24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¥á¥Ë¥å¡¼¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÄ´Àá¤Ç¤¤ë¡Ö80¡î?¹â²¹250¡î ²¹ÅÙÄ´Àá¡× ¤Õ¤ó¤ï¤ê²¹¤á¤ë80¡î¤«¤é¡¢¤³¤ó¤¬¤ê¾Æ¤±¤ë¹â²¹250¡î¤Þ¤Ç¡¢¥á¥Ë¥å¡¼¤Ë¤¢¤ï¤»¤Æ²¹ÅÙÀßÄê¤òÁª¤ó¤ÇÄ´Íý¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥¤¡¼¥Ä¤â¾å¼ê¤Ë¾Æ¤±¤ë ¥í¡¼¥ë¥Ñ¥ó¤â¤Õ¤ó¤ï¤ê²¹¤á¤ë ɽÌ̤ò¤³¤ó¤¬¤ê¾Æ¤¾å¤²¤ë¡Ö¾å²Ð¥°¥ê¥ë¡× ¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ¡ª ¡Ö¤Ï¤º¤»¤ë¤È¤Ó¤é¡× ¤È¤Ó¤é¤¬¼è¤ê¤Ï¤º¤»¤ë¤Î¤Ç¡¢µ¤¤Ë¤Ê¤ë±ø¤ì¤â¼ê·Ú¤Ë¤ª¼êÆþ¤ì¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ö±óÀÖ³°Àþ¥Ò¡¼¥¿¡¼¡Ê¾å¥Ò¡¼¥¿¡¼¤Î¤ß¡Ë¡× Ä´Íý¥á¥Ë¥å¡¼¤¬¹¤¬¤ë¡Ö30ʬ¥í¥ó¥°¥¿¥¤¥Þ¡¼¡× Ä´Íý»þ´Ö¤¬Ä¹¤¤¥á¥Ë¥å¡¼¤ä¾Æ¤¤¤¤â¤Ë¤âÂбþ¤·¤Þ¤¹¡£ »³·Á¥Ñ¥ó¤¬2Ëç¾Æ¤±¡¢¥°¥é¥¿¥ó»®¤â¤¿¤Æ¤Ë2»®ÃÖ¤±¤ë ¡Ö¥ï¥¤¥É¸ËÆâ¡ÊÉý27cm¡Ë¡õ¸ËÆâ±ü¹Ô23¡¥5cm¡× 8¥¤¥ó¥Á¡Ê20cm¡Ë¤Î¥Ô¥¶¤¬Àڤ餺¤Ë¾Æ¤±¤ë¥È¥ì¡¼¤Ä¤(¥È¥ì¡¼ÆâÀ£22.7¡ß20cm) ¾å¼ê¤Ë¤³¤ó¤¬¤ê¡Ö¤Ï¤º¤»¤ë¤â¤Á¾Æ¤¥Í¥Ã¥È(¾Æ¤ÌÖ)¡× ¤ª¤â¤Á¤¬¤¿¤ì¤º¤Ë¾å¼ê¤Ë¾Æ¤±¤Þ¤¹¡£ ´ÝÀö¤¤OK¡ª¡Ö¤Ï¤º¤»¤ë¤â¤Á¾Æ¤¥Í¥Ã¥È¡Ê¾Æ¤ÌÖ¡Ë¡× ¡Ö¥¹¥é¥¤¥É¼°¤¯¤º¼õ»®¡× ¥Ï¥¤¥Ñ¥ï¡¼Ž¢1000W¡×
³°Â¦¥µ¥¤¥º ÉýÌó47.2cm¡ß±ü¹Ô31cm¡ß¹â¤µ40.6cm ¸ËÆâ¤Î¥µ¥¤¥º Ìó²£Éý32¡ß±ü¹Ô¤28.5( ºÇ±ü31.5)¡ß¹â¤µ13cm ²¼ÌÖ¤«¤é²óž¼´ÀßÃÖÉô¤Þ¤Ç¤Î¹â¤µ4.5cm ¥Ô¥¶ ºÇÂçľ·Â30cm¤Þ¤Ç Ãí°Õ»ö¹à ²ÈÅŤÏÆüËܹñÆâ¤ÎÅŸ»ÅÅ°µ100V¤Ç¤½¤Î¤Þ¤Þ¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡Ê¥¢¥á¥ê¥«¤Î°ìÈÌŪ¤ÊÄê³ÊÅÅ°µ¤Ï110¡Á120V¤Ç¤¹¡Ë ³¤³°À½ÉʤÎÀ¼Á¾å¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¤Î¾õÂ֤Ͼ¦Éʤ´¤È¤Ë°Û¤Ê¤ê¡¢Æþ²ÙÃʳ¬¤Ç¥À¥á¡¼¥¸¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Ë¤Æ¸¡Éʤò¹Ô¤¤¡¢Àǽ¤¬Â»¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤ÈȽÃǤǤ¤ë¾¦Éʤϥѥ屡¼¥¸Åù¤òÊ佤¤Î¾å¡¢È¯Á÷¤È¤Ê¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢À¸»º¹©¾ì¤Ë¤ª¤±¤ë¸¡ººÆâÍƤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¿åÀ×Åù¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦ÉʤϿ·ÉʤǤ¹¡£ ²Äǽ¤Ê¸Â¤êÎɤ¤¾õÂ֤ǤªÆϤ±¤Ç¤¤ë¤è¤¦Åؤá¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Íý²ò¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÄÌ´Ø»þ¤Ë´ØÀÇ¡¦Í¢Æþ¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÅöŹ¤ÎÈÎÇä¶â³Û¤Ë¤Ï´ØÀÇ¡¦Í¢Æþ¾ÃÈñÀǤ¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦²ÝÀdzۤϤ´Ãíʸ»þ¤Ë¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤é¤º¡¢ÄÌ´Ø»þ¤Ë³ÎÄꤷ¤Þ¤¹¤¬¡¢ÊÌÅÓ¤ª»Ùʧ¤¤¤¬È¯À¸¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¾ÜºÙ¤Ï ¤³¤Á¤é ¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢Á´¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦°ìÉô¾¦ÉʤϹñÆâ¤ÎÄó·ÈÀèÁҸˤ«¤éÇÛÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾¦ÉʤϹñÆâ¤Ç¤Î¤ªÇ㤤ʪ¤ÈƱ¤¸¤¯¾ÃÈñÀǤ¬È¯À¸¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£´ØÀǤϤ«¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥í¥Æ¥£¥µ¥ê¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯&¥Ç¥Ã¥«¡¼ ¥È¡¼¥¹¥¿¡¼¥ª¡¼¥Ö¥ó ¥·¥ë¥Ð¡¼ Black & Decker TO4314SSD Rotisserie Toaster Oven, Silver
¥µ¥¤¥º Ìó28¡ßÌó23¡ßÌó17.5cm ½ÅÎÌ Ìó2kg ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÄÌ´Ø»þ¤Ë´ØÀÇ¡¦Í¢Æþ¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÅöŹ¤ÎÈÎÇä¶â³Û¤Ë¤Ï´ØÀÇ¡¦Í¢Æþ¾ÃÈñÀǤ¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦²ÝÀdzۤϤ´Ãíʸ»þ¤Ë¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤é¤º¡¢ÄÌ´Ø»þ¤Ë³ÎÄꤷ¤Þ¤¹¤¬¡¢ÊÌÅÓ¤ª»Ùʧ¤¤¤¬È¯À¸¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¾ÜºÙ¤Ï ¤³¤Á¤é ¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢Á´¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦°ìÉô¾¦ÉʤϹñÆâ¤ÎÄó·ÈÀèÁҸˤ«¤éÇÛÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾¦ÉʤϹñÆâ¤Ç¤Î¤ªÇ㤤ʪ¤ÈƱ¤¸¤¯¾ÃÈñÀǤ¬È¯À¸¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£´ØÀǤϤ«¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥Ý¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¥È¡¼¥¹¥¿¡¼ 4Ëç¾Æ ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ REDMOND Toaster 4 Slice Stainless Steel, Wide Slots 4 Slice Toaster
¥µ¥¤¥º Ìó29¡ß31.5¡ß21cm ½ÅÎÌ Ìó3.6kg ÆÃĹ ¡¦Éý3.8cm¤Î¥¹¥í¥Ã¥È ¡¦¥Ù¡¼¥°¥ëµ¡Ç½(ÊÒÊý¤ÎȯǮÂΤ¬50¡ó¤ÎÅÅÎϤˤʤꥹ¥é¥¤¥¹Ì̤˺ÇŬ) ¡¦5Ãʳ¬¤Î¾Æ¤¿§ÀßÄê ¡¦¾®¤µ¤¤¥Ñ¥ó¤Ç¤â¼è¤ê½Ð¤·¤ä¤¹¤¤¥Ï¥¤¥ê¥Õ¥Èµ¡Ç½ ¡¦¼è¤ê³°¤»¤ë¥Ñ¥ó¤¯¤º¥È¥ì¥¤ Ãí°Õ»ö¹à ²ÈÅŤÏÆüËܹñÆâ¤ÎÅŸ»ÅÅ°µ100V¤Ç¤½¤Î¤Þ¤Þ¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡Ê¥¢¥á¥ê¥«¤Î°ìÈÌŪ¤ÊÄê³ÊÅÅ°µ¤Ï110¡Á120V¤Ç¤¹¡Ë ³¤³°À½ÉʤÎÀ¼Á¾å¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¤Î¾õÂ֤Ͼ¦Éʤ´¤È¤Ë°Û¤Ê¤ê¡¢Æþ²ÙÃʳ¬¤Ç¥À¥á¡¼¥¸¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Ë¤Æ¸¡Éʤò¹Ô¤¤¡¢Àǽ¤¬Â»¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤ÈȽÃǤǤ¤ë¾¦Éʤϥѥ屡¼¥¸Åù¤òÊ佤¤Î¾å¡¢È¯Á÷¤È¤Ê¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢À¸»º¹©¾ì¤Ë¤ª¤±¤ë¸¡ººÆâÍƤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¿åÀ×Åù¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦ÉʤϿ·ÉʤǤ¹¡£ ²Äǽ¤Ê¸Â¤êÎɤ¤¾õÂ֤ǤªÆϤ±¤Ç¤¤ë¤è¤¦Åؤá¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Íý²ò¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¥×¥é¥°·Á¾õ 3¥Ô¥ó ÊÑ´¹¥×¥é¥°¤ò¤Ä¤±¤Æ¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï ¥³¥Á¥é ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÄÌ´Ø»þ¤Ë´ØÀÇ¡¦Í¢Æþ¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÅöŹ¤ÎÈÎÇä¶â³Û¤Ë¤Ï´ØÀÇ¡¦Í¢Æþ¾ÃÈñÀǤ¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦²ÝÀdzۤϤ´Ãíʸ»þ¤Ë¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤é¤º¡¢ÄÌ´Ø»þ¤Ë³ÎÄꤷ¤Þ¤¹¤¬¡¢ÊÌÅÓ¤ª»Ùʧ¤¤¤¬È¯À¸¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¾ÜºÙ¤Ï ¤³¤Á¤é ¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢Á´¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦°ìÉô¾¦ÉʤϹñÆâ¤ÎÄó·ÈÀèÁҸˤ«¤éÇÛÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾¦ÉʤϹñÆâ¤Ç¤Î¤ªÇ㤤ʪ¤ÈƱ¤¸¤¯¾ÃÈñÀǤ¬È¯À¸¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£´ØÀǤϤ«¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥È¡¼¥¹¥¿¡¼ 4Ëç¾Æ ¥¥Ã¥Á¥ó¥¨¥¤¥É ¾Æ¤¿§5Ãʳ¬ KitchenAid KMT4115 4-Slice Toaster with Manual High-Lift Lever
¥µ¥¤¥º Ìó35¡ß24¡ß23cm ½ÅÎÌ Ìó2.8kg ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÄÌ´Ø»þ¤Ë´ØÀÇ¡¦Í¢Æþ¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÅöŹ¤ÎÈÎÇä¶â³Û¤Ë¤Ï´ØÀÇ¡¦Í¢Æþ¾ÃÈñÀǤ¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦²ÝÀdzۤϤ´Ãíʸ»þ¤Ë¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤é¤º¡¢ÄÌ´Ø»þ¤Ë³ÎÄꤷ¤Þ¤¹¤¬¡¢ÊÌÅÓ¤ª»Ùʧ¤¤¤¬È¯À¸¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¾ÜºÙ¤Ï ¤³¤Á¤é ¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢Á´¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦°ìÉô¾¦ÉʤϹñÆâ¤ÎÄó·ÈÀèÁҸˤ«¤éÇÛÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾¦ÉʤϹñÆâ¤Ç¤Î¤ªÇ㤤ʪ¤ÈƱ¤¸¤¯¾ÃÈñÀǤ¬È¯À¸¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£´ØÀǤϤ«¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥È¡¼¥¹¥¿¡¼ 2Ëç¾Æ ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥É¥à¥¹ ¥Ç¥å¥¢¥ê¥Ã¥È Dualit 26631 Domus 2 slice toaster, Porcelain
¥µ¥¤¥º ËÜÂΡ§Ìó13¡ß38¡ß20cm ¥¹¥í¥Ã¥ÈÉôʬ¡§Ìó4.5¡ß26¡ß10.7cm ½ÅÎÌ Ìó1.9kg ¥×¥é¥°·Á¾õ 2¥Ô¥ó ¾Ü¤·¤¯¤Ï ¥³¥Á¥é ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÄÌ´Ø»þ¤Ë´ØÀÇ¡¦Í¢Æþ¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÅöŹ¤ÎÈÎÇä¶â³Û¤Ë¤Ï´ØÀÇ¡¦Í¢Æþ¾ÃÈñÀǤ¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦²ÝÀdzۤϤ´Ãíʸ»þ¤Ë¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤é¤º¡¢ÄÌ´Ø»þ¤Ë³ÎÄꤷ¤Þ¤¹¤¬¡¢ÊÌÅÓ¤ª»Ùʧ¤¤¤¬È¯À¸¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¾ÜºÙ¤Ï ¤³¤Á¤é ¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢Á´¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦°ìÉô¾¦ÉʤϹñÆâ¤ÎÄó·ÈÀèÁҸˤ«¤éÇÛÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾¦ÉʤϹñÆâ¤Ç¤Î¤ªÇ㤤ʪ¤ÈƱ¤¸¤¯¾ÃÈñÀǤ¬È¯À¸¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£´ØÀǤϤ«¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹ ¥Ý¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¥È¡¼¥¹¥¿¡¼ 2Ëç¾Æ ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ Russell Hobbs 2-Slice Glass Accent Long Toaster, Silver & Stainless Steel, TRL9300GYR
