24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¾¦Éʾܺ٠¡Ú´ÉÍýÈÖ¹æ¡Û542433 ¡Ú¥¸¥ã¥ó¥ë¡ÛÏÓ»þ·× /¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¡Û¥¨¥ë¥á¥¹ / HERMES ¡Ú¥â¥Ç¥ë¡ÛH¥¦¥©¥Ã¥Á ¡Ú·¿ÈÖ¡Ê·¿¼°ÈÖ¹æ¡Ë¡ÛHH1.210(HH1.210) ¡Ú¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡Û¥¯¥©¡¼¥Ä ¡Úʸ»úÈסۥۥ磻¥È¥·¥§¥ë/¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É ¡Ú¥±¡¼¥¹¡Û¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ ¡ÚÉ÷ËÉ¡Û¥µ¥Õ¥¡¥¤¥¢¥¯¥ê¥¹¥¿¥ëÉ÷ËÉ ¡Ú¥Ù¥¼¥ë¡Û¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ ¡Ú¥Ö¥ì¥¹¥ì¥Ã¥È¡Û¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ ¡Ú¾õÂÖ¡Û Ãæ¸Å ¥é¥ó¥¯A ¥±¡¼¥¹ ¶Ï¤«¤Ê¾®½ý¤¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤Þ¤¹ ¥Ù¥¼¥ë ¶Ï¤«¤Ê¾®½ý¤¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤Þ¤¹ ¥Ù¥ë¥È ¶Ï¤«¤Ê¾®½ý¤¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤Þ¤¹ ¥Ð¥Ã¥¯¥ë ¶Ï¤«¤Ê¾®½ý¤¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤Þ¤¹ ¾¤ËÌÜΩ¤Ä¥À¥á¡¼¥¸¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó ¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û ¥±¡¼¥¹ ½Ä/Ìó30mm ²£/Ìó21mm¸ü¤ß/Ìó6.5mm ¥é¥°Éý 16mm ÏÓ¼þ¤ê Ìó16cm ¡Úµ¡Ç½¡Û ËÉ¿å(30m) ¡ÚÉÕ°Éʡۥ᡼¥«¡¼Êݾڽñ(2020ǯ9·î¹ñÆâ¹ØÆþ) ¥á¡¼¥«¡¼È¢(¥À¥á¡¼¥¸/Ëí·çÉÊ) ºý»Ò ¡ÚÅö¼ÒÊÝ¾Ú¡Û 1ǯ ¥é¥ó¥¯¾õÂ֤ˤĤ¤¤Æ ¾¦ÉʤξõÂ֤ϡ¢²¼µ¤Î¥é¥ó¥¯¤Çɾ²Á¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊÀ¼Ò´ð½à¤Ë¤ÆÀµ³Î¤Ëɾ²Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¼ç´ÑŪ¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¤¿¤á¡¢¤è¤¯¤ª¹Í¤¨Äº¤¤¤¿¾å¤Ç¤´Ãíʸĺ¤¤Þ¤¹¤è¤¦µ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¿À·Ð¼Á¤ÊÊý¡¦´°àú¤òµá¤á¤é¤ì¤ëÊý¤Ï¤´¹ØÆþ¤ò¤´±óθ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨Å¹Æ¬ÈÎÇä¤â¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¼Ì¿¿¤äµºÜ¤Î¤Ê¤¤½ý¤ä±ø¤ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨·ÇºÜ°Ê³°¤Î¾ÜºÙ¤ò¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ïºß¸ËŹÊÞ¤ò¤´°ÆÆâÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç°ìÅÙ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ N ¿·ÉÊ¡£ S ̤»ÈÍÑÉÊ¡£Ì¤»ÈÍѤǤ¹¤¬Å¸¼¨ÉʤäÊݴɤʤɤǶϤ«¤Ê¿§¥ä¥±¤ä½ý¤¬¸«¤é¤ì¤ëÉÊ¡£°ìÅÙ¤â»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÊ¡£ SA ¿·ÉÊƱÍÍ¡£¿ô²óÄøÅÙ»ÈÍѤÎÃæ¸ÅÉʤǡ¢¿·Éʤ˶ᤤåºÎï¤Ê¾õÂÖ¤ÎÃæ¸ÅÉÊ¡£ A ¿¾¯¤Î»ÈÍÑ´¶¤ä½ý¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¾õÂÖ¤ÎÎɤ¤ÉÊ AB »ÈÍÑ´¶¤ä½ý¤Ï¸«¤é¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤ÎÎɤ¤ÉÊ B Æü¾ïŪ¤Ë»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ê»ÈÍÑ´¶¤ä½ýÅù¤¬¸«¤é¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢½¼Ê¬¤Ë»ÈÍѤǤ¤ëÉÊ C ¿§Ç»¤¯»ÈÍÑ´¶¤¬¤¢¤ê¡¢½ý¤ä±ø¤ì¤¬Â¿¤¯ÌÜΩ¤ÄÉÊ¡¢¥ê¥Ú¥¢¤¬É¬ÍפÊÉÊ Q ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ÉÊ ¤ª»ÙʧÊýË¡ ¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É ¡¦¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥í¡¼¥ó ¡¦¿¶¹þ¶ä¹Ô ¡¦Âå¶â°ú´¹¡Ê¢¨Âå°ú¤¼ê¿ôÎÁ¤ò´Þ¤á30Ëü±ß°Ê²¼¤Î¤ß¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤¹¡Ë ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢£¡¡ICE WATCH¡¡¢£¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡ÅÅÃÓ¸ò´¹ÉÔÍפΥ¨¥³¤Ê¥½¡¼¥é¡¼ÏÓ»þ·×¡Ö¥¢¥¤¥¹ ¥½¡¼¥é¡¼¥Ñ¥ï¡¼¡×¡£ÂÀÍÛ¸÷¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¼¼Æâ¤ÎÌÀ¤«¤ê¤Ç¤â½¼ÅŤ¬¤Ç¤¤ëÅÅÃÓ¸ò´¹¤¬ÉÔÍפΥ¨¥³¤Ê¥½¡¼¥é¡¼ÏÓ»þ·×¡£·ÚÎ̤ÊABS¼ù»é¤Î¥é¥¦¥ó¥É¥±¡¼¥¹¤ËÃåÍÑ´¶¤ÎÎɤ¤¥·¥ê¥³¥ó¥é¥Ð¡¼¥Ù¥ë¥È¡¢Ê¸»úÈפˤϻëǧÀ¤Î¹â¤¤¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤Èʬ¹ï¤ß¤Î»þ´Öɽµ¡¢´Ý¤ß¤Î¤¢¤ë¥Õ¥©¥ó¥È¤òÍѤ¤¤¿¿·¤·¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´¤È¡¢ÂÀÍÛ¥â¥Á¡¼¥Õ¤òÁȤ߹þ¤ó¤À¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÇÛ¤·¤¿¡£Ç¯Îð¡¦ÀÊÌ¡¦Ê¸²½¤ÎÏȤòĶ¤¨¤ÆÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¢¥¤¥¹¥¦¥©¥Ã¥Á¤é¤·¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡ËÉ¿å5ATMÊݾڴü´Ö¡Ê¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤Î¤ß¡Ë2ǯÁǺॱ¡¼¥¹¡¢¥±¡¼¥¹¥Ð¥Ã¥¯¡§¥Ý¥ê¥¢¥ß¥É¥×¥é¥¹¥Ð¥ó¥É¡§¥·¥ê¥³¥óÉ÷ËÉ¡§ABS¼ù»é¥±¡¼¥¹·Â36mm¥Ð¥ó¥ÉÉý18mm¼ê¼ó¼þ¤êÌó13¡Á18.5cm½Å¤µ22g
¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤϡÖͽÌó¡×¤È¤·¤Æ¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£Æþ²Ù¼¡Âè¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ò¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢Ç¼´ü¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¤ªÅú¤¨¤·¤«¤Í¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤À¤±¤ëÊý¤Î¤ß¤´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£¢£¡¡ICE WATCH¡¡¢£¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡ÅÅÃÓ¸ò´¹ÉÔÍפΥ¨¥³¤Ê¥½¡¼¥é¡¼ÏÓ»þ·×¡Ö¥¢¥¤¥¹ ¥½¡¼¥é¡¼¥Ñ¥ï¡¼¡×¡£ÂÀÍÛ¸÷¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¼¼Æâ¤ÎÌÀ¤«¤ê¤Ç¤â½¼ÅŤ¬¤Ç¤¤ëÅÅÃÓ¸ò´¹¤¬ÉÔÍפΥ¨¥³¤Ê¥½¡¼¥é¡¼ÏÓ»þ·×¡£·ÚÎ̤ÊABS¼ù»é¤Î¥é¥¦¥ó¥É¥±¡¼¥¹¤ËÃåÍÑ´¶¤ÎÎɤ¤¥·¥ê¥³¥ó¥é¥Ð¡¼¥Ù¥ë¥È¡¢Ê¸»úÈפˤϻëǧÀ¤Î¹â¤¤¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤Èʬ¹ï¤ß¤Î»þ´Öɽµ¡¢´Ý¤ß¤Î¤¢¤ë¥Õ¥©¥ó¥È¤òÍѤ¤¤¿¿·¤·¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´¤È¡¢ÂÀÍÛ¥â¥Á¡¼¥Õ¤òÁȤ߹þ¤ó¤À¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÇÛ¤·¤¿¡£Ç¯Îð¡¦ÀÊÌ¡¦Ê¸²½¤ÎÏȤòĶ¤¨¤ÆÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¢¥¤¥¹¥¦¥©¥Ã¥Á¤é¤·¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡ËÉ¿å5ATMÊݾڴü´Ö¡Ê¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤Î¤ß¡Ë2ǯÁǺॱ¡¼¥¹¡¢¥±¡¼¥¹¥Ð¥Ã¥¯¡§¥Ý¥ê¥¢¥ß¥É¥×¥é¥¹¥Ð¥ó¥É¡§¥·¥ê¥³¥óÉ÷ËÉ¡§ABS¼ù»é¥±¡¼¥¹·Â36mm¥Ð¥ó¥ÉÉý18mm¼ê¼ó¼þ¤êÌó13¡Á18.5cm½Å¤µ22g
¢£¡¡Calvin Klein¡Ê¥«¥ë¥Ð¥ó¥¯¥é¥¤¥ó¡Ë¡¡¢£¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡Ê¸»úÈפΡÖCK¡×¤Î¥í¥´¤¬¥¢¥¤¥³¥Ë¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¡ã¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡äCalvin Klein(¥«¥ë¥Ð¥ó¡¦¥¯¥é¥¤¥ó) ¤Ï¡¢À¤³¦Åª¤Ëǧ¤á¤é¤ì¤¿ÂçÃÀ¤ÇÀè¿ÊŪ¤ÊÍýÁۤȴ±Ç½Åª¤ÊÈþ³Ø¤òÈ÷¤¨¤¿¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¡¦¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢Ä©È¯Åª¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¡¢Ê¸²½¤È¤Î¿¿¤Î¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤ËÂФ¹¤ë¥â¥À¥ó¤Ç¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤Ï¡¢50 ǯ°Ê¾å¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤ÆÀ¤Âå¤òĶ¤¨¤Æ¶¦ÌĤ·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£1968 ǯ¤Ë ¥Ö¥é¥ó¥É¤ÈƱ̾¤ÎCalvin KleinÁÏΩ¼Ô¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤ÇÀßΩ¤µ¤ì¡¢Æü¾ï¤Îɬ¼ûÉʤòÀ¤³¦Ãæ¤Î¾ÝħŪ¤ÊÃϰ̤ˤޤǹâ¤á¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡¢£¥â¥Ç¥ë̾¡§CK ICONIC¡Ê¥¢¥¤¥³¥Ë¥Ã¥¯¡Ë¢£Ê¸»úÈס§¥·¥ë¥Ð¡¼¥À¥¤¥ä¥ë/2¿Ë¢£¥±¡¼¥¹¥µ¥¤¥º¡§35mm¢£¥±¡¼¥¹¸ü¤ß¡§7mm¢£¥±¡¼¥¹ÁǺࡧ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ë¢£¥Ð¥ó¥ÉÁǺࡧ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ë¢£É÷ËÉÁǺࡧ¥ß¥Í¥é¥ë¥¬¥é¥¹¢£Ëɿ塧3ATM¡ÊÆü¾ïÀ¸³èËÉ¿å¡Ë¢£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡§ÆüËÜÀ½¥¯¥©¡¼¥Ä´Ê°×¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¥Ö¥é¥ó¥É̾¡§Calvin Klein¡Ê¥«¥ë¥Ð¥ó¥¯¥é¥¤¥ó¡Ë¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡§25200032¸¶»º¹ñ¡¿À½Â¤¹ñ¡§-¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§CK ICONIC¥Æ¥¤¥¹¥È¡ÊÏÓ»þ·×¡Ë¡§¥«¥¸¥å¥¢¥ë|¥Ó¥¸¥Í¥¹|¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó·Á¾õ¡Êʸ»úÈסˡ§±ß·Á¡Ê¥é¥¦¥ó¥É¡Ëɽ¼¨Êý¼°¡§¥¢¥Ê¥í¥°ËÉÅ©¡¦Ëɿ嵡ǽ¡§ÍÁǺà¡Ê»þ·×¥Ù¥ë¥È¡Ë¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ëÏÓ»þ·×¤Î¥Ù¥ë¥È¤ÎÂåɽ¥«¥é¡¼¡§¥·¥ë¥Ð¡¼»þ·×¤Î¶îÆ°Êý¼°¡§¥¯¥ª¡¼¥Ä»þ·×¤Îʸ»úÈפÎÂåɽ¥«¥é¡¼¡§¥·¥ë¥Ð¡¼¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Ê¥«¥Ê¡Ë¡§¥«¥ë¥Ð¥ó¥¯¥é¥¤¥óÏÓ»þ·×¤Î¥Õ¥§¥¤¥¹¤Î²£¤Î¥µ¥¤¥º¡§35mmÏÓ»þ·×¤Î¥Õ¥§¥¤¥¹¤Î½Ä¤Î¥µ¥¤¥º¡§35mmÂоݡ§½÷À
¢£¡¡Calvin Klein¡Ê¥«¥ë¥Ð¥ó¥¯¥é¥¤¥ó¡Ë¡¡¢£¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡¡ã¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡äCalvin Klein(¥«¥ë¥Ð¥ó¡¦¥¯¥é¥¤¥ó) ¤Ï¡¢À¤³¦Åª¤Ëǧ¤á¤é¤ì¤¿ÂçÃÀ¤ÇÀè¿ÊŪ¤ÊÍýÁۤȴ±Ç½Åª¤ÊÈþ³Ø¤òÈ÷¤¨¤¿¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¡¦¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢Ä©È¯Åª¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¡¢Ê¸²½¤È¤Î¿¿¤Î¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤ËÂФ¹¤ë¥â¥À¥ó¤Ç¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤Ï¡¢50 ǯ°Ê¾å¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤ÆÀ¤Âå¤òĶ¤¨¤Æ¶¦ÌĤ·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£1968 ǯ¤Ë ¥Ö¥é¥ó¥É¤ÈƱ̾¤ÎCalvin KleinÁÏΩ¼Ô¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤ÇÀßΩ¤µ¤ì¡¢Æü¾ï¤Îɬ¼ûÉʤòÀ¤³¦Ãæ¤Î¾ÝħŪ¤ÊÃϰ̤ˤޤǹâ¤á¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡¢£¥â¥Ç¥ë̾¡§PRECISE¡Ê¥×¥ê¥µ¥¤¥¹¡Ë¢£Ê¸»úÈס§¥í¡¼¥º¥´¡¼¥ë¥É¥À¥¤¥ä¥ë/3¿Ë¢£¥±¡¼¥¹¥µ¥¤¥º¡§25mm¢£¥±¡¼¥¹¸ü¤ß¡§7.5mm¢£¥±¡¼¥¹ÁǺࡧ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ë¢£¥Ð¥ó¥ÉÁǺࡧ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ë¢£É÷ËÉÁǺࡧ¥ß¥Í¥é¥ë¥¬¥é¥¹¢£Ëɿ塧3ATM¡ÊÆü¾ïÀ¸³èËÉ¿å¡Ë¢£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡§ÆüËÜÀ½¥¯¥©¡¼¥Ä´Ê°×¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¥Ö¥é¥ó¥É̾¡§Calvin Klein¡Ê¥«¥ë¥Ð¥ó¥¯¥é¥¤¥ó¡Ë¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡§25200411¸¶»º¹ñ¡¿À½Â¤¹ñ¡§-¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§PRECISE¥Æ¥¤¥¹¥È¡ÊÏÓ»þ·×¡Ë¡§¥«¥¸¥å¥¢¥ë|¥Ó¥¸¥Í¥¹|¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó·Á¾õ¡Êʸ»úÈסˡ§±ß·Á¡Ê¥é¥¦¥ó¥É¡Ëɽ¼¨Êý¼°¡§¥¢¥Ê¥í¥°ËÉÅ©¡¦Ëɿ嵡ǽ¡§ÍÁǺà¡Ê»þ·×¥Ù¥ë¥È¡Ë¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ëÏÓ»þ·×¤Î¥Ù¥ë¥È¤ÎÂåɽ¥«¥é¡¼¡§¥´¡¼¥ë¥É»þ·×¤Î¶îÆ°Êý¼°¡§¥¯¥ª¡¼¥Ä»þ·×¤Îʸ»úÈפÎÂåɽ¥«¥é¡¼¡§¥´¡¼¥ë¥É¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Ê¥«¥Ê¡Ë¡§¥«¥ë¥Ð¥ó¥¯¥é¥¤¥óʸ»úÈפμïÎࡧ3¿ËÏÓ»þ·×¤Î¥Õ¥§¥¤¥¹¤Î²£¤Î¥µ¥¤¥º¡§25mmÏÓ»þ·×¤Î¥Õ¥§¥¤¥¹¤Î½Ä¤Î¥µ¥¤¥º¡§25mmÂоݡ§½÷À
