¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ë¤ªÅò¤òÃí¤°¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£±Õ¤À¤ì¤·¤Ë¤¯¤¤Àèü·Á¾õ¡¢¾¯¤·¤Î·¹¤¤Ç¤ªÅò¤¬½Ð¤ë¹½Â¤¤Ê¤É¡¢ÉáÃʻȤ¤¤«¤é¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¥É¥ê¥Ã¥×¤Ê¤É¤Ë¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£¤³¤ÎÆÈÆäʷÁ¾õ¤ÎÃí¤®¸ý¤Ï²Ã¹©¤¬Èó¾ï¤ËÆñ¤·¤¤¤¿¤á¡¢¿¦¿Í¤¬¼êºî¶È¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ï¥ó¥É¥ë¤Ë¤Ï»ý¤Á¤ä¤¹¤¤¥¹¥È¥Ã¥Ñ¡¼¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥°¥ê¥Ã¥×¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÎϤΤ¢¤Þ¤ê¶¯¤¯¤Ê¤¤Êý¤Ç¤â»ý¤Á¤ä¤¹¤¤¼è¤Ã¼ê¹½Â¤¤Ç¤¹¡£¼ê¤¬¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹Éôʬ¤Ë¿¨¤ì¤ÆÇ®¤¯¤Ê¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤Ç¥«¥Ð¡¼¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç»È¤¤¿´ÃϤâ°Â¿´¡£ ¥±¥È¥ë¤ò»Ù¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ëÃí¤®¤ÎÊä½õÉô Ãí¤®¤ÎºÝ¤Ë¥±¥È¥ë¤ò»Ù¤¨¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢ËÜÂÎÄì¤ËÊä½õÉô¤¬²Ã¤¨¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¿å¤òÆþ¤ì¤Æ½Å¤¯¤Ê¤Ã¤¿¥±¥È¥ë¤Ç¤â¡¢¥¹¥à¡¼¥º¤Ç°ÂÄꤷ¤¿Ãí¿å¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£ »Ä¤êÅò¤¬¼Î¤Æ¤ä¤¹¤¯ Ãæ¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤«¤êÀö¤¨¤ë·Á¾õ ¤ä¤«¤ó¤ÈƱ¤¸´¶³Ð¤Ç»ÈÍѤǤ¤ë¥«¥Õ¥§¥±¥È¥ë¡£Ãí¤®¸ý¤¬²¼¤Î¤Û¤¦¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¤«¤é»Ä¤êÅò¤ò¼Î¤Æ¤ä¤¹¤¯¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤â¿·Á¯¤Ê¤ªÅò¤òʨ¤«¤»¤Þ¤¹¡£´Ö¸ý¤â¹¤¯¼ê¤¬¤Á¤ã¤ó¤ÈÆþ¤ë¤Î¤Ç¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£ ¥±¥È¥ëÆâÉô¤Ë¤Ï¿åÎ̷פΥá¥â¥ê¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÇɬÍפÊÎ̤ΤªÅò¤òʨ¤«¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Russell Hobbs Cafe Kettle¡Ê¥«¥Õ¥§¥±¥È¥ë¡Ë 0.8L / 1.0L / 1.2L ¡ü À½ÉʤλÅÍÍ ¡ü ¾¦ÉÊ̾¡¡¡¡¡¡¡¡Russell Hobbs¡¡Cafe Kettle 1.0L ¥µ¥¤¥º¡¡¡¡¡¡¡¡Ìó W25.5 ¡ß D13 ¡ß H22 cm¡Ê¥±¥È¥ëËÜÂÎ¡Ë ¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¡¡Ìó 1.3 m ½Å¡¡ÎÌ¡¡¡¡¡¡¡¡Ìó 730 g¡Ê¥±¥È¥ëËÜÂÎ¡Ë ºà¡¡¼Á¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ / ¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó ºÇÂçÍÆÎÌ¡¡¡¡¡¡Ìó 1.0 L ÅÅ¡¡¸»¡¡¡¡¡¡¡¡100V 50/60HZ ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡¡¡¡¡¡1250 W Ëþ¿å¤Îʨƻþ´Ö¡¡Ìó 5 ʬ¡Ê¿å²¹¡¦¼¼²¹24¡ë¤Î¾ì¹ç¡Ë Æþ¡¡¿ô¡¡¡¡¡¡¡¡1¸Ä ¢£Ãí°ÕÅÀ ¢¨À½ÉʤΥµ¥¤¥º¤ò¤´³Îǧ¤Î¤¦¤¨¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Ê¨ÆÃæ¤ä»ÈÍÑľ¸å¤ÏËÜÂΤʤÉÈó¾ï¤ËÇ®¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¼è¤Ã¼ê°Ê³°¤Î¾ì½ê¤Ë¤Ï¿¨¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦Éʤο§¤Ï¡¢²èÌ̾å¤Î²èÁü¤È¼Âʪ¤È¤Ç¤Ï¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¿§¡¦¥¤¥á¡¼¥¸¤¬°ã¤¦Åù¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ëÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
10ǯ°Ê¾åÁ°¤ËÃÂÀ¸¤·¡¢¤Û¤È¤ó¤ÉÊѤï¤é¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇŤ¯°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëRussell Hobbs¤ÎÅŵ¤¥±¥È¥ë¡£¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê´°À®¤µ¤ì¤¿Èþ¤·¤µ¡¢¹â¤¤Êݲ¹À¤È°ÂÁ´À߷ס¢»È¤¤¤ä¤¹¤¤µ¡Ç½À¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤϥé¥Ã¥Ô¥ó¥°²Äǽ¤Ç¤¹¡£(+220±ß)¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï[¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤¹¤ë]¤òÁªÂò¤Î¤¦¤¨¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨µÌ¾¡¦¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤ÏÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Russell Hobbs / ¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹ ¥«¥Õ¥§¥±¥È¥ë 1.2L Cafe Kettle 1.2L ¤º¤Ã¤ÈÊѤï¤é¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¤º¤Ã¤È°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¿¥±¥È¥ë 10ǯ°Ê¾åÁ°¤ËÃÂÀ¸¤·¡¢¤Û¤È¤ó¤ÉÊѤï¤é¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇŤ¯°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëRussell Hobbs¤ÎÅŵ¤¥±¥È¥ë¡£¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê´°À®¤µ¤ì¤¿Èþ¤·¤µ¡¢¹â¤¤Êݲ¹À¤È°ÂÁ´À߷ס¢»È¤¤¤ä¤¹¤¤µ¡Ç½À¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£1¥ê¥Ã¥È¥ë¤Î¤ª¿å¤òÌó5ʬ¤ÇʨƤµ¤»¤ë¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤ÊÅòʨ¤«¤·Ç½ÎϤˤè¤ê¡¢»þ´Ö¤Î¤Ê¤¤Ä«¤Ç¤â¤¹¤°¤Ë¤¢¤¿¤¿¤«¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬¤Ä¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥í¥ó¥°¥é¥¤¥Õ¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤ò¼õ¾Þ Ĺǯ¤ËÅϤê¿Í¡¹¤«¤é»Ù»ý¤µ¤ì³¤±¡¢¤³¤ì¤«¤é¤âÊѤï¤é¤º¤Ë¸ºß¤·Â³¤±¤Æ¤Û¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë£¤é¤ì¤ë¡Ö¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥í¥ó¥°¥é¥¤¥Õ¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¡×¤ò¡¢¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹¡Ö¥«¥Õ¥§¥±¥È¥ë¡×¤¬¼õ¾Þ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¥Ã¥Á¥ó´Ä¶¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤ä¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤¬Ìܤޤ°¤ë¤·¤¯ÊѲ½¤¹¤ë¸½Âå¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¤³¤Î¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤Ç¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏŤ¤»þ´Ö¤ò·Ð¤Æ¤â¿§êô¤»¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢Â¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤Ë°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Åŵ¤¥±¥È¥ë¤ÎÀ¸¤ß¤Î¿Æ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹¡× ¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹¤ÏÉʼÁ¤Î¹â¤µ¤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¢µ»½ÑÎϤÎÌ̤ÇÈó¾ï¤ËÍ¥¤ì¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤ò¤Ï¤¸¤áÀ¤³¦³Æ¹ñ¤Ç¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤ë¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÂåɽŪ¤ÊÄ´Íý²ÈÅÅ¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ Êë¤é¤·¤ò¤ª¤¤¤·¤¯²¹¤á¤ë¥±¥È¥ë ¼«Âð¤Ç¤â¡¢¥®¥Õ¥È¤Ç¤â Èþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¿´ÃϤ褤»ÈÍÑ´¶¤Ç¹â¤¤¥æ¡¼¥¶¥Ó¥ê¥Æ¥£¤ò¸Ø¤ë¥«¥Õ¥§¥±¥È¥ë¡£Æüº¢¤Î´¶¼Õ¤Îµ¤»ý¤Á¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï¿·Ã۽ˤ¤¤ä·ëº§½Ë¤¤¤Î¥®¥Õ¥È¤È¤·¤ÆÍѤ¤¤é¤ì¤ë¤³¤È¤â¿¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¥«¥Ã¥×1ÇÕʬ¤Ê¤éÌó60ÉäÇÊ¨Æ Ê¨Æ»þ´Ö¤Ï1¥ê¥Ã¥È¥ë¤Ç¤ÏÌó5ʬ¡¢¥«¥Ã¥×1ÇÕʬ¤Ê¤éÌó1ʬ¡£¤¹¤Ð¤ä¤¯Ê¨¤«¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¸Â¤é¤ì¤¿»þ´Ö¤ÎÃæ¤Ç¤â¥¹¥È¥ì¥¹¤¬Î¯¤Þ¤é¤º²÷Ŭ¤Ç¤¹¡£ ¹â¤¤¼«Á³Êݲ¹ÎϤˤè¤ê¥¨¥³¤ÇÅŵ¤Âå¤â¤ªÆÀ¤Ë ¤³¤Î¥±¥È¥ë¤Ë¤ÏÊݲ¹µ¡Ç½¤ÏÈ÷¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¤ÎÌ©ÊĤ˶ᤤ¹½Â¤¤Ê¤Î¤Ç¼«Á³Êݲ¹ÎϤ¬¹â¤¯¡¢Ê¨Æ¤·¤Æ¤«¤é1»þ´Ö¸å¤Ç¤âÌó70Å٤ޤǤ·¤«²¼¤¬¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¹¥¤¤Ê¤È¤¤ËɬÍפʤ֤ó¤À¤±Ê¨¤«¤»¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¨¥³¤«¤ÄÅŵ¤Âå¤â¤ªÆÀ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ °Â¿´¤Î¶õʲ¤Ëɻߵ¡Ç½¤È¥ª¡¼¥È¥ª¥Õµ¡Ç½ ¿å¤Î¤Ê¤¤¾õÂ֤ǥ¹¥¤¥Ã¥Á¤òÆþ¤ì¤Æ¤âÅŸ»¤¬ÀÚ¤ì¤ë¶õʲ¤Ëɻߵ¡Ç½ÉÕ¤¡£¤Þ¤¿¡¢¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òÆþ¤ì¤ÆʨƤ·¤Æ¤«¤éÌó30Éøå¤Ë¼«Æ°Åª¤ËÅŸ»¤¬ÀÚ¤ì¤ë¥ª¡¼¥È¥ª¥Õµ¡Ç½¤âÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¸«Ä¥¤Ã¤Æ¤¤¤ëɬÍפâ¤Ê¤¯°Â¿´°ÂÁ´¤Ç¤¹¡£ ËèÆü»È¤¦¤â¤Î¤À¤«¤é¤³¤½¤Î¤³¤À¤ï¤ê »È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤¥³¡¼¥É¥ì¥¹¥¿¥¤¥× ¥³¡¼¥É¥ì¥¹¤À¤«¤é»ý¤Á±¿¤Ó¤Ï¼«Í³¡£¥³¥ó¥»¥ó¥È¤µ¤¨¤¢¤ì¤Ð¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¡¢¿²¼¼¤Ê¤É¤É¤³¤Ç¤â¹¥¤¤Ê¾ì½ê¤Ç¤ªÅò¤òʨ¤«¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Ê¨Æ¤·¤¿Ä¾¸å¤Ç¤â¥±¥È¥ë¤ÎÄìÉô¤ÏÇ®¤¯¤Ê¤é¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢¥Ê¥ÙÉߤ¤ä¥Þ¥Ã¥È¤ÏÉÔÍס£¤½¤Î¤Þ¤Þ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ËÃÖ¤¤¤Æ»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥É¥ê¥Ã¥×¤·¤ä¤¹¤¤Ãí¤®¸ý¤È »Ø¤¬¤«¤±¤ä¤¹¤¯»ý¤Á¤ä¤¹¤¤¥Ï¥ó¥É¥ë ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Ý¥Ã¥È¤Î¤è¤¦¤ÊºÙŤ¤Ãí¤®¸ý¡£º¬¸µ¤«¤éÀèü¤Ë¤«¤±¤ÆºÙ¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¯·Á¾õ¤Ê¤Î¤ÇÅòÎ̤ÎÄ´À᤬¤·¤ä¤¹¤¯¡¢ÁÀ¤Ã¤¿°ÌÃ֤إԥó¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ë¤ªÅò¤òÃí¤°¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£±Õ¤À¤ì¤·¤Ë¤¯¤¤Àèü·Á¾õ¡¢¾¯¤·¤Î·¹¤¤Ç¤ªÅò¤¬½Ð¤ë¹½Â¤¤Ê¤É¡¢ÉáÃʻȤ¤¤«¤é¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¥É¥ê¥Ã¥×¤Ê¤É¤Ë¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£¤³¤ÎÆÈÆäʷÁ¾õ¤ÎÃí¤®¸ý¤Ï²Ã¹©¤¬Èó¾ï¤ËÆñ¤·¤¤¤¿¤á¡¢¿¦¿Í¤¬¼êºî¶È¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ï¥ó¥É¥ë¤Ë¤Ï»ý¤Á¤ä¤¹¤¤¥¹¥È¥Ã¥Ñ¡¼¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥°¥ê¥Ã¥×¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÎϤΤ¢¤Þ¤ê¶¯¤¯¤Ê¤¤Êý¤Ç¤â»ý¤Á¤ä¤¹¤¤¼è¤Ã¼ê¹½Â¤¤Ç¤¹¡£¼ê¤¬¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹Éôʬ¤Ë¿¨¤ì¤ÆÇ®¤¯¤Ê¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤Ç¥«¥Ð¡¼¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç»È¤¤¿´ÃϤâ°Â¿´¡£ ¥±¥È¥ë¤ò»Ù¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ëÃí¤®¤ÎÊä½õÉô Ãí¤®¤ÎºÝ¤Ë¥±¥È¥ë¤ò»Ù¤¨¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢ËÜÂÎÄì¤ËÊä½õÉô¤¬²Ã¤¨¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¿å¤òÆþ¤ì¤Æ½Å¤¯¤Ê¤Ã¤¿¥±¥È¥ë¤Ç¤â¡¢¥¹¥à¡¼¥º¤Ç°ÂÄꤷ¤¿Ãí¿å¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£ »Ä¤êÅò¤¬¼Î¤Æ¤ä¤¹¤¯ Ãæ¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤«¤êÀö¤¨¤ë·Á¾õ ¤ä¤«¤ó¤ÈƱ¤¸´¶³Ð¤Ç»ÈÍѤǤ¤ë¥«¥Õ¥§¥±¥È¥ë¡£Ãí¤®¸ý¤¬²¼¤Î¤Û¤¦¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¤«¤é»Ä¤êÅò¤ò¼Î¤Æ¤ä¤¹¤¯¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤â¿·Á¯¤Ê¤ªÅò¤òʨ¤«¤»¤Þ¤¹¡£´Ö¸ý¤â¹¤¯¼ê¤¬¤Á¤ã¤ó¤ÈÆþ¤ë¤Î¤Ç¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£ ¥±¥È¥ëÆâÉô¤Ë¤Ï¿åÎ̷פΥá¥â¥ê¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÇɬÍפÊÎ̤ΤªÅò¤òʨ¤«¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Russell Hobbs Cafe Kettle¡Ê¥«¥Õ¥§¥±¥È¥ë¡Ë 0.8L / 1.0L / 1.2L ¡ü À½ÉʤλÅÍÍ ¡ü ¾¦ÉÊ̾¡¡¡¡¡¡¡¡Russell Hobbs¡¡Cafe Kettle 1.2L ¥µ¥¤¥º¡¡¡¡¡¡¡¡Ìó W27 ¡ß D13 ¡ß H23.5 cm¡Ê¥±¥È¥ëËÜÂÎ¡Ë ¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¡¡Ìó 1.3 m ½Å¡¡ÎÌ¡¡¡¡¡¡¡¡Ìó 780 g¡Ê¥±¥È¥ëËÜÂÎ¡Ë ºà¡¡¼Á¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ / ¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó ºÇÂçÍÆÎÌ¡¡¡¡¡¡Ìó 1.2 L ÅÅ¡¡¸»¡¡¡¡¡¡¡¡100V 50/60HZ ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡¡¡¡¡¡1250 W Ëþ¿å¤Îʨƻþ´Ö¡¡Ìó 5ʬ30Éáʿ岹¡¦¼¼²¹24¡ë¤Î¾ì¹ç¡Ë Æþ¡¡¿ô¡¡¡¡¡¡¡¡1¸Ä ¢£Ãí°ÕÅÀ ¢¨À½ÉʤΥµ¥¤¥º¤ò¤´³Îǧ¤Î¤¦¤¨¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Ê¨ÆÃæ¤ä»ÈÍÑľ¸å¤ÏËÜÂΤʤÉÈó¾ï¤ËÇ®¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¼è¤Ã¼ê°Ê³°¤Î¾ì½ê¤Ë¤Ï¿¨¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦Éʤο§¤Ï¡¢²èÌ̾å¤Î²èÁü¤È¼Âʪ¤È¤Ç¤Ï¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¿§¡¦¥¤¥á¡¼¥¸¤¬°ã¤¦Åù¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ëÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
10ǯ°Ê¾åÁ°¤ËÃÂÀ¸¤·¡¢¤Û¤È¤ó¤ÉÊѤï¤é¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇŤ¯°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëRussell Hobbs¤ÎÅŵ¤¥±¥È¥ë¡£¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê´°À®¤µ¤ì¤¿Èþ¤·¤µ¡¢¹â¤¤Êݲ¹À¤È°ÂÁ´À߷ס¢»È¤¤¤ä¤¹¤¤µ¡Ç½À¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤϥé¥Ã¥Ô¥ó¥°²Äǽ¤Ç¤¹¡£(+220±ß)¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï[¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤¹¤ë]¤òÁªÂò¤Î¤¦¤¨¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨µÌ¾¡¦¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤ÏÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Russell Hobbs / ¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹ ¥«¥Õ¥§¥±¥È¥ë 0.8L Cafe Kettle 0.8L ¤º¤Ã¤ÈÊѤï¤é¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¤º¤Ã¤È°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¿¥±¥È¥ë 10ǯ°Ê¾åÁ°¤ËÃÂÀ¸¤·¡¢¤Û¤È¤ó¤ÉÊѤï¤é¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇŤ¯°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëRussell Hobbs¤ÎÅŵ¤¥±¥È¥ë¡£¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê´°À®¤µ¤ì¤¿Èþ¤·¤µ¡¢¹â¤¤Êݲ¹À¤È°ÂÁ´À߷ס¢»È¤¤¤ä¤¹¤¤µ¡Ç½À¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£1¥ê¥Ã¥È¥ë¤Î¤ª¿å¤òÌó5ʬ¤ÇʨƤµ¤»¤ë¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤ÊÅòʨ¤«¤·Ç½ÎϤˤè¤ê¡¢»þ´Ö¤Î¤Ê¤¤Ä«¤Ç¤â¤¹¤°¤Ë¤¢¤¿¤¿¤«¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬¤Ä¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥í¥ó¥°¥é¥¤¥Õ¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤ò¼õ¾Þ Ĺǯ¤ËÅϤê¿Í¡¹¤«¤é»Ù»ý¤µ¤ì³¤±¡¢¤³¤ì¤«¤é¤âÊѤï¤é¤º¤Ë¸ºß¤·Â³¤±¤Æ¤Û¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë£¤é¤ì¤ë¡Ö¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥í¥ó¥°¥é¥¤¥Õ¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¡×¤ò¡¢¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹¡Ö¥«¥Õ¥§¥±¥È¥ë¡×¤¬¼õ¾Þ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¥Ã¥Á¥ó´Ä¶¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤ä¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤¬Ìܤޤ°¤ë¤·¤¯ÊѲ½¤¹¤ë¸½Âå¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¤³¤Î¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤Ç¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏŤ¤»þ´Ö¤ò·Ð¤Æ¤â¿§êô¤»¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢Â¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤Ë°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Åŵ¤¥±¥È¥ë¤ÎÀ¸¤ß¤Î¿Æ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹¡× ¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹¤ÏÉʼÁ¤Î¹â¤µ¤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¢µ»½ÑÎϤÎÌ̤ÇÈó¾ï¤ËÍ¥¤ì¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤ò¤Ï¤¸¤áÀ¤³¦³Æ¹ñ¤Ç¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤ë¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÂåɽŪ¤ÊÄ´Íý²ÈÅÅ¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ Êë¤é¤·¤ò¤ª¤¤¤·¤¯²¹¤á¤ë¥±¥È¥ë ¼«Âð¤Ç¤â¡¢¥®¥Õ¥È¤Ç¤â Èþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¿´ÃϤ褤»ÈÍÑ´¶¤Ç¹â¤¤¥æ¡¼¥¶¥Ó¥ê¥Æ¥£¤ò¸Ø¤ë¥«¥Õ¥§¥±¥È¥ë¡£Æüº¢¤Î´¶¼Õ¤Îµ¤»ý¤Á¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï¿·Ã۽ˤ¤¤ä·ëº§½Ë¤¤¤Î¥®¥Õ¥È¤È¤·¤ÆÍѤ¤¤é¤ì¤ë¤³¤È¤â¿¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¥«¥Ã¥×1ÇÕʬ¤Ê¤éÌó60ÉäÇÊ¨Æ Ê¨Æ»þ´Ö¤Ï1¥ê¥Ã¥È¥ë¤Ç¤ÏÌó5ʬ¡¢¥«¥Ã¥×1ÇÕʬ¤Ê¤éÌó1ʬ¡£¤¹¤Ð¤ä¤¯Ê¨¤«¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¸Â¤é¤ì¤¿»þ´Ö¤ÎÃæ¤Ç¤â¥¹¥È¥ì¥¹¤¬Î¯¤Þ¤é¤º²÷Ŭ¤Ç¤¹¡£ ¹â¤¤¼«Á³Êݲ¹ÎϤˤè¤ê¥¨¥³¤ÇÅŵ¤Âå¤â¤ªÆÀ¤Ë ¤³¤Î¥±¥È¥ë¤Ë¤ÏÊݲ¹µ¡Ç½¤ÏÈ÷¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¤ÎÌ©ÊĤ˶ᤤ¹½Â¤¤Ê¤Î¤Ç¼«Á³Êݲ¹ÎϤ¬¹â¤¯¡¢Ê¨Æ¤·¤Æ¤«¤é1»þ´Ö¸å¤Ç¤âÌó70Å٤ޤǤ·¤«²¼¤¬¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¹¥¤¤Ê¤È¤¤ËɬÍפʤ֤ó¤À¤±Ê¨¤«¤»¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¨¥³¤«¤ÄÅŵ¤Âå¤â¤ªÆÀ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ °Â¿´¤Î¶õʲ¤Ëɻߵ¡Ç½¤È¥ª¡¼¥È¥ª¥Õµ¡Ç½ ¿å¤Î¤Ê¤¤¾õÂ֤ǥ¹¥¤¥Ã¥Á¤òÆþ¤ì¤Æ¤âÅŸ»¤¬ÀÚ¤ì¤ë¶õʲ¤Ëɻߵ¡Ç½ÉÕ¤¡£¤Þ¤¿¡¢¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òÆþ¤ì¤ÆʨƤ·¤Æ¤«¤éÌó30Éøå¤Ë¼«Æ°Åª¤ËÅŸ»¤¬ÀÚ¤ì¤ë¥ª¡¼¥È¥ª¥Õµ¡Ç½¤âÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¸«Ä¥¤Ã¤Æ¤¤¤ëɬÍפâ¤Ê¤¯°Â¿´°ÂÁ´¤Ç¤¹¡£ ËèÆü»È¤¦¤â¤Î¤À¤«¤é¤³¤½¤Î¤³¤À¤ï¤ê »È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤¥³¡¼¥É¥ì¥¹¥¿¥¤¥× ¥³¡¼¥É¥ì¥¹¤À¤«¤é»ý¤Á±¿¤Ó¤Ï¼«Í³¡£¥³¥ó¥»¥ó¥È¤µ¤¨¤¢¤ì¤Ð¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¡¢¿²¼¼¤Ê¤É¤É¤³¤Ç¤â¹¥¤¤Ê¾ì½ê¤Ç¤ªÅò¤òʨ¤«¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Ê¨Æ¤·¤¿Ä¾¸å¤Ç¤â¥±¥È¥ë¤ÎÄìÉô¤ÏÇ®¤¯¤Ê¤é¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢¥Ê¥ÙÉߤ¤ä¥Þ¥Ã¥È¤ÏÉÔÍס£¤½¤Î¤Þ¤Þ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ËÃÖ¤¤¤Æ»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥É¥ê¥Ã¥×¤·¤ä¤¹¤¤Ãí¤®¸ý¤È »Ø¤¬¤«¤±¤ä¤¹¤¯»ý¤Á¤ä¤¹¤¤¥Ï¥ó¥É¥ë ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Ý¥Ã¥È¤Î¤è¤¦¤ÊºÙŤ¤Ãí¤®¸ý¡£º¬¸µ¤«¤éÀèü¤Ë¤«¤±¤ÆºÙ¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¯·Á¾õ¤Ê¤Î¤ÇÅòÎ̤ÎÄ´À᤬¤·¤ä¤¹¤¯¡¢ÁÀ¤Ã¤¿°ÌÃ֤إԥó¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ë¤ªÅò¤òÃí¤°¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£±Õ¤À¤ì¤·¤Ë¤¯¤¤Àèü·Á¾õ¡¢¾¯¤·¤Î·¹¤¤Ç¤ªÅò¤¬½Ð¤ë¹½Â¤¤Ê¤É¡¢ÉáÃʻȤ¤¤«¤é¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¥É¥ê¥Ã¥×¤Ê¤É¤Ë¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£¤³¤ÎÆÈÆäʷÁ¾õ¤ÎÃí¤®¸ý¤Ï²Ã¹©¤¬Èó¾ï¤ËÆñ¤·¤¤¤¿¤á¡¢¿¦¿Í¤¬¼êºî¶È¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ï¥ó¥É¥ë¤Ë¤Ï»ý¤Á¤ä¤¹¤¤¥¹¥È¥Ã¥Ñ¡¼¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥°¥ê¥Ã¥×¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÎϤΤ¢¤Þ¤ê¶¯¤¯¤Ê¤¤Êý¤Ç¤â»ý¤Á¤ä¤¹¤¤¼è¤Ã¼ê¹½Â¤¤Ç¤¹¡£¼ê¤¬¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹Éôʬ¤Ë¿¨¤ì¤ÆÇ®¤¯¤Ê¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤Ç¥«¥Ð¡¼¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç»È¤¤¿´ÃϤâ°Â¿´¡£ ¥±¥È¥ë¤ò»Ù¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ëÃí¤®¤ÎÊä½õÉô Ãí¤®¤ÎºÝ¤Ë¥±¥È¥ë¤ò»Ù¤¨¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢ËÜÂÎÄì¤ËÊä½õÉô¤¬²Ã¤¨¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¿å¤òÆþ¤ì¤Æ½Å¤¯¤Ê¤Ã¤¿¥±¥È¥ë¤Ç¤â¡¢¥¹¥à¡¼¥º¤Ç°ÂÄꤷ¤¿Ãí¿å¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£ »Ä¤êÅò¤¬¼Î¤Æ¤ä¤¹¤¯ Ãæ¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤«¤êÀö¤¨¤ë·Á¾õ ¤ä¤«¤ó¤ÈƱ¤¸´¶³Ð¤Ç»ÈÍѤǤ¤ë¥«¥Õ¥§¥±¥È¥ë¡£Ãí¤®¸ý¤¬²¼¤Î¤Û¤¦¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¤«¤é»Ä¤êÅò¤ò¼Î¤Æ¤ä¤¹¤¯¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤â¿·Á¯¤Ê¤ªÅò¤òʨ¤«¤»¤Þ¤¹¡£´Ö¸ý¤â¹¤¯¼ê¤¬¤Á¤ã¤ó¤ÈÆþ¤ë¤Î¤Ç¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£ ¥±¥È¥ëÆâÉô¤Ë¤Ï¿åÎ̷פΥá¥â¥ê¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÇɬÍפÊÎ̤ΤªÅò¤òʨ¤«¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Russell