ÅöŹºÎÀ£¥µ¥¤¥º Ìó28.5cmX17.5cmX¹â¤µ19.3cm ÅöŹ·×Î̽ÅÎÌ Ìó1.3kg ¾ÃÈñÅÅÎÏ 1000W ¥³¡¼¥ÉĹ Ìó88cm ¥Ò¡¼¥ÈÄ´Àá 6Ãʳ¬ ¤½¤Î¾ ¼è¤ê³°¤·²Äǽ¤Ê¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¤Î¥¯¥é¥à¥È¥ì¥¤ÉÕ¤ ¥Ù¡¼¥°¥ëµ¡Ç½¡¢ºÆ²ÃÇ®µ¡Ç½ÉÕ¤ ¥×¥é¥°·Á¾õ 2¥Ô¥ó ¾Ü¤·¤¯¤Ï ¥³¥Á¥é Ãí°Õ»ö¹à ²ÈÅŤÏÆüËܹñÆâ¤ÎÅŸ»ÅÅ°µ100V¤Ç¤½¤Î¤Þ¤Þ¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡Ê¥¢¥á¥ê¥«¤Î°ìÈÌŪ¤ÊÄê³ÊÅÅ°µ¤Ï110¡Á120V¤Ç¤¹¡Ë ³¤³°À½ÉʤÎÀ¼Á¾å¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¤Î¾õÂ֤Ͼ¦Éʤ´¤È¤Ë°Û¤Ê¤ê¡¢Æþ²ÙÃʳ¬¤Ç¥À¥á¡¼¥¸¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Ë¤Æ¸¡Éʤò¹Ô¤¤¡¢Àǽ¤¬Â»¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤ÈȽÃǤǤ¤ë¾¦Éʤϥѥ屡¼¥¸Åù¤òÊ佤¤Î¾å¡¢È¯Á÷¤È¤Ê¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢À¸»º¹©¾ì¤Ë¤ª¤±¤ë¸¡ººÆâÍƤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¿åÀ×Åù¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦ÉʤϿ·ÉʤǤ¹¡£ ²Äǽ¤Ê¸Â¤êÎɤ¤¾õÂ֤ǤªÆϤ±¤Ç¤¤ë¤è¤¦Åؤá¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Íý²ò¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÄÌ´Ø»þ¤Ë´ØÀÇ¡¦Í¢Æþ¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÅöŹ¤ÎÈÎÇä¶â³Û¤Ë¤Ï´ØÀÇ¡¦Í¢Æþ¾ÃÈñÀǤ¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦²ÝÀdzۤϤ´Ãíʸ»þ¤Ë¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤é¤º¡¢ÄÌ´Ø»þ¤Ë³ÎÄꤷ¤Þ¤¹¤¬¡¢ÊÌÅÓ¤ª»Ùʧ¤¤¤¬È¯À¸¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¾ÜºÙ¤Ï ¤³¤Á¤é ¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢Á´¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦°ìÉô¾¦ÉʤϹñÆâ¤ÎÄó·ÈÀèÁҸˤ«¤éÇÛÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾¦ÉʤϹñÆâ¤Ç¤Î¤ªÇ㤤ʪ¤ÈƱ¤¸¤¯¾ÃÈñÀǤ¬È¯À¸¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£´ØÀǤϤ«¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥¯¥é¥Ã¥×¥¹ ¥Ö¥ì¥Ã¥¯¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥»¥Ã¥È 2Ëç¾Æ¤¥È¡¼¥¹¥¿¡¼ KRUPS KH732D Breakfast Set 2-Slice Toaster ÂçÃÀ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢ÀºÌ©¡¢ÁÏ°Õ¹©ÉפÈÍɤ뤮¤Ê¤¤¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤ò»ý¤ÄKRUPS¡Ê¥¯¥é¥Ã¥×¥¹¡Ë¤Ï¡¢À¤³¦Ãæ¤Ç¥É¥¤¥Ä¤Î¹âÉʼÁ¤ÎÀ½ÉʤòÍ¢½Ð¤·¡¢À®Ä¹¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤ë²ñ¼Ò¤Ç¤¹¡£
¾¦Éʾܺ٠¥á¡¼¥«¡¼ ¥Ä¥¤¥ó¥Ð¡¼¥É ǯ¼° - ·¿ÈÖ TS-D658 ÅŸ»¡Ê¼þÇÈ¿ô¡Ë 100v(50/60Hz) ¥µ¥¤¥º(Éý¡ß±ü¹Ô¡ß¹â¤µ) 120mm¡ß365mm¡ß165mm ÉÕ°ÉÊ Ìµ¤· ¥«¥é¡¼ ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¾¦ÉʾõÂÖ ¾¯¡¹¤Î¤¹¤ê½ýÅù¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÌÜΩ¤Ä½ý¤ä±ø¤ì.±ú¤ßÅù¤Ï̵¤¯Èæ³ÓŪåºÎï¤Ê¾õÂ֤ȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£¥È¡¼¥¹¥¿¡¼Æâ¤Ë¤Ä¤¤·¤Æ¤â¾Ç¤²ÉÕ¤ä±ø¤ìÅù¤ÏÉÕÃ夷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¾Ü¤·¤¤¾õÂ֤ˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¤ª¼Ì¿¿¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤ÎÄø¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤¢¤¯¤Þ¤Ç¤âÃæ¸Å¾¦Éʤˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¿¾¯¤Î»ÈÍÑ´¶Åù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤ÎÄø¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ ¾¦Éʼ̿¿¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¸½ÉʤòºÆ¸½¤¹¤ë¤è¤¦¿´¤¬¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤ê¡¢¼ã´³º¹°Û¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤À¿¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ª¡ú³°¤Ï¥«¥ê¥Ã¡¢Ãæ¤Ï¤Õ¤ó¤ï¤ê Ë»¤·¤¤Ä«¤â¼ê·Ú¤Ë¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¢ö
¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É/¥·¥ë¥Ð¡¼¡¦¥·¥ë¥Ð¡¼ 2Ëç¾Æ¤ TS-4034S¡¦¡¦Size:2Ëç¾Æ¤Style:¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É/¥·¥ë¥Ð¡¼¡¦¥í¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¶á²Ð¤Î¥Ò¡¼¥¿¡¼¤À¤«¤é¤¹¤Ð¤ä¤¯ÈþÌ£¤·¤¤¡£¡¦³«Êļ°¤Î¤¯¤º¼õ¤±¤ÇÁݽü¤¬¤ª¼ê·Ú¡£Ä´Íý¤ÎÉý¤¬¹¤¬¤ëÅ·ÈÄÉÕ¤¡£¡¦À½ÉÊ¥µ¥¤¥º:350¡ß210¡ß180mm¡¦ËÜÂμÁÎÌ:2kg¡¦¸ËÆâÀ£Ë¡:W260¡ßD160¡ßH55mm¡¢¥é¥Ã¥¯À£Ë¡:W250¡ßD145mm¶á²Ð¤ÇÇ®²ó¤ê¤Î®¤¤¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥ª¡¼¥Ö¥ó¥È¡¼¥¹¥¿¡¼ ¡Ú»ÅÍÍ¡Û ³«Êļ°¤¯¤º¼õ¤± Å·ÈÄ(¥È¥ì¡¼)ÉÕ° AC100V 800W ¥¿¥¤¥Þ¡¼:Ìó15ʬ ¥³¡¼¥É:Ìó1.0m ¼ÁÎÌ:Ìó2.0kg ¥¿¥¤¥Þ¡¼(Ìó) 15ʬ ¸ËÆâÀ£Ë¡(Ìó) W260¡ßD160¡ßH55mm
¡ÚÃæ¸Å¡Û¥Ä¥¤¥ó¥Ð¡¼¥É ¥È¡¼¥¹¥¿¡¼ ¥ª¡¼¥Ö¥ó¥È¡¼¥¹¥¿¡¼ 2Ëç¾Æ¤ 15ʬ¥¿¥¤¥Þ¡¼ ¥·¥ë¥Ð¡¼ TS-4034S¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡Û¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥Ä¥¤¥ó¥Ð¡¼¥É(TWINBIRD)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¥Ä¥¤¥ó¥Ð¡¼¥É ¥È¡¼¥¹¥¿¡¼ ¥ª¡¼¥Ö¥ó¥È¡¼¥¹¥¿¡¼ 2Ëç¾Æ¤ 15ʬ¥¿¥¤¥Þ¡¼ ¥·¥ë¥Ð¡¼ TS-4034S¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÃæ¸ÅÉʤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ç¤¹¤Î¤Ç ¾¦ÉʤΥ³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¡¦ÉÕ°ÉʤÎÍ̵¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÆþ²Ù¤ÎÅٰۤʤê¤Þ¤¹¡£ Çã¼è»þ¤è¤êÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤Ï¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬ÉÕ°Éʤä¾ÃÌ×ÉʤËÊݾڤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸²èÁü°Ê³°¤ÎÉÕ°ÉʤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ Ãæ¸ÅÉʤΤ¿¤á»ÈÍѤ˱ƶÁ¤Ê¤¤ÄøÅ٤λÈÍÑ´¶¡¦·ÐǯÎô²½¡Ê½ý¡¢±ø¤ì¤Ê¤É¡Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Ãæ¸ÅÉʤÎÆÃÀ¾å¥®¥Õ¥È¤Ë¤ÏŬ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎÉ¤Ë¸Â¤ê ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ٠´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥×¥ê¥ó¥¿¡¼¡¦°õºþµ¡´ï¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ ¥¤¥ó¥¯¤ÏÇÛÁ÷Ãæ¤Î¥¤¥ó¥¯Ï³¤ìËɻߤΰ١¢ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¥É¥é¥¤¥Ð¡¼Åù¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¡¦¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤è¤êºÇ¿·ÈǤΥÀ¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¥²¡¼¥à¥½¥Õ¥È¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ ÆÃŵ¡¦ÉÕ°ÉÊ¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¦¥×¥í¥À¥¯¥È¥³¡¼¥É¡¦¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥ÉÅù¤Ï ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç»öÁ°¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÖÍ¢ÆþÈÇ / ³¤³°ÈÇ / IMPORT ¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë³¤³°ÈÇ¥²¡¼¥à¥½¥Õ¥È¤Î°ìÉô¤ÏÆüËÜÈǤΥ²¡¼¥àµ¡¤Ç¤ÏÆ°ºî¤·¤Þ¤»¤ó¡£ ¤ª»ý¤Á¤Î¥²¡¼¥àµ¡¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤ò¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´»²¾È¤Î¤¦¤¨Æ°ºî¤ÎÍ̵¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Í¢ÆþÈÇ¥²¡¼¥à¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¤ÎÂоݳ°¤Ç¤¹¡£ DVD¡¦Blu-ray¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ ÆÃŵ¡¦ÉÕ°ÉÊ¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¦¥×¥í¥À¥¯¥È¥³¡¼¥É¡¦¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥ÉÅù¤Ï ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç»öÁ°¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÖÍ¢ÆþÈÇ / ³¤³°ÈÇ / IMPORT ¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë³¤³°ÈÇDVD¡¦Blu-ray¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï ±ÇÁüÊý¼°¤Î°ã¤¤¤Î°Ù¡¢°ìÈÌŪ¤Ê¹ñÆâ¸þ¤±¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤Ë¤ÆºÆÀ¸¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ëºÝ¤Ï¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¡Ö¥ê¡¼¥¸¥ç¥ó¥³¡¼¥É¡×¤È¡Ö±ÇÁüÊý¼°¢¨DVD¤Î¤ß¡×¤ËºÆÀ¸µ¡´ï¦¤¬Âбþ¤·¤Æ¤¤¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ñ¥½¥³¥ó¤Ç¤Ï±ÇÁüÊý¼°¤Ï´Ø·¸¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢¥ê¡¼¥¸¥ç¥ó¥³¡¼¥É¤µ¤¨¹çÃפ·¤Æ¤¤¤ì¤Ð±ÇÁüÊý¼°¤òµ¤¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯»ëÄ°²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤Á ¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¥Ç¥£¥¹¥¯¤ä¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ë´ÉÍý¥·¡¼¥ë¡ÊÃÍ»¥¡¦¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£¡¼¥¿¥°¡¦¥Ð¡¼¥³¡¼¥ÉÅù´Þ¤ß¤Þ¤¹¡Ë¤¬Å½ÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥£¥¹¥¯¤ÎºÆÀ¸¤Ë»Ù¾ã¤Î̵¤¤ÄøÅ٤νý¤ä¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ë½ý¤ß¡Ê¿§êô¤»¡¦Çˤ졦±ø¤ì¡¦Ç¨¤ìº¯Åù¡Ë¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 2´¬¥»¥Ã¥È°Ê¾å¤Î¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤ÁDVD¡¦Blu-ray¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢Ê£¿ôËç¼ýǼ²Äǽ¤Ê¥È¡¼¥ë¥±¡¼¥¹¤ËƱº¤·¤Æ¤ªÆϤ±Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ ÅöŹ¤Ç¤Î¡ÖÎɤ¤¡×ɽµ¤Î¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Ï¥×¥ì¥¤ÍѤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¸ÅÇã¼è¤êÉʤΰ١¢ºÙ¤«¤Ê¥¥º¡¦Çò·ç¤±¡¦Â¿¾¯¤Î»ÈÍÑ´¶¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ºÆÏ¿¤Ê¤É¤Ç·¿ÈÖ¤¬°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ °ã¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ç¤â»öÁ°Ï¢ÍíÅù¤ÏÃפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢·¿ÈÖ¤òµ¤¤Ë¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç 1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ 2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£ 3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3-10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£ ¡¡¢¨³¤³°ºß¸ËÉʤξì¹ç¤Ï3½µ´ÖÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ 4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£ 5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£È¯Á÷¸å¤Ë½Ð²Ù´°Î»¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£ ¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ÅöŹ¤Ç¤Ï¤¹¤êÂؤ¨ËɻߤΤ¿¤á¡¢¥·¥ê¥¢¥ë¥Ê¥ó¥Ð¡¼¤ò¹µ¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Ëü¤¬°ì¤¹¤êÂؤ¨Åù¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¾ì¹ç¤ÏÁ³¤ë¤Ù¤Âбþ¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ÅÅÏÃÂбþ¤Ï¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¼ÁÌäÅù¤Ï¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Þ¤¿¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û¡ÊÈó¾ï¤ËÎɤ¤¡Ë¥Ä¥¤¥ó¥Ð¡¼¥É ¥È¡¼¥¹¥¿¡¼ ¥ª¡¼¥Ö¥ó¥È¡¼¥¹¥¿¡¼ 2Ëç¾Æ¤ 15ʬ¥¿¥¤¥Þ¡¼ ¥·¥ë¥Ð¡¼ TS-4034S¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡Û¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥Ä¥¤¥ó¥Ð¡¼¥É(TWINBIRD)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¥Ä¥¤¥ó¥Ð¡¼¥É ¥È¡¼¥¹¥¿¡¼ ¥ª¡¼¥Ö¥ó¥È¡¼¥¹¥¿¡¼ 2Ëç¾Æ¤ 15ʬ¥¿¥¤¥Þ¡¼ ¥·¥ë¥Ð¡¼ TS-4034S¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÃæ¸ÅÉʤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ç¤¹¤Î¤Ç ¾¦ÉʤΥ³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¡¦ÉÕ°ÉʤÎÍ̵¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÆþ²Ù¤ÎÅٰۤʤê¤Þ¤¹¡£ Çã¼è»þ¤è¤êÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤Ï¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬ÉÕ°Éʤä¾ÃÌ×ÉʤËÊݾڤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸²èÁü°Ê³°¤ÎÉÕ°ÉʤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ Ãæ¸ÅÉʤΤ¿¤á»ÈÍѤ˱ƶÁ¤Ê¤¤ÄøÅ٤λÈÍÑ´¶¡¦·ÐǯÎô²½¡Ê½ý¡¢±ø¤ì¤Ê¤É¡Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Ãæ¸ÅÉʤÎÆÃÀ¾å¥®¥Õ¥È¤Ë¤ÏŬ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎÉ¤Ë¸Â¤ê ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ٠´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥×¥ê¥ó¥¿¡¼¡¦°õºþµ¡´ï¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ ¥¤¥ó¥¯¤ÏÇÛÁ÷Ãæ¤Î¥¤¥ó¥¯Ï³¤ìËɻߤΰ١¢ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¥É¥é¥¤¥Ð¡¼Åù¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¡¦¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤è¤êºÇ¿·ÈǤΥÀ¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¥²¡¼¥à¥½¥Õ¥È¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ ÆÃŵ¡¦ÉÕ°ÉÊ¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¦¥×¥í¥À¥¯¥È¥³¡¼¥É¡¦¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥ÉÅù¤Ï ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç»öÁ°¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÖÍ¢ÆþÈÇ / ³¤³°ÈÇ / IMPORT ¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë³¤³°ÈÇ¥²¡¼¥à¥½¥Õ¥È¤Î°ìÉô¤ÏÆüËÜÈǤΥ²¡¼¥àµ¡¤Ç¤ÏÆ°ºî¤·¤Þ¤»¤ó¡£ ¤ª»ý¤Á¤Î¥²¡¼¥àµ¡¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤ò¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´»²¾È¤Î¤¦¤¨Æ°ºî¤ÎÍ̵¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Í¢ÆþÈÇ¥²¡¼¥à¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¤ÎÂоݳ°¤Ç¤¹¡£ DVD¡¦Blu-ray¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ ÆÃŵ¡¦ÉÕ°ÉÊ¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¦¥×¥í¥À¥¯¥È¥³¡¼¥É¡¦¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥ÉÅù¤Ï ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç»öÁ°¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÖÍ¢ÆþÈÇ / ³¤³°ÈÇ / IMPORT ¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë³¤³°ÈÇDVD¡¦Blu-ray¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï ±ÇÁüÊý¼°¤Î°ã¤¤¤Î°Ù¡¢°ìÈÌŪ¤Ê¹ñÆâ¸þ¤±¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤Ë¤ÆºÆÀ¸¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ëºÝ¤Ï¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¡Ö¥ê¡¼¥¸¥ç¥ó¥³¡¼¥É¡×¤È¡Ö±ÇÁüÊý¼°¢¨DVD¤Î¤ß¡×¤ËºÆÀ¸µ¡´ï¦¤¬Âбþ¤·¤Æ¤¤¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ñ¥½¥³¥ó¤Ç¤Ï±ÇÁüÊý¼°¤Ï´Ø·¸¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢¥ê¡¼¥¸¥ç¥ó¥³¡¼¥É¤µ¤¨¹çÃפ·¤Æ¤¤¤ì¤Ð±ÇÁüÊý¼°¤òµ¤¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯»ëÄ°²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤Á ¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¥Ç¥£¥¹¥¯¤ä¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ë´ÉÍý¥·¡¼¥ë¡ÊÃÍ»¥¡¦¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£¡¼¥¿¥°¡¦¥Ð¡¼¥³¡¼¥ÉÅù´Þ¤ß¤Þ¤¹¡Ë¤¬Å½ÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥£¥¹¥¯¤ÎºÆÀ¸¤Ë»Ù¾ã¤Î̵¤¤ÄøÅ٤νý¤ä¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ë½ý¤ß¡Ê¿§êô¤»¡¦Çˤ졦±ø¤ì¡¦Ç¨¤ìº¯Åù¡Ë¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 2´¬¥»¥Ã¥È°Ê¾å¤Î¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤ÁDVD¡¦Blu-ray¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢Ê£¿ôËç¼ýǼ²Äǽ¤Ê¥È¡¼¥ë¥±¡¼¥¹¤ËƱº¤·¤Æ¤ªÆϤ±Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ ÅöŹ¤Ç¤Î¡ÖÎɤ¤¡×ɽµ¤Î¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Ï¥×¥ì¥¤ÍѤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¸ÅÇã¼è¤êÉʤΰ١¢ºÙ¤«¤Ê¥¥º¡¦Çò·ç¤±¡¦Â¿¾¯¤Î»ÈÍÑ´¶¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ºÆÏ¿¤Ê¤É¤Ç·¿ÈÖ¤¬°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ °ã¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ç¤â»öÁ°Ï¢ÍíÅù¤ÏÃפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢·¿ÈÖ¤òµ¤¤Ë¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç 1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ 2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£ 3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3-10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£ ¡¡¢¨³¤³°ºß¸ËÉʤξì¹ç¤Ï3½µ´ÖÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ 4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£ 5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£È¯Á÷¸å¤Ë½Ð²Ù´°Î»¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£ ¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ÅöŹ¤Ç¤Ï¤¹¤êÂؤ¨ËɻߤΤ¿¤á¡¢¥·¥ê¥¢¥ë¥Ê¥ó¥Ð¡¼¤ò¹µ¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Ëü¤¬°ì¤¹¤êÂؤ¨Åù¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¾ì¹ç¤ÏÁ³¤ë¤Ù¤Âбþ¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ÅÅÏÃÂбþ¤Ï¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¼ÁÌäÅù¤Ï¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Þ¤¿¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
