24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¥µ¥¤¥ºÌó Éý37¡ß±ü¹Ô37¡ß¹â¤µ14¡Êcm¡Ë½ÅÎÌ¡§Ìó850gÆâÍÆÎÌ11.5Lºà¼Á¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥óÀ¸»º¹ñÃæ¹ñÀ½È÷¹Í¥Ý¡¼¥ëŬÍѷ¡§19¤«¤é35mm¶èʬÊÖÉÊ¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¶èʬ¡Ê¾®·¿¾¦ÉÊ¡Ë¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ú¡¼¥¸¤ò¸«¤ë¥Æ¥ó¥È¡¦¥¿¡¼¥×¡¦¥Ñ¥é¥½¥ë¥«¥Æ¥´¥ê¤«¤éõ¤¹¡ü²Æ¤Ë´ò¤·¤¤¥Ó¡¼¥Á¥Ñ¥é¥½¥ë¤Î´Ê°×¥¹¥¿¥ó¥É¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡üËô¡¢¤Î¤Ü¤ê´ú¤Î¥¹¥¿¥ó¥É¤Ê¤É¿Íͤ˻Ȥ¨¤Þ¤¹¡£¡üËÜÂΤ˿å¤äº½¤òÆþ¤ì¤ë¤À¤±¤Ç´Êñ¤ËÀ߱ĤǤ¤Þ¤¹¡£¡üËÜÂΤ˼è¤Ã¼ê¤¬2¥ö½ê¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç»ý¤Á±¿¤Ó¤ËÊØÍø¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü»ÈÍѸå¤Ï¥Ñ¥é¥½¥ë¼õ¤±¤È¥¥ã¥Ã¥×¤òËÜÂÎ΢¦¤Ë´Êñ¤Ë¼ýǼ¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Ê¶¼º¤Î¿´ÇÛ¤â̵¤·¤Ç¡¢¾ì½ê¤â¼è¤é¤ºÊØÍø¤Ç¤¹¡£¡üËÜÂΤÏÀѤ߽Ťͤ¬¤Ç¤¡¢¹¹¤Ë¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò¤È¤é¤º¤Ë¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡ü¤Þ¤¿¼ýǼ¤ÎºÝ¡¢ËÜÂΦÌÌ4Ì̤ɤÎÌ̤ǤâΩ¤Æ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§¤è¤¯°ì½ï¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉÊ¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥¿¥ó¥¯ 5L Àޤꤿ¤¿¤ß ¥¦¥©¥Ã¥·¥ã1,080±ß¥ì¥¸¥ã¡¼¥·¡¼¥È 180¡ß240cm 6¿ÍÍÑ 72,190±ß´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥Ù¡¼¥¹ ¥Ñ¥é¥½¥ë¥Ù¡¼¥¹ Ìó22kg 5,580±ß¥Ù¡¼¥¹ ¥Ñ¥é¥½¥ë¥Ù¡¼¥¹ Ìó15kg 4,780±ß¥Ù¡¼¥¹ ¥Ñ¥é¥½¥ë¥Ù¡¼¥¹ Ìó11kg 4,300±ß¥Ù¡¼¥¹ ¥Ï¥ó¥®¥ó¥°¥Ñ¥é¥½¥ëÀìÍÑ¥Ù¡¼¥¹ Ìó12k4,680±ß¥Ù¡¼¥¹ Ⱦ±ß¥Ñ¥é¥½¥ë¥Ù¡¼¥¹ Ìó20kg 7,100±ß¥Ù¡¼¥¹ ¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥Ù¡¼¥¹ Ìó17L 4,780±ß¼¼Æâʪ´³¤· PORISH ÁÈΩ¼°¥¹¥¿¥ó¥Éʪ´³¤·3,980±ß¼¼Æâʪ´³¤· PORISH ¥¹¥¿¥ó¥Éʪ´³¤·¥Ñ¥é¥½3,310±ß¼¼Æâʪ´³¤· PORISH ¥¹¥¿¥ó¥Éʪ´³¤·¥Ñ¥é¥½2,610±ßʪ´³¤· ¼¼Æâ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ý¡¼¥ê¥Ã¥·¥å ¥Ñ¥é¥½¥ë3,940±ß¥Ñ¥é¥½¥ë¥¿¡¼¥× Æü¤è¤± ¥Õ¥ê¥ó¥¸ ¥ì¥¸¥ã¡¼¥Ñ¥é12,480±ß¼¼Æâʪ´³¤· ¥É¥é¥¤¥Ï¥¦¥¹¥»¥Ã¥È ¥«¥Ð¡¼ÉÕ¤¥¹¥¿6,180±ß
¥µ¥¤¥ºÌó Éý37¡ß±ü¹Ô37¡ß¹â¤µ14¡Êcm¡Ë½ÅÎÌ¡§Ìó850gÆâÍÆÎÌ11.5Lºà¼Á¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥óÀ¸»º¹ñÃæ¹ñÀ½È÷¹Í¥Ý¡¼¥ëŬÍѷ¡§19¤«¤é35mm¶èʬÊÖÉÊ¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¶èʬ¡Ê¾®·¿¾¦ÉÊ¡Ë¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ú¡¼¥¸¤ò¸«¤ë¥Æ¥ó¥È¡¦¥¿¡¼¥×¡¦¥Ñ¥é¥½¥ë¥«¥Æ¥´¥ê¤«¤éõ¤¹¡ü²Æ¤Ë´ò¤·¤¤¥Ó¡¼¥Á¥Ñ¥é¥½¥ë¤Î´Ê°×¥¹¥¿¥ó¥É¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡üËô¡¢¤Î¤Ü¤ê´ú¤Î¥¹¥¿¥ó¥É¤Ê¤É¿Íͤ˻Ȥ¨¤Þ¤¹¡£¡üËÜÂΤ˿å¤äº½¤òÆþ¤ì¤ë¤À¤±¤Ç´Êñ¤ËÀ߱ĤǤ¤Þ¤¹¡£¡üËÜÂΤ˼è¤Ã¼ê¤¬2¥ö½ê¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç»ý¤Á±¿¤Ó¤ËÊØÍø¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü»ÈÍѸå¤Ï¥Ñ¥é¥½¥ë¼õ¤±¤È¥¥ã¥Ã¥×¤òËÜÂÎ΢¦¤Ë´Êñ¤Ë¼ýǼ¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Ê¶¼º¤Î¿´ÇÛ¤â̵¤·¤Ç¡¢¾ì½ê¤â¼è¤é¤ºÊØÍø¤Ç¤¹¡£¡üËÜÂΤÏÀѤ߽Ťͤ¬¤Ç¤¡¢¹¹¤Ë¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò¤È¤é¤º¤Ë¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡ü¤Þ¤¿¼ýǼ¤ÎºÝ¡¢ËÜÂΦÌÌ4Ì̤ɤÎÌ̤ǤâΩ¤Æ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥Ù¡¼¥¹ ¥Ñ¥é¥½¥ë¥Ù¡¼¥¹ Ìó22kg 5,580±ß¥Ù¡¼¥¹ ¥Ñ¥é¥½¥ë¥Ù¡¼¥¹ Ìó15kg 4,780±ß¥Ù¡¼¥¹ ¥Ñ¥é¥½¥ë¥Ù¡¼¥¹ Ìó11kg 4,300±ß¥Ù¡¼¥¹ ¥Ï¥ó¥®¥ó¥°¥Ñ¥é¥½¥ëÀìÍÑ¥Ù¡¼¥¹ Ìó12k4,680±ß¥Ù¡¼¥¹ Ⱦ±ß¥Ñ¥é¥½¥ë¥Ù¡¼¥¹ Ìó20kg 7,100±ß¥Ù¡¼¥¹ ¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥Ù¡¼¥¹ Ìó17L 4,780±ß¼¼Æâʪ´³¤· PORISH ¥¹¥¿¥ó¥Éʪ´³¤·¥Ñ¥é¥½3,180±ß¼¼Æâʪ´³¤· PORISH ¥¹¥¿¥ó¥Éʪ´³¤·¥Ñ¥é¥½2,480±ß¼¼Æâʪ´³¤· PORISH ÁÈΩ¼°¥¹¥¿¥ó¥Éʪ´³¤·3,980±ßʪ´³¤· ¼¼Æâ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ý¡¼¥ê¥Ã¥·¥å ¥Ñ¥é¥½¥ë3,780±ß¥Ñ¥é¥½¥ë¥¿¡¼¥× Æü¤è¤± ¥Õ¥ê¥ó¥¸ ¥ì¥¸¥ã¡¼¥Ñ¥é12,480±ß¼¼Æâʪ´³¤· ¥É¥é¥¤¥Ï¥¦¥¹¥»¥Ã¥È ¥«¥Ð¡¼ÉÕ¤¥¹¥¿6,180±ß
¥µ¥¤¥ºÌó Éý37¡ß±ü¹Ô37¡ß¹â¤µ14¡Êcm¡Ë½ÅÎÌ¡§Ìó850gÆâÍÆÎÌ11.5Lºà¼Á¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥óÀ¸»º¹ñÃæ¹ñÀ½È÷¹Í¥Ý¡¼¥ëŬÍѷ¡§19¤«¤é35mm¶èʬÊÖÉÊ¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¶èʬ¡Ê¾®·¿¾¦ÉÊ¡Ë¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ú¡¼¥¸¤ò¸«¤ë¥Æ¥ó¥È¡¦¥¿¡¼¥×¡¦¥Ñ¥é¥½¥ë¥«¥Æ¥´¥ê¤«¤éõ¤¹¡ü²Æ¤Ë´ò¤·¤¤¥Ó¡¼¥Á¥Ñ¥é¥½¥ë¤Î´Ê°×¥¹¥¿¥ó¥É¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡üËô¡¢¤Î¤Ü¤ê´ú¤Î¥¹¥¿¥ó¥É¤Ê¤É¿Íͤ˻Ȥ¨¤Þ¤¹¡£¡üËÜÂΤ˿å¤äº½¤òÆþ¤ì¤ë¤À¤±¤Ç´Êñ¤ËÀ߱ĤǤ¤Þ¤¹¡£¡üËÜÂΤ˼è¤Ã¼ê¤¬2¥ö½ê¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç»ý¤Á±¿¤Ó¤ËÊØÍø¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü»ÈÍѸå¤Ï¥Ñ¥é¥½¥ë¼õ¤±¤È¥¥ã¥Ã¥×¤òËÜÂÎ΢¦¤Ë´Êñ¤Ë¼ýǼ¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Ê¶¼º¤Î¿´ÇÛ¤â̵¤·¤Ç¡¢¾ì½ê¤â¼è¤é¤ºÊØÍø¤Ç¤¹¡£¡üËÜÂΤÏÀѤ߽Ťͤ¬¤Ç¤¡¢¹¹¤Ë¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò¤È¤é¤º¤Ë¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡ü¤Þ¤¿¼ýǼ¤ÎºÝ¡¢ËÜÂΦÌÌ4Ì̤ɤÎÌ̤ǤâΩ¤Æ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§¤è¤¯°ì½ï¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉÊÅ·¤×¤éÆé ξ¼ê 26cm ³¸ÉÕ¤ IHÂбþ Æü3,510±ß¤«¤¹ÍȤ²ÎÁÍý¤Î¤¤¤í¤Ï ¥Ñ¥ó¥Á¥ó¥°¥á¥Ã¥·¥å¤Î¤«¤¹1,080±ßºÚȤ ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½ 33cm ¥»¥ì¥¯¥È100 2,850±ßºÚȤ ¥·¥ê¥³¥ó BiT ¥·¥ê¥³¡¼¥óÌ£¸«¥Á¥ç¥Ã¥×498±ß´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥Ù¡¼¥¹ ¥Ï¥ó¥®¥ó¥°¥Ñ¥é¥½¥ëÀìÍÑ¥Ù¡¼¥¹ Ìó12k4,680±ß¥Ù¡¼¥¹ ¥Ñ¥é¥½¥ë¥Ù¡¼¥¹ Ìó22kg 5,580±ß¥Ù¡¼¥¹ ¥Ñ¥é¥½¥ë¥Ù¡¼¥¹ Ìó15kg 4,780±ß¥Ù¡¼¥¹ ¥Ñ¥é¥½¥ë¥Ù¡¼¥¹ Ìó11kg 4,300±ß¥Ù¡¼¥¹ Ⱦ±ß¥Ñ¥é¥½¥ë¥Ù¡¼¥¹ Ìó20kg 7,100±ß¥Ù¡¼¥¹ ¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥Ù¡¼¥¹ Ìó17L 4,780±ß¼¼Æâʪ´³¤· PORISH ÁÈΩ¼°¥¹¥¿¥ó¥Éʪ´³¤·3,980±ß¼¼Æâʪ´³¤· PORISH ¥¹¥¿¥ó¥Éʪ´³¤·¥Ñ¥é¥½3,720±ß¼¼Æâʪ´³¤· PORISH ¥¹¥¿¥ó¥Éʪ´³¤·¥Ñ¥é¥½3,000±ßʪ´³¤· ¼¼Æâ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ý¡¼¥ê¥Ã¥·¥å ¥Ñ¥é¥½¥ë4,340±ß¥Ñ¥é¥½¥ë¥¿¡¼¥× Æü¤è¤± ¥Õ¥ê¥ó¥¸ ¥ì¥¸¥ã¡¼¥Ñ¥é12,480±ß¼¼Æâʪ´³¤· ¥É¥é¥¤¥Ï¥¦¥¹¥»¥Ã¥È ¥«¥Ð¡¼ÉÕ¤¥¹¥¿6,180±ß
(jbs-cd: 36321) ¾¦Éʾܺ٠»ÅÍÍ ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢¤Ç¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¤ä¥Ù¥é¥ó¥À¤ÇÁÇŨ¤Ê¤Ò¤È»þ¤ò¡£1ÉÊ1Éʼê¤ò³Ý¤±¤Æºî¤ê¾å¤²¤¿¾¦ÉʤǤ¹¤Î¤Ç¡¢»È¤¤¿´ÃϤϺǹâ¤Ç¤¹¡£µ®Â²¥Ù¥ó¥Á¤ò½Ì¾®¤·¤¿¾¦ÉʤǤ¹¡£ ¥Á¡¼¥¯ºà¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¤Ï¤½¤ÎÁǺà¤Î´õ¾¯²ÁÃͤòǯ¡¹¹â¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ²°³°¤Ç¤Î»ÅÍͤËÍ¥¤ì¤¿Àǽ¤òȯ´ø¤¹¤ë¥Á¡¼¥¯ºà¤Ï¡¢ ·Ð²áǯ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§¹ç¤¤¤òÊѤ¨¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ Âѵ×À¤Ï¹â¤¯¡¢Ä¹¤¯°¦Ãå¤Î¤¢¤ë¥¬¡¼¥Ç¥ó²È¶ñ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È·Ð²áǯ¿ô¤Ë¤è¤ëÉ÷¹ç¤¤¤ÎÊѲ½¤Ï¤ªÄí¤Ë¡¢ ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¤Ë¡¢¥¬¡¼¥Ç¥ó¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ë ÁÇŨ¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤·¤Æ·ç¤«¤»¤Ê¤¤Â¸ºß´¶¤ò¾ú¤·½Ð¤Þ¤¹¡£ ºÂ¤ë¡¦¿©Âî¤È¤¤¤Ã¤¿¥¢¥¤¥Æ¥àµ¡Ç½¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥×¥é¥ó¥¿¡¼¤òÃÖ¤¯¡¢¾þ¤ë¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢¤½¤³¤Ë¡Úºß¤ë¡Û¤À¤±¤Ç½½Ê¬¤Ë¤ªÄí¤Ë¡¢ ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¤ËÁÇŨ¤Ê¶õ´Ö±é½Ð¤¬½ÐÍè¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ ¢£¥µ¥¤¥º(mm)¡§ÌóÉý845¡ß¹â¤µ600¡ß±ü¹Ô360¡ßºÂÌ̹â275 ¢£½ÅÎÌ¡§8.5kg ¢£ºà¼Á¡§¥Á¡¼¥¯ ¢£¿§¡§ÌµÅÉÁõ ¢£ÁÈΩ¡§´°À®ÉÊ ¢£À¸»º¹ñ¡§¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢ Ǽ´ü 1½µ´ÖÄøÅÙ¡£ Ãí°Õ ¢¨Åö¾¦Éʤϡ¢À½Â¤¸µÄ¾Á÷¤Î¤¿¤á¡ÚÂå¶â°ú´¹¡Û¤Ç¤Î¤ª»Ùʧ¤¤¤Ï¤´±óθ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥Á¥§¥¢Ã±ÉÊÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨Å·Á³ÌÚÀ½¤Î¼êºî¤ê¤Î¤¿¤á¾¦Éʤˤè¤ê¿§Ä´¤ä¥µ¥¤¥º¤Ë¼ã´³¸íº¹¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦Éʤκ߸˾õ¶·¤Ë¤è¤êǼÉʤ˻þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡ ¤´Ãíʸ¸å¡¢¾Ü¤·¤¤Ç¼´ü¤òÄɤäƤ´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¡ ¤ªµÞ¤®¤ÎÊý¤Ï»öÁ°¤Ë¤ªÌä¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¨¥¹¥È¥¢¥¬¡¼¥Ç¥ó¡¡TEL¡§042-313-6503 ÁǺà¾Ò²ð ¡Ú¥Á¡¼¥¯À½ÉʤÎÆÃħ¡Û ¥Á¡¼¥¯À½¤Î¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¤Ï¤¢¤¿¤¿¤«¤ß¤Î¤¢¤ëÍ¥¤·¤¤¼ê¿¨¤ê¤ÈÌÚÈ©¤ÎÈþ¤·¤µ¤Ç¸Å¤¯¤«¤éÀ¤³¦³Æ¹ñ¤Î¿Í¡¹¤Ë¿Æ¤·¤Þ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Á¡¼¥¯¤Ï»ç³°Àþ¤äÉ÷±«¤Ë¤µ¤é¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤ÇɽÌ̤¬½ù¡¹¤Ë¥·¥ë¥Ð¡¼¥°¥ì¡¼¿§¤ËÊѲ½¤·¤Æ¤æ¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤ÏÈé³×¤Ê¤É¤ÈƱÍͤËÅ·Á³ÁǺà¤ÎÆÃħ¤Ç¤¢¤ë¥¨¡¼¥¸¥ó¥°¡Ê·ÐǯÊѲ½¡Ë¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¡£²Ö¤ä¼ùÌÚ¤¬°é¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤è¤¦¤Ë¥Á¡¼¥¯¤â»þ¤ò·Ð¤ë¤Û¤É¤Ë¤½¤Îɽ¾ð¤òÊѤ¨¤Æ¤æ¤¤Þ¤¹¡£ Äí¤ÎÎò»Ë¤È¤È¤â¤ËÌ£¤ï¤¤¤ò¿¼¤á¤Æ¤æ¤¯¼«Á³¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥Á¡¼¥¯À½ÉʤλÈÍѾå¤Î¤´Ãí°Õ¤È¤ª¼êÆþ¤ìÊýË¡¡Û ¥Á¡¼¥¯¤ÎɽÌ̤ϻÈÍѾò·ï¤Ë¤â¤è¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¿ô¤«·î¤Ç¥·¥ë¥Ð¡¼¥°¥ì¡¼¤ËÊѲ½¤·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤ÏɽÌ̤ο§ÊѲ½¤ÇÂѵ×À¤Ë¤ÏÌäÂꤢ¤ê¤Þ¤»¤ó¡Ê»ÈÍѳ«»Ï¸åǯ·î¤ò·Ð¤¿¾¦ÉʤÏÁǺà¤ÎÎô²½¡¢ÉʼÁ¡¦µ¡Ç½¤¬Äã²¼¤·¤Æ¤¤¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç»ÈÍÑÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Àޤꤿ¤¿¤ß¾¦Éʤϳ«ÊĤò·«¤êÊÖ¤¹¤³¤È¤Ë¤è¤êÌÚÉô¤ÎÎô²½¡¢ÉôÉʤζâ°ÈèÏ«¤¬È¯À¸¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÆäˤ´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë¡£¤Þ¤¿¡¢¤Þ¤ì¤ËɽÌ̤˥¯¥é¥Ã¥¯¡Ê¤Ò¤Ó¡Ë¤¬Æþ¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥Á¡¼¥¯À½¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¤Ï¥ª¥¤¥ëÅÉÉÛ¤ò¤·¤Ê¤¤¥Ê¥Á¥å¥é¥ë»Å¾å¤²¤Ç¤¹¡£Æü¾ï¤Ï¤«¤é¤Ö¤¤Ç¤ª¼êÆþ¤ì¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£±ø¤ì¤¿¾ì¹ç¤ÏÀ÷¤ß¹þ¤Þ¤Ê¤¤¤¦¤Á¤Ë¿å¤Ö¤¤Ç±ø¤ì¤òÍî¤È¤·¤¿¸å¡¢¤«¤é¤Ö¤¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢«Ì¤»ÈÍÑ»þ¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¥«¥Ð¡¼ ÌÚÀ½¥¬¡¼¥Ç¥ó²È¶ñ µ®Â²¥·¥ê¡¼¥º ¥ß¥Ëµ®Â²¥Ù¥ó¥Á¤ÈƱ¥¿¥¤¥×¤Î¾¦Éʤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ê¼Ì¿¿¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤¬¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡Ë ¢£¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Ù¥ó¥Á µ®Â²¥Ù¥ó¥Á ¥µ¥¤¥º¡Êmm) W1950¡ßH1000¡ßD640¡ßSH410 ¢¨¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é ¢£¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢ µ®Â²¥Á¥§¥¢ ¥µ¥¤¥º¡Êmm) W920¡ßH1155¡ßD610¡ßSH410 ¢¨¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥Ù¥ó¥Á ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Ù¥ó¥Á ¹âµé ¥Á¡¼¥¯ºà ÌÚÀ½ 100,320±ß¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Ù¥ó¥Á ¥Ù¥ó¥Á ¹âµé ¥Á¡¼¥¯ºà ÌÚÀ½ 93,170±ß¥Ù¥ó¥Á ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Ù¥ó¥Á ÌÚÀ½ ¹âµé ¥Á¡¼¥¯ºà 163,130±ß¥Ù¥ó¥Á ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Ù¥ó¥Á ¹âµé ¥Á¡¼¥¯ºà ÌÚÀ½ 102,740±ß¥Ù¥ó¥Á ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Ù¥ó¥Á ¹âµé ¥Á¡¼¥¯ºà ÌÚÀ½ 107,030±ß¥Ù¥ó¥Á ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Ù¥ó¥Á ¹âµé ¥Á¡¼¥¯ºà ÌÚÀ½ 114,290±ß¥Ù¥ó¥Á ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Ù¥ó¥Á ¹âµé ¥Á¡¼¥¯ºà ÌÚÀ½ 104,940±ß¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Ù¥ó¥Á ¹âµé ¥Á¡¼¥¯ºà ±ïÂæ ¥Ù¥ó¥Á349,060±ß¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢ ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Ù¥ó¥Á ±ïÂæ ¹âµé ¥Á109,340±ß2024/03/08 ¹¹¿·
¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Ù¥é¥ó¥À¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È ¢£¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¤Î¥Ù¥é¥ó¥À¤ä¥Æ¥é¥¹¡¢¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼¤Ç³èÌö ¢£Àޤꤿ¤¿¤ß¤Ç¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¼ýǼ¤Ç¤¤ëÌÚÀ½¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¢£¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ï²°³°¤â¼¼Æâ¤â»È¤¨¤ë¼ÂÍÑÀ¤¢¤ê ¢£Å·Á³ÌÚ¤ÇÌÚÀ½¤Î²¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤ë¥¢¥«¥·¥¢¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¢£ÀÞ¤ê¾ö¤ß¤Ç¥¥ã¥ó¥×¤ä¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤Ø¤Î»ý¤Á½Ð¤·¤â³Ú ¢£¥Ñ¥é¥½¥ë¤¬¥»¥Ã¥È¤Ç¤¤ë¥Ñ¥é¥½¥ë¥Û¡¼¥ë¤Ç²÷Ŭ¶õ´Ö ¢£¥«¥Õ¥§¤äË̲¤¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ËÆëÀ÷¤ß¶È̳ÍѤ˻ÈÍÑ²Ä ¢£¥¦¥Ã¥É¥Ç¥Ã¥¤äÄí¤Î¼ÇÀ¸¤Ë±Ç¤¨¤ëÅ·Á³ÌÚ¤¬¤ª¤·¤ã¤ì ¢£¥Ð¡¼¥Ù¥¥å¡¼¤Ê¤É2¿Í¤Ç¿©»ö¤¬¤Ç¤¤ë¾®·¿¤Î´Ý¤¤·Á ¢£2¿ÍÍѤΥ¢¥¦¥È¥É¥¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ï²°³°ÍѤȤ·¤Æ³èÍÑ ¢£¥Ñ¥é¥½¥ë¤Î·ê¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È¤¬ÁȤá¤Þ¤¹ ¢£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥¦¥Ã¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤À¤«¤éŹÊÞÍѤˤԤä¿¤ê ¢£Ä¹´ü´Ö¤Î±«¤¶¤é¤·¤Ç¤â»¬¤Ó¤Ê¤¤¤±¤É¤ª¼êÆþ¤ì¤ÏɬÍ× ¢£½Ð¤·¤Ã¤Ñ¤Ê¤·¡¢ÃÖ¤¤Ã¤Ñ¤Ê¤·¤Ç¹âµé´¶¤¬¤¢¤ë´è¾æ¤µ ¢£¾ö¤ó¤Ç¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Î·ä´Ö¤Ë¼ýǼ¤Ç¤¤ë¾®¤µ¤Ê±ß·Á ¢£Éý60cm¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¥Á¥§¥¢¤ò¥»¥Ã¥È¤·¤Æ²Ú¤ä¤«¡ª ¢£Äê´üŪ¤Ê¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤ÇÂѵ×À¤â¾å¤¬¤ê±«¤Ë¶¯¤¤ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥¬¡¼¥Ç¥óÍÑ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ²°³°¥Æ¡¼¥Ö¥ë ²°³°Íѥơ¼¥Ö¥ë Àޤꤿ¤¿¤ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë ÀÞ¤ê¾ö¤ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥¥ã¥ó¥×¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Ð¡¼¥Ù¥¥å¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥«¥Õ¥§¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ »ý¤Á±¿¤Ó ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹ ÀÞ¤ê¾ö¤ß ÀÞ¤ê¾ö¤ß¼° Àޤꤿ¤¿¤ß Àޤꤿ¤¿¤ß¼° ¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ÀÞ¾ö¤ß ¤¿¤¿¤á¤ë ¾æÉ× ´è¾æ ¼¼Æâ¤Ç»È¤¦ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¥ª¥·¥ã¥ì Ë̲¤ ¥«¥Õ¥§ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¹âµé´¶ ¥·¥ó¥×¥ë ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ñÉÊ ¤Î¤ß ¤À¤± ¤ª¤¹¤¹¤á ¿Íµ¤ ¥é¥ó¥¥ó¥° ÈÎÇäŹ ÀìÌçŹ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ÄÌÈÎ ¥ì¥Ó¥å¡¼ Ëþ ¸ý¥³¥ß ²È¶ñ ·ã°Â ¤ª¼êº¢ ¹âµé ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿·À¸³è ¥³¥¹¥Ñ ¼êº¢ ¥¬¡¼¥Ç¥ó²È¶ñ ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥ó ¥Æ¥é¥¹ ¥¦¥Ã¥É¥Ç¥Ã¥ ²°¾å ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥Ô¥ó¥° ¥¥ã¥ó¥× ¥ì¥¸¥ã¡¼ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥Ð¡¼¥Ù¥¥å¡¼ BBQ ¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ê¥¢ ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° ¥¥ã¥ó¥×ÍÑ ¥µ¥¦¥Ê ²°³° ³° Ìî³° ²°³°ÍÑ Ìî³°ÍÑ ±«¤¶¤é¤· ½Ð¤·¤Ã¤Ñ¤Ê¤· Å·Á³ÌÚ Ìµ¹¤ ÌÚÌÜ ÌÚÌÜÄ´ ÌÚÀ½ ¥¦¥Ã¥É ÌÚ ¥¦¥Ã¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥¦¥Ã¥É ÌÚÀ½¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¼«Âð ²ÈÄí Ź ŹÊÞ °ÜÆ°ÈÎÇä ¥«¥Õ¥§ ¸®Àè ¶È̳ ¶È̳ÍÑ ¥Ó¡¼¥Á ³¤ ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥ì¥¹¥È¥é¥ó °û¿©Å¹ »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ µÙ·Æ½ê »ÜÀß ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ñ¥Æ¥£¥ª Äí±à ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥É¥Ã¥°¥é¥ó º×¤ê ²ñ¾ì ¥×¡¼¥ë ´Ý ´Ý·¿ ±ß·Á ¥é¥¦¥ó¥É ¥é¥¦¥ó¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë ´Ý¤¤ ¥Ñ¥é¥½¥ëÂбþ ¥Ñ¥é¥½¥ë·ê ¥Ñ¥é¥½¥ë¥Û¡¼¥ë ÉÕ¤ ¥ª¥¤¥ëÅÉÁõ ¥ª¥¤¥ë¥Õ¥£¥Ë¥Ã¥·¥å ¥ª¥¤¥ë¥¹¥Æ¥¤¥ó ¥¢¥«¥·¥¢ºà ´°À®ÉÊ 1¿Í 1¿ÍÍÑ °ì¿ÍÍÑ 2¿Í Æó¿Í 2¿ÍÍÑ Æó¿ÍÍÑ 2¿Í³Ý¤± Æó¿Í³Ý¤± 2̾ÍÑ Éý ²£Éý Ìó 70 70cm 70¥»¥ó¥Á ±ü¹Ô¤ ±ü¹Ô Ìó 70 70cm 70¥»¥ó¥Á ¹â¤µ Ìó 70 70cm 70¥»¥ó¥Á ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ö¥é¥¦¥ó¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¥¢¥«¥·¥¢¤Î¾åÉʤÊÊ·°Ïµ¤¤¬Â¸ºß´¶È´·²¡£¤ªÄí°Ê³°¤Ç¤â»È¤¤¤¿¤¯¤Ê¤ë¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£ ¢§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¹¤²Êý¡¢Àޤꤿ¤¿¤ßÊý(Ìó30ÉÃ) ¥µ¥¤¥º ¡ÌÁ´ÂΡÍÉý68.5¡ß±ü¹Ô68.5¡ß¹â¤µ72cm ¡ÌÀޤꤿ¤¿¤ß»þ¡ÍÉý68.5¡ß±ü¹Ô6.5¡ß¹â¤µ96.5cm ¡Ì¥Ñ¥é¥½¥ë¥Û¡¼¥ë¡Í¦µ4cm ºà¼Á ¥¢¥«¥·¥¢ºà¡Ê¥ª¥¤¥ë¥¹¥Æ¥¤¥ó»Å¾å¤²¡Ë ¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó¿§ È÷¹Í ¡ÌºÊñ¥µ¥¤¥º¡ÍÉý70¡ß±ü¹Ô100¡ß¹â¤µ6.5cm ¢¨´°À®ÉʤǤΤªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¾¦ÉʽÅÎÌ¡§Ìó7¥¥íËܾ¦Éʤϥ¬¡¼¥Ç¥ó¡Ê²°³°¡ËÍÑÉʤǤ¹¤¬¡¢Äê´üŪ¤Ê¤ª¼êÆþ¤ì¤¬É¬ÍפǤ¹¡£Ä¹´ü´Ö¤Î±«¤¶¤é¤·¤ä²°³°¤Ç¤ÎÊüÃ֤ϡ¢¿§êô¤»¤ä¥«¥Ó¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢Àޤꤿ¤¿¤ó¤Ç²°Æâ¤Ç¤ÎÊݴɤò¥ª¥¹¥¹¥áÃפ·¤Þ¤¹¡£
Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤éPC ¥¹¥¯¥¨¥¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥¢¥ó¥¸¥§¥í | ²°³° 8,650±ß¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë 90¡ß150cm LA¡¦TA19,800±ßPC¥é¥¦¥ó¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥¢¥ó¥¸¥§¥í | ²°³° ¥Ù8,650±ß¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë 80¡ß80cm¡¦¥Á¥§¥¢4µÓ¥»34,800±ß¥¬¡¼¥Ç¥ó ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Á¥§¥¢ ¥Ñ¥é¥½¥ë 4ÅÀ ¥»17,200±ß¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë 80¡ß80cm¡¦¥Á¥§¥¢2µÓ¥»22,800±ß¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥° ¥é¥Ö¥Ù¥ó¥Á Å·Á³ÌÚ Àޤꤿ¤¿19,200±ß¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢ ¥é¥¿¥ó Ä´ ¤Ò¤¸ÉÕ¤ 6µÓ ¥»37,800±ß¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë 80¡ß80cm LA¡¦TAN8,580±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/8ÁÈΩ´Êñ ¥·¥ó¥°¥ë¥Ù¥Ã¥É MB-5145S Çë23,520±ß2024/6/5MARBLE KITCHEN ¥Þ¥Ã¥È 42¡ß3548±ß2024/6/4¤®¤é¤®¤é¤·¤Ê¤¤ ¼×¸÷ ¼×Ç® ¥¿¡¼¥× 180¡ß13,280±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/8¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Ý¥¹¥È ÃÖ¤·¿ ¥á¡¼¥ë¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ¥í¡¼¥º10,200±ß2024/6/8¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢ Àޤꤿ¤¿¤ß ÌÚÀ½ ¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£13,780±ß2024/6/8ÌÚÀ½¥Ù¥ó¥Á ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Ù¥ó¥Á Å·Á³ÌÚ 128.417,300±ß2024/06/08 ¹¹¿· »È¤¤¤ä¤¹¤¤¥µ¥¤¥º´¶(Ìó)58cm¡ß58cm¤ÎÅ·ÈĤ¬¤ªÄí¤Ç¤Î»ÈÍѤËÃúÅÙ¤¤¤¤¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤¹¡£ ÂѲٽŤâ(Ìó)40kg¤Ê¤Î¤ÇÎÁÍý¤ä°û¤ßʪ¤Ê¤É¤ò¤¿¤¯¤µ¤óÃÖ¤¤¤Æ¤â°Â¿´¤Ç¤¹¡£ ¤ª¤¦¤Á¤¬Ìþ¤·¤Î¶õ´Ö¤Ë¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë¥é¥¿¥óÄ´¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤¬¡¢³°¤Ç¿©»ö¤¬¤·¤¿¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤Êµ¤Ê¬¤Ë¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤ë¤Ç¥ª¡¼¥×¥ó¥«¥Õ¥§¤Î¤è¤¦¤Ê¤ª¤·¤ã¤ì¤ÇÌþ¤·¤Î¶õ´Ö¤ò¤´¼«Âð¤Ë±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¢¨É÷¤Î¶¯¤¤¾ì½ê¤ä¹â¤¤¾ì½ê¤Ç¤Î»ÈÍѤϤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ µ¤Ê¬¤òÊѤ¨¤Æ¥Ù¥é¥ó¥À¤Ç¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯¤¿¤Þ¤Ë¤Ïµ¤Ê¬¤òÊѤ¨¤Æ¡¢ÃȤ«¤¤Æüº¹¤·¤ÎÃæ¤Ç»Å»ö¤ò¤¹¤ë¤Î¤âµ¤»ý¤Á¤¬Îɤ¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ ¥é¥ó¥Á¥¿¥¤¥à¤ä¤ªÃãµÙ·Æ»þ¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¡£ ¼¼Æâ¤Î·Æ¤¤¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¥é¥¿¥óÄ´¤¬²°Æ⥤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤â¥ê¥¾¡¼¥È¤Î¤è¤¦¤ÊÊ·°Ïµ¤¤òºî¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¤ªÉô²°¤Î·Æ¤¤¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤È¤·¤Æ¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£¢¨¼¼Æâ¤Ç»ÈÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¥¥ºËɻߤΥޥåȤʤɤòÉߤ¤¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë¥é¥¿¥óÄ´¥é¥¿¥óÄ´¤ÎÊԤ߹þ¤ß¤¬¤ª¤·¤ã¤ì¤Ç¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£ Àޤꤿ¤¿¤á¤ë¤Î¤ÇÊÒÉÕ¤±¤â¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¥é¥¯¥é¥¯¡£
Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤éPC ¥¹¥¯¥¨¥¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥¢¥ó¥¸¥§¥í | ²°³° 8,650±ß¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë 90¡ß150cm LA¡¦TA19,800±ßPC¥é¥¦¥ó¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥¢¥ó¥¸¥§¥í | ²°³° ¥Ù8,650±ß¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë 80¡ß80cm¡¦¥Á¥§¥¢4µÓ¥»34,800±ß¥¬¡¼¥Ç¥ó ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Á¥§¥¢ ¥Ñ¥é¥½¥ë 4ÅÀ ¥»17,200±ß¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë 80¡ß80cm¡¦¥Á¥§¥¢2µÓ¥»22,800±ß¥¬¡¼¥Ç¥ó ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥é¥¦¥ó¥É Å·Á³ÌÚ Àޤꤿ¤¿8,780±ß¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥° ¥é¥Ö¥Ù¥ó¥Á Å·Á³ÌÚ Àޤꤿ¤¿19,200±ß¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë 80¡ß80cm LA¡¦TAN8,580±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/8ÁÈΩ´Êñ ¥·¥ó¥°¥ë¥Ù¥Ã¥É MB-5145S Çë23,520±ß2024/6/5MARBLE KITCHEN ¥Þ¥Ã¥È 42¡ß3548±ß2024/6/4¤®¤é¤®¤é¤·¤Ê¤¤ ¼×¸÷¼×Ç® ¥¿¡¼¥× 180¡ß243,480±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/8¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢ Àޤꤿ¤¿¤ß ÌÚÀ½ ¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£13,780±ß2024/6/8¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Ý¥¹¥È ÃÖ¤·¿ ¥á¡¼¥ë¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ¥í¡¼¥º10,200±ß2024/6/8ÌÚÀ½¥Ù¥ó¥Á ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Ù¥ó¥Á Å·Á³ÌÚ 128.417,300±ß2024/06/08 ¹¹¿·»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥µ¥¤¥º´¶(Ìó)58cm¡ß58cm¤ÎÅ·ÈĤ¬¤ªÄí¤Ç¤Î»ÈÍѤËÃúÅÙ¤¤¤¤¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤¹¡£ ÂѲٽŤâ(Ìó)40kg¤Ê¤Î¤ÇÎÁÍý¤ä°û¤ßʪ¤Ê¤É¤ò¤¿¤¯¤µ¤óÃÖ¤¤¤Æ¤â°Â¿´¤Ç¤¹¡£¤ª¤¦¤Á¤¬Ìþ¤·¤Î¶õ´Ö¤Ë¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë¥é¥¿¥óÄ´¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤¬¡¢³°¤Ç¿©»ö¤¬¤·¤¿¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤Êµ¤Ê¬¤Ë¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤ë¤Ç¥ª¡¼¥×¥ó¥«¥Õ¥§¤Î¤è¤¦¤Ê¤ª¤·¤ã¤ì¤ÇÌþ¤·¤Î¶õ´Ö¤ò¤´¼«Âð¤Ë±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¢¨É÷¤Î¶¯¤¤¾ì½ê¤ä¹â¤¤¾ì½ê¤Ç¤Î»ÈÍѤϤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£µ¤Ê¬¤òÊѤ¨¤Æ¥Ù¥é¥ó¥À¤Ç¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯¤¿¤Þ¤Ë¤Ïµ¤Ê¬¤òÊѤ¨¤Æ¡¢ÃȤ«¤¤Æüº¹¤·¤ÎÃæ¤Ç»Å»ö¤ò¤¹¤ë¤Î¤âµ¤»ý¤Á¤¬Îɤ¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ ¥é¥ó¥Á¥¿¥¤¥à¤ä¤ªÃãµÙ·Æ»þ¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¡£¼¼Æâ¤Î·Æ¤¤¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¥é¥¿¥óÄ´¤¬²°Æ⥤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤â¥ê¥¾¡¼¥È¤Î¤è¤¦¤ÊÊ·°Ïµ¤¤òºî¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¤ªÉô²°¤Î·Æ¤¤¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤È¤·¤Æ¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£¢¨¼¼Æâ¤Ç»ÈÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¥¥ºËɻߤΥޥåȤʤɤòÉߤ¤¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë¥é¥¿¥óÄ´¥é¥¿¥óÄ´¤ÎÊԤ߹þ¤ß¤¬¤ª¤·¤ã¤ì¤Ç¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£ Àޤꤿ¤¿¤á¤ë¤Î¤ÇÊÒÉÕ¤±¤â¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¥é¥¯¥é¥¯¡£
Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤éPC ¥¹¥¯¥¨¥¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥¢¥ó¥¸¥§¥í | ²°³° 8,650±ß¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë 90¡ß150cm LA¡¦TA19,800±ßPC¥é¥¦¥ó¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥¢¥ó¥¸¥§¥í | ²°³° ¥Ù8,650±ß¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë 80¡ß80cm¡¦¥Á¥§¥¢4µÓ¥»34,800±ß¥¬¡¼¥Ç¥ó ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Á¥§¥¢ ¥Ñ¥é¥½¥ë 4ÅÀ ¥»17,200±ß¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë 80¡ß80cm¡¦¥Á¥§¥¢2µÓ¥»22,800±ß¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥° ¥é¥Ö¥Ù¥ó¥Á Å·Á³ÌÚ Àޤꤿ¤¿19,200±ß¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë 80¡ß80cm LA¡¦TAN8,580±ß¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢ ¥é¥¿¥ó Ä´ ¤Ò¤¸ÉÕ¤ 6µÓ ¥»37,800±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/8ÁÈΩ´Êñ ¥·¥ó¥°¥ë¥Ù¥Ã¥É MB-5145S Çë23,520±ß2024/6/5MARBLE KITCHEN ¥Þ¥Ã¥È 42¡ß3548±ß2024/6/4¤®¤é¤®¤é¤·¤Ê¤¤ ¼×¸÷¼×Ç® ¥¿¡¼¥× 180¡ß243,480±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/8¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢ Àޤꤿ¤¿¤ß ÌÚÀ½ ¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£13,780±ß2024/6/8¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Ý¥¹¥È ÃÖ¤·¿ ¥á¡¼¥ë¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ¥í¡¼¥º10,200±ß2024/6/8ÌÚÀ½¥Ù¥ó¥Á ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Ù¥ó¥Á Å·Á³ÌÚ 128.417,300±ß2024/06/08 ¹¹¿·»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥µ¥¤¥º´¶(Ìó)58cm¡ß58cm¤ÎÅ·ÈĤ¬¤ªÄí¤Ç¤Î»ÈÍѤËÃúÅÙ¤¤¤¤¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤¹¡£ ÂѲٽŤâ(Ìó)40kg¤Ê¤Î¤ÇÎÁÍý¤ä°û¤ßʪ¤Ê¤É¤ò¤¿¤¯¤µ¤óÃÖ¤¤¤Æ¤â°Â¿´¤Ç¤¹¡£¤ª¤¦¤Á¤¬Ìþ¤·¤Î¶õ´Ö¤Ë¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë¥é¥¿¥óÄ´¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤¬¡¢³°¤Ç¿©»ö¤¬¤·¤¿¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤Êµ¤Ê¬¤Ë¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤ë¤Ç¥ª¡¼¥×¥ó¥«¥Õ¥§¤Î¤è¤¦¤Ê¤ª¤·¤ã¤ì¤ÇÌþ¤·¤Î¶õ´Ö¤ò¤´¼«Âð¤Ë±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¢¨É÷¤Î¶¯¤¤¾ì½ê¤ä¹â¤¤¾ì½ê¤Ç¤Î»ÈÍѤϤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£µ¤Ê¬¤òÊѤ¨¤Æ¥Ù¥é¥ó¥À¤Ç¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯¤¿¤Þ¤Ë¤Ïµ¤Ê¬¤òÊѤ¨¤Æ¡¢ÃȤ«¤¤Æüº¹¤·¤ÎÃæ¤Ç»Å»ö¤ò¤¹¤ë¤Î¤âµ¤»ý¤Á¤¬Îɤ¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ ¥é¥ó¥Á¥¿¥¤¥à¤ä¤ªÃãµÙ·Æ»þ¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¡£¼¼Æâ¤Î·Æ¤¤¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¥é¥¿¥óÄ´¤¬²°Æ⥤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤â¥ê¥¾¡¼¥È¤Î¤è¤¦¤ÊÊ·°Ïµ¤¤òºî¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¤ªÉô²°¤Î·Æ¤¤¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤È¤·¤Æ¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£¢¨¼¼Æâ¤Ç»ÈÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¥¥ºËɻߤΥޥåȤʤɤòÉߤ¤¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë¥é¥¿¥óÄ´¥é¥¿¥óÄ´¤ÎÊԤ߹þ¤ß¤¬¤ª¤·¤ã¤ì¤Ç¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£ Àޤꤿ¤¿¤á¤ë¤Î¤ÇÊÒÉÕ¤±¤â¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¥é¥¯¥é¥¯¡£
É÷Îë ¼êºî¤êÉ÷Îë ¥¬¥é¥¹É÷Îë ¥«¥é¥Õ¥ë¤¦¤µ¤®4²Õ¥»¥Ã¥È É÷Îë ¤ª¤·¤ã¤ì Îäò³Ú¤·¤à²Æ¤ÎÉ÷ʪ»í ¤ª¤·¤ã¤ì ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¤ª¤ß¤ä¤² ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ¾þ¤êʪ ?É÷Îë¤Îºà¼Á:É÷Îë¤Ï¹â¥Û¥¦¥±¥¤»À¥¬¥é¥¹¤Çºî¤é¤ì¡¢É÷Î뤬ƩÌÀ¤ÇÁ¯ÌÀ¤Ê¤³¤È¤Ç¤¹¡£ ?½ã¿è¤Ê¼êºî¤ê:É÷Îë ¥¬¥é¥¹ ¼êºî¤ê É÷Îë Á¡ºÙ¤Ê¼Á´¶¤È¼êÉÁ¤¤ÎÌÏÍͤǡ¢ÂÀÍÛ¸÷¤ò1mÈ¿¼Í¤¹¤ë¥¯¥ê¥¢¤Ç¤è¤ê¥ê¥¢¥ë¤ÊɽÌÌ¥×¥ê¥ó¥È¤Î¼ê¿á¤É÷Îë¤Ç¤¹¡£ ºÙÉô¤Þ¤Ç¤³¤À¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ?É÷Îë¤Ï·Ú¤¤: É÷Îë ¤ª¤·¤ã¤ì É÷Îë¤Ï1¤Ä65g¤È¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ç¡¢¤È¤Æ¤â·Ú¤¤¤Î¤Ç¡¢É÷¤Ë¾è¤Ã¤ÆÍ٤ꡢÉ÷¤¬¿á¤¯¤È¤µ¤ï¤ä¤«¤Ê²»¤òÁդǤޤ¹¡£ ? ½ËÊ¡:¹¾¸ÍÉ÷Îë É÷Îë¤ËÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¥«¡¼¥É¤Ë½ËÊ¡¤ä¤ª½Ë¤¤¤Î¸ÀÍÕ¤ò½ñ¤¯¤È¡¢ËèÆüÉ÷¤¬¿á¤¯¤¿¤Ó¤Ë¡¢µ¤»ý¤Á¤ÎÎɤ¤É÷Îë¤Ë½ËÊ¡¤Î¸ÀÍÕ¤¬¤Ï¤¿¤á¤¤Þ¤¹¡£ ?ŬÍѾì½ê:¥¬¥é¥¹É÷Îë É÷Îë¤Ï¡¢¸®²¼¡¢¥É¥¢¤äÁëºÝ¡¢¤¢¤ë¤¤¤ÏÄí¤ÎÁõ¾þ¤È¤·¤ÆÄߤ뤹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Ëü°ì¡¢¾¦Éʤ¬¤´´üÂԤ˟¤¨¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ªµ¤·Ú¤Ë¥á¡¼¥ë¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÊÖ¶â¤Þ¤¿¤Ï¿·¤·¤¤¾¦ÉʤòºÆÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´°Â¿´¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É47066041868¾¦ÉÊ̾É÷Îë ¼êºî¤êÉ÷Îë ¥¬¥é¥¹É÷Îë ¥«¥é¥Õ¥ë¤¦¤µ¤®4²Õ¥»¥Ã¥È É÷Îë ¤ª¤·¤ã¤ì Îäò³Ú¤·¤à²Æ¤ÎÉ÷ʪ»í ¤ª¤·¤ã¤ì ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¤ª¤ß¤ä¤² ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ¾þ¤êʪ·¿ÈÖ1111¥µ¥¤¥º7*8¥«¥é¡¼ÂçÀ֤Ǥ¹ À֤Ǥ¹ ¥Ô¥ó¥¯¤Ç¤¹ ÀĤǤ¹¢¨Â¾¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Ç䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æºß¸ËÀÚ¤ì¤Î²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¢¨Â¾¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Ç䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æºß¸ËÀÚ¤ì¤Î²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
»³Á±(YAMAZEN) ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Þ¥¹¥¿¡¼ ¥¢¥ë¥ß¥¬¡¼¥Ç¥ó¥ª¡¼¥Ð¥ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡õ¥Á¥§¥¢(4ÅÀ¥»¥Ã¥È) KAGT-10/KAGC-37/KAGB-100 ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡§Éý100¡ß±ü¹Ô60¡ß¹â¤µ70cm¥Á¥§¥¢¡§Éý44.3¡ß±ü¹Ô50¡ß¹â¤µ85.6cm¥Ù¥ó¥Á¡§Éý98¡ß±ü¹Ô55¡ß¹â¤µ89cm ºà¼Á ¥¢¥ë¥ß »ÅÍÍ ¡ü¸¶»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ¡üÁÈΩÉʤǤ¹¡üÁÈΩ»þ´Ö¡§Ìó20-30ʬ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡üÍî¤ÁÃ夤¤¿¥Ö¥é¥¦¥ó¿§¤Î¥¢¥ë¥ß¥¬¡¼¥Ç¥ó¥»¥Ã¥È¡ü¥¢¥ë¥ßÀ½¤Ç·ÚÎÌ¡ü¥Ñ¥é¥½¥ë¥Û¡¼¥ë·Â¡§4.8cm¡ü¥Á¥§¥¢ºÂÌ̹⡧41.2cm¡ü¥Ù¥ó¥ÁºÂÌ̹⡧42cm¢¨¥¨¥¤¥¸¥ó¥°ÅÉÁõ¤Ï¿¦¿Í¤Î¼êºî¶È¤Ç¤ÎÅÉÁõ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤½¤Î¤¿¤á¡¢À½Éʤ´¤È¤Ë¸«¤¨Êý¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬È¯À¸¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ ¾¦ÉÊÊäÂÀâÌÀ YAMAZEN ¥ä¥Þ¥¼¥ó »³Á± ÄÌÈÎ ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼ ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢¥»¥Ã¥È ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¥»¥Ã¥È ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢¡¼ ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢ ¥¥ã¥ó¥×¥Á¥§¥¢ ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢ ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Ù¥ó¥Á ¥¬¡¼¥Ç¥ó4ÅÀ¥»¥Ã¥È ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë4ÅÀ¥»¥Ã¥È ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë&¥Á¥§¥¢¡¼4ÅÀ¥»¥Ã¥È ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥»¥Ã¥È ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Ù¥ó¥Á¥»¥Ã¥È ²È¶ñ ¥Á¥§¥¢¡¼ °Ø»Ò ¤¤¤¹ ¥¤¥¹ ´ù ¥Ç¥¹¥¯ ¤ªÄí ¥¬¡¼¥Ç¥ó ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ê¥¢ ¥Û¥Æ¥ë ¥ª¡¼¥×¥ó¥«¥Õ¥§ ¥«¥Õ¥§É÷ ¥ê¥¾¡¼¥ÈÉ÷ ¥ê¥¾¡¼¥È´¶ ¥ê¥¾¡¼¥È¥Æ¥¤¥¹¥È ¥¢¥¸¥¢¥ó ¥â¥À¥ó ¥ì¥¸¥ã¡¼ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢²È¶ñ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥ê¥Ó¥ó¥° ¥Ð¡¼¥Ù¥¥å¡¼ BBQ ¤ª¤·¤ã¤ì ²°³°²È¶ñ ²°Æâ²È¶ñ ¥¢¥ë¥ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥¢¥ë¥ß¥Á¥§¥¢ ¥¢¥ë¥ßÀ½ ¥¢¥¤¥¢¥óÄ´ QN148¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä´¤Î¥¢¥ë¥ß¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡õ¥Á¥§¥¢4ÅÀ¥»¥Ã¥È¤¬Åо졪¶ÊÀþ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¤È¤Ã¤Æ¤â¤ª¤·¤ã¤ì¡ª ¤ªÄí¤¬¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥«¥Õ¥§¥Æ¥ê¥¢¤Î¤è¤¦¤ËÊÑ¿È¡ª ¥Ö¥ì¥¤¥¯¥¿¥¤¥à¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¢ö Ʊ¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é ÁÈΩ´Êñ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¥·¥ê¡¼¥º ¥â¥¶¥¤¥¯Ä´¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼ ¥Ñ¥é¥½¥ë ¥Ö¥ê¥Ã¥¯Ä´ LED¥½¡¼¥é¡¼¥é¥¤¥È ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼ ¥é¥ó¥¥ó¥°
»³Á±(YAMAZEN) ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Þ¥¹¥¿¡¼ ¥¦¥£¥Ã¥«¡¼Ä´ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡õ¥Ù¥ó¥Á(3ÅÀ¥»¥Ã¥È) ¥¬¡¼¥Ç¥ó3ÅÀ¥»¥Ã¥È(¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡ß1 ¥Ù¥ó¥Á¡ß2) HFT-1876¡õHFB-1828(2µÓ) ¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡§Éý180¡ß±ü¹Ô76¡ß¹â¤µ73cm¡¡½ÅÎÌ14kg (¼ýǼ»þ)Éý93¡ß±ü¹Ô10¡ß¹â¤µ76cm¥Ù¥ó¥Á¡§Éý183¡ß±ü¹Ô28¡ß¹â¤µ43.5cm¡¡½ÅÎÌ7.4kg (¼ýǼ»þ)Éý92.7¡ß±ü¹Ô8¡ß¹â¤µ28cm ºà¼Á HDPE¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë(ʶÂÎÅÉÁõ) »ÅÍÍ ¡ü¸¶»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ¡ü´°À®ÉʤǤ¹ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡ü¥é¥¿¥ó¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤òºÆ¸½¤·¤¿¼ù»éÀ½¤Î¥¦¥£¥Ã¥«¡¼Ä´¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼3ÅÀ¥»¥Ã¥È¡ü¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡ß1¡¢¥Ù¥ó¥Á¡ß2¡üÀÞ¤ê¾ö¤ó¤Ç¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¼ýǼ²Äǽ¡ü¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢¥Ù¥ó¥Á¤Ë¤Ï»ý¤Á¼ê¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç»ý¤Á±¿¤Ó´Êñ BBQ¤ä¥Ô¥¯¥Ë¥Ã¥¯»þ¤ËºÇŬ¡ü¼ù»éÀ½¤Ê¤Î¤Ç¡¢±ø¤ì¤Æ¤â¿åÀö¤¤¤¬¤Ç¤¤Æ¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¡üÁíÂѲٽťơ¼¥Ö¥ë¡§50k¥Ù¥ó¥Á¡§320kg(80kg¡ß4̾) ¾¦ÉÊÊäÂÀâÌÀ YAMAZEN ¥ä¥Þ¥¼¥ó »³Á± ÄÌÈÎ ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼ ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È ¥é¥¿¥óÄ´¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¥»¥Ã¥È ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢¡¼ ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢ ¥¥ã¥ó¥×¥Á¥§¥¢ ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢ ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Ù¥ó¥Á ¥¬¡¼¥Ç¥ó3ÅÀ¥»¥Ã¥È ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë3ÅÀ¥»¥Ã¥È ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë&¥Á¥§¥¢¡¼3ÅÀ¥»¥Ã¥È ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥»¥Ã¥È ¥é¥¿¥óÉ÷ ¥é¥¿¥ó ¥é¥¿¥óÄ´ ¥¦¥£¥Ã¥«¡¼ ¥¦¥£¥Ã¥«¡¼Ä´ ¥¦¥£¥Ã¥«¡¼É÷ Àޤꤿ¤¿¤ß ÀÞ¾ö¤ß ÀÞ¤ê¾ö¤ß ²È¶ñ ¥Á¥§¥¢¡¼ °Ø»Ò ¤¤¤¹ ¥¤¥¹ ´ù ¥Ç¥¹¥¯ ¤ªÄí ¥¬¡¼¥Ç¥ó ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ê¥¢ ¥Û¥Æ¥ë ¥«¥Õ¥§É÷ ¥ê¥¾¡¼¥ÈÉ÷ ¥ê¥¾¡¼¥È´¶ ¥ê¥¾¡¼¥È¥Æ¥¤¥¹¥È ¥¢¥¸¥¢¥ó ¥â¥À¥ó ¥ì¥¸¥ã¡¼ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢²È¶ñ ¥Ð¡¼¥Ù¥¥å¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥é¥¿¥ó¥Á¥§¥¢ ¥é¥¿¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥é¥¿¥ó¥Ù¥ó¥Á ²°³°²È¶ñ ²°Æâ²È¶ñ 48771Ʊ¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é ¥é¥¿¥óÄ´¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼ ÁÈΩ´Êñ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¥·¥ê¡¼¥º ¥â¥¶¥¤¥¯Ä´¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼ ¥Ñ¥é¥½¥ë ¥Ö¥ê¥Ã¥¯Ä´ LED¥½¡¼¥é¡¼¥é¥¤¥È ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼ ¥é¥ó¥¥ó¥°