¢£¡¡LCREA¡Ê¥ë¥¯¥ì¥¢¡Ë¡¡¢£¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡CARRE¤ò°ì²ó¤êÂ礤¯¤·¡¢CZ¡Ê¥¥å¡¼¥Ó¥Ã¥¯¥¸¥ë¥³¥Ë¥¢¡Ë¤òÅ»¤Ã¤¿¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¥â¥Ç¥ë ¡ÒCARRE de CZ¡Ó¥±¡¼¥¹¤Ï³Ñ¤ò´Ý¤¯¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤Î¼è¤ì¤¿»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢38ÀФÎCZ¤Ë¤Ï¡È¾®¤µ¤Ê¹¬¤»¡É¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡üÂÀÍۤθ÷¤ò¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤Ø¥»¥¤¥³¡¼¥¨¥×¥½¥ó³ô¼°²ñ¼ÒÀ½¥½¡¼¥é¡¼¥¯¥©¡¼¥Ä¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤òºÎÍѤ·¡¢ÅÅÃÓ¸ò´¹¤¬ÉÔÍפǤ¹¡£¡ü°Â¿´¤ÎÆüËÜÀ½ÆüËܤÇÁÈΩ¡¦¸¡Éʤò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ëJAPAN MADE¥¦¥©¥Ã¥Á¤Ç¤¹¡£¡ü¥ï¥ËÈéLCREA¤Î³×¥Ù¥ë¥È¤ÏÁ´¤Æ¹ñÆâ¤Ç¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤ê1Ëܤº¤ÄÀ½ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ï¥Ë³×¤Ï½À¤é¤«¤ÊÈé¼Á¤È³ê¤é¤«¤ÊÈ©¿¨¤ê¤Î¥«¥¤¥Þ¥ó¥Ù¥ê¡¼¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£·ÚÎ̤µ¤È¾æÉפµ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤ÇÉÕ¤±Âؤ¨´ÊñLCREA¤Î¥Ù¥ë¥È¤ÏÁ´¤Æñ¤ËÃ失³°¤·¤¬½ÐÍè¤ë¡Ö¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¼°¤Ð¤ÍËÀ¡×¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÀìÍѹ©¶ñ¤ò»È¤¦¤³¤È¤Ê¤¯¡¢¤½¤Î»þ¤ÎÉþÁõ¤äµ¤Ê¬¤Ë¤¢¤ï¤»¤Æ´Êñ¤Ë¥Ù¥ë¥È¤ò¸ò´¹¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ÎÉý¤â¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥ÉÀâÌÀ¡ÛL¡öCREA ¡ÊLCREA¡Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤Î¸÷ ¡ÉLUCE¡É ¤ÈÁϤ "CREATION" ¤ò³Ý¤±¹ç¤ï¤»¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¡ÔL¡öCREA¡Õ¤½¤ÎÁ´¤Æ¤Î¥â¥Ç¥ë¤Ë¥½¡¼¥é¡¼¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤òºÎÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥â¥À¥ó¤«¤é¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Þ¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë»÷¹ç¤¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÏÓ»þ·×¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡¢£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È»ÅÍÍ¡§¥»¥¤¥³¡¼¥¨¥×¥½¥ó³ô¼°²ñ¼ÒÀ½¥½¡¼¥é¡¼¥¯¥©¡¼¥Ä¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¢£¥±¡¼¥¹ÁǺࡧ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ë¡Ê¥·¥ë¥Ð¡¼¡Ë¢£»þ·×¥µ¥¤¥º¡§½Ä32.4¡ß²£24.8¡ß¸ü6.6¡Êmm¡Ë¢£¥é¥°Éý/Èþ¾û¡§13/9mm¢£ÏÓ¼þ¤ê¥µ¥¤¥º¡§Ìó13.0¡Á17.0cmÂбþ¢£ËÉ¿åÀǽ¡§Æü¾ïÀ¸³èËÉ¿å3µ¤°µ¢£¥Ù¥ë¥È¼ïÎࡧËÜ¥ï¥Ë³×¡Ê¥ª¥ì¥ó¥¸¥Ö¥é¥¦¥ó¡Ë¢£¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¢£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡§ÆüËÜÀ½¢£¥±¡¼¥¹/¥á¥¿¥ë¥Ð¥ó¥É¡§Ãæ¹ñÀ½¢£³×¥Ù¥ë¥È¡§ÆüËÜÀ½¢£ÁÈΩ/¸¡¼ý¡§ÆüËÜ¢£¥á¡¼¥«¡¼Êݾڴü´Ö2ǯÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¡£²¼µ¤Î¥·¡¼¥ó¤Ç¤Î¤ª½Ë¤¤¤Ë¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü »Ò¶¡¤ÎÆü ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ´¶È ´±à ¿·Æþ³Ø ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£´Ê°×¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¥Ö¥é¥ó¥É̾¡§LCREA¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡§LC2301-SSCOB¸¶»º¹ñ¡¿À½Â¤¹ñ¡§ÆüËÜ¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§CARRE CZ¥Æ¥¤¥¹¥È¡ÊÏÓ»þ·×¡Ë¡§¥«¥¸¥å¥¢¥ë|¥Ó¥¸¥Í¥¹|¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó·Á¾õ¡Êʸ»úÈסˡ§ÀµÊý·Á¡Ê¥¹¥¯¥¨¥¢¡Ëɽ¼¨Êý¼°¡§¥¢¥Ê¥í¥°ËÉÅ©¡¦Ëɿ嵡ǽ¡§ÍÁǺà¡Ê»þ·×¥Ù¥ë¥È¡Ë¡§¥¯¥í¥³¥À¥¤¥ëÏÓ»þ·×¤Î¥Ù¥ë¥È¤ÎÂåɽ¥«¥é¡¼¡§¥ª¥ì¥ó¥¸ÏÓ»þ·×¤Î¥â¥Ç¥ë¡§¹ñÆâ¥â¥Ç¥ë»þ·×¤Î¶îÆ°Êý¼°¡§¥½¡¼¥é¡¼»þ·×¤Îʸ»úÈפÎÂåɽ¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡Ê¥«¥Ê¡Ë¡§¥«¥ì ¥¥å¡¼¥Ó¥Ã¥¯¥¸¥ë¥³¥Ë¥¢¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Ê¥«¥Ê¡Ë¡§¥ë¥¯¥ì¥¢Âоݡ§½÷À