·¿ÈÖ2WTB¡Ý491E ¥«¥é¡¼¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥µ¥¤¥º270x220x210mm/¥³¡¼¥É¤ÎŤµ 1m ÅŸ»100V ¾ÃÈñÅÅÎϺÇÂç1,000¥ï¥Ã¥È ½ÅÎÌ3.8kg »ÈÍÑÌܰ¢¨5¡Á8ËçÀÚ¤ê¤Î¥Ñ¥ó¤¬Ìܰ¤Ǥ¹¡£ À¸»º¹ñ±Ñ¹ñ ¢¨PC¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¡¼¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤȿ§¤¬¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÀÚ¤êÂؤ¨¥À¥¤¥ä¥ë 2¤Ä¤¢¤ë¥¹¥í¥Ã¥È¤Î²ÃÇ®¤µ¤»¤ë²Õ½ê¤òÁªÂò¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ö1¡×¤Ë¤¢¤ï¤»¤ë¤Èº¸Â¦¤Î¥¹¥í¥Ã¥È¤À¤±¤¬²¹¤á¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡Ö2¡×¤Ë¤¢¤ï¤»¤ë¤ÈξÊý¤Î¥¹¥í¥Ã¥È¤¬²¹¤á¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡Ö1B¡×¤Ë¹ç¤ï¤»¤ë¤Èº¸±¦¤Î¥¹¥í¥Ã¥È¤ÎÆ⦤¬²¹¤á¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡Ê¥Ù¡¼¥°¥ë¤Ê¤ÉÊÒÌ̤À¤±¤ò¾Æ¤¯»ö¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡Ë
·¿ÈÖ2WTS-491 ¥«¥é¡¼¥×¥ì¥ß¥¢ ¥¯¥í¡¼¥à ¥µ¥¤¥º270x220x210mm/¥³¡¼¥É¤ÎŤµ 1.5m ÅŸ»100V ¾ÃÈñÅÅÎϺÇÂç1,000¥ï¥Ã¥È ½ÅÎÌ3.8kg »ÈÍÑÌܰ¢¨5¡Á8ËçÀÚ¤ê¤Î¥Ñ¥ó¤¬Ìܰ¤Ǥ¹¡£ À¸»º¹ñ±Ñ¹ñ ¢¨PC¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¡¼¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤȿ§¤¬¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÀÚ¤êÂؤ¨¥À¥¤¥ä¥ë 2¤Ä¤¢¤ë¥¹¥í¥Ã¥È¤Î²ÃÇ®¤µ¤»¤ë²Õ½ê¤òÁªÂò¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ö1¡×¤Ë¤¢¤ï¤»¤ë¤Èº¸Â¦¤Î¥¹¥í¥Ã¥È¤À¤±¤¬²¹¤á¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡Ö2¡×¤Ë¤¢¤ï¤»¤ë¤ÈξÊý¤Î¥¹¥í¥Ã¥È¤¬²¹¤á¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡Ö1B¡×¤Ë¹ç¤ï¤»¤ë¤Èº¸±¦¤Î¥¹¥í¥Ã¥È¤ÎÆ⦤¬²¹¤á¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡Ê¥Ù¡¼¥°¥ë¤Ê¤ÉÊÒÌ̤À¤±¤ò¾Æ¤¯»ö¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡Ë
¾¦ÉʾðÊó ÅŸ»AC100 V 50/60 Hz¾ÃÈñÅÅÎÏ850 WÅŸ»¥³¡¼¥É¤ÎŤµÌó1m¥µ¥¤¥º16.0 (W) x 28.0 (D) x 19.0 (H)cm¼ÁÎÌÌó 1.3 kg¡Ê¥±¡¼¥Ö¥ë´Þ¤à¡Ë SK8002¡¡
¡ÚÆâÍÆ¡Û¡¦ËÜÂΡʷ¿ÈÖ¡§TOA-38¡Ë¡¢¥Ñ¥ó¤¯¤º¥È¥ì¡¼¡¢¥È¥ì¡¼¡¢¥á¥Ã¥·¥å¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¥é¥Ã¥¯¡¢¥°¥ê¥ë¥³¥ó¥Æ¥Ê¡Ê¥È¥Ã¥×¡¢¥Ü¥Ã¥¯¥¹¡¡³Æ1¡Ë¡¢¥¹¥Á¡¼¥àÍѥȥ졼¡¢¥á¥¸¥ã¡¼¥¹¥×¡¼¥ó¡¢¥ì¥·¥Ô¥Ö¥Ã¥¯¡ß2¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ç¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¶¯¤¤Ç®É÷¤Ç¥¨¥¢¥Õ¥é¥¤¡¢¥È¡¼¥¹¥È¡¢¥°¥ê¥ë¤ä¥ª¡¼¥Ö¥óÄ´Íý¤¬´Êñ¤Ë³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¤ª¤¦¤Á¤Çºî¤ë¤Ë¤Ï¼ê´Ö¤Î¤«¤«¤ë¥°¥ê¥ë¥Á¥¥ó¡£Èé¤ò¥Ñ¥ê¥Ñ¥ê¤Ë»Å¾å¤²¤ëÈëÌ©¤Ï¡¢Ç®É÷¤Î¶¯¤µ¤Ç¤¹¡ªÂç·¿¥Õ¥¡¥ó¤òÅ·Ì̤ËÅëºÜ¤·¡¢¿©ºà¤ËľÀܥѥï¥Õ¥ë¤ÊÇ®É÷¤òÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¸ËÆâ¤ò½Û´Ä¤µ¤»¤ë¤«¤é¡¢Ã»»þ´Ö¤Ç¥à¥é¤Ê¤¯Ä´Íý¤¬¤Ç¤¡¢ËèÆü¤ÎÎÁÍý¤â¡¢ÆÃÊ̤ʰìÉʤâ¼ê·Ú¤Ë¤ª¤¤¤·¤¯»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¥È¡¼¥¹¥È¤ÏÇ®É÷¤È¥¹¥Á¡¼¥àµ¡Ç½¤Ç¡¢³°¤Ï¥«¥ê¥Ã¤È¡¢Ãæ¤Ï¥â¥Á¥â¥Á¿©´¶¤Î¤ª¤¤¤·¤¤¥È¡¼¥¹¥È¤Ë¡ª¸ËÆâ¤Ë4ËçÆþ¤ë¤Î¤Ç¡¢²È²ʬ¤¬°ìÅ٤˾Ƥ±¤ë¤Î¤â¤¦¤ì¤·¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¡ª¥Î¥ó¥Õ¥é¥¤Ä´Íý¤Ï¡¢ÍȤ²Ìý¤ò»ÈÍѤ·¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢¤«¤é¤¢¤²¤ä¥Õ¥é¥¤¥É¥Ý¥Æ¥È¤¬¥Ø¥ë¥·¡¼¤Ë¤ª¤¤¤·¤¯»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ÉÕ°¤Î¥°¥ê¥ë¥³¥ó¥Æ¥Ê¤ò»È¤¨¤Ð¡¢²Ð²Ã¸º¤¬Æñ¤·¤¤¼Ñ¹þ¤ß¤ä¾ø¤·Ä´Íý¤â¡¢¼ê·Ú¤Ë´Êñ¤Ë³Ú¤·¤Þ¤¹¡£6¼ïÎà¤ÎÄ´Íý¥â¡¼¥É¤â¥À¥¤¥ä¥ë¤Î´ÊñÁàºî¤Ç¡¢ËèÆü»È¤¤¤¿¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤Êµ¡Ç½¤¬ËþºÜ¡ª¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û¡¦³°·Á¡§ÌóÉý37¡¥5¡ß±ü¹Ô35¡¥5¡ß¹â¤µ31cm¡¦¸ËÆâ͸úÀ£Ë¡¡§ÌóÉý28¡ß±ü¹Ô26¡ß¹â¤µ9cm¡Ú½Å¤µ¡Û¡¦ËÜÂΡ§Ìó6kg¡ÚÅŸ»¡Û¡¦AC100V¡¡50Hz¡¿60Hz¡Ú¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¡Û¡¦Ìó1¡¥5m¡Ú¾ÃÈñÅÅÎÏ¡Û¡¦1450W¡Ú¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¡Û¢¨¾ÜºÙ¤Ï¼è°·ÀâÌÀ½ñ»²¾È¡¦»ÈÍѸå¤Ï¡¢É¬¤º¤ª¼êÆþ¤ì¤¹¤ë¡£¡¦¤ª¼êÆþ¤ì¤ÎºÝ¤ÏÅŸ»¥×¥é¥°¤ò¥³¥ó¥»¥ó¥È¤«¤éÈ´¤¡¢É¬¤ºËÜÂΤ¬½½Ê¬Îä¤á¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò³Îǧ¤·¤Æ¤«¤é¹Ô¤¦¡£¡ãËÜÂγ°Â¦¡¦¸ËÆâ¡ä¡¦¤ä¤ï¤é¤«¤¤Éۤˤ¦¤¹¤á¤¿Âæ½êÍÑÀöºÞ¤ò¤·¤ß¤³¤Þ¤»¡¢¸Ç¤¯¹Ê¤Ã¤Æ¿¡¤¯¡£¤½¤Î¤¢¤È¡¢´¥¤¤¤¿Éۤǿåʬ¤ò¤è¤¯¤Õ¤¼è¤ë¡£¡ã¥Ñ¥ó¤¯¤º¥È¥ì¡¼¡¢¥È¥ì¡¼¡¢¥á¥Ã¥·¥å¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¥é¥Ã¥¯¡¢¥¹¥Á¡¼¥àÍѥȥ졼¡¢¥á¥¸¥ã¡¼¥¹¥×¡¼¥ó¡ä¡¦ËÜÂΤ«¤é³°¤·¤Æ¡¢Âæ½êÍÑÀöºÞ¤È¥¹¥Ý¥ó¥¸¤ÇÀö¤¤¡¢¤è¤¯´¥¤«¤¹¡£¡ã¥°¥ê¥ë¥³¥ó¥Æ¥Ê¡ä¡¦½½Ê¬¤ËÎä¤Þ¤·¤Æ¤«¤é¡¢Âæ½êÍÑÀöºÞ¤ò»È¤¤¤ä¤ï¤é¤«¤¤¥¹¥Ý¥ó¥¸¤ÇÀö¤Ã¤¿¸å¤Ë¿åÀö¤¤¤·¡¢½½Ê¬¤Ë´¥¤«¤¹¡£¡Ú»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡Û¢¨¾ÜºÙ¤Ï¼è°·ÀâÌÀ½ñ»²¾È¡¦»Ò¤É¤â¤À¤±¤Ç»È¤ï¤»¤¿¤ê¡¢ÆýÍÄ»ù¤Î¼ê¤ÎÆϤ¯¤È¤³¤í¤Ç»È¤ï¤Ê¤¤¡£¡¦»é¤Î¿¤¯½Ð¤ëµû¤Ë¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¡£¡¦±¿Å¾Ãæ¤Ï¡¢¾å¤Ëʪ¤òºÜ¤»¤¿¤ê¡¢¥«¡¼¥Æ¥ó¤äÉÛÃÏ¡¢ÊɤʤɤβÄdzÀ¤ÎÁǺबËܵ¡¤òʤ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ê¡¢¿¨¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¡£¡¦ÉÔ°ÂÄê¤Ê¾ì½ê¡¢Â¾¤ÎÅŲ½À½Éʤξå¤ä¥«¡¼¥Ú¥Ã¥È¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¯¥í¥¹¤Ê¤É¤ÎÇ®¤Ë¼å¤¤Êª¤Ë¤Î¤»¤Æ»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¡£¡¦´øȯÀ¥¬¥¹¤Î¶á¤¯¤Ç»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¡£¡¦¥È¥ì¡¼¤ËÌý¤òÆþ¤ì¤Æ»È¤ï¤Ê¤¤¡£¡¦²áÇ®¤òÈò¤±¤ë¤¿¤á¡¢ËÜÂΤäÉôÉʤò¥¢¥ë¥ß¥Û¥¤¥ë¤Çʤ¤ï¤Ê¤¤¡£¡¦»ÈÍÑÃæ¤Ï²Ð¸µ¤òÎ¥¤ì¤Ê¤¤¡£¡¦²°³°¤Ç¤Î»ÈÍѤ䡢ËÜÍè¤Î»ÈÍÑÌÜŪ°Ê³°¤Î»ÈÍѤò¤·¤Ê¤¤¡£¡¦»ÈÍÑÃæ¤Ï¼þ°Ï¤Î²Ädzʪ¤«¤é²¼µ¤Îµ÷Î¥¤òÃÖ¤¤¤ÆÀßÃÖ¤¹¤ë¡£¡¡¡¦¾åÌÌ¡¢¸åÌÌ¡¢Â¦Êý15cm°Ê¾å¡¡¡¦Á°Ì̤ª¤è¤Óº¸±¦Â¦Ì̤ΤɤÁ¤é¤«°ìÊý¤Ï²òÊü¤¹¤ë¡¡¡¦¼ù»éÀ½¤ÎÇ®¤Ë¼å¤¤Êɤä²È¶ñ¤Ê¤É¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤µ¤é¤Ëµ÷Î¥¤òÎ¥¤¹¡¡¡¦¸ª¤è¤ê¤â¹â¤¤°ÌÃÖ¤ËÃÖ¤¤¤Æ»È¤ï¤Ê¤¤¡¦»ÈÍÑÃæ¤Ïɬ¤º´¹µ¤¤ò¤¹¤ë¡£¡¦Ä´ÍýÃæ¤äÄ´Íýľ¸å¤Ë¥È¥ì¡¼¡¢¥é¥Ã¥¯¤Ê¤É¤ò½Ð¤·Æþ¤ì¤¹¤ë¤È¤¤Ï¡¢ÂÑÇ®À¥ß¥È¥ó¤Ê¤É¤ò»È¤¦¡£¡¦¥°¥ê¥ë¥³¥ó¥Æ¥Ê¤ÎÃæ¤ËÌý¤ä¿©Éʤʤɤò»Ä¤·¤¿¤Þ¤ÞºÆ²ÃÇ®¤·¤Ê¤¤¡£¡¦»æ¡¢¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯À½¤Ê¤ÉÇ®¤Ë¼å¤¤ÍÆ´ï¤Ï»È¤ï¤Ê¤¤¡£¡¦¥¢¥ë¥ß¥Û¥¤¥ë¤ò¥Ñ¥ó¤¯¤º¥È¥ì¡¼¤ËÉߤ«¤Ê¤¤¡£¡¦±ÔÍø¤ÊÄ´Íý´ï¶ñ¤ä¶â°À½¤Î¥Ø¥é¤Ê¤É¤Ç¤³¤¹¤é¤Ê¤¤¡£¡ÚƱº½ñÎà¡Û¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡ÊÊݾڽñÉÕ¡Ë¡ÚÊݾڡÊÍ̵¡Ë¡¢Êݾڴü´Ö¡Û¡¦¤¢¤ê¡¦ËÜÂΡ§1ǯ´Ö¡Ú¸¶»º¹ñ¡ÊÃÏ¡Ë¡Û¡¦Ãæ¹ñÀ½¢¨°ìÈ̻Ծì¤Ç¤ÎÈÎÇ䳫»Ï»þ´ü¡§2022ǯ9·î
¥µ¥¤¥º³°À£¡§W36xD35.5xH25cm ¸ËÆ⡧W31xD28.5xH9²¹ÅÙÄ´Àá100¡î¡Á280¡î¾ÃÈñÅÅÎÏ¡ÊÅŸ»¡Ë1390W¡ÊAC100V¡ËËÜÂνÅÎÌÌó4.7 kg¥³¡¼¥É¤ÎŤµ1m¤½¤Î¾ÉÕ°ÉÊ¥°¥ê¥ë¥×¥ì¡¼¥È¡¢¥ì¥·¥Ô¥Ö¥Ã¥¯¸¶»º¹ñÃæ¹ñ¥°¥é¥Õ¥¡¥¤¥È ¥°¥ê¥ë&¥È¡¼¥¹¥¿¡¼¡Ê4Ëç¾Æ¤¡Ë°ìÅÙ¤Ë4Ëç¤Î¥È¡¼¥¹¥È¤ò¾Æ¤¾å¤²¤ë ¾Æ¤¯¡¦¼Ñ¤ë¡¦¾ø¤¹¤Ë¤â»È¤¨¤ëËâË¡¤Î¥È¡¼¥¹¥¿¡¼¤ï¤º¤«0.2ÉäÇȯǮ ±óÀÖ¥°¥é¥Õ¥¡¥¤¥È¤Ç ¶Ë¾å¤Î¥È¡¼¥¹¥È¤òÆõöµ»½Ñ¡Ö±óÀÖ¥°¥é¥Õ¥¡¥¤¥È¡×ÅëºÜ¤Ç¡¢È¯Ç®¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤Î»þ´Ö¤Ï¤¿¤Ã¤¿¤Î0.2É᣹ⲹ¤Î¸ËÆâ¤Ç°ìµ¤¤Ë¾Æ¤¾å¤²¤ë¤³¤È¤Ç¡¢³°¤Ï¥«¥ê¥Ã¤È¡¢Ãæ¤Ï¿åʬ¤¬»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¥â¥Á¥â¥Á¤Î¥È¡¼¥¹¥È¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¼Ñ¤ë¡¢¾Æ¤¯¡¢¾ø¤¹¤Ê¤É ¿ºÌ¤ÊÄ´Íý¤¬³Ú¤·¤á¤ë 2¼ïÎà¤Î¥°¥ê¥ë¥Ñ¥ó2¼ïÎà¤Î¿¼¤µ¤Î¥°¥ê¥ë¥Ñ¥ó¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥°¥ê¥ë¥Ñ¥ó¤Ë¤Õ¤¿¤ò¤·¤ÆÄ´Íý¤¹¤ì¤Ð¡¢¥°¥ê¥ë¥Ñ¥óÆâÉô¤Î²¹ÅÙ¤ò330Å٤ޤǹâ¤á¤ë¤³¤È¤â²Äǽ¡£¾Æ¤¯¡¢¼Ñ¤ë¡¢¾ø¤¹¡¢¿æ¤¯¤Ê¤É¡¢Â¿ºÌ¤ÊÄ´Íý¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¾Æ¤Ì֤ϲÄÆ°¼°¤Ø¡¢ ¥°¥ê¥ë¥Ñ¥ó¤Ï¥»¥é¥ß¥Ã¥¯ÅÉÁõ¡¢ ¤ª¼êÆþ¤ì¤Î¤·¤ä¤¹¤µUP¾Æ¤ÌÖ¤ò»ý¤Á¾å¤²¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Èâ¼þ¤ê¤Ë»Ä¤Ã¤¿¥Ñ¥ó¤¯¤º¤Î¤ªÁݽü¤¬¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¥°¥ê¥ë¥Ñ¥ó¤Ï¥»¥é¥ß¥Ã¥¯ÅÉÁõ¤Ë¤Ê¤ê¡¢¿©ºà¤¬¾Ç¤²ÉÕ¤¤Ë¤¯¤¯Àö¤¤Êª¤â´Êñ¡£¥Õ¥ì¥ó¥Á¥È¡¼¥¹¥È¤â¤¤ì¤¤¤Ë¤Ï¤¬¤ì¤Þ¤¹¡£¥°¥ê¥ë¥Ñ¥ó¤Ç¿ºÌ¤ÊÎÁÍý¤¬Ä´Íý²Äǽ¤Ë¥È¡¼¥¹¥¿¡¼¤ÎÉÕ°ÉʤȤ·¤Æ¤Ï¤á¤º¤é¤·¤¤¡¢¿¼¤µ¤¬¤¢¤ë¥°¥ê¥ë¥Ñ¥ó¡£¤³¤Î¿¼¤µ¤Î¤ª¤«¤²¤Ç¡¢¼Ñʪ¤ä¾ø¤·Êª¡¢¿æÈÓ¤¬²Äǽ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥°¥ê¥ëÄ´Íý»þ¤Ï¡¢ÇÈ·Á¤ÎÄìÌ̤¬¿©ºà¤Î;ʬ¤Ê¿åµ¤¤ä»é¤òÍî¤È¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¼Ñ¿æ¤¤¹¤ë¤È¤¤Ï¿¼»®¤Î¤Õ¤¿¤È¤·¤Æ¤â³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£¾ø¤·ÎÁÍý¤Ç¤Ï¤¹¤Î¤³Âå¤ï¤ê¤Ë»ÈÍÑ¡£°á¤ò¤Ä¤±¤¿·ÜÆù¤ò¥°¥ê¥ë¥Õ¥é¥¤¥Ñ¥ó¡Ê¿¼¡Ë¤ËÉߤ¤¤¿¥°¥ê¥ë¥×¥ì¡¼¥È¤Ë¤Î¤»¤Æ²ÃÇ®¤¹¤ì¤Ð¡¢¥Ø¥ë¥·¡¼¤Ê¤«¤éÍȤ²¤â¤Ä¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥ì¥·¥Ô¥Ö¥Ã¥¯¤âÉÕ°¡ª¡ªÎÁÍý¤ÎÉý¤â¹¤¬¤ê¤Þ¤¹AGT-G13B(S¡Ë¥·¥ë¥Ð¡¼