¥µ¥¤¥ºÌó ²£15¡ß½Ä15¡Êcm¡Ë¸ü¤µ¡§Ìó 1.3¡Êcm¡Ë½ÅÎÌÌó 58gÆâÍÆÎÌ100Ëçºà¼Á¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥ó¼ïÎ॰¥ê¡¼¥ó¡¢¥°¥ì¡¼¡¢¥Ö¥ë¡¼¡¢¥í¡¼¥º¡¢¥Ù¡¼¥¸¥åÀ¸»º¹ñÆüËÜÀ½È÷¹Í¹³¶Ý¡¢Ëɽ¡¢ËÉ¥«¥Ó¡¢Ëɱê¶èʬÊÖÉÊ¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¶èʬ¡Ê¾®·¿¾¦ÉÊ¡Ë¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ú¡¼¥¸¤ò¸«¤ë¥¹¥Î¥³ ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È 15¡ß15¡ß1.3cm ¿åÀÚ¤ê¥æ¥Ë¥Ã¥È ¹³¶Ý¥·¥¹¥Æ¥à¥¹¥Î¥³ ÁÇÂÍÑ 100Ë祻¥Ã¥È¤³¤Á¤é¤Ï¡¢Æ±¿§100Ë祻¥Ã¥È¤ÎÈÎÇä¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥ÈÁǤǤÎƧ¤ß¿´ÃϤ¬¤è¤¤³Ñ¤¬¤Ê¤¯¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿¿¨¤ê¿´ÃϤʤΤǡ¢»×¤ï¤ºÁǤÇƧ¤ß¤¿¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ê¥¹¥Î¥³¤Ç¤¹¡£Ï²¼¤ä¸¼´Ø¤Ê¤É¤Î²°Æâ¤Ç¤â¡¢¥¦¥Ã¥É¥Ç¥Ã¥¤ä¥Ù¥é¥ó¥À¤Ê¤É¤Î²°³°¤Ç¤â¡¢¤É¤Á¤é¤Ë¤âÀßÃ֤Ǥ¤Þ¤¹¡£¿å¤Ï¤±¤¬¤è¤¤Î¢Ì̤ϵÓÉÕ¤¤Ç¿å¤Ï¤±¤¬¤è¤¯¡¢´¥¤¤¬Áᤤ¤Î¤Ç¿å¤¿¤Þ¤ê¤Ë¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¤»ÅÍͤǤ¹¡£±ø¤ì¤â¥µ¥Ã¤È¿å¤Çή¤»¤Ð´Êñ¤ËÍî¤È¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£¾¦Éʾܺ٥µ¥Ã¤ÈÉߤ¯¤À¤±¤Ç´Êñ¤Ë¥¤¥á¡¼¥¸¥Á¥§¥ó¥¸Ì£µ¤¤Ê¤¤¥Ù¥é¥ó¥À¡¢¥¿¥¤¥ë¡¢¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥ÈÌ̤䥷¥ó¥×¥ë¤Ê¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤ËÉߤ¯¤À¤±¤Ç´Êñ¤Ë°õ¾Ý¤òÊѤ¨¤é¤ì¡¢ÌÀ¤ë¤¯²÷Ŭ¤Ê¶õ´Ö¤Ø¥ê¥Õ¥©¡¼¥à¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¤Î¾å¤ËÉߤ¯¤È¤³¤Ç¡¢²Æ¤Î½ë¤µ¤äÅߤÎÎ䤨¤ò´ËϤ¹¤ë¸ú²Ì¤â´üÂԤǤ¤Þ¤¹¡£´Êñ¤ËÀßÃ֤Ǥ¤ë¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤Ä¤Ê¤²¤Æ¤¤¤¯¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¼°¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤É¤Ê¤¿¤Ç¤â´Êñ¤ËÀßÃÖ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥Í¥¸¤Ê¤É¤Î¾®¤µ¤ÊÉôÉʤâ»È¤ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¾®¤µ¤Ê¤ª»ÒÍͤΤ¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ë¤´²ÈÄí¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¢¨Ï¢·ë¤ò³°¤¹ºÝ¡¢Êý¸þ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥¸¥ç¥¤¥ó¥ÈÉô¤ÎÄÞ¤¬ÀÞ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¹¥¤ß¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤Ç¤¤ë°ìÈÌŪ¤Ê¥µ¥¤¥º¤Î¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¥Þ¥Ã¥È¤è¤ê¤â¾®¤µ¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ç¡¢ºÙ¤«¤Ê¥¢¥ì¥ó¥¸¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¤Î¤â¤¦¤ì¤·¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£¤ª¹¥¤ß¤Î¥«¥é¡¼¤Ç¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò³Ú¤·¤ó¤Ç¤ß¤Æ¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¹³¶Ý¡¦Ëɽ¡¦ËÉ¥«¥Ó¡¦Ëɱê²Ã¹©°Â¿´°ÂÁ´¡¢¹âÉʼÁ¤ÎÆüËÜÀ½¤Ê¤Î¤Ç²°³°¤ËÉߤ¤¤Æ¤âÊÑ·Á¤äÉ⤤¬¾¯¤Ê¤¯¡¢¤Ä¤Þ¤º¤¤Ë¤¯¤¯¤Æ°Â¿´¡£¹³¶Ý¡¦Ëɽ¡¦ËÉ¥«¥Ó¡¦Ëɱê²Ã¹©¤¬»Ü¤·¤Æ¤¢¤ê¡¢±ø¤ì¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ë²°³°¤Ç¤â±ÒÀ¸Åª¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ÀÅÅŵ¤Ëɻߺޤ¬Ç۹礵¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢´¥Á礬µ¤¤Ë¤Ê¤ëµ¨Àá¤Î·ù¤Ê¥Ñ¥Á¥Ñ¥Á¤òÍÞ¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥«¥é¡¼¥µ¥¤¥ºÃ±ÉÊ¡¦¥»¥Ã¥È¤Î¹ØÆþ¤Ï¤³¤Á¤éñÉÊ100Ë祻¥Ã¥È´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°ÍÑÉÊ ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¥°¥Ã¥º ±à·ÝÍÑÉÊ ±à·Ý¥°¥Ã¥º ±à·Ý ÁÇ ¤Ï¤À¤· Íç ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¬¡¼¥Ç¥ó ¸¼´Ø ¥Æ¥é¥¹ ³° ²°³° Ìî³° ²°Æâ ¼¼Æâ ϲ¼ Éô²° ¥ê¥Ó¥ó¥° Ãæ ¥«¥é¡¼¤¹¤Î¤³ ¥«¥é¡¼¥¹¥Î¥³ ¥¿¥¤¥ë Äí ËÉ±ê ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¤¹¤Î¤³ ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¥¹¥Î¥³ 15cm³Ñ ÀµÊý·Á ¹³¶Ý Ëɽ ËÉ¥«¥Ó ²Ã¹© ¥¦¥Ã¥É¥Ç¥Ã¥ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯À½ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¥¿¥¤¥ë Ï¢·ë Éߤ¯ Éߤʪ Éßʪ ´ÊñÀßÃÖ ÀßÃÖ ´Êñ »È¤¤¤ä¤¹¤¤ ¤ª¤¹¤¹¤á ¥ª¥¹¥¹¥á DIY ÌÏÍÍÂؤ¨ ¥ê¥Õ¥©¡¼¥à ¥×¥Á¥ê¥Õ¥©¡¼¥à ¥°¥ê¡¼¥ó ¥í¡¼¥º ¥°¥ì¡¼ ¥Ö¥ë¡¼ ¥Ù¡¼¥¸¥å ÎÐ ¥Ô¥ó¥¯ ³¥¿§ ÀÄ ¿§ ¿å¿§¤è¤¯°ì½ï¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉÊ¥¹¥Î¥³ ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È 15¡ß15¡ß1.3cm ¿å168±ß¥¹¥Î¥³ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯À½ 15¡ß15cm ¥¨¥³¥¹228±ß´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥¹¥Î¥³ ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È 15¡ß15¡ß1.3cm ¿å168±ß¥¹¥Î¥³ ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È 15¡ß15¡ß1.2cm ¿å15,800±ß¥¹¥Î¥³ ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È 15¡ß15¡ß1.2cm ¿å168±ß¥¹¥Î¥³ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯À½ 15¡ß15cm ¥¨¥³¥¹228±ß¥¹¥Î¥³ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯À½ 30¡ß30cm ¥¹¥Î¥³2,280±ß¥¹¥Î¥³ ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È ¿åÀÚ¤ê¥æ¥Ë¥Ã¥È ËÜÂÎ ¥Þ¥Ã298±ß¥¹¥Î¥³ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯À½ 15¡ß15cm ¥Þ¡¼¥Ö238±ß¥Ñ¥Í¥ë ËÉÃî¥Ñ¥Í¥ë 30¡ß30cm ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È14,800±ß¥Ñ¥Í¥ë ËÉÃî¥Ñ¥Í¥ë 30¡ß30cm ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È918±ß¥¹¥Î¥³ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯À½ 30¡ß30cm ¥¹¥Î¥³1,380±ß¥¹¥Î¥³ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯À½ Ëܶð 29.6¡ß29.1,680±ß¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È ¶È̳ÍÑ ²°ÆâÍÑ 30¡ß30c1,880±ß
¥µ¥¤¥ºÌó ²£15¡ß½Ä15¡Êcm¡Ë¸ü¤µ¡§Ìó 1.2¡Êcm¡Ë½ÅÎÌÌó 47gÆâÍÆÎÌ100Ëçºà¼Á¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥ó¼ïÎ॰¥ê¡¼¥ó¡¢¥°¥ì¡¼¡¢¥Ö¥ë¡¼¡¢¥í¡¼¥º¡¢¥Ö¥é¥¦¥óÀ¸»º¹ñÆüËÜÀ½È÷¹Í¹³¶Ý¡¢Ëɽ¡¢ËÉ¥«¥Ó¡¢Ëɱê¶èʬÊÖÉÊ¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¶èʬ¡Ê¾®·¿¾¦ÉÊ¡Ë¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ú¡¼¥¸¤ò¸«¤ë±à·ÝÍÑÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê¤«¤éõ¤¹¥¹¥Î¥³ ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È 15¡ß15¡ß1.2cm ¿åÀÚ¤ê¥æ¥Ë¥Ã¥È ¹³¶Ý¥·¥¹¥Æ¥à¥¹¥Î¥³ ¥Ï¡¼¥É 100Ë祻¥Ã¥È¤³¤Á¤é¤Ï¡¢Æ±¿§100Ë祻¥Ã¥È¤ÎÈÎÇä¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È¹¥¤ß¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤Ç¤¤ëÄ̾ï¤Î¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¥¿¥¤¥ë¤ä¥¹¥Î¥³¤Ï30cm³Ñ¤¬¼çή¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤Á¤é¤Î¥¹¥Î¥³¤Ï15cm³Ñ¤È¾¯¤·¾®¤µÌܤΥµ¥¤¥º¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢ºÙ¤«¤Ê¥¢¥ì¥ó¥¸¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¤Î¤â´ò¤·¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£¤ª¹¥¤ß¤Î¥«¥é¡¼¤Ç¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò³Ú¤·¤ó¤Ç¤ß¤Æ¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¿å¤Ï¤±¤¬¤è¤¤µÓÉÕ¤¤Ç¿å¤Ï¤±¤Ë¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢²°³°¤ÎÀßÃ֤˸þ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤ò¤¹¤ë¤ª»ÒÍͤ䳰»Å»ö¤ÎÊý¤ÎÅ¥Íî¤È¤·¡¢¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¤Ê¤É¤Îºî¶È¥¹¥Ú¡¼¥¹¤È¤·¤Æ¤âÊØÍø¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¾¦Éʾܺ٥µ¥Ã¤ÈÉߤ¯¤À¤±¤Ç´Êñ¤Ë¥¤¥á¡¼¥¸¥Á¥§¥ó¥¸Ì£µ¤¤Ê¤¤¥Ù¥é¥ó¥À¤ä¥¿¥¤¥ë¡¢¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥ÈÌ̤⡢Éߤ¯¤À¤±¤Ç´Êñ¤Ë°õ¾Ý¤òÊѤ¨¤é¤ì¡¢ÌÀ¤ë¤¯²÷Ŭ¤Ê¶õ´Ö¤Ø¥ê¥Õ¥©¡¼¥à¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¤Î¾å¤ËÉߤ¯¤³¤È¤Ç¡¢²Æ¤Î½ë¤µ¤äÅߤÎÎ䤨¤ò´ËϤ¹¤ë¸ú²Ì¤â´üÂԤǤ¤Þ¤¹¡£´Êñ¤ËÀßÃ֤Ǥ¤ë¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤Ä¤Ê¤²¤Æ¤¤¤¯¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¼°¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤É¤Ê¤¿¤Ç¤â´Êñ¤ËÀßÃÖ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥Í¥¸¤Ê¤É¤Î¾®¤µ¤ÊÉôÉʤâ»È¤ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¾®¤µ¤Ê¤ª»ÒÍͤΤ¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ë¤´²ÈÄí¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¢¨Ï¢·ë¤ò³°¤¹ºÝ¡¢Êý¸þ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥¸¥ç¥¤¥ó¥ÈÉô¤ÎÄÞ¤¬ÀÞ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾®¤µ¤Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤âÉߤ¤ä¤¹¤¤¥Ù¥é¥ó¥À¤ä¸¼´Ø¤È¤¤¤Ã¤¿¶¹¤¤¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤âÉߤ¤ä¤¹¤¯¡¢±«¤É¤¤¤äÃì¤Ê¤É¤Î¾ã³²Êª¤òÈò¤±¤ÆÀßÃÖ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¹³¶Ý¡¦Ëɽ¡¦ËÉ¥«¥Ó¡¦Ëɱê²Ã¹©°Â¿´°ÂÁ´¡¢¹âÉʼÁ¤ÎÆüËÜÀ½¤Ê¤Î¤Ç²°³°¤ËÉߤ¤¤Æ¤âÊÑ·Á¤äÉ⤤¬¾¯¤Ê¤¯¡¢¤Ä¤Þ¤º¤¤Ë¤¯¤¯¤Æ°Â¿´¡£¹³¶Ý¡¦Ëɽ¡¦ËÉ¥«¥Ó¡¦Ëɱê²Ã¹©¤¬»Ü¤·¤Æ¤¢¤ê¡¢±ø¤ì¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ë²°³°¤Ç¤â±ÒÀ¸Åª¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ÀÅÅŵ¤Ëɻߺޤ¬Ç۹礵¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢´¥Á礬µ¤¤Ë¤Ê¤ëµ¨Àá¤Î·ù¤Ê¥Ñ¥Á¥Ñ¥Á¤òÍÞ¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥«¥é¡¼¥µ¥¤¥ºÃ±ÉÊ¡¦¥»¥Ã¥È¤Î¹ØÆþ¤Ï¤³¤Á¤éñÉÊ100Ë祻¥Ã¥È´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°ÍÑÉÊ ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¥°¥Ã¥º ±à·ÝÍÑÉÊ ±à·Ý¥°¥Ã¥º ±à·Ý ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¬¡¼¥Ç¥ó ¸¼´Ø ¥Æ¥é¥¹ ³° ²°³° Ìî³° ²°Æâ ¼¼Æâ Ãæ ¥«¥é¡¼¤¹¤Î¤³ ¥«¥é¡¼¥¹¥Î¥³ ¥¿¥¤¥ë Äí ËÉ±ê ¿å¤Ï¤± ¿å¤Ï¤±¥Þ¥Ã¥È ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¤¹¤Î¤³ ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¥¹¥Î¥³ Å¥Íî¤È¤· º½Íî¤È¤· Å¥ º½ ±ø¤ì Íî¤È¤· 15cm³Ñ ÀµÊý·Á ¹³¶Ý Ëɽ ËÉ¥«¥Ó ²Ã¹© ¥¦¥Ã¥É¥Ç¥Ã¥ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯À½ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¥¿¥¤¥ë Ï¢·ë Éߤ¯ Éߤʪ Éßʪ ´ÊñÀßÃÖ ÀßÃÖ ´Êñ »È¤¤¤ä¤¹¤¤ ¤ª¤¹¤¹¤á ¥ª¥¹¥¹¥á DIY ÌÏÍÍÂؤ¨ ¥ê¥Õ¥©¡¼¥à ¥×¥Á¥ê¥Õ¥©¡¼¥à ¥°¥ê¡¼¥ó ¥í¡¼¥º ¥°¥ì¡¼ ¥Ö¥ë¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó ÎÐ ¥Ô¥ó¥¯ ³¥¿§ ÀÄ ¿å¿§ Ãã ¿§´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥¹¥Î¥³ ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È 15¡ß15¡ß1.2cm ¿å168±ß¥¹¥Î¥³ ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È 15¡ß15¡ß1.3cm ¿å15,800±ß¥¹¥Î¥³ ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È 15¡ß15¡ß1.3cm ¿å168±ß¥¹¥Î¥³ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯À½ 15¡ß15cm ¥¨¥³¥¹228±ß¥¹¥Î¥³ ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È ¿åÀÚ¤ê¥æ¥Ë¥Ã¥È ËÜÂÎ ¥Þ¥Ã298±ß¥Ñ¥Í¥ë ËÉÃî¥Ñ¥Í¥ë 30¡ß30cm ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È918±ß¥Ñ¥Í¥ë ËÉÃî¥Ñ¥Í¥ë 30¡ß30cm ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È14,800±ß¥¹¥Î¥³ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯À½ 15¡ß15cm ¥Þ¡¼¥Ö238±ß¿Í¹©¼Ç ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È ¼ãÁð¥æ¥Ë¥Ã¥È ËÜÂÎ 60¡ß1,380±ß¥¹¥Î¥³ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯À½ Ëܶð 29.6¡ß29.1,680±ß¥Ñ¥Í¥ë ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¼×Ç®¥Ñ¥Í¥ë 30¡ß30cm 14,800±ß¥¹¥Î¥³ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯À½ 30¡ß30cm ¥¹¥Î¥³1,380±ß
¤è¤¯°ì½ï¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉÊ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥«¥Õ¥§ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ÌÚÀ½ Ãòʪ40,920±ß ¾¦Éʾܺ٠»ÅÍÍ ¥Ù¥ó¥Á¤Ç¸ì¤é¤¤¤Ê¤¬¤é²á¤´¤¹°ì»þ¤¬¿ÍÀ¸¤òˤ«¤Ë¤¹¤ë¡£ ¤ªÄí¤ä¥Ù¥é¥ó¥À¤Î¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¾ì½ê¤Ç¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¤È»þ´Ö¤¬²á¤®¤ë¤Î¤ò³Ú¤·¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡£ ¤Ò¤¸³ÝÉô¤Ë¥é¥¤¥ª¥ó¤Î´é¤¬¤¢¤·¤é¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ÃòÅ´¤È¥Ï¡¼¥É¥¦¥Ã¥Éºà¤Î¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Ù¥ó¥Á¤Ï¤ªÅ¹¤ä¸ø±à¤Ê¤É¤Ë¤âÃÖ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ²È¤«¤é¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤äÌÓÉÛ¡¢ºÂÉÛÃĤò»ý¤Á½Ð¤·¤Æ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Ù¥ó¥Á¤Ë¥»¥Ã¥È¡£ ¥¹¥Þ¥Û¤ä»¨»ï¡¢¤ªÃã¤È¤ª²Û»Ò¤â»ý¤Ã¤Æ¡¢¤ªÆüÍͤȰì½ï¤Ë´²¤®¥¿¥¤¥à¡£ ¤òɪ³Ý¤ËÅꤲ¤Æ¤â¤Ã¤È´²¤¤¤ÇÆüº¢¤Î¥¹¥È¥ì¥¹¤ò²òÊü¡Ä ¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Ù¥ó¥Á¤ÏÇ¡²¿¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ¥¬¡¼¥Ç¥ó ¥Ù¥ó¥Á¤ËÂΤòͤ±¤Æ¼ª¤òÀ¡¤Þ¤»¤Ð¡¢ É÷¤Ë²»¤ËÄ»¤ÎÀ¼¡ÄÆü¸þ¤Ü¤Ã¤³¤·¤Ê¤¬¤éÂΤâ¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢¤ªÄí¤ÎÊÒ¶ù¤Ë¥Ù¥ó¥Á¤¬¤¢¤ë¤À¤±¤Ç³¨¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦ ²æ¤¬²È¤À¤±¤ÎÉ÷·Ê¤¬½ÐÍè¤ë¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Ù¥ó¥Á¤ÏÇ¡²¿¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ¸¼´Ø¤ÎÏƤËÃÖ¤¤¤Æ¿¢ºÏ¡Ê¥×¥é¥ó¥¿¡¼¡Ë¤òÃÖ¤¯¤À¤±¤Ç¤âÁÇŨ¤Ë±é½Ð½ÐÍè¤Þ¤¹¡£ ¢£¥µ¥¤¥º(mm)¡§ Éý1270¡ß¹â¤µ790¡ß±ü¹Ô650 ºÂÌ̹⤵¡á420 ¢£½ÅÎÌ(kg)¡§33 ¢£ºà¼Á¡§ ºÂÈÄÉô¡§ÃòÅ´¡¦¥Ï¡¼¥É¥¦¥Ã¥Éºà ÇØÈÄÉô¡§ÃòÅ´¡¦¥Ï¡¼¥É¥¦¥Ã¥Éºà ¢£ÃòÅ´¿§¡§ÀÄƼ¿§ ¢£ÌÚÉô¿§¡§¥Ö¥é¥¦¥ó ¢£ÁȤßΩ¤ÆÉÊ ¢£Ãæ¹ñ»º Ãí°Õ ¢¨ÁȤßΩ¤Æ¤Ë¤Ï¥Ü¥ë¥È¡¦¥Ê¥Ã¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÁÈΩÀâÌÀ½ñ¤¬Æ±º¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦Éʤκ߸˾õ¶·¤Ë¤è¤êǼÉʤ˻þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡ ¤ªµÞ¤®¤ÎÊý¤Ï»öÁ°¤Ë¤ªÌä¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¡ ¥¨¥¹¥È¥¢¥¬¡¼¥Ç¥ó¡¡TEL¡§042-313-6503 ¢£¾¦ÉʤäǼ´ü¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ªÌä¹ç¤ï¤»À衧 ¥¨¥¹¥È¥¢¥¬¡¼¥Ç¥ó¡¡TEL¡§042-313-6503 Ʊ¥·¥ê¡¼¥º¤Î¾¦Éʤò½¸¤á¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢ ¥¹¥È¥é¥¤¥×¥Á¥§¥¢ ¥µ¥¤¥º(mm)¡§Éý640¡ß¹â800¡ß±ü¹Ô670 ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢ ¥¯¥í¥¹¥Á¥§¥¢ ¥µ¥¤¥º(mm)¡§Éý640¡ß¹â¤µ800¡ß±ü¹Ô670 ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Ù¥ó¥Á ¥¹¥È¥é¥¤¥×¥Ù¥ó¥Á ¥µ¥¤¥º(mm)¡§Éý1260¡ß¹â¤µ800¡ß±ü¹Ô6 ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Ù¥ó¥Á ¥Î¡¼¥Þ¥ë¥Ù¥ó¥Á ¥µ¥¤¥º(mm)¡§Éý1270¡ß¹â¤µ810¡ß±ü¹Ô650 ¥«¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Ù¥ó¥Á ¡¼¥Ö¥¯¥í¥¹¥Ù¥ó¥Á ¥µ¥¤¥º(mm)¡§Éý1280¡ß¹â¤µ855¡ß±ü¹Ô625 ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Ù¥ó¥Á ¥¯¥í¥¹¥Ù¥ó¥Á ¥µ¥¤¥º(mm)¡§Éý1270¡ß¹â810¡ß±ü¹Ô625 Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥Ù¥ó¥Á ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Ù¥ó¥Á ÌÚÀ½ ¥¢¥¤¥¢¥ó ¥¯¥í¥¹46,090±ß¥Ù¥ó¥Á ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Ù¥ó¥Á ÌÚÀ½ ¥«¡¼¥Ö¥¯¥í¥¹¥Ù¥ó46,310±ß¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Ù¥ó¥Á ¹âµé ¥Á¡¼¥¯ºà ±ïÂæ ¥Ù¥ó¥Á349,060±ß¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Ù¥ó¥Á ¥Ù¥ó¥Á ¹âµé ¥Á¡¼¥¯ºà ÌÚÀ½ 93,170±ß¥Ù¥ó¥Á ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Ù¥ó¥Á ¹âµé ¥Á¡¼¥¯ºà ÌÚÀ½ 114,290±ß¥Ù¥ó¥Á ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Ù¥ó¥Á ¹âµé ¥Á¡¼¥¯ºà ÌÚÀ½ 107,030±ß¥Ù¥ó¥Á ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Ù¥ó¥Á ¹âµé ¥Á¡¼¥¯ºà ÌÚÀ½ 100,320±ß¥Ù¥ó¥Á ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Ù¥ó¥Á ¹âµé ¥Á¡¼¥¯ºà ÌÚÀ½ 102,740±ß¥Ù¥ó¥Á ²°³° 2¿Í³Ý¤± ¹âµé ¥Á¡¼¥¯ºà Å·Á³ÌÚ179,850±ß
¥µ¥¤¥ºÌó ²£15¡ß½Ä15¡Êcm¡Ë¸ü¤µ¡§Ìó 1.2¡Êcm¡Ë½ÅÎÌÌó 47gÆâÍÆÎÌ100Ëçºà¼Á¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥ó¼ïÎ॰¥ê¡¼¥ó¡¢¥°¥ì¡¼¡¢¥Ö¥ë¡¼¡¢¥í¡¼¥º¡¢¥Ö¥é¥¦¥óÀ¸»º¹ñÆüËÜÀ½È÷¹Í¹³¶Ý¡¢Ëɽ¡¢ËÉ¥«¥Ó¡¢Ëɱê¶èʬÊÖÉÊ¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¶èʬ¡Ê¾®·¿¾¦ÉÊ¡Ë¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ú¡¼¥¸¤ò¸«¤ë±à·ÝÍÑÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê¤«¤éõ¤¹¥¹¥Î¥³ ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È 15¡ß15¡ß1.2cm ¿åÀÚ¤ê¥æ¥Ë¥Ã¥È ¹³¶Ý¥·¥¹¥Æ¥à¥¹¥Î¥³ ¥Ï¡¼¥É 100Ë祻¥Ã¥È¤³¤Á¤é¤Ï¡¢Æ±¿§100Ë祻¥Ã¥È¤ÎÈÎÇä¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È¹¥¤ß¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤Ç¤¤ëÄ̾ï¤Î¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¥¿¥¤¥ë¤ä¥¹¥Î¥³¤Ï30cm³Ñ¤¬¼çή¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤Á¤é¤Î¥¹¥Î¥³¤Ï15cm³Ñ¤È¾¯¤·¾®¤µÌܤΥµ¥¤¥º¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢ºÙ¤«¤Ê¥¢¥ì¥ó¥¸¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¤Î¤â´ò¤·¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£¤ª¹¥¤ß¤Î¥«¥é¡¼¤Ç¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò³Ú¤·¤ó¤Ç¤ß¤Æ¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¿å¤Ï¤±¤¬¤è¤¤µÓÉÕ¤¤Ç¿å¤Ï¤±¤Ë¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢²°³°¤ÎÀßÃ֤˸þ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤ò¤¹¤ë¤ª»ÒÍͤ䳰»Å»ö¤ÎÊý¤ÎÅ¥Íî¤È¤·¡¢¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¤Ê¤É¤Îºî¶È¥¹¥Ú¡¼¥¹¤È¤·¤Æ¤âÊØÍø¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¾¦Éʾܺ٥µ¥Ã¤ÈÉߤ¯¤À¤±¤Ç´Êñ¤Ë¥¤¥á¡¼¥¸¥Á¥§¥ó¥¸Ì£µ¤¤Ê¤¤¥Ù¥é¥ó¥À¤ä¥¿¥¤¥ë¡¢¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥ÈÌ̤⡢Éߤ¯¤À¤±¤Ç´Êñ¤Ë°õ¾Ý¤òÊѤ¨¤é¤ì¡¢ÌÀ¤ë¤¯²÷Ŭ¤Ê¶õ´Ö¤Ø¥ê¥Õ¥©¡¼¥à¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¤Î¾å¤ËÉߤ¯¤³¤È¤Ç¡¢²Æ¤Î½ë¤µ¤äÅߤÎÎ䤨¤ò´ËϤ¹¤ë¸ú²Ì¤â´üÂԤǤ¤Þ¤¹¡£´Êñ¤ËÀßÃ֤Ǥ¤ë¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤Ä¤Ê¤²¤Æ¤¤¤¯¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¼°¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤É¤Ê¤¿¤Ç¤â´Êñ¤ËÀßÃÖ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥Í¥¸¤Ê¤É¤Î¾®¤µ¤ÊÉôÉʤâ»È¤ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¾®¤µ¤Ê¤ª»ÒÍͤΤ¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ë¤´²ÈÄí¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¢¨Ï¢·ë¤ò³°¤¹ºÝ¡¢Êý¸þ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥¸¥ç¥¤¥ó¥ÈÉô¤ÎÄÞ¤¬ÀÞ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾®¤µ¤Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤âÉߤ¤ä¤¹¤¤¥Ù¥é¥ó¥À¤ä¸¼´Ø¤È¤¤¤Ã¤¿¶¹¤¤¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤âÉߤ¤ä¤¹¤¯¡¢±«¤É¤¤¤äÃì¤Ê¤É¤Î¾ã³²Êª¤òÈò¤±¤ÆÀßÃÖ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¹³¶Ý¡¦Ëɽ¡¦ËÉ¥«¥Ó¡¦Ëɱê²Ã¹©°Â¿´°ÂÁ´¡¢¹âÉʼÁ¤ÎÆüËÜÀ½¤Ê¤Î¤Ç²°³°¤ËÉߤ¤¤Æ¤âÊÑ·Á¤äÉ⤤¬¾¯¤Ê¤¯¡¢¤Ä¤Þ¤º¤¤Ë¤¯¤¯¤Æ°Â¿´¡£¹³¶Ý¡¦Ëɽ¡¦ËÉ¥«¥Ó¡¦Ëɱê²Ã¹©¤¬»Ü¤·¤Æ¤¢¤ê¡¢±ø¤ì¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ë²°³°¤Ç¤â±ÒÀ¸Åª¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ÀÅÅŵ¤Ëɻߺޤ¬Ç۹礵¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢´¥Á礬µ¤¤Ë¤Ê¤ëµ¨Àá¤Î·ù¤Ê¥Ñ¥Á¥Ñ¥Á¤òÍÞ¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥«¥é¡¼¥µ¥¤¥ºÃ±ÉÊ¡¦¥»¥Ã¥È¤Î¹ØÆþ¤Ï¤³¤Á¤éñÉÊ100Ë祻¥Ã¥È´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°ÍÑÉÊ ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¥°¥Ã¥º ±à·ÝÍÑÉÊ ±à·Ý¥°¥Ã¥º ±à·Ý ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¬¡¼¥Ç¥ó ¸¼´Ø ¥Æ¥é¥¹ ³° ²°³° Ìî³° ²°Æâ ¼¼Æâ Ãæ ¥«¥é¡¼¤¹¤Î¤³ ¥«¥é¡¼¥¹¥Î¥³ ¥¿¥¤¥ë Äí ËÉ±ê ¿å¤Ï¤± ¿å¤Ï¤±¥Þ¥Ã¥È ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¤¹¤Î¤³ ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¥¹¥Î¥³ Å¥Íî¤È¤· º½Íî¤È¤· Å¥ º½ ±ø¤ì Íî¤È¤· 15cm³Ñ ÀµÊý·Á ¹³¶Ý Ëɽ ËÉ¥«¥Ó ²Ã¹© ¥¦¥Ã¥É¥Ç¥Ã¥ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯À½ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¥¿¥¤¥ë Ï¢·ë Éߤ¯ Éߤʪ Éßʪ ´ÊñÀßÃÖ ÀßÃÖ ´Êñ »È¤¤¤ä¤¹¤¤ ¤ª¤¹¤¹¤á ¥ª¥¹¥¹¥á DIY ÌÏÍÍÂؤ¨ ¥ê¥Õ¥©¡¼¥à ¥×¥Á¥ê¥Õ¥©¡¼¥à ¥°¥ê¡¼¥ó ¥í¡¼¥º ¥°¥ì¡¼ ¥Ö¥ë¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó ÎÐ ¥Ô¥ó¥¯ ³¥¿§ ÀÄ ¿å¿§ Ãã ¿§´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥¹¥Î¥³ ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È 15¡ß15¡ß1.2cm ¿å168±ß¥¹¥Î¥³ ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È 15¡ß15¡ß1.3cm ¿å15,800±ß¥¹¥Î¥³ ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È 15¡ß15¡ß1.3cm ¿å168±ß¥¹¥Î¥³ ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È ¿åÀÚ¤ê¥æ¥Ë¥Ã¥È ËÜÂÎ ¥Þ¥Ã298±ß¥Ñ¥Í¥ë ËÉÃî¥Ñ¥Í¥ë 30¡ß30cm ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È918±ß¥¹¥Î¥³ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯À½ 15¡ß15cm ¥¨¥³¥¹228±ß¥Ñ¥Í¥ë ËÉÃî¥Ñ¥Í¥ë 30¡ß30cm ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È14,800±ß¥¹¥Î¥³ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯À½ 15¡ß15cm ¥Þ¡¼¥Ö238±ß¿Í¹©¼Ç ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È ¼ãÁð¥æ¥Ë¥Ã¥È ËÜÂÎ 60¡ß1,380±ß¥¹¥Î¥³ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯À½ 30¡ß30cm ¥¹¥Î¥³1,380±ß¥¹¥Î¥³ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯À½ Ëܶð 29.6¡ß29.1,680±ß¥Ñ¥Í¥ë ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¼×Ç®¥Ñ¥Í¥ë 30¡ß30cm 14,800±ß
¥µ¥¤¥ºÌó ²£15¡ß½Ä15¡Êcm¡Ë¸ü¤µ¡§Ìó 1.3¡Êcm¡Ë½ÅÎÌÌó 58gÆâÍÆÎÌ100Ëçºà¼Á¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥ó¼ïÎ॰¥ê¡¼¥ó¡¢¥°¥ì¡¼¡¢¥Ö¥ë¡¼¡¢¥í¡¼¥º¡¢¥Ù¡¼¥¸¥åÀ¸»º¹ñÆüËÜÀ½È÷¹Í¹³¶Ý¡¢Ëɽ¡¢ËÉ¥«¥Ó¡¢Ëɱê¶èʬÊÖÉÊ¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¶èʬ¡Ê¾®·¿¾¦ÉÊ¡Ë¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ú¡¼¥¸¤ò¸«¤ë¥¹¥Î¥³ ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È 15¡ß15¡ß1.3cm ¿åÀÚ¤ê¥æ¥Ë¥Ã¥È ¹³¶Ý¥·¥¹¥Æ¥à¥¹¥Î¥³ ÁÇÂÍÑ 100Ë祻¥Ã¥È¤³¤Á¤é¤Ï¡¢Æ±¿§100Ë祻¥Ã¥È¤ÎÈÎÇä¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥ÈÁǤǤÎƧ¤ß¿´ÃϤ¬¤è¤¤³Ñ¤¬¤Ê¤¯¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿¿¨¤ê¿´ÃϤʤΤǡ¢»×¤ï¤ºÁǤÇƧ¤ß¤¿¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ê¥¹¥Î¥³¤Ç¤¹¡£Ï²¼¤ä¸¼´Ø¤Ê¤É¤Î²°Æâ¤Ç¤â¡¢¥¦¥Ã¥É¥Ç¥Ã¥¤ä¥Ù¥é¥ó¥À¤Ê¤É¤Î²°³°¤Ç¤â¡¢¤É¤Á¤é¤Ë¤âÀßÃ֤Ǥ¤Þ¤¹¡£¿å¤Ï¤±¤¬¤è¤¤Î¢Ì̤ϵÓÉÕ¤¤Ç¿å¤Ï¤±¤¬¤è¤¯¡¢´¥¤¤¬Áᤤ¤Î¤Ç¿å¤¿¤Þ¤ê¤Ë¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¤»ÅÍͤǤ¹¡£±ø¤ì¤â¥µ¥Ã¤È¿å¤Çή¤»¤Ð´Êñ¤ËÍî¤È¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£¾¦Éʾܺ٥µ¥Ã¤ÈÉߤ¯¤À¤±¤Ç´Êñ¤Ë¥¤¥á¡¼¥¸¥Á¥§¥ó¥¸Ì£µ¤¤Ê¤¤¥Ù¥é¥ó¥À¡¢¥¿¥¤¥ë¡¢¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥ÈÌ̤䥷¥ó¥×¥ë¤Ê¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤ËÉߤ¯¤À¤±¤Ç´Êñ¤Ë°õ¾Ý¤òÊѤ¨¤é¤ì¡¢ÌÀ¤ë¤¯²÷Ŭ¤Ê¶õ´Ö¤Ø¥ê¥Õ¥©¡¼¥à¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¤Î¾å¤ËÉߤ¯¤È¤³¤Ç¡¢²Æ¤Î½ë¤µ¤äÅߤÎÎ䤨¤ò´ËϤ¹¤ë¸ú²Ì¤â´üÂԤǤ¤Þ¤¹¡£´Êñ¤ËÀßÃ֤Ǥ¤ë¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤Ä¤Ê¤²¤Æ¤¤¤¯¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¼°¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤É¤Ê¤¿¤Ç¤â´Êñ¤ËÀßÃÖ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥Í¥¸¤Ê¤É¤Î¾®¤µ¤ÊÉôÉʤâ»È¤ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¾®¤µ¤Ê¤ª»ÒÍͤΤ¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ë¤´²ÈÄí¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¢¨Ï¢·ë¤ò³°¤¹ºÝ¡¢Êý¸þ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥¸¥ç¥¤¥ó¥ÈÉô¤ÎÄÞ¤¬ÀÞ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¹¥¤ß¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤Ç¤¤ë°ìÈÌŪ¤Ê¥µ¥¤¥º¤Î¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¥Þ¥Ã¥È¤è¤ê¤â¾®¤µ¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ç¡¢ºÙ¤«¤Ê¥¢¥ì¥ó¥¸¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¤Î¤â¤¦¤ì¤·¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£¤ª¹¥¤ß¤Î¥«¥é¡¼¤Ç¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò³Ú¤·¤ó¤Ç¤ß¤Æ¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¹³¶Ý¡¦Ëɽ¡¦ËÉ¥«¥Ó¡¦Ëɱê²Ã¹©°Â¿´°ÂÁ´¡¢¹âÉʼÁ¤ÎÆüËÜÀ½¤Ê¤Î¤Ç²°³°¤ËÉߤ¤¤Æ¤âÊÑ·Á¤äÉ⤤¬¾¯¤Ê¤¯¡¢¤Ä¤Þ¤º¤¤Ë¤¯¤¯¤Æ°Â¿´¡£¹³¶Ý¡¦Ëɽ¡¦ËÉ¥«¥Ó¡¦Ëɱê²Ã¹©¤¬»Ü¤·¤Æ¤¢¤ê¡¢±ø¤ì¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ë²°³°¤Ç¤â±ÒÀ¸Åª¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ÀÅÅŵ¤Ëɻߺޤ¬Ç۹礵¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢´¥Á礬µ¤¤Ë¤Ê¤ëµ¨Àá¤Î·ù¤Ê¥Ñ¥Á¥Ñ¥Á¤òÍÞ¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥«¥é¡¼¥µ¥¤¥ºÃ±ÉÊ¡¦¥»¥Ã¥È¤Î¹ØÆþ¤Ï¤³¤Á¤éñÉÊ100Ë祻¥Ã¥È´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°ÍÑÉÊ ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¥°¥Ã¥º ±à·ÝÍÑÉÊ ±à·Ý¥°¥Ã¥º ±à·Ý ÁÇ ¤Ï¤À¤· Íç ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¬¡¼¥Ç¥ó ¸¼´Ø ¥Æ¥é¥¹ ³° ²°³° Ìî³° ²°Æâ ¼¼Æâ ϲ¼ Éô²° ¥ê¥Ó¥ó¥° Ãæ ¥«¥é¡¼¤¹¤Î¤³ ¥«¥é¡¼¥¹¥Î¥³ ¥¿¥¤¥ë Äí ËÉ±ê ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¤¹¤Î¤³ ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¥¹¥Î¥³ 15cm³Ñ ÀµÊý·Á ¹³¶Ý Ëɽ ËÉ¥«¥Ó ²Ã¹© ¥¦¥Ã¥É¥Ç¥Ã¥ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯À½ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¥¿¥¤¥ë Ï¢·ë Éߤ¯ Éߤʪ Éßʪ ´ÊñÀßÃÖ ÀßÃÖ ´Êñ »È¤¤¤ä¤¹¤¤ ¤ª¤¹¤¹¤á ¥ª¥¹¥¹¥á DIY ÌÏÍÍÂؤ¨ ¥ê¥Õ¥©¡¼¥à ¥×¥Á¥ê¥Õ¥©¡¼¥à ¥°¥ê¡¼¥ó ¥í¡¼¥º ¥°¥ì¡¼ ¥Ö¥ë¡¼ ¥Ù¡¼¥¸¥å ÎÐ ¥Ô¥ó¥¯ ³¥¿§ ÀÄ ¿§ ¿å¿§´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥¹¥Î¥³ ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È 15¡ß15¡ß1.3cm ¿å168±ß¥¹¥Î¥³ ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È 15¡ß15¡ß1.2cm ¿å15,800±ß¥¹¥Î¥³ ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È 15¡ß15¡ß1.2cm ¿å168±ß¥¹¥Î¥³ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯À½ 15¡ß15cm ¥¨¥³¥¹228±ß¥¹¥Î¥³ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯À½ 30¡ß30cm ¥¹¥Î¥³2,280±ß¥¹¥Î¥³ ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È ¿åÀÚ¤ê¥æ¥Ë¥Ã¥È ËÜÂÎ ¥Þ¥Ã298±ß¥Ñ¥Í¥ë ËÉÃî¥Ñ¥Í¥ë 30¡ß30cm ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È918±ß¥¹¥Î¥³ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯À½ 15¡ß15cm ¥Þ¡¼¥Ö238±ß¥Ñ¥Í¥ë ËÉÃî¥Ñ¥Í¥ë 30¡ß30cm ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È14,800±ß¥¹¥Î¥³ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯À½ 30¡ß30cm ¥¹¥Î¥³1,380±ß¥¹¥Î¥³ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯À½ Ëܶð 29.6¡ß29.1,680±ß¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È ¶È̳ÍÑ ²°ÆâÍÑ 30¡ß30c1,880±ß
¥µ¥¤¥ºÌó ²£15¡ß½Ä15¡Êcm¡Ë¸ü¤µ¡§Ìó 1.3¡Êcm¡Ë½ÅÎÌÌó 58gÆâÍÆÎÌ100Ëçºà¼Á¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥ó¼ïÎ॰¥ê¡¼¥ó¡¢¥°¥ì¡¼¡¢¥Ö¥ë¡¼¡¢¥í¡¼¥º¡¢¥Ù¡¼¥¸¥åÀ¸»º¹ñÆüËÜÀ½È÷¹Í¹³¶Ý¡¢Ëɽ¡¢ËÉ¥«¥Ó¡¢Ëɱê¶èʬÊÖÉÊ¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¶èʬ¡Ê¾®·¿¾¦ÉÊ¡Ë¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ú¡¼¥¸¤ò¸«¤ë¥¹¥Î¥³ ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È 15¡ß15¡ß1.3cm ¿åÀÚ¤ê¥æ¥Ë¥Ã¥È ¹³¶Ý¥·¥¹¥Æ¥à¥¹¥Î¥³ ÁÇÂÍÑ 100Ë祻¥Ã¥È¤³¤Á¤é¤Ï¡¢Æ±¿§100Ë祻¥Ã¥È¤ÎÈÎÇä¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥ÈÁǤǤÎƧ¤ß¿´ÃϤ¬¤è¤¤³Ñ¤¬¤Ê¤¯¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿¿¨¤ê¿´ÃϤʤΤǡ¢»×¤ï¤ºÁǤÇƧ¤ß¤¿¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ê¥¹¥Î¥³¤Ç¤¹¡£Ï²¼¤ä¸¼´Ø¤Ê¤É¤Î²°Æâ¤Ç¤â¡¢¥¦¥Ã¥É¥Ç¥Ã¥¤ä¥Ù¥é¥ó¥À¤Ê¤É¤Î²°³°¤Ç¤â¡¢¤É¤Á¤é¤Ë¤âÀßÃ֤Ǥ¤Þ¤¹¡£¿å¤Ï¤±¤¬¤è¤¤Î¢Ì̤ϵÓÉÕ¤¤Ç¿å¤Ï¤±¤¬¤è¤¯¡¢´¥¤¤¬Áᤤ¤Î¤Ç¿å¤¿¤Þ¤ê¤Ë¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¤»ÅÍͤǤ¹¡£±ø¤ì¤â¥µ¥Ã¤È¿å¤Çή¤»¤Ð´Êñ¤ËÍî¤È¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£¾¦Éʾܺ٥µ¥Ã¤ÈÉߤ¯¤À¤±¤Ç´Êñ¤Ë¥¤¥á¡¼¥¸¥Á¥§¥ó¥¸Ì£µ¤¤Ê¤¤¥Ù¥é¥ó¥À¡¢¥¿¥¤¥ë¡¢¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥ÈÌ̤䥷¥ó¥×¥ë¤Ê¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤ËÉߤ¯¤À¤±¤Ç´Êñ¤Ë°õ¾Ý¤òÊѤ¨¤é¤ì¡¢ÌÀ¤ë¤¯²÷Ŭ¤Ê¶õ´Ö¤Ø¥ê¥Õ¥©¡¼¥à¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¤Î¾å¤ËÉߤ¯¤È¤³¤Ç¡¢²Æ¤Î½ë¤µ¤äÅߤÎÎ䤨¤ò´ËϤ¹¤ë¸ú²Ì¤â´üÂԤǤ¤Þ¤¹¡£´Êñ¤ËÀßÃ֤Ǥ¤ë¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤Ä¤Ê¤²¤Æ¤¤¤¯¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¼°¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤É¤Ê¤¿¤Ç¤â´Êñ¤ËÀßÃÖ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥Í¥¸¤Ê¤É¤Î¾®¤µ¤ÊÉôÉʤâ»È¤ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¾®¤µ¤Ê¤ª»ÒÍͤΤ¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ë¤´²ÈÄí¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¢¨Ï¢·ë¤ò³°¤¹ºÝ¡¢Êý¸þ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥¸¥ç¥¤¥ó¥ÈÉô¤ÎÄÞ¤¬ÀÞ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¹¥¤ß¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤Ç¤¤ë°ìÈÌŪ¤Ê¥µ¥¤¥º¤Î¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¥Þ¥Ã¥È¤è¤ê¤â¾®¤µ¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ç¡¢ºÙ¤«¤Ê¥¢¥ì¥ó¥¸¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¤Î¤â¤¦¤ì¤·¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£¤ª¹¥¤ß¤Î¥«¥é¡¼¤Ç¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò³Ú¤·¤ó¤Ç¤ß¤Æ¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¹³¶Ý¡¦Ëɽ¡¦ËÉ¥«¥Ó¡¦Ëɱê²Ã¹©°Â¿´°ÂÁ´¡¢¹âÉʼÁ¤ÎÆüËÜÀ½¤Ê¤Î¤Ç²°³°¤ËÉߤ¤¤Æ¤âÊÑ·Á¤äÉ⤤¬¾¯¤Ê¤¯¡¢¤Ä¤Þ¤º¤¤Ë¤¯¤¯¤Æ°Â¿´¡£¹³¶Ý¡¦Ëɽ¡¦ËÉ¥«¥Ó¡¦Ëɱê²Ã¹©¤¬»Ü¤·¤Æ¤¢¤ê¡¢±ø¤ì¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ë²°³°¤Ç¤â±ÒÀ¸Åª¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ÀÅÅŵ¤Ëɻߺޤ¬Ç۹礵¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢´¥Á礬µ¤¤Ë¤Ê¤ëµ¨Àá¤Î·ù¤Ê¥Ñ¥Á¥Ñ¥Á¤òÍÞ¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥«¥é¡¼¥µ¥¤¥ºÃ±ÉÊ¡¦¥»¥Ã¥È¤Î¹ØÆþ¤Ï¤³¤Á¤éñÉÊ100Ë祻¥Ã¥È´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°ÍÑÉÊ ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¥°¥Ã¥º ±à·ÝÍÑÉÊ ±à·Ý¥°¥Ã¥º ±à·Ý ÁÇ ¤Ï¤À¤· Íç ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¬¡¼¥Ç¥ó ¸¼´Ø ¥Æ¥é¥¹ ³° ²°³° Ìî³° ²°Æâ ¼¼Æâ ϲ¼ Éô²° ¥ê¥Ó¥ó¥° Ãæ ¥«¥é¡¼¤¹¤Î¤³ ¥«¥é¡¼¥¹¥Î¥³ ¥¿¥¤¥ë Äí ËÉ±ê ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¤¹¤Î¤³ ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¥¹¥Î¥³ 15cm³Ñ ÀµÊý·Á ¹³¶Ý Ëɽ ËÉ¥«¥Ó ²Ã¹© ¥¦¥Ã¥É¥Ç¥Ã¥ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯À½ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¥¿¥¤¥ë Ï¢·ë Éߤ¯ Éߤʪ Éßʪ ´ÊñÀßÃÖ ÀßÃÖ ´Êñ »È¤¤¤ä¤¹¤¤ ¤ª¤¹¤¹¤á ¥ª¥¹¥¹¥á DIY ÌÏÍÍÂؤ¨ ¥ê¥Õ¥©¡¼¥à ¥×¥Á¥ê¥Õ¥©¡¼¥à ¥°¥ê¡¼¥ó ¥í¡¼¥º ¥°¥ì¡¼ ¥Ö¥ë¡¼ ¥Ù¡¼¥¸¥å ÎÐ ¥Ô¥ó¥¯ ³¥¿§ ÀÄ ¿§ ¿å¿§´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥¹¥Î¥³ ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È 15¡ß15¡ß1.3cm ¿å188±ß¥¹¥Î¥³ ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È 15¡ß15¡ß1.2cm ¿å15,800±ß¥¹¥Î¥³ ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È 15¡ß15¡ß1.2cm ¿å188±ß¥¹¥Î¥³ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯À½ 15¡ß15cm ¥¨¥³¥¹258±ß¥¹¥Î¥³ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯À½ 30¡ß30cm ¥¹¥Î¥³2,400±ß¥¹¥Î¥³ ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È ¿åÀÚ¤ê¥æ¥Ë¥Ã¥È ËÜÂÎ ¥Þ¥Ã328±ß¥Ñ¥Í¥ë ËÉÃî¥Ñ¥Í¥ë 30¡ß30cm ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È990±ß¥¹¥Î¥³ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯À½ 15¡ß15cm ¥Þ¡¼¥Ö268±ß¥Ñ¥Í¥ë ËÉÃî¥Ñ¥Í¥ë 30¡ß30cm ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È14,800±ß¥¹¥Î¥³ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯À½ 30¡ß30cm ¥¹¥Î¥³1,500±ß¥¹¥Î¥³ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯À½ Ëܶð 29.6¡ß29.1,770±ß¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È ¶È̳ÍÑ ²°ÆâÍÑ 30¡ß30c1,980±ß
¥µ¥¤¥ºÌó ²£15¡ß½Ä15¡Êcm¡Ë¸ü¤µ¡§Ìó 1.2¡Êcm¡Ë½ÅÎÌÌó 47gÆâÍÆÎÌ100Ëçºà¼Á¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥ó¼ïÎ॰¥ê¡¼¥ó¡¢¥°¥ì¡¼¡¢¥Ö¥ë¡¼¡¢¥í¡¼¥º¡¢¥Ö¥é¥¦¥óÀ¸»º¹ñÆüËÜÀ½È÷¹Í¹³¶Ý¡¢Ëɽ¡¢ËÉ¥«¥Ó¡¢Ëɱê¶èʬÊÖÉÊ¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¶èʬ¡Ê¾®·¿¾¦ÉÊ¡Ë¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ú¡¼¥¸¤ò¸«¤ë±à·ÝÍÑÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê¤«¤éõ¤¹¥¹¥Î¥³ ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È 15¡ß15¡ß1.2cm ¿åÀÚ¤ê¥æ¥Ë¥Ã¥È ¹³¶Ý¥·¥¹¥Æ¥à¥¹¥Î¥³ ¥Ï¡¼¥É 100Ë祻¥Ã¥È¤³¤Á¤é¤Ï¡¢Æ±¿§100Ë祻¥Ã¥È¤ÎÈÎÇä¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È¹¥¤ß¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤Ç¤¤ëÄ̾ï¤Î¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¥¿¥¤¥ë¤ä¥¹¥Î¥³¤Ï30cm³Ñ¤¬¼çή¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤Á¤é¤Î¥¹¥Î¥³¤Ï15cm³Ñ¤È¾¯¤·¾®¤µÌܤΥµ¥¤¥º¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢ºÙ¤«¤Ê¥¢¥ì¥ó¥¸¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¤Î¤â´ò¤·¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£¤ª¹¥¤ß¤Î¥«¥é¡¼¤Ç¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò³Ú¤·¤ó¤Ç¤ß¤Æ¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¿å¤Ï¤±¤¬¤è¤¤µÓÉÕ¤¤Ç¿å¤Ï¤±¤Ë¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢²°³°¤ÎÀßÃ֤˸þ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤ò¤¹¤ë¤ª»ÒÍͤ䳰»Å»ö¤ÎÊý¤ÎÅ¥Íî¤È¤·¡¢¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¤Ê¤É¤Îºî¶È¥¹¥Ú¡¼¥¹¤È¤·¤Æ¤âÊØÍø¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¾¦Éʾܺ٥µ¥Ã¤ÈÉߤ¯¤À¤±¤Ç´Êñ¤Ë¥¤¥á¡¼¥¸¥Á¥§¥ó¥¸Ì£µ¤¤Ê¤¤¥Ù¥é¥ó¥À¤ä¥¿¥¤¥ë¡¢¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥ÈÌ̤⡢Éߤ¯¤À¤±¤Ç´Êñ¤Ë°õ¾Ý¤òÊѤ¨¤é¤ì¡¢ÌÀ¤ë¤¯²÷Ŭ¤Ê¶õ´Ö¤Ø¥ê¥Õ¥©¡¼¥à¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¤Î¾å¤ËÉߤ¯¤³¤È¤Ç¡¢²Æ¤Î½ë¤µ¤äÅߤÎÎ䤨¤ò´ËϤ¹¤ë¸ú²Ì¤â´üÂԤǤ¤Þ¤¹¡£´Êñ¤ËÀßÃ֤Ǥ¤ë¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤Ä¤Ê¤²¤Æ¤¤¤¯¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¼°¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤É¤Ê¤¿¤Ç¤â´Êñ¤ËÀßÃÖ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥Í¥¸¤Ê¤É¤Î¾®¤µ¤ÊÉôÉʤâ»È¤ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¾®¤µ¤Ê¤ª»ÒÍͤΤ¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ë¤´²ÈÄí¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¢¨Ï¢·ë¤ò³°¤¹ºÝ¡¢Êý¸þ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥¸¥ç¥¤¥ó¥ÈÉô¤ÎÄÞ¤¬ÀÞ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾®¤µ¤Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤âÉߤ¤ä¤¹¤¤¥Ù¥é¥ó¥À¤ä¸¼´Ø¤È¤¤¤Ã¤¿¶¹¤¤¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤âÉߤ¤ä¤¹¤¯¡¢±«¤É¤¤¤äÃì¤Ê¤É¤Î¾ã³²Êª¤òÈò¤±¤ÆÀßÃÖ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¹³¶Ý¡¦Ëɽ¡¦ËÉ¥«¥Ó¡¦Ëɱê²Ã¹©°Â¿´°ÂÁ´¡¢¹âÉʼÁ¤ÎÆüËÜÀ½¤Ê¤Î¤Ç²°³°¤ËÉߤ¤¤Æ¤âÊÑ·Á¤äÉ⤤¬¾¯¤Ê¤¯¡¢¤Ä¤Þ¤º¤¤Ë¤¯¤¯¤Æ°Â¿´¡£¹³¶Ý¡¦Ëɽ¡¦ËÉ¥«¥Ó¡¦Ëɱê²Ã¹©¤¬»Ü¤·¤Æ¤¢¤ê¡¢±ø¤ì¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ë²°³°¤Ç¤â±ÒÀ¸Åª¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ÀÅÅŵ¤Ëɻߺޤ¬Ç۹礵¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢´¥Á礬µ¤¤Ë¤Ê¤ëµ¨Àá¤Î·ù¤Ê¥Ñ¥Á¥Ñ¥Á¤òÍÞ¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥«¥é¡¼¥µ¥¤¥ºÃ±ÉÊ¡¦¥»¥Ã¥È¤Î¹ØÆþ¤Ï¤³¤Á¤éñÉÊ100Ë祻¥Ã¥È´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°ÍÑÉÊ ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¥°¥Ã¥º ±à·ÝÍÑÉÊ ±à·Ý¥°¥Ã¥º ±à·Ý ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¬¡¼¥Ç¥ó ¸¼´Ø ¥Æ¥é¥¹ ³° ²°³° Ìî³° ²°Æâ ¼¼Æâ Ãæ ¥«¥é¡¼¤¹¤Î¤³ ¥«¥é¡¼¥¹¥Î¥³ ¥¿¥¤¥ë Äí ËÉ±ê ¿å¤Ï¤± ¿å¤Ï¤±¥Þ¥Ã¥È ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¤¹¤Î¤³ ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¥¹¥Î¥³ Å¥Íî¤È¤· º½Íî¤È¤· Å¥ º½ ±ø¤ì Íî¤È¤· 15cm³Ñ ÀµÊý·Á ¹³¶Ý Ëɽ ËÉ¥«¥Ó ²Ã¹© ¥¦¥Ã¥É¥Ç¥Ã¥ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯À½ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¥¿¥¤¥ë Ï¢·ë Éߤ¯ Éߤʪ Éßʪ ´ÊñÀßÃÖ ÀßÃÖ ´Êñ »È¤¤¤ä¤¹¤¤ ¤ª¤¹¤¹¤á ¥ª¥¹¥¹¥á DIY ÌÏÍÍÂؤ¨ ¥ê¥Õ¥©¡¼¥à ¥×¥Á¥ê¥Õ¥©¡¼¥à ¥°¥ê¡¼¥ó ¥í¡¼¥º ¥°¥ì¡¼ ¥Ö¥ë¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó ÎÐ ¥Ô¥ó¥¯ ³¥¿§ ÀÄ ¿å¿§ Ãã ¿§´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥¹¥Î¥³ ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È 15¡ß15¡ß1.2cm ¿å188±ß¥¹¥Î¥³ ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È 15¡ß15¡ß1.3cm ¿å15,800±ß¥¹¥Î¥³ ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È 15¡ß15¡ß1.3cm ¿å188±ß¥¹¥Î¥³ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯À½ 15¡ß15cm ¥¨¥³¥¹258±ß¥¹¥Î¥³ ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È ¿åÀÚ¤ê¥æ¥Ë¥Ã¥È ËÜÂÎ ¥Þ¥Ã328±ß¥Ñ¥Í¥ë ËÉÃî¥Ñ¥Í¥ë 30¡ß30cm ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È990±ß¥Ñ¥Í¥ë ËÉÃî¥Ñ¥Í¥ë 30¡ß30cm ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È14,800±ß¥¹¥Î¥³ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯À½ 15¡ß15cm ¥Þ¡¼¥Ö268±ß¿Í¹©¼Ç ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È ¼ãÁð¥æ¥Ë¥Ã¥È ËÜÂÎ 60¡ß1,500±ß¥¹¥Î¥³ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯À½ Ëܶð 29.6¡ß29.1,770±ß¥¹¥Î¥³ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯À½ 30¡ß30cm ¥¹¥Î¥³1,500±ß¥Ñ¥Í¥ë ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¼×Ç®¥Ñ¥Í¥ë 30¡ß30cm 14,800±ß
