24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
ºß¸Ëͤξì¹ç¤Ï¡¢ÇÛÁ÷ͽÄê¤Ë¤ÆǼ´ü¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ºß¸ËÀڤ쾦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢¤ªÌä¹ç¤»¥Õ¥©¡¼¥à¤è¤ê¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ìó ¦Õ95¡ß130¡Êmm¡ËÍÆÎÌ¡§440ml¥Ó¡¼¥ë¤ò°¦¤¹¤ë¤¬¡¢¥Ó¡¼¥ë¤ò¸ʬ¤Ë³Ú¤·¤á¤ë¤è¤¦¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥Ó¡¼¥ë¥°¥é¥¹¡£¥³¥í¥ó¤È¤·¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥°¥é¥¹¤¬Ìܤò³Ú¤·¤Þ¤»¡¢440ml¤Î¤¿¤Ã¤×¤êÍÆÎ̤ǡ¢½¼Ê¬¤Ë¤Î¤É¤ò½á¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¢ö̵±ô¥¬¥é¥¹¡Ê¿á¤¥¬¥é¥¹¡Ë¡¦À¸»º¹ñ¡¡¥È¥ë¥³¡¦¥Ö¥é¥ó¥É¡¡HOLMEGAARD¡Ê¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É¡Ë¡¦¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¡TORBEN JORGENSEN¡Ê¥È¡¼¥Ù¥ó ¥è¡¼¥²¥ó¥»¥ó¡Ë¡¦½ÅÎÌ¡¡Ìó180g¡¦¿©Àöµ¡ÉԲġ¦¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡڴ°À®ÉʡۤǤ¹¡Ú¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°²Äǽ¡Û¡¡¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¡ÚßñÅͲÄǽ¡Û¡ÚÆü»þ»ØÄê¶èʬ/¾®·¿¡Û¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¡¢Á÷ÎÁ¡¢ÇÛÁ÷ÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Þ¤È¤á¤Þ¤·¤¿¡£²áµî¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Äº¤¤¤¿¡¢¤è¤¯¤¢¤ë¤´¼ÁÌä¤ò¤Þ¤È¤á¤Þ¤·¤¿¡£¥¢¥¤¥³¥óÀâÌÀ¤Ï¤³¤Á¤é¡Úrmday5001-8000¡Û ¡Úmday5001-8000¡Û ¡Ús0-glass¡ÛË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Torben Jorgensen ¥È¡¼¥Ù¥ó ¥¸¥ç¥ë¥²¥ó¥»¥ó ¥è¥ë¥²¥ó¥»¥ó Æü¾ïŪ Âѵ×À µ¡Ç½À ¿©´ï ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ÃÂÀ¸Æü µÇ°Æü ¿·Ã۽ˤ¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È gift £¤êʪ ¤ªÞ¯Íî Ë̲¤ ¥Ó¡¼¥ë ¥·¥ó¥×¥ë ¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó ¾åÉÊ ¹âÉʼÁ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ¤ªÞ¯Íî ÃË¤Î»Ò ½÷¤Î»Ò ½÷À ÃËÀ ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ²Ç Èà½÷ Èà»á Æ´¤ì ¥Ö¥é¥ó¥É ¿·À¸³è Æü¾ï»È¤¤ ¤³¤À¤ï¤ê ¥¦¥¨¥Ç¥£¥ó¥° ¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë ¥ì¥¹¥È¥é¥ó ¥Ç¥Ã¥È¥À¥ó¥¹¥¯¥°¥é¥¹ ȯˢ¼ò ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥ß¥Í¥é¥ë¥¦¥©¡¼¥¿¡¼ ¤ª²Ö¸« Éã¤ÎÆü fathersday Éã¤ÎÆü¥®¥Õ¥È ¡ÚSales_OK¡Û¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É¥Õ¥í¡¼ ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ÂçÆüËÜ»Ô THE GLASS¡Ê¥¶¡¦¥°¥é¥¹¡Ë ¥È¡¼¥ë¥µ¥¤¥º¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É ¥«¥Ù¥ë¥Í¥é¥¤¥ó ¥ì¥Ã¥É¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹¡¡2¸Ä¥»¥Ã¥È¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É¥Õ¥í¡¼ ¥°¥é¥¹¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥«¥é¥Õ¥§ ¥í¡¼¥¼¥ó¥À¡¼¥ë ¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó ¥×¥ì¥ß¥¢¥à¡¡¥Ó¥¢¥°¥é¥¹2¸Ä¥í¡¼¥¼¥ó¥À¡¼¥ë ¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó ¥×¥ì¥ß¥¢¥à¡¡¥ì¥Ã¥É¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹2¸Ä¾¦ÉÊÈÖ¹æ s0-0166HOLMEGAARD¡Ê¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É¡Ë¡¡¥À¥ó¥¹¥¯¡¡¥Ó¥¢¥°¥é¥¹¡¡440ml²Á³Ê 5,500±ß(Àǹþ)HOLMEGAARD¡Ê¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É¡Ë¥À¥ó¥¹¥¯ ¥Ó¥¢¥°¥é¥¹¡¡440mlHOLMEGAARD(¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É)¤Ï¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ç1825ǯ¤ËÁ϶Ȥ·¤¿ÅÁÅý¤ÈÎò»Ë¤¢¤ë¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯²¦¼¼¸æÍÑã¤Î¥¬¥é¥¹¥Ö¥é¥ó¥É¡£¿á¤¥¬¥é¥¹À½Ë¡¤Ç½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¡¢¤½¤Î¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Î¹â¤µ¤«¤é²¦¼¼¸æÍÑã¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤âÁª¤Ð¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¶áǯ¤Ç¤Ï¡¢º£¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤âÀѶËŪ¤Ë¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤·¡¢¥»¥·¥ê¥¨¡¦¥Þ¥ó¥Ä¤È¤Î¡ÖMINIMA¡×¡¢¥Þ¥ê¥¢¡¦¥Ð¡¼¥ó¥È¥»¥ó¤È¤Î¡ÖDesign