ÇÛÁ÷¶èʬ¡§L¥µ¥¤¥ºI2R00KN¢¨¤´Ãíʸ¼ê³¤¸å¡¢ÅöŹ¤è¤êȯÁ÷ͽÄêÆü¤Þ¤¿¤Ï¼è´ó¾¦Éʤκ߸ËÍ̵¡¦Ç¼´ü¤òµºÜ¤·¤¿¤´Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Çɬ¤º¤´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤª¼è¤ê´ó¤»¤Î¾¦ÉʤȤʤꡢÄ̾ÅÚÆü½Ë¤ò½ü¤¯7±Ä¶ÈÆüÁ°¸å¤Ç¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ê¾ÜºÙǼ´ü¤Ï¤´Ãíʸ¸å¤Ë¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´°ÆÆâÃפ·¤Þ¤¹¡£¡Ë ¢¨È¯Ãí¼êÇۤβÄÈݤò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤µ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£É¬¤ºÅöŹ¤«¤é¤´°ÆÆ⤹¤ë¥á¡¼¥ë¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉʤμêÇÛ¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ä¡¢È¯Ãí¼êÇÛ²ÄÈݤγÎǧ¤¬¼è¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤ÏÀ¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Ä¾Á÷¤Î¾ì¹çÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬³Ý¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ ¢¨¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó´ü´ÖÆòÁ¤Î¾ì¹ç¤´Ãíʸ¶â³Û¤¬Êѹ¹¤È¤Ê¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤äÊÀ¼Ò¼è°úÀè¤Ø¿½ÀÁ½ñ¤Î¤´µÆþ¡¦Äó½Ð¤ò¤ª´ê¤¤¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦Éʾܺ٠: ¥ß¥é¡¼¥¬¥é¥¹Ä´¤Ç¥¥Ã¥Á¥ó¤ä¤ªÉô²°¤ËÆëÀ÷¤à¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢À¤Î¹â¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥È¡¼¥¹¥¿¡¼¤Ç¤¹¡£²£·¿¤Ï½Ð¤·Æþ¤ì¤·¤ä¤¹¤¤¥Õ¥é¥Ã¥È¥¿¥¤¥×¡¢¤»¤ê½Ð¤¹¾Æ¤ÌÖ¹½Â¤¤Ç±ü¤ÎÄ´Íýʪ¤â¼è¤ê½Ð¤·¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£4Ãʳ¬²ÐÎÏÄ´ÀᡣĴÍý¤ËÊØÍø¤Ê¼õ¤±»®¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤·¤ä¤¹¤¤¥Ñ¥ó¤¯¤º¥È¥ì¡¼ÉÕ¤¤Ç¤¹¡£ºÇĹ15ʬ¤Î¥¿¥¤¥Þ¡¼ÀßÄ꤬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£
¥Ï¥ß¥ë¥È¥ó¥Ó¡¼¥Á¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¥ª¡¼¥Ö¥ó¥³¥ó¥Ù¥¯¥·¥ç¥ó¤È¥í¥Æ¥£¥µ¥ê¡¼ ¥·¥ë¥Ð¡¼/¥Ö¥é¥Ã¥¯ 12¥¤¥ó¥Á¤Î¥Ô¥¶¡¢29X13¥¥ã¥»¥í¡¼¥ë¤Þ¤¿¤Ï2 cakepans ¤¬»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹ 2Ä´Íý¥é¥Ã¥¯¡¢2¥Ù¡¼¥¥ó¥°¥Ñ¥ó¡¢¥Ö¥í¥¤¥é¡¼¥é¥Ã¥¯¤È¥í¥Æ¥£¥µ¥ê¡¼¤ÎÉÕ°ÉÊ 2»þ´Ö¤Î¥¿¥¤¥Þ¡¼ÀßÄê¡¡¥³¥ó¥Ù¥¯¥·¥ç¥ó¤ÎÀßÄê¤Ï¡¢½¾Íè¤Î¥ª¡¼¥Ö¥ó¤è¤ê¤â¶ÑÅù¤Ë®¤¯¡¢¾Æ¤±¤Þ¤¹ 45.8 x 60 x 33.3¥»¥ó¥Á¡üUSAľ͢Æþ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ï¥ß¥ë¥È¥ó¥Ó¡¼¥Á XL ¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¥È¥Ã¥×¥ª¡¼¥Ö¥ó Hamilton Beach¥ª¡¼¥Ö¥ó¥È¡¼¥¹¥¿¡¼ 31108 ¥Ô¥¶¥È¡¼¥¹¥¿¡¼ 2ÃÊ ¿§¡§¥·¥ë¥Ð¡¼/¥Ö¥é¥Ã¥¯¡ü
Cuisinart¡¡¥¯¥¤¥¸¥Ê¡¼¥È¥Î¥ó¥Õ¥é¥¤¡¡¥ª¡¼¥Ö¥ó¥È¡¼¥¹¥¿¡¼¡¡TOA-29SJ¡¡¥·¥ë¥Ð¡¼ Ç®É÷Ä´Íý¤Ç¥µ¥¯¥µ¥¯¡¢¥Ø¥ë¥·¡¼ ¥È¡¼¥¹¥È¤â¥Î¥ó¥Õ¥é¥¤Ä´Íý¤â¤³¤Î1Âæ¤Ç´Êñ¤Ë Ç®É÷Ä´Íý¤Ç¥µ¥¯¥µ¥¯¡¢¥Ø¥ë¥·¡¼ ¥Î¥ó¥Õ¥é¥¤Ä´Íý¤ÇËèÆü¤Î¥ì¥Ñ¡¼¥È¥ê¡¼¤¬¹¤¬¤ë ½¾Íè¥â¥Ç¥ë¤«¤é¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¥¢¥Ã¥×¡¢¥¨¥¢¥Õ¥é¥¤¥â¡¼¥É¤òÅëºÜ¤·¤¿¥Î¥ó¥Õ¥é¥¤¥ª¡¼¥Ö¥ó¥È¡¼¥¹¥¿¡¼¡£ ¥È¡¼¥¹¥È¡¢ÍȤ²¤â¤Î¡¢¤ªÁÚºÚ¤ÎÍȤ²Ä¾¤·¡¢¾Æ¤¤¤¤â¤ä¥í¡¼¥¹¥È¥Ó¡¼¥Õ¤Ê¤ÉÉý¹¤¤ÎÁÍý¤ò¼ê·Ú¤ËÈþÌ£¤·¤¯Ä´Íý½ÐÍè¤Þ¤¹¡£ ¥Î¥ó¥Õ¥é¥¤Ä´Íý¡ÊÇ®É÷Ä´Íý¡Ë¤Ã¤Æ¤É¤ó¤Ê¤â¤Î¡© ¥¢¥á¥ê¥«¤Ç¥Ø¥ë¥·¡¼¤ÊÄ´ÍýË¡¤È¤·¤Æ¿Íµ¤¤Î¤¢¤ë¥Î¥ó¥Õ¥é¥¤Ä´Íý¡ÊÇ®É÷Ä´Íý¡Ë¡£Ç®É÷¤¬¸ËÆâ¤òÂÐή¤·¡¢¿©ºà¤Ë¥à¥é¤Ê¤¯Ç®¤òÄ̤¹¤³¤È¤Ç¡¢ÈþÌ£¤·¤¯¾Æ¤¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ¥¯¥¤¥¸¥Ê¡¼¥È¤Ï¥Õ¥¡¥ó¤¬Â礤¤¡ª ¥¯¥¤¥¸¥Ê¡¼¥È¤Î¥Î¥ó¥Õ¥é¥¤ ¥ª¡¼¥Ö¥ó¥È¡¼¥¹¥¿¡¼¤ÎÆÃħ¤Ï¥Õ¥¡¥ó¤ÎÂ礤µ¡£Å·°æÌ̤ËÂ礤ʥե¡¥ó¤¬Æ⢤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÇÁ᤯ÈþÌ£¤·¤¯¾Æ¤¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¥ª¡¼¥Ö¥ó¥È¡¼¥¹¥¿¡¼¡Û ¥Ò¡¼¥¿¡¼¤¬¥Ñ¥ï¡¼¥¢¥Ã¥× ²¼¥Ò¡¼¥¿¡¼¤Î·Á¤ò½¾Íè¥â¥Ç¥ë¢¨¤Î¥ª¡¼¥Ð¥ë·¿¤«¤éM·¿¤ØÊѹ¹¤·¤¿¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¸ú²ÌŪ¤ËÇ®¤¬ÅÁ¤ï¤ë¤è¤¦²þÁ±¡¢¥È¡¼¥¹¥È¤Î¾Æ¤»þ´Ö¤òû½Ì¡£ ¥È¡¼¥¹¥È¤Î¿åʬÎ̤¬¥¢¥Ã¥×¡ª ½¾Íè¥â¥Ç¥ë¢¨¤ÈÈæ¤Ù¡¢¾Æ¤»þ´Ö¤¬Ã»½Ì¤µ¤ì¤¿¤³¤È¤Ç¡¢¥È¡¼¥¹¥ÈÆâÉô¤Î¿åʬ¾øȯΨ¤¬²þÁ±¡£¤Õ¤ó¤ï¤ê¤È¤·¤¿ÈþÌ£¤·¤¤¥È¡¼¥¹¥È¤ò¾Æ¤¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ¿©¥Ñ¥ó¤Ê¤é4ËçƱ»þ¤Ë¾Æ¤±¤Æ»þû¤Ë°ìÌò¡£ ¥È¡¼¥¹¥È4Ë礬Ʊ»þ¤Ë¾Æ¤±¤ë¹¡¹¸ËÆâ¡£ ²È²ʬ¤â¤Þ¤È¤á¤ÆÍÑ°Õ¤·¤¿¤¤Ë»¤·¤¤Ä«¤ËÍê¤â¤·¤¤°ìÂæ¤Ç¤¹¡£ ÍÑÅӤˤè¤Ã¤Æ¹â¤µ¤òÊѤ¨¤é¤ì¤ëÊØÍø¤Ê¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥é¥Ã¥¯ ¡Î¥ª¡¼¥Ö¥ó¥é¥Ã¥¯É½¡Ï ¥È¡¼¥¹¥È¤ä¥Ù¡¼¥°¥ë¤Ê¤É¤ò¾å¤Ë¾è¤»¤ë¤È¾å¤Î¥Ò¡¼¥¿¡¼¤Ë¶á¤Å¤¡¢¾Æ¤¾å¤¬¤ê¤Îû½Ì¤Ë¡£ ¡Î¥ª¡¼¥Ö¥ó¥é¥Ã¥¯Î¢¡Ï ¥í¡¼¥¹¥È¥Ó¡¼¥Õ¤Ê¤É¤Î¥Ö¥í¥Ã¥¯Æù¤ä¡¢ÂÑÇ®ÍÆ´ï¤ò»È¤Ã¤¿Ä´Íý¤Ê¤É¡¢¸ËÆâ¤Î¹â¤µ¤¬É¬ÍפÊÄ´Íý¤Ë¡£ ¡Ú¤ªÁÚºÚ¤ÎÍȤ²Ä¾¤·¡Û ¤ªÁÚºÚ¤ÎÍȤ²¤â¤Î¤â¡¢¤Þ¤ë¤ÇÍȤ²¤¿¤Æ¤Î¿©´¶¤Ë¡ª ¤«¤éÍȤ²¤ä¥Õ¥é¥¤¥É¥Ý¥Æ¥È¤Ê¤É¤Î¤ªÁÚºÚ¤ÎÍȤ²¤â¤Î¤òÇã¤Ã¤Æ¤¤Æ¤â¡¢¥ì¥ó¥¸¤ä¥È¡¼¥¹¥¿¡¼¤Ç¤¢¤¿¤¿¤áľ¤¹¤È¤·¤ó¤Ê¤êÌý¤Ã¤Ý¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤»¤ó¤«¡© ¤½¤ó¤Ê»þ¤Ë¡¢Ç®É÷Ä´Íý¤ÇÍȤ²Ä¾¤·¤ò¤¹¤ì¤Ð¡¢¤Þ¤ë¤ÇÍȤ²¤¿¤Æ¤Î¤è¤¦¤Ê¡¢¥µ¥¯¥Ã¤È¤·¤¿¥¯¥ê¥¹¥Ô¡¼¤Ê¿©´¶¤ËÀ¸¤Þ¤ìÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡ª ÈþÌ£¤·¤¤¾å¤Ë¡¢¥«¥í¥ê¡¼¤â¥«¥Ã¥È¡ª ¿©ºà¤Ë¥à¥é¤Ê¤¯Ç®¤òÄ̤·¤Æ;ʬ¤ÊÌý¤òÍî¤È¤¹¤Î¤ÇÍȤ²¤â¤Î¤¬¥Ø¥ë¥·¡¼¤Ë¡£ Ìý¤òÍî¤È¤·¤Æ¤â¤ªÆù¤Ê¤É¤Ï¥Ñ¥µ¤Ä¤«¤º°á¤Ï¥µ¥¯¥µ¥¯¤ÇÃæ¤Ï¥¸¥å¡¼¥·¡¼¤Ê¿©´¶¤ò¥¡¼¥×¤·¡¢¥«¥í¥ê¡¼¥«¥Ã¥È¤ÈÈþÌ£¤·¤µ¤òξΩ¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¥Î¥ó¥Õ¥é¥¤Ä´Íý¡Û ¾¯Î̤ÎÌý¤Ç´Êñ¡õ¥Ø¥ë¥·¡¼¤ËÍȤ²¤â¤ÎÄ´Íý ÊÒÉÕ¤±¤¬ÌÌÅݤÊÍȤ²¤â¤Î¤â¡¢¾¯Î̤ÎÌý¤Ç¥«¥ê¥Ã¤È¥¸¥å¡¼¥·¡¼¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤¹¡£Ç®É÷Ä´Íý¤À¤«¤é¤³¤½¡¢¥à¥é¤Ê¤¯¿©ºà¤ËÇ®¤òÄ̤·Í¾Ê¬¤ÊÌý¤òÍî¤È¤·¤Þ¤¹¡£ 4¤Ä¤Î¥À¥¤¥ä¥ë¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤À¤±¤Î¥·¥ó¥×¥ëÁàºî Ä´Íý¥â¡¼¥É¡ÊWARM / BROIL / BAKE / AIR FRY / BAGEL / TOAST¡Ë¡¢²¹ÅÙ¡Ê90¡î¡Á230¡î¡Ë¡¢»þ´Ö¡Ê1ʬ¡Á60ʬ¡Ë¤òÀßÄꤹ¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ÍȤ²¤â¤Î¤ä¥È¡¼¥¹¥È¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ÍÍ¡¹¤ÊÄ´Íý¤¬1Âæ¤Ç¹Ô¤¨¤Þ¤¹¡£¥È¡¼¥¹¥ÈÀìÍѤξƤ¿§Ä´Àá¥À¥¤¥ä¥ë¤Ç¡¢¤ª¹¥¤ß¤Î¾Æ¤¿§¤âÀßÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Éý¹¤¤ÎÁÍý¤¬´Êñ¤Ë¡£ ÍȤ²¤â¤Î¤À¤±¤¸¤ã¤Ê¤¯¡¢Ç®É÷Ä´Íý¤Ç¤ÏÉý¹¤¤ÎÁÍý¤¬´Êñ¤Ë¡£¥ì¥Ñ¡¼¥È¥ê¡¼¤¬¥°¥Ã¤È¹¤¬¤êËèÆü³èÌö¤¹¤ë°ìÂæ¤Ë¡£ ¿Íµ¤¤ÎÎÁÍý¤â¤ª¼ê·Ú¤Ë¡ª ÀßÄꤹ¤ì¤Ð¡¢¤¢¤È¤Ï¥È¡¼¥¹¥¿¡¼¤Ë¤ª¤Þ¤«¤»¡£ ²Ð¤ò»È¤ï¤Ê¤¤¤«¤é¤½¤Ð¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ëɬÍפ¬¤Ê¤¯¡¢Ä´Íý¤¬»Ï¤Þ¤Ã¤¿¤é¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë½ÐÍè¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡ª ¥ì¥·¥Ô¥Ö¥Ã¥¯ÉÕ° ¥Î¥ó¥Õ¥é¥¤¥ª¡¼¥Ö¥ó¥È¡¼¥¹¥¿¡¼¤òºÇÂç¸Â³èÍѤǤ¤ë¡¢¥ì¥·¥Ô¥Ö¥Ã¥¯ÉÕ¤¡£ ¤É¤ó¤Ê¥¥Ã¥Á¥ó¤Ë¤âÆëÀ÷¤à¡¢¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¤ò´ðÄ´¤È¤·¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯Â¸ºß´¶¤òÊü¤Á¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¡£¥·¥ë¥Ð¡¼¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¶¦¤ËÍÍ¡¹¤Ê¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¤ËÆëÀ÷¤ß¤Þ¤¹¡£ ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ ËÜÂΡ¢¥Ñ¥ó¤¯¤º¥È¥ì¡¼¡¢¥È¥ì¡¼¡¢¥á¥Ã¥·¥å¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¥é¥Ã¥¯¡¢¥ì¥·¥Ô¥Ö¥Ã¥¯ ÅŸ» AC100V 50/60Hz ¾ÃÈñÅÅÎÏ 1450W ¥µ¥¤¥º¡ÊÌó¡Ë ¡Ê³°·ÁÀ£Ë¡¡ËÉý 320mm x ±ü¹Ô380mm x ¹â¤µ290mm ¡Ê¸ËÆâ͸úÀ£Ë¡¡ËÉý240mm x ±ü¹Ô295mm x ¹â¤µ90mm ¼ÁÎÌ¡ÊÌó¡Ë ËÜÂÎ5.7kg¡¢¥Ñ¥ó¤¯¤º¥È¥ì¡¼220g¡¢¥È¥ì¡¼240g¡¢¥á¥Ã¥·¥å¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È180g¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¥é¥Ã¥¯185g ¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¡ÊÌó¡Ë 1.5m¡Ê͸úĹ¡Ë ¹¹ðʸÀÕ ³ô¼°²ñ¼Ò¥ë¡¼¥Þ¥Ë¥¢/03-5876-8107 ¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¡§¥¯¥¤¥¸¥Ê¡¼¥È¡Û