Hobbs Cafe Kettle¡Ê¥«¥Õ¥§¥±¥È¥ë¡Ë 0.8L / 1.0L / 1.2L ¡ü À½ÉʤλÅÍÍ ¡ü ¾¦ÉÊ̾¡¡¡¡¡¡¡¡Russell Hobbs¡¡Cafe Kettle 0.8L ¥µ¥¤¥º¡¡¡¡¡¡¡¡Ìó W25 ¡ß D13 ¡ß H20 cm¡Ê¥±¥È¥ëËÜÂÎ¡Ë ¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¡¡Ìó 1.3 m ½Å¡¡ÎÌ¡¡¡¡¡¡¡¡Ìó 680 g¡Ê¥±¥È¥ëËÜÂÎ¡Ë ºà¡¡¼Á¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ / ¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó ºÇÂçÍÆÎÌ¡¡¡¡¡¡Ìó 0.8 L ÅÅ¡¡¸»¡¡¡¡¡¡¡¡100V 50/60HZ ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡¡¡¡¡¡1250 W Ëþ¿å¤Îʨƻþ´Ö¡¡Ìó 4 ʬ¡Ê¿å²¹¡¦¼¼²¹24¡ë¤Î¾ì¹ç¡Ë ¥«¥é¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡¥·¥ë¥Ð¡¼(7408JP) / ¥Þ¥Ã¥È¥Ö¥é¥Ã¥¯(7408JP-88) Æþ¡¡¿ô¡¡¡¡¡¡¡¡1¸Ä ¢£Ãí°ÕÅÀ ¢¨¥·¥ë¥Ð¡¼¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯¶¦¤ËʨÆÃæ¤ä»ÈÍÑľ¸å¤ÏËÜÂΤʤÉÈó¾ï¤ËÇ®¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¼è¤Ã¼ê°Ê³°¤Î¾ì½ê¤Ë¤Ï¿¨¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨À½ÉʤΥµ¥¤¥º¤ò¤´³Îǧ¤Î¤¦¤¨¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦Éʤο§¤Ï¡¢²èÌ̾å¤Î²èÁü¤È¼Âʪ¤È¤Ç¤Ï¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¿§¡¦¥¤¥á¡¼¥¸¤¬°ã¤¦Åù¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ëÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÆüËܤΤªÃãʸ²½¤«¤éÎÐÃ㡦Ãæ¹ñÃ㡦¤Û¤¦¤¸Ãã¤Ê¤É¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¤ªÃã¤ò³Ú¤·¤à»þ´Ö¡¦¶õ´Ö¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ëÏ¤Υ¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÅŵ¤¥±¥È¥ë¡£ËÜÂξåÉô¤Ë¤Ä¤¤¤¿»ý¤Á¼ê¡¢Ã»¤¯ÆÃħŪ¤ÊÃí¤®¸ý¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤ÆÇÛÃÖ¤µ¤ì¤¿ÌÚÌÜÄ´¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤Ê¤É¡¢ÆüËܤÎÅÁÅýŪ¤ò´¶¤¸¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤϥé¥Ã¥Ô¥ó¥°²Äǽ¤Ç¤¹¡£(+220±ß)¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï[¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤¹¤ë]¤òÁªÂò¤Î¤¦¤¨¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨µÌ¾¡¦¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤ÏÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Russell Hobbs / ¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹ ¥±¥È¥ëÆ£ 1.0L Kettle Fuji 1.0L ¥¸¥ã¥Ñ¥Ë¡¼¥º¡¦¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë¥¹¥¿¥¤¥ë¡£Ï¤μñ¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿Åŵ¤¥±¥È¥ë ÆüËܤΤªÃãʸ²½¤«¤éÎÐÃ㡦Ãæ¹ñÃ㡦¤Û¤¦¤¸Ãã¤Ê¤É¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¤ªÃã¤ò³Ú¤·¤à»þ´Ö¡¦¶õ´Ö¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ëÏ¤Υ¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÅŵ¤¥±¥È¥ë¡£ËÜÂξåÉô¤Ë¤Ä¤¤¤¿»ý¤Á¼ê¡¢Ã»¤¯ÆÃħŪ¤ÊÃí¤®¸ý¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤ÆÇÛÃÖ¤µ¤ì¤¿ÌÚÌÜÄ´¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤Ê¤É¡¢ÆüËܤÎÅÁÅýŪ¤ò´¶¤¸¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤ªÅò¤ÎÃí¤®¤ä¤¹¤µ¤ä°Â¿´°ÂÁ´¤Êµ¡Ç½¤Ê¤É¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È»È¤¤¤ä¤¹¤µ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿Russell Hobbs¤Î¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅŤǤ¹¡£ Åŵ¤¥±¥È¥ë¤ÎÀ¸¤ß¤Î¿Æ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹¡× ¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹¤ÏÉʼÁ¤Î¹â¤µ¤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¢µ»½ÑÎϤÎÌ̤ÇÈó¾ï¤ËÍ¥¤ì¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤ò¤Ï¤¸¤áÀ¤³¦³Æ¹ñ¤Ç¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤ë¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÂåɽŪ¤ÊÄ´Íý²ÈÅÅ¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ÆüËܤÎÅÁÅýŪ¤Ê¿©´ï¡ÖÅÚÉӡפò ×Ç×ʤȤµ¤»¤ë²¹¸ÎÃο·¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó Ϥζõ´Ö¤ä¥â¥À¥ó¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¢¿©Âî¤ä¤ªÃã¤Î»þ´Ö¤Ë´ó¤êź¤¦Ï¥ƥ¤¥¹¥È¤ÎÅŵ¤¥±¥È¥ë¤Ç¤¹¡£ËÜÂΤÏÈþ¤·¤¤¸÷Âô¤òÊü¤Ä¶ÀÌ̤˻ž夬¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¸¹¤òÌϤ·¤¿¥¢¡¼¥Á·¿¤Î»ý¤Á¼ê¤òËÜÂξåÉô¤ËÇÛÃÖ¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ò¤Ä¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£´Ý¤ß¤Î¤¢¤ë¥Õ¥©¥ë¥à¤È"¾å¼ê(¤¦¤ï¤Ç)"¤Î¥Ï¥ó¥É¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤è¤ê¡¢ÆüËܤÎÅÁÅýŪ¤Ê¿©´ï¡ÖÅÚÉӡפΤ褦¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Î¤¢¤ë¥¸¥ã¥Ñ¥Ë¡¼¥º¥â¥À¥ó¤ÎÐʤޤ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥¿¤Î¥Ä¥Þ¥ß¡õ¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉôʬ ÌÚÌÜÄ´¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤òÇÛ¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢Ìڤβ¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ëÊ·°Ïµ¤¤ò¡£ ¥Ï¥ó¥É¥ë¡Ê»ý¤Á¼ê¡Ë äÛ¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿Ï¤Υ¢¥¯¥»¥ó¥È¤ò»ý¤Á¼ê¤Ë¡£ Ãí¤®¸ý ÅÚÉӤΤ褦¤Ë¤Ý¤Ã¤Æ¤ê¤È¤·¤¿¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ µ¡Ç½¤Ë¤â¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥±¥È¥ë¤Î¤«¤¿¤Á ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢µ¡Ç½Ì̤ˤ⤷¤Ã¤«¤ê¤È¹´¤ê¤ò¤â¤Ã¤ÆÀ߷פµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ãí¤®¸ý¤òËÜÂξåÉô¤ËÀßÃÖ¤·¡¢±Õ¿â¤ì¤·¤Ë¤¯¤¤·Á¾õ¤òºî¤ë¤¿¤á»îºî¤ò½Å¤Í¤Æ´°À®¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Ï¥ó¥É¥ë¤Ë¤Ï»ý¤Ä¾ì½ê¤È¥°¥ê¥Ã¥×´¶¤¬°ÂÄꤹ¤ëÆ͵¯¤òÅëºÜ¡£¥±¥È¥ëÄìÉô¤Ë¤âÊä½õ¤È¤Ê¤ëÆ͵¯¤ò¤Ä¤±¤ë¤³¤È¤Ç¡¢Ãí¤°ºÝ¤Ë¼ê¤òź¤¨¤Æ»Ù¤¨¤Ê¤¬¤é¥¹¥à¡¼¥º¤ÊÃí¿å¤¬¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ËÜÂΤϥ¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¤Ê¤Î¤Ç¤ªÅò¤òʨ¤«¤·¤¿¤È¤¤Ë¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤Î½¤¤¤¬¤¹¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤¹¤Ð¤ä¤¤Åòʨ¤«¤·Ç½ÎϤȹ⤤¼«Á³Êݲ¹ÎÏ Ê¨Æ»þ´Ö¤Ï¥«¥Ã¥×1ÇÕ(130ml)¤Ê¤éÌó1ʬ¡£¸Â¤é¤ì¤¿»þ´Ö¤Ç¤â¤¹¤Ð¤ä¤¯¤ªÅò¤òʨ¤«¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¼«Á³Êݲ¹ÎϤ¬¹â¤¯¡¢Ê¨Æ¤·¤Æ¤«¤é1»þ´Ö¸å¤Ç¤âÌó70Å٤ޤǤ·¤«²¼¤¬¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¹¥¤¤Ê¤È¤¤ËɬÍפʤ֤ó¤À¤±Ê¨¤«¤»¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¨¥³¤«¤ÄÅŵ¤Âå¤â¤ªÆÀ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ·Ú¤¤ÎϤdz«ÊĤǤ¤ë¥½¥Õ¥È¥ª¡¼¥×¥ó¹½Â¤¤Î¥Õ¥¿ ¥Õ¥¿¤Î¤Õ¤ÁÉôʬ¤Ë¤Ï¥·¥ê¥³¥ó¤Î¥Ñ¥Ã¥¥ó¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢·Ú¤¤ÎϤǥե¿¤Î³«¤±ÊĤ᤬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥È¥ì¥¹¥Õ¥ê¡¼¤Ê¹½Â¤¤ÇÆü¡¹¤Î»ÈÍѤâ¤é¤¯¤é¤¯¡£´Ö¸ý¤â¹¤¤¤Î¤Ç¥±¥È¥ëÆ⦤Τª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£ °Â¿´¤Î¶õʲ¤Ëɻߵ¡Ç½¤È¥ª¡¼¥È¥ª¥Õµ¡Ç½ ¿å¤Î¤Ê¤¤¾õÂ֤ǥ¹¥¤¥Ã¥Á¤òÆþ¤ì¤Æ¤âÅŸ»¤¬ÀÚ¤ì¤ë¶õʲ¤Ëɻߵ¡Ç½ÉÕ¤¡£¤Þ¤¿¡¢¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òÆþ¤ì¤ÆʨƤ·¤¿¤é¼«Æ°Åª¤ËÅŸ»¤¬ÀÚ¤ì¤ë¥ª¡¼¥È¥ª¥Õµ¡Ç½¤âÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¸«Ä¥¤Ã¤Æ¤¤¤ëɬÍפâ¤Ê¤¯°Â¿´°ÂÁ´¤Ç¤¹¡£ Russell Hobbs Electric Kettle¡ÊÅŵ¤¥±¥È¥ë¡Ë ¥«¥Õ¥§¥±¥È¥ë0.8L / T ¥±¥È¥ë0.6L / ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥±¥È¥ë1.0L ¡ü À½ÉʤλÅÍÍ ¡ü ¾¦ÉÊ̾¡¡¡¡¡¡¡¡Russell Hobbs¡¡Kettle Fuji¡Ê¥±¥È¥ëÆ£¡Ë ¥µ¥¤¥º¡¡¡¡¡¡¡¡Ìó W21 ¡ß D15 ¡ß H27 cm¡ÊËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡Ë ¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¡¡Ìó 1.3 m ½Å¡¡ÎÌ¡¡¡¡¡¡¡¡Ìó 830 g ºà¡¡¼Á¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ / ¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó / ¥·¥ê¥³¥ó ºÇÂçÍÆÎÌ¡¡¡¡¡¡Ìó 1.0 L ÅÅ¡¡¸»¡¡¡¡¡¡¡¡100V 50/60HZ ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡¡¡¡¡¡1250 W Æþ¡¡¿ô¡¡¡¡¡¡¡¡1¸Ä ¢£Ãí°ÕÅÀ ¢¨¿å°Ê³°¤Î¤â¤Î¤òÆþ¤ì¤Æʨ¤«¤µ¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Ê¨ÆÃæ¤ä»ÈÍÑľ¸å¤ÏËÜÂΤʤÉÈó¾ï¤ËÇ®¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¼è¤Ã¼ê°Ê³°¤Î¾ì½ê¤Ë¤Ï¿¨¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨À½ÉʤΥµ¥¤¥º¤ò¤´³Îǧ¤Î¤¦¤¨¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦Éʤο§¤Ï¡¢²èÌ̾å¤Î²èÁü¤È¼Âʪ¤È¤Ç¤Ï¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¿§¡¦¥¤¥á¡¼¥¸¤¬°ã¤¦Åù¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ëÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥µ¥¤¥º¡¡¡¡¡§Ìó25.5¡ß13¡ßH20cm Ëþ¿åÍÆÎÌ¡¡¡§Ìó0.8L ½ÅÎÌ¡¡¡¡¡¡¡§Ìó680g ºà¼Á¡¡¡¡¡¡¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¢¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¢¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥ó¥Æ¥ì¥Õ¥¿¥ì¡¼¥È Ãæ¹ñÀ½ ¡û¥«¥Ã¥×1ÇÕʬ¤Ê¤éÌó60ÉäÇ欮 ¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹¤Î¥«¥Õ¥§¥±¥È¥ë¤Îʨƻþ´Ö¤Ï¡¢Ëþ¿å»þ¤ÇÌó4ʬ¤Ç¤¹¡£ ¥«¥Ã¥×1ÇÕʬ¤«¤éʨ¤«¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥«¥Ã¥×Ìó1ÇÕʬ(130ml)¡¦¡¦¡¦Ìó1ʬ ¥«¥Ã¥×Ìó4ÇÕʬ(500ml)¡¦¡¦¡¦Ìó2ʬ40Éà Ëþ¿å¡Ê800ml¡Ë¡¦¡¦¡¦Ìó4ʬ ¢¨¼¼²¹¡¦¿å²¹24Å٤ξì¹ç ¡û¼«Á³Êݲ¹ÎϤ¬¹â¤¯Åŵ¤Âå¤â¤ªÆÀ ËÜÀ½ÉʤˤÏÊݲ¹µ¡Ç½¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¤ÇÌ©ÊĤ¬¹â¤¤°Ù¡¢Êݲ¹ÎϤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ûËèÆü»È¤¦¤â¤Î¤À¤«¤é¤³¤À¤ï¤ê¤¿¤¤»È¤¤¾¡¼ê¤Î¤è¤µ ¥³¡¼¥É¥ì¥¹¥¿¥¤¥×¤Ç¡¢»ý¤Á±¿¤Ó¼«Í³¡£¥³¥ó¥»¥ó¥È¤µ¤¨¤¢¤ì¤Ð¤É¤³¤Ç¤âOK¡£ ʨƤ·¤¿Ä¾¸å¤Ç¤â¡¢¥±¥È¥ë¤ÎÄìÉô¤ÏÇ®¤¯¤Ê¤é¤º¡¢¥Ê¥ÙÉߤÉÔÍס£ ¡ûÃí¤°ÅòÎ̤òÄ´Àᤷ¤ä¤¹¤¯»ý¤Á¤ä¤¹¤¤ ¡¦Ãí¤®¸ý ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Ý¥Ã¥È¤Î¤è¤¦¤ÊºÙŤ¤Ãí¤®¸ý¤Ï¡¢ÅòÎ̤òÄ´Àᤷ¤ä¤¹¤¯¡¢ÉáÃʻȤ¤¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¥É¥ê¥Ã¥×¤Ë¤âOK¡£ ¡¦¥Ï¥ó¥É¥ë ÎϤ¬¤¢¤Þ¤ê¤Ê¤¤Êý¤Ç¤â»ý¤Á¤ä¤¹¤¤·Á¡£ ¼ê¤¬¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹Éôʬ¤Ë¿¨¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¡¢¥Ï¥ó¥É¥ë¤Î¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹Â¦¤Ë¤â¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤òÁõÃå¡£ ¡¦Ãí¤®¤ÎÊä½õÉô Ãí¤®¤ÎºÝ¤Ë¥±¥È¥ë¤ò»Ù¤¨¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢ËÜÂÎÄì¤ËÊä½õÉô¤ò²Ã¤¨¡¢¿å¤òÆþ¤ì¤Æ½Å¤¯¤Ê¤Ã¤¿¥±¥È¥ë¤Ç¤â°ÂÄꤷ¤ÆÃí¤°¤³¤È¤¬²Äǽ¡£ ¡ûÀö¤¤°×¤¤¤«¤é±ÒÀ¸Åª ¤¤¤Ä¤Ç¤â¿·Á¯¤Ê¤ªÅò¤òʨ¤«¤»¡¢´Ö¸ý¤¬¹¤¯¼ê¤¬³Ú¤ËÆþ¤ë¤«¤é¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¡£ ¥±¥È¥ëÆâ¦ÄìÌ̤òË᤾夲¤¿¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¿å¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤ë¥«¥ë¥¤ÎÉÕÃå¤ò·Ú¸º¡£ ¡ûʨƻþ¤Î¼«Æ°ÅŸ»OFFµ¡Ç½¤Ç¸«Ä¥¤êÍפ餺 ʨƤ·¤Æ¤«¤éÌó30Éøå¤Ë¼«Æ°Åª¤ËÅŸ»¤¬ÀÚ¤ì¤ë°ÂÁ´À߷ס£ ¡û¤¦¤Ã¤«¤ê¤µ¤ó¤Ë´ò¤·¤¤¶õʲ¤Ëɻߵ¡Ç½ ¿å¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾õÂ֤ǥ¹¥¤¥Ã¥Á¤òÆþ¤ì¤Æ¤â¡¢ÅŸ»¤¬ÀÚ¤ì¤ë¶õʲ¤Ëɻߵ¡Ç½ÉÕ¡£