¢£¡¡LCREA¡Ê¥ë¥¯¥ì¥¢¡Ë¡¡¢£¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡CARRE¤ò°ì²ó¤êÂ礤¯¤·¡¢CZ¡Ê¥¥å¡¼¥Ó¥Ã¥¯¥¸¥ë¥³¥Ë¥¢¡Ë¤òÅ»¤Ã¤¿¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¥â¥Ç¥ë ¡ÒCARRE de CZ¡Ó¥±¡¼¥¹¤Ï³Ñ¤ò´Ý¤¯¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤Î¼è¤ì¤¿»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢38ÀФÎCZ¤Ë¤Ï¡È¾®¤µ¤Ê¹¬¤»¡É¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡üÂÀÍۤθ÷¤ò¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤Ø¥»¥¤¥³¡¼¥¨¥×¥½¥ó³ô¼°²ñ¼ÒÀ½¥½¡¼¥é¡¼¥¯¥©¡¼¥Ä¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤òºÎÍѤ·¡¢ÅÅÃÓ¸ò´¹¤¬ÉÔÍפǤ¹¡£¡ü°Â¿´¤ÎÆüËÜÀ½ÆüËܤÇÁÈΩ¡¦¸¡Éʤò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ëJAPAN MADE¥¦¥©¥Ã¥Á¤Ç¤¹¡£¡ü¥¸¥å¥Ó¥ê¡¼¥Ö¥ì¥¹ÆÈΩ¤·¤¿5¸Ä¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤òÏ¢·ë¤·¤Æ1¥³¥Þ¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¹âµé»þ·×¤ÈƱÍͤ˼ê´Ö¤È¥³¥¹¥È¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤¬1¸Ä¤º¤ÄÌ̼è¤ê¸¦Ëᤷ¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¤Î¤è¤¦¤Êµ±¤¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¹¹¤Ë¥Ð¥ó¥É¤Î΢Ì̤â¥ß¥é¡¼»Å¾å¤²¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢ÃåÍÑ»þ¤Ë¤ªÈ©¤Ë¤Ê¤¸¤ß¤Þ¤¹¡£¡ü¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤ÇÉÕ¤±Âؤ¨´ÊñLCREA¤Î¥Ù¥ë¥È¤ÏÁ´¤Æñ¤ËÃ失³°¤·¤¬½ÐÍè¤ë¡Ö¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¼°¤Ð¤ÍËÀ¡×¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÀìÍѹ©¶ñ¤ò»È¤¦¤³¤È¤Ê¤¯¡¢¤½¤Î»þ¤ÎÉþÁõ¤äµ¤Ê¬¤Ë¤¢¤ï¤»¤Æ´Êñ¤Ë¥Ù¥ë¥È¤ò¸ò´¹¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ÎÉý¤â¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥ÉÀâÌÀ¡ÛL¡öCREA ¡ÊLCREA¡Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤Î¸÷ ¡ÉLUCE¡É ¤ÈÁϤ "CREATION" ¤ò³Ý¤±¹ç¤ï¤»¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¡ÔL¡öCREA¡Õ¤½¤ÎÁ´¤Æ¤Î¥â¥Ç¥ë¤Ë¥½¡¼¥é¡¼¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤òºÎÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥â¥À¥ó¤«¤é¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Þ¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë»÷¹ç¤¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÏÓ»þ·×¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡¢£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È»ÅÍÍ¡§¥»¥¤¥³¡¼¥¨¥×¥½¥ó³ô¼°²ñ¼ÒÀ½¥½¡¼¥é¡¼¥¯¥©¡¼¥Ä¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¢£¥±¡¼¥¹ÁǺࡧ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ë¢£»þ·×¥µ¥¤¥º¡§½Ä32.4¡ß²£24.8¡ß¸ü6.6¡Êmm¡Ë¢£¥é¥°Éý¡§13mm¢£ÏÓ¼þ¤ê¥µ¥¤¥º¡§Ìó13.0¡Á17.0cmÂбþ¢£ËÉ¿åÀǽ¡§Æü¾ïÀ¸³èËÉ¿å3µ¤°µ¢£¥Ù¥ë¥È¼ïÎࡧ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ë¢£¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¢£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡§ÆüËÜÀ½¢£¥±¡¼¥¹/¥á¥¿¥ë¥Ð¥ó¥É¡§Ãæ¹ñÀ½¢£ÁÈΩ/¸¡¼ý¡§ÆüËÜ¢£¥á¡¼¥«¡¼Êݾڴü´Ö2ǯÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¡£²¼µ¤Î¥·¡¼¥ó¤Ç¤Î¤ª½Ë¤¤¤Ë¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü »Ò¶¡¤ÎÆü ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ´¶È ´±à ¿·Æþ³Ø ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£´Ê°×¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¥Ö¥é¥ó¥É̾¡§LCREA¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡§LC2301-SS7L¸¶»º¹ñ¡¿À½Â¤¹ñ¡§ÆüËÜ¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§CARRE CZ¥Æ¥¤¥¹¥È¡ÊÏÓ»þ·×¡Ë¡§¥«¥¸¥å¥¢¥ë|¥Ó¥¸¥Í¥¹|¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó·Á¾õ¡Êʸ»úÈסˡ§ÀµÊý·Á¡Ê¥¹¥¯¥¨¥¢¡Ëɽ¼¨Êý¼°¡§¥¢¥Ê¥í¥°ËÉÅ©¡¦Ëɿ嵡ǽ¡§ÍÁǺà¡Ê»þ·×¥Ù¥ë¥È¡Ë¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ëÏÓ»þ·×¤Î¥Ù¥ë¥È¤ÎÂåɽ¥«¥é¡¼¡§¥·¥ë¥Ð¡¼ÏÓ»þ·×¤Î¥â¥Ç¥ë¡§¹ñÆâ¥â¥Ç¥ë»þ·×¤Î¶îÆ°Êý¼°¡§¥½¡¼¥é¡¼»þ·×¤Îʸ»úÈפÎÂåɽ¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡Ê¥«¥Ê¡Ë¡§¥«¥ì ¥¥å¡¼¥Ó¥Ã¥¯¥¸¥ë¥³¥Ë¥¢¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Ê¥«¥Ê¡Ë¡§¥ë¥¯¥ì¥¢Âоݡ§½÷À
¢£¡¡LCREA¡Ê¥ë¥¯¥ì¥¢¡Ë¡¡¢£¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡CARRE¤ò°ì²ó¤êÂ礤¯¤·¡¢CZ¡Ê¥¥å¡¼¥Ó¥Ã¥¯¥¸¥ë¥³¥Ë¥¢¡Ë¤òÅ»¤Ã¤¿¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¥â¥Ç¥ë ¡ÒCARRE de CZ¡Ó¥±¡¼¥¹¤Ï³Ñ¤ò´Ý¤¯¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤Î¼è¤ì¤¿»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢38ÀФÎCZ¤Ë¤Ï¡È¾®¤µ¤Ê¹¬¤»¡É¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡üÂÀÍۤθ÷¤ò¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤Ø¥»¥¤¥³¡¼¥¨¥×¥½¥ó³ô¼°²ñ¼ÒÀ½¥½¡¼¥é¡¼¥¯¥©¡¼¥Ä¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤òºÎÍѤ·¡¢ÅÅÃÓ¸ò´¹¤¬ÉÔÍפǤ¹¡£¡ü°Â¿´¤ÎÆüËÜÀ½ÆüËܤÇÁÈΩ¡¦¸¡Éʤò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ëJAPAN MADE¥¦¥©¥Ã¥Á¤Ç¤¹¡£¡ü¥ï¥ËÈéLCREA¤Î³×¥Ù¥ë¥È¤ÏÁ´¤Æ¹ñÆâ¤Ç¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤ê1Ëܤº¤ÄÀ½ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ï¥Ë³×¤Ï½À¤é¤«¤ÊÈé¼Á¤È³ê¤é¤«¤ÊÈ©¿¨¤ê¤Î¥«¥¤¥Þ¥ó¥Ù¥ê¡¼¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£·ÚÎ̤µ¤È¾æÉפµ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤ÇÉÕ¤±Âؤ¨´ÊñLCREA¤Î¥Ù¥ë¥È¤ÏÁ´¤Æñ¤ËÃ失³°¤·¤¬½ÐÍè¤ë¡Ö¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¼°¤Ð¤ÍËÀ¡×¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÀìÍѹ©¶ñ¤ò»È¤¦¤³¤È¤Ê¤¯¡¢¤½¤Î»þ¤ÎÉþÁõ¤äµ¤Ê¬¤Ë¤¢¤ï¤»¤Æ´Êñ¤Ë¥Ù¥ë¥È¤ò¸ò´¹¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ÎÉý¤â¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥ÉÀâÌÀ¡ÛL¡öCREA ¡ÊLCREA¡Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤Î¸÷ ¡ÉLUCE¡É ¤ÈÁϤ "CREATION" ¤ò³Ý¤±¹ç¤ï¤»¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¡ÔL¡öCREA¡Õ¤½¤ÎÁ´¤Æ¤Î¥â¥Ç¥ë¤Ë¥½¡¼¥é¡¼¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤òºÎÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥â¥À¥ó¤«¤é¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Þ¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë»÷¹ç¤¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÏÓ»þ·×¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡¢£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È»ÅÍÍ¡§¥»¥¤¥³¡¼¥¨¥×¥½¥ó³ô¼°²ñ¼ÒÀ½¥½¡¼¥é¡¼¥¯¥©¡¼¥Ä¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¢£¥±¡¼¥¹ÁǺࡧ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ë¡Ê¥¤¥¨¥í¡¼¥´¡¼¥ë¥É¥á¥Ã¥¡Ë¢£»þ·×¥µ¥¤¥º¡§½Ä32.4¡ß²£24.8¡ß¸ü6.6¡Êmm¡Ë¢£¥é¥°Éý/Èþ¾û¡§13/9mm¢£ÏÓ¼þ¤ê¥µ¥¤¥º¡§Ìó13.0¡Á17.0cmÂбþ¢£ËÉ¿åÀǽ¡§Æü¾ïÀ¸³èËÉ¿å3µ¤°µ¢£¥Ù¥ë¥È¼ïÎࡧËÜ¥ï¥Ë³×¡Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¡Ë¢£¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¢£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡§ÆüËÜÀ½¢£¥±¡¼¥¹/¥á¥¿¥ë¥Ð¥ó¥É¡§Ãæ¹ñÀ½¢£³×¥Ù¥ë¥È¡§ÆüËÜÀ½¢£ÁÈΩ/¸¡¼ý¡§ÆüËÜ¢£¥á¡¼¥«¡¼Êݾڴü´Ö2ǯÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¡£²¼µ¤Î¥·¡¼¥ó¤Ç¤Î¤ª½Ë¤¤¤Ë¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü »Ò¶¡¤ÎÆü ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ´¶È ´±à ¿·Æþ³Ø ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£´Ê°×¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¥Ö¥é¥ó¥É̾¡§LCREA¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡§LC2301-GPCBK¸¶»º¹ñ¡¿À½Â¤¹ñ¡§ÆüËÜ¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§CARRE CZ¥Æ¥¤¥¹¥È¡ÊÏÓ»þ·×¡Ë¡§¥«¥¸¥å¥¢¥ë|¥Ó¥¸¥Í¥¹|¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó·Á¾õ¡Êʸ»úÈסˡ§ÀµÊý·Á¡Ê¥¹¥¯¥¨¥¢¡Ëɽ¼¨Êý¼°¡§¥¢¥Ê¥í¥°ËÉÅ©¡¦Ëɿ嵡ǽ¡§ÍÁǺà¡Ê»þ·×¥Ù¥ë¥È¡Ë¡§¥¯¥í¥³¥À¥¤¥ëÏÓ»þ·×¤Î¥Ù¥ë¥È¤ÎÂåɽ¥«¥é¡¼¡§¥Ö¥é¥Ã¥¯ÏÓ»þ·×¤Î¥â¥Ç¥ë¡§¹ñÆâ¥â¥Ç¥ë»þ·×¤Î¶îÆ°Êý¼°¡§¥½¡¼¥é¡¼»þ·×¤Îʸ»úÈפÎÂåɽ¥«¥é¡¼¡§¥·¥ë¥Ð¡¼¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡Ê¥«¥Ê¡Ë¡§¥«¥ì ¥¥å¡¼¥Ó¥Ã¥¯¥¸¥ë¥³¥Ë¥¢¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Ê¥«¥Ê¡Ë¡§¥ë¥¯¥ì¥¢Âоݡ§½÷À
¢£¡¡LCREA¡Ê¥ë¥¯¥ì¥¢¡Ë¡¡¢£¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡CARRE¤ò°ì²ó¤êÂ礤¯¤·¡¢CZ¡Ê¥¥å¡¼¥Ó¥Ã¥¯¥¸¥ë¥³¥Ë¥¢¡Ë¤òÅ»¤Ã¤¿¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¥â¥Ç¥ë ¡ÒCARRE de CZ¡Ó¥±¡¼¥¹¤Ï³Ñ¤ò´Ý¤¯¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤Î¼è¤ì¤¿»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢38ÀФÎCZ¤Ë¤Ï¡È¾®¤µ¤Ê¹¬¤»¡É¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡üÂÀÍۤθ÷¤ò¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤Ø¥»¥¤¥³¡¼¥¨¥×¥½¥ó³ô¼°²ñ¼ÒÀ½¥½¡¼¥é¡¼¥¯¥©¡¼¥Ä¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤òºÎÍѤ·¡¢ÅÅÃÓ¸ò´¹¤¬ÉÔÍפǤ¹¡£¡ü°Â¿´¤ÎÆüËÜÀ½ÆüËܤÇÁÈΩ¡¦¸¡Éʤò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ëJAPAN MADE¥¦¥©¥Ã¥Á¤Ç¤¹¡£¡ü¥¸¥å¥Ó¥ê¡¼¥Ö¥ì¥¹ÆÈΩ¤·¤¿5¸Ä¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤òÏ¢·ë¤·¤Æ1¥³¥Þ¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¹âµé»þ·×¤ÈƱÍͤ˼ê´Ö¤È¥³¥¹¥È¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤¬1¸Ä¤º¤ÄÌ̼è¤ê¸¦Ëᤷ¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¤Î¤è¤¦¤Êµ±¤¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¹¹¤Ë¥Ð¥ó¥É¤Î΢Ì̤â¥ß¥é¡¼»Å¾å¤²¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢ÃåÍÑ»þ¤Ë¤ªÈ©¤Ë¤Ê¤¸¤ß¤Þ¤¹¡£¡ü¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤ÇÉÕ¤±Âؤ¨´ÊñLCREA¤Î¥Ù¥ë¥È¤ÏÁ´¤Æñ¤ËÃ失³°¤·¤¬½ÐÍè¤ë¡Ö¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¼°¤Ð¤ÍËÀ¡×¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÀìÍѹ©¶ñ¤ò»È¤¦¤³¤È¤Ê¤¯¡¢¤½¤Î»þ¤ÎÉþÁõ¤äµ¤Ê¬¤Ë¤¢¤ï¤»¤Æ´Êñ¤Ë¥Ù¥ë¥È¤ò¸ò´¹¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ÎÉý¤â¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥ÉÀâÌÀ¡ÛL¡öCREA ¡ÊLCREA¡Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤Î¸÷ ¡ÉLUCE¡É ¤ÈÁϤ "CREATION" ¤ò³Ý¤±¹ç¤ï¤»¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¡ÔL¡öCREA¡Õ¤½¤ÎÁ´¤Æ¤Î¥â¥Ç¥ë¤Ë¥½¡¼¥é¡¼¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤òºÎÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥â¥À¥ó¤«¤é¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Þ¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë»÷¹ç¤¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÏÓ»þ·×¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡¢£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È»ÅÍÍ¡§¥»¥¤¥³¡¼¥¨¥×¥½¥ó³ô¼°²ñ¼ÒÀ½¥½¡¼¥é¡¼¥¯¥©¡¼¥Ä¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¢£¥±¡¼¥¹ÁǺࡧ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ë¡Ê¥Ô¥ó¥¯¥´¡¼¥ë¥É¥á¥Ã¥¡Ë¢£»þ·×¥µ¥¤¥º¡§½Ä32.4¡ß²£24.8¡ß¸ü6.6¡Êmm¡Ë¢£¥é¥°Éý¡§13mm¢£ÏÓ¼þ¤ê¥µ¥¤¥º¡§Ìó13.0¡Á17.0cmÂбþ¢£ËÉ¿åÀǽ¡§Æü¾ïÀ¸³èËÉ¿å3µ¤°µ¢£¥Ù¥ë¥È¼ïÎࡧ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ë¡Ê¥Ô¥ó¥¯¥´¡¼¥ë¥É¥á¥Ã¥¡Ë¢£¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¢£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡§ÆüËÜÀ½¢£¥±¡¼¥¹/¥á¥¿¥ë¥Ð¥ó¥É¡§Ãæ¹ñÀ½¢£ÁÈΩ/¸¡¼ý¡§ÆüËÜ¢£¥á¡¼¥«¡¼Êݾڴü´Ö2ǯÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¡£²¼µ¤Î¥·¡¼¥ó¤Ç¤Î¤ª½Ë¤¤¤Ë¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü »Ò¶¡¤ÎÆü ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ´¶È ´±à ¿·Æþ³Ø ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£´Ê°×¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¥Ö¥é¥ó¥É̾¡§LCREA¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡§LC2301-PG7L¸¶»º¹ñ¡¿À½Â¤¹ñ¡§ÆüËÜ¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§CARRE CZ¥Æ¥¤¥¹¥È¡ÊÏÓ»þ·×¡Ë¡§¥«¥¸¥å¥¢¥ë|¥Ó¥¸¥Í¥¹|¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó·Á¾õ¡Êʸ»úÈסˡ§ÀµÊý·Á¡Ê¥¹¥¯¥¨¥¢¡Ëɽ¼¨Êý¼°¡§¥¢¥Ê¥í¥°ËÉÅ©¡¦Ëɿ嵡ǽ¡§ÍÁǺà¡Ê»þ·×¥Ù¥ë¥È¡Ë¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ëÏÓ»þ·×¤Î¥Ù¥ë¥È¤ÎÂåɽ¥«¥é¡¼¡§¥´¡¼¥ë¥ÉÏÓ»þ·×¤Î¥â¥Ç¥ë¡§¹ñÆâ¥â¥Ç¥ë»þ·×¤Î¶îÆ°Êý¼°¡§¥½¡¼¥é¡¼»þ·×¤Îʸ»úÈפÎÂåɽ¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡Ê¥«¥Ê¡Ë¡§¥«¥ì ¥¥å¡¼¥Ó¥Ã¥¯¥¸¥ë¥³¥Ë¥¢¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Ê¥«¥Ê¡Ë¡§¥ë¥¯¥ì¥¢Âоݡ§½÷À
¢£¡¡LCREA¡Ê¥ë¥¯¥ì¥¢¡Ë¡¡¢£¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡¡¦Ê¸»úÈפÏÂ礤á¤Ç¸ºß´¶¤¢¤ê¡£¡¦Çö¤¯Á¡ºÙ¤ÇÉʤΤ¢¤ë»Å¾å¤¬¤ê¡£¡¦¤Þ¤ë¤Ç¤ª»®¤Î¤è¤¦¤ÊÏÓ»þ·×¡üÂÀÍۤθ÷¤ò¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤Ø¥»¥¤¥³¡¼¥¨¥×¥½¥ó³ô¼°²ñ¼ÒÀ½¥½¡¼¥é¡¼¥¯¥©¡¼¥Ä¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤òºÎÍѤ·¡¢ÅÅÃÓ¸ò´¹¤¬ÉÔÍפǤ¹¡£¡ü°Â¿´¤ÎÆüËÜÀ½ÆüËܤÇÁÈΩ¡¦¸¡Éʤò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ëJAPAN MADE¥¦¥©¥Ã¥Á¤Ç¤¹¡£¡ü¥ê¥¶¡¼¥É³×¥Ù¥ë¥ÈLCREA¤Î³×¥Ù¥ë¥È¤ÏÁ´¤Æ¹ñÆâ¤Ç¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤ê1Ëܤº¤ÄÀ½ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ê¥¶¡¼¥É³×¤ÏºÙ¤«¤¤¥¦¥í¥³¾õ¤ÎÌÏÍͤ¬ÆÃħ¤Ç¡¢·ÚÎ̤µ¤È¾æÉפµ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤ÇÉÕ¤±Âؤ¨´ÊñLCREA¤Î¥Ù¥ë¥È¤ÏÁ´¤Æñ¤ËÃ失³°¤·¤¬½ÐÍè¤ë¡Ö¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¼°¤Ð¤ÍËÀ¡×¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÀìÍѹ©¶ñ¤ò»È¤¦¤³¤È¤Ê¤¯¡¢¤½¤Î»þ¤ÎÉþÁõ¤äµ¤Ê¬¤Ë¤¢¤ï¤»¤Æ´Êñ¤Ë¥Ù¥ë¥È¤ò¸ò´¹¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ÎÉý¤â¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥ÉÀâÌÀ¡ÛL¡öCREA ¡ÊLCREA¡Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤Î¸÷ ¡ÉLUCE¡É ¤ÈÁϤ "CREATION" ¤ò³Ý¤±¹ç¤ï¤»¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¡ÔL¡öCREA¡Õ¤½¤ÎÁ´¤Æ¤Î¥â¥Ç¥ë¤Ë¥½¡¼¥é¡¼¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤òºÎÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥â¥À¥ó¤«¤é¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Þ¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë»÷¹ç¤¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÏÓ»þ·×¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡¢£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È»ÅÍÍ¡§¥»¥¤¥³¡¼¥¨¥×¥½¥ó³ô¼°²ñ¼ÒÀ½¥½¡¼¥é¡¼¥¯¥©¡¼¥Ä¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¢£¥±¡¼¥¹ÁǺࡧ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ë¡Ê¥·¥ë¥Ð¡¼¡Ë¢£»þ·×¥µ¥¤¥º¡§½Ä35.0¡ß²£30.5¡ß¸ü6.7¡Êmm¡Ë¢£ÏÓ¼þ¤ê¥µ¥¤¥º¡§³×¥Ù¥ë¥ÈÌó14¡Á18cmÂбþ¢£½ÅÎÌ¡§»þ·×ËÜÂÎÌó17g¡¢³×¥Ù¥ë¥ÈÌó4.5g¢£ËÉ¿åÀǽ¡§Æü¾ïÀ¸³èËÉ¿å3µ¤°µ¢£Ê¸»úÈס§¥·¥ë¥Ð¡¼¢£¥Ù¥ë¥È¼ïÎࡧËܥꥶ¡¼¥É³×¡Ê¥Í¥¤¥Ó¡¼¡Ë¢£¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¢£²½¾ÑÈ¢¡¦Êݾڽñ·ó¼è°·ÀâÌÀ½ñÉÕ¤¢£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡§ÆüËÜÀ½¢£¥±¡¼¥¹/¥á¥¿¥ë¥Ð¥ó¥É¡§Ãæ¹ñÀ½¢£³×¥Ù¥ë¥È¡§ÆüËÜÀ½¢£ÁÈΩ/¸¡¼ý¡§ÆüËÜ¢£¥á¡¼¥«¡¼Êݾڴü´Ö2ǯÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¡£²¼µ¤Î¥·¡¼¥ó¤Ç¤Î¤ª½Ë¤¤¤Ë¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü »Ò¶¡¤ÎÆü ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ´¶È ´±à ¿·Æþ³Ø ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£´Ê°×¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¥Ö¥é¥ó¥É̾¡§LCREA¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡§LC2102-SSRNA¸¶»º¹ñ¡¿À½Â¤¹ñ¡§ÆüËÜ¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§ASSIETTE¥Æ¥¤¥¹¥È¡ÊÏÓ»þ·×¡Ë¡§¥«¥¸¥å¥¢¥ë|¥Ó¥¸¥Í¥¹|¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó·Á¾õ¡Êʸ»úÈסˡ§±ß·Á¡Ê¥é¥¦¥ó¥É¡Ëɽ¼¨Êý¼°¡§¥¢¥Ê¥í¥°ËÉÅ©¡¦Ëɿ嵡ǽ¡§ÍÁǺà¡Ê»þ·×¥Ù¥ë¥È¡Ë¡§¥ê¥¶¡¼¥ÉÏÓ»þ·×¤Î¥Ù¥ë¥È¤ÎÂåɽ¥«¥é¡¼¡§¥Í¥¤¥Ó¡¼ÏÓ»þ·×¤Î¥â¥Ç¥ë¡§¹ñÆâ¥â¥Ç¥ë»þ·×¤Î¶îÆ°Êý¼°¡§¥½¡¼¥é¡¼»þ·×¤Îʸ»úÈפÎÂåɽ¥«¥é¡¼¡§¥Ô¥ó¥¯¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡Ê¥«¥Ê¡Ë¡§¥¢¥·¥¨¥Ã¥È¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Ê¥«¥Ê¡Ë¡§¥ë¥¯¥ì¥¢Âоݡ§½÷À
¢£¡¡LCREA¡Ê¥ë¥¯¥ì¥¢¡Ë¡¡¢£¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡¡¦Ê¸»úÈפÏÂ礤á¤Ç¸ºß´¶¤¢¤ê¡£¡¦Çö¤¯Á¡ºÙ¤ÇÉʤΤ¢¤ë»Å¾å¤¬¤ê¡£¡¦¤Þ¤ë¤Ç¤ª»®¤Î¤è¤¦¤ÊÏÓ»þ·×¡üÂÀÍۤθ÷¤ò¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤Ø¥»¥¤¥³¡¼¥¨¥×¥½¥ó³ô¼°²ñ¼ÒÀ½¥½¡¼¥é¡¼¥¯¥©¡¼¥Ä¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤òºÎÍѤ·¡¢ÅÅÃÓ¸ò´¹¤¬ÉÔÍפǤ¹¡£¡ü°Â¿´¤ÎÆüËÜÀ½ÆüËܤÇÁÈΩ¡¦¸¡Éʤò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ëJAPAN MADE¥¦¥©¥Ã¥Á¤Ç¤¹¡£¡ü¥¸¥å¥Ó¥ê¡¼¥Ö¥ì¥¹ÆÈΩ¤·¤¿5¸Ä¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤òÏ¢·ë¤·¤Æ1¥³¥Þ¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¹âµé»þ·×¤ÈƱÍͤ˼ê´Ö¤È¥³¥¹¥È¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤¬1¸Ä¤º¤ÄÌ̼è¤ê¸¦Ëᤷ¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¤Î¤è¤¦¤Êµ±¤¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¹¹¤Ë¥Ð¥ó¥É¤Î΢Ì̤â¥ß¥é¡¼»Å¾å¤²¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢ÃåÍÑ»þ¤Ë¤ªÈ©¤Ë¤Ê¤¸¤ß¤Þ¤¹¡£¡ü¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤ÇÉÕ¤±Âؤ¨´ÊñLCREA¤Î¥Ù¥ë¥È¤ÏÁ´¤Æñ¤ËÃ失³°¤·¤¬½ÐÍè¤ë¡Ö¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¼°¤Ð¤ÍËÀ¡×¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÀìÍѹ©¶ñ¤ò»È¤¦¤³¤È¤Ê¤¯¡¢¤½¤Î»þ¤ÎÉþÁõ¤äµ¤Ê¬¤Ë¤¢¤ï¤»¤Æ´Êñ¤Ë¥Ù¥ë¥È¤ò¸ò´¹¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ÎÉý¤â¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥ÉÀâÌÀ¡ÛL¡öCREA ¡ÊLCREA¡Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤Î¸÷ ¡ÉLUCE¡É ¤ÈÁϤ "CREATION" ¤ò³Ý¤±¹ç¤ï¤»¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¡ÔL¡öCREA¡Õ¤½¤ÎÁ´¤Æ¤Î¥â¥Ç¥ë¤Ë¥½¡¼¥é¡¼¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤òºÎÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥â¥À¥ó¤«¤é¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Þ¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë»÷¹ç¤¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÏÓ»þ·×¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡¢£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È»ÅÍÍ¡§¥»¥¤¥³¡¼¥¨¥×¥½¥ó³ô¼°²ñ¼ÒÀ½¥½¡¼¥é¡¼¥¯¥©¡¼¥Ä¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¢£¥±¡¼¥¹ÁǺࡧ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ë¡Ê¥Ô¥ó¥¯¥´¡¼¥ë¥É¡Ë¢£»þ·×¥µ¥¤¥º¡§½Ä35.0¡ß²£30.5¡ß¸ü6.7¡Êmm¡Ë¢£ÏÓ¼þ¤ê¥µ¥¤¥º¡§¥á¥¿¥ë¥Ù¥ë¥ÈÌó13.5¡Á18.5cmÂбþ¢£½ÅÎÌ¡§»þ·×ËÜÂÎÌó17g¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥Ù¥ë¥ÈÌó41g¢£ËÉ¿åÀǽ¡§Æü¾ïÀ¸³èËÉ¿å3µ¤°µ¢£Ê¸»úÈס§¥Ô¥ó¥¯¢£¥Ù¥ë¥È¼ïÎࡧ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥Ù¥ë¥È¡Ê¥Ô¥ó¥¯¥´¡¼¥ë¥É¡Ë¢£¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¢£²½¾ÑÈ¢¡¦Êݾڽñ·ó¼è°·ÀâÌÀ½ñÉÕ¤¢£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡§ÆüËÜÀ½¢£¥±¡¼¥¹/¥á¥¿¥ë¥Ð¥ó¥É¡§Ãæ¹ñÀ½¢£ÁÈΩ/¸¡¼ý¡§ÆüËÜ¢£¥á¡¼¥«¡¼Êݾڴü´Ö2ǯÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¡£²¼µ¤Î¥·¡¼¥ó¤Ç¤Î¤ª½Ë¤¤¤Ë¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü »Ò¶¡¤ÎÆü ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ´¶È ´±à ¿·Æþ³Ø ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£´Ê°×¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¥Ö¥é¥ó¥É̾¡§LCREA¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡§LC2102-PG7L¸¶»º¹ñ¡¿À½Â¤¹ñ¡§ÆüËÜ¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§ASSIETTE¥Æ¥¤¥¹¥È¡ÊÏÓ»þ·×¡Ë¡§¥«¥¸¥å¥¢¥ë|¥Ó¥¸¥Í¥¹|¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó·Á¾õ¡Êʸ»úÈסˡ§±ß·Á¡Ê¥é¥¦¥ó¥É¡Ëɽ¼¨Êý¼°¡§¥¢¥Ê¥í¥°ËÉÅ©¡¦Ëɿ嵡ǽ¡§ÍÁǺà¡Ê»þ·×¥Ù¥ë¥È¡Ë¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ëÏÓ»þ·×¤Î¥Ù¥ë¥È¤ÎÂåɽ¥«¥é¡¼¡§¥´¡¼¥ë¥ÉÏÓ»þ·×¤Î¥â¥Ç¥ë¡§¹ñÆâ¥â¥Ç¥ë»þ·×¤Î¶îÆ°Êý¼°¡§¥½¡¼¥é¡¼»þ·×¤Îʸ»úÈפÎÂåɽ¥«¥é¡¼¡§¥´¡¼¥ë¥É¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡Ê¥«¥Ê¡Ë¡§¥¢¥·¥¨¥Ã¥È¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Ê¥«¥Ê¡Ë¡§¥ë¥¯¥ì¥¢Âоݡ§½÷À