¥µ¥¤¥º 472¡ß450¡ßH430mm ½ÅÎÌ 30kg »ÅÍÍ[ÅŸ»] ñÁê200V »ÅÍÍ[¾ÃÈñÅÅÎÏ] 3.0kw »ÅÍÍ[¥È¡¼¥¹¥È½èÍýǽÎÏ] 250Ëç/h »ÅÍÍ[¥ê¡¼¥ÉÀþ] 2.0m¡¦¥×¥é¥°ÉÕÀÜÃÏ2P-20A »Å»ö¤¬Áᤤ¥³¥ó¥Ù¥ä¡¼¼°¡£ ¡üËè»þÌó250Ëç¤Î¥¹¥Ô¡¼¥É¤Ç¡¢¥È¡¼¥¹¥È¤¬Ï¢Â³¤·¤Æ¾Æ¤±¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥½¥Õ¥È¤Ê¾Æ¤¿§¤«¤é¥Ç¥£¡¼¥×¤Ê¾Ç¤²Ìܤޤǡ¢Ë§¤Ð¤·¤¯¡¢¤ª¤¤¤·¤¤¾Æ¤Êý¤¬¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÇÛÁ÷Ãí°Õ»ö¹à¡Û ¢¨ÊÀ¼ÒÁҸˤè¤êÇÛÁ÷Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥È¥é¥Ã¥¯¼Ö¾åÅϤ·¤Ç¤Î¤ªÆϤˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ê°ìÉôÎ¥Åç¤ò½ü¤¯¡Ë ¡¦¤ª²Ùʪ¤Ï¸®Àè¼Ö¾å¤Ç¤Î¤ª°úÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ²Ù²·¤·ÈÂÆþ¤Ï¤ªµÒÍͤǤª¼êÇÛ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Âç·¿¾¦Éʤξì¹ç¤Ï¡¢²Ù¼õ¿Í¤Î³ÎÊÝ¡¢¥æ¥Ë¥Ã¥¯¡¦¥Õ¥©¡¼¥¯¥ê¥Õ¥È¡¢ ¥È¥é¥Ã¥¯Ãó¼Ö¾ì¤Î³ÎÊÝÅù»öÁ°¤Ë¤´½àÈ÷¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ë¤Ï¡¢ÈÂÆþÈñÅù¤Ï´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ÔÈÂÆþÀßÃÖ¡¦´û¸ÉʽèʬÅù¤ò¤´´õ˾¤Î¤ªµÒÍÍ¡Õ ¡¦ÈÂÆþÀßÃÖ¡¦´û¸Éʽèʬ¹©»ö¤Î¶â³Û¤Ï¾¦ÉʤμïÎࡦÂ礤µ ÈÂÆþ¸½¾ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ Àµ³Î¤Ê¶â³Û¤Ï¡¢¤ª¸«ÀѤˤƤ´°ÆÆâÃפ·¤Þ¤¹¡£ ¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÅÅÏ䯤À¤µ¤¤¡£048-954-7689 ±Ä¶È»þ´Ö¡§·î?ÅÚÍËÆü¡¡9¡§00?19¡§00¡ÊÆüÍË¡¦º×Æü¤Ï¤ªµÙ¤ß¡Ë
¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ IRIS OHYAMA ¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛIPT-850-W¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ IRIS OHYAMA ·ÇºÜ²èÁü¤ÏÁ´¤Æ¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȤϿ§Ì£Åù°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú ¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç ¡Û¡¦¤´Ãíʸ¡¡¡§¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦Ãíʸ³Îǧ¡§ÅöŹ¤è¤êÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦Æþ¶â³Îǧ¡§¤´·èºÑ¤Î¾µÇ§¤¬´°Î»¤·¤¿ÍâÆü¤è¤ê¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç2¡Á7±Ä¶ÈÆüÁ°¸å¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨³¤³°ºß¸ËÉʤξì¹ç¤Ï2¡Á4½µ´ÖÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Ç¼´ü¤ËÊѹ¹¤¬À¸¤¸¤¿ºÝ¤ÏÊÌÅӥ᡼¥ë¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¾¦ÉÊȯÁ÷¡§½Ð²Ù¸å¤ËÇÛÁ÷¶È¼Ô¤ÈÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤ò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´°ÆÆâÃפ·¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡¡¢¨¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤è¤ê¤´ÃíʸÆâÍƤˤĤ¤¤Æ¤´³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤ò¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£´üÆü¤Þ¤Ç¤Ë¤´ÊÖ¿®¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡Ú ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡Û¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢ºß¸ËÈ¿±Ç¤¬ÃÙ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú ½é´üÉÔÎɤΤ´Âбþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡Û¡¦¾¦Éʤ¬ÅþÃåÃפ·¤Þ¤·¤¿¤é¤Ê¤ë¤Ù¤¯¤ªÁá¤á¤Ë¾¦ÉʤΤ´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¸Â¤ê¡¢¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤Ï¤´ÊÖÉʵڤӤ´¸ò´¹¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£½é´üÉÔÎɤξì¹ç¤Ï¤´¹ØÆþÍúÎò¤Î¡Ö¥·¥ç¥Ã¥×¤ØÌ䤤¹ç¤ï¤»¡×¤è¤êÉÔ¶ñ¹ç¤ÎÆâÍƤò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ÂåÂØÉʤ¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¤´¸ò´¹¤Ë¤ÆÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°Õ¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´ÊÖÉʵڤӤ´Ãíʸ¥¥ã¥ó¥»¥ë¡Ê¤´ÊÖ¶â¡Ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú Ãæ¸ÅÉʤĤ¤¤Æ ¡ÛÃæ¸ÅÉʤΤ¿¤á²èÁü¤ÎÄ̤ê¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢Ãæ¸Å¤È¤¤¤¦ÆÃÀ¾å¡¢»ÈÍѤäÆ°ºî¤Ë±Æ¶Á¤Î̵¤¤ÄøÅ٤λÈÍÑ´¶¡¢·ÐǯÎô²½¡¢¥¥º¤ä±ø¤ìÅù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¡ ÉÕ°ÉʤˤĤ¤¤Æ¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤ËµºÜ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´ÉÔÌÀ¤Ê¾ì¹ç¤Ï¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ØÉÕ°¡Ù¡ØÆÃŵ¡Ù¡Ø¡û¡ûÉÕ¤¡ÙÅù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÆÃŵ¤Ê¤ÉÉÕ°Éʤ¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Æ¤â»ÈÍѵڤÓÊݾڤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£Ãæ¸ÅÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï´ðËÜŪ¤ËÆ°ºî¤ËɬÍפÊÉÕ°ÉʤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROMÅù¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¡ ¥²¡¼¥à¥½¥Õ¥È¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÖÍ¢ÆþÈÇ / ³¤³°ÈÇ / IMPORT¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë³¤³°ÈÇ¥²¡¼¥à¥½¥Õ¥È¤Î°ìÉô¤ÏÆüËÜÈǤΥ²¡¼¥àµ¡¤Ç¤ÏÆ°ºî¤·¤Þ¤»¤ó¡£¤ª»ý¤Á¤Î¥²¡¼¥àµ¡¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ê¤ÉÂбþ²ÄÈݤò¤ªÄ´¤Ù¤Î¾å¡¢Æ°ºî¤ÎÍ̵¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾°¡¢Í¢ÆþÈÇ¥²¡¼¥à¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¤ÎÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¡ DVD¡¦Blu-ray¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÖÍ¢ÆþÈÇ / ³¤³°ÈÇ / IMPORT¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë³¤³°ÈÇDVD¡¦Blu-ray¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï±ÇÁüÊý¼°¤Î°ã¤¤¤Î°Ù¡¢°ìÈÌŪ¤Ê¹ñÆâ¸þ¤±¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤Ë¤ÆºÆÀ¸¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ëºÝ¤Ï¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¡Ö¥ê¡¼¥¸¥ç¥ó¥³¡¼¥É¡×¤È¡Ö±ÇÁüÊý¼°(DVD¤Î¤ß)¡×¤ËºÆÀ¸µ¡´ï¦¤¬Âбþ¤·¤Æ¤¤¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥½¥³¥ó¤Ç¤Ï±ÇÁüÊý¼°¤Ï´Ø·¸¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢¥ê¡¼¥¸¥ç¥ó¥³¡¼¥É¤µ¤¨¹çÃפ·¤Æ¤¤¤ì¤Ð±ÇÁüÊý¼°¤òµ¤¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯»ëÄ°²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤Á ¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¥Ç¥£¥¹¥¯¤ä¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ë´ÉÍý¥·¡¼¥ë¡ÊÃÍ»¥¡¦¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£¡¼¥¿¥°¡¦¥Ð¡¼¥³¡¼¥ÉÅù´Þ¤ß¤Þ¤¹¡Ë¤¬Å½ÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥£¥¹¥¯¤ÎºÆÀ¸¤Ë»Ù¾ã¤Î̵¤¤ÄøÅ٤νý¤ä¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ë½ý¤ß¡Ê¿§êô¤»¡¦Çˤ졦±ø¤ì¡¦Ç¨¤ìº¯Åù¡Ë¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¡ ¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Ï¥×¥ì¥¤ÍѤǤ¹¡£Ãæ¸ÅÇã¼è¤êÉʤΰ١¢ºÙ¤«¤Ê¥¥º¡¦Çò·ç¤±¡¦Â¿¾¯¤Î»ÈÍÑ´¶¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ºÆÏ¿¤Ê¤É¤Ç·¿ÈÖ¤¬°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£°ã¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ç¤â»öÁ°Ï¢ÍíÅù¤ÏÃפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢·¿ÈÖ¤òµ¤¤Ë¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥¨¥¢¥Õ¥é¥¤ ¥ª¡¼¥Ö¥ó¥È¡¼¥¹¥¿¡¼ TOA-38 ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¡ÚÀ½ÉÊ»ÅÍÍ¡Û ·¿¼°/ÉÊÈÖ TOA-38SJ [TOA38SJ] ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º³°·ÁÀ£Ë¡ Éý¡ß±ü¹Ô¡ß¹â¤µ¡ÊÌó¡Ë375x355x310 mm¡Ê¸ËÆâ͸úÀ£Ë¡¡ËÉý¡ß±ü¹Ô¡ß¹â¤µ¡ÊÌó¡Ë280¡ß260¡ß90 mm ËÜÂμÁÎÌ Ìó ËÜÂÎ 6.0kg ÅŸ»¥³¡¼¥É¤ÎŤµ Ìó 1.5 m ¾ÃÈñÅÅÎÏ 1450 W ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ ¥°¥ê¥ë¥³¥ó¥Æ¥Ê¡¦¥¹¥Á¡¼¥àÍѥȥ졼¡¦¥á¥¸¥ã¡¼¥¹¥×¡¼¥ó¡¦¥á¥Ã¥·¥å¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¡¦¥È¥ì¡¼¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¥é¥Ã¥¯¡¦¥Ñ¥ó¤¯¤º¥È¥ì¡¼¡¦¥ì¥·¥Ô¥Ö¥Ã¥¯2ºý Êݾڴü´Ö¤ªÇ㤤¾å¤²Æü¤è¤ê ¥á¡¼¥«¡¼ÊÝ¾Ú 1 ǯ¡Ê±äĹÊݾڲÃÆþÂоݾ¦ÉÊ¡Ë ÆÃħ Ç®É÷Ä´Íý¤Ç¡¢ËèÆü¤ÎÎÁÍý¤â¡¢ÆÃÊ̤ʰ컮¤â¼ê·Ú¤ËÈþÌ£¤·¤¯ ¢£¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤ÊÇ®É÷¤Ç¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤Î¤ª¤¤¤·¤µ¤Ë¡£ ¸ËÆâÅ·Ì̤˥¯¥¤¥¸¥Ê¡¼¥ÈºÇÂç¤ÎÆÃŤǤ¢¤ëÂç·¿¥Õ¥¡¥ó¤òÅëºÜ¡£Âç·¿¥Õ¥¡¥ó¤¬µ¯¤³¤¹¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤ÊÇ®É÷¤ò¸úΨŪ¤Ë¸ËÆâ½Û´Ä¤µ¤»¡¢Ã»»þ´Ö¤Ç¥à¥é¤Ê¤¯¿©ºà¤ò²ÃÇ®¤·¡¢»ÝÌ£¤òÊĤ¸¹þ¤á¤ÆÄ´Íý¤·¤Þ¤¹¡£ ËÜ¥â¥Ç¥ë¤Ï¡¢¾å²¼¤Ë5ËܤÎÀбѴɥҡ¼¥¿¡¼¤òÅëºÜ¤·¡¢¸úΨÎɤ¯Ç®½Û´Ä¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÀ߷ס£Ç®É÷Ä´Íý¤ÏÌÞÏÀ¤Î¤³¤È¡¢¥¹¥Á¡¼¥àÍѥȥ졼¤Î¿·ÅëºÜ¤Ë¤è¤ê¡¢¥È¡¼¥¹¥Èµ¡Ç½¤¬4Ä̤ê¤È¤Ê¤ê¡¢¥Ñ¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¾Æ¤Êý¤¬Áª¤Ù¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤µ¤é¤Ë¡¢Ä´Íý¤«¤é¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤Îµ¡Ç½¤â·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥°¥ê¥ë¥³¥ó¥Æ¥Ê¤¬ÉÕ°¤È¤Ê¤ê¡¢ËèÆü¤Î¸¥Î©¤«¤éÆÃÊ̤Ê1Éʤޤǥá¥Ë¥å¡¼¤ÎÉý¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡¢¸·Áª¤·¤¿Ä´Íý¥â¡¼¥É¤È¡¢¥é¥Ã¥¯¤ÎÀßÃÖ¾ì½ê¤ò¾åÃʤȲ¼ÃʤËÊѤ¨¤é¤ì¤ë¤Ê¤É¡¢¤è¤ê»È¤¤¾¡¼ê¤¬¤è¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¤Þ¤¿¡¢¡Ö¥È¡¼¥¹¥È¡×¡Ö¥¨¥¢¥Õ¥é¥¤Ä´Íý¡×¡Ö¥°¥ê¥ëÄ´Íý¡×¡Ö¥ª¡¼¥Ö¥óÄ´Íý¡×Åù¤ÎÂç·¿¥Õ¥¡¥ó¤Ë¤è¤ë¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤ÊÇ®É÷¤ò³èÍѤ·¤¿Ä´Íý¤¬ºÇÂç¤ÎÆÃŤǤ¢¤ë¤¿¤á¡Ö¥¨¥¢¥Õ¥é¥¤ ¥ª¡¼¥Ö¥ó¥È¡¼¥¹¥¿¡¼¡×¤ÈÀ½ÉÊ̾¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¢£ÀбѴɥҡ¼¥¿¡¼¤ò¾å²¼5ËÜÅëºÜ ¥È¡¼¥¹¥È¤òÁÇÁ᤯¾Æ¤¾å¤²³°¤Ï¥«¥ê¥Ã¤ÈÃæ¤Ï¥â¥Á¥â¥Á¤Î¿©´¶¤Ë ¸ËÆâ¤Ë¤Ï¡¢ÀбѴɥҡ¼¥¿¡¼¤ò¾å3ËÜ¡¢²¼2ËÜÅëºÜ¡£¥È¡¼¥¹¥È¤Î¾Æ¤¾å¤¬¤ê¤Î®¤µ¤ò½Å»ë¤·¡¢¥Ñ¥ó¤Î¿åʬ¤ò¾øȯ¤µ¤»¤º¤Ë³°¤Ï¥«¥ê¥Ã¤È¡¢Ãæ¤Ï¥â¥Á¥Ã¤È¤·¤¿ÀäÉʥȡ¼¥¹¥È¤Ë¾Æ¤¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Ç®É÷Ä´Íý¤ò¤·¤¿»þ¤Ë¤â¸úΨ¤è¤¯Ç®½Û´Ä¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÀ߷פ·¤Þ¤·¤¿¡£ ¢£¥¹¥Á¡¼¥àÍѥȥ졼¤ò¿·ÅëºÜ ¥Ñ¥ó¤Î¼ïÎà¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ»È¤¤Ê¬¤±¤¬¤Ç¤¤ë4Ä̤ê¤Î¥È¡¼¥¹¥Èµ¡Ç½ ¥¹¥Á¡¼¥àÍѥȥ졼¤ò¿·ÅëºÜ¡£¥Ñ¥ó¤Î¼ïÎà¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥¹¥Á¡¼¥à¤ÎÍ̵¤¬Áª¤Ù¤Þ¤¹¡£¥¹¥Á¡¼¥à»ÈÍѤǿåʬ¤òÊ䤤¡¢³°¤Ï¥«¥ê¥Ã¤ÈÃæ¥â¥Á¥â¥Á¤ÎÀäÉÊ¿©´¶¤Î¥È¡¼¥¹¥È¤Ë¡£¥È¥ì¡¼¤Ï¼è¤ê³°¤·¤¬½ÐÍè¤ë¤Î¤ÇÀ¶·é¤ËÊݤƤޤ¹¡£ ¢£¥Ñ¥ó¤ÎÈþÌ£¤·¤µ¤ò¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤¹¤ë¾Æ¤Êý¤Ç ¥«¥ê¤Õ¤ï¤Ê¥È¡¼¥¹¥È¤«¤éÎäÅà¿©¥Ñ¥ó¤Î¥È¡¼¥¹¥È¤Þ¤Ç¡¡ Êݸ¤·¤Æ¤¤¤¿ÎäÅà¿©¥Ñ¥ó¤ä¥¢¥ì¥ó¥¸¥È¡½¥¹¥È¤Ê¤É¡¢¥Ñ¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ4¤Ä¤Î¾Æ¤Êý¤ò»È¤¤Ê¬¤±¤ë¤³¤È¤Ç¥Ñ¥ó¤ÎÈþÌ£¤·¤µ¤ò°ú¤½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¢£Ä´Íý¤«¤é¿©Âî¤Þ¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤µ¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿ ¥ï¥ó¥é¥ó¥¯Êë¤é¤·¤¬¥¢¥Ã¥×¤¹¤ë¥°¥ê¥ë¥³¥ó¥Æ¥Ê¤¬ÉÕ° Ä´Íý¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤â»È¤¨¤ë4WAY»ÅÍͤΥ°¥ê¥ë¥³¥ó¥Æ¥Ê¤¬ÉÕ°¡£¥»¥Ã¥È¡¢¥È¥Ã¥×¡¢¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤½¤ì¤¾¤ì¤Ç¤â¥»¥Ã¥È¤Ç¤âÄ´Íý¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ»È¤¤Ê¬¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢£¸·Áª¤·¤¿6¤Ä¤ÎÄ´Íý¥â¡¼¥É¤È¡¢¹â¤µ¤¬ÊѤ¨¤é¤ì¤ë¾å²¼ÃÊ¥é¥Ã¥¯¤Ç¤è¤ê»È¤¤¤ä¤¹¤¯ ¥È¡¼¥¹¥È¤Î¤ª¤¤¤·¤µ¤òÄɵ᤹¤ëÆüËܤΥ桼¥¶¡¼¤Ë¹ç¤ï¤»ÎäÅà¿©¥Ñ¥ó¤¬ÈþÌ£¤·¤¯¾Æ¤±¤ë¥Õ¥¡¥ó¤¢¤ê¤Î¥È¡¼¥¹¥È¥â¡¼¥É¤È¡¢¥ª¡¼¥Ö¥óÎÁÍý¤Î¾Æ¤ÌÜÉÕ¤±¤ËºÇŬ¤Ê¥°¥ê¥ë¥â¡¼¥É¤òÄɲä·¤Þ¤·¤¿¡£ ¢£¶¯ÎÏÇ®É÷¤À¤«¤é½ÐÍè¤ë¡¢¤Þ¤ë¤ÇÍȤ²¤¿¤è¤¦¤Ê¥¸¥å¡¼¥·¡¼¤«¤éÍȤ²¤Ë ¶¯ÎϤÊÇ®É÷¤Ç¿©ºà¤ò¾Æ¤¾å¤²¤ë¤Î¤Ç¡¢Ìý¤ÇÍȤ²¤Ê¤¯¤Æ¤â°á¤Ï¥µ¥¯¥µ¥¯¤ÇÃæ¤Ï¥¸¥å¡¼¥·¡¼¤ÊÀäÉʤ«¤éÍȤ²¤Î½ÐÍè¾å¤¬¤ê¡£ÍȤ²Ìý¤ò»È¤ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¥Ø¥ë¥·¡¼¤ËÍȤ²Êª¤¬³Ú¤·¤á¡¢Ìý¤ÎÀáÌó¤Ë¤â¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¨¥¢¥Õ¥é¥¤¤Ê¤é¡¢Ìý¤ÇÍȤ²¤¿»þ¤ÈÈæ¤Ù¤Æ100g¤¢¤¿¤ê¥«¥í¥ê¡¼Ìó27%OFF¢¨¡¢»é¼Á43%OFF¢¨¤Ë¡£¤«¤éÍȤ²°Ê³°¤Ë¤â¥Ý¥Æ¥È¥Õ¥é¥¤¤ä¤¢¤¸¥Õ¥é¥¤¤Ê¤É¤¬ÍȤ²ÌýÍפ餺¤Ç´Êñ¤Ë¡£ ¢£Çã¤Ã¤Æ¤¤¿ÍȤ²ÊªÁÚºÚ¤¬°á¥µ¥¯¥µ¥¯¤Î¥¯¥ê¥¹¥Ô¡¼¿©´¶¤ËÉü³è ¤«¤éÍȤ²¤äÅ·¤×¤é¤Ê¤É¤ÎÇã¤Ã¤Æ¤¤¿ÍȤ²ÊªÁںڤϡ¢¥¨¥¢¥Õ¥é¥¤¤Ç²¹¤áľ¤·¤ò¤¹¤ë¤È¤Þ¤ë¤ÇÍȤ²¤¿¤Æ¤Î¤è¤¦¤Ê¥¯¥ê¥¹¥Ô¡¼¤Ê¿©´¶¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¤µ¤é¤Ë;ʬ¤ÊÌý¤âÍî¤È¤¹¤Î¤Ç°á¤Ï¥«¥ê¥Ã¤È¡¢¥Ø¥ë¥·¡¼¤Ë³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¢£¥È¡¼¥¹¥È¡¢¥¨¥¢¥Õ¥é¥¤¡¢¥°¥ê¥ë¥³¥ó¥Æ¥Ê¤ò»È¤Ã¤¿¥ì¥·¥Ô¥Ö¥Ã¥¯¤òÉÕ° ¥È¡¼¥¹¥È¡¢¥¨¥¢¥Õ¥é¥¤¤Î19¥ì¥·¥Ô¤È¡¢¥°¥ê¥ë¥³¥ó¥Æ¥Ê¤ò»È¤Ã¤¿Ä´Íý18¥ì¥·¥Ô¤ò·ÇºÜ¤·¤¿¥ì¥·¥Ô¥Ö¥Ã¥¯¤òÉÕ°¡£ Ç®É÷Ä´Íý¤ÇÍȤ²Êª°Ê³°¤Î¥ì¥Ñ¡¼¥È¥ê¡¼¤â¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤¿¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÌµÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¢ö£¤êʪ¤ÇÂçÊÑ´î¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡£¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¡¢¤Î¤·¤Ê¤É¡¢¤´´õ˾¤Î¥®¥Õ¥È¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÄ󶡤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÂçÀڤʿͤؤΥ®¥Õ¥È¤Ï¡¢¥«¥Ç¥³¥³¤Ë¤ªÇ¤¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡ª ¡Ú·ëº§½Ë¤¤¡Û Æó¿Í¤ÎÌç½Ð¤ò½Ë¤Ã¤Æ£¤ê¤¿¤¤¥×¥ì¥¼¥ó¥È ·ëº§½Ë¤¤¡¦·ëº§Æâ½Ë¤¤¡¦Æ󼡲ñ¡¦¥Ó¥ó¥´¡¦ÃêÁª²ñ¡¦·ÊÉʤʤɤΥ¤¥Ù¥ó¥È¤Ë¤¢¤Ã¤¿¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¦Â£¤êʪ ¡Ú½Ð»º½Ë¤¤¡Û ÀÖ¤Á¤ã¤ó¤¬À¸¤Þ¤ì¤¿»þ¤Ë£¤ê¤¿¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤¡¦ Ãˤλҡ¦½÷¤Î»Ò¡¦½Ð»ºÆâ½Ë¤¤¡¦»ºµÙ¡¦¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¡ÚÃÂÀ¸Æü¡¦µÇ°Æü¡Û °ìǯ¤Ë°ìÅÙ¡¢Ã¯¤â¤¬·Þ¤¨¤ëÂçÀÚ¤ÊÆü¤Ë£¤ê¤¿¤¤ ÃÂÀ¸Æü¡¦Èà»á¡¦Èà½÷¡¦Éס¦ºÊ¡¦·ëº§µÇ°Æü¡¦¥µ¥×¥é¥¤¥º ¡Ú°ú±Û¡¦¿·Ã۽ˤ¤¡Û ÂçÀڤʿͤο·¤·¤¤Êë¤é¤·¤ò¤ª½Ë¤¤¤¹¤ë ¿·ÃÛ¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¡¦¿·ÃÛ°ì¸Í·ú¤Æ¡¦¿·Ã۽ˤ¤ ¤ªÊÖ¤· ¡Ú¾º¿Ê¡¦Äêǯ½Ë¤¤¡¦Â࿦½Ë¤¤¡Û ¤ªÀ¤Ïäˤʤä¿Êý¤Î¾º¿Ê¤äÄêǯ½Ë¤¤¤Ë£¤ê¤¿¤¤ Éã¿Æ¡¦Êì¿Æ¡¦·»Ä»Ò¶¡¡¦Í§Ã£¤Ø¡¦»Å»öÃç´Ö¤Ø ¡ÚÊì¤ÎÆü¡Û¡ÚÉã¤ÎÆü¡Û¡Ú·ÉÏ·¤ÎÆü¡Û¡Ú´ÔÎñ½Ë¤¤¡Û¡Ú¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¡Û¡Ú¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼¡Û¡Ú¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡Û¡ÚÆþ³Ø½Ë¤¤¡Û¡Ú´¶È½Ë¤¤¡Û¡ÚÀ®¿Í½Ë¤¤¡Û¡Ú²Æ¥®¥Õ¥È¡Û¡Ú¤ªÃ渵¡Û¡Ú¤ªºÐÊë¡Û ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É ÆüËܹñÆâÈÎÇ丵¡§¥³¥ó¥¨¥¢¡¼¥¸¥ã¥Ñ¥ó¹çƱ²ñ¼Ò¡£¥¯¥¤¥¸¥Ê¡¼¥È¡¢¥³¥ó¥¨¥¢¡¼¡¢¥ï¡¼¥ê¥ó¥°¡¢¥Ù¥Ó¥ê¥¹¡¢¥Ù¥Ó¥ê¥¹¥×¥í¤Î³Æ¥Ö¥é¥ó¥É²ÈÅÅÀ½ÉʤÎÍ¢Æþ¡¦ÈÎÇä¡¢¥ô¥£¥À¥ë¥µ¥¹¡¼¥ó¥Ö¥é¥ó¥ÉÍýÈþÍƲÈÅÅÀ½ÉÊÈÎÇ䥵¥Ý¡¼¥È ´ØÏ¢¾¦ÉÊ¿´¤ò¹þ¤á¤¿¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¢ö̵ÎÁ¡Ê¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¡¦ßñÅͤ⾵¤ê¤Þ¤¹¡Ë Ç®É÷Ä´Íý¤Ç¥µ¥¯¥µ¥¯¡¢¥Ø¥ë¥·¡¼¥È¡¼¥¹¥È¤â¥Î¥ó¥Õ¥é¥¤Ä´Íý¤â¤³¤Î1Âæ¤Ç Cuisinart¤È¤Ï¡¦¡¦¡¦Cuisine(ÎÁÍý)¤ÈArt(·Ý½Ñ) ¼½ñ*¤Ç¡ÈCuisinart¡É¤È¸¡º÷¤¹¤ë¤È¡ÈFood Processor¡É¤È½Ð¤Æ¤¯¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¥Õ¡¼¥É¥×¥í¥»¥Ã¥µ¡¼¤ÎÂå̾»ì¤È¤·¤Æ¹¤¯À¤³¦¤Ë¤½¤Î̾¤òÃΤé¤ì¤ë¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ ÎÁÍý¤ò·Ý½Ñ¤Î°è¤Þ¤Ç¹â¤á¤¿¤¤¤È¤¤¤¦´ê¤¤¤¬¹þ¤á¤é¤ì¡¢1973ǯ¤Ë¥¢¥á¥ê¥«¤ÇÃÂÀ¸¡£ °ÊÍè¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¥×¥í¤Î¿ß˼¡¢²ÈÄí¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¤ÇÀäÂç¤Ê»Ù»ý¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ÆüËܤǤâ30ǯ°Ê¾å°¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¯¥¤¥¸¥Ê¡¼¥È¤Ï¡¢¥Õ¡¼¥É¥×¥í¥»¥Ã¥µ¡¼¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥Ï¥ó¥É¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¤ä¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅŤò¿¤¯È¯É½¤·¡¢¸½ºß¤Ç¤ÏÎÁÍý¤ò°¦¤¹¤ë¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÊý¡¹¤ÎÍǽ¤Ê¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¤È¤·¤Æ³èÌö¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ó¤Ê¥¯¥¤¥¸¥Ê¡¼¥È¤è¤ê¥Î¥ó¥Õ¥é¥¤¥ª¡¼¥Ö¥ó¥È¡¼¥¹¥¿¡¼¤Î¿·¥â¥Ç¥ë¡£ ¥Ò¡¼¥¿¡¼¤Î·Á¾õ¤òÊѹ¹¤·Ç®¤ÎÅÁã¸úΨ¤ò¾å¤²¤¿¤³¤È¤Ç¡¢³°¤Ï¥«¥ê¥Ã¤È¡¢Ãæ¤Ï¥â¥Á¥Ã¤È¤·¤¿¥È¡¼¥¹¥È¤ò¤¹¤Ð¤ä¤¯¾Æ¤¾å¤²¤¿¤ê¡¢¿©ºà¤Ë¥à¥é¤Ê¤¯Ç®¤òÄ̤·¤Æ¥Î¥ó¥Õ¥é¥¤Ä´Íý¤·¤¿¤ê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªÁÚºÚ¤äÎäÅà¿©ÉʤÎÍȤ²Êª¤Ê¤É¤Î;ʬ¤ÊÌý¤ò¥«¥Ã¥È¤·¡¢ÍȤ²¤¿¤Æ¤Î¤è¤¦¤Ê¿©´¶¤Ë»Å¾å¤²¤ë»ö¤¬¤Ç¤¤ëÍȤ²Ä¾¤·µ¡Ç½¤âÅëºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì1Â椢¤ì¤Ð¡¢Ä«¡¦Ã롦Ìë¡¢ËèÆü¤ÎÎÁÍý¤¬³Ú¥Á¥ó¤Ç³Ú¤·¤¯¤Ê¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¢ö *¡Ø¥é¥ó¥À¥à¥Ï¥¦¥¹±ÑÏÂÂç¼Åµ(¾®³Ø´Û)¡Ù¡Ø¥ê¡¼¥À¡¼¥º¥×¥é¥¹(¸¦µæ¼Ò)¡Ù ¿´¤ò¹þ¤á¤¿¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¢ö̵ÎÁ¡Ê¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¡¦ßñÅͤ⾵¤ê¤Þ¤¹¡Ë
