24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
»³Á± YAMAZEN ¥é¥Ð¡¼¥¹¥Æ¥Ã¥×¥Þ¥Ã¥È Èô¤ÓÀÐ ¥´¥àÀ½ 4Ë祻¥Ã¥È ¥¬¡¼¥Ç¥ó Äí Ƨ¤ßÀÐ ÉßÀÐ RSM-T*4 ¥À¡¼¥¯¥°¥ì¡¼ ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º Éý45.7¡ß±ü¹Ô35.5¡ß¹â¤µ1.7cm¡¡½ÅÎÌ2kg ºà¼Á 100¡ó¥´¥àðùγ »ÅÍÍ ¡ü¸¶»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡ü4Ë祻¥Ã¥È¡üÉߤ¯¤À¤±´ÊñÀßÃÖ¡ü¼ä¤·¤¤¤ªÄí¤ÎÊ·°Ïµ¤¤¬ÊѤï¤ë¡ü¥´¥àÀ½¤Ê¤Î¤Ç·ÚÎ̤ǰ·¤¤¤ä¤¹¤¤¡üÅ·Á³ÀÐÄ´¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¹¥Æ¥Ã¥×¤ò´Êñ¤Ëºî¤ì¤ë¡üÅ·Á³ÀФÈÈæ¤Ù¤Æ¤ä¤ï¤é¤«¤¤Æ§¤ß¿´ÃϤǤˤ䤵¤·¤¤ ¾¦ÉÊÊäÂÀâÌÀ YAMAZEN ¥ä¥Þ¥¼¥ó »³Á± ÄÌÈÎ ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥× ¥Õ¥Ã¥È¥¹¥Æ¥Ã¥× ÉߤÀÐ ¤È¤ÓÀÐ ÈôÀÐ Ê¿ÀРƧ¤ßÀÐ ÄíÀÐ ÀРƧÈÄ ÉßÈÄ ËíÌÚ ÃÖʪ ¥ª¥Ö¥¸¥§ ¥ª¡¼¥Ê¥á¥ó¥È ¥¿¥¤¥ë ¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ê¥¢ ¤ªÄí ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¸¼´Ø ²ÖÃÅ ¼ÇÀ¸ ÊâÆ» ¹¾ì Ãó¼Ö¾ì ³°¹½ ÍÎÉ÷ ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°»¨²ß ¥¬¡¼¥Ç¥ó»¨²ß ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß ÃÖ¤¯ ÃÖ¤¯¤À¤± ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä´ »¨ÁðÂкö ¤Ì¤«¤ë¤ßÂкö¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼ ¥é¥ó¥¥ó¥°
»³Á±(YAMAZEN) ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Þ¥¹¥¿¡¼ ¥Ñ¥é¥½¥ë¥¹¥¿¥ó¥É KAPB-36 ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º Éý36¡ß±ü¹Ô36¡ß¹â¤µ32cm¡¡½ÅÎÌ7kg ºà¼Á ¥¹¥Á¡¼¥ë »ÅÍÍ ¡ü¸¶»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ¡ü°ìÉô¼èÉÕÉʤǤ¹ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡ü¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤¢¤ë¥Ñ¥é¥½¥ë¥Ù¡¼¥¹¡ü»ÙÃì·Â4cm¤Þ¤ÇÂбþ¡ü¥µ¥¤¥ºÄ´À°¥¥ã¥Ã¥×ÉÕ¤(3/3.4/4cm¤Î3¼ïÎà) ¾¦ÉÊÊäÂÀâÌÀ YAMAZEN¡¤¥ä¥Þ¥¼¥ó¡¤»³Á±¡¤ÄÌÈΡ¤¥Ñ¥é¥½¥ë¥¹¥¿¥ó¥É¡¤¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Ñ¥é¥½¥ë¡¤¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥¡¡¼¡¤¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ê¥¢¡¤¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¡¤¥Ñ¥é¥½¥ë¥Ù¡¼¥¹¤½¤Î¾ ¥Ñ¥é¥½¥ë¥Ù¡¼¥¹¤Ï¤³¤Á¤é ¥Ñ¥é¥½¥ëËÜÂÎ ¥Ï¥ó¥®¥ó¥°¥Ñ¥é¥½¥ë
»³Á± YAMAZEN ¥é¥Ð¡¼¥¹¥Æ¥Ã¥×¥Þ¥Ã¥È ËíÌÚ ¥´¥àÀ½ 4Ë祻¥Ã¥È ¥¬¡¼¥Ç¥ó Äí Ƨ¤ßÈÄ ÉßÈÄ RSM-M*4 ¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º Éý60¡ß±ü¹Ô24.5¡ß¹â¤µ1.5cm¡¡½ÅÎÌ2.25kg ºà¼Á 100¡ó¥´¥àðùγ »ÅÍÍ ¡ü¸¶»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡ü4Ë祻¥Ã¥È¡üÉߤ¯¤À¤±´ÊñÀßÃÖ¡ü¼ä¤·¤¤¤ªÄí¤ÎÊ·°Ïµ¤¤¬ÊѤï¤ë¡ü¥´¥àÀ½¤Ê¤Î¤Ç·ÚÎ̤ǰ·¤¤¤ä¤¹¤¤¡üÌÚÌÜÄ´¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¹¥Æ¥Ã¥×¤ò´Êñ¤Ëºî¤ì¤ë¡üÅ·Á³ÌÚ¤ÈÈæ¤Ù¤Æ¤ä¤ï¤é¤«¤¤Æ§¤ß¿´ÃϤǤˤ䤵¤·¤¤ ¾¦ÉÊÊäÂÀâÌÀ YAMAZEN ¥ä¥Þ¥¼¥ó »³Á± ÄÌÈÎ ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥× ¥Õ¥Ã¥È¥¹¥Æ¥Ã¥× ÉßÀÐ Èô¤ÓÀÐ ÈôÀÐ Ê¿ÈÄ Æ§¤ßÀÐ ÄíÀÐ ÈÄ ÌÚ ÃÖʪ ¥ª¥Ö¥¸¥§ ¥ª¡¼¥Ê¥á¥ó¥È ¥¿¥¤¥ë ¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ê¥¢ ¤ªÄí ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¸¼´Ø ²ÖÃÅ ¼ÇÀ¸ ÊâÆ» ¹¾ì Ãó¼Ö¾ì ³°¹½ ÍÎÉ÷ ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°»¨²ß ¥¬¡¼¥Ç¥ó»¨²ß ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß ÃÖ¤¯ ÃÖ¤¯¤À¤± ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä´ »¨ÁðÂкö ¤Ì¤«¤ë¤ßÂкö¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼ ¥é¥ó¥¥ó¥°
¥ì¥Ó¥å¡¼Åê¹Æ¤Ç¼¡²ó»È¤¨¤ë2000±ß¥¯¡¼¥Ý¥óÁ´°÷¤Ë¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡£¤«¤ÄÁ´ÉÊÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¢£¾¦ÉÊÆâÍƥơ¼¥Ö¥ë¤È°Ø»Ò¤Ë¤â¤Ê¤ë2way¾¦ÉÊ¡ªºÂÈĤò³°¤»¤Ð¼ýǼ¤â²Äǽ¡ª¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡Ú¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡ÊÌó¡Ë¡Û¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡§630¡ß470mm¡¢°Ø»Ò¡§590¡ß220mm¡¢¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¡§625¡ß510mm¡Ú¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡ÛËÜÂΡß1¡Ú1¸Ä½ÅÎÌÌó¡Êg¡Ë¡Û5500¡Úºà¼Á¡ÛPE¡ÚºÊñ·ÁÂÖ¡ÛPEÂÞ¡¿³°È¢¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥ºÌó¡Êmm¡Ë¡§²£¡ß½Ä¡ß±ü¹Ô¡Û240¡ß610¡ß370¡ÚÀ½Â¤¹ñ¡ÛÃæ¹ñ¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ3 - 6±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤϻÅÆþ¸µ¤è¤êÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¤¿¤Ó¤ÏÅö¼Ò¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ø¥¢¥¯¥»¥¹¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤è¤¯¤¤¤¿¤À¤¯¼ÁÌä¤òµºÜ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¦ºß¸Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¤«¡©¡¡¤È¤¤¤¦¼ÁÌä¤Ï¤´±ó褤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£Åö¼Ò¤Ç¤Ï²Á³Ê¤ò²¼¤²¤ë¤¿¤á¡¢¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¤Î·Á¼°¤ò¤È¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤ªÅú¤¨¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾õÂ֤Ǥ¹¡£º£¤¢¤Ã¤¿¤È¤·¤Æ¤â¡¢1ʬ¸å¤Ë¾ŹÊޤǥª¡¼¥À¡¼¤¬¤¢¤ì¤Ðºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¤Ç¤¹¡£Æ±ÍͤÎÍýͳ¤Ç¼è¤êÃÖ¤¤Ê¤É¤ÏÉԲĤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Â¾Å¹ÊޤǺ߸ˤ¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¤â¡¢ºß¸Ë¤ÎÈ¿±Ç¤¬ÃÙ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç¡¢½Ð²Ù¸µ¤Ï°ì½ï¤Ê¤Î¤ÇÅö¼Ò¤Ç¤âÄó¶¡ÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¡£Â¾Å¹ÊޤǺ߸ˤ¬¤Ê¤¯¤Æ¡¢¤³¤³¤Ë¤¢¤Ã¤¿¡ª¤È¤¤¤¦¾ì¹çÃíʸ¤Ï¤´±ó褤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£Ëü°ìºß¸ËÀÚ¤ì¤À¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢¿×®¤Ë¥¥ã¥ó¥»¥ë½èÍý¤È¤È¤â¤ËÊÖ¶â½èÍý¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¡¦ºß¸Ë¤Ê¤·¤Î¾ì¹ç¤Ç¤â¥Ú¡¼¥¸¤¬·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ë´Ø¤·¤ÆÅö¼Ò¤Ï40Ëü¾¦Éʰʾå¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¤Î¤¿¤á¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤«¤éºß¸ËÀÚ¤ì¤ÎÏ¢Íí¤ò¼õ¤±¤ë¢ªºß¸ËÈ¿±Çºî¶È¡¡¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£40Ëü¾¦ÉÊ°·¤¦¤è¤¦¤Ê¾ŹÊÞ¤ÈÈæ¤Ù¤ì¤Ð¡¢È¿±Ç¤Ï®¤¤¤È»×¤ï¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢ºß¸Ë¤Ê¤·¾õÂ֤ˤ¹¤ë¤Î¤¬ÃÙ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¬¥ë¥Ç¥Ê GARDENA ClickUp! ¥¯¥ê¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥× º«Ãî¥Û¥Æ¥ë ÃîÍÑÁãÈ¢ ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Ç¥³¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥·¥ê¡¼¥º 11370-20 ¥Û¥ï¥¤¥È/¥¦¥Ã¥É ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º Éý14.9¡ß±ü¹Ô11¡ß¹â¤µ36.8cm¡¡½ÅÎÌ1.4kg ºà¼Á Ìںࡢ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¼ù»é »ÅÍÍ ¡ü¸¶»º¹ñ¡§ÂæÏÑ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡üClickUp¡ª¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥Ý¡¼¥ë¥Ï¥ó¥É¥ë(ÊÌÇä)¤Ë¼è¤êÉÕ¤±¤ëº«Ãî¥Û¥Æ¥ë¤Ï¡¢À¸ÊªÂ¿ÍÍÀ¤Î¤¿¤á¤ËɬÍפÊÃî¤Î±ÄÁã¤ÈÅß̲¾ì½ê¤òÄ󶡤¹¤ëÁãÈ¢¤Ç¤¹¡üÀ¸ÂַϤò¼é¤ë¤¿¤á¡¢ÀäÌÇ´í×ü¤Ë¤¢¤ëÌîÀ¸¤Î¥ß¥Ä¥Ð¥Á¤äij¤Î¤¿¤á¤Ë4¼ï¤ÎÉô²°(Áã)¤¬À߷פµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÌîÀ¸¥ß¥Ä¥Ð¥ÁÍÑ2Éô²°¡¢Ä³ÍÑ1Éô²°¡¢¤Æ¤ó¤È¤¦ÃîÍÑ1Éô²°¡üº«Ãî¤ÎÁãºî¤ê¤Ë´Ø¤¹¤ëºÇ¿·¤ÎÃμ±¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ³«È¯¤µ¤ì¤¿¥Û¥Æ¥ë¤Ç¤¹¡£ÍÍ¡¹¤ÊÃî¤ÎÀ¸ÂÖ¤ä±ÄÁ㽬À¤«¤é¥Ç¥¶¥¤¥óÃפ·¤Þ¤·¤¿¡£ºßÍè¼ï¤Î¿ÍÍÀ¤òÊݸ¤ëÁãÈ¢¤Ç¤¹¡üº«Ãî¥Û¥Æ¥ë¤Ï¡¢¤È¤Æ¤â¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Ç¥â¥À¥ó¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡ªº«Ãî¤ËÌòΩ¤Ä¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¤ªÄí¤Î¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¢¥¤¥³¥Ë¥Ã¥¯¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ü³×¿·Åª¤Ê¥ï¥ó¥¯¥ê¥Ã¥¯¸ÇÄê¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ñ¡¼¥Ä¤ò´Êñ¤«¤Ä³Î¼Â¤Ë¼è¤êÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡ü¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¤È¡¢¥¸¥ç¥¤¥ó¥ÈÉôʬ¤¬°ÂÄꤷ¤°¤é¤Ä¤¤Þ¤»¤ó¡üFSC(¿¹ÎÓ´ÉÍý¶¨µÄ²ñ)ǧÄê¤ÎÌÚºà¤ò»ÈÍÑ¡ü2021ǯReddot Design Award¼õ¾Þ¡üÊݾڴü´Ö¡§ºÇĹ5ǯ´Ö ¾¦ÉÊÊäÂÀâÌÀ YAMAZEN ¥ä¥Þ¥¼¥ó »³Á± ÄÌÈÎ ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° ¥¬¡¼¥Ç¥ó Äí Äí¤¤ê ¼«Âð ¥Û¡¼¥à ¥°¥Ã¥º ¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼ ¥Ç¥³¥ì¡¼¥·¥ç¥ó Áõ¾þ ¼«Á³ ´Ä¶ À¸Êª Êݸî ÊÝÁ´ À¸Â©ÃÏ ±ÛÅßÃÏ À¸ÂÖ·Ï ¸ÇÍ¼ï ºßÍè¼ï ´õ¾¯¼ï ÌîÀ¸ Å·Á³ ¥ì¥Ã¥É¥ê¥¹¥È ¼ï¤ÎÊݸ ´Ä¶Ç˲õ Íð³Í Ãϵ岹ÃȲ½ CO2 Æó»À²½ÃºÁÇ Àß±Ä ÌªËª ¥Á¥ç¥¦ ¤Á¤ç¤¦ ¤Æ¤ó¤È¤¦Ãî Å·Æ»Ãî ¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È ¥«¥¹¥¿¥à ²Ú¤ä¤« Ìþ¤· ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë ¥Ç¥¶¥¤¥ó Àß·× ¿Þ·Á ¥¢¥¤¥¥ã¥Ã¥Á¥ã¡¼ ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥¦¥Ã¥Ç¥£¡¼ Í¥¤·¤¤ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥¨¥³¥í¥¸¡¼ ¥â¥À¥Ë¥Ã¥·¥å ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥¹¥¿¥¤¥ë ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥é¥¤¥Õ ¥ª¡¼¥ë¥·¡¼¥º¥ó¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ê¥¢ ¥é¥ó¥¥ó¥°