¢£¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ Ãí¤®¤ä¤¹¤¤ºÙ¸ý¥³¡¼¥Ò¡¼¥É¥ê¥Ã¥×Åŵ¤¥±¥È¥ë Ãí¤®¸ý¤ÎºÙ¤¤¥É¥ê¥Ã¥×¥±¥È¥ë¤Ï¤ªÅò¤ÎÎ̤䥹¥Ô¡¼¥É¤¬¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤·¤ä¤¹¤¯¡¢¤ª¤¤¤·¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¤òÞ»¤ì¤ë¤Î¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á ¤µ¤é¤Ë¿·¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÃí¸ý¤ÏÃæ¿´¤Ë¶á¤Å¤¤ä¤¹¤¯¡¢¤è¤ê¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´¤Ë¶á¤Å¤¤¤¿¥³¡¼¥Ò¡¼¥É¥ê¥Ã¥×¤¬²Äǽ ¤ªÅò¤¬Ê¨¤¯¤È¡¢¼«Æ°Åª¤Ë¥¹¥¤¥Ã¥Á¤¬ÀÚ¤ì¤ë¡Ö¼«Æ°ÅŸ»OFF¡×µ¡Ç½ÉÕ¤ Åòʨ¤·Ãæ¤Ï¥é¥ó¥×¤¬ÅÀÅô¤·¤ÆÃΤ餻¤Æ¤¯¤ì¤ë ¿å¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾õÂ֤Ǵְã¤Ã¤Æ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤â¡¢ÅŸ»¤¬ÀÚ¤ì¤ë¡Ö¶õʲ¤Ëɻߡ׵¡Ç½¤¬¤Ä¤¤¤¿°ÂÁ´Àß·× ËÜÂΤ¬¥³¡¼¥É¥ì¥¹¤À¤«¤é360¡î¤É¤ÎÊý¸þ¤«¤é¤âÃåæ²Ä¡£Ãí¤®¤ä¤¹¤¯»ý¤Á±¿¤Ó¤âÊØÍø ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¤À¤«¤é±ø¤ì¤Ë¤¯¤¯±ÒÀ¸Åª ÅŸ»¥×¥ì¡¼¥È¤ÎÄìÌ̤˥³¡¼¥É¤¬¥¹¥Ã¥¥ê¼ýǼ¤Ç¤¤ë ¥¹¥¤¥Ã¥Á1¤Ä¤Ç¤ªÅò¤¬Ê¨¤¯´ÊñÁàºî ¡Ú»ÅÍÍ¡Û ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º:Éý29.5¡ß±ü¹Ô15.6¡ß¹â¤µ17.5cm ËÜÂνÅÎÌ:0.8kg ºà¼Á:ËÜÂΡ¦¥Õ¥¿/¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¢¥Ï¥ó¥É¥ë¡¦¥Õ¥¿¥Ä¥Þ¥ß¡¦ÅŸ»¥×¥ì¡¼¥È/¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó ÅŸ»:AC100V 50Hz/60Hz¶¦ÍÑ ¾ÃÈñÅÅÎÏ:900W Êݾڴü´Ö:1ǯ À¸»º¹ñ:Ãæ¹ñ
¢£¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ 1952ǯÁ϶ȤΥ¤¥®¥ê¥¹¤Î¥Ö¥é¥ó¥É ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Èµ»½ÑÎϤι⤵¤«¤é¡¢À¤³¦³Æ¹ñ¤ÇÎÉÉʼÁ¤Îɾ²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤ë ¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÂåɽŪ¤Ê²ÈÅÅ¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¡¦¥«¥Ã¥×1ÇÕʬ¤Ê¤é60ÉäÇ欮 ¡¦¼«Á³Êݲ¹ÎϤ¬¹â¤¯Åŵ¤Âå¤â¤ªÆÀ ¡¦¶õʲ¤Ëɻߵ¡Ç½¤È¥ª¡¼¥È¥ª¥Õµ¡Ç½ ¡¦¥É¥ê¥Ã¥×¤ËŬ¤·¤¿Ãí¤®¸ý ¡¦¤ªÅò¤ò¤É¤³¤Ç¤â»ý¤Á±¿¤Ù¤Æ¥Ê¥ÙÉߤ¤¤¤é¤º ¡¦»ý¤Á¤ä¤¹¤¤·Á¾õ¤Î¼è¤Ã¼ê ¡¦¥±¥È¥ë¤ÎÃæ¤Þ¤ÇÀö¤¤¤ä¤¹¤¯±ÒÀ¸Åª ¡Ú»ÅÍÍ¡Û ¥µ¥¤¥º¡§250¡ß130¡ß200mm ËÜÂμÁÎÌ:¡§680g(¥±¥È¥ëËÜÂÎ¡Ë ÅŸ»¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¡§1.3m ÅÅ°µ/¼þÇÈ¿ô¡§AC100V¡¿50/60Hz ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§1250W ºÇÂçÍÆÎÌ:0.8L ¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û Ãæ¹ñ
¡¦¤¹¤°¤Ë¤ªÅò¤¬É¬ÍפÊÍÍ¡¹¤Ê¾ìÌ̤ǻȤ¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤Åŵ¤¥É¥ê¥Ã¥×¥±¥È¥ë¡ª ¡¦¥É¥ê¥Ã¥×¤ËŬ¤·¤¿Ãí¤®¸ý¡ªÃí¤®¸ý¤¬¹¤¤¤³¤È¤ÇÃí¤®»þ¤Ë¤ªÅò¤¬¸«¤¨¤ä¤¹¤¯¡¢ÅòÎ̤ÎÄ´À°¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¡£ ¡¦¥³¡¼¥Ò¡¼°Ê³°¤ÎÍÑÅӤˤ⡪¤ªÃ㡦¹ÈÃã¤Ê¤É¤ò°û¤ß¤¿¤¤»þ¤ä¥«¥Ã¥×Ìͤòºî¤ê¤¿¤¤»þ¤Ê¤É¤Ë¡£ ¡¦¤ä¤±¤ÉËɻߥ¬¡¼¥ÉÉÕ¤¥Ï¥ó¥É¥ë¤Ê¤Î¤Ç¡¢ËÜÂΤ˿¨¤ì¤ë»ö¤Ê¤¯Ãí¤²¤Þ¤¹¡£ ¡¦¼«Æ°ÅŸ»¥ª¥Õµ¡Ç½ÉÕ¤¤Ê¤Î¤Ç¡¢Ê¨Æ¸å¤Ï¼«Æ°¤ÇÅŸ»¤¬ÀÚ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦¶õʲ¤Ëɻߵ¡Ç½ÉÕ¤¡£ ¡Ú¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡Û ¡üºà¼Á/ËÜÂÎÏÈ¡¦Ç®ÈÄ¡¦¥Õ¥¿¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý¡¢ËÜÂÎÄ졦¥Ï¥ó¥É¥ë¡¦ÅŸ»¥Ù¡¼¥¹¡§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¢¥Õ¥¿¤Ä¤Þ¤ß¡§¥Õ¥§¥Î¡¼¥ë¼ù»é¡¢¥Õ¥¿¤Ä¤Þ¤ßÂæºÂ¡§66¥Ê¥¤¥í¥ó ¡ü¥µ¥¤¥º/Ìó145¡ß290¡ß235mm ¡ü¾¦ÉÊÁí½ÅÎÌ/Ìó760g ¡üÍÆÎÌ/Ìó0.8L ¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ/100V¡¦900W ¡ü¥³¡¼¥ÉŤµ/Ìó1.1m ¡üÈ¢¥µ¥¤¥º/Ìó280¡ß230¡ß225mm ¡üÈ¢Æþ½ÅÎÌ/Ìó1200g ¡ü²½¾ÑÈ¢Æþ¤ê ¡üÃæ¹ñÀ½ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤Ëºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï3-4±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤¬¡¢µ©¤Ëºß¸Ë¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡Ì¾¦ÉÊ̾¡Í ¼ÖºÜÅŵ¤¥±¥È¥ë Åŵ¤¥Ý¥Ã¥È 300ML ¾®·¿¼Ö/24V¥È¥é¥Ã¥¯·óÍÑ ÂçÍÆÎÌ ¥«¡¼ÍÑ ¥È¥é¥Ã¥¯ÍÑDC12V/24V ²ÃÇ® Êݲ¹ Åòʨ¤·´ï Åò¥Ü¥ë¥È ¥Ý¡¼¥¿¥Ö¥ë¥±¥È¥ë ¼«Æ°²ÃÇ® Êݲ¹ Åòʨ¤·´ï Åŵ¤¥Ü¥ë¥È ¥Ý¡¼¥¿¥Ö¥ë¥±¥È¥ë 304¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý ¼ÖÃæÇñ ʨÆ/ÃÇÇ®/¤ªÃãºî¤ê ι¹ÔÍÑ ¡Ì¤ª´«¤á¥Ý¥¤¥ó¥È¡Í ¿µ¡Ç½¡§¥¹¥Þ¡¼¥È¥Ò¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥«¡¼¥«¥Ã¥×¤Ï¡¢Ä´Íý¡¢¼Ñʨ¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î²ÃÇ®¡¢µíÆý¡¢¥Ù¥Ó¡¼¥ß¥ë¥¯¤Ê¤É¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£³°½ÐÃæ¤Ï¡¢Î¹¹Ô¡¢¥¥ã¥ó¥×¤Ê¤É¤ËŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 300ml¤ÎÂçÍÆÎÌ¡§Åŵ¤²ÃÇ®Áö¹Ô¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÍÆÎ̤Ï300ml¤Ç¤¢¤ê¡¢¥¹¥Þ¡¼¥È¥³¡¼¥Ò¡¼¥Þ¥°¤Ï¡¢¿åÎ̤¬Ä㤹¤®¤ë¤«¡¢¥«¥Ã¥×¤¬·¹¤¤¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¼«Æ°Åª¤Ë¥ª¥Õ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ÀŲ»À߷ס§¥¹¥Þ¡¼¥È²¹ÅÙÀ©¸æι¹Ô¥Þ¥°¤Ï¡¢²ÃÇ®¤µ¤ì¤¿¤È¤¤ËÈó¾ï¤ËÀŤ«¤Ç¤¹¡£Ä̾ï¤ÎÀ¸³è¤ò˸¤²¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¿·¤·¤¤¥¿¥¤¥×¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼ÃÈ˼¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤Ç¤¹¡£ °ÂÁ´¤ÊºàÎÁ¡§¥¹¥Þ¡¼¥È¥È¥é¥Ù¥ë¥³¡¼¥Ò¡¼¥Þ¥°¤ÎËÜÂΤÏABSºàÎÁ¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ÆâÉô¤Ï304¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÚPSEǧ¾Ú¡ÛÅö¾¦ÉÊÀìÍѤΥХåƥ꡼¤Ï¡¢PSE¥Þ¡¼¥¯¤Î¼èÆÀ¤ËɬÍ×¤Ê µ»½Ñ´ð½à¤ËŬ¹ç¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ PS¥Þ¡¼¥¯¤Î¼ïÎࡧPSE ÆϽлö¶È¼Ô̾¡§¥ª¥Ð¥¿¥¹¥È¥¢¥¼¥í¥í¥¯(³ô) ¡Ì¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡Í ºàÎÁ¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý¡¢ABS ÍÆÎÌ¡§300ml ÅÅ°µ¡§12-24V¡Ê¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë¡Ë ¡ÌȯÁ÷¾ÜºÙ¡Í ¡ü±¿Á÷»ö¸Î¤Ë¤è¤êÈ¢¤¬ÄÙ¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤È¥á¡¼¥ë¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¼ÁÌä¤ä¶ì¾ð¤òÁêÃ̤·¤Æ͸ú¤Ë²ò·è¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£É¬¤ºÀÕǤ¤ò»ý¤Ã¤ÆºÇ¸å¤Þ¤Ç¤´ÂбþÃפ·¤Þ¤¹¡£¾¡¼ê¤Ë°¤¤¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò¤·¤Ê¤¤¤Ç¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥â¥Ë¥¿¡¼¤Î°ã¤¤¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤ理¬²èÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¼Ì¿¿¤ÈƱ¤¸¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÊݾڤ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ü¼êư¬Äê¤È¤Ï°Û¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢¤ï¤º¤«¤ÊÀ£Ë¡¤Î°ã¤¤¤òµöÍƤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ãÊݾڤˤĤ¤¤Æ¡ä ¾¦Éʤò¼õ¤±¼è¤é¤ì¤Æ¤«¤é90-180Æü´Ö¤òÊݾڴü´Ö¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Êݾڴü´ÖÆâ¤ËȯÀ¸¤·¤¿ÉÔ¶ñ¹ç¡¢¸Î¾ã¤¬È¯À¸¤·¤¿¾ì¹ç ´ðËÜŪ¤ËƱÉʸò´¹¤ÎÂбþ¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¢¨Ã¢¤·Æ±Éʤ¬ºß¸ËÀڤ졢µÚ¤ÓĹǼ´ü¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤Ê¤É¤ÎÂбþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤´ÁêÃ̤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¾¦Éʼ«ÂΤÎÍ×°ø¤Ç̵¤¤ÉÔ¶ñ¹ç¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÊݾڤǤ¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÉÔ¶ñ¹ç¤¬È¯À¸¤·¤¿ºÝ¤Ï¡¢¤Þ¤ºÅöŹ¤Ë¤´Ï¢Íí¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Âбþ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤´ÀâÌÀ¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