with Light¡×¡¢¼ÆÅÄʸ¹¾¤È¤Î¡ÖCADO¡×¤Ê¤É¡¢¸½ÂåŪ¤Ê¥×¥í¥À¥¯¥È¥·¥ê¡¼¥º¤â¿·¤¿¤ÊÌ¥ÎϤòź¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾¤Î¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É ¥°¥é¥¹°ìÍ÷¥¹¥¿¥Ö¥°¥é¥¹ 210ml4¸Ä¥»¥Ã¥È¥¹¥¿¥Ö¥°¥é¥¹ 360ml2¸Ä¥»¥Ã¥È¥¹¥¿¥Ö¥·¥ã¥ó¥Ñ¥ó&¥Ç¥¶¡¼¥È¥°¥é¥¹ 200ml¡¡4¸Ä¥»¥Ã¥È¥«¥Ù¥ë¥Í¥é¥¤¥ó¥Ö¥ë¥´¡¼¥Ë¥å¥°¥é¥¹ 690ml2¸Ä¥»¥Ã¥È¥«¥Ù¥ë¥Í¥é¥¤¥ó¥ì¥Ã¥É¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹ 520ml2¸Ä¥»¥Ã¥È¥«¥Ù¥ë¥Í¥é¥¤¥ó¥Û¥ï¥¤¥È¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹ 360ml2¸Ä¥»¥Ã¥È¥«¥Ù¥ë¥Í¥é¥¤¥ó¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥°¥é¥¹ 250ml2¸Ä¥»¥Ã¥È¥«¥Ù¥ë¥Í¥é¥¤¥ó¥·¥ã¥ó¥Ñ¥ó¥°¥é¥¹ 290ml2¸Ä¥»¥Ã¥È¥Õ¥í¡¼¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼350ml¥Õ¥í¡¼¥°¥é¥¹ 350ml¥Ñ¡¼¥Õ¥§¥¯¥·¥ç¥ó¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥«¥é¥Õ¥§ 1100ml¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§¥È¡¼¥Ù¥ó¡¦¥è¡¼¥²¥ó¥»¥ó¥¬¥é¥¹ºî²È¡£¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤Ç½¤¹Ô¤òÀѤߡ¢1970ǯÂå½é¤á¤Ë School of Industrial Design ¤ò´¶È¤·¡¢¥¬¥é¥¹ÉôÌç¤Ë5ǯ¶Ð̳¡£1991ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¬¥é¥¹¹©Ë¼ Jorgensen&Morch ¤òΩ¤Á¾å¤²¡¢ºîÉʤÏÀ¤³¦³Æ¹ñ¤ËŸ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¥Ó¡¼¥ë°¦¹¥²È¤Î¤¿¤á¤Î¥Ó¡¼¥ë¤ò³Ú¤·¤á¤ë¥°¥é¥¹¥Ó¡¼¥ë¤ò°¦¤¹¤ë¿Í¤¬¡¢¥Ó¡¼¥ë¤ò¸ʬ¤Ë³Ú¤·¤á¤ë¤è¤¦¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥Ó¡¼¥ë¥°¥é¥¹¡£¥³¥í¥ó¤È¤·¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥°¥é¥¹¤¬Ìܤò³Ú¤·¤Þ¤»¡¢440ml¤Î¤¿¤Ã¤×¤êÍÆÎ̤ǡ¢½¼Ê¬¤Ë¤Î¤É¤ò½á¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¢öÇß¼ò¤ä¥ï¥¤¥ó¤Ê¤É¤Ë¤â¡ª¥Ó¡¼¥ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥ï¥¤¥ó¤ä¥¦¥£¥¹¥¡¼¡¢Çß¼ò¤Ê¤É¤Ë»È¤Ã¤Æ¤â¤ª¤·¤ã¤ì¤ÇìÔÂô¤Ê»þ´Ö¤ò²á¤´¤»¤Þ¤¹¡£¤¯¤Ä¤í¤®¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¥¿¥¤¥à¤Ë¤â¥¸¥å¡¼¥¹¤ä¥³¡¼¥Ò¡¼¡¢¹ÈÃã¤Ê¤É¤â³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¥¹¥È¥í¡¼¤ò¤µ¤·¤¿»Ñ¤â¤«¤ï¤¤¤é¤·¤¯¤ÆÌܤò¼æ¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥¶¡¼¥ÈÍѤˤâÂç³èÌö¡ª¥Ç¥¶¡¼¥È¤Ë¤â»È¤¨¤Þ¤¹¡£¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤ä¥¢¥¤¥¹¥¯¥ê¡¼¥à¤òÆþ¤ì¤Æ¡¢¾®¤µ¤Ê¥Ñ¥Õ¥§¤òºî¤ë¤³¤È¤â¡£¤ª¤ä¤Ä¤Î»þ´Ö¤¬¤è¤ê³Ú¤·¤¯¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤¤ÆµÓÉÕ¤¥°¥é¥¹¤Ê¤Î¤Ç¡¢·ëϪ¤·¤Æ¤â¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òǨ¤é¤µ¤º¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£°û¤ß¸ý¤Î¥¬¥é¥¹¤Ï¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹¤Î¤è¤¦¤ËÇö¤¯¡¢¸ýÅö¤¿¤ê¤â³ê¤é¤«¤Ç¤¹¡£ÄìÌ̤ˤϥ֥é¥ó¥É¥í¥´¤Î¹ï°õ¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ç¡¢Â£¤êʪ¤ä¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÃΤäƤª¤¤¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¤³¤È¡¦¿©Àöµ¡ÉԲġ¦¥¬¥é¥¹À½ÉʤÎÆüÁ¾å¡¢¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤ä¥¥º¡¢¤æ¤¬¤ß¤Ê¤É¤¬¸«¤é¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦ÉʤÎÆÃÀ¤È¤·¤Æ¤´Íý²ò¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