»³Á± YAMAZEN ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Þ¥¹¥¿¡¼ ¥¦¥£¥Ã¥«¡¼¥Ù¥ó¥Á Éý90cm ¥é¥¿¥óÄ´ ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Ù¥ó¥Á YWB-90(DBR) ¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º Éý90¡ß±ü¹Ô35¡ß¹â¤µ42cm¡¡½ÅÎÌ5.1kg ºà¼Á ɽÌÌ¡§PE ¥¦¥£¥Ã¥«¡¼¹½Â¤Éô¡§¶â°(¥¹¥Á¡¼¥ë) »ÅÍÍ ¡ü¸¶»º¹ñ¡§¥Ù¥È¥Ê¥à ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡ü¥ê¥¢¥ë¤ËºÆ¸½¤µ¤ì¤¿¥é¥¿¥óÄ´¤ÎÊԤ߹þ¤ß¥Ç¥¶¥¤¥ó¡üºÙÉô¤Þ¤ÇÃúÇ«¤ËÊԤ߹þ¤Þ¤ì¤¿¿Í¹©¥é¥¿¥ó¤Ï¿¨¤ê¿´ÃϤâÈ´·²¡ü±ø¤ì¤Æ¤â¤ª¿åÀö¤¤¤Ç¤¤Æ¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ´ÊñÁȤßΩ¤Æ¢¨É¬¤ºÂç¿Í2¿Í°Ê¾å¤ÇÁȤßΩ¤Æ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¢¨ÅÅÆ°¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤Ï¤´»ÈÍѤˤʤé¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤ ¾¦ÉÊÊäÂÀâÌÀ YAMAZEN ¥ä¥Þ¥¼¥ó »³Á± ÄÌÈÎ ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼ ¥é¥¿¥óÉ÷ ¥é¥¿¥ó ¥¦¥£¥Ã¥«¡¼ ¥¦¥£¥Ã¥«¡¼Ä´ ¥¦¥£¥Ã¥«¡¼É÷ ²È¶ñ ¥Á¥§¥¢¡¼ °Ø»Ò ¤¤¤¹ ¥¤¥¹ ¤ªÄí ¥¬¡¼¥Ç¥ó ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ê¥¢ ¥Û¥Æ¥ë ¥«¥Õ¥§É÷ ¥ê¥¾¡¼¥ÈÉ÷ ¥ê¥¾¡¼¥È´¶ ¥ê¥¾¡¼¥È¥Æ¥¤¥¹¥È ¥¢¥¸¥¢¥ó ¥â¥À¥ó ¥¢¥¦¥È¥É¥¢²È¶ñ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥Ð¡¼¥Ù¥¥å¡¼ ¥é¥¿¥ó¥Ù¥ó¥Á ²°³°²È¶ñ ²°Æâ²È¶ñ ¥·¥ó¥×¥ë¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼ ¥é¥ó¥¥ó¥°
YAMAZEN Gardenmaster¥¢¥ë¥ß±ïÂæ¡ÊÉý120¡ËABF-120(MG)ËÜÂÎ¥µ¥¤¥ºÉý120¡ß±ü¹Ô36¡ß¹â¤µ40cm¡¡½ÅÎÌ5kgºà¼Á¥¢¥ë¥ß»ÅÍÍ¡ü¸¶»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ¡üÁÈΩÉÊ¡üÁÈΩ»þ´Ö¡§Ìó20¡Á30ʬÈ÷¹Í¡ü¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¥â¥Ç¥ë¡ü¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤Î¤¢¤ë³ÑÅ·ÈĤòºÎÍÑ¡ü±«É÷¤Ë¶¯¤¤¡¢Âѵ×À¤ËÍ¥¤ì¤¿¥¢¥ë¥ßÀ½¡ü¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¤Î¥Ù¥é¥ó¥ÀÅù¤ËºÇŬ¡üÀÅ»ßÂѲٽŠ¡§ 100kg¾¦ÉÊÊäÂÀâÌÀYAMAZEN ¥ä¥Þ¥¼¥ó »³Á± ÄÌÈÎ GARDENMASTER ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° ¥¬¡¼¥Ç¥óÍÑÉÊ ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ÍÑÉÊ ²°³°ÍÑÉÊ ¥¦¥Ã¥É¥Ç¥Ã¥ ¤ªÄí Áë ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ ¥Ç¥Ã¥ ¥¢¥ë¥ß¥Ç¥Ã¥ ¥¢¥ë¥ß±ïÂæ ¥¢¥ë¥ßÀ½±ïÂæ ¥¨¥óÂæ ±ïÂæ ¤¨¤óÂæ ¤Ì¤ì±ïÂæ Ǩ¤ì±ïÂæ ¥¢¥ë¥ßÀ½¤¹¤Î¤³ ¥¢¥ë¥ßÀ½¥¹¥Î¥³ ¥¢¥ë¥ß¥¹¥Î¥³ °Ø»Ò ¥¤¥¹ ¥Á¥§¥¢ ¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à ¥¹¥Æ¥Ã¥× ¤ª¤·¤ã¤ì ¥µ¥Ó »¬ ·ÚÎÌ ÂÑµ× ¾æÉ× ´è¾æ ¥¢¥ë¥ßÀ½ »¬¤Ó¤Ë¤¯¤¤ ¥µ¥Ó¤Ë¤¯¤¤ ¥µ¥Ó¤Ë¶¯¤¤ »¬¤Ó¤Ë¶¯¤¤ ¥Õ¥é¥ï¡¼¥¹¥¿¥ó¥É ²ÖÂæ ËßºÏ ¿¢ÌÚÈ ¥×¥é¥ó¥¿¡¼ Ãʺ¹ ¼ýǼ ²°³° ²°Æâ Ƨ¤ßÂæ ¸¼´ØÂæ ¹ø³Ý¤± ¸¼´ØÀè ¸¼´ØƧ¤ßÂæ ¥¹¥Æ¥Ã¥×Âæ Â¾ì ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢ ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Ù¥ó¥Á ¥¢¥ë¥ß¥Ù¥ó¥Á ¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥Ù¥ó¥Á µÙ·Æ¥¹¥Ú¡¼¥¹ ¥¤¥Ù¥ó¥È ¾º¹ß ±«É÷ Ãʺ¹²ò¾Ã Ãʺ¹¥¹¥Æ¥Ã¥× ´ÊñÁÈΩ ·¤ »Ò¶¡ »Ò¤É¤â ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹ Éý120cm¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¢ö ·ÚÎÌ¡õ¾æÉפʥ¢¥ë¥ßÀ½¢ö ¥Þ¥Ã¥È¥°¥ì¡¼¥«¥é¡¼¤¬¤È¤Ã¤Æ¤â¤ªÞ¯Íî¤Ê±ïÂæ¤Ç¤¹¡£¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¥¿¥¤¥×¤Ç¤¹¤«¤é¤É¤ó¤Ê¤ªÄí¤Ë¤â¥Ô¥Ã¥¿¥ê¡£ ¥ª¡¼¥ë¥¢¥ë¥ßÀ½¤Ç¤¹¤«¤é·ÚÎ̤«¤Ä¤È¤Æ¤â¾æÉפʤó¤Ç¤¹¡£»ý¤Á±¿¤Ó¤â³Ú¤Ç¡¢¥µ¥Ó¤Ë¤â¶¯¤¯°Â¿´¤Ç¤¹¡£ Ʊ¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥µ¥¤¥º°ã¤¤¤Ï¤³¤Á¤é ¥¢¥ë¥ß±ïÂæ ABT¥·¥ê¡¼¥º ¤½¤Î¾ ±ïÂæ
»³Á± YAMAZEN ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Þ¥¹¥¿¡¼ ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë ÌÚÀ½ ¥Ñ¥é¥½¥ë·êÉÕ¤ MFT-7575(WHW) ¥Û¥ï¥¤¥È¥¦¥©¥Ã¥·¥å ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º Éý75¡ß±ü¹Ô75¡ß¹â¤µ73.5cm¡¡½ÅÎÌ9.5kg ºà¼Á Å·Á³ÌÚ(¥Þ¥é¥ó¥Æ¥£) »ÅÍÍ ¡ü¸¶»º¹ñ¡§¥Þ¥ì¡¼¥·¥¢¡üÁÈΩÉʤǤ¹¡üÁÈΩ»þ´Ö¡§Ìó20-30ʬ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡ü¤ªÄí¡¢¥Ù¥é¥ó¥À¤Ê¤É¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤ÎÀޤꤿ¤¿¤ß¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡ü¥Û¥ï¥¤¥È¥¦¥©¥Ã¥·¥å¤Ç¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡ü¥Ñ¥é¥½¥ë¥Û¡¼¥ë·Â¡§4cm ¾¦ÉÊÊäÂÀâÌÀ YAMAZEN ¥ä¥Þ¥¼¥ó »³Á± ÄÌÈÎ ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼ ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë ´ù ¥Ç¥¹¥¯ ¤ªÄí ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ê¥¢ ¥Û¥Æ¥ë ¥«¥Õ¥§É÷ ¥ê¥¾¡¼¥ÈÉ÷ ¥ê¥¾¡¼¥È´¶ ¥ê¥¾¡¼¥È¥Æ¥¤¥¹¥È ¥¢¥¸¥¢¥ó ¥â¥À¥ó ¥ì¥¸¥ã¡¼ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢²È¶ñ ¥Ð¡¼¥Ù¥¥å¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ²°³°²È¶ñ ²°Æâ²È¶ñ Å·Á³ÌÚÀ½ ÌÚÀ½¥Æ¡¼¥Ö¥ë ÀµÊý·Á Ë̲¤É÷¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼ ¥é¥ó¥¥ó¥°
¥ì¥Ó¥å¡¼Åê¹Æ¤Ç¼¡²ó»È¤¨¤ë2000±ß¥¯¡¼¥Ý¥óÁ´°÷¤Ë¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡£¤«¤ÄÁ´ÉÊÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¢£¥µ¥¤¥º¡¦¿§°ã¤¤¡¦´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢£4ÅÀ¥»¥Ã¥È(¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡ß1¡¢¥Á¥§¥¢¡¼¡ß2¡¢¥Ñ¥é¥½¥ë¡ß1)[Åö¥Ú¡¼¥¸]¢£6ÅÀ¥»¥Ã¥È(¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡ß1¡¢¥Á¥§¥¢¡¼¡ß4¡¢¥Ñ¥é¥½¥ë¡ß1)´ØÏ¢¾¦Éʤθ¡º÷·ë²Ì°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¢£¾¦ÉÊÆâÍƥơ¼¥Ö¥ë¡¢¥Á¥§¥¢¡¼2µÓ¡¢¥Ñ¥é¥½¥ë¤¬¤Ä¤¤¤¿¥¬¡¼¥Ç¥ó4ÅÀ¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÏÂѵ×À¤Î¤¢¤ëÇÈ·Ï¥¬¥é¥¹¤ò»ÈÍѤ·¡¢Îä·¤²¤Ê°õ¾Ý¤Ç¤¹¡£¥Á¥§¥¢¤Ï·ÚÎ̤ʤΤǽ÷À°ì¿Í¤Ç¤â»ý¤Á±¿¤Ö¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢¤Þ¤¿Àޤꤿ¤¿¤á¤ë¤Î¤Ç¼ýǼ¤â¥é¥¯¥é¥¯¤Ç¤¹¡£¥¬¡¼¥Ç¥ó¤ÎÎФä²Ö¡¢¤³¤À¤ï¤ê¤Î¥Ç¥Ã¥¤Ê¤É¤ò³Ú¤·¤à¤¿¤á¤Î¡¢¤¢¤¨¤Æ¤Î¥·¥ó¥×¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡Ú¥µ¥¤¥º(Ìó/mm)¡Û¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡§600¡ß600¡ß695¥Á¥§¥¢¡¼¡§520¡ß700¡ß890(SH415)¥Ñ¥é¥½¥ë¡§¦Õ1800¡ß1800¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥Ù¡¼¥¸¥å¡Ú½ÅÎÌ(Ìó/kg)¡Û14¡Úºà¼Á¡Û¡¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¡¹ÃÈĤÎɽÌ̺ࡧ¥¬¥é¥¹(ÇÈ·Á¥¬¥é¥¹)¡¡¹½Â¤Éôºà¡§¶â°(¹Ý)¡¡É½Ì̲ù©¡§¥¨¥Ý¥¥·¼ù»éÅÉÁõ¡¦¥Á¥§¥¢¡¼¡¡¹½Â¤Éôºà¡§¶â°(¹Ý)¡¡É½Ì̲ù©¡§¥¨¥Ý¥¥·¼ù»éÅÉÁõ¡¡Ä¥¤êºà¡§¥Æ¥¥¹¥È¥ì¥¤¥ó(PVC75%/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë25%)¡¦¥Ñ¥é¥½¥ë¡¡¹½Â¤Éôºà¡§¶â°(¹Ý)¡¡É½Ì̲ù©¡§¥¨¥Ý¥¥·¼ù»éÅÉÁõ¡¡Ä¥¤êºà¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡ÚÂѲٽÅ(Ìó/kg)¡Û¥Æ¡¼¥Ö¥ëÅ·ÈÄ¡§10¥Á¥§¥¢ºÂÌÌ¡§120¡Ú¸¶»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ¡ÚÁȤ߹ç¤ï¤»²Äǽ¤ÊÊÀ¼Ò¼è°·¥Ñ¥é¥½¥ë¥Ù¡¼¥¹¡ÛC/D¡§75816¡¢75817¡¢75818¡¢30500¡¢36992¡ÚÆõ»ö¹à¡Û²èÌ̾å¤Î¥«¥é¡¼¤Ï¥Ö¥é¥¦¥¶¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¡¢¼Âʪ¤È¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú¤´Ãí°Õ»ö¹à¡ÛËܾ¦Éʤϡ¢Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú¾¦ÉʤÎÀ£Ë¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¾¦ÉʤÎÀ£Ë¡¤Ï¡¢ºÇÂ祵¥¤¥º¤òµºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚÁÈΩ¤Æ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¡¦ËÜÉʤϤªµÒÍͤˤÆÁÈΩ¤Æ¤Îºî¶È¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦ÉʤÎÁÈΩ¤Æ³«»ÏÁ°¤Ë¡¢ÉôºàÉÔ¡¦ÇË»¤¬¤Ê¤¤¤«É¬¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ1 - 4±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤϻÅÆþ¸µ¤è¤êÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£[ 70322 ]¤³¤Î¤¿¤Ó¤ÏÅö¼Ò¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ø¥¢¥¯¥»¥¹¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤è¤¯¤¤¤¿¤À¤¯¼ÁÌä¤òµºÜ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¦ºß¸Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¤«¡©¡¡¤È¤¤¤¦¼ÁÌä¤Ï¤´±ó褤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£Åö¼Ò¤Ç¤Ï²Á³Ê¤ò²¼¤²¤ë¤¿¤á¡¢¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¤Î·Á¼°¤ò¤È¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤ªÅú¤¨¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾õÂ֤Ǥ¹¡£º£¤¢¤Ã¤¿¤È¤·¤Æ¤â¡¢1ʬ¸å¤Ë¾ŹÊޤǥª¡¼¥À¡¼¤¬¤¢¤ì¤Ðºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¤Ç¤¹¡£Æ±ÍͤÎÍýͳ¤Ç¼è¤êÃÖ¤¤Ê¤É¤ÏÉԲĤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Â¾Å¹ÊޤǺ߸ˤ¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¤â¡¢ºß¸Ë¤ÎÈ¿±Ç¤¬ÃÙ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç¡¢½Ð²Ù¸µ¤Ï°ì½ï¤Ê¤Î¤ÇÅö¼Ò¤Ç¤âÄó¶¡ÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¡£Â¾Å¹ÊޤǺ߸ˤ¬¤Ê¤¯¤Æ¡¢¤³¤³¤Ë¤¢¤Ã¤¿¡ª¤È¤¤¤¦¾ì¹çÃíʸ¤Ï¤´±ó褤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£Ëü°ìºß¸ËÀÚ¤ì¤À¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢¿×®¤Ë¥¥ã¥ó¥»¥ë½èÍý¤È¤È¤â¤ËÊÖ¶â½èÍý¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¡¦ºß¸Ë¤Ê¤·¤Î¾ì¹ç¤Ç¤â¥Ú¡¼¥¸¤¬·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ë´Ø¤·¤ÆÅö¼Ò¤Ï40Ëü¾¦Éʰʾå¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¤Î¤¿¤á¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤«¤éºß¸ËÀÚ¤ì¤ÎÏ¢Íí¤ò¼õ¤±¤ë¢ªºß¸ËÈ¿±Çºî¶È¡¡¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£40Ëü¾¦ÉÊ°·¤¦¤è¤¦¤Ê¾ŹÊÞ¤ÈÈæ¤Ù¤ì¤Ð¡¢È¿±Ç¤Ï®¤¤¤È»×¤ï¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢ºß¸Ë¤Ê¤·¾õÂ֤ˤ¹¤ë¤Î¤¬ÃÙ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥ì¥Ó¥å¡¼Åê¹Æ¤Ç¼¡²ó»È¤¨¤ë2000±ß¥¯¡¼¥Ý¥óÁ´°÷¤Ë¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡£¤«¤ÄÁ´ÉÊÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¢£¾¦ÉÊÆâÍÆ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥ê¥Ó¥ó¥°4ÅÀ¥»¥Ã¥È ¥Ö¥é¥¦¥ó¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡Ú¥µ¥¤¥º(Ìó)¡Û1P¥½¥Õ¥¡¡§W58.5¡ßD61¡ßH75.5¡ßSH41cm2P¥½¥Õ¥¡¡§W112¡ßD61¡ßH75.5¡ßSH41cm¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡§W58¡ßD51¡ßH42cm¡Ú½ÅÎÌ(Ìó)¡Û22kg¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡ÚÁÈΩ¤Æ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¡¦ËÜÉʤϤªµÒÍͤˤÆÁÈΩ¤Æ¤Îºî¶È¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦ÉʤÎÁÈΩ¤Æ³«»ÏÁ°¤Ë¡¢ÉôºàÉÔ¡¦ÇË»¤¬¤Ê¤¤¤«É¬¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ÉÕ°¹©¶ñ¡§Ï»³Ñ¥ì¥ó¥Á¡¢¥¹¥Ñ¥Ê¡¦ÁÈΩ¤Æ¿Í¿ô¡§2¿Í¡¦ÁÈΩ¤Æ»þ´Ö¡§Ìó30ʬ¡ÚÇÛÁ÷Æü»þ»ØÄê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¡¦¤³¤Î¾¦Éʤϡ¢ÇÛÁ÷´õ˾Æü¤È»þ´ÖÂÓ¤ò¤´»ØÄê²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡¦ÇÛÁ÷´õ˾Æü¤Ï½Ð²ÙÌÜ°Â(ºÇĹ)¤Î 2 - 30 Æü¸å¤Î´Ö¤Ç¤´»ØÄ꤯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ºÇû¤Ç¤Î¤ªÆϤ±¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡Ö»ØÄê¤Ê¤·¡×¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨ÇÛÁ÷¥¨¥ê¥¢(Î㡧²Æ졦ΥÅç)¤Ë¤è¤ê¡¢ÇÛÁ÷´õ˾Æü¤Î¤´»ØÄê¤ò¤ª¼õ¤±¤·¤«¤Í¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ2 - 4±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤϻÅÆþ¸µ¤è¤êÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¤¿¤Ó¤ÏÅö¼Ò¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ø¥¢¥¯¥»¥¹¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤è¤¯¤¤¤¿¤À¤¯¼ÁÌä¤òµºÜ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¦ºß¸Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¤«¡©¡¡¤È¤¤¤¦¼ÁÌä¤Ï¤´±ó褤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£Åö¼Ò¤Ç¤Ï²Á³Ê¤ò²¼¤²¤ë¤¿¤á¡¢¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¤Î·Á¼°¤ò¤È¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤ªÅú¤¨¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾õÂ֤Ǥ¹¡£º£¤¢¤Ã¤¿¤È¤·¤Æ¤â¡¢1ʬ¸å¤Ë¾ŹÊޤǥª¡¼¥À¡¼¤¬¤¢¤ì¤Ðºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¤Ç¤¹¡£Æ±ÍͤÎÍýͳ¤Ç¼è¤êÃÖ¤¤Ê¤É¤ÏÉԲĤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Â¾Å¹ÊޤǺ߸ˤ¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¤â¡¢ºß¸Ë¤ÎÈ¿±Ç¤¬ÃÙ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç¡¢½Ð²Ù¸µ¤Ï°ì½ï¤Ê¤Î¤ÇÅö¼Ò¤Ç¤âÄó¶¡ÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¡£Â¾Å¹ÊޤǺ߸ˤ¬¤Ê¤¯¤Æ¡¢¤³¤³¤Ë¤¢¤Ã¤¿¡ª¤È¤¤¤¦¾ì¹çÃíʸ¤Ï¤´±ó褤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£Ëü°ìºß¸ËÀÚ¤ì¤À¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢¿×®¤Ë¥¥ã¥ó¥»¥ë½èÍý¤È¤È¤â¤ËÊÖ¶â½èÍý¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¡¦ºß¸Ë¤Ê¤·¤Î¾ì¹ç¤Ç¤â¥Ú¡¼¥¸¤¬·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ë´Ø¤·¤ÆÅö¼Ò¤Ï40Ëü¾¦Éʰʾå¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¤Î¤¿¤á¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤«¤éºß¸ËÀÚ¤ì¤ÎÏ¢Íí¤ò¼õ¤±¤ë¢ªºß¸ËÈ¿±Çºî¶È¡¡¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£40Ëü¾¦ÉÊ°·¤¦¤è¤¦¤Ê¾ŹÊÞ¤ÈÈæ¤Ù¤ì¤Ð¡¢È¿±Ç¤Ï®¤¤¤È»×¤ï¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢ºß¸Ë¤Ê¤·¾õÂ֤ˤ¹¤ë¤Î¤¬ÃÙ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
»³Á±(YAMAZEN) ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Ù¥ó¥Á NPB-10C(NA) ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º Éý110¡ß±ü¹Ô56¡ß¹â¤µ69cm¡¡½ÅÎÌ16.2kg ºà¼Á ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢Å·Á³ÌÚ »ÅÍÍ ¡ü¸¶»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ¡üÁÈΩÉʤǤ¹¡üÁÈΩ»þ´Ö¡§Ìó40-60ʬ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¤æ¤Ã¤¿¤ê¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤Ç¤¤ë¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä´¤Î¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Ù¥ó¥Á¡ü¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¹¥Á¡¼¥ë¥¢¡¼¥àÉÕ¤¡ü¤ªÄí¤ä¥Ù¥é¥ó¥À¤ò·Æ¤¤¤Î¾ì¤Ë¡üºÂÌ̹⤵¡§35.5cm¢¨2020ǯ4·î10Æü¤è¤ê°Ê²¼¤ÎÅÀ¤ò¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤·¤Þ¤·¤¿Éý¤¬122cm¤«¤é110cm¤ËÊѹ¹¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿ ¾¦ÉÊÊäÂÀâÌÀ YAMAZEN ¥ä¥Þ¥¼¥ó »³Á± ÄÌÈÎ GARDENMASTER ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Þ¥¹¥¿¡¼ ¥¬¡¼¥Ç¥ó²È¶ñ ²°³°²È¶ñ ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼ ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Ù¥ó¥Á ¥Ñ¡¼¥¯¥Ù¥ó¥Á ¥¦¥Ã¥É¥Ù¥ó¥Á ¥½¥Õ¥¡ ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢ ¥¤¥¹ ¥Ù¥é¥ó¥À Ĺ°Ø»Ò 2¿ÍÍÑ Æó¿ÍÍÑ ¥¹¥Á¡¼¥ëÀ½ ¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ê¥¢ ¤ªÄí ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ê¥¾¡¼¥È Ë̲¤ °Ø»Ò ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¹ø³Ý¤± ¥«¥Õ¥§ cafe ¥Æ¥é¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ outdoor ²È¶ñ ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° ÁÈΩ´Êñ µÊ±ì½ê µÊ±ì¥ë¡¼¥à µÊ±ì¼¼ µÙ·Æ½ê µÙ·Æ¥ë¡¼¥à µÙ·Æ¼¼ ±ïÂæ ¥¹¥Æ¥Ã¥× ¸¼´Ø bench ²°³°ÍÑÉÊ ·ÚÎÌ ¹ø³Ý Å·Á³ÌÚ ÌÚÀ½ 73812¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Ù¥ó¥Á Å·Á³ÌÚÀ½ ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È ¤½¤Î¾_¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È ±ïÂæ ¿Í¹©¼Ç ËÉÁ𥷡¼¥ÈÉÕ¤ ¼Ç¾æ35mm ¥Ñ¥é¥½¥ë¡¦¥ª¡¼¥Ë¥ó¥°
¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¥Ö¥é¥ó¥É SERRALUNGA(¥»¥é¥ë¥ó¥¬)¤Ë¤è¤ë¡¢Arik Levy(¥¢¥ê¥Ã¥¯¡¦¥ì¥ô¥£)¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢METEOR(¥á¥Æ¥ª¡¼¥ë) ¥Ù¥ó¥Á / L¤Ç¤¹¡£½Å¸ü´¶¤Î¤¢¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Ìܤò¼æ¤¯¥Ù¥ó¥Á¡£¥ª¥Ö¥¸¥§¤Ë¤â¤Ê¤ë¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤Î¹â¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢²°³°¤Ç¤Î¤ó¤Ó¤ê¤·¤¿¤ê¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿µÙ·Æ¾ì½ê¤Î¶õ´Ö¤ò¤Ä¤¯¤ë¤Î¤ËÊØÍø¤Ê°ìÉʤǤ¹¡£¥»¥é¥ë¥ó¥¬ SERRALUNGA1825ǯ¤Ë¥¤¥¿¥ê¥¢¡¦¥Ó¥¨¥é¤Ë¤ÆÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥¬¡¼¥Ç¥ó²È¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¡£ºÇ¿·¤Î¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥óµ»½Ñ¤ËÀ¤³¦Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ë¤è¤ë¥Ï¥¤¥»¥ó¥¹¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÈ÷¤¨¤¿¥¢¥¤¥Æ¥à¤òŸ³«¡£¹â¤¤µ»½ÑÎϤȹâÅ٤ʷݽÑÀ¤ò¸«»ö¤ËÍ»¹ç¤µ¤»¤¿SERRALUNGA¤ÎÀ½ÉʤÏÀ¤³¦¤Çɾ²Á¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢³Æ¹ñ¤Î¥Û¥Æ¥ë¤ä¥é¥¦¥ó¥¸¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ê¤É¤ÇÉý¹¤¯ÍѤ¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¢¥ê¥Ã¥¯¡¦¥ì¥ô¥£ Arik Levy1963ǯ¥¤¥¹¥é¥¨¥ë¡¦¥Æ¥ë¥¢¥Ó¥ÖÀ¸¤Þ¤ì¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡£¥¹¥¤¥¹¤ÎArt Center College of Design¤Ç¹©¶È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò³Ø¤Ó¡¢1997ǯ¤Ë¼«¿È¤Î¥¹¥¿¥¸¥ª¡ÖL