¢£¡¡LCREA¡Ê¥ë¥¯¥ì¥¢¡Ë¡¡¢£¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡¡¦Ê¸»úÈפÏÂ礤á¤Ç¸ºß´¶¤¢¤ê¡£¡¦Çö¤¯Á¡ºÙ¤ÇÉʤΤ¢¤ë»Å¾å¤¬¤ê¡£¡¦¤Þ¤ë¤Ç¤ª»®¤Î¤è¤¦¤ÊÏÓ»þ·×¡üÂÀÍۤθ÷¤ò¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤Ø¥»¥¤¥³¡¼¥¨¥×¥½¥ó³ô¼°²ñ¼ÒÀ½¥½¡¼¥é¡¼¥¯¥©¡¼¥Ä¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤òºÎÍѤ·¡¢ÅÅÃÓ¸ò´¹¤¬ÉÔÍפǤ¹¡£¡ü°Â¿´¤ÎÆüËÜÀ½ÆüËܤÇÁÈΩ¡¦¸¡Éʤò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ëJAPAN MADE¥¦¥©¥Ã¥Á¤Ç¤¹¡£¡ü¥¸¥å¥Ó¥ê¡¼¥Ö¥ì¥¹ÆÈΩ¤·¤¿5¸Ä¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤òÏ¢·ë¤·¤Æ1¥³¥Þ¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¹âµé»þ·×¤ÈƱÍͤ˼ê´Ö¤È¥³¥¹¥È¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤¬1¸Ä¤º¤ÄÌ̼è¤ê¸¦Ëᤷ¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¤Î¤è¤¦¤Êµ±¤¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¹¹¤Ë¥Ð¥ó¥É¤Î΢Ì̤â¥ß¥é¡¼»Å¾å¤²¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢ÃåÍÑ»þ¤Ë¤ªÈ©¤Ë¤Ê¤¸¤ß¤Þ¤¹¡£¡ü¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤ÇÉÕ¤±Âؤ¨´ÊñLCREA¤Î¥Ù¥ë¥È¤ÏÁ´¤Æñ¤ËÃ失³°¤·¤¬½ÐÍè¤ë¡Ö¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¼°¤Ð¤ÍËÀ¡×¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÀìÍѹ©¶ñ¤ò»È¤¦¤³¤È¤Ê¤¯¡¢¤½¤Î»þ¤ÎÉþÁõ¤äµ¤Ê¬¤Ë¤¢¤ï¤»¤Æ´Êñ¤Ë¥Ù¥ë¥È¤ò¸ò´¹¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ÎÉý¤â¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥ÉÀâÌÀ¡ÛL¡öCREA ¡ÊLCREA¡Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤Î¸÷ ¡ÉLUCE¡É ¤ÈÁϤ "CREATION" ¤ò³Ý¤±¹ç¤ï¤»¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¡ÔL¡öCREA¡Õ¤½¤ÎÁ´¤Æ¤Î¥â¥Ç¥ë¤Ë¥½¡¼¥é¡¼¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤òºÎÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥â¥À¥ó¤«¤é¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Þ¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë»÷¹ç¤¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÏÓ»þ·×¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡¢£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È»ÅÍÍ¡§¥»¥¤¥³¡¼¥¨¥×¥½¥ó³ô¼°²ñ¼ÒÀ½¥½¡¼¥é¡¼¥¯¥©¡¼¥Ä¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¢£¥±¡¼¥¹ÁǺࡧ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ë¡Ê¥¤¥¨¥í¡¼¥´¡¼¥ë¥É¡Ë¢£»þ·×¥µ¥¤¥º¡§½Ä35.0¡ß²£30.5¡ß¸ü6.7¡Êmm¡Ë¢£ÏÓ¼þ¤ê¥µ¥¤¥º¡§¥á¥¿¥ë¥Ù¥ë¥ÈÌó13.5¡Á18.5cmÂбþ¢£½ÅÎÌ¡§»þ·×ËÜÂÎÌó17g¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥Ù¥ë¥ÈÌó41g¢£ËÉ¿åÀǽ¡§Æü¾ïÀ¸³èËÉ¿å3µ¤°µ¢£Ê¸»úÈס§¥´¡¼¥ë¥É¢£¥Ù¥ë¥È¼ïÎࡧ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥Ù¥ë¥È¡Ê¥¤¥¨¥í¡¼¥´¡¼¥ë¥É¡Ë¢£¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¢£²½¾ÑÈ¢¡¦Êݾڽñ·ó¼è°·ÀâÌÀ½ñÉÕ¤¢£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡§ÆüËÜÀ½¢£¥±¡¼¥¹/¥á¥¿¥ë¥Ð¥ó¥É¡§Ãæ¹ñÀ½¢£³×¥Ù¥ë¥È¡§ÆüËÜÀ½¢£ÁÈΩ/¸¡¼ý¡§ÆüËÜ¢£¥á¡¼¥«¡¼Êݾڴü´Ö2ǯÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¡£²¼µ¤Î¥·¡¼¥ó¤Ç¤Î¤ª½Ë¤¤¤Ë¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü »Ò¶¡¤ÎÆü ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ´¶È ´±à ¿·Æþ³Ø ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£´Ê°×¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¥Ö¥é¥ó¥É̾¡§LCREA¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡§LC2102-GP7L¸¶»º¹ñ¡¿À½Â¤¹ñ¡§ÆüËÜ¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§ASSIETTE¥Æ¥¤¥¹¥È¡ÊÏÓ»þ·×¡Ë¡§¥«¥¸¥å¥¢¥ë|¥Ó¥¸¥Í¥¹|¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó·Á¾õ¡Êʸ»úÈסˡ§±ß·Á¡Ê¥é¥¦¥ó¥É¡Ëɽ¼¨Êý¼°¡§¥¢¥Ê¥í¥°ËÉÅ©¡¦Ëɿ嵡ǽ¡§ÍÁǺà¡Ê»þ·×¥Ù¥ë¥È¡Ë¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ëÏÓ»þ·×¤Î¥Ù¥ë¥È¤ÎÂåɽ¥«¥é¡¼¡§¥´¡¼¥ë¥ÉÏÓ»þ·×¤Î¥â¥Ç¥ë¡§¹ñÆâ¥â¥Ç¥ë»þ·×¤Î¶îÆ°Êý¼°¡§¥½¡¼¥é¡¼»þ·×¤Îʸ»úÈפÎÂåɽ¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡Ê¥«¥Ê¡Ë¡§¥¢¥·¥¨¥Ã¥È¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Ê¥«¥Ê¡Ë¡§¥ë¥¯¥ì¥¢Âоݡ§½÷À
¢£¡¡LCREA¡Ê¥ë¥¯¥ì¥¢¡Ë¡¡¢£¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡¡üÂÀÍۤθ÷¤ò¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤Ø¥»¥¤¥³¡¼¥¨¥×¥½¥ó³ô¼°²ñ¼ÒÀ½¥½¡¼¥é¡¼¥¯¥©¡¼¥Ä¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤òºÎÍѤ·¡¢ÅÅÃÓ¸ò´¹¤¬ÉÔÍפǤ¹¡£¡ü°Â¿´¤ÎÆüËÜÀ½ÆüËܤÇÁÈΩ¡¦¸¡Éʤò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ëJAPAN MADE¥¦¥©¥Ã¥Á¤Ç¤¹¡£¡ü¥ï¥ËÈéLCREA¤Î³×¥Ù¥ë¥È¤ÏÁ´¤Æ¹ñÆâ¤Ç¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤ê1Ëܤº¤ÄÀ½ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ï¥Ë³×¤Ï½À¤é¤«¤ÊÈé¼Á¤È³ê¤é¤«¤ÊÈ©¿¨¤ê¤Î¥«¥¤¥Þ¥