´ØÏ¢¾¦ÉÊ¥Ó¥¢¥°¥é¥¹ ¹âµé ¥®¥Õ¥È ¥Á¥å¡¼¥ê¥Ã¥× ¥°¥é¥¹ 280ml ¥Ó¡¼¥ë ²Æ...¥°¥é¥¹ ¥»¥Ã¥È Ë̲¤ ¥³¥Ã¥× 4¸Ä ¤ª¤·¤ã¤ì ÍèµÒ ¥¬¥é¥¹ ÀÄÎÐ ¶È̳...¥ï¥¤¥ó ¥°¥é¥¹ ¥»¥Ã¥È 2¸Ä ¥Ú¥¢ 360ml ¥Û¥ï¥¤¥È Çò¥ï¥¤¥ó ¥¬...5,940±ß3,960±ß7,260±ß¥ï¥¤¥ó ¥°¥é¥¹ ¥»¥Ã¥È 2¸Ä ¥Ú¥¢ 290ml ¥·¥ã¥ó¥Ñ¥ó ¥Õ¥ë¡¼¥È ...¥ï¥¤¥ó ¥°¥é¥¹ ¥»¥Ã¥È 2¸Ä ¥Ú¥¢ 350ml ¥¯¥ê¥¢ ¥°¥ê¡¼¥ó Çò¥ï...¥ï¥¤¥ó ¥°¥é¥¹ ¥»¥Ã¥È 2¸Ä ¥Ú¥¢ 490ml ¥¯¥ê¥¢ ¥°¥ê¡¼¥ó ÀÖ¥ï...7,260±ß5,940±ß5,940±ß¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥°¥é¥¹ ¥Ú¥¢ ¥»¥Ã¥È 500ml ¥í¡¼¥¼¥ó¥À¡¼¥ë ¤ª¤·¤ã¤ì ...¥à¡¼¥ß¥ó ¥°¥Ã¥º Âç¿Í ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ³¸ÉÕ ¤Õ¤¿ ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ¥³¥Ã¥× 3...¥ï¥¤¥ó ¥°¥é¥¹ ¥»¥Ã¥È 2¸Ä ¥Ú¥¢ 520ml ¥ì¥Ã¥É À֥磻¥ó ¥¬¥é...3,850±ß5,610±ß7,260±ß¥É¥ê¥ó¥¯ ¥Ü¥È¥ë ¥Ç¥ê¥« ¥Æ¥Ã¥»¥ó180ml WW S108 DRIN...ÆéÉߤ ¤ª¤·¤ã¤ì ÌÚÀ½ Ë̲¤ ÌÚ Çò³ò ¥Ý¥Ã¥È¥¹¥¿¥ó¥É ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê...¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥Ä¥ê¡¼ XL 19cm ¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É ¥´¡¼¥ë¥É ¥¬¥é¥¹ ¾þ...1,528±ß5,500±ß5,500±ß¥µ¥¤¥º¡§¦Õ9.5cm¡ßH13cm ÁÇ¡¡ºà¡§Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¡Ê¿á¤¥¬¥é¥¹¡Ë ÍÆÎÌ¡§440ml ¢¨¿©Àö´ïÂбþ¡ÊÂÑÇ®ºÇ¹â55¡î¡Ë made in Turkey HOLMEGAARD ¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É¡¡BEER GLASS COLLECTION ¥Ó¥¢¥°¥é¥¹ ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥À¥ó¥¹¥¯ ¥Ó¥¢¥°¥é¥¹ / 4307213 / 5705140090403 / Âç¹¥¤¤Ê¥Ó¡¼¥ë¤ò¤â¤Ã¤ÈÌû¤·¤á¤ë¥Ó¥¢¥°¥é¥¹¥Ó¡¼¥ë¤òÌû¤·¤à¤¿¤á¤Î¥°¥é¥¹¤ò¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ÎÃ椫¤é¥»¥ì¥¯¥È¡£ BEER GLASS COLLECTION¡Ê¥Ó¥¢¥°¥é¥¹¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡Ë¤Ï¥Ó¡¼¥ë¤ÎˢΩ¤Á¤òį¤á¤Æ¤·¤Þ¤¦¸ÄÀŪ¤ÇÈþ¤·¤¤¥°¥é¥¹¤¿¤Á¤Ç¤¹¡£ ¹á¤ê¡¢Ë¢¡¢Ì£¡¢¿§¡¢²¹ÅÙ¡£ ¤¤¤Ä¤â¤ÈƱ¤¸¥Ó¡¼¥ë¤Ç¤â¡¢¥°¥é¥¹¤¬°ã¤¦¤À¤±¤ÇÁÛÁü°Ê¾å¤ËÌ£¤Î°ã¤¤¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤´Í§¿Í¡¢¤´²È²¤È¤Î¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ê¤É¤Ç°û¤ßÈæ¤Ù¤ò¤·¤Æ¤¼¤Ò¡¢ÈþÌ£¤·¤¤¥Ó¡¼¥ë¤ò³Ú¤·¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É HOLMEGAARD¢£ ¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É¤Ï¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ç1825ǯ¤ËÁ϶Ȥ·¤¿ÅÁÅý¤ÈÎò»Ë¤¢¤ë¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯²¦¼¼¸æÍÑã¤Î¥¬¥é¥¹¥Ö¥é¥ó¥É¡£ ¿á¤¥¬¥é¥¹À½Ë¡¤Ç½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤¿ºîÉʤο¤¯¤¬¡¢À¤³¦Ãæ¤ÎÈþ½Ñ´Û¤Ë¤â½ê¢¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¶áǯ¤Ç¤Ï¡¢¥»¥·¥ê¥¨¡¦¥Þ¥ó¥Ä¤ä¥Þ¥ê¥¢¡¦¥Ð¡¼¥ó¥È¥»¥ó¤Ê¤É¡¢º£¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤âÀѶËŪ¤Ë¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤·¡¢ ¥¬¥é¥¹¤È³×¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥é¥ó¥¿¥ó¡ÊDesign with Light¥·¥ê¡¼¥º¡Ë¤ä¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Çµ¡Ç½Åª¤Ê¥É¥ê¥ó¥¯¥Ü¥È¥ë¡ÊMINIMA¡Ë¤Ê¤É¡¢¸½ÂåŪ¤Ê¥×¥í¥À¥¯¥È¥·¥ê¡¼¥º¤â¿·¤¿¤ÊÌ¥ÎϤòź¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É ´ØÏ¢¤ª¤¹¤¹¤á¾¦ÉÊ ¢£¤³¤Î¾¦ÉʤÇÂбþ²Äǽ¤Ê¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥®¥Õ¥È¥Ð¥Ã¥°\200ÊñÁõ»æ¤È¥ê¥Ü¥ó¢¨¤¢¤¹³ÚÈóÂбþ\300ÊñÁõ»æ¤ÈßñÅÍ¢¨¤¢¤¹³ÚÈóÂбþ\220¥°¥ê¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¢¨¤¢¤¹³ÚÈóÂбþ¡ï100Çò̵ÃÏ»æ¤Ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¢¨¤¢¤¹³ÚÈóÂбþ¡ï110¥°¥ê¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¢¨¤¢¤¹³ÚÈóÂбþ¡ï200¢¨¡Ú¥®¥Õ¥È¥Ð¥Ã¥°¡Û¡ÚÊñÁõ»æ¤È¥ê¥Ü¥ó¡Û¡ÚÊñÁõ»æ¤ÈßñÅۤ͡Ϥ¤¤º¤ì¤«1¼ïÎàÂбþ¤Ç¤¹¡£Ê£¿ô¤Î¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤òƱ»þ¤Ë¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤âÂбþ¤Ç¤¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¡Ú¥°¥ê¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¡Û¤Ï¾¤Î¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤È¹ç¤ï¤»¤Æ¤Î¤´Ãíʸ¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¢¨¡ÚÊñÁõ»æ¤È¥ê¥Ü¥ó¡Û¤Þ¤¿¤Ï¡Ú¥®¥Õ¥È¥Ð¥Ã¥°¡Û¤Ï¡¢¤´¹ØÆþ»þ¤Î¡Ö¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·¡×¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤«¤é¤âÄɲ䬲Äǽ¤Ç¤¹¡£¾åµ¥Ú¡¼¥¸¤«¤é¤Î¤´Ãíʸ¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¡¢¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç¤ÎÄɲäò¤¹¤ëɬÍפϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÆâÍƤˤĤ¤¤Æ¡¢ÅöŹ¤è¤êE¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ³Îǧ¤ÎÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¸å¤Ïɬ¤ºE¥á¡¼¥ë¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¡¢¡Holmegaard(¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É)¢¡¢¡¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ç1825ǯ¤ËÁ϶Ȥ·¤¿Ï·ÊޤΥ¬¥é¥¹¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£Á϶ȰÊÍ衢Ĺ¤é¤¯¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¿Í¡¹¤Ë°¦¤µ¤ì¡¢¤½¤Î¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Î¹â¤µ¤«¤é¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯²¦¼¼¸æÍÑã¥Ö¥é¥ó¥É¤ËÁª¤Ð¤ì¤Þ¤·¤¿¡£½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤¬¿á¤¥¬¥é¥¹À½Ë¡¤òÍѤ¤¤Æ¾¦ÉʤòÀ©ºî¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¶áǯ¤Ç¤Ï¡¢º£¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤âÀѶËŪ¤Ë¥³¥é¥Ü¤¹¤ë¤Ê¤É¡¢¸½ÂåŪ¤Ê¥×¥í¥À¥¯¥È¥·¥ê¡¼¥º¤â¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¿·¤¿¤ÊÌ¥ÎϤòÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¡¢¡Det danske Glas(¥Ç¥Ã¥È¥À¥ó¥¹¥¯)¢¡¢¡¥Ó¡¼¥ë¤ò°¦¤¹¤ë¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¿Í¤¬¡¢¥Ó¡¼¥ë¤ò³Ú¤·¤á¤ë¤è¤¦¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£¥°¥é¥¹¤Î°û¤ß¸ý¤¬¹¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤¿¤á¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÅÙ¿ô¤Î¹â¤¤¥ï¥¤¥ó·Ï¤Î¥Ó¡¼¥ë¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¥Ó¥¢¥°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£¢£¾¦Éʾܺ٥᡼¥«¡¼Ì¾¡§Holmegaard(¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É)¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§Det danske Glas(¥Ç¥Ã¥È¥À¥ó¥¹¥¯)¥µ¥¤¥º(Ìó)¡§¦µ9.5¡ßH13cm½ÅÎÌ(Ìó)¡§0.2kgºà¼Á¡§Ìµ±ô¥¬¥é¥¹(¿á¤¥¬¥é¥¹)¹ØÆþñ°Ì¡§1¸ÄÇÛÁ÷¼ïÊÌ¡§ºß¸ËÉÊ¢¨¿ôÎ̸ÂÄê¤Î¤¿¤á¡¢ÀèÃå½ç¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢´°Çä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë°·¤¤¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨Ê¹ÔÍ¢Æþ¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¡¢Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨»ÈÍÑÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨ÅöŹ¼è¤ê°·¤¤¤Î³¤³°¥Ö¥é¥ó¥ÉÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£Àµµ¬ÂåÍýŹ¤Ë¤è¤ëÈÎÇä¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Æ±°ì¾¦ÉʤòÊ£¿ôÅÀ¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¤ªÃǤꤵ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¾¦ÉÊ̾Åù¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡ÛJJ5613 Holmegaard ¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É Det danske Glas ¥Ç¥Ã¥È¥À¥ó¥¹¥¯ ¥Ó¥¢¥°¥é¥¹ 440ml 4307213 ¤Û¤ë¤à¤¬¡¼¤É Ë̲¤ Ë̲¤»¨²ß Ë̲¤¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß »¨²ß ¿©´ï ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï ¥°¥é¥¹ ¥ï¥¤¥ó ¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹ ¥Ç¥¶¡¼¥È¥°¥é¥¹ ¥Ó¥¢¡¼¥°¥é¥¹ ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ¿á¤¥¬¥é¥¹ ̵±ô¥¬¥é¥¹ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯²¦¼¼ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ²¦¼¼ ¥Ó¡¼¥ë ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¤ª¼ò ¼ò ¥¢¥ë¥³¡¼¥ë ¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¥°¥é¥¹ ¥É¥ê¥ó¥¯ °û¤ßʪ ¥í¡¼¥¼¥ó¥À¡¼¥ë Rosebdahl ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ï¥¤¥ó¥Ó¡¼¥ë ¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÅÙ¿ô ¹â¤¤ ¹â¤á ¶¯¤á 440 450 450ml