¾¦Éʤξܺ٤ˤĤ¤¤Æ ¤ª¹¥¤ß¤Î²¹ÅÙ¤ò´Êñ¤ËÀßÄê¤Ç¤¤ëÃí¤®¤ä¤¹¤µ¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥É¥ê¥Ã¥×¥±¥È¥ë ¡üÀµ³Î¤Ê²¹ÅÙ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë40¡Á100¡î¤Þ¤Ç1¡îñ°Ì¤Ç¤ª¹¥¤ß¤Î²¹ÅÙÀßÄ꤬¤Ç¤¡¢ÀßÄê²¹ÅÙ¤ËÅþ㤷¤¿¸å¤Ï¡¢¼«Æ°¤Ç30ʬ¤ÎÊݲ¹¥â¡¼¥É¤ËÀÚ¤êÂؤï¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¥«¥¦¥ó¥È¥¢¥Ã¥×¼°¤Î¥¿¥¤¥Þ¡¼µ¡Ç½¥Ï¥ó¥É¥É¥ê¥Ã¥×¤Ë¤«¤«¤ë»þ´Ö¤ò·×¤ë¤Î¤ËÊØÍø¤Ç¤¹¡£¡üÁàºî¤·¤ä¤¹¤¯¤Æ¸«¤ä¤¹¤¤LED¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¥Ü¥¿¥ó¤È¥À¥¤¥ä¥ë¤ÎÁàºî¤Ç¡¢´Êñ¤Ë²¹ÅÙÀßÄê¡£ÀßÄê²¹ÅÙ¤Ë㤹¤ë¤È¥¢¥é¡¼¥È¤Ç¤ªÃΤ餻¤·¤Þ¤¹¡£¡ü¥Ð¥é¥ó¥¹¤ò¹Íθ¤·¤¿¥Ï¥ó¥É¥ë½Å¿´¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤¬¼è¤ì¤¿·Á¾õ¤È¡¢½À¤é¤«¤¯°®¤ê¤ä¤¹¤¤¥Ï¥ó¥É¥ë¤Ç¼ê¤ËÉéô¤¬¤«¤«¤ê¤Ë¤¯¤¤À߷פǤ¹¡£ÅòÎ̤äÃí¤°°ÌÃÖ¡¢¥¹¥Ô¡¼¥É¤Î¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤¬¤·¤ä¤¹¤¤ÀèºÙ¤ê¤ÎÃí¤®¸ý¤È¥°¡¼¥¹¥Í¥Ã¥¯¤Î·Á¾õ¤Ç¡¢¤ª¤¤¤·¤¤1ÇդΤª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤Þ¤¹¡£¡üÇ®¤¯¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¤¥Ï¥ó¥É¥ë¤È¥Õ¥¿¤Î¥Î¥Ö¤Þ¤¿¡¢³ê¤ê¤Ë¤¯¤¯¤Æ»ý¤Á¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü²¹ÅÙ¥¬¥¤¥É¥³¡¼¥Ò¡¼¤ä¹ÈÃã¡¢ÎÐÃã¤Ê¤É¤ÎŬ²¹¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤¿¥Ù¡¼¥¹¤Ï²¹ÅÙÀßÄê¤ÎÌܰ¤ËÊØÍø¤Ç¤¹¡£¡ü¥³¡¼¥É¥ì¥¹¥±¥È¥ë360¡îÀû²ó²Äǽ¤Ê¥Ù¡¼¥¹¤«¤é³°¤»¤Ð¡¢¥±¥È¥ëËÜÂΤϰÜÆ°¤Î³Ú¤Ê¥³¡¼¥É¥ì¥¹¡£¡ü¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¼ýǼ¥Ù¡¼¥¹Î¢Â¦¤ËÅŸ»¥³¡¼¥É¤ò¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¼ýǼ²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¤ä¥¹¥Ú¥Ã¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¢£¥µ¥¤¥º¡§Ìó½Ä23¡ß²£28.7¡ß¹â¤µ20.7cm ¢£½ÅÎÌ¡§Ìó1.1 kg ¢£ÍÆÎÌ¡§1.0L ¢£ÅÅ°µ¡§100V ¢£¼þÇÈ¿ô¡§50/60Hz ¢£¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§1250W ¥¨¥Ó¥Ç¥ó¥¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï²¼µ¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ²¼¤µ¤¤ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¤¹¤¹¤á ¥¤¥ó¥¹¥¿ Çä¤ì¶Ú ¤ª¤·¤ã¤ì ¥é¥ó¥¥ó¥° OXO ¥ª¥¯¥½¡¼ ¥É¥ê¥Ã¥×¥±¥È¥ë 1.0L ²¹ÅÙÄ´À° ¥¿¥¤¥Þ¡¼µ¡Ç½ 8717100 ¢£¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥®¥Õ¥È¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹·ÉÏ·¤ÎÆü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¤´°§»¢ Æâ½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ¼þǯµÇ° °§»¢²ó¤ê £ÅúÉÊ ÁÆÉÊ µÇ°ÉÊ ·ÊÉÊ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¸æÎé ¤ªÎé ¼ÕÎé ¸æÊÖ¤· ¤ªÊÖ¤· ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¤ª¤·¤ã¤ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¿Íµ¤ ¤ª¤¹¤¹¤á ¥¤¥ó¥¹¥¿ ¥¤¥ó¥¹¥¿±Ç¤¨ ÃÙ¤ì¤Æ¤´¤á¤ó¤Í Æâ½Ë ·ëº§ ¿·À¸³è ¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú ¥³¥ó¥Ú ¾ÞÉÊ ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° ¿·À¸³è±þ±ç ·ÉÏ· ¤ªÉ㤵¤ó Éã ¤ªÊ줵¤ó Êì ¤ª¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó ¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó ºÊ ±ü¤µ¤ó ²Ç É× Ã¶Æᤵ¤ó Êì¿Æ Éã¿Æ »Ò¤É¤â ¤³¤É¤â ÃË¤Î»Ò ½÷¤Î»Ò ²È² ξ¿Æ ¿Æ »Ò¶¡ Èà½÷ Èà»á ´ÔÎñ 10Âå 20Âå 30Âå 40Âå 50Âå 60Âå 70Âå 80Âå 90Âå ½÷À ÃËÀ °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· ¹âÎð ¼Ô Êì¤ÎÆü¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü¥®¥Õ¥È ·ÉÏ·¤ÎÆü¥®¥Õ¥È ¤Î¤·ÌµÎÁ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÌµÎÁ ÎÉÉÊÉ´²Ê¤Ï¡¢³ô¼°²ñ¼Ò »³Á± ¤Î´ØÏ¢²ñ¼Ò¤Î ¥ä¥Þ¥¼¥ó¥¯¥ê¥¨¥¤¥È ¤¬±¿±Ä¤¹¤ëÄÌÈÎ¥µ¥¤¥È¤Ç¤¹¡£1¡îñ°Ì¤Ç²¹ÅÙÀßÄꤹ¤ë¥ª¥¯¥½¡¼¤Î¥É¥ê¥Ã¥×¥±¥È¥ë ¥³¡¼¥Ò¡¼¤ä¹ÈÃã¡¢ÆüËÜÃã¤Ê¤É°û¤ßʪ¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤ÆºÇŬ¤Ê²¹Å٤Ϥ½¤ì¤¾¤ì¡£¤Þ¤¿¡¢ÃãÍÕ¤ä°û¤à¿Í¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤â¹¥¤ß¤Î²¹Å٤Ϥޤ俤¯°ã¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ª¥¯¥½¡¼¤¬¤ªÆϤ±¤¹¤ë¤³¤Î¥É¥ê¥Ã¥×¥±¥È¥ë¤Ê¤é40¡Á100¡î¤Þ¤Ç1¡îñ°Ì¤Ç¤ª¹¥¤ß¤Î²¹ÅÙÀßÄ꤬¤Ç¤¡¢ÀßÄê²¹ÅÙ¤ËÅþ㤷¤¿¸å¤Ï30ʬ¤ÎÊݲ¹¥â¡¼¥É¤Ë¼«Æ°¤ÇÀÚ¤êÂؤ¨¡£ ¥Ï¥ó¥É¥É¥ê¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÃê½Ð¤ËÊØÍø¤Ê¥«¥¦¥ó¥È¥¢¥Ã¥×¥¿¥¤¥Þ¡¼¤â¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥ª¥¯¥½¡¼¥Õ¥¡¥ó¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼°¦¹¥²È¤ÎÊý¡¹¤Ë¤â¤¼¤Ò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤¿¤¤¥±¥È¥ë¤Ç¤¹¡£ 40¡Á100¡î¤Þ¤Ç1¡îñ°Ì¤Ç²¹ÅÙÀßÄ꤬²Äǽ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¥¤¥¹¤È¡¢¸«¤ä¤¹¤¤LED¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤ÇÁàºîÀ¤â¹â¤¯¡¢¤Ä¤ä¾Ã¤·¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¤´¼«Âð¤Ç¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¥¿¥¤¥à¤òÁÇŨ¤Ë±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ Ãí¤®¤ä¤¹¤µ¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿ " Ãí¤®¸ý " ½Å¿´¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤¬¼è¤ì¤¿·Á¾õ¤È¡¢½À¤é¤«¤¯°®¤ê¤ä¤¹¤¤¥Ï¥ó¥É¥ë¤Ç¼ê¤ËÉéô¤¬¤«¤«¤ê¤Ë¤¯¤¤À߷ס£ÅòÎ̤äÃí¤°°ÌÃÖ¡¢¥¹¥Ô¡¼¥É¤Î¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤¬¤·¤ä¤¹¤¤ÀèºÙ¤ê¤ÎÃí¤®¸ý¤È¥°¡¼¥¹¥Í¥Ã¥¯¤Î·Á¾õ¤Ç¤ª¤¤¤·¤¤1ÇÕ¤ò¤ª¼êÅÁ¤¤¡£Ç®¤¯¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¤¥Ï¥ó¥É¥ë¤È¥Õ¥¿¤Î¥Î¥Ö¤Ç°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥ª¥¯¥½¡¼¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¥¢¥¤¥Æ¥à ¥³¡¼¥Ò¡¼¡õ¥Æ¥£¡¼ ¥Ý¥Ã¥×¥³¥ó¥Æ¥Ê SQ ¥³¡¼¥Ò¡¼¡õ¥Æ¥£¡¼ ¥Ý¥Ã¥×¥³¥ó¥Æ¥Ê RECT ¥Ð¥ê¥¹¥¿¥Ö¥ì¥¤¥ó ¥¹¥±¡¼¥ëÉÕ¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ ¥É¥ê¥Ã¥×¥±¥È¥ë ²¹ÅÙÄ´À°¡õ¥¿¥¤¥Þ¡¼µ¡Ç½ÉÕ ¥¬¥é¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¥À¥Ö¥ë¥¦¥©¡¼¥ë ¥¬¥é¥¹¥µ¡¼¥Ð¡¼ ¡¡ ¡¡¡¡
ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º: Éý 28.6¡ß±ü¹Ô 14.4¡ß¹â¤µ 19.7CM ÅŸ»:AC100V(50/60HZ) ¾ÃÈñÅÅÎÏ:900W Êݾڴü´Ö:1ǯ ÉÕ°ÉÊ:¼è°·ÀâÌÀ½ñ(Êݾڽñ´Þ¤à) ¥³¡¼¥ÉĹ:0.75M ËÜÂνÅÎÌ(KG):
¤è¤¯°ì½ï¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉÊ365500423 ¥µ¥Ü¥Æ¥ó º¬¤³¤½¤®ÁðÈ´¤ 1,186±ß4571181609987 ¥È¡¼¥À¥¤ 18?0564±ß¥æ¥¿¥«¥á¥¤¥¯ PMR-03 ¥Ñ¥é¥á¥¤¥È¥í¡¼¥× 456±ß¥È¥é¥¹¥³Ã滳 TRUSCO B-409CBT 618±ß¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¡üÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¥±¥È¥ë ¡üÅŸ»¡§AC100V50/60Hz¶¦ÍÑ ¡üºà¼Á¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¢¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥óÎà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥É¥ê¥Æ¥Ã¥¯ PO-366WT Åŵ¤¥±¥È¥ë 1¡¥1,845±ß¥É¥ê¥Æ¥Ã¥¯ PO-161BK ¥¬¥é¥¹¥±¥È¥ë ¥¨4,308±ß¥É¥ê¥Æ¥Ã¥¯ PO-160BK Åŵ¤¥±¥È¥ë ¥×¥í2,186±ß¥É¥ê¥Æ¥Ã¥¯ PO-160WT Åŵ¤¥±¥È¥ë ¥×¥í2,186±ß¥É¥ê¥Æ¥Ã¥¯ DRETEC PO-354WT ÅÅ2,611±ßPO-135SV ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥É¥ê¥Ã¥×¥±¥È¥ë1L6,107±ßPO-354BK ¥É¥ê¥Æ¥Ã¥¯ Åŵ¤¥±¥È¥ë ¥ë¥¤3,716±ß¥É¥ê¥Æ¥Ã¥¯ T-618SV ¥À¥Ö¥ë¥¿¥¤¥Þ¡¼ ¥·1,269±ßPO-152WT Åŵ¤¥±¥È¥ë ¥Á¥§¥í ¥Û¥ï¥¤¥È3,749±ß¥¢¥µ¥Ò SL-47 ¥½¥ì¥¤¥æ Åŵ¤Åòʨ¤«¤·¥±¥È3,902±ßLB-157 Íî¹ç ̳ ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹°µÎÏÆé3¡¥211,000±ß¥¢¥¤¥¼¥ó EX-2.157 ¥Þ¥¹¥¿¡¼¥Ô¥ó¥²¡¼¥¸2,851±ß
¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¥á¡¼¥«¡¼ÉÊÈÖ¡¢´Ö¸ý¡ß±ü¹Ô¡ß¹â¤µ(mm) EVT-80-HSV¡¢300¡ß190¡ß185 300¡ß190¡ßH185ËÜÂΡ¦¥Õ¥¿/¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥Õ¥¿¥Ä¥Þ¥ß¡¦¼è¼ê¡¦ÅŸ»¥×¥ì¡¼¥È/¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥óºÇ¾®ÍÆÎÌ:300c.c.ºÇÂçÍÆÎÌ:800c.c.ÅŸ»:AC100V 50/60Hz¾ÃÈñÅÅÎÏ:900W¡üÅò²¹¤Ï50¡î¡Á96¡î¤ÎÈϰϤÇÀßÄê¤Ç¤¡¢²ÃÇ®¸å¤Ï15ʬ´Ö¤ÎÊݲ¹¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡üÁ°²ó»ÈÍѤ·¤¿²¹ÅÙ¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤ë¥á¥â¥ê¡¼µ¡Ç½ÉÕ¡£¡ü¥ª¡¼¥È¥Ñ¥ï¡¼¥ª¥Õ¡¢¶õʲ¤Ëɻߵ¡Ç½ÉÕ¡£ ÁǺࡦºà¼Á¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¸¶»º¹ñ¡§Ãæ¹ñÎà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤éFKT3501 ¥Ï¥ê¥ª ºÙ¸ý¥Ñ¥ï¡¼¥±¥È¥ë ¥ô¥©12,823±ß¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ IRIS IKE-C600T9,571±ß¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ IRIS IKE-D10009,034±ßRD-K002WT Re¡¦De Kettle 11,265±ßRD-K002BK Re¡¦De Kettle 11,265±ßÄØËÜ¥Á¥§¥¤¥ó RS EW80V60RUD ¥¦¥©107,682±ß23390.0301 Êп´¥¯¥¤¥Ã¥¯¥¯¥é¥ó¥×¥ì¥Ð5,200±ßWEK-08 W Åŵ¤¥±¥È¥ë WEK08W7,722±ßWEK-08 B Åŵ¤¥±¥È¥ë WEK08B7,722±ß¥ä¥Ü¥· YABOSHI R60V-N ¥Õ¥¸¥í¥¤1,421±ß¥ä¥Ü¥· YABOSHI R60V-N ¥Õ¥¸¥í¥¤1,398±ß¥ä¥Ü¥· YABOSHI K60V-N ¥Õ¥¸¥¥ó1,315±ß
¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢¤´Ãíʸ¸åǼ´ü³ÎÄê¤Þ¤ÇÌó8Æü¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¡ü¥µ¥¤¥ºÍÆÎÌ¡§À£Ë¡ÌóW20¡ßD17¡ßH23.5cm¡¡¥³¡¼¥É : Ìó100cm½ÅÎÌÌó750gÅŸ»Êý¼°¸òή¼°Äê³ÊÅÅ°µ100VÄê³Ê¼þÇÈ¿ô50/60HzÄê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ800WÄê³ÊÍÆÎÌMIN(ºÇ¾¯ÍÆÎÌ):0.8L¡¡MAX(ºÇÂçÍÆÎÌ):1.8L¡ü¸¶ºàÎÁ:¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ PC PPȯÇ丵:³ô¼°²ñ¼Ò¥Þ¥¯¥í¥¹À½Â¤ÈÎÇ丵:³ô¼°²ñ¼Ò¥Þ¥¯¥í¥¹Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é4562351035736 ¿åÁǿ她¥Æ¥ó¥ì¥¹¥±119,473±ßMEK-89 sumuu 0¡¥9L¥É¥ê¥Ã¥×¥±¥È5,170±ßPO-135SV ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥É¥ê¥Ã¥×¥±¥È¥ë1L6,107±ß4979487922197 NEW¥×¥ì¥ëÅ«¿á7,272±ß¥É¥ê¥Æ¥Ã¥¯ PO-157SV ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥±¥È¥ë3,454±ß4979487918145 ¥·¡¼¥º¡¦¥¯¥Ã¥¥ó11,000±ßB8139524 Åŵ¤¥±¥È¥ë ¥ê¥³¥ê¥¹ 0¡¥85,992±ßOSG EX-TIN-RELF 12 ľÁ÷ 15,224±ß4979487922180 NEW¥×¥ì¥ëÅ«¿á8,353±ß4971884584923 aisai se10,096±ß¥¿¥Þ¥Ï¥· DB-208 MIFFY Åŵ¤¥±¥È¥ë4,400±ßSEK-208BE Åŵ¤¥±¥È¥ë 0¡¥8L SE6,389±ß