design¡×¤ò¥Ñ¥ê¤ËÀßΩ¡£Vitra¼Ò¤Ê¤ÉÀ¤³¦Åª¥Ö¥é¥ó¥É¤ÎÍÍ¡¹¤ÊÀ½ÉʤΥǥ¶¥¤¥ó³«È¯¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢Ä¦¹ï¤ä»º¶È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈÍÍ¡¹¤Ê¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ë·È¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 1165 ±ü¹Ô¤ 590 ¹â¤µ 340¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥óÆõ»ö¹àÄê²Á : 198,000±ß(Àǹþ)½ÅÎÌ : 14.0kgµÓ¤Î¥¥ã¥Ã¥×(¾®4)ÉÔ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÂÌ̤˱ú¤ß¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¥Ö¥é¥ó¥É SERRALUNGA(¥»¥é¥ë¥ó¥¬)¤Ë¤è¤ë¡¢Arik Levy(¥¢¥ê¥Ã¥¯¡¦¥ì¥ô¥£)¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢METEOR(¥á¥Æ¥ª¡¼¥ë) ¥Ù¥ó¥Á / M¤Ç¤¹¡£½Å¸ü´¶¤Î¤¢¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Ìܤò¼æ¤¯¥Ù¥ó¥Á¡£¥ª¥Ö¥¸¥§¤Ë¤â¤Ê¤ë¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤Î¹â¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢²°³°¤Ç¤Î¤ó¤Ó¤ê¤·¤¿¤ê¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿µÙ·Æ¾ì½ê¤Î¶õ´Ö¤ò¤Ä¤¯¤ë¤Î¤ËÊØÍø¤Ê°ìÉʤǤ¹¡£¥»¥é¥ë¥ó¥¬ SERRALUNGA1825ǯ¤Ë¥¤¥¿¥ê¥¢¡¦¥Ó¥¨¥é¤Ë¤ÆÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥¬¡¼¥Ç¥ó²È¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¡£ºÇ¿·¤Î¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥óµ»½Ñ¤ËÀ¤³¦Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ë¤è¤ë¥Ï¥¤¥»¥ó¥¹¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÈ÷¤¨¤¿¥¢¥¤¥Æ¥à¤òŸ³«¡£¹â¤¤µ»½ÑÎϤȹâÅ٤ʷݽÑÀ¤ò¸«»ö¤ËÍ»¹ç¤µ¤»¤¿SERRALUNGA¤ÎÀ½ÉʤÏÀ¤³¦¤Çɾ²Á¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢³Æ¹ñ¤Î¥Û¥Æ¥ë¤ä¥é¥¦¥ó¥¸¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ê¤É¤ÇÉý¹¤¯ÍѤ¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¢¥ê¥Ã¥¯¡¦¥ì¥ô¥£ Arik Levy1963ǯ¥¤¥¹¥é¥¨¥ë¡¦¥Æ¥ë¥¢¥Ó¥ÖÀ¸¤Þ¤ì¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡£¥¹¥¤¥¹¤ÎArt Center College of Design¤Ç¹©¶È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò³Ø¤Ó¡¢1997ǯ¤Ë¼«¿È¤Î¥¹¥¿¥¸¥ª¡ÖL design¡×¤ò¥Ñ¥ê¤ËÀßΩ¡£Vitra¼Ò¤Ê¤ÉÀ¤³¦Åª¥Ö¥é¥ó¥É¤ÎÍÍ¡¹¤ÊÀ½ÉʤΥǥ¶¥¤¥ó³«È¯¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢Ä¦¹ï¤ä»º¶È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈÍÍ¡¹¤Ê¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ë·È¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 860 ±ü¹Ô¤ 500 ¹â¤µ 335¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥óÆõ»ö¹àÄê²Á : 132,000±ß(Àǹþ)½ÅÎÌ : 12.0kg¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¥Ö¥é¥ó¥É SERRALUNGA(¥»¥é¥ë¥ó¥¬)¤Ë¤è¤ë¡¢Arik Levy(¥¢¥ê¥Ã¥¯¡¦¥ì¥ô¥£)¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢METEOR(¥á¥Æ¥ª¡¼¥ë) ¥Ù¥ó¥Á / M¤Ç¤¹¡£½Å¸ü´¶¤Î¤¢¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Ìܤò¼æ¤¯¥Ù¥ó¥Á¡£¥ª¥Ö¥¸¥§¤Ë¤â¤Ê¤ë¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤Î¹â¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢²°³°¤Ç¤Î¤ó¤Ó¤ê¤·¤¿¤ê¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿µÙ·Æ¾ì½ê¤Î¶õ´Ö¤ò¤Ä¤¯¤ë¤Î¤ËÊØÍø¤Ê°ìÉʤǤ¹¡£¥»¥é¥ë¥ó¥¬ SERRALUNGA1825ǯ¤Ë¥¤¥¿¥ê¥¢¡¦¥Ó¥¨¥é¤Ë¤ÆÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥¬¡¼¥Ç¥ó²È¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¡£ºÇ¿·¤Î¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥óµ»½Ñ¤ËÀ¤³¦Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ë¤è¤ë¥Ï¥¤¥»¥ó¥¹¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÈ÷¤¨¤¿¥¢¥¤¥Æ¥à¤òŸ³«¡£¹â¤¤µ»½ÑÎϤȹâÅ٤ʷݽÑÀ¤ò¸«»ö¤ËÍ»¹ç¤µ¤»¤¿SERRALUNGA¤ÎÀ½ÉʤÏÀ¤³¦¤Çɾ²Á¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢³Æ¹ñ¤Î¥Û¥Æ¥ë¤ä¥é¥¦¥ó¥¸¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ê¤É¤ÇÉý¹¤¯ÍѤ¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¢¥ê¥Ã¥¯¡¦¥ì¥ô¥£ Arik Levy1963ǯ¥¤¥¹¥é¥¨¥ë¡¦¥Æ¥ë¥¢¥Ó¥ÖÀ¸¤Þ¤ì¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡£¥¹¥¤¥¹¤ÎArt Center College of Design¤Ç¹©¶È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò³Ø¤Ó¡¢1997ǯ¤Ë¼«¿È¤Î¥¹¥¿¥¸¥ª¡ÖL design¡×¤ò¥Ñ¥ê¤ËÀßΩ¡£Vitra¼Ò¤Ê¤ÉÀ¤³¦Åª¥Ö¥é¥ó¥É¤ÎÍÍ¡¹¤ÊÀ½ÉʤΥǥ¶¥¤¥ó³«È¯¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢Ä¦¹ï¤ä»º¶È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈÍÍ¡¹¤Ê¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ë·È¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 880 ±ü¹Ô¤ 510 ¹â¤µ 310¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥óÆõ»ö¹àÄê²Á : 132,000±ß(Àǹþ)½ÅÎÌ : 12.0kgµÓ¤Î¥¥ã¥Ã¥×(Âç1¾®2)ÉÔ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÂÌ̤˱ú¤ß¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¥Ö¥é¥ó¥É SERRALUNGA(¥»¥é¥ë¥ó¥¬)¤Ë¤è¤ë¡¢Arik Levy(¥¢¥ê¥Ã¥¯¡¦¥ì¥ô¥£)¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢METEOR(¥á¥Æ¥ª¡¼¥ë) ¥Ù¥ó¥Á / L¤Ç¤¹¡£½Å¸ü´¶¤Î¤¢¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Ìܤò¼æ¤¯¥Ù¥ó¥Á¡£¥ª¥Ö¥¸¥§¤Ë¤â¤Ê¤ë¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤Î¹â¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢²°³°¤Ç¤Î¤ó¤Ó¤ê¤·¤¿¤ê¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿µÙ·Æ¾ì½ê¤Î¶õ´Ö¤ò¤Ä¤¯¤ë¤Î¤ËÊØÍø¤Ê°ìÉʤǤ¹¡£¥»¥é¥ë¥ó¥¬ SERRALUNGA1825ǯ¤Ë¥¤¥¿¥ê¥¢¡¦¥Ó¥¨¥é¤Ë¤ÆÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥¬¡¼¥Ç¥ó²È¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¡£ºÇ¿·¤Î¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥óµ»½Ñ¤ËÀ¤³¦Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ë¤è¤ë¥Ï¥¤¥»¥ó¥¹¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÈ÷¤¨¤¿¥¢¥¤¥Æ¥à¤òŸ³«¡£¹â¤¤µ»½ÑÎϤȹâÅ٤ʷݽÑÀ¤ò¸«»ö¤ËÍ»¹ç¤µ¤»¤¿SERRALUNGA¤ÎÀ½ÉʤÏÀ¤³¦¤Çɾ²Á¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢³Æ¹ñ¤Î¥Û¥Æ¥ë¤ä¥é¥¦¥ó¥¸¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ê¤É¤ÇÉý¹¤¯ÍѤ¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¢¥ê¥Ã¥¯¡¦¥ì¥ô¥£ Arik Levy1963ǯ¥¤¥¹¥é¥¨¥ë¡¦¥Æ¥ë¥¢¥Ó¥ÖÀ¸¤Þ¤ì¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡£¥¹¥¤¥¹¤ÎArt Center College of Design¤Ç¹©¶È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò³Ø¤Ó¡¢1997ǯ¤Ë¼«¿È¤Î¥¹¥¿¥¸¥ª¡ÖL design¡×¤ò¥Ñ¥ê¤ËÀßΩ¡£Vitra¼Ò¤Ê¤ÉÀ¤³¦Åª¥Ö¥é¥ó¥É¤ÎÍÍ¡¹¤ÊÀ½ÉʤΥǥ¶¥¤¥ó³«È¯¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢Ä¦¹ï¤ä»º¶È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈÍÍ¡¹¤Ê¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ë·È¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 1170 ±ü¹Ô¤ 595 ¹â¤µ 330¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥óÆõ»ö¹àÄê²Á : 198,000±ß(Àǹþ)½ÅÎÌ : 14.0kgµÓ¤Î¥¥ã¥Ã¥×(¾®4)ÉÔ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÂÌ̤˱ú¤ß¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¥Ö¥é¥ó¥É SERRALUNGA(¥»¥é¥ë¥ó¥¬)¤Ë¤è¤ë¡¢Arik Levy(¥¢¥ê¥Ã¥¯¡¦¥ì¥ô¥£)¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢METEOR(¥á¥Æ¥ª¡¼¥ë) ¥Ù¥ó¥Á / S¤Ç¤¹¡£½Å¸ü´¶¤Î¤¢¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Ìܤò¼æ¤¯¥Ù¥ó¥Á¡£¥ª¥Ö¥¸¥§¤Ë¤â¤Ê¤ë¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤Î¹â¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢²°³°¤Ç¤Î¤ó¤Ó¤ê¤·¤¿¤ê¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿µÙ·Æ¾ì½ê¤Î¶õ´Ö¤ò¤Ä¤¯¤ë¤Î¤ËÊØÍø¤Ê°ìÉʤǤ¹¡£¥»¥é¥ë¥ó¥¬ SERRALUNGA1825ǯ¤Ë¥¤¥¿¥ê¥¢¡¦¥Ó¥¨¥é¤Ë¤ÆÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥¬¡¼¥Ç¥ó²È¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¡£ºÇ¿·¤Î¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥óµ»½Ñ¤ËÀ¤³¦Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ë¤è¤ë¥Ï¥¤¥»¥ó¥¹¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÈ÷¤¨¤¿¥¢¥¤¥Æ¥à¤òŸ³«¡£¹â¤¤µ»½ÑÎϤȹâÅ٤ʷݽÑÀ¤ò¸«»ö¤ËÍ»¹ç¤µ¤»¤¿SERRALUNGA¤ÎÀ½ÉʤÏÀ¤³¦¤Çɾ²Á¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢³Æ¹ñ¤Î¥Û¥Æ¥ë¤ä¥é¥¦¥ó¥¸¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ê¤É¤ÇÉý¹¤¯ÍѤ¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¢¥ê¥Ã¥¯¡¦¥ì¥ô¥£ Arik Levy1963ǯ¥¤¥¹¥é¥¨¥ë¡¦¥Æ¥ë¥¢¥Ó¥ÖÀ¸¤Þ¤ì¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡£¥¹¥¤¥¹¤ÎArt Center College of Design¤Ç¹©¶È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò³Ø¤Ó¡¢1997ǯ¤Ë¼«¿È¤Î¥¹¥¿¥¸¥ª¡ÖL design¡×¤ò¥Ñ¥ê¤ËÀßΩ¡£Vitra¼Ò¤Ê¤ÉÀ¤³¦Åª¥Ö¥é¥ó¥É¤ÎÍÍ¡¹¤ÊÀ½ÉʤΥǥ¶¥¤¥ó³«È¯¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢Ä¦¹ï¤ä»º¶È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈÍÍ¡¹¤Ê¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ë·È¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 580 ±ü¹Ô¤ 480 ¹â¤µ 290¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥óÆõ»ö¹àÄê²Á : 93,500±ß(Àǹþ)½ÅÎÌ : 6.0kgµÓ¤Î¥¥ã¥Ã¥×(¾®2)ÉÔ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÂÌ̤˱ú¤ß¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