¥°¥é¥¹ ¥Ó¥¢¡¼ ¥Ó¡¼¥ë ¿©´ï ¤ª¤·¤ã¤ì ¥®¥Õ¥È »¨²ß¥Ö¥é¥ó¥É̾Holmegaard(¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É)¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾Det danske Glas(¥Ç¥Ã¥È¥À¥ó¥¹¥¯)¥¹¥Ú¥Ã¥¯¥µ¥¤¥º(Ìó)¡§¦µ9.5¡ßH13cm½ÅÎÌ(Ìó)¡§0.2kgºà¼Á¡§Ìµ±ô¥¬¥é¥¹(¿á¤¥¬¥é¥¹)¹ØÆþñ°Ì1¸ÄÇÛÁ÷¼ïÊ̺߸ËÉÊÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨Æ±°ì¾¦ÉʤòÊ£¿ôÅÀ¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¤ªÃǤꤵ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¿ôÎ̸ÂÄê¤Î¤¿¤á¡¢ÀèÃå½ç¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢´°Çä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë°·¤¤¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨Ê¹ÔÍ¢Æþ¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¡¢Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨»ÈÍÑÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨ÅöŹ¼è¤ê°·¤¤¤Î³¤³°¥Ö¥é¥ó¥ÉÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£Àµµ¬ÂåÍýŹ¤Ë¤è¤ëÈÎÇä¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¾¦ÉÊ̾Åù¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Àǹþ3980±ß°Ê¾åÁ÷ÎÁ̵ÎÁ²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤Ï9800±ß(Àǹþ)°Ê¾åÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û³ÚÅ· ÄÌÈÎ ÄÌ¿®ÈÎÇä ¤ªÆϤ± ÂðÇÛ ÂðµÞÊØ ÇÛã ÇÛÁ÷ ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥Ö¥é¥ó¥ÉÉÊ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¤ª¤¯¤ê¤â¤Î £ʪ ÃÂÀ¸Æü ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ½¢¿¦½Ë¤¤ À®¿Í¼° ¿·À¸³è ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó JJ5613 Holmegaard ¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É Det danske Glas ¥Ç¥Ã¥È¥À¥ó¥¹¥¯ ¥Ó¥¢¥°¥é¥¹ 440ml 4307213 ¤Û¤ë¤à¤¬¡¼¤É Ë̲¤ Ë̲¤»¨²ß Ë̲¤¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß »¨²ß ¿©´ï ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï ¥°¥é¥¹ ¥ï¥¤¥ó ¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹ ¥Ç¥¶¡¼¥È¥°¥é¥¹ ¥Ó¥¢¡¼¥°¥é¥¹ ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ¿á¤¥¬¥é¥¹ ̵±ô¥¬¥é¥¹ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯²¦¼¼ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ²¦¼¼ ¥Ó¡¼¥ë ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¤ª¼ò ¼ò ¥¢¥ë¥³¡¼¥ë ¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¥°¥é¥¹ ¥É¥ê¥ó¥¯ °û¤ßʪ ¥í¡¼¥¼¥ó¥À¡¼¥ë Rosebdahl ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ï¥¤¥ó¥Ó¡¼¥ë ¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÅÙ¿ô ¹â¤¤ ¹â¤á ¶¯¤á 440 450 450ml¢¡¢¡Holmegaard(¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É)¢¡¢¡¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ç1825ǯ¤ËÁ϶Ȥ·¤¿Ï·ÊޤΥ¬¥é¥¹¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£Á϶ȰÊÍ衢Ĺ¤é¤¯¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¿Í¡¹¤Ë°¦¤µ¤ì¡¢¤½¤Î¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Î¹â¤µ¤«¤é¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯²¦¼¼¸æÍÑã¥Ö¥é¥ó¥É¤ËÁª¤Ð¤ì¤Þ¤·¤¿¡£½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤¬¿á¤¥¬¥é¥¹À½Ë¡¤òÍѤ¤¤Æ¾¦ÉʤòÀ©ºî¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¶áǯ¤Ç¤Ï¡¢º£¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤âÀѶËŪ¤Ë¥³¥é¥Ü¤¹¤ë¤Ê¤É¡¢¸½ÂåŪ¤Ê¥×¥í¥À¥¯¥È¥·¥ê¡¼¥º¤â¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¿·¤¿¤ÊÌ¥ÎϤòÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¡¢¡Det