¹ñºÝÂðµÞÊؤϸĿ͸þ¤±¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ç¤ªÆϤ±½»½ê¤Ï¸Ä¿ÍÂð¤Ë¤Ê¤ê¡¢Ë¡¿Í¡Ê¤ªÅ¹¤ä²ñ¼Ò¡Ë°¸¤Æ½»½ê¤ÏÉԲĤǤ¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡ª ¾¤Î¥Ï¥ß¥ë¥È¥ó¡¦¥Ó¡¼¥Á¤ÎÁ´¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¤«¤é¤É¤¦¤¾¡ª ¥¢¥á¥ê¥«²ÈÅŤκ¹¹þ¸ý ËÌÊÆ»ÅÍͤΥ¢¥á¥ê¥«²ÈÅŤϺ¹¹þ¤ß¸ý¥×¥é¥°¤Î·Á¾õ¤¬ÆüËܤΤâ¤Î¤È¤Ï¼ã´³°ã¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥Ï¡¼¥È¥é¥ó¥É¤Ç¤Ï¤ªµÒÍͤ¬ÆüËܤΤ´²ÈÄí¤Ç»È¤¨¤ë¤è¤¦¥µ¥Ý¡¼¥È¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´°Â¿´²¼¤µ¤¤¢ö ÆüËܤÈƱ¤¸2P¥¿¥¤¥×¤Î¾ì¹ç¤ÏÊÒÊý¤¬Éý¹ ¡Ê¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ë¤Ï̵ÎÁ¤Ç±äĹ¥³¡¼¥É¤òÁ÷ÉÕ¡Ë ¥¢¡¼¥¹¤ÎÉÕ¤¤¤¿3P¥¿¥¤¥× ¡Ê̵ÎÁ¤Ç3P¢ª2PÊÑ´¹¥×¥é¥°¤òÁ÷ÉÕ¡Ë ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤Î¥ê¥ó¥¯¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤ªÆɤ߲¼¤µ¤¤¡ª ¢£¾¦ÉÊ¡§¡¡ÅÅ»Ò¥Ý¥Ã¥È ¢£¥Ö¥é¥ó¥É¡§¡¡Hamilton Beach¡¡¥Ï¥ß¥ë¥È¥ó¡¦¥Ó¡¼¥Á ¢£¾¦ÉÊ̾¡§¡¡Temperature Control Electric Tea Kettle, Water Boiler & Heater ¢£¾¦ÉÊ·¿ÈÖ¡§ 41020R ¢£ÍÆÎÌ¡§¡¡1.7¥ê¥Ã¥È¥ë ¢£¾¦ÉÊÆÃħ¡§¡¡±ð¾Ã¤·¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¤ÎÅŵ¤¥±¥È¥ë¡£¡¡6Ãʳ¬²¹ÅÙÀßÄê¡Ê²Ú»áɽ¼¨¡Ë¡¢30ʬÊݲ¹µ¡Ç½¡£¡¡¥³¡¼¥É¥ì¥¹¡¦¥¿¥¤¥×¤Ç¥ª¡¼¥È¡¦¥·¥ã¥Ã¥ÈOFFµ¡Ç½ÉÕ¤¡£1911ǯ¤Ë¥¢¥á¥ê¥«¤ÇÁ϶Ȥµ¤ì¤¿¥Ï¥ß¥ë¥È¥ó¥Ó¡¼¥Á¼Ò¤Ï¥É¥ê¥ó¥¯¥ß¥¥µ¡¼¤ò³«È¯¡¢¶È̳ÍѤòÃæ¿´¤Ë¼¡¡¹¤È¥Ð¥é¥¨¥Æ¥£Ë¤«¤ÊÀ½Éʤò³«È¯¤·Â³¤±¤Æ¤¤Þ¤·¤¿ ¥Ï¡¼¥È¥é¥ó¥É¤Ç¤Ï¤½¤ÎÃ椫¤é¥¢¥á¥ê¥«¤Ç¹¥É¾¤ÊÆüËṲ̈ȯÇä¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¡¢ÉʼÁŪ¤Ë¤â¥Ç¥¶¥¤¥óŪ¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿²ÈÄíÍÑÅŲ½À½Éʤò¥»¥ì¥¯¥È¤·¤Æ¾Ò²ð¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹
¡ü¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡¿ÍÆÎÌ2l(Ëþ¿åÍÆÎÌ)¥±¥È¥ë1¸Ä¡¦ËÜÂÎ:18-8¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¦ÄìÌÌ:ͼ§À¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¦¥Ï¥ó¥É¥ë¡¢¥Ä¥Þ¥ß:¥Õ¥§¥Î¡¼¥ë¼ù»é¡¦¡ÎÆüËÜÀ½¡Ï¡üÈ¢¥µ¥¤¥º¡¿21.5¡ß21¡ß13cm¡¦60¥µ¥¤¥º¡¦960gÄìÌ̤¬Í¼§À¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¤ÇIH¤Ë¤â¸úΨ¤è¤¯»È¤¨¤Þ¤¹¡£
¢£ËÜÀ½Éʤϥ᡼¥«¡¼Ä¾Á÷ÉʤȤʤäƤª¤ê¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤Î½¼Ê¬¤Ê¥µ¥Ý¡¼¥È¤ò¤´Ä󶡤Ǥ¤Ê¤¤Íýͳ¤ÇË̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢£Ëü¤¬°ìÉÔ¶ñ¹ç¡Ê½é´üÉÔÎÉ´Þ¤à¡Ë¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢½¤Íý¤Þ¤¿¤Ï¸ò´¹¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÖ¶â¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£È¯Á÷¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£about SMEG ËÌ¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÇÀßΩ¤µ¤ì¤¿SMEG¡Ê¥¹¥á¥Ã¥°¡Ë¤Ï³×¿·Åª¤Ê²ÈÅÅÀ½Éʤò¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦À½Â¤¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸ÄÀŪ¤ÊÀ½ÉʤϿô¿¤¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤ò¼õ¾Þ¡¢°¦Ãå¤ò»ý¤Ã¤Æ»ÈÍѤǤ¤ëÁÇÀ²¤é¤·¤¤¥¥Ã¥Á¥ó¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò³ð¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤â¹â¤¯¥Õ¥¡¥ó¤â¿¤¤¤È¤¤¤¦»ö¤«¤é¡¢¥É¥é¥Þ¤ä»¨»ïÅù¡¢¥á¥Ç¥£¥¢¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤¢¤é¤æ¤ë¥·¡¼¥ó¤Ç¼è¤ê¾å¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ History ¥¤¥¿¥ê¥¢ËÌÉô¤ËËܼҤòÃÖ¤¯¡¢À¤³¦¶þ»Ø¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥Ö¥é¥ó¥É¡£ ÁÏΩ73ǯ¤Î°Â¿´¤È¿®Íê¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ Á´À¤³¦120¥ö¹ñ°Ê¾å¤Ë¤Æ¥°¥í¡¼¥Ð¥ëŸ³«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ó¥ë¥È¥¤¥ó¤«¤é¤Ï¤¸¤Þ¤ê¸½ºß¤Ï¤ª¤·¤ã¤ì¤Ç¥Ï¥¤¥»¥ó¥¹¤Ê ¡ÖÎ䢸ˡס־®Êª²ÈÅšס֥¥Ã¥Á¥óÍÑÉʡפ¬¹ñÆâ³°Ìä¤ï¤º À¤³¦Ãæ¤Î¥Õ¥¡¥ó¤Ë°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ SMEG¤È¤¤¤¨¤Ð¸ÄÀŪ¤Ê¡Ö¥Ç¥¶¥¤¥ó¡×¡£ ÆüËܤǤϴضõ¤ä¶äºÂ¥¨¥ë¥á¥¹¥Ó¥ë¤òÀ߷פ·¤Æ¤¤¤ëÀ¤³¦Åª¤Ê·úÃÛ²ÈRenzo Piano»á¡£ ALESSI¤ä¥¯¥é¥¤¥¹¥é¡¼¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÍ̾¤ÊDeepdesign¼Ò¤È¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤ÎRaffaella Mangiarotti»á¡¢ Matteo Bazzicalupo»á¤Ê¤ÉÃø̾¤Ê·úÃ۲Ȥä¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¬SMEG¤Î¥Ç¥¶¥¤¥óÀ߷פò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Kettle Í¥¤·¤¯¤â¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤Þ¤È¤Ã¤¿¥±¥È¥ë¡£1.7L¤ÎÂçÍÆÎ̤ǡ¢¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤ä¤ªÎÁÍý¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç¡¢¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤¹¡£¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤ÎÍ¥²í¤Ê¤Ò¤È»þ¤ò¡£ ¡Ú¤³¤Ü¤ìËÉ»ßÃí¤®¸ý¡Û Ãí¤®¸ý¤Ï¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¤Ç¹¤á¤ËÀ߷ס¢´Êñ¤ËÃí¤²¤ë¹©Éפ¬¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¶õʲ¤Ëɻߵ¡Ç½¡Û ¿å¤òÆþ¤ì¤Ê¤¤¾õÂÖ¤Çʨ¤«¤·¤¿¾ì¹ç¡¢¶õʲ¤¤ò¸¡ÃΤ·¼«Æ°¥ª¥Õ¤¹¤ë°ÂÁ´À߷ס£ ¡Ú360ÅÙÀܳ¼°ÅŸ»¥×¥ì¡¼¥È¡Û ¤É¤Î³ÑÅ٤Ǥ⥱¥È¥ë¤ò¥×¥ì¡¼¥È¤Ë¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÃåæ²Äǽ¥«¥ë¥¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡Û Ãåæ¡õÀö¾ô²Äǽ¤Ê¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¤Î¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤òºÎÍÑ¡£¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¿å¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤ë¥«¥ë¥¤ò½üµî¤·¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡§248¡ß226¡ß171mm ÁǺࡧ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý, ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ ¥ï¥Ã¥È¿ô(W)¡§1200 W ÅÅ°µ(V)¡§100 ¥Ü¥ë¥È ÍÆÎÌ¡§1.7 L ¤ª¼êÆþ¤ì¡§¸¦Ëáºà¤ÎÆþ¤Ã¤¿ÀöºÞ¤ä±öÁǷϤÎÀöºÞNG ¥á¡¼¥«¡¼Êݾڡ§¹ØÆþ¤«¤é2ǯ´Ö ¾¦ÉʽÅÎÌ¡§1.3 ¥¥í¥°¥é¥à ¢¨¾¦ÉʲèÁü¤Ï±Ç¤ê¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¡¢¼Âʪ¤È¿¾¯¿§¹ç¤¤¤Ê¤É¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÉʼÁ¸þ¾å¤Î¤¿¤á¡¢Í½¹ð¤Ê¤¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦»ÅÍÍ¡¦¥«¥é¡¼¤Ê¤É¤ò°ìÉôÊѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Ï¹ñÆâÀµµ¬ÈÎÇ䏤Ǥ¹¡£ ËÜÀ½Éʤϥ¤¥¿¥ê¥¢¥á¡¼¥«¡¼¤è¤êÀµµ¬¥ë¡¼¥È¤ÇÍ¢Æþ¤·¤¿¤â¤Î¤òÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤ÎSMEG¡Ê¥¹¥á¥Ã¥°¡Ë¾¦Éʤˤª¤¤¤ÆÆüËÜ»ÅÍͤȤʤäƤª¤ê¡¢ÅÅ°µ¡Ê100V¡Ë¡¦Ä̾拾¥ó¥»¥ó¥È¥×¥é¥°¤ÇÀ߷פµ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤âÆüËܸìɽµ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Êݾڴü´Ö¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤â¥á¡¼¥«¡¼ÊݾڤϹØÆþÆü¤è¤ê2ǯ´Ö¤¢¤ê¡¢½¤Íý¤ä¥¢¥Õ¥¿¡¼¥±¥¢¤Î¥Õ¥©¥í¡¼¤Ê¤É¤âÆüËܹñÆâ¤Ë¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´°Â¿´¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï8¼ïÎà¢ö
¥Ö¥é¥ó¥ÉHARIOÀ¸»º¹ñÃæ¹ñ¥µ¥¤¥ºÉý¡§300mm¡¡±ü¹Ô¡§190mm¡¡¹â¤µ¡§185mm¡¡¸ý·Â¡§77mmÍÆÎ̺Ǿ®ÍÆÎÌ 300mL¡¡ºÇÂçÍÆÎÌ 800mLºà¼ÁËÜÂΡ¦¥Õ¥¿¡¿¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ ¼è¤Ã¼ê¡¦¥Õ¥¿¥Ä¥Þ¥ß¡¿¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó ÅŸ»¥×¥ì¡¼¥È¡¿¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó½ÅÎÌÌó1200 g(¸ÄÈ¢´Þ¤à)ÆÃħÅò²¹¤ò1¡îñ°Ì¤ÇÀßÄê¤Ç¤¤ëÅŵ¤²ÃÇ®¼°¥³¡¼¥Ò¡¼¥±¥È¥ë¡£Åò²¹¤Ï60¡î?96¡î¤ÎÈϰϤÇÀßÄê¤Ç¤¡¢²ÃÇ®¸å¤Ï15ʬ´Ö¤ÎÊݲ¹¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¿å¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤¤Ë¼«Æ°¤Ç²ÃÇ®¤ò»ß¤á¤ë¶õʲ¤Ëɻߵ¡Ç½¤ä¡¢10ʬ´ÖÁàºî¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¤¤Ë¼«Æ°¤ÇÅŸ»¤òÀڤ륪¡¼¥È¥Ñ¥ï¡¼¥ª¥Õµ¡Ç½¤Ê¤É¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤òÈþÌ£¤·¤¯¤¹¤ë¤¿¤á¤Îµ¡Ç½¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢°Â¿´¤·¤Æ»ÈÍѤ¹¤ë¤¿¤á¤Îµ¡Ç½¤âÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥±¥È¥ëËÜÂΤϤ³¤ì¤Þ¤Ç¤Î¼ÂÀÓ¤¬¤¢¤ê¡¢É¾²Á¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤ë¡ÖBuono¡×¤Î·×¾å¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þ·Ñ¾µ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥³¡¼¥Ò¡¼¥É¥ê¥Ã¥×¤ËºÇŬ²½¤µ¤ì¤¿¥Î¥º¥ë·Á¾õ¤¬»×¤¤¤Î¤Þ¤Þ¤ÎÃê½Ð¤ò²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£¤ª¼êÆþ¤ìÊýË¡¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ËµºÜ¤µ¤ì¤¿ÊýË¡¤Ç¤ª¼êÆþ¤ì¤ò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£À½ÉÊ»ÅÍÍÅŸ»AC100V¡¡50Hz¡¿60Hz¶¦ÍÑ Äê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ900WÉÕ°ÉÊ¡¦¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼02W¡ÊÇò¡¿40ËçÆþ¤ê¡Ë ¡¦·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó¡Ê¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´¤¹¤ê¤¤êÌó8g¡Ë ¡¦V60Æ©²á¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼02 ¡¦V60¥³¡¼¥Ò¡¼¥µ¡¼¥Ð¡¼700Ãí°Õ»ö¹à¢£¤´»ÈÍÑÁ°¤Ëɬ¤º¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¾¦Éʤλ£±Æ¤Ë¤ÏºÇÂç¸ÂÃí°Õ¤òʧ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢±ÜÍ÷»þ¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼´Ä¶¤Ë¤è¤ê¤Þ¤·¤Æ¤Ï¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤȼ㴳°ã¤¦¤ª¿§Ì£¤Ë±Ç¤ë¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϼÂŹÊޤǤâÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹´Ø·¸¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ÏÉÊÀڤ줬ȯÀ¸¤¹¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ÂçÊѶ²¤ìÆþ¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ëÂбþ¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤³¤È¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê1L¥±¥È¥ë¿·È¯Çä ¥Ä¥ô¥£¥ê¥ó¥°¤Î¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅÅ¥¨¥ó¥Õ¥£¥Ë¥¸¡¼¥·¥ê¡¼¥º¤è¤ê¡¢1L¥±¥È¥ë¤¬¿·Åо졪1L¥±¥È¥ë¤Ê¤é¡¢°û¤ß¤¿¤¤»þ¤ËɬÍפÊʬ¤À¤±°Â¿´¡õ°ÂÁ´¤Ëʨ¤«¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤«¤é¡¢Þ»¤ì¤¿¤Æ¤Î¹á¤êˤ«¤Ê¤ªÃã¤ä¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£4¿§¤Î¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç¡¢¹¥¤¤Ê¥Æ¥¤¥¹¥È¤äÉô²°¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÁª¤Ö¤³¤È¤¬²Äǽ¡£¿´ÃϤ褤Êë¤é¤·¤ò¤â¤¿¤é¤¹Íê¤â¤·¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ Åŵ¤¥±¥È¥ë 1¡Á2¿ÍÍѤ˻Ȥ¤¤ä¤¹¤¤1¥ê¥Ã¥È¥ë¥â¥Ç¥ë¤¬Åо졣·ÚÎ̤ǥ³¥ó¥Ñ¥¯¥È¡¢µ¡Ç½Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤µ¤Ã¤Èʨ¤«¤·¤Æ¼ê·Ú¤Ë»È¤¤¤¿¤¤Êý¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£ Êݲ¹À¤È°ÂÁ´À¤ò·ó¤Í¤¿¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥Ü¥Ç¥£¡¼ ʨ¤«¤·¤¿¤ªÅò¤¬Îä¤á¤Ë¤¯¤¤2Áع½Â¤¡£³°Â¦¤ÏÇ®¤¯¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤ª»Ò¤µ¤Þ¤¬¿¨¤Ã¤Æ¤â°Â¿´¤Ç¤¹¡£ ¤ª¼êÆþ¤ì¤·¤ä¤¹¤¤¹¸ýÀ߷ס£¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç±ÒÀ¸Åª¡£ ÊØÍø¤Ê¥á¥â¥êÉÕ¤ Ä´Íý²ÈÅÅ¥·¥ê¡¼¥º ¡ÖENFINIGY¡× ºÇ¹â´ð½à¤Îµ»½Ñ¤È°µÅÝŪ¤Ê¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¡¢¤½¤·¤Æ̵Â̤ò¤½¤®Íî¤È¤·¤¿¥¿¥¤¥à¥ì¥¹¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ºÙÉô¤Þ¤Ç´°àú¤òµá¤á¤ë¾ðÇ®¤¬À¸¤ß½Ð¤·¤¿¥Ä¥ô¥£¥ê¥ó¥°¤ÎÄ´Íý²ÈÅÅ¡¢¤½¤ì¤¬¥¨¥ó¥Õ¥£¥Ë¥¸¡¼¡£ ENFINIGY:From Energy (¥¨¥Ê¥¸¡¼) & Infinity (̵¸Â) Åŵ¤¥±¥È¥ë ¥×¥í¥°¥é¥à:100¡îÅòʨ¤«¤· ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ À½ÉÊËÜÂÎ¥µ¥¤¥º ÉýÌó15cm¡¢±ü¹ÔÌó15cm¡¢¹â¤µÌó24cm ËÜÂÎ¥«¥é¡¼¥·¥ë¥Ð¡¼ À½ÉʽÅÎÌÌó1.1kg À¸»º¹ñÃæ¹ñ ÅÅ°µ/¼þÇÈ¿ôAC100V/ 50-60Hz¡¢¾ÃÈñÅÅÎÏ: 1000w¡¢ÅŸ»¥³¡¼¥ÉŤµ: Ìó75cm À½Éʺà¼Á¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ ÉÕ°ÉÊÅŸ»¥Ù¡¼¥¹ÅÁÅý¤È³×¿· ¡Ý ¥¥Ã¥Á¥ó¤Î̤Íè·Á¤ò¤³¤³¤Ë ¥É¥¤¥Ä¡¦¥¾¡¼¥ê¥ó¥²¥óÀ¸¤Þ¤ì¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ä¥ô¥£¥ê¥ó¥°¡£1731ǯ¤ÎÁ϶ȰÊÍè300ǯ¶á¤¤Îò»Ë¤ÎÃæ¤Ç¡¢¾ï¤Ë¹âÉʼÁ¤Ê¥Ê¥¤¥Õºî¤ê¤òÄɵᤷ¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£±Ê¤¤ËÅϤäƼõ¤±·Ñ¤¬¤ì¤ë¸¦¤®À¡¤Þ¤µ¤ì¤¿ÀÚ¤ìÌ£¤¬º£¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤Î̤Íè·Á¤òºî¤ê¤Þ¤¹¡£ Ä´Íý²ÈÅÅ¥·¥ê¡¼¥º¡ÖENFINIGY¡×ÃÂÀ¸ ºÇ¹â´ð½à¤Îµ»½Ñ¤È°µÅÝŪ¤Ê¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¡¢¤½¤·¤Æ̵Â̤ò¤½¤®Íî¤È¤·¤¿¥¿¥¤¥à¥ì¥¹¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ºÙÉô¤Þ¤Ç´°àú¤òµá¤á¤ë¾ðÇ®¤¬À¸¤ß½Ð¤·¤¿¥Ä¥ô¥£¥ê¥ó¥°¤ÎÄ´Íý²ÈÅÅ¡¢¤½¤ì¤¬¥¨¥ó¥Õ¥£¥Ë¥¸¡¼¡£ENFINIGY : From Energy (¥¨¥Ê¥¸¡¼) & Infinity (̵¸Â) KETTLE1?2¿ÍÍѤ˻Ȥ¤¤ä¤¹¤¤1¥ê¥Ã¥È¥ë¥â¥Ç¥ë¤¬Åо졣¤µ¤Ã¤Èʨ¤«¤·¤Æ¼ê·Ú¤Ë»È¤¤Êý¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¡£ Êݲ¹À¤È°ÂÁ´À¤ò·ó¤Í¤¿¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥Ü¥Ç¥£¡¼ ʨ¤«¤·¤¿¤ªÅò¤¬Îä¤á¤Ë¤¯¤¤2Áع½Â¤¡£³°Â¦¤Ï¸ü¤¯¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤ª»ÒÍͤ¬¿¨¤Ã¤Æ¤â°Â¿´¤Ç¤¹¡£ ¤ª¼êÆþ¤ì¤·¤ä¤¹¤¤¹¸ýÀ߷פDZÒÀ¸Åª ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤â±Ç¤¨¤ë4¿§Å¸³«
Enfinigy ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥±¥È¥ëÀìÍÑÓ®ÆýÉÓ¥Û¥ë¥À¡¼ ÊØÍø¤Ê¥ß¥ë¥¯¤Î²¹¤á¡¢¼Ñʨ¾ÃÆǤ˺ÇŬ¡£ Ä´Íý²ÈÅÅ¥·¥ê¡¼¥º ¡ÖENFINIGY¡× ºÇ¹â´ð½à¤Îµ»½Ñ¤È°µÅÝŪ¤Ê¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¡¢¤½¤·¤Æ̵Â̤ò¤½¤®Íî¤È¤·¤¿¥¿¥¤¥à¥ì¥¹¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ºÙÉô¤Þ¤Ç´°àú¤òµá¤á¤ë¾ðÇ®¤¬À¸ ¤ß½Ð¤·¤¿¥Ä¥ô¥£¥ê¥ó¥°¤ÎÄ´Íý²ÈÅÅ¡¢¤½¤ì¤¬¥¨¥ó¥Õ¥£¥Ë¥¸¡¼¡£ ENFINIGY:From Energy (¥¨¥Ê¥¸¡¼) & Infinity (̵¸Â) ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ À½ÉʽÅÎÌÌó70g ÁǺॹ¥Æ¥ó¥ì¥¹ *¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥±¥È¥ë¡Ê53103-800¡ËÀìÍÑ¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼ÅÁÅý¤È³×¿· ¡Ý ¥¥Ã¥Á¥ó¤Î̤Íè·Á¤ò¤³¤³¤Ë ¥É¥¤¥Ä¡¦¥¾¡¼¥ê¥ó¥²¥óÀ¸¤Þ¤ì¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ä¥ô¥£¥ê¥ó¥°¡£1731ǯ¤ÎÁ϶ȰÊÍè300ǯ¶á¤¤Îò»Ë¤ÎÃæ¤Ç¡¢¾ï¤Ë¹âÉʼÁ¤Ê¥Ê¥¤¥Õºî¤ê¤òÄɵᤷ¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£±Ê¤¤ËÅϤäƼõ¤±·Ñ¤¬¤ì¤ë¸¦¤®À¡¤Þ¤µ¤ì¤¿ÀÚ¤ìÌ£¤¬º£¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤Î̤Íè·Á¤òºî¤ê¤Þ¤¹¡£ Ä´Íý²ÈÅÅ¥·¥ê¡¼¥º¡ÖENFINIGY¡×ÃÂÀ¸ ºÇ¹â´ð½à¤Îµ»½Ñ¤È°µÅÝŪ¤Ê¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¡¢¤½¤·¤Æ̵Â̤ò¤½¤®Íî¤È¤·¤¿¥¿¥¤¥à¥ì¥¹¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ºÙÉô¤Þ¤Ç´°àú¤òµá¤á¤ë¾ðÇ®¤¬À¸¤ß½Ð¤·¤¿¥Ä¥ô¥£¥ê¥ó¥°¤ÎÄ´Íý²ÈÅÅ¡¢¤½¤ì¤¬¥¨¥ó¥Õ¥£¥Ë¥¸¡¼¡£ENFINIGY : From Energy (¥¨¥Ê¥¸¡¼) & Infinity (̵¸Â) ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥±¥È¥ë ¤½¤Î¤Þ¤Þ¤ªÃ㤬ºî¤ì¤ë¥¹¥È¥ì¥¤¥Ê¡¼ÉÕ¤¤ÎÂçÍÆÎÌ1.7L¥µ¥¤¥º¡£ ¤¿¤Ã¤×¤êʨ¤«¤»¤Æ¡¢¤ªÃã¤Ï¤â¤Á¤í¤óÄ´Íý¤Ë¤â¡£
¢£¾¦ÉÊÆÃĹ ¡¦Ãí¤°ÅòÎ̤òÄ´Àᤷ¤ä¤¹¤¤Ãí¤®¸ý ¡¦À߷פˤ³¤À¤ï¤Ã¤¿Ãí¤®¸ý ¡¦¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤Ç¤ªÅò¤¬Ê¨¤¯ ¡¦°Â¿´¤Î¶õʲ¤Ëɻߵ¡Ç½ ¡¦»ý¤Á±¿¤Ó¤ä¤¹¤¤¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥ºÃí¤°ÅòÎ̤òÄ´Àᤷ¤ä¤¹¤¤Ãí¤®¸ý À߷פˤ³¤À¤ï¤Ã¤¿Ãí¤®¸ý ¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤Ç¤ªÅò¤¬Ê¨¤¯ °Â¿´¤Î¶õʲ¤Ëɻߵ¡Ç½ÉÕ »ý¤Á±¿¤Ó¤ä¤¹¤¤¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º ¢£¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤ÎÃí°ÕÅÀ¡Û¢¨¤ªÆϤ±À褬²Æ졦ΥÅç¤Î¾ì¹ç¤ÏÄɲÃÎÁ¶â¤¬È¯À¸¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨Â¾¤Î¾¦ÉʤȰì½ï¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢ÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬È¯À¸¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Á÷ÎÁ¤¬Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï³Îǧ¸å¡¢²þ¤á¤Æ¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡Ô¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡Õ
¡¡¡üPICK UP»È¤¤¿´ÃϤâ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤â¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÅŵ¤¥±¥È¥ë ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¡¢¿´ÃϤΤ褵¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÅŵ¤¥±¥È¥ë¡£ ÊÒ¼ê¥ï¥ó¥×¥Ã¥·¥å¤Ç¥Õ¥¿¤¬³«¤±¤é¤ì¤ë³«Êĥܥ¿¥ó¡£ ¥Ñ¥¤¥í¥Ã¥È¥é¥ó¥×¤ÇÅòʨ¤«¤·¤ò¤ªÃΤ餻¡£¥ª¡¼¥È¥ª¥Õµ¡Ç½¤È¶õʲ¤Ëɻߵ¡Ç½¤âÅëºÜ¤Î°Â¿´À߷פǤ¹¡£ ÂçÍÆÎ̤òÃí¤²¤ëÂ礤á¤ÎÃí¤®¸ý Â礤ʸý¤ò»ý¤Ä¥±¥È¥ë¤Ï¡¢¤ªÃã¤ä¤ªÎÁÍý¤Ç¡¢°ìµ¤¤Ë¿¤¯¤ÎÎ̤òÃí¤®¤¿¤¤¤È¤¤ËÊØÍø¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥¿¤Î³«ÊĤâÊÒ¼ê¤Ç¥ï¥ó¥×¥Ã¥·¥å ¥Ï¥ó¥É¥ë¤Ë¤¢¤ë³«Êĥܥ¿¥ó¤Ï¡¢ÊÒ¼ê¥×¥Ã¥·¥å¤Ç¥Õ¥¿¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤Ç¤¤ë¤Î¤Çµë¿å¤ËÊØÍø¡£ Åòʨ¤·¥Ñ¥¤¥í¥Ã¥È¥é¥ó¥×ÉÕ¤¡ÊÀÄ¿§LED¡Ë ¥Ñ¥¤¥í¥Ã¥È¥é¥ó¥×¤Ç¡¢Åòʨ¤«¤·¤ò¤ªÃΤ餻¡£ ¡Ö¥ª¡¼¥È¥ª¥Õµ¡Ç½¡×¤È¡Ö¶õʲ¤Ëɻߵ¡Ç½¡×ÅëºÜ¤Î°Â¿´Àß·× ¥¹¥¤¥Ã¥ÁÆþ¤ì¤Æ¡¢Ê¨Æ¤·¤¿¤é¼«Æ°Åª¤ËÅŸ»¤¬ÀÚ¤ì¤ë°ÂÁ´À߷ס£¤À¤«¤é¡¢¤ªÅò¤òʨ¤«¤¹´Ö¡¢¸«Ä¥¤Ã¤Æ¤¤¤ëɬÍפϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤Þ¤¿¡¢¿å¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾õÂ֤ǥ¹¥¤¥Ã¥Á¤òÆþ¤ì¤Æ¤â¼«Æ°¤ÇÅŸ»¤¬¥ª¥Õ¤Ë¤Ê¤ë¶õʲ¤Ëɻߵ¡Ç½¤Ä¤¡£ ¥µ¥¤¥É¤Ë¿åÎÌÌÜÀ¹ÉÕ¤ ¤Ò¤ÈÌܤǻĤêÅò¤äµë¿åÎ̤ò³Îǧ¤Ç¤¤ë¿åÎÌ·×ÉÕ¤¡£ ´Ö¸ý¤¬¹¤¯¤ª¼êÆþ¤ì¤«¤ó¤¿¤ó ¹¸ý¥¿¥¤¥×¤Î¤¿¤á¡¢¥±¥È¥ëÆâÉô¤â¤ª¼êÆþ¤ì¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Ãí¤®¸ý¥Õ¥£¥ë¥¿?ÉÕ¤ Ãí¤®¸ý¤Î¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤ÏÔ¼¤Î¿¯Æþ¤Ê¤É¤òËɤ®¡¢Ãí¿å»þ¤Î°Ûʪº®Æþ¤òËɤ®¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤Ï¼è¤ê³°¤·¤â²Äǽ¤Ç¤ª¼êÆþ¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ÉÊ̾ ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥±¥È¥ë ¥«¥é¡¼ ¥·¥ë¥Ð¡¼ 7013JP¡¿¥Ö¥é¥Ã¥¯ 7013JP-BK ¥µ¥¤¥º ËÜÂΡ§W21.0¡ßD14.5¡ßH18.0cm ¥³¡¼¥ÉĹ¡§1.0m ºÇÂçÆâÍÆÎÌ 1.0L ÅŸ» 100V 50/60HZ ¾ÃÈñÅÅÎÏ 1200W ½ÅÎÌ 650g ºà¼Á ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¢¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó À½Â¤¸µ Russell Hobbs¡Ê¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹¡Ë À¸»º¹ñ Ãæ¹ñ È÷¹Í ¡û ¥á¡¼¥«¡¼1ǯÊݾÚÉÕ¤
¡¡¡üPICK UP¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢³ÚÅ·ÁҸˤè¤êǯÃæ̵µÙ¤ÇȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤¢¤¹³ÚÃíʸ¤Ï15»þ¤Þ¤Ç¤ÎÃíʸ¤ÇÅöÆüȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Ä̾ïÃíʸ¤ä¥á¡¼¥ëÊؤò¤´ÁªÂò¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï3ÆüÄøÅÙ¤ÇȯÁ÷´°Î»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦Æþ²ÙÂÔ¤ÁÁªÂò»þ¤ä¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤ËÆþ²ÙÂÔ¤Á¤Î¤´°ÆÆâ¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦Éʤ¬Æþ²Ù¸å¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¤´»ØÄê¤Î¾ì¹ç¤ÏÊÀ¼ÒµÙ¶ÈÆüÌÀ¤±¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤¢¤¹³ÚÂбþ¾¦Éʰʳ°¤òƱ»þ¤Ë¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ¬Â·¤Ã¤Æ¤«¤é¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢Ê¬¤±¤Æ¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤ò¤ª´«¤á¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¦¼«Æ°½Ð²Ù¤Î¤¿¤á¡¢¤´Ãíʸ¸å¤Î½»½êÊѹ¹¤ä¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ÃíʸÆâÍƤò³Îǧ¤Î¾å¡¢Ãíʸ¤ò³ÎÄꤤ¤¿¤À¤¤Þ¤¹Íͤª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¥«¥Ã¥×1ÇÕʬ¤Ê¤éÌó60ÉäÇʨơ¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¥É¥ê¥Ã¥×¤·¤¿¤¤»þ¤Ë¤âÊØÍø¤ÊÅŵ¤¥±¥È¥ë