Cuisinart Non Fry Oven Toaster ¥¯¥¤¥¸¥Ê¡¼¥È ¥Î¥ó¥Õ¥é¥¤¥ª¡¼¥Ö¥ó¥È¡¼¥¹¥¿¡¼ ¡ÚÀ½ÉÊ»ÅÍÍ¡Û ·¿¼°/ÉÊÈÖ TOA-29 [TOA29] ¢¨TOA-28J¸å·Ñµ¡¼ï ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º³°·ÁÀ£Ë¡ Éý¡ß±ü¹Ô¡ß¹â¤µ¡ÊÌó¡Ë320¡ß380¡ß290 mm¡Ê¸ËÆâ͸úÀ£Ë¡¡ËÉý¡ß±ü¹Ô¡ß¹â¤µ¡ÊÌó¡Ë240¡ß295¡ß90 mm ËÜÂμÁÎÌ Ìó ËÜÂÎ5.7kg¡¢¥Ñ¥ó¤¯¤º¥È¥ì¡¼220g¡¢¥È¥ì¡¼240g¡¢¥á¥Ã¥·¥å¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È180g¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¥é¥Ã¥¯185g ÅŸ»¥³¡¼¥É¤ÎŤµ Ìó 1.5 m ¾ÃÈñÅÅÎÏ 1450 W ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ ËÜÂΡ¢¥Ñ¥ó¤¯¤º¥È¥ì¡¼¡¢¥È¥ì¡¼¡¢¥á¥Ã¥·¥å¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¥é¥Ã¥¯¡¢¥ì¥·¥Ô¥Ö¥Ã¥¯ Êݾڴü´Ö¤ªÇ㤤¾å¤²Æü¤è¤ê ¥á¡¼¥«¡¼ÊÝ¾Ú 1 ǯ¡Ê±äĹÊݾڲÃÆþÂоݾ¦ÉÊ¡Ë ÆÃħ Ç®É÷Ä´Íý¤Ç¥µ¥¯¥µ¥¯¡¢¥Ø¥ë¥·¡¼ ¥È¡¼¥¹¥È¤â¥Î¥ó¥Õ¥é¥¤Ä´Íý¤â¤³¤Î1Âæ¤Ç´Êñ¤Ë ¢£Ç®É÷Ä´Íý¤Ç¥µ¥¯¥µ¥¯¡¢¥Ø¥ë¥·¡¼ ¥Î¥ó¥Õ¥é¥¤Ä´Íý¤ÇËèÆü¤Î¥ì¥Ñ¡¼¥È¥ê¡¼¤¬¹¤¬¤ë ½¾Íè¥â¥Ç¥ë¤«¤é¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¥¢¥Ã¥×¡¢¥¨¥¢¥Õ¥é¥¤¥â¡¼¥É¤òÅëºÜ¤·¤¿¥Î¥ó¥Õ¥é¥¤¥ª¡¼¥Ö¥ó¥È¡¼¥¹¥¿¡¼¡£ ¥È¡¼¥¹¥È¡¢ÍȤ²¤â¤Î¡¢¤ªÁÚºÚ¤ÎÍȤ²Ä¾¤·¡¢¾Æ¤¤¤¤â¤ä¥í¡¼¥¹¥È¥Ó¡¼¥Õ¤Ê¤ÉÉý¹¤¤ÎÁÍý¤ò¼ê·Ú¤ËÈþÌ£¤·¤¯Ä´Íý½ÐÍè¤Þ¤¹¡£ ¢£¥Î¥ó¥Õ¥é¥¤Ä´Íý¡ÊÇ®É÷Ä´Íý¡Ë¤Ã¤Æ¤É¤ó¤Ê¤â¤Î¡© ¥¢¥á¥ê¥«¤Ç¥Ø¥ë¥·¡¼¤ÊÄ´ÍýË¡¤È¤·¤Æ¿Íµ¤¤Î¤¢¤ë¥Î¥ó¥Õ¥é¥¤Ä´Íý¡ÊÇ®É÷Ä´Íý¡Ë¡£ Ç®É÷¤¬¸ËÆâ¤òÂÐή¤·¡¢¿©ºà¤Ë¥à¥é¤Ê¤¯Ç®¤òÄ̤¹¤³¤È¤Ç¡¢ÈþÌ£¤·¤¯¾Æ¤¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ¢£¥ª¡¼¥Ö¥ó¥È¡¼¥¹¥¿¡¼ ¡¦³°¤Ï¥«¥ê¥Ã¡¢Ãæ¤Ï¥â¥Á¥Ã¤·¤¿ÀäÉʥȡ¼¥¹¥È¤Ë¡£ ¡¦¥Ò¡¼¥¿¡¼¤¬¥Ñ¥ï¡¼¥¢¥Ã¥× ²¼¥Ò¡¼¥¿¡¼¤Î·Á¤ò½¾Íè¥â¥Ç¥ë¢¨¤Î¥ª¡¼¥Ð¥ë·¿¤«¤éM·¿¤ØÊѹ¹¤·¤¿¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¸ú²ÌŪ¤ËÇ®¤¬ÅÁ¤ï¤ë¤è¤¦²þÁ±¡¢¥È¡¼¥¹¥È¤Î¾Æ¤»þ´Ö¤òû½Ì¡£¥È¡¼¥¹¥È¤Î¿åʬÎ̤¬¥¢¥Ã¥×¡ª¥È¡¼¥¹¥È¤Î¿åʬÎ̤¬¥¢¥Ã¥×¡ª ½¾Íè¥â¥Ç¥ë¢¨¤ÈÈæ¤Ù¡¢¾Æ¤»þ´Ö¤¬Ã»½Ì¤µ¤ì¤¿¤³¤È¤Ç¡¢¥È¡¼¥¹¥ÈÆâÉô¤Î¿åʬ¾øȯΨ¤Î¸º¾¯¤ò¼Â¸½¡£¤Õ¤ó¤ï¤ê¤È¤·¤¿ÈþÌ£¤·¤¤¥È¡¼¥¹¥È¤ò¾Æ¤¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ¡¦¿©¥Ñ¥ó¤Ê¤é4ËçƱ»þ¤Ë¾Æ¤±¤Æ»þû¤Ë°ìÌò¡£ ¥È¡¼¥¹¥È4Ë礬Ʊ»þ¤Ë¾Æ¤±¤ë¹¡¹¸ËÆâ¡£ ²È²ʬ¤â¤Þ¤È¤á¤ÆÍÑ°Õ¤·¤¿¤¤Ë»¤·¤¤Ä«¤ËÍê¤â¤·¤¤°ìÂæ¤Ç¤¹¡£ ¡¦ÍÑÅӤˤè¤Ã¤Æ¹â¤µ¤òÊѤ¨¤é¤ì¤ë¡¡ÊØÍø¤Ê¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥é¥Ã¥¯ ¡Ú¥ª¡¼¥Ö¥ó¥é¥Ã¥¯É½¡Û ¥È¡¼¥¹¥È¤ä¥Ù¡¼¥°¥ë¤Ê¤É¤ò¾å¤Ë¾è¤»¤ë¤È¾å¤Î¥Ò¡¼¥¿¡¼¤Ë¶á¤Å¤¡¢¾Æ¤¾å¤¬¤ê¤Îû½Ì¤Ë¡£ ¡Ú¥ª¡¼¥Ö¥ó¥é¥Ã¥¯Î¢¡Û ¥í¡¼¥¹¥È¥Ó¡¼¥Õ¤Ê¤É¤Î¥Ö¥í¥Ã¥¯Æù¤ä¡¢ÂÑÇ®ÍÆ´ï¤ò»È¤Ã¤¿Ä´Íý¤Ê¤É¡¢¸ËÆâ¤Î¹â¤µ¤¬É¬ÍפÊÄ´Íý¤Ë¡£ ¢£¤ªÁÚºÚ¤ÎÍȤ²Ä¾¤· ¡¦¤ªÁÚºÚ¤ÎÍȤ²¤â¤Î¤â¡¢¤Þ¤ë¤ÇÍȤ²¤¿¤Æ¤Î¿©´¶¤Ë¡ª ¤«¤éÍȤ²¤ä¥Õ¥é¥¤¥É¥Ý¥Æ¥È¤Ê¤É¤Î¤ªÁÚºÚ¤ÎÍȤ²¤â¤Î¤òÇã¤Ã¤Æ¤¤Æ¤â¡¢¥ì¥ó¥¸¤ä¥È¡¼¥¹¥¿¡¼¤Ç¤¢¤¿¤¿¤áľ¤¹¤È¤·¤ó¤Ê¤êÌý¤Ã¤Ý¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤»¤ó¤«¡© ¤½¤ó¤Ê»þ¤Ë¡¢Ç®É÷Ä´Íý¤ÇÍȤ²Ä¾¤·¤ò¤¹¤ì¤Ð¡¢¤Þ¤ë¤ÇÍȤ²¤¿¤Æ¤Î¤è¤¦¤Ê¡¢¥µ¥¯¥Ã¤È¤·¤¿¥¯¥ê¥¹¥Ô¡¼¤Ê¿©´¶¤ËÀ¸¤Þ¤ìÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡ª ¡¦ÈþÌ£¤·¤¤¾å¤Ë¡¢¥«¥í¥ê¡¼¤â¥«¥Ã¥È¡ª ¿©ºà¤Ë¥à¥é¤Ê¤¯Ç®¤òÄ̤·¤Æ;ʬ¤ÊÌý¤òÍî¤È¤¹¤Î¤ÇÍȤ²¤â¤Î¤¬¥Ø¥ë¥·¡¼¤Ë¡£ Ìý¤òÍî¤È¤·¤Æ¤â¤ªÆù¤Ê¤É¤Ï¥Ñ¥µ¤Ä¤«¤º°á¤Ï¥µ¥¯¥µ¥¯¤ÇÃæ¤Ï¥¸¥å¡¼¥·¡¼¤Ê¿©´¶¤ò¥¡¼¥×¤·¡¢¥«¥í¥ê¡¼¥«¥Ã¥È¤ÈÈþÌ£¤·¤µ¤òξΩ¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ ¢£¥Î¥ó¥Õ¥é¥¤Ä´Íý ¡¦¾¯Î̤ÎÌý¤Ç´Êñ¡õ¥Ø¥ë¥·¡¼¤ËÍȤ²¤â¤ÎÄ´Íý ÊÒÉÕ¤±¤¬ÌÌÅݤÊÍȤ²¤â¤Î¤â¡¢¾¯Î̤ÎÌý¤Ç¥«¥ê¥Ã¤È¥¸¥å¡¼¥·¡¼¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤¹¡£Ç®É÷Ä´Íý¤À¤«¤é¤³¤½¡¢¥à¥é¤Ê¤¯¿©ºà¤ËÇ®¤òÄ̤·Í¾Ê¬¤ÊÌý¤òÍî¤È¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¦4¤Ä¤Î¥À¥¤¥ä¥ë¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤À¤±¤Î¥·¥ó¥×¥ëÁàºî Ä´Íý¥â¡¼¥É¡ÊWARM / BROIL / BAKE / AIR FRY / BAGEL / TOAST¡Ë¡¢²¹ÅÙ¡Ê90¡î?230¡î¡Ë¡¢»þ´Ö¡Ê1ʬ?60ʬ¡Ë¤òÀßÄꤹ¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ÍȤ²¤â¤Î¤ä¥È¡¼¥¹¥È¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ÍÍ¡¹¤ÊÄ´Íý¤¬1Âæ¤Ç¹Ô¤¨¤Þ¤¹¡£¥È¡¼¥¹¥ÈÀìÍѤξƤ¿§Ä´Àá¥À¥¤¥ä¥ë¤Ç¡¢¤ª¹¥¤ß¤Î¾Æ¤¿§¤âÀßÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢£Éý¹¤¤ÎÁÍý¤¬´Êñ¤Ë¡£ ÍȤ²¤â¤Î¤À¤±¤¸¤ã¤Ê¤¯¡¢Ç®É÷Ä´Íý¤Ç¤ÏÉý¹¤¤ÎÁÍý¤¬´Êñ¤Ë¡£¥ì¥Ñ¡¼¥È¥ê¡¼¤¬¥°¥Ã¤È¹¤¬¤êËèÆü³èÌö¤¹¤ë°ìÂæ¤Ë¡£¥ì¥·¥Ô¥Ö¥Ã¥¯ÉÕ°¡£ ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤¿¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÌµÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¢ö £¤êʪ¤ÇÂçÊÑ´î¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡£¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¡¢¤Î¤· ¤Ê¤É¡¢¤´´õ˾¤Î¥®¥Õ¥È¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÄ󶡤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÂçÀڤʿͤؤΥ®¥Õ¥È¤Ï¡¢¥«¥Ç¥³¥³¤Ë¤ªÇ¤¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡ª ¡Ú·ëº§½Ë¤¤¡Û Æó¿Í¤ÎÌç½Ð¤ò½Ë¤Ã¤Æ£¤ê¤¿¤¤¥×¥ì¥¼¥ó¥È ·ëº§½Ë¤¤¡¦·ëº§Æâ½Ë¤¤¡¦Æ󼡲ñ¡¦¥Ó¥ó¥´¡¦ÃêÁª²ñ¡¦·ÊÉʤʤɤΥ¤¥Ù¥ó¥È¤Ë¤¢¤Ã¤¿¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¦Â£¤êʪ ¡Ú½Ð»º½Ë¤¤¡Û ÀÖ¤Á¤ã¤ó¤¬À¸¤Þ¤ì¤¿»þ¤Ë£¤ê¤¿¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤¡¦ Ãˤλҡ¦½÷¤Î»Ò¡¦½Ð»ºÆâ½Ë¤¤¡¦»ºµÙ¡¦¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¡ÚÃÂÀ¸Æü¡¦µÇ°Æü¡Û °ìǯ¤Ë°ìÅÙ¡¢Ã¯¤â¤¬·Þ¤¨¤ëÂçÀÚ¤ÊÆü¤Ë£¤ê¤¿¤¤ ÃÂÀ¸Æü¡¦Èà»á¡¦Èà½÷¡¦Éס¦ºÊ¡¦·ëº§µÇ°Æü¡¦¥µ¥×¥é¥¤¥º ¡Ú°ú±Û¡¦¿·Ã۽ˤ¤¡Û ÂçÀڤʿͤο·¤·¤¤Êë¤é¤·¤ò¤ª½Ë¤¤¤¹¤ë ¿·ÃÛ¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¡¦¿·ÃÛ°ì¸Í·ú¤Æ¡¦¿·Ã۽ˤ¤ ¤ªÊÖ¤· ¡Ú¾º¿Ê¡¦Äêǯ½Ë¤¤¡¦Â࿦½Ë¤¤¡Û ¤ªÀ¤Ïäˤʤä¿Êý¤Î¾º¿Ê¤äÄêǯ½Ë¤¤¤Ë£¤ê¤¿¤¤ Éã¿Æ¡¦Êì¿Æ¡¦·»Ä»Ò¶¡¡¦Í§Ã£¤Ø¡¦»Å»öÃç´Ö¤Ø ¡ÚÊì¤ÎÆü¡Û¡ÚÉã¤ÎÆü¡Û¡Ú·ÉÏ·¤ÎÆü¡Û¡Ú´ÔÎñ½Ë¤¤¡Û¡Ú¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¡Û¡Ú¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼¡Û¡Ú¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡Û¡ÚÆþ³Ø½Ë¤¤¡Û¡Ú´¶È½Ë¤¤¡Û¡ÚÀ®¿Í½Ë¤¤¡Û¡Ú²Æ¥®¥Õ¥È¡Û¡Ú¤ªÃ渵¡Û¡Ú¤ªºÐÊë¡Û ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É ÆüËܹñÆâÈÎÇ丵¡§¥³¥ó¥¨¥¢¡¼¥¸¥ã¥Ñ¥ó¹çƱ²ñ¼Ò¡£¥¯¥¤¥¸¥Ê¡¼¥È¡¢¥³¥ó¥¨¥¢¡¼¡¢¥ï¡¼¥ê¥ó¥°¡¢¥Ù¥Ó¥ê¥¹¡¢¥Ù¥Ó¥ê¥¹¥×¥í¤Î³Æ¥Ö¥é¥ó¥É²ÈÅÅÀ½ÉʤÎÍ¢Æþ¡¦ÈÎÇä¡¢¥ô¥£¥À¥ë¥µ¥¹¡¼¥ó¥Ö¥é¥ó¥ÉÍýÈþÍƲÈÅÅÀ½ÉÊÈÎÇ䥵¥Ý¡¼¥È ´ØÏ¢¾¦ÉÊ¿´¤ò¹þ¤á¤¿¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¢ö̵ÎÁ¡Ê¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¡¦ßñÅͤ⾵¤ê¤Þ¤¹¡Ë Ç®É÷Ä´Íý¤Ç¥µ¥¯¥µ¥¯¡¢¥Ø¥ë¥·¡¼ ¥È¡¼¥¹¥È¤â¥Î¥ó¥Õ¥é¥¤Ä´Íý¤â¤³¤Î1Âæ¤Ç Cuisinart¤È¤Ï¡¦¡¦¡¦Cuisine(ÎÁÍý)¤ÈArt(·Ý½Ñ) ¼½ñ*¤Ç¡ÈCuisinart¡É¤È¸¡º÷¤¹¤ë¤È¡ÈFood Processor¡É¤È½Ð¤Æ¤¯¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¥Õ¡¼¥É¥×¥í¥»¥Ã¥µ¡¼¤ÎÂå̾»ì¤È¤·¤Æ¹¤¯À¤³¦¤Ë¤½¤Î̾¤òÃΤé¤ì¤ë¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ ÎÁÍý¤ò·Ý½Ñ¤Î°è¤Þ¤Ç¹â¤á¤¿¤¤¤È¤¤¤¦´ê¤¤¤¬¹þ¤á¤é¤ì¡¢1973ǯ¤Ë¥¢¥á¥ê¥«¤ÇÃÂÀ¸¡£ °ÊÍè¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¥×¥í¤Î¿ß˼¡¢²ÈÄí¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¤ÇÀäÂç¤Ê»Ù»ý¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ÆüËܤǤâ30ǯ°Ê¾å°¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¯¥¤¥¸¥Ê¡¼¥È¤Ï¡¢¥Õ¡¼¥É¥×¥í¥»¥Ã¥µ¡¼¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥Ï¥ó¥É¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¤ä¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅŤò¿¤¯È¯É½¤·¡¢¸½ºß¤Ç¤ÏÎÁÍý¤ò°¦¤¹¤ë¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÊý¡¹¤ÎÍǽ¤Ê¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¤È¤·¤Æ³èÌö¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ó¤Ê¥¯¥¤¥¸¥Ê¡¼¥È¤è¤ê¥Î¥ó¥Õ¥é¥¤¥ª¡¼¥Ö¥ó¥È¡¼¥¹¥¿¡¼¤Î¿·¥â¥Ç¥ë¡£ ¥Ò¡¼¥¿¡¼¤Î·Á¾õ¤òÊѹ¹¤·Ç®¤ÎÅÁã¸úΨ¤ò¾å¤²¤¿¤³¤È¤Ç¡¢³°¤Ï¥«¥ê¥Ã¤È¡¢Ãæ¤Ï¥â¥Á¥Ã¤È¤·¤¿¥È¡¼¥¹¥È¤ò¤¹¤Ð¤ä¤¯¾Æ¤¾å¤²¤¿¤ê¡¢¿©ºà¤Ë¥à¥é¤Ê¤¯Ç®¤òÄ̤·¤Æ¥Î¥ó¥Õ¥é¥¤Ä´Íý¤·¤¿¤ê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªÁÚºÚ¤äÎäÅà¿©ÉʤÎÍȤ²Êª¤Ê¤É¤Î;ʬ¤ÊÌý¤ò¥«¥Ã¥È¤·¡¢ÍȤ²¤¿¤Æ¤Î¤è¤¦¤Ê¿©´¶¤Ë»Å¾å¤²¤ë»ö¤¬¤Ç¤¤ëÍȤ²Ä¾¤·µ¡Ç½¤âÅëºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì1Â椢¤ì¤Ð¡¢Ä«¡¦Ã롦Ìë¡¢ËèÆü¤ÎÎÁÍý¤¬³Ú¥Á¥ó¤Ç³Ú¤·¤¯¤Ê¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¢ö *¡Ø¥é¥ó¥À¥à¥Ï¥¦¥¹±ÑÏÂÂç¼Åµ(¾®³Ø´Û)¡Ù¡Ø¥ê¡¼¥À¡¼¥º¥×¥é¥¹(¸¦µæ¼Ò)¡Ù ¿´¤ò¹þ¤á¤¿¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¢ö̵ÎÁ¡Ê¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¡¦ßñÅͤ⾵¤ê¤Þ¤¹¡Ë
¡Ú¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û¥¥Ã¥Á¥ó¡¿¼çÉØ¡¿½÷À¸þ¤±¡¿Ä´Íý¡¿ÊØÍø¡¿Âæ½ê¡¿ÎÁÍý /7740JP¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹¡¡¥È¡¼¥¹¥¿¡¼Russell Hobbs¥ª¡¼¥Ö¥ó¥È¡¼¥¹¥¿¡¼²¹ÅÙÄ´Àá5Ãʳ¬¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥µ¥¤¥º ¡§W34.5¡ßD33.0¡ßH22.0cmËÜÂμÁÎÌ¡§3.6kgÁǺࡧ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¢¥¬¥é¥¹¡¢¥Õ¥§¥Î¡¼¥ë¼ù»éÅŸ»¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¡§1.0mÅÅ°µ/¼þÇÈ¿ô¡§AC100V 50¡¦60hz¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§315W¡Á1200W¥¿¥¤¥Þ¡¼¡§30ʬ¤Ï¤º¤»¤ëÁ°Èâ¤Ç¤ªÁݽü¤¬¤·¤ä¤¹¤¯¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ¥È¡¼¥¹¥È¤Ê¤é°ìÅÙ¤Ë4Ëç¡¢25cm¤Î¥Ô¥¶¤Ë¤âÂбþ¤Ç¤¤ë¹¤¤¸ËÆ⥵¥¤¥º4ËܤΥҡ¼¥¿¡¼´É¤¬¸ËÆâ¤Î²¹ÅÙ¤ò¶Ñ°ì¤ËÊݤÁ¾Æ¤¥à¥é¤òËɤ®¤Þ¤¹