GALLUP(¥®¥ã¥é¥Ã¥×)¤Ë¤è¤ë¡¢¥é¥¦¥ó¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤¹¡£¥Á¡¼¥¯ºà¤È¶â°µÓ¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£²°Æâ¤Ç¤Î»ÈÍѤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ä¥¦¥Ã¥É¥Ç¥Ã¥¤Ê¤É¡¢»ÈÍѾì½ê¤òÁª¤Ð¤ºÍÍ¡¹¤Ê¾ì½ê¤Ç³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£¥®¥ã¥é¥Ã¥× GALLUP¥ê¥à¥¸¥ó¥¤¥ó¥¿¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ1992ǯ¤Ë¥ª¡¼¥×¥ó¤µ¤ì¤¿¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¡£¸Åºà¤ä·úºà¡¢ÅÉÎÁ¡¢¶âʪ¤Ê¤É¡¢ÁǺà¤ä¼Á´¶¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥¢¥¤¥Æ¥à¤òÀ¤³¦Ã椫¤éÍ¢Æþ¡£¤Þ¤¿¡¢²È¶ñ¤ä¸ÅºàÅù¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥ª¡¼¥À¡¼ÉʤÎÈÎÇä¤Ê¤ÉÉý¹¤¤Í×˾¤äÂçÀڤʶõ´Ö¤Î±é½Ð¤Ë¤ËÂбþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Á¡¼¥¯ teakÀ¤³¦¤ÎºÇ¹âµéºà¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¡¢¹âµé´¶¤ÈÌ£¤ï¤¤¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿Èþ¤·¤¤ÌÚÌܤˤè¤êºÇ¤â¿Íµ¤¤¬¤¢¤ëÌÚºà¤Ç¤¹¡£²È¶ñ¤Î»Å¾å¤²ºà¡¢·úºà¡¢Ä¦¹ïºà¤ò¤Ï¤¸¤áÍ¥¤ì¤¿ÂÑ¿åÀ¤òÍøÍѤ·¡¢Á¥Çõ¤Î¹ÃÈĤ䥦¥Ã¥É¥Ç¥Ã¥¤Ê¤É¤Ë¤âÍøÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼«Á³Êݸî¤Î¤¿¤á¡¢È²ºÎ¶Ø»ß¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¤¬Â¿¤¯Í¢Æþ¤¬¸·¤·¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 800 ±ü¹Ô¤ 800 ¹â¤µ 705¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥Á¡¼¥¯¶â°Æõ»ö¹à¿§¥Ï¥²¤ä¥·¥ß¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È ¢£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥Á¥§¥¢3ÅÀ¥»¥Ã¥È¤Ç¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Ç¡¼¥È ¢£¤ª¤·¤ã¤ì¤ÊÀޤꤿ¤¿¤ß¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È ¢£2¿Í¤Ç³Ú¤·¤à¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥¬¡¼¥Ç¥ó¥»¥Ã¥È ¢£¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼¤Ç¥«¥Õ¥§¥¿¥¤¥à¤ò³Ú¤·¤à¥»¥Ã¥È ¢£¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢¤ÇÄí¤Ç¤Î¥ê¥é¥¯¥¼¡¼¥·¥ç¥ó ¢£´Ý¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥¬¡¼¥Ç¥ó¶õ´Ö ¢£ÀÞ¤ê¾ö¤ß¥Á¥§¥¢¥»¥Ã¥È¤Ç¼ýǼ¤â¥é¥¯¥é¥¯ ¢£2¿Í³Ý¤±¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÇìÔÂô¤Ê¥Æ¥é¥¹»þ´Ö ¢£·ÚÎÌ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç´ÊñÀßÃÖ ¢£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È¤Ç¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼¤ò¥«¥Õ¥§É÷¤Ë ¢£²°³°ÍÑ¥Á¥§¥¢¤Ç¼«Á³¤È°ì½ï¤Ë²á¤´¤¹»þ´Ö ¢£3ÅÀ¥»¥Ã¥È¤Ç´°àú¤Ê¥¬¡¼¥Ç¥ó¶õ´Ö¤ò±é½Ð ¢£¥Ù¥é¥ó¥À¤Ç²á¤´¤¹¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¥¿¥¤¥à ¢£¥Æ¥é¥¹¤Ç¤Î¤ªÃã»þ´Ö¤òºÌ¤ë¥¬¡¼¥Ç¥ó¥»¥Ã¥È ¢£Äí¤Ç³Ú¤·¤à¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢¥»¥Ã¥È ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È ¥Á¥§¥¢¥»¥Ã¥È ¥Á¥§¥¢¡¼¥»¥Ã¥È ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥»¥Ã¥È ¥¬¡¼¥Ç¥ó ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥Á¥§¥¢¥»¥Ã¥È ¥»¥Ã¥È ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢ ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢¡¼ °Ø»Ò ¤¤¤¹ ¥¤¥¹ ¥Á¥§¥¢ ¥Á¥§¥¢¡¼ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ²°³°°Ø»Ò ²°³°¥Á¥§¥¢ ²°³°¥Ù¥ó¥Á ²°³°¥Æ¡¼¥Ö¥ë ²°³°Íѥơ¼¥Ö¥ë ²°³°²È¶ñ °Ø»ÒÉÕ¤ ¥Æ¡¼¥Ö¥ëÉÕ¤ Àޤꤿ¤¿¤ß°Ø»Ò ÀÞ¤ê¾ö¤ß°Ø»Ò Àޤꤿ¤¿¤ß¥Á¥§¥¢ Àޤꤿ¤¿¤ß¥Á¥§¥¢¡¼ Àޤꤿ¤¿¤ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë ÀÞ¤ê¾ö¤ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ »ý¤Á±¿¤Ó ÀÞ¤ê¾ö¤ß ÀÞ¤ê¾ö¤ß¼° Àޤꤿ¤¿¤ß Àޤꤿ¤¿¤ß¼° ¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ÀÞ¾ö¤ß ¤¿¤¿¤á¤ë ¾æÉ× ´è¾æ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¥ª¥·¥ã¥ì Ë̲¤ ¥«¥Õ¥§ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¹âµé´¶ ¥·¥ó¥×¥ë ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹ ¤ª¤¹¤¹¤á ¿Íµ¤ ¥é¥ó¥¥ó¥° ÈÎÇäŹ ÀìÌçŹ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ÄÌÈÎ ¥ì¥Ó¥å¡¼ ¸ý¥³¥ß ²È¶ñ ·ã°Â ¤ª¼êº¢ ¹âµé ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿·À¸³è ¥³¥¹¥Ñ ¼êº¢ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥ó ¥Æ¥é¥¹ ¥¦¥Ã¥É¥Ç¥Ã¥ ²°¾å ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥Ô¥ó¥° ¥¥ã¥ó¥× ¥ì¥¸¥ã¡¼ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥Ð¡¼¥Ù¥¥å¡¼ BBQ ¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ê¥¢ ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° ¥¥ã¥ó¥×ÍÑ ²È² ¥«¥Õ¥§¥Æ¥é¥¹ ²°³° ³° Ìî³° ²°³°ÍÑ Ìî³°ÍÑ ±«¤¶¤é¤· ½Ð¤·¤Ã¤Ñ¤Ê¤· ¼«Âð ²ÈÄí Ź ŹÊÞ °ÜÆ°ÈÎÇä ¥«¥Õ¥§ ¶È̳ ¶È̳ÍÑ ¥Ó¡¼¥Á ³¤ ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥ì¥¹¥È¥é¥ó °û¿©Å¹ »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ µÙ·Æ½ê »ÜÀß ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ñ¥Æ¥£¥ª Äí±à ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥É¥Ã¥°¥é¥ó º×¤ê ²ñ¾ì ¥×¡¼¥ë ±«¤Ë¶¯¤¤ ´Ý ´Ý·¿ ±ß·Á ¥é¥¦¥ó¥É ¥é¥¦¥ó¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë ´Ý¤¤ ´Ý¥Æ¡¼¥Ö¥ë ´°À®ÉÊ ÉªÉÕ¤ ɪÃÖ¤ ɪ ɪ³Ý¤± ¤Ò¤¸ÉÕ¤ Çؤ⤿¤ìÉÕ¤ Çؤ⤿¤ì ¥¬¥é¥¹ ¥¬¥é¥¹¥Æ¡¼¥Ö¥ë °ì¿Í³Ý¤± °ì¿ÍÍÑ 1¿ÍÍÑ 2¿Í Æó¿Í 2¿ÍÍÑ Æó¿ÍÍÑ 2¿Í³Ý¤± Æó¿Í³Ý¤± 2̾ÍÑ 3ÅÀ 3ÅÀ¥»¥Ã¥È »°ÅÀ »°ÅÀ¥»¥Ã¥È ¾®·¿ ¾®¤µ¤á ¾®¤µ¤¤ Éý ²£Éý Ìó 50 50cm 50¥»¥ó¥Á ±ü¹Ô¤ ±ü¹Ô Ìó 50 50cm 50¥»¥ó¥Á ¹â¤µ Ìó 50 50cm 50¥»¥ó¥Á ¥¢¥¤¥¢¥ó ¥Ù¡¼¥¸¥å ¹õ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ÉÛ ÉÛÀ½¥µ¥¤¥º ¥Æ¡¼¥Ö¥ë:(Ìó)Éý(ľ·Â)51¡ß¹â¤µ50.5cm ¥Á¥§¥¢:(Ìó)Éý60¡ß±ü¹Ô67¡ß¹â¤µ87¡ßºÂÌ̹â44cm ºà¼Á ¼çºà:¥¹¥Á¡¼¥ë Å·ÈÄ:¶¯²½¥¬¥é¥¹ Ä¥ÃÏ:¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥«¥é¡¼ ¥Ù¡¼¥¸¥å¿§¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¿§ È÷¹Í Àޤꤿ¤¿¤ß¼°
GALLUP(¥®¥ã¥é¥Ã¥×)¤Ë¤è¤ë¡¢¥Ï¥ó¥É¥ë¥¢¥Ã¥× ¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤¹¡£¥Á¡¼¥¯ºà¤ÈÅ´µÓ¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£Å·ÈÄ΢¤Î¥Ï¥ó¥É¥ë¤Ë¤è¤ê¡¢´Êñ¤ËÀÞ¤ê¾ö¤ß¤ä»ý¤Á±¿¤Ó¤¬²Äǽ¡£°ì¸«¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤éµ¡Ç½À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿¤ªÉʤǤ¹¡£²°Æâ¤Ç¤Î»ÈÍѤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ä¥¦¥Ã¥É¥Ç¥Ã¥¤Ê¤É¡¢»ÈÍѾì½ê¤òÁª¤Ð¤ºÍÍ¡¹¤Ê¾ì½ê¤Ç³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£¥®¥ã¥é¥Ã¥× GALLUP¥ê¥à¥¸¥ó¥¤¥ó¥¿¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ1992ǯ¤Ë¥ª¡¼¥×¥ó¤µ¤ì¤¿¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¡£¸Åºà¤ä·úºà¡¢ÅÉÎÁ¡¢¶âʪ¤Ê¤É¡¢ÁǺà¤ä¼Á´¶¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥¢¥¤¥Æ¥à¤òÀ¤³¦Ã椫¤éÍ¢Æþ¡£¤Þ¤¿¡¢²È¶ñ¤ä¸ÅºàÅù¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥ª¡¼¥À¡¼ÉʤÎÈÎÇä¤Ê¤ÉÉý¹¤¤Í×˾¤äÂçÀڤʶõ´Ö¤Î±é½Ð¤Ë¤ËÂбþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Á¡¼¥¯ teakÀ¤³¦¤ÎºÇ¹âµéºà¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¡¢¹âµé´¶¤ÈÌ£¤ï¤¤¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿Èþ¤·¤¤ÌÚÌܤˤè¤êºÇ¤â¿Íµ¤¤¬¤¢¤ëÌÚºà¤Ç¤¹¡£²È¶ñ¤Î»Å¾å¤²ºà¡¢·úºà¡¢Ä¦¹ïºà¤ò¤Ï¤¸¤áÍ¥¤ì¤¿ÂÑ¿åÀ¤òÍøÍѤ·¡¢Á¥Çõ¤Î¹ÃÈĤ䥦¥Ã¥É¥Ç¥Ã¥¤Ê¤É¤Ë¤âÍøÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼«Á³Êݸî¤Î¤¿¤á¡¢È²ºÎ¶Ø»ß¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¤¬Â¿¤¯Í¢Æþ¤¬¸·¤·¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 800 ±ü¹Ô¤ 800 ¹â¤µ 740ÀÞ¤ê¾ö¤ß»þ Éý 800 ±ü¹Ô¤ 320 ¹â¤µ 1035¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥Á¡¼¥¯Å´Æõ»ö¹àÀޤꤿ¤¿¤ß²Äǽ¡£ÀÞ¤ê¾ö¤ß»þ¡¢¼«Î©¤Ï¤·¤Þ¤»¤ó¡£Å·ÈĤ˳ä¤ì¤òÊ佤¤·¤¿¤è¤¦¤ÊÀפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¥Ö¥é¥ó¥É SERRALUNGA(¥»¥é¥ë¥ó¥¬)¤Ë¤è¤ë¡¢Arik Levy(¥¢¥ê¥Ã¥¯¡¦¥ì¥ô¥£)¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢METEOR(¥á¥Æ¥ª¡¼¥ë) ¥Ù¥ó¥Á / M¤Ç¤¹¡£½Å¸ü´¶¤Î¤¢¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Ìܤò¼æ¤¯¥Ù¥ó¥Á¡£¥ª¥Ö¥¸¥§¤Ë¤â¤Ê¤ë¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤Î¹â¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢²°³°¤Ç¤Î¤ó¤Ó¤ê¤·¤¿¤ê¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿µÙ·Æ¾ì½ê¤Î¶õ´Ö¤ò¤Ä¤¯¤ë¤Î¤ËÊØÍø¤Ê°ìÉʤǤ¹¡£¥»¥é¥ë¥ó¥¬ SERRALUNGA1825ǯ¤Ë¥¤¥¿¥ê¥¢¡¦¥Ó¥¨¥é¤Ë¤ÆÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥¬¡¼¥Ç¥ó²È¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¡£ºÇ¿·¤Î¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥óµ»½Ñ¤ËÀ¤³¦Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ë¤è¤ë¥Ï¥¤¥»¥ó¥¹¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÈ÷¤¨¤¿¥¢¥¤¥Æ¥à¤òŸ³«¡£¹â¤¤µ»½ÑÎϤȹâÅ٤ʷݽÑÀ¤ò¸«»ö¤ËÍ»¹ç¤µ¤»¤¿SERRALUNGA¤ÎÀ½ÉʤÏÀ¤³¦¤Çɾ²Á¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢³Æ¹ñ¤Î¥Û¥Æ¥ë¤ä¥é¥¦¥ó¥¸¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ê¤É¤ÇÉý¹¤¯ÍѤ¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¢¥ê¥Ã¥¯¡¦¥ì¥ô¥£ Arik Levy1963ǯ¥¤¥¹¥é¥¨¥ë¡¦¥Æ¥ë¥¢¥Ó¥ÖÀ¸¤Þ¤ì¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡£¥¹¥¤¥¹¤ÎArt Center College of Design¤Ç¹©¶È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò³Ø¤Ó¡¢1997ǯ¤Ë¼«¿È¤Î¥¹¥¿¥¸¥ª¡ÖL design¡×¤ò¥Ñ¥ê¤ËÀßΩ¡£Vitra¼Ò¤Ê¤ÉÀ¤³¦Åª¥Ö¥é¥ó¥É¤ÎÍÍ¡¹¤ÊÀ½ÉʤΥǥ¶¥¤¥ó³«È¯¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢Ä¦¹ï¤ä»º¶È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈÍÍ¡¹¤Ê¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ë·È¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 860 ±ü¹Ô¤ 500 ¹â¤µ 320¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥óÆõ»ö¹àÄê²Á : 132,000±ß(Àǹþ)½ÅÎÌ : 12.0kgµÓ¤Î¥¥ã¥Ã¥×(¾®2)ÉÔ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÂÌ̤˥·¥ß¤ä±ú¤ß¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¥Ö¥é¥ó¥É SERRALUNGA(¥»¥é¥ë¥ó¥¬)¤Ë¤è¤ë¡¢Arik Levy(¥¢¥ê¥Ã¥¯¡¦¥ì¥ô¥£)¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢METEOR(¥á¥Æ¥ª¡¼¥ë) ¥Ù¥ó¥Á / L¤Ç¤¹¡£½Å¸ü´¶¤Î¤¢¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Ìܤò¼æ¤¯¥Ù¥ó¥Á¡£¥ª¥Ö¥¸¥§¤Ë¤â¤Ê¤ë¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤Î¹â¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢²°³°¤Ç¤Î¤ó¤Ó¤ê¤·¤¿¤ê¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿µÙ·Æ¾ì½ê¤Î¶õ´Ö¤ò¤Ä¤¯¤ë¤Î¤ËÊØÍø¤Ê°ìÉʤǤ¹¡£¥»¥é¥ë¥ó¥¬ SERRALUNGA1825ǯ¤Ë¥¤¥¿¥ê¥¢¡¦¥Ó¥¨¥é¤Ë¤ÆÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥¬¡¼¥Ç¥ó²È¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¡£ºÇ¿·¤Î¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥óµ»½Ñ¤ËÀ¤³¦Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ë¤è¤ë¥Ï¥¤¥»¥ó¥¹¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÈ÷¤¨¤¿¥¢¥¤¥Æ¥à¤òŸ³«¡£¹â¤¤µ»½ÑÎϤȹâÅ٤ʷݽÑÀ¤ò¸«»ö¤ËÍ»¹ç¤µ¤»¤¿SERRALUNGA¤ÎÀ½ÉʤÏÀ¤³¦¤Çɾ²Á¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢³Æ¹ñ¤Î¥Û¥Æ¥ë¤ä¥é¥¦¥ó¥¸¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ê¤É¤ÇÉý¹¤¯ÍѤ¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¢¥ê¥Ã¥¯¡¦¥ì¥ô¥£ Arik Levy1963ǯ¥¤¥¹¥é¥¨¥ë¡¦¥Æ¥ë¥¢¥Ó¥ÖÀ¸¤Þ¤ì¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡£¥¹¥¤¥¹¤ÎArt Center College of Design¤Ç¹©¶È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò³Ø¤Ó¡¢1997ǯ¤Ë¼«¿È¤Î¥¹¥¿¥¸¥ª¡ÖL design¡×¤ò¥Ñ¥ê¤ËÀßΩ¡£Vitra¼Ò¤Ê¤ÉÀ¤³¦Åª¥Ö¥é¥ó¥É¤ÎÍÍ¡¹¤ÊÀ½ÉʤΥǥ¶¥¤¥ó³«È¯¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢Ä¦¹ï¤ä»º¶È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈÍÍ¡¹¤Ê¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ë·È¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 1160 ±ü¹Ô¤ 590 ¹â¤µ 335¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥óÆõ»ö¹àÄê²Á : 198,000±ß(Àǹþ)½ÅÎÌ : 14.0kgµÓ¤Î¥¥ã¥Ã¥×(Âç1,¾®4)ÉÔ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÂÌ̤˱ú¤ß¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥â¥À¥ó¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢ 2µÓ¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£¥Á¡¼¥¯Ìµ¹¤ºà¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢¡£°ì¸«¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢µ¡Ç½À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿¤ªÉÊ¡£²°Æâ¤Ç¤Î»ÈÍѤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ä¥¦¥Ã¥É¥Ç¥Ã¥¤Ê¤É¡¢»ÈÍѾì½ê¤òÁª¤Ð¤ºÍÍ¡¹¤Ê¾ì½ê¤Ç³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£¥Á¡¼¥¯ teakÀ¤³¦¤ÎºÇ¹âµéºà¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¡¢¹âµé´¶¤ÈÌ£¤ï¤¤¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿Èþ¤·¤¤ÌÚÌܤˤè¤êºÇ¤â¿Íµ¤¤¬¤¢¤ëÌÚºà¤Ç¤¹¡£²È¶ñ¤Î»Å¾å¤²ºà¡¢·úºà¡¢Ä¦¹ïºà¤ò¤Ï¤¸¤áÍ¥¤ì¤¿ÂÑ¿åÀ¤òÍøÍѤ·¡¢Á¥Çõ¤Î¹ÃÈĤ䥦¥Ã¥É¥Ç¥Ã¥¤Ê¤É¤Ë¤âÍøÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼«Á³Êݸî¤Î¤¿¤á¡¢È²ºÎ¶Ø»ß¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¤¬Â¿¤¯Í¢Æþ¤¬¸·¤·¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡Ëx2 Éý 530 ±ü¹Ô¤ 540 ¹â¤µ 865 ºÂ¹â 450 ɪ¹â 680Àޤꤿ¤¿¤ß»þ Éý 530 ±ü¹Ô¤ 235 ¹â¤µ 1090¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥Á¡¼¥¯Ìµ¹¤ºàÆõ»ö¹à¤¤·¤ß¤ä¿§êô¤»¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ºÂ¤ë»þ¡¢Àޤꤿ¤¿¤à»þ¤Ë¥¡¼¥¡¼¤È¤¤¤¦²»ÌĤ꤬¤·¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¥Ö¥é¥ó¥É SERRALUNGA(¥»¥é¥ë¥ó¥¬)¤Ë¤è¤ë¡¢Arik Levy(¥¢¥ê¥Ã¥¯¡¦¥ì¥ô¥£)¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢METEOR(¥á¥Æ¥ª¡¼¥ë) ¥Ù¥ó¥Á / L¤Ç¤¹¡£½Å¸ü´¶¤Î¤¢¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Ìܤò¼æ¤¯¥Ù¥ó¥Á¡£¥ª¥Ö¥¸¥§¤Ë¤â¤Ê¤ë¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤Î¹â¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢²°³°¤Ç¤Î¤ó¤Ó¤ê¤·¤¿¤ê¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿µÙ·Æ¾ì½ê¤Î¶õ´Ö¤ò¤Ä¤¯¤ë¤Î¤ËÊØÍø¤Ê°ìÉʤǤ¹¡£¥»¥é¥ë¥ó¥¬ SERRALUNGA1825ǯ¤Ë¥¤¥¿¥ê¥¢¡¦¥Ó¥¨¥é¤Ë¤ÆÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥¬¡¼¥Ç¥ó²È¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¡£ºÇ¿·¤Î¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥óµ»½Ñ¤ËÀ¤³¦Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ë¤è¤ë¥Ï¥¤¥»¥ó¥¹¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÈ÷¤¨¤¿¥¢¥¤¥Æ¥à¤òŸ³«¡£¹â¤¤µ»½ÑÎϤȹâÅ٤ʷݽÑÀ¤ò¸«»ö¤ËÍ»¹ç¤µ¤»¤¿SERRALUNGA¤ÎÀ½ÉʤÏÀ¤³¦¤Çɾ²Á¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢³Æ¹ñ¤Î¥Û¥Æ¥ë¤ä¥é¥¦¥ó¥¸¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ê¤É¤ÇÉý¹¤¯ÍѤ¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¢¥ê¥Ã¥¯¡¦¥ì¥ô¥£ Arik Levy1963ǯ¥¤¥¹¥é¥¨¥ë¡¦¥Æ¥ë¥¢¥Ó¥ÖÀ¸¤Þ¤ì¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡£¥¹¥¤¥¹¤ÎArt Center College of Design¤Ç¹©¶È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò³Ø¤Ó¡¢1997ǯ¤Ë¼«¿È¤Î¥¹¥¿¥¸¥ª¡ÖL design¡×¤ò¥Ñ¥ê¤ËÀßΩ¡£Vitra¼Ò¤Ê¤ÉÀ¤³¦Åª¥Ö¥é¥ó¥É¤ÎÍÍ¡¹¤ÊÀ½ÉʤΥǥ¶¥¤¥ó³«È¯¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢Ä¦¹ï¤ä»º¶È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈÍÍ¡¹¤Ê¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ë·È¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 1165 ±ü¹Ô¤ 590 ¹â¤µ 340¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥óÆõ»ö¹àÄê²Á : 198,000±ß(Àǹþ)½ÅÎÌ : 14.0kgµÓ¤Î¥¥ã¥Ã¥×(¾®4)ÉÔ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÂÌ̤˱ú¤ß¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¥Ö¥é¥ó¥É SERRALUNGA(¥»¥é¥ë¥ó¥¬)¤Ë¤è¤ë¡¢Arik Levy(¥¢¥ê¥Ã¥¯¡¦¥ì¥ô¥£)¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢METEOR(¥á¥Æ¥ª¡¼¥ë) ¥Ù¥ó¥Á / S¤Ç¤¹¡£½Å¸ü´¶¤Î¤¢¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Ìܤò¼æ¤¯¥Ù¥ó¥Á¡£¥ª¥Ö¥¸¥§¤Ë¤â¤Ê¤ë¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤Î¹â¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢²°³°¤Ç¤Î¤ó¤Ó¤ê¤·¤¿¤ê¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿µÙ·Æ¾ì½ê¤Î¶õ´Ö¤ò¤Ä¤¯¤ë¤Î¤ËÊØÍø¤Ê°ìÉʤǤ¹¡£¥»¥é¥ë¥ó¥¬ SERRALUNGA1825ǯ¤Ë¥¤¥¿¥ê¥¢¡¦¥Ó¥¨¥é¤Ë¤ÆÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥¬¡¼¥Ç¥ó²È¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¡£ºÇ¿·¤Î¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥óµ»½Ñ¤ËÀ¤³¦Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ë¤è¤ë¥Ï¥¤¥»¥ó¥¹¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÈ÷¤¨¤¿¥¢¥¤¥Æ¥à¤òŸ³«¡£¹â¤¤µ»½ÑÎϤȹâÅ٤ʷݽÑÀ¤ò¸«»ö¤ËÍ»¹ç¤µ¤»¤¿SERRALUNGA¤ÎÀ½ÉʤÏÀ¤³¦¤Çɾ²Á¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢³Æ¹ñ¤Î¥Û¥Æ¥ë¤ä¥é¥¦¥ó¥¸¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ê¤É¤ÇÉý¹¤¯ÍѤ¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¢¥ê¥Ã¥¯¡¦¥ì¥ô¥£ Arik Levy1963ǯ¥¤¥¹¥é¥¨¥ë¡¦¥Æ¥ë¥¢¥Ó¥ÖÀ¸¤Þ¤ì¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡£¥¹¥¤¥¹¤ÎArt Center College of Design¤Ç¹©¶È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò³Ø¤Ó¡¢1997ǯ¤Ë¼«¿È¤Î¥¹¥¿¥¸¥ª¡ÖL design¡×¤ò¥Ñ¥ê¤ËÀßΩ¡£Vitra¼Ò¤Ê¤ÉÀ¤³¦Åª¥Ö¥é¥ó¥É¤ÎÍÍ¡¹¤ÊÀ½ÉʤΥǥ¶¥¤¥ó³«È¯¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢Ä¦¹ï¤ä»º¶È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈÍÍ¡¹¤Ê¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ë·È¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 560 ±ü¹Ô¤ 505 ¹â¤µ 295¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥óÆõ»ö¹àÄê²Á : 93,500±ß(Àǹþ)½ÅÎÌ : 6.0kgµÓ¤Î¥¥ã¥Ã¥×(Âç1)ÉÔ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÂÌ̤˱ú¤ß¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
GALLUP(¥®¥ã¥é¥Ã¥×)¤Ë¤è¤ë¡¢¥Ï¥ó¥É¥ë¥¢¥Ã¥× ¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤¹¡£¥Á¡¼¥¯ºà¤ÈÅ´µÓ¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£Å·ÈÄ΢¤Î¥Ï¥ó¥É¥ë¤Ë¤è¤ê¡¢´Êñ¤ËÀÞ¤ê¾ö¤ß¤ä»ý¤Á±¿¤Ó¤¬²Äǽ¡£°ì¸«¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤éµ¡Ç½À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿¤ªÉʤǤ¹¡£²°Æâ¤Ç¤Î»ÈÍѤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ä¥¦¥Ã¥É¥Ç¥Ã¥¤Ê¤É¡¢»ÈÍѾì½ê¤òÁª¤Ð¤ºÍÍ¡¹¤Ê¾ì½ê¤Ç³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£¥®¥ã¥é¥Ã¥× GALLUP¥ê¥à¥¸¥ó¥¤¥ó¥¿¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ1992ǯ¤Ë¥ª¡¼¥×¥ó¤µ¤ì¤¿¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¡£¸Åºà¤ä·úºà¡¢ÅÉÎÁ¡¢¶âʪ¤Ê¤É¡¢ÁǺà¤ä¼Á´¶¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥¢¥¤¥Æ¥à¤òÀ¤³¦Ã椫¤éÍ¢Æþ¡£¤Þ¤¿¡¢²È¶ñ¤ä¸ÅºàÅù¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥ª¡¼¥À¡¼ÉʤÎÈÎÇä¤Ê¤ÉÉý¹¤¤Í×˾¤äÂçÀڤʶõ´Ö¤Î±é½Ð¤Ë¤ËÂбþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Á¡¼¥¯ teakÀ¤³¦¤ÎºÇ¹âµéºà¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¡¢¹âµé´¶¤ÈÌ£¤ï¤¤¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿Èþ¤·¤¤ÌÚÌܤˤè¤êºÇ¤â¿Íµ¤¤¬¤¢¤ëÌÚºà¤Ç¤¹¡£²È¶ñ¤Î»Å¾å¤²ºà¡¢·úºà¡¢Ä¦¹ïºà¤ò¤Ï¤¸¤áÍ¥¤ì¤¿ÂÑ¿åÀ¤òÍøÍѤ·¡¢Á¥Çõ¤Î¹ÃÈĤ䥦¥Ã¥É¥Ç¥Ã¥¤Ê¤É¤Ë¤âÍøÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼«Á³Êݸî¤Î¤¿¤á¡¢È²ºÎ¶Ø»ß¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¤¬Â¿¤¯Í¢Æþ¤¬¸·¤·¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 800 ±ü¹Ô¤ 805 ¹â¤µ 730ÀÞ¤ê¾ö¤ß»þ Éý 800 ±ü¹Ô¤ 320 ¹â¤µ 1035¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥Á¡¼¥¯Å´Æõ»ö¹àÀޤꤿ¤¿¤ß²Äǽ¡£ÀÞ¤ê¾ö¤ß»þ¡¢¼«Î©¤Ï¤·¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¥Ö¥é¥ó¥É SERRALUNGA(¥»¥é¥ë¥ó¥¬)¤Ë¤è¤ë¡¢Arik Levy(¥¢¥ê¥Ã¥¯¡¦¥ì¥ô¥£)¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢METEOR(¥á¥Æ¥ª¡¼¥ë) ¥Ù¥ó¥Á / M¤Ç¤¹¡£½Å¸ü´¶¤Î¤¢¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Ìܤò¼æ¤¯¥Ù¥ó¥Á¡£¥ª¥Ö¥¸¥§¤Ë¤â¤Ê¤ë¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤Î¹â¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢²°³°¤Ç¤Î¤ó¤Ó¤ê¤·¤¿¤ê¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿µÙ·Æ¾ì½ê¤Î¶õ´Ö¤ò¤Ä¤¯¤ë¤Î¤ËÊØÍø¤Ê°ìÉʤǤ¹¡£¥»¥é¥ë¥ó¥¬ SERRALUNGA1825ǯ¤Ë¥¤¥¿¥ê¥¢¡¦¥Ó¥¨¥é¤Ë¤ÆÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥¬¡¼¥Ç¥ó²È¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¡£ºÇ¿·¤Î¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥óµ»½Ñ¤ËÀ¤³¦Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ë¤è¤ë¥Ï¥¤¥»¥ó¥¹¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÈ÷¤¨¤¿¥¢¥¤¥Æ¥à¤òŸ³«¡£¹â¤¤µ»½ÑÎϤȹâÅ٤ʷݽÑÀ¤ò¸«»ö¤ËÍ»¹ç¤µ¤»¤¿SERRALUNGA¤ÎÀ½ÉʤÏÀ¤³¦¤Çɾ²Á¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢³Æ¹ñ¤Î¥Û¥Æ¥ë¤ä¥é¥¦¥ó¥¸¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ê¤É¤ÇÉý¹¤¯ÍѤ¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¢¥ê¥Ã¥¯¡¦¥ì¥ô¥£ Arik Levy1963ǯ¥¤¥¹¥é¥¨¥ë¡¦¥Æ¥ë¥¢¥Ó¥ÖÀ¸¤Þ¤ì¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡£¥¹¥¤¥¹¤ÎArt Center College of Design¤Ç¹©¶È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò³Ø¤Ó¡¢1997ǯ¤Ë¼«¿È¤Î¥¹¥¿¥¸¥ª¡ÖL design¡×¤ò¥Ñ¥ê¤ËÀßΩ¡£Vitra¼Ò¤Ê¤ÉÀ¤³¦Åª¥Ö¥é¥ó¥É¤ÎÍÍ¡¹¤ÊÀ½ÉʤΥǥ¶¥¤¥ó³«È¯¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢Ä¦¹ï¤ä»º¶È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈÍÍ¡¹¤Ê¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ë·È¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 880 ±ü¹Ô¤ 510 ¹â¤µ 310¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥óÆõ»ö¹àÄê²Á : 132,000±ß(Àǹþ)½ÅÎÌ : 12.0kgµÓ¤Î¥¥ã¥Ã¥×(Âç1¾®2)ÉÔ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÂÌ̤˱ú¤ß¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¥Ö¥é¥ó¥É SERRALUNGA(¥»¥é¥ë¥ó¥¬)¤Ë¤è¤ë¡¢Arik Levy(¥¢¥ê¥Ã¥¯¡¦¥ì¥ô¥£)¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢METEOR(¥á¥Æ¥ª¡¼¥ë) ¥Ù¥ó¥Á / L¤Ç¤¹¡£½Å¸ü´¶¤Î¤¢¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Ìܤò¼æ¤¯¥Ù¥ó¥Á¡£¥ª¥Ö¥¸¥§¤Ë¤â¤Ê¤ë¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤Î¹â¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢²°³°¤Ç¤Î¤ó¤Ó¤ê¤·¤¿¤ê¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿µÙ·Æ¾ì½ê¤Î¶õ´Ö¤ò¤Ä¤¯¤ë¤Î¤ËÊØÍø¤Ê°ìÉʤǤ¹¡£¥»¥é¥ë¥ó¥¬ SERRALUNGA1825ǯ¤Ë¥¤¥¿¥ê¥¢¡¦¥Ó¥¨¥é¤Ë¤ÆÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥¬¡¼¥Ç¥ó²È¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¡£ºÇ¿·¤Î¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥óµ»½Ñ¤ËÀ¤³¦Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ë¤è¤ë¥Ï¥¤¥»¥ó¥¹¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÈ÷¤¨¤¿¥¢¥¤¥Æ¥à¤òŸ³«¡£¹â¤¤µ»½ÑÎϤȹâÅ٤ʷݽÑÀ¤ò¸«»ö¤ËÍ»¹ç¤µ¤»¤¿SERRALUNGA¤ÎÀ½ÉʤÏÀ¤³¦¤Çɾ²Á¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢³Æ¹ñ¤Î¥Û¥Æ¥ë¤ä¥é¥¦¥ó¥¸¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ê¤É¤ÇÉý¹¤¯ÍѤ¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¢¥ê¥Ã¥¯¡¦¥ì¥ô¥£ Arik Levy1963ǯ¥¤¥¹¥é¥¨¥ë¡¦¥Æ¥ë¥¢¥Ó¥ÖÀ¸¤Þ¤ì¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡£¥¹¥¤¥¹¤ÎArt Center College of Design¤Ç¹©¶È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò³Ø¤Ó¡¢1997ǯ¤Ë¼«¿È¤Î¥¹¥¿¥¸¥ª¡ÖL design¡×¤ò¥Ñ¥ê¤ËÀßΩ¡£Vitra¼Ò¤Ê¤ÉÀ¤³¦Åª¥Ö¥é¥ó¥É¤ÎÍÍ¡¹¤ÊÀ½ÉʤΥǥ¶¥¤¥ó³«È¯¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢Ä¦¹ï¤ä»º¶È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈÍÍ¡¹¤Ê¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ë·È¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 1170 ±ü¹Ô¤ 595 ¹â¤µ 330¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥óÆõ»ö¹àÄê²Á : 198,000±ß(Àǹþ)½ÅÎÌ : 14.0kgµÓ¤Î¥¥ã¥Ã¥×(¾®4)ÉÔ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÂÌ̤˱ú¤ß¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¥Ö¥é¥ó¥É SERRALUNGA(¥»¥é¥ë¥ó¥¬)¤Ë¤è¤ë¡¢Arik Levy(¥¢¥ê¥Ã¥¯¡¦¥ì¥ô¥£)¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢METEOR(¥á¥Æ¥ª¡¼¥ë) ¥Ù¥ó¥Á / S¤Ç¤¹¡£½Å¸ü´¶¤Î¤¢¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Ìܤò¼æ¤¯¥Ù¥ó¥Á¡£¥ª¥Ö¥¸¥§¤Ë¤â¤Ê¤ë¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤Î¹â¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢²°³°¤Ç¤Î¤ó¤Ó¤ê¤·¤¿¤ê¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿µÙ·Æ¾ì½ê¤Î¶õ´Ö¤ò¤Ä¤¯¤ë¤Î¤ËÊØÍø¤Ê°ìÉʤǤ¹¡£¥»¥é¥ë¥ó¥¬ SERRALUNGA1825ǯ¤Ë¥¤¥¿¥ê¥¢¡¦¥Ó¥¨¥é¤Ë¤ÆÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥¬¡¼¥Ç¥ó²È¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¡£ºÇ¿·¤Î¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥óµ»½Ñ¤ËÀ¤³¦Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ë¤è¤ë¥Ï¥¤¥»¥ó¥¹¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÈ÷¤¨¤¿¥¢¥¤¥Æ¥à¤òŸ³«¡£¹â¤¤µ»½ÑÎϤȹâÅ٤ʷݽÑÀ¤ò¸«»ö¤ËÍ»¹ç¤µ¤»¤¿SERRALUNGA¤ÎÀ½ÉʤÏÀ¤³¦¤Çɾ²Á¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢³Æ¹ñ¤Î¥Û¥Æ¥ë¤ä¥é¥¦¥ó¥¸¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ê¤É¤ÇÉý¹¤¯ÍѤ¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¢¥ê¥Ã¥¯¡¦¥ì¥ô¥£ Arik Levy1963ǯ¥¤¥¹¥é¥¨¥ë¡¦¥Æ¥ë¥¢¥Ó¥ÖÀ¸¤Þ¤ì¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡£¥¹¥¤¥¹¤ÎArt Center College of Design¤Ç¹©¶È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò³Ø¤Ó¡¢1997ǯ¤Ë¼«¿È¤Î¥¹¥¿¥¸¥ª¡ÖL design¡×¤ò¥Ñ¥ê¤ËÀßΩ¡£Vitra¼Ò¤Ê¤ÉÀ¤³¦Åª¥Ö¥é¥ó¥É¤ÎÍÍ¡¹¤ÊÀ½ÉʤΥǥ¶¥¤¥ó³«È¯¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢Ä¦¹ï¤ä»º¶È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈÍÍ¡¹¤Ê¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ë·È¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 580 ±ü¹Ô¤ 480 ¹â¤µ 290¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥óÆõ»ö¹àÄê²Á : 93,500±ß(Àǹþ)½ÅÎÌ : 6.0kgµÓ¤Î¥¥ã¥Ã¥×(¾®2)ÉÔ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÂÌ̤˱ú¤ß¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£