ʨƤ¬Á᤯¡¢¼«Á³Êݲ¹ÎϤ¬¹â¤¤¤¿¤á¡¢Åŵ¤Âå¤òÀáÌó¡£¼«Æ°ÅŸ»OFFµ¡Ç½¤ä¶õ¿æ¤Ëɻߵ¡Ç½¡¢Ãí¤°ÅòÎ̤òÄ´Àᤷ¤ä¤¹¤¤Ãí¤®¸ý¤Ë¤º¤ì¤Ë¤¯¤¤³¸¤Ê¤É¤Ê¤É¡¢¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÃæ¤Ë¤â¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î»×¤¤¤ä¤ê¤¬¤Ä¤Þ¤Ã¤¿¾¦ÉʤǤ¹¡£ ¼«Á³Êݲ¹ÎϤ¬¹â¤¯Åŵ¤Âå¤â¤ªÆÀ ¥¸¥ã¡¼¥Ý¥Ã¥È¤Î¤è¤¦¤ÊÊݲ¹µ¡Ç½¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¤ÎÌ©ÊĤ˶ᤤ¹½Â¤¤Ê¤Î¤Ç¡¢¼«Á³Êݲ¹ÎϤ¬¹â¤¯¡¢Ê¨Æ¤·¤Æ¤«¤é1»þ´Ö¸å¤Ç¤âÌó70Å٤ޤǤ·¤«²¼¤¬¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤½¤³¤«¤é¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òÆþ¤ì¤ì¤Ð¡¢¤µ¤é¤Ëû»þ´Ö¤Ç¤ªÅò¤òʨ¤«¤»¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¹¥¤¤Ê¤È¤¤Ë¹¥¤¤Êʬ¤À¤±Ê¨¤«¤¹¤«¤é¡¢¤½¤ÎʬÅŵ¤Â夬¤ªÆÀ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥«¥Õ¥§¥±¥È¥ë¤Îʨƻþ´Ö¤Ï¡¢0.8¥ê¥Ã¥È¥ë¤Ç¤ÏÌó4ʬ¡£¥«¥Ã¥×1ÇÕʬ¤Ê¤éÌó1ʬ¤Çʨ¤«¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ËèÆü»È¤¦¤â¤Î¤À¤«¤é¤³¤À¤ï¤ê¤¿¤¤»È¤¤¾¡¼ê¤Î¤è¤µ ¥³¡¼¥É¥ì¥¹¥¿¥¤¥×¤Ê¤Î¤Ç¡¢»ý¤Á±¿¤Ó¼«Í³¡£¥³¥ó¥»¥ó¥È¤µ¤¨¤¢¤ì¤Ð¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤ä¥ê¥Ó¥ó¥°¡¢¿²¼¼¤Ê¤É¡¢¤É¤³¤Ç¤â¹¥¤¤Ê¾ì½ê¤Ç¤ªÅò¤òʨ¤«¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Ê¨Æ¤·¤¿Ä¾¸å¤Ç¤â¡¢¥±¥È¥ë¤ÎÄìÉô¤ÏÇ®¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¤¿¤á¡¢¥Ê¥ÙÉߤ¤¬ÉÔÍפǡ¢¤½¤Î¤Þ¤Þ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¾å¤ËÃÖ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤¦¤Ã¤«¤ê¤µ¤ó¤Ë´ò¤·¤¤¶õʲ¤Ëɻߵ¡Ç½¤È¥ª¡¼¥È¥ª¥Õµ¡Ç½ ¿å¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾õÂ֤ǥ¹¥¤¥Ã¥Á¤òÆþ¤ì¤Æ¤â¡¢ÅŸ»¤¬ÀÚ¤ì¤ë¶õʲ¤Ëɻߵ¡Ç½ÉÕ¤¡£¤Þ¤¿¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òÆþ¤ì¤Æ¡¢Ê¨Æ¤·¤Æ¤«¤éÌó30Éøå¤Ë¼«Æ°Åª¤ËÅŸ»¤¬ÀÚ¤ì¤ë°ÂÁ´À߷ס£¤À¤«¤é¤ªÅò¤òʨ¤«¤¹´Ö¡¢¸«Ä¥¤Ã¤Æ¤¤¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¥É¥ê¥Ã¥×¤·¤ä¤¹¤¤ºÙŤ¤Ãí¤®¸ý ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Ý¥Ã¥È¤Î¤è¤¦¤ÊºÙŤ¤Ãí¤®¸ý¤Ï¡¢Ãí¤°ÅòÎ̤òÄ´Àᤷ¤ä¤¹¤¯¡¢ÉáÃʻȤ¤¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¥É¥ê¥Ã¥×¤·¤¿¤¤»þ¤Ë¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Ãí¤®¸ý¤¬²¼¤Î¤Û¤¦¤ËÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¡¢ºÇ¸å¤Þ¤Ç¤ªÅò¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÃí¤®¤¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ »ý¤Á¤ä¤¹¤¤¥¹¥È¥Ã¥Ñ¡¼ÉÕ¤¤Î¥Ï¥ó¥É¥ë ÎϤ¬¤¢¤Þ¤ê¤Ê¤¤Êý¤Ç¤â»ý¤Á¤ä¤¹¤¤¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢»ý¤Ä¤È¤¤Ë¼ê¤¬¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¤ÎÉôʬ¤Ë¿¨¤ì¤Æ¡¢Ç®¤µ¤ò´¶¤¸¤ë¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¡¢¥Ï¥ó¥É¥ë¤Î¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹Â¦¤Ë¤â¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤¬ÉÕ¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãí¤®¤ÎÊä½õÉô Ãí¤°ºÝ¤ËËÜÂÎÄì¤ÎÊä½õÉô¤Ë¼ê¤òź¤¨¤ë¤È¡¢¿å¤òÆþ¤ì¤Æ½Å¤¯¤Ê¤Ã¤¿¥±¥È¥ë¤Ç¤â¡¢°ÂÄꤷ¤ÆÃí¤°¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªÅò¤ò¼Î¤Æ¤ä¤¹¤¯¡¢Ãæ¤Þ¤ÇÀö¤¤¤ä¤¹¤¤ °ìÈÌŪ¤ÊÅŵ¤¥¸¥ã¡¼¥Ý¥Ã¥È¤Ï¡¢»Ä¤êÅò¤ò¼Î¤Æ¤Å¤é¤¯¡¢¿å¤ò¤·¤Æʨ¤«¤¹¤³¤È¤¬Â¿¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹¡£¤·¤«¤·¡¢¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹¤Î¥«¥Õ¥§¥±¥È¥ë¤Ê¤é¡¢¤ä¤«¤ó¤ÈƱ¤¸´¶³Ð¤Ç»ÈÍѤǤ¡¢Ãí¤®¸ý¤¬²¼¤Î¤Û¤¦¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¡¢»Ä¤êÅò¤ò¤è¤ê¼Î¤Æ¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤â¿·Á¯¤Ê¤ªÅò¤òʨ¤«¤»¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤â¡¢´Ö¸ý¤¬¹¤¯¼ê¤¬¥é¥¯¤ËÆþ¤ë¤«¤é¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£ ÉÊ̾ ¥«¥Õ¥§¥±¥È¥ë0.8 ¥«¥é¡¼ ¥·¥ë¥Ð¡¼ 7408JP ¡¿ ¥Þ¥Ã¥È¥Ö¥é¥Ã¥¯ 7408JP-88 ÅŸ» 100V 50/60Hz ¾ÃÈñÅÅÎÏ 1,250W ¥µ¥¤¥º W25.0¡ßD13.0¡ßH20.0cm¡Ê¥±¥È¥ëËÜÂÎ¡Ë ½ÅÎÌ 680g¡Ê¥±¥È¥ëËÜÂÎ¡Ë ¥³¡¼¥É¤ÎŤµ 1.3m ºà¼Á ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¢¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó ºÇÂçÍÆÎÌ 0.8L Ëþ¿å¤Îʨƻþ´Ö Ìó4ʬ¡Ê¿å²¹¡¦¼¼²¹24¡ë¤Î¾ì¹ç¡Ë À¸»º¹ñ Ãæ¹ñ À½Â¤¸µ Russell Hobbs¡Ê¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹¡Ë È÷¹Í ¥á¡¼¥«¡¼1ǯÊݾÚÉÕ¤
¡¡¡üPICK UP¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢³ÚÅ·ÁҸˤè¤êǯÃæ̵µÙ¤ÇȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤¢¤¹³ÚÃíʸ¤Ï15»þ¤Þ¤Ç¤ÎÃíʸ¤ÇÅöÆüȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Ä̾ïÃíʸ¤ä¥á¡¼¥ëÊؤò¤´ÁªÂò¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï3ÆüÄøÅÙ¤ÇȯÁ÷´°Î»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦Æþ²ÙÂÔ¤ÁÁªÂò»þ¤ä¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤ËÆþ²ÙÂÔ¤Á¤Î¤´°ÆÆâ¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦Éʤ¬Æþ²Ù¸å¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¤´»ØÄê¤Î¾ì¹ç¤ÏÊÀ¼ÒµÙ¶ÈÆüÌÀ¤±¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤¢¤¹³ÚÂбþ¾¦Éʰʳ°¤òƱ»þ¤Ë¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ¬Â·¤Ã¤Æ¤«¤é¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢Ê¬¤±¤Æ¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤ò¤ª´«¤á¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¦¼«Æ°½Ð²Ù¤Î¤¿¤á¡¢¤´Ãíʸ¸å¤Î½»½êÊѹ¹¤ä¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ÃíʸÆâÍƤò³Îǧ¤Î¾å¡¢Ãíʸ¤ò³ÎÄꤤ¤¿¤À¤¤Þ¤¹Íͤª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡üRussell Hobbs ¥«¥Õ¥§¥±¥È¥ë1.2 7412JP ¥«¥Ã¥×1ÇÕʬ¤Ê¤éÌó60ÉäÇʨơ£¼«Á³Êݲ¹ÎϤ¬¹â¤¯Åŵ¤Âå¤â¤ªÆÀ¡£ ºÙŤ¤Ãí¤®¸ý¤ÏÃí¤°ÅòÎ̤òÄ´Àᤷ¤ä¤¹¤¯¡¢ÉáÃʻȤ¤¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¥É¥ê¥Ã¥×¤·¤¿¤¤»þ¤Ë¤âÊØÍø¡£ ´Ö¸ý¤¬¹¤¯¼ê¤¬¥é¥¯¤ËÆþ¤ë¤«¤é¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ¡£ ÉÊ̾ Russell Hobbs ¥«¥Õ¥§¥±¥È¥ë1.2 ·¿ÈÖ 7412JP ÅŸ» 100V 50/60Hz ¾ÃÈñÅÅÎÏ 1,250W ¥µ¥¤¥º W27.0¡ßD13.0¡ßH23.5cm¡Ê¥±¥È¥ëËÜÂÎ¡Ë ½ÅÎÌ 780g¡Ê¥±¥È¥ëËÜÂÎ¡Ë ¥³¡¼¥É¤ÎŤµ 1.3m ºà¼Á ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¢¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó ºÇÂçÍÆÎÌ 1.2L Ëþ¿å¤Îʨƻþ´Ö Ìó5ʬ30Éáʿ岹¡¦¼¼²¹24¡ë¤Î¾ì¹ç¡Ë À¸»º¹ñ Ãæ¹ñ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡üÅŵ¤¥±¥È¥ë¤ÎÂå̾»ìŪ¸ºß ¡Ö¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹¡×¤Î¥«¥Õ¥§¥±¥È¥ë¤Ç¤¹¡£ ʨƤ¬Á᤯¡¢¼«Á³Êݲ¹ÎϤ¬¹â¤¤¤¿¤á¡¢Åŵ¤Âå¤òÀáÌ󡪼«Æ°ÅŸ»OFFµ¡Ç½¤ä¶õ¿æ¤Ëɻߵ¡Ç½¡¢Ãí¤°ÅòÎ̤òÄ´Àᤷ¤ä¤¹¤¤Ãí¤®¸ý¤Ë¤º¤ì¤Ë¤¯¤¤³¸¤Ê¤É¤Ê¤É¡¢¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÃæ¤Ë¤â¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î»×¤¤¤ä¤ê¤¬¤Ä¤Þ¤Ã¤¿¾¦ÉʤǤ¹¡£ ÆÃĹ ¡¦¥«¥Ã¥×1ÇÕʬ¡Ê130ml¡Ë¤Ê¤éÌó60ÉäÇ欮 ¡¦ºÙŤ¤Ãí¤®¸ý¤ÏÃí¤°ÅòÎ̤òÄ´Àᤷ¤ä¤¹¤¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¥É¥ê¥Ã¥×¤·¤¿¤¤»þ¤ËÊØÍø ¡¡Ãí¤®¸ý¤¬²¼¤Î¤Û¤¦¤ËÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤«¤éºÇ¸å¤Þ¤Ç¤ªÅò¤ò¤·¤Ã¤«¤êÃí¤°¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë ¡¦¥³¡¼¥É¥ì¥¹¥¿¥¤¥×¤Ç»ý¤Á±¿¤Ó¼«Í³ ¡¦Ê¨Æ»þ¤Î¼«Æ°ÅŸ»OFFµ¡Ç½ÉÕ¤ ¡¦´Ö¸ý¤¬¹¤¯¼ê¤¬Æþ¤ë¤Î¤ÇÃæ¤Þ¤Ç¤¤Á¤ó¤ÈÀö¤¨¤ë À½Â¤¸µ Russell Hobbs¡Ê¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹¡Ë È÷¹Í ¡¦1.2L¥¿¥¤¥× ¡¦¥á¡¼¥«¡¼1ǯÊݾÚÉÕ¤
¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¡¢¿´ÃϤΤ褵¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÅŵ¤¥±¥È¥ë¡£ÊÒ¼ê¥ï¥ó¥×¥Ã¥·¥å¤Ç¥Õ¥¿¤¬³«¤±¤é¤ì¤ë³«Êĥܥ¿¥ó¡£¥Ñ¥¤¥í¥Ã¥È¥é¥ó¥×¤ÇÅòʨ¤«¤·¤ò¤ªÃΤ餻¡£¥ª¡¼¥È¥ª¥Õµ¡Ç½¤È¶õʲ¤Ëɻߵ¡Ç½¤âÅëºÜ¤Î°Â¿´À߷פǤ¹¡£¢£¥µ¥¤¥É¤Ë¿åÎÌÌÜÀ¹ÉÕ¤¤Ò¤ÈÌܤǻĤêÅò¤äµë¿åÎ̤ò³Îǧ¤Ç¤¤ë¿åÎÌ·×ÉÕ¤¡£¢£¥Õ¥¿¤Î³«ÊĤâÊÒ¼ê¤Ç¥ï¥ó¥×¥Ã¥·¥å¥Ï¥ó¥É¥ë¤Ë¤¢¤ë³«Êĥܥ¿¥ó¤Ï¡¢ÊÒ¼ê¥×¥Ã¥·¥å¤Ç¥Õ¥¿¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤Ç¤¤ë¤Î¤Çµë¿å¤ËÊØÍø¡£¢£´Ö¸ý¤¬¹¤¯¤ª¼êÆþ¤ì¤«¤ó¤¿¤ó¹¸ý¥¿¥¤¥×¤Î¤¿¤á¡¢¥±¥È¥ëÆâÉô¤â¤ª¼êÆþ¤ì¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢£Åòʨ¤·¥Ñ¥¤¥í¥Ã¥È¥é¥ó¥×ÉÕ¤¡ÊÀÄ¿§LED¡Ë¥Ñ¥¤¥í¥Ã¥È¥é¥ó¥×¤Ç¡¢Åòʨ¤«¤·¤ò¤ªÃΤ餻¡£¢£¡Ö¥ª¡¼¥È¥ª¥Õµ¡Ç½¡×¤È¡Ö¶õʲ¤Ëɻߵ¡Ç½¡×ÅëºÜ¤Î°Â¿´Àß·×¥¹¥¤¥Ã¥ÁÆþ¤ì¤Æ¡¢Ê¨Æ¤·¤Æ¤¿¤é¼«Æ°Åª¤ËÅŸ»¤¬ÀÚ¤ì¤ë°ÂÁ´À߷ס£¤À¤«¤é¡¢¤ªÅò¤òʨ¤«¤¹´Ö¡¢¸«Ä¥¤Ã¤Æ¤¤¤ëɬÍפϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢¿å¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾õÂ֤ǥ¹¥¤¥Ã¥Á¤òÆþ¤ì¤Æ¤â¼«Æ°¤ÇÅŸ»¤¬¥ª¥Õ¤Ë¤Ê¤ë¶õʲ¤Ëɻߵ¡Ç½¤Ä¤¡£¢£Ãí¤®¸ý¥Õ¥£¥ë¥¿?ÉÕ¤Ãí¤®¸ý¤Î¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤ÏÔ¼¤Î¿¯Æþ¤Ê¤É¤òËɤ®¡¢Ãí¿å»þ¤Î°Ûʪº®Æþ¤òËɤ®¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤Ï¼è¤ê³°¤·¤â²Äǽ¤Ç¤ª¼êÆþ¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£¢£ÂçÍÆÎ̤òÃí¤²¤ëÂ礤á¤ÎÃí¤®¸ýÂ礤ʸý¤ò»ý¤Ä¥±¥È¥ë¤Ï¡¢¤ªÃã¤ä¤ªÎÁÍý¤Ç¡¢°ìµ¤¤Ë¿¤¯¤ÎÎ̤òÃí¤®¤¿¤¤¤È¤¤ËÊØÍø¤Ç¤¹¡£¡Ú»ÅÍÍ¡ÛÉÊ̾¡§¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥±¥È¥ë ¥·¥ë¥Ð¡¼ / ¥Ö¥é¥Ã¥¯·¿ÈÖ¡§7013JP / 7013JP-BKÅŸ»¡§100V 50/60Hz¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§1200W¥µ¥¤¥º¡§W21.0¡ßD14.5¡ßH18.0cm¡ÊËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡Ë½ÅÎÌ¡§650g¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¡§1.0mºà¼Á¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¢¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥óºÇÂçÆâÍÆÎÌ¡§1.0LÀ¸»º¹ñ¡§Ãæ¹ñÊݾڡ§¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚ1ǯ¡ÚÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛË̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤òĺ¤¤Þ¤¹¡£Russell HobbsÅŵ¤¥±¥È¥ë/0.6LÅŵ¤¥±¥È¥ë/1.0LÅŵ¤¥«¥Õ¥§¥±¥È¥ë/1.0L