GALLUP(¥®¥ã¥é¥Ã¥×)¤Ë¤è¤ë¡¢¥é¥¦¥ó¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤¹¡£¥Á¡¼¥¯ºà¤È¶â°µÓ¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£²°Æâ¤Ç¤Î»ÈÍѤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ä¥¦¥Ã¥É¥Ç¥Ã¥¤Ê¤É¡¢»ÈÍѾì½ê¤òÁª¤Ð¤ºÍÍ¡¹¤Ê¾ì½ê¤Ç³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£¥®¥ã¥é¥Ã¥× GALLUP¥ê¥à¥¸¥ó¥¤¥ó¥¿¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ1992ǯ¤Ë¥ª¡¼¥×¥ó¤µ¤ì¤¿¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¡£¸Åºà¤ä·úºà¡¢ÅÉÎÁ¡¢¶âʪ¤Ê¤É¡¢ÁǺà¤ä¼Á´¶¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥¢¥¤¥Æ¥à¤òÀ¤³¦Ã椫¤éÍ¢Æþ¡£¤Þ¤¿¡¢²È¶ñ¤ä¸ÅºàÅù¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥ª¡¼¥À¡¼ÉʤÎÈÎÇä¤Ê¤ÉÉý¹¤¤Í×˾¤äÂçÀڤʶõ´Ö¤Î±é½Ð¤Ë¤ËÂбþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Á¡¼¥¯ teakÀ¤³¦¤ÎºÇ¹âµéºà¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¡¢¹âµé´¶¤ÈÌ£¤ï¤¤¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿Èþ¤·¤¤ÌÚÌܤˤè¤êºÇ¤â¿Íµ¤¤¬¤¢¤ëÌÚºà¤Ç¤¹¡£²È¶ñ¤Î»Å¾å¤²ºà¡¢·úºà¡¢Ä¦¹ïºà¤ò¤Ï¤¸¤áÍ¥¤ì¤¿ÂÑ¿åÀ¤òÍøÍѤ·¡¢Á¥Çõ¤Î¹ÃÈĤ䥦¥Ã¥É¥Ç¥Ã¥¤Ê¤É¤Ë¤âÍøÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼«Á³Êݸî¤Î¤¿¤á¡¢È²ºÎ¶Ø»ß¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¤¬Â¿¤¯Í¢Æþ¤¬¸·¤·¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 800 ±ü¹Ô¤ 800 ¹â¤µ 705¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥Á¡¼¥¯¶â°Æõ»ö¹à¿§¥Ï¥²¤ä¥·¥ß¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
GALLUP(¥®¥ã¥é¥Ã¥×)¤Ë¤è¤ë¡¢¥Ï¥ó¥É¥ë¥¢¥Ã¥× ¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤¹¡£¥Á¡¼¥¯ºà¤ÈÅ´µÓ¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£Å·ÈÄ΢¤Î¥Ï¥ó¥É¥ë¤Ë¤è¤ê¡¢´Êñ¤ËÀÞ¤ê¾ö¤ß¤ä»ý¤Á±¿¤Ó¤¬²Äǽ¡£°ì¸«¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤éµ¡Ç½À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿¤ªÉʤǤ¹¡£²°Æâ¤Ç¤Î»ÈÍѤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ä¥¦¥Ã¥É¥Ç¥Ã¥¤Ê¤É¡¢»ÈÍѾì½ê¤òÁª¤Ð¤ºÍÍ¡¹¤Ê¾ì½ê¤Ç³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£¥®¥ã¥é¥Ã¥× GALLUP¥ê¥à¥¸¥ó¥¤¥ó¥¿¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ1992ǯ¤Ë¥ª¡¼¥×¥ó¤µ¤ì¤¿¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¡£¸Åºà¤ä·úºà¡¢ÅÉÎÁ¡¢¶âʪ¤Ê¤É¡¢ÁǺà¤ä¼Á´¶¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥¢¥¤¥Æ¥à¤òÀ¤³¦Ã椫¤éÍ¢Æþ¡£¤Þ¤¿¡¢²È¶ñ¤ä¸ÅºàÅù¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥ª¡¼¥À¡¼ÉʤÎÈÎÇä¤Ê¤ÉÉý¹¤¤Í×˾¤äÂçÀڤʶõ´Ö¤Î±é½Ð¤Ë¤ËÂбþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Á¡¼¥¯ teakÀ¤³¦¤ÎºÇ¹âµéºà¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¡¢¹âµé´¶¤ÈÌ£¤ï¤¤¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿Èþ¤·¤¤ÌÚÌܤˤè¤êºÇ¤â¿Íµ¤¤¬¤¢¤ëÌÚºà¤Ç¤¹¡£²È¶ñ¤Î»Å¾å¤²ºà¡¢·úºà¡¢Ä¦¹ïºà¤ò¤Ï¤¸¤áÍ¥¤ì¤¿ÂÑ¿åÀ¤òÍøÍѤ·¡¢Á¥Çõ¤Î¹ÃÈĤ䥦¥Ã¥É¥Ç¥Ã¥¤Ê¤É¤Ë¤âÍøÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼«Á³Êݸî¤Î¤¿¤á¡¢È²ºÎ¶Ø»ß¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¤¬Â¿¤¯Í¢Æþ¤¬¸·¤·¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 800 ±ü¹Ô¤ 800 ¹â¤µ 740ÀÞ¤ê¾ö¤ß»þ Éý 800 ±ü¹Ô¤ 320 ¹â¤µ 1035¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥Á¡¼¥¯Å´Æõ»ö¹àÀޤꤿ¤¿¤ß²Äǽ¡£ÀÞ¤ê¾ö¤ß»þ¡¢¼«Î©¤Ï¤·¤Þ¤»¤ó¡£Å·ÈĤ˳ä¤ì¤òÊ佤¤·¤¿¤è¤¦¤ÊÀפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥â¥À¥ó¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢ 2µÓ¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£¥Á¡¼¥¯Ìµ¹¤ºà¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢¡£°ì¸«¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢µ¡Ç½À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿¤ªÉÊ¡£²°Æâ¤Ç¤Î»ÈÍѤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ä¥¦¥Ã¥É¥Ç¥Ã¥¤Ê¤É¡¢»ÈÍѾì½ê¤òÁª¤Ð¤ºÍÍ¡¹¤Ê¾ì½ê¤Ç³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£¥Á¡¼¥¯ teakÀ¤³¦¤ÎºÇ¹âµéºà¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¡¢¹âµé´¶¤ÈÌ£¤ï¤¤¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿Èþ¤·¤¤ÌÚÌܤˤè¤êºÇ¤â¿Íµ¤¤¬¤¢¤ëÌÚºà¤Ç¤¹¡£²È¶ñ¤Î»Å¾å¤²ºà¡¢·úºà¡¢Ä¦¹ïºà¤ò¤Ï¤¸¤áÍ¥¤ì¤¿ÂÑ¿åÀ¤òÍøÍѤ·¡¢Á¥Çõ¤Î¹ÃÈĤ䥦¥Ã¥É¥Ç¥Ã¥¤Ê¤É¤Ë¤âÍøÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼«Á³Êݸî¤Î¤¿¤á¡¢È²ºÎ¶Ø»ß¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¤¬Â¿¤¯Í¢Æþ¤¬¸·¤·¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡Ëx2 Éý 530 ±ü¹Ô¤ 540 ¹â¤µ 865 ºÂ¹â 450 ɪ¹â 680Àޤꤿ¤¿¤ß»þ Éý 530 ±ü¹Ô¤ 235 ¹â¤µ 1090¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥Á¡¼¥¯Ìµ¹¤ºàÆõ»ö¹à¤¤·¤ß¤ä¿§êô¤»¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ºÂ¤ë»þ¡¢Àޤꤿ¤¿¤à»þ¤Ë¥¡¼¥¡¼¤È¤¤¤¦²»ÌĤ꤬¤·¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
GALLUP(¥®¥ã¥é¥Ã¥×)¤Ë¤è¤ë¡¢¥Ï¥ó¥É¥ë¥¢¥Ã¥× ¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤¹¡£¥Á¡¼¥¯ºà¤ÈÅ´µÓ¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£Å·ÈÄ΢¤Î¥Ï¥ó¥É¥ë¤Ë¤è¤ê¡¢´Êñ¤ËÀÞ¤ê¾ö¤ß¤ä»ý¤Á±¿¤Ó¤¬²Äǽ¡£°ì¸«¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤éµ¡Ç½À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿¤ªÉʤǤ¹¡£²°Æâ¤Ç¤Î»ÈÍѤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ä¥¦¥Ã¥É¥Ç¥Ã¥¤Ê¤É¡¢»ÈÍѾì½ê¤òÁª¤Ð¤ºÍÍ¡¹¤Ê¾ì½ê¤Ç³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£¥®¥ã¥é¥Ã¥× GALLUP¥ê¥à¥¸¥ó¥¤¥ó¥¿¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ1992ǯ¤Ë¥ª¡¼¥×¥ó¤µ¤ì¤¿¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¡£¸Åºà¤ä·úºà¡¢ÅÉÎÁ¡¢¶âʪ¤Ê¤É¡¢ÁǺà¤ä¼Á´¶¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥¢¥¤¥Æ¥à¤òÀ¤³¦Ã椫¤éÍ¢Æþ¡£¤Þ¤¿¡¢²È¶ñ¤ä¸ÅºàÅù¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥ª¡¼¥À¡¼ÉʤÎÈÎÇä¤Ê¤ÉÉý¹¤¤Í×˾¤äÂçÀڤʶõ´Ö¤Î±é½Ð¤Ë¤ËÂбþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Á¡¼¥¯ teakÀ¤³¦¤ÎºÇ¹âµéºà¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¡¢¹âµé´¶¤ÈÌ£¤ï¤¤¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿Èþ¤·¤¤ÌÚÌܤˤè¤êºÇ¤â¿Íµ¤¤¬¤¢¤ëÌÚºà¤Ç¤¹¡£²È¶ñ¤Î»Å¾å¤²ºà¡¢·úºà¡¢Ä¦¹ïºà¤ò¤Ï¤¸¤áÍ¥¤ì¤¿ÂÑ¿åÀ¤òÍøÍѤ·¡¢Á¥Çõ¤Î¹ÃÈĤ䥦¥Ã¥É¥Ç¥Ã¥¤Ê¤É¤Ë¤âÍøÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼«Á³Êݸî¤Î¤¿¤á¡¢È²ºÎ¶Ø»ß¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¤¬Â¿¤¯Í¢Æþ¤¬¸·¤·¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 800 ±ü¹Ô¤ 805 ¹â¤µ 730ÀÞ¤ê¾ö¤ß»þ Éý 800 ±ü¹Ô¤ 320 ¹â¤µ 1035¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥Á¡¼¥¯Å´Æõ»ö¹àÀޤꤿ¤¿¤ß²Äǽ¡£ÀÞ¤ê¾ö¤ß»þ¡¢¼«Î©¤Ï¤·¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¥Ö¥é¥ó¥É SERRALUNGA(¥»¥é¥ë¥ó¥¬)¤Ë¤è¤ë¡¢Arik Levy(¥¢¥ê¥Ã¥¯¡¦¥ì¥ô¥£)¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢METEOR(¥á¥Æ¥ª¡¼¥ë) ¥Ù¥ó¥Á / L¤Ç¤¹¡£½Å¸ü´¶¤Î¤¢¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Ìܤò¼æ¤¯¥Ù¥ó¥Á¡£¥ª¥Ö¥¸¥§¤Ë¤â¤Ê¤ë¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤Î¹â¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢²°³°¤Ç¤Î¤ó¤Ó¤ê¤·¤¿¤ê¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿µÙ·Æ¾ì½ê¤Î¶õ´Ö¤ò¤Ä¤¯¤ë¤Î¤ËÊØÍø¤Ê°ìÉʤǤ¹¡£¥»¥é¥ë¥ó¥¬ SERRALUNGA1825ǯ¤Ë¥¤¥¿¥ê¥¢¡¦¥Ó¥¨¥é¤Ë¤ÆÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥¬¡¼¥Ç¥ó²È¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¡£ºÇ¿·¤Î¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥óµ»½Ñ¤ËÀ¤³¦Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ë¤è¤ë¥Ï¥¤¥»¥ó¥¹¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÈ÷¤¨¤¿¥¢¥¤¥Æ¥à¤òŸ³«¡£¹â¤¤µ»½ÑÎϤȹâÅ٤ʷݽÑÀ¤ò¸«»ö¤ËÍ»¹ç¤µ¤»¤¿SERRALUNGA¤ÎÀ½ÉʤÏÀ¤³¦¤Çɾ²Á¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢³Æ¹ñ¤Î¥Û¥Æ¥ë¤ä¥é¥¦¥ó¥¸¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ê¤É¤ÇÉý¹¤¯ÍѤ¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¢¥ê¥Ã¥¯¡¦¥ì¥ô¥£ Arik Levy1963ǯ¥¤¥¹¥é¥¨¥ë¡¦¥Æ¥ë¥¢¥Ó¥ÖÀ¸¤Þ¤ì¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡£¥¹¥¤¥¹¤ÎArt Center College of