danske Glas(¥Ç¥Ã¥È¥À¥ó¥¹¥¯)¢¡¢¡¥Ó¡¼¥ë¤ò°¦¤¹¤ë¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¿Í¤¬¡¢¥Ó¡¼¥ë¤ò³Ú¤·¤á¤ë¤è¤¦¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£¥°¥é¥¹¤Î°û¤ß¸ý¤¬¹¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤¿¤á¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÅÙ¿ô¤Î¹â¤¤¥ï¥¤¥ó·Ï¤Î¥Ó¡¼¥ë¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¥Ó¥¢¥°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£
¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É Det danske Glas Beer Glass ¤Î¾¦ÉʾðÊó ¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É¼Ò¤Ï1925ǯ¤Ë¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ËÀßΩ¤µ¤ì¤¿ÅÁÅý¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ Ʊ¼Ò¤Ï¤½¤Î¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Î¹â¤µ¤«¤é¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯²¦¼¼¸æÍÑã¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤âÁª¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î°ìÊý¤Ç¡¢¾ÈÌÀ¡¦²È¶ñ¤Ê¤É¿Íͤʥ¸¥ã¥ó¥ë¤Ç³èÌö¤¹¤ë¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¡¥»¥·¥ê¥¨¡¦¥Þ¥ó¥Ä¤ò»Ï¤á¡¢ ¸½Âå¤òÂåɽ¤¹¤ë¿¤¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¶¨Æ±¤·¤ÆËèǯ¿¿ô¤Î¿·ºî¤òȯɽ¤·¡¢ ÅÁÅý¤Ë´Å¤ó¤¸¤ë¤³¤È¤Ê¤¤Àè¿ÊŪ¤Ê»ÑÀª¤ÇÌö¿Ê¤·¤Æ¤¤¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ Ʊ¼Ò¤Î½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤¿¤Á¤Ë¤è¤ë¿á¤¥¬¥é¥¹À½Ë¡¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤ë¥æ¥Ë¡¼¥¯¤ÇÍ¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¬¥é¥¹À½Éʤϡ¢ À¤³¦Ãæ¤ÎÈþ½Ñ´Û¤Ç¤â¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÁÇºà ¿á¤¥¬¥é¥¹À½ ¥µ¥¤¥º 440ml¡£H¡áÌó13cm ¸¶»º¹ñ ¥È¥ë¥³ Ǽ´ü ·èºÑ´°Î»¸å¡¡Ìó1ÆüÄøÅÙ¡¡ ¢¨ºß¸Ë¾õ¶·¤Ë¤è¤ê5¡Á7Æü´Ö¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ¶èʬÈÖ¹æ1
¥µ¥¤¥º¡¦¥µ¥¤¥º¡§Ä¾·Â9.5cm¡ß¹â¤µ13cm ¡¦ÍÆÎÌ¡§440ml¥«¥é¡¼¥¯¥ê¥¢ÁǺà̵±ô¥¬¥é¥¹¡Ê¿á¤¥¬¥é¥¹¡Ë»ºÃϥȥ륳È÷¹Í¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Torben Jorgensen¡Ê¥È¡¼¥Ù¥ó¡¦¥è¡¼¥²¥ó¥»¥ó¡Ë ¿©Àöµ¡ÉÔ²ÄÉÕ°²½¾ÑȢ̵±ô¥¬¥é¥¹ ¥Ó¡¼¥ë¥°¥é¥¹ Ë̲¤ ¥Ó¡¼¥ë¹¥¤ ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥ÈHOLMEGAARD ¥À¥ó¥¹¥¯ ¥Ó¥¢¥°¥é¥¹ Ì£¤À¤±¤¸¤ã¤Ê¤¯¸«¤¿Ìܤâ°ú¤Î©¤Æ¤ë¡£åÌÌ©¤Ë·×»»¤µ¤ì¤¿·Ý½ÑŪ¤Ê¥Ó¥¢¥°¥é¥¹¡£ ¥Ó¡¼¥ë¤òºÇÂç¸Â¤Ë³Ú¤·¤à¤³¤È¤À¤±¤ò¹Í¤¨¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¡¢¥Ó¡¼¥ë¹¥¤¤Î¤¿¤á¤Î¥Ó¥¢¥°¥é¥¹¡£´Ý¤ß¤òÂÓ¤Ó¤¿¥À¥ó¥¹¥¯·¿¤Ï¡¢¥Ú¡¼¥ë¥¨¡¼¥ë¤ä¥¹¥¿¥¦¥È¤Ê¤ÉÌ£¤ï¤¤¿¼¤¤Ç»¸ü¤Ê¥Ó¡¼¥ë¤Ë¤ª¤¹¤¹¤Ç¤¹¡£¥Ó¡¼¥ë¤ÎÌ£¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¸«¤¿Ìܤâ³Ú¤·¤á¤ë¤è¤¦¤Ë¶ù¡¹¤Þ¤Ç·×»»¤µ¤ì¤¿·Ý½ÑŪ¤Ê¥°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£²½¾ÑÈ¢¤ËÆþ¤ì¤Æ¤ªÆϤ±¤¹¤ë¤Î¤Ç¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£
HOLMEGAARD¡Ê¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É¡Ë¤Ï¡¢1825ǯ¤Ë¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤¿ÅÁÅý¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£HOLMEGAARD¼Ò¤ÎÎò»Ë¤Ï¡¢¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦¥À¥ó¥Í¥¹¥¥ç¡¼¥ë¥É ¥µ¥à¥¹Çì¼ß¤¬¡¢¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤ÎÆîÀ¾¤Ë¤¢¤ë¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É¼¾¸¶ÃϤÎúÅĤòdzÎÁ¤È¤·¤ÆÍøÍѤ¹¤ë¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤ÎÀßΩ¤ò¹ñ²¦¤Ë¿½ÀÁ¤·¤¿1823ǯ¤Þ¤ÇÁ̤ꡢÇì¼ßË׸å¤Î1825ǯ¤Ë¡¢¤½¤ÎÉ׿ͤˤè¤Ã¤ÆÀßΩ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Á϶ÈÅö½é¤ÏÎп§¥¬¥é¥¹ÉÓ¤ÎÀ½Â¤¤Î¤ß¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¸å¤Ë¥Ü¥Ø¥ß¥¢¥ó¥¬¥é¥¹¤Î¿¦¿Í¤¿¤Á¤È¤È¤â¤ËÆ©ÌÀ¤Ê¥¬¥é¥¹¤Î¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¤ä¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹¤ÎÀ½Â¤¤ò³«»Ï¤·¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¸Ø¤ë¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹¤Î¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤Ï¡Ø¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É¡Ù¤ÎÂå̾»ì¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£1900ǯÂ塢¿¤¯¤Î·Ý½Ñ²È¤¬¼ê³Ý¤±»Ï¤á¤ë¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É¤Î¾¦Éʤϡ¢¤½¤Î¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Î¹â¤µ¤«¤é¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯²¦¼¼¸æÍÑã¥Ö¥é¥ó¥É¤ËÁª¤Ð¤ì¤Þ¤·¤¿¡£°ìÊý¤Ç¡¢¾ÈÌÀ¡¦²È¶ñ¤Ê¤É¿Íͤʥ¸¥ã¥ó¥ë¤Ç³èÌö¤¹¤ë¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥»¥·¥ê¥¨¡¦¥Þ¥ó¥Ä¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¸½Âå¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¶¨Æ±¤·¤ÆËèǯ¿¿ô¤Î¿·ºî¤òȯɽ¤·¡¢ÅÁÅý¤Ë´Å¤ó¤¸¤ë¤³¤È¤Ê¤¯Àè¿ÊŪ¤Ê»ÑÀª¤ÇÌö¿Ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤¿¤Á¤Ë¤è¤ë¿á¤¥¬¥é¥¹À½Ë¡¤ÇÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤ë¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¬¥é¥¹À½ÉʤÏÀ¤³¦Ãæ¤ÎÈþ½Ñ´Û¤Ë½ê¢¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É 102x4307213 ¥Ö¥é¥ó¥É HOLMEGAARD¡Ê¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡Ë ¥µ¥¤¥º ľ·Â 95 ¡ß ¹â¤µ 130mm ÍÆÎÌ 440ml ÁǺà ̵±ô¥¬¥é¥¹¡Ê¿á¤¥¬¥é¥¹¡Ë ¸¶»º¹ñ ¥È¥ë¥³ ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸ ²½¾ÑÈ¢ ¤ª¼êÆþ¤ì ¿åÀö¤¤¤Þ¤¿¤ÏÃæÀÀöºÞ¤Î¤´»ÈÍѤǡ¢¤Û¤È¤ó¤É¤Î±ø¤ì¤ÏÍî¤È¤»¤Þ¤¹¡£¿©´ïÀö¾ôµ¡¤Ï¤´»ÈÍÑ失¤Þ¤»¤ó¡£ È÷¹Í ¿á¤¥¬¥é¥¹À½ÉʤΰìÉô¤Ï¿¦¿Í¤Î¼êºî¶È¤Ë¤è¤ë¥Þ¥¦¥¹¥Ö¥í¡¼¤â¤·¤¯¤Ï¤½¤ì¤Ë½à¤¸¤¿À½Ë¡¤ÇÀ½Â¤¤µ¤ìÁ¡ºÙ¤Ê¼Á´¶¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ÆÃÀ¾å¡¢¥¬¥é¥¹¤Î¸ü¤ß¤äÂ礤µ¤Ê¤É¤Ë¿¾¯¤Î¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤ËÉõ¤¸¹þ¤á¤é¤ì¤¿¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤Ï¼êºî¤ê¤Î¾Ú¤Ç¤¢¤ê¡¢ÆÃħ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢ÉʼÁ¾å¤ÎÌäÂê¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç°Â¿´¤·¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾®¤µ¤Ê¤¹¤ê½ý¡¢ÇòÅÀ¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤ÏÀ½Â¤¾åȯÀ¸¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¦¤¿¤á¥á¡¼¥«¡¼ÉʼÁ´ð½à¤È¤·¤ÆÎÉÉÊ°·¤¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ ¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É HOLMEGAARD DET DANSKE GLAS ¥Ó¥¢¥°¥é¥¹ 1¸Ä 440ml ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¿©´ï ¥°¥é¥¹ ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ¤ª¼ò ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ²¦¼¼¸æÍÑã Ë̲¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß Ë̲¤»¨²ß ¥³¥Ã¥× ¥ï¥¤¥ó ²¦¼¼¸æÍÑã¤ÎË̲¤¥Ö¥é¥ó¥É ¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É HOLMEGAARD ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ 4307213 ¤Ç¤¹¡£¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É DET DANSKE GLAS ¥Ó¥¢¥°¥é¥¹ 1¸Ä 440ml¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ HOLMEGAARD ¿©´ï ¥°¥é¥¹ ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ¤ª¼ò ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ²¦¼¼¸æÍÑã ¥â¥À¥ó Ë̲¤ ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥Ç¥£¥Ê¡¼¥¦¥§¥¢ ¥³¥Ã¥× ¥ï¥¤¥ó ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯²¦¼¼¸æÍÑã¤Î¥¬¥é¥¹¥Ö¥é¥ó¥ÉHOLMEGAARD ¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É DET DANSKE GLAS ¥Ó¥¢¥°¥é¥¹ 1¸Ä 440ml ¥Ó¡¼¥ë¤òÌû¤·¤à¤¿¤á¤Î¥°¥é¥¹¤ò¡¢HOLMEGAARD¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ÎÃ椫¤é¥»¥ì¥¯¥È¡£¥Ó¡¼¥ë¤ÎË¢ Ω¤Á¤âį¤á¤Æ¤·¤Þ¤¦¸ÄÀŪ¤Ê¥°¥é¥¹¤¿¤Á¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º:H13cm ÍÆÎÌ:440ml ¿á¤¥¬¥é¥¹ ¿©Àöµ¡ÈóÂбþ ÂÑÇ®ºÇÂç55ÅÙ ¸¶»º¹ñ:¥È¥ë¥³
¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°°ìÍ÷ ¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É ¥À¥ó¥¹¥¯¥Ó¥¢¥°¥é¥¹ 440ml ¥Ö¥é¥ó¥É Holmegaard¡Ê¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É¡Ë ÁǺà ̵±ô¥¬¥é¥¹¡Ê¿á¤¥¬¥é¥¹¡Ë ¥µ¥¤¥º ¦Õ9.5¡ßH13cm ÍÆÎÌ 440ml ¸¶»º¹ñ ¥È¥ë¥³ ¢¨Ãí°Õ»ö¹à ¡¦¿©Àöµ¡ÉÔ²Ä ¡¦Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¤ÎÆÃÀ¾å¡¢¥¬¥é¥¹¤Î¸ü¤ß¤äÂ礤µ¤Ê¤É¤Ë¿¾¯¤Î¸ÄÂκ¹¡¢µ¤Ë¢¤ä¥¬¥é¥¹¤Î¥è¥ì¡¢¹õÅÀ¤Ê¤É¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Holmegaard°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¡¡>>¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É¤Î¥Ó¥¢¥°¥é¥¹¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥Ó¡¼¥ë¤òÌû¤·¤à¤¿¤á¤Î¥°¥é¥¹¤ò¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ÎÃ椫¤é¥»¥ì¥¯¥È¡£ ¥Ó¡¼¥ë¤ÎˢΩ¤Á¤òį¤á¤Æ¤·¤Þ¤¦¸ÄÀŪ¤ÇÈþ¤·¤¤¥°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£
¥Ö¥é¥ó¥É ¥·¥ê¡¼¥º DANSK¡¡¥À¥ó¥¹¥¯¡Ê¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡Ë BISTRO¡¡¥Ó¥¹¥È¥í ¥µ¥¤¥º ¸ý·Â¡§76mm¡¡¹â¤µ¡§107mm¡¡ÍÆÎÌ¡§300ml ºà¼Á ¼§´ï ²½¾ÑÈ¢ ¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëÈ¢Æþ¤ê ¾¦ÉʳµÍ× 1954ǯÁÏΩ¤Î¥À¥ó¥¹¥¯¤Ï¡¢¥¹¥«¥ó¥¸¥Ê¥Ó¥¢¥ó¡¦¥â¥À¥ó¥¢¡¼¥È¤ò¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¸ÄÀ¤¢¤Õ¤ì¤ë¥¥Ã¥Á¥ó¡õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤òȯɽ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¡ÖÁ´¤Æ¤ÎÀ½Éʤϡ¢µ¡Ç½Åª¤«¤ÄÀöÎý¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¤Ù¤¤Ç¤¢¤ë¡×¤È¤¤¤¦Æȼ«¤Îů³Ø¤Î¸µ¡¢ÆÈÁÏŪ¤ÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿À½Éʤò¤¤ê³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ö¥Ó¥¹¥È¥í¡×¤Ï¡¢³¤¤È¸Å¤¤è¤¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¡¢¥Û¥Æ¥ë¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥¤¥ë¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ÎÅÁÅýŪ¥«¥ó¥È¥ê¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤òɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£À¶Îô¶Éº¤¦¥·¥ó¥×¥ë¤Ê´ï¤Ï¡¢Ä¹Ç¯°¦ÍѤ·¤Æ¤âË°¤¤ë¤³¤È¤Ê¤¯ÍÍ¡¹¤ÊÈþÌ£¤·¤µ¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡ãÀ½ÉʤˤĤ¤¤Æ¡ä °Ê²¼¤Î¸½¾Ý¤ÏÆ«¼§´ï¤ÎÀ½Â¤¹©Äø¾åÈò¤±¤é¤ì¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ç¡¢ÉÔÎÉÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¡¤´¤¯¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¡¢¹õÅÀ¡¢Æ͵¯¡¢¥¥º ¢¡¥¨¥Ã¥ÂÉôʬ¤ÎîØÌô¤Î¤«¤«¤êÊý¤¬Çö¤¤ ¢¡¿§¤à¤é¡¢¿§¤È¤Ó ¢¡¹âÂæ¤Î¿¾¯¤Î¤¬¤¿¤Ä¤ ¢¡¥Õ¥Á¤Î¤æ¤¬¤ß ¢¡À½Â¤¥í¥Ã¥È¤´¤È¤Î¥µ¥¤¥º¡¢À¸ÃϤθü¤ß¡¢¿§Ì£¤ÎÈù̯¤Ê°ã¤¤ ¤ª¤¹¤¹¤á ¢£¥Ó¥¹¥È¥í¤Î¾¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à ¥³¡¼¥Ò¡¼C/S¡¡ ¥³¡¼¥Ò¡¼C/S ¥Ú¥¢¡¡ ¥Þ¥° ¥Ú¥¢¡¡ ¥í¥´ÉÕ¤¥Þ¥°¡¡ ¥í¥´ÉÕ¤¥Þ¥° ¥Ú¥¢¡¡ ¥Ñ¥¹¥¿¥Ü¥¦¥ë¡¡ ¥·¥ê¥¢¥ë¥Ü¥¦¥ë¡¡ ¥Ç¥£¥Ê¡¼¥×¥ì¡¼¥È¡¡ ¥µ¥é¥À¥×¥ì¡¼¥È¡¡ ¥Ñ¥ó¥×¥ì¡¼¥È ¢£Â¾¤Î¥À¥ó¥¹¥¯¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é ¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯ ¥Ð¥Ö¥ë¥³¥ó¥Õ¥§¥Æ¥£ ºß¸Ëɽµ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ Ê£¿ô¥µ¥¤¥È¤Çºß¸Ë¤ò¶¦Í¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢²èÌ̾å¤Îºß¸Ë¤È¼Âºß¸Ë¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£³Îǧ¸å¤Ë¤ªÁ÷¤ê¤¹¤ë[¤´Ãíʸ¼õÂú¥á¡¼¥ë]¤ÎÇÛ¿®¤ò¤â¤Ã¤Æ¤´Ãíʸ¤Î³ÎÄê¡ÊÇäÇã·ÀÌó¤ÎÀ®Î©¡Ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£