Design¤Ç¹©¶È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò³Ø¤Ó¡¢1997ǯ¤Ë¼«¿È¤Î¥¹¥¿¥¸¥ª¡ÖL design¡×¤ò¥Ñ¥ê¤ËÀßΩ¡£Vitra¼Ò¤Ê¤ÉÀ¤³¦Åª¥Ö¥é¥ó¥É¤ÎÍÍ¡¹¤ÊÀ½ÉʤΥǥ¶¥¤¥ó³«È¯¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢Ä¦¹ï¤ä»º¶È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈÍÍ¡¹¤Ê¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ë·È¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 1160 ±ü¹Ô¤ 590 ¹â¤µ 335¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥óÆõ»ö¹àÄê²Á : 198,000±ß(Àǹþ)½ÅÎÌ : 14.0kgµÓ¤Î¥¥ã¥Ã¥×(Âç1,¾®4)ÉÔ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÂÌ̤˱ú¤ß¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¥Ö¥é¥ó¥É SERRALUNGA(¥»¥é¥ë¥ó¥¬)¤Ë¤è¤ë¡¢Arik Levy(¥¢¥ê¥Ã¥¯¡¦¥ì¥ô¥£)¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢METEOR(¥á¥Æ¥ª¡¼¥ë) ¥Ù¥ó¥Á / M¤Ç¤¹¡£½Å¸ü´¶¤Î¤¢¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Ìܤò¼æ¤¯¥Ù¥ó¥Á¡£¥ª¥Ö¥¸¥§¤Ë¤â¤Ê¤ë¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤Î¹â¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢²°³°¤Ç¤Î¤ó¤Ó¤ê¤·¤¿¤ê¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿µÙ·Æ¾ì½ê¤Î¶õ´Ö¤ò¤Ä¤¯¤ë¤Î¤ËÊØÍø¤Ê°ìÉʤǤ¹¡£¥»¥é¥ë¥ó¥¬ SERRALUNGA1825ǯ¤Ë¥¤¥¿¥ê¥¢¡¦¥Ó¥¨¥é¤Ë¤ÆÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥¬¡¼¥Ç¥ó²È¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¡£ºÇ¿·¤Î¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥óµ»½Ñ¤ËÀ¤³¦Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ë¤è¤ë¥Ï¥¤¥»¥ó¥¹¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÈ÷¤¨¤¿¥¢¥¤¥Æ¥à¤òŸ³«¡£¹â¤¤µ»½ÑÎϤȹâÅ٤ʷݽÑÀ¤ò¸«»ö¤ËÍ»¹ç¤µ¤»¤¿SERRALUNGA¤ÎÀ½ÉʤÏÀ¤³¦¤Çɾ²Á¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢³Æ¹ñ¤Î¥Û¥Æ¥ë¤ä¥é¥¦¥ó¥¸¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ê¤É¤ÇÉý¹¤¯ÍѤ¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¢¥ê¥Ã¥¯¡¦¥ì¥ô¥£ Arik Levy1963ǯ¥¤¥¹¥é¥¨¥ë¡¦¥Æ¥ë¥¢¥Ó¥ÖÀ¸¤Þ¤ì¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡£¥¹¥¤¥¹¤ÎArt Center College of Design¤Ç¹©¶È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò³Ø¤Ó¡¢1997ǯ¤Ë¼«¿È¤Î¥¹¥¿¥¸¥ª¡ÖL design¡×¤ò¥Ñ¥ê¤ËÀßΩ¡£Vitra¼Ò¤Ê¤ÉÀ¤³¦Åª¥Ö¥é¥ó¥É¤ÎÍÍ¡¹¤ÊÀ½ÉʤΥǥ¶¥¤¥ó³«È¯¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢Ä¦¹ï¤ä»º¶È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈÍÍ¡¹¤Ê¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ë·È¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 860 ±ü¹Ô¤ 500 ¹â¤µ 320¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥óÆõ»ö¹àÄê²Á : 132,000±ß(Àǹþ)½ÅÎÌ : 12.0kgµÓ¤Î¥¥ã¥Ã¥×(¾®2)ÉÔ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÂÌ̤˥·¥ß¤ä±ú¤ß¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¥Ö¥é¥ó¥É SERRALUNGA(¥»¥é¥ë¥ó¥¬)¤Ë¤è¤ë¡¢Arik Levy(¥¢¥ê¥Ã¥¯¡¦¥ì¥ô¥£)¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢METEOR(¥á¥Æ¥ª¡¼¥ë) ¥Ù¥ó¥Á / S¤Ç¤¹¡£½Å¸ü´¶¤Î¤¢¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Ìܤò¼æ¤¯¥Ù¥ó¥Á¡£¥ª¥Ö¥¸¥§¤Ë¤â¤Ê¤ë¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤Î¹â¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢²°³°¤Ç¤Î¤ó¤Ó¤ê¤·¤¿¤ê¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿µÙ·Æ¾ì½ê¤Î¶õ´Ö¤ò¤Ä¤¯¤ë¤Î¤ËÊØÍø¤Ê°ìÉʤǤ¹¡£¥»¥é¥ë¥ó¥¬ SERRALUNGA1825ǯ¤Ë¥¤¥¿¥ê¥¢¡¦¥Ó¥¨¥é¤Ë¤ÆÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥¬¡¼¥Ç¥ó²È¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¡£ºÇ¿·¤Î¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥óµ»½Ñ¤ËÀ¤³¦Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ë¤è¤ë¥Ï¥¤¥»¥ó¥¹¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÈ÷¤¨¤¿¥¢¥¤¥Æ¥à¤òŸ³«¡£¹â¤¤µ»½ÑÎϤȹâÅ٤ʷݽÑÀ¤ò¸«»ö¤ËÍ»¹ç¤µ¤»¤¿SERRALUNGA¤ÎÀ½ÉʤÏÀ¤³¦¤Çɾ²Á¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢³Æ¹ñ¤Î¥Û¥Æ¥ë¤ä¥é¥¦¥ó¥¸¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ê¤É¤ÇÉý¹¤¯ÍѤ¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¢¥ê¥Ã¥¯¡¦¥ì¥ô¥£ Arik Levy1963ǯ¥¤¥¹¥é¥¨¥ë¡¦¥Æ¥ë¥¢¥Ó¥ÖÀ¸¤Þ¤ì¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡£¥¹¥¤¥¹¤ÎArt Center College of Design¤Ç¹©¶È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò³Ø¤Ó¡¢1997ǯ¤Ë¼«¿È¤Î¥¹¥¿¥¸¥ª¡ÖL design¡×¤ò¥Ñ¥ê¤ËÀßΩ¡£Vitra¼Ò¤Ê¤ÉÀ¤³¦Åª¥Ö¥é¥ó¥É¤ÎÍÍ¡¹¤ÊÀ½ÉʤΥǥ¶¥¤¥ó³«È¯¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢Ä¦¹ï¤ä»º¶È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈÍÍ¡¹¤Ê¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ë·È¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 560 ±ü¹Ô¤ 505 ¹â¤µ 295¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥óÆõ»ö¹àÄê²Á : 93,500±ß(Àǹþ)½ÅÎÌ : 6.0kgµÓ¤Î¥¥ã¥Ã¥×(Âç1)ÉÔ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÂÌ̤˱ú¤ß¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
»³Á± YAMAZEN ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Þ¥¹¥¿¡¼ ¥°¥é¥ó¥É¥Ç¥Ã¥¥Ñ¥Í¥ë ¿Í¹©ÌÚ Éý30¡ß±ü¹Ô60cm 4Ëç+¥¹¥í¡¼¥×¥»¥Ã¥È MGD-60*4¡õMGD-ST2*2¡õMGD-CO2 ¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º ¥Ç¥Ã¥¥Ñ¥Í¥ë¡§Éý30¡ß±ü¹Ô60¡ß¹â¤µ3.7cm¡¡½ÅÎÌ3.25kg¥¹¥È¥ì¡¼¥È¥¹¥í¡¼¥×¡§Éý30¡ß±ü¹Ô7¡ß¹â¤µ3.7cm¡¡½ÅÎÌ0.7kg/1¸Ä¤¢¤¿¤ê¥³¡¼¥Ê¡¼¥¹¥í¡¼¥×¡§Éý36.5¡ß±ü¹Ô7¡ß¹â¤µ3.7cm¡¡½ÅÎÌ0.9kg/1¸Ä¤¢¤¿¤ê ºà¼Á ¥¿¥¤¥ëÉô¡§ÌÚÊ´º®¹ç¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥ó¡¢¥¢¥ë¥ß¥Ù¡¼¥¹Éô¡§¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥ó »ÅÍÍ ¡ü¸¶»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ¡ü´°À®ÉʤǤ¹ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡ü¥¢¥ë¥ß»ÙÃìÊ䶯¤Ç´è¾æ¤Êºî¤ê¤Î¿Í¹©Ìڥǥå¥Ñ¥Í¥ë4Âæ¤ÈÀìÍÑ¥¹¥È¥ì¡¼¥È¥¹¥í¡¼¥×4¸Ä¡¢¥³¡¼¥Ê¡¼¥¹¥í¡¼¥×1ÁȤΤªÆÀ¤Ê¥»¥Ã¥È¡ü¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡¦¥Ç¥Ã¥¥Ñ¥Í¥ë(MGD-60)¡§4Â桦¥¹¥È¥ì¡¼¥È¥¹¥í¡¼¥×(MGD-ST2)¡§4¸Ä¡¦¥³¡¼¥Ê¡¼¥¹¥í¡¼¥×(MGD-CO2)¡§1ÁÈ¡ü¥Ç¥Ã¥¥Ñ¥Í¥ë»ÅÍÍ¡¦Éý30¡ß±ü¹Ô60cm¥¿¥¤¥×¡¦½Ä¥¹¥ê¥Ã¥È¡¦½Å¸ü´¶¤Î¤¢¤ë¸ü¤ß3.7cm»ÅÍͤǡ¢¤ªÄí¤ò¹âµé´¶¤È¥ê¥¾¡¼¥È´¶¤ò±é½Ð¤Ç¤¤Þ¤¹¡¦2ÁؤÎɽÌÌÁؤÏPE90¡ó¤ÇÂѸõÀÈ´·²¡¦¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¤ÎÄޤαúÆÌÉô¤¬¤ï¤º¤«Ìó3mm¤Î¤¿¤á¥«¥Ã¥È¤ÎɬÍפ¬Ìµ¤¯¡¢Ã¼¤Þ¤Ç¤¤ì¤¤¤Ë¤¹¤Ã¤¤êÉߤµÍ¤á¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡¦½Ä¤Ë¤â²£¤Ë¤âÏ¢·ë²Äǽ¡¦Ê£¿ôËçÉߤ¯¤³¤È¤Ç¥¦¥Ã¥É¥Ç¥Ã¥¤Î¤è¤¦¤Ëºî¤ê¹þ¤à¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡¦¿Í¹©ÌڤΥǥå¤Ê¤Î¤ÇÅ·Á³ÌÚÀ½¤ËÈæ¤Ù¤Æ¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¡ü¥¹¥È¥ì¡¼¥È¥¹¥í¡¼¥×»ÅÍÍ¡¦Ãʺ¹¤ò̵¤¯¤·¤Æ¤è¤ê²÷Ŭ¤Ë¤Ç¤¤ë¥°¥é¥ó¥É¥Ç¥Ã¥¥Ñ¥Í¥ëÍÑ¥¹¥í¡¼¥×¡¦¥¹¥È¥ì¡¼¥È¥¿¥¤¥×¡ü¥³¡¼¥Ê¡¼¥¹¥í¡¼¥×»ÅÍÍ¡¦2¸Ä1ÁȤÇ1¥³¡¼¥Ê¡¼Ê¬¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¢¨¤ª»È¤¤¤ÎPC¡¢¥¹¥Þ¥Û¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼ÀßÄê¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¿§Ì£¤È¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¢¨¿Í¹©ÌÚºà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢Â¿¾¯¤ÎÅÉÁõ»þ¤Î¿§¤Î¤Ð¤é¤Ä¤¤¬È¯À¸¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤Î¤Û¤É¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹ ¾¦ÉÊÊäÂÀâÌÀ YAMAZEN ¥ä¥Þ¥¼¥ó »³Á± ÄÌÈÎ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¸¼´Ø ¤ªÄí ²°¾å ¥ê¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó ¥ê¥Õ¥©¡¼¥à ´Êñ»Ü¹© ·Ñ¤®ÌÜ ÌÜΩ¤¿¤Ê¤¤ ¿å Àö¤¨¤ë ¥Ñ¥Í¥ë ¥Ç¥Ã¥ ¥¦¥Ã¥É¥Ç¥Ã¥ ¥¦¥Ã¥É Âѵ×À ÂѸõÀ ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¼° 30¡ß60cm ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¥Þ¥Ã¥È ¥Õ¥í¥¢¥Ç¥Ã¥ ¥Õ¥í¥¢¥Ç¥Ã¥¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥¦¥Ã¥É¥¿¥¤¥ë ¥Ç¥Ã¥¥Ñ¥Í¥ë ¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ê¥¢ ¥¬¡¼¥Ç¥ó ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° ¥Æ¥é¥¹ ¼ù»é ¥»¥é¥ß¥Ã¥¯ Æ«´ï ÀµÊý·Á Ë̲¤ ÊÝÎä ÃÇÇ® ËÜʪ ÌÚºà ÌÚ¼Á ÌÚÌÜÊÁ Å·Á³ÌÚÊ´ ¥Ç¥Ã¥ºà ¥Ù¥é¥ó¥À¤ËÄ¥¤ë¥¿¥¤¥ë MGD60 ¥°¥é¥ó¥É¥Ç¥Ã¥¥Ñ¥Í¥ë (85476*4/93080*2/93081*1)¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼ ¥é¥ó¥¥ó¥°
¥ì¥Ó¥å¡¼Åê¹Æ¤Ç¼¡²ó»È¤¨¤ë2000±ß¥¯¡¼¥Ý¥óÁ´°÷¤Ë¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡£¤«¤ÄÁ´ÉÊÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¢£¥µ¥¤¥º¡¦¿§°ã¤¤¡¦´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢£¥Ù¡¼¥¸¥å¢£¥Ö¥é¥Ã¥¯[Åö¥Ú¡¼¥¸]¢£¾¦ÉÊÆâÍÆ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢2ÅÀ¤È¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î3ÅÀ¥»¥Ã¥È¡£Àޤꤿ¤¿¤ß¼°¤Ç¥·¡¼¥º¥ó¥ª¥Õ¤ÎÊÒÉÕ¤±¤Ë¤âº¤¤ê¤Þ¤»¤ó¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¢£¥µ¥¤¥º(Ìó)¥Æ¡¼¥Ö¥ë:Éý¦Õ51¡ß¹â¤µ50.5cm¡¢¥Á¥§¥¢:Éý60¡ß±ü¹Ô67¡ß¹â¤µ87¡ßºÂÌ̹â44cm¢£ºà¼Á¡§¼çºà:¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢Å·ÈÄ:¶¯²½¥¬¥é¥¹¡¢Ä¥ÃÏ:¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¢£¥«¥é¡¼¡§¥Ö¥é¥Ã¥¯¢£ÆÃħ¡§Àޤꤿ¤¿¤ß¼°¢£À½Â¤¹ñ¡§Ãæ¹ñÀ½¡Ú¤´Ãí°Õ»ö¹à¡Û¡¦Ëܾ¦Éʤϡ¢Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦ÉÊÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤äÊÖÉʤϾµ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¡¦ÇÛÁ÷»þ´Ö»ØÄê¤ò¤´´õ˾¤ÎºÝ¤Ï¡¢¸áÁ°¡¦¸á¸å¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤Ç¤´»ØÄ꤯¤À¤µ¤¤¡£Ìë´Ö(18»þ°Ê¹ß)¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¦ÇÛÁ÷¤ÏÁ´¤Æ¸¼´ØÀè¤Ç¤Î¤ªÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ1 - 7±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤϻÅÆþ¸µ¤è¤êÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£[ LGS-4682S-BK ]¤³¤Î¤¿¤Ó¤ÏÅö¼Ò¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ø¥¢¥¯¥»¥¹¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤è¤¯¤¤¤¿¤À¤¯¼ÁÌä¤òµºÜ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¦ºß¸Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¤«¡©¡¡¤È¤¤¤¦¼ÁÌä¤Ï¤´±ó褤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£Åö¼Ò¤Ç¤Ï²Á³Ê¤ò²¼¤²¤ë¤¿¤á¡¢¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¤Î·Á¼°¤ò¤È¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤ªÅú¤¨¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾õÂ֤Ǥ¹¡£º£¤¢¤Ã¤¿¤È¤·¤Æ¤â¡¢1ʬ¸å¤Ë¾ŹÊޤǥª¡¼¥À¡¼¤¬¤¢¤ì¤Ðºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¤Ç¤¹¡£Æ±ÍͤÎÍýͳ¤Ç¼è¤êÃÖ¤¤Ê¤É¤ÏÉԲĤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Â¾Å¹ÊޤǺ߸ˤ¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¤â¡¢ºß¸Ë¤ÎÈ¿±Ç¤¬ÃÙ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç¡¢½Ð²Ù¸µ¤Ï°ì½ï¤Ê¤Î¤ÇÅö¼Ò¤Ç¤âÄó¶¡ÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¡£Â¾Å¹ÊޤǺ߸ˤ¬¤Ê¤¯¤Æ¡¢¤³¤³¤Ë¤¢¤Ã¤¿¡ª¤È¤¤¤¦¾ì¹çÃíʸ¤Ï¤´±ó褤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£Ëü°ìºß¸ËÀÚ¤ì¤À¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢¿×®¤Ë¥¥ã¥ó¥»¥ë½èÍý¤È¤È¤â¤ËÊÖ¶â½èÍý¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¡¦ºß¸Ë¤Ê¤·¤Î¾ì¹ç¤Ç¤â¥Ú¡¼¥¸¤¬·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ë´Ø¤·¤ÆÅö¼Ò¤Ï40Ëü¾¦Éʰʾå¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¤Î¤¿¤á¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤«¤éºß¸ËÀÚ¤ì¤ÎÏ¢Íí¤ò¼õ¤±¤ë¢ªºß¸ËÈ¿±Çºî¶È¡¡¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£40Ëü¾¦ÉÊ°·¤¦¤è¤¦¤Ê¾ŹÊÞ¤ÈÈæ¤Ù¤ì¤Ð¡¢È¿±Ç¤Ï®¤¤¤È»×¤ï¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢ºß¸Ë¤Ê¤·¾õÂ֤ˤ¹¤ë¤Î¤¬ÃÙ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥ì¥Ó¥å¡¼Åê¹Æ¤Ç¼¡²ó»È¤¨¤ë2000±ß¥¯¡¼¥Ý¥óÁ´°÷¤Ë¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡£¤«¤ÄÁ´ÉÊÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¢£¥µ¥¤¥º¡¦¿§°ã¤¤¡¦´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢£¥Ù¡¼¥¸¥å[Åö¥Ú¡¼¥¸]¢£¥Ö¥é¥Ã¥¯¢£¾¦ÉÊÆâÍÆ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢2ÅÀ¤È¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î3ÅÀ¥»¥Ã¥È¡£Àޤꤿ¤¿¤ß¼°¤Ç¥·¡¼¥º¥ó¥ª¥Õ¤ÎÊÒÉÕ¤±¤Ë¤âº¤¤ê¤Þ¤»¤ó¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¢£¥µ¥¤¥º(Ìó)¥Æ¡¼¥Ö¥ë:Éý¦Õ51¡ß¹â¤µ50.5cm¡¢¥Á¥§¥¢:Éý60¡ß±ü¹Ô67¡ß¹â¤µ87¡ßºÂÌ̹â44cm¢£ºà¼Á¡§¼çºà:¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢Å·ÈÄ:¶¯²½¥¬¥é¥¹¡¢Ä¥ÃÏ:¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¢£¥«¥é¡¼¡§¥Ù¡¼¥¸¥å¢£ÆÃħ¡§Àޤꤿ¤¿¤ß¼°¢£À½Â¤¹ñ¡§Ãæ¹ñÀ½¡Ú¤´Ãí°Õ»ö¹à¡Û¡¦Ëܾ¦Éʤϡ¢Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦ÉÊÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤äÊÖÉʤϾµ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¡¦ÇÛÁ÷»þ´Ö»ØÄê¤ò¤´´õ˾¤ÎºÝ¤Ï¡¢¸áÁ°¡¦¸á¸å¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤Ç¤´»ØÄ꤯¤À¤µ¤¤¡£Ìë´Ö(18»þ°Ê¹ß)¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¦ÇÛÁ÷¤ÏÁ´¤Æ¸¼´ØÀè¤Ç¤Î¤ªÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ1 - 7±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤϻÅÆþ¸µ¤è¤êÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£[ LGS-4682S-BE ]¤³¤Î¤¿¤Ó¤ÏÅö¼Ò¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ø¥¢¥¯¥»¥¹¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤è¤¯¤¤¤¿¤À¤¯¼ÁÌä¤òµºÜ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¦ºß¸Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¤«¡©¡¡¤È¤¤¤¦¼ÁÌä¤Ï¤´±ó褤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£Åö¼Ò¤Ç¤Ï²Á³Ê¤ò²¼¤²¤ë¤¿¤á¡¢¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¤Î·Á¼°¤ò¤È¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤ªÅú¤¨¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾õÂ֤Ǥ¹¡£º£¤¢¤Ã¤¿¤È¤·¤Æ¤â¡¢1ʬ¸å¤Ë¾ŹÊޤǥª¡¼¥À¡¼¤¬¤¢¤ì¤Ðºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¤Ç¤¹¡£Æ±ÍͤÎÍýͳ¤Ç¼è¤êÃÖ¤¤Ê¤É¤ÏÉԲĤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Â¾Å¹ÊޤǺ߸ˤ¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¤â¡¢ºß¸Ë¤ÎÈ¿±Ç¤¬ÃÙ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç¡¢½Ð²Ù¸µ¤Ï°ì½ï¤Ê¤Î¤ÇÅö¼Ò¤Ç¤âÄó¶¡ÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¡£Â¾Å¹ÊޤǺ߸ˤ¬¤Ê¤¯¤Æ¡¢¤³¤³¤Ë¤¢¤Ã¤¿¡ª¤È¤¤¤¦¾ì¹çÃíʸ¤Ï¤´±ó褤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£Ëü°ìºß¸ËÀÚ¤ì¤À¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢¿×®¤Ë¥¥ã¥ó¥»¥ë½èÍý¤È¤È¤â¤ËÊÖ¶â½èÍý¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¡¦ºß¸Ë¤Ê¤·¤Î¾ì¹ç¤Ç¤â¥Ú¡¼¥¸¤¬·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ë´Ø¤·¤ÆÅö¼Ò¤Ï40Ëü¾¦Éʰʾå¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¤Î¤¿¤á¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤«¤éºß¸ËÀÚ¤ì¤ÎÏ¢Íí¤ò¼õ¤±¤ë¢ªºß¸ËÈ¿±Çºî¶È¡¡¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£40Ëü¾¦ÉÊ°·¤¦¤è¤¦¤Ê¾ŹÊÞ¤ÈÈæ¤Ù¤ì¤Ð¡¢È¿±Ç¤Ï®¤¤¤È»×¤ï¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢ºß¸Ë¤Ê¤·¾õÂ֤ˤ¹¤ë¤Î¤¬ÃÙ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥ì¥Ó¥å¡¼Åê¹Æ¤Ç¼¡²ó»È¤¨¤ë2000±ß¥¯¡¼¥Ý¥óÁ´°÷¤Ë¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡£¤«¤ÄÁ´ÉÊÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¢£¥µ¥¤¥º¡¦¿§°ã¤¤¡¦´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢£¥Ö¥é¥Ã¥¯¢£¥«¡¼¥¢£¥°¥ì¡¼[Åö¥Ú¡¼¥¸]¢£¾¦ÉÊÆâÍÆ¥¤¥ó¥É¥¢¤Ç¤â¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤Ç¤â³èÌö¤¹¤ë¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¥Á¥§¥¢¡£ÇؤȺ¤¬°ìÂΤǥꥯ¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¤¹¤ë¤Î¤ÇÍ¥²í¤Ë¤¯¤Ä¤í¤²¤Þ¤¹¡£´ÊñÀޤꤿ¤¿¤ß¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¢£¥µ¥¤¥º(Ìó)Éý80¡ß±ü¹Ô86¡Á163¡ß¹â¤µ79.5¡Á112.5¡ßºÂÌ̹â46cm¢£ºà¼Á¡§¼çºà:¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢Ä¥ÃÏ:¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¢£¥«¥é¡¼¡§¥°¥ì¡¼¢£ÆÃħ¡§ËíÉÕ¡¢¥È¥ì¡¼ÉÕ¡¢Àޤꤿ¤¿¤ß¼°¡¢Çغ³ÑÅÙÄ´À°ÉÕ¢£À½Â¤¹ñ¡§Ãæ¹ñÀ½¡Ú¤´Ãí°Õ»ö¹à¡Û¡¦Ëܾ¦Éʤϡ¢Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦ÉÊÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤äÊÖÉʤϾµ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¡¦ÇÛÁ÷»þ´Ö»ØÄê¤ò¤´´õ˾¤ÎºÝ¤Ï¡¢¸áÁ°¡¦¸á¸å¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤Ç¤´»ØÄ꤯¤À¤µ¤¤¡£Ìë´Ö(18»þ°Ê¹ß)¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¦ÇÛÁ÷¤ÏÁ´¤Æ¸¼´ØÀè¤Ç¤Î¤ªÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ1 - 7±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤϻÅÆþ¸µ¤è¤êÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£[ LC-4058GY ]¤³¤Î¤¿¤Ó¤ÏÅö¼Ò¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ø¥¢¥¯¥»¥¹¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤è¤¯¤¤¤¿¤À¤¯¼ÁÌä¤òµºÜ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¦ºß¸Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¤«¡©¡¡¤È¤¤¤¦¼ÁÌä¤Ï¤´±ó褤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£Åö¼Ò¤Ç¤Ï²Á³Ê¤ò²¼¤²¤ë¤¿¤á¡¢¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¤Î·Á¼°¤ò¤È¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤ªÅú¤¨¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾õÂ֤Ǥ¹¡£º£¤¢¤Ã¤¿¤È¤·¤Æ¤â¡¢1ʬ¸å¤Ë¾ŹÊޤǥª¡¼¥À¡¼¤¬¤¢¤ì¤Ðºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¤Ç¤¹¡£Æ±ÍͤÎÍýͳ¤Ç¼è¤êÃÖ¤¤Ê¤É¤ÏÉԲĤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Â¾Å¹ÊޤǺ߸ˤ¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¤â¡¢ºß¸Ë¤ÎÈ¿±Ç¤¬ÃÙ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç¡¢½Ð²Ù¸µ¤Ï°ì½ï¤Ê¤Î¤ÇÅö¼Ò¤Ç¤âÄó¶¡ÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¡£Â¾Å¹ÊޤǺ߸ˤ¬¤Ê¤¯¤Æ¡¢¤³¤³¤Ë¤¢¤Ã¤¿¡ª¤È¤¤¤¦¾ì¹çÃíʸ¤Ï¤´±ó褤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£Ëü°ìºß¸ËÀÚ¤ì¤À¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢¿×®¤Ë¥¥ã¥ó¥»¥ë½èÍý¤È¤È¤â¤ËÊÖ¶â½èÍý¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¡¦ºß¸Ë¤Ê¤·¤Î¾ì¹ç¤Ç¤â¥Ú¡¼¥¸¤¬·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ë´Ø¤·¤ÆÅö¼Ò¤Ï40Ëü¾¦Éʰʾå¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¤Î¤¿¤á¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤«¤éºß¸ËÀÚ¤ì¤ÎÏ¢Íí¤ò¼õ¤±¤ë¢ªºß¸ËÈ¿±Çºî¶È¡¡¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£40Ëü¾¦ÉÊ°·¤¦¤è¤¦¤Ê¾ŹÊÞ¤ÈÈæ¤Ù¤ì¤Ð¡¢È¿±Ç¤Ï®¤¤¤È»×¤ï¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢ºß¸Ë¤Ê¤·¾õÂ֤ˤ¹¤ë¤Î¤¬ÃÙ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
»³Á± YAMAZEN ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Þ¥¹¥¿¡¼ ±ïÂæ ÌÚÌÜÄ´ Éý120cm ¤ª¤·¤ã¤ì PBT-120(DBR) ¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º Éý120¡ß±ü¹Ô36¡ß¹â¤µ40cm¡¡½ÅÎÌ5kg ºà¼Á ºÂÉô¡§PS(¥Ý¥ê¥¹¥Á¥ì¥ó)¹½Â¤Éôºà¡§¥¢¥ë¥ß »ÅÍÍ ¡ü¸¶»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ¡üÁÈΩÉʤǤ¹¡üÁÈΩ»þ´Ö¡§Ìó30-40ʬ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡üÌÚÌÜÄ´¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¼«Á³¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥¢¥ë¥ß±ïÂæ¡üPS¡¢¥¢¥ë¥ßÀ½¤Ê¤Î¤Ç·Ú¤¯¤Æ¾æÉפǤµ¤Ó¤Ë¤¯¤¯Âѵ×À¤ËÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¾¦ÉÊÊäÂÀâÌÀ YAMAZEN ¥ä¥Þ¥¼¥ó »³Á± ÄÌÈÎ GARDENMASTER ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° ¥¬¡¼¥Ç¥óÍÑÉÊ ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ÍÑÉÊ ²°³°ÍÑÉÊ ¥¦¥Ã¥É¥Ç¥Ã¥ ¤ªÄí Áë ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ ¥Ç¥Ã¥ ¥¢¥ë¥ß¥Ç¥Ã¥ ¥¢¥ë¥ß±ïÂæ ¥¢¥ë¥ßÀ½±ïÂæ ¥¨¥óÂæ ±ïÂæ ¤¨¤óÂæ ¤Ì¤ì±ïÂæ Ǩ¤ì±ïÂæ ¥¢¥ë¥ßÀ½¤¹¤Î¤³ ¥¢¥ë¥ßÀ½¥¹¥Î¥³ ¥¢¥ë¥ß¥¹¥Î¥³ °Ø»Ò ¥¤¥¹ ¥Á¥§¥¢ ¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à ¥¹¥Æ¥Ã¥× ¤ª¤·¤ã¤ì ¥µ¥Ó »¬ ·ÚÎÌ ÂÑµ× ¾æÉ× ´è¾æ ¥¢¥ë¥ßÀ½ »¬¤Ó¤Ë¤¯¤¤ ¥µ¥Ó¤Ë¤¯¤¤ ¥µ¥Ó¤Ë¶¯¤¤ »¬¤Ó¤Ë¶¯¤¤ ¥Õ¥é¥ï¡¼¥¹¥¿¥ó¥É ²ÖÂæ ËßºÏ ¿¢ÌÚÈ ¥×¥é¥ó¥¿¡¼ Ãʺ¹ ¼ýǼ ²°³° ²°Æâ Ƨ¤ßÂæ ¸¼´ØÂæ ¹ø³Ý¤± ¸¼´ØÀè ¸¼´ØƧ¤ßÂæ ¥¹¥Æ¥Ã¥×Âæ Â¾ì ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢ ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Ù¥ó¥Á ¥¢¥ë¥ß¥Ù¥ó¥Á ¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥Ù¥ó¥Á µÙ·Æ¥¹¥Ú¡¼¥¹ ¥¤¥Ù¥ó¥È ¾º¹ß ±«É÷ Ãʺ¹²ò¾Ã Ãʺ¹¥¹¥Æ¥Ã¥× ´ÊñÁÈΩ ·¤ »Ò¶¡ »Ò¤É¤â ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹ Éý120cm¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼ ¥é¥ó¥¥ó¥°
YAMAZEN Gardenmaster¥¢¥ë¥ß±ïÂæ¡ÊÉý180¡ËABF-180(MG)ËÜÂÎ¥µ¥¤¥ºÉý180¡ß±ü¹Ô36¡ß¹â¤µ40cm¡¡½ÅÎÌ8kgºà¼Á¥¢¥ë¥ß»ÅÍÍ¡ü¸¶»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ¡üÁÈΩÉÊ¡üÁÈΩ»þ´Ö¡§Ìó20¡Á30ʬÈ÷¹Í¡ü¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¥â¥Ç¥ë¡ü¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤Î¤¢¤ë³ÑÅ·ÈĤòºÎÍÑ¡ü±«É÷¤Ë¶¯¤¤¡¢Âѵ×À¤ËÍ¥¤ì¤¿¥¢¥ë¥ßÀ½¡ü¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¤Î¥Ù¥é¥ó¥ÀÅù¤ËºÇŬ¡üÀÅ»ßÂѲٽŠ¡§ 200kg¾¦ÉÊÊäÂÀâÌÀYAMAZEN ¥ä¥Þ¥¼¥ó »³Á± ÄÌÈÎ GARDENMASTER ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° ¥¬¡¼¥Ç¥óÍÑÉÊ ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ÍÑÉÊ ²°³°ÍÑÉÊ ¥¦¥Ã¥É¥Ç¥Ã¥ ¤ªÄí Áë ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ ¥Ç¥Ã¥ ¥¢¥ë¥ß¥Ç¥Ã¥ ¥¢¥ë¥ß±ïÂæ ¥¢¥ë¥ßÀ½±ïÂæ ¥¨¥óÂæ ±ïÂæ ¤¨¤óÂæ ¤Ì¤ì±ïÂæ Ǩ¤ì±ïÂæ ¥¢¥ë¥ßÀ½¤¹¤Î¤³ ¥¢¥ë¥ßÀ½¥¹¥Î¥³ ¥¢¥ë¥ß¥¹¥Î¥³ °Ø»Ò ¥¤¥¹ ¥Á¥§¥¢ ¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à ¥¹¥Æ¥Ã¥× ¤ª¤·¤ã¤ì ¥µ¥Ó »¬ ·ÚÎÌ ÂÑµ× ¾æÉ× ´è¾æ ¥¢¥ë¥ßÀ½ »¬¤Ó¤Ë¤¯¤¤ ¥µ¥Ó¤Ë¤¯¤¤ ¥µ¥Ó¤Ë¶¯¤¤ »¬¤Ó¤Ë¶¯¤¤ ¥Õ¥é¥ï¡¼¥¹¥¿¥ó¥É ²ÖÂæ ËßºÏ ¿¢ÌÚÈ ¥×¥é¥ó¥¿¡¼ Ãʺ¹ ¼ýǼ ²°³° ²°Æâ Ƨ¤ßÂæ ¸¼´ØÂæ ¹ø³Ý¤± ¸¼´ØÀè ¸¼´ØƧ¤ßÂæ ¥¹¥Æ¥Ã¥×Âæ Â¾ì ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢ ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Ù¥ó¥Á ¥¢¥ë¥ß¥Ù¥ó¥Á ¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥Ù¥ó¥Á µÙ·Æ¥¹¥Ú¡¼¥¹ ¥¤¥Ù¥ó¥È ¾º¹ß ±«É÷ Ãʺ¹²ò¾Ã Ãʺ¹¥¹¥Æ¥Ã¥× ´ÊñÁÈΩ ·¤ »Ò¶¡ »Ò¤É¤â ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹ Éý180cm¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¢ö ·ÚÎÌ¡õ¾æÉפʥ¢¥ë¥ßÀ½¢ö ¥Þ¥Ã¥È¥°¥ì¡¼¥«¥é¡¼¤¬¤È¤Ã¤Æ¤â¤ªÞ¯Íî¤Ê±ïÂæ¤Ç¤¹¡£¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¥¿¥¤¥×¤Ç¤¹¤«¤é¤É¤ó¤Ê¤ªÄí¤Ë¤â¥Ô¥Ã¥¿¥ê¡£ ¥ª¡¼¥ë¥¢¥ë¥ßÀ½¤Ç¤¹¤«¤é·ÚÎ̤«¤Ä¤È¤Æ¤â¾æÉפʤó¤Ç¤¹¡£»ý¤Á±¿¤Ó¤â³Ú¤Ç¡¢¥µ¥Ó¤Ë¤â¶¯¤¯°Â¿´¤Ç¤¹¡£ Ʊ¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥µ¥¤¥º°ã¤¤¤Ï¤³¤Á¤é ¥¢¥ë¥ß±ïÂæ ABT¥·¥ê¡¼¥º ¤½¤Î¾ ±ïÂæ
»³Á±(YAMAZEN) ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Þ¥¹¥¿¡¼ ¥¢¥ë¥ß¥×¥é¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¥ó¥¹(Éý90¹â¤µ149) KAPF-90150 ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º Éý90.5¡ß±ü¹Ô30.5¡ß¹â¤µ149cm½ÅÎÌ5.7kg ºà¼Á ¥¢¥ë¥ß »ÅÍÍ ¡ü¸¶»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ¡üÁÈΩÉʤǤ¹¡üÁÈΩ»þ´Ö¡§Ìó30-40ʬ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡üËÉ٤ʥ«¥é¡¼Å¸³«¤Ç¤ªµÒÍͤΤªÄí¡¢¥Ù¥é¥ó¥À¡¢¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼¤ÎÊ·°Ïµ¤¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤ª¹¥¤ß¤Î¥«¥é¡¼¤ò¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡ü¥«¥é¡¼¤Ï3¿§(¥°¥ì¡¼¡¢¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¡¢¥Û¥ï¥¤¥È)¤è¤ê¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡ü´ÊñDIY¤Ç¤Ç¤¤ëËܳÊŪ¤Ê¥¢¥ë¥ßÀ½¥×¥é¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¥ó¥¹¡ü¥¢¥ë¥ßÀ½¤Ê¤Î¤ÇÌÚÀ½¤ËÈæ¤Ù¤ÆÂѵ×À¤¬¹â¤¯¡¢Äê´üŪ¤ÊÅÉÁõ¤âÉÔÍסüÌܱ£¤·¤Ë¤â»È¤¨¤Æ¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥×¥é¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¥ó¥¹¡ü¥×¥é¥ó¥¿¡¼ÉôÆâÀ£¡§Éý84¡ß±ü¹Ô25.5¡ß¹â¤µ21cm¢¨2018ǯ6·î18Æü¤è¤ê¥Û¥ï¥¤¥È¿§¤¬Äɲäˤʤê¤Þ¤·¤¿¢¨¥Õ¥§¥ó¥¹Éô¤ò¸ÇÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¥Í¥¸¤Ë¤Ï¡Ö¥¹¥Á¡¼¥ë¡Ü¥á¥Ã¥ÅÉÁõ¡×¤òºÎÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤´»ÈÍѴĶ¤Ë¤è¤ê¥µ¥Ó¤Ê¤É¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥Õ¥§¥ó¥¹¤Î¶¯Å٤ʤɤËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó ¾¦ÉÊÊäÂÀâÌÀ YAMAZEN ¥ä¥Þ¥¼¥ó »³Á± ÄÌÈÎ ¹©»öÉÔÍ× ¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È ¼ýǼ¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ¥×¥é¥ó¥¿¡¼ ¥×¥é¥ó¥¿¡¼ÉÕ¤ ¥×¥é¥ó¥¿¡¼¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ²ÖÃÅ¥Õ¥§¥ó¥¹ ¸¼´Ø ¥¨¥ó¥È¥é¥ó¥¹ ¼ýǼ ÌçÈâ¥Õ¥§¥ó¥¹ ¥¢¥ë¥ß¥Ü¡¼¥À¡¼¥Õ¥§¥ó¥¹ ¥ê¥Õ¥©¡¼¥à ¥ê¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó ¥¬¡¼¥Ç¥ó ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Æ¥é¥¹ ¤ªÄí ¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ê¥¢ ²ÈÄíºÚ±à ±à·ÝÍÑÉÊ ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¥°¥Ã¥º DIY ²°³° Æü¤è¤±¥Õ¥§¥ó¥¹ Æü½ü¤±¥Õ¥§¥ó¥¹ Ìܱ£¤·¥Õ¥§¥ó¥¹ ÃÖ¤¯¤À¤± ¥¢¥ë¥ß ¾×Ω Áë ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Õ¥§¥ó¥¹ ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¥Õ¥§¥ó¥¹ ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥é¥Æ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥Ð¡¼¥é¥Æ¥£¥¹ ¥¢¥ë¥ß¥Õ¥§¥ó¥¹ ¥¢¥ë¥ßÀ½¥Õ¥§¥ó¥¹ ¥È¥ì¥ê¥¹ ¥é¥Æ¥£¥¹¥Õ¥§¥ó¥¹ ¥Ü¡¼¥À¡¼¥Õ¥§¥ó¥¹ ´Ö»ÅÀÚ¤ê ¥Ñ¡¼¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó ¥Ñ¡¼¥Æ¥·¥ç¥ó ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥·¥ç¥ó ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¥·¥ç¥ó ºô ¥²¡¼¥È Æü¤è¤± Æü½ü¤± ´ÊñÀßÃÖ ¸ÇÄê¶â¶ñ ¸ÇÄê¶â¶ñ¥»¥Ã¥È Ãì Ë̲¤ ¤ª¤·¤ã¤ì 72012(GY) 72006(DBR) 72018(WH)¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ò°õºþ¤¹¤ë(PDF) Ʊ¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥µ¥¤¥º°ã¤¤¤Ï¤³¤Á¤é ¥Ü¡¼¥À¡¼¥Õ¥§¥ó¥¹ ÌÚÀ½¥×¥é¥ó¥¿¡¼¥é¥Æ¥£¥¹ ¿Í¹©ÌÚ¥×¥é¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¥ó¥¹ ¥Õ¥§¥ó¥¹ ¥é¥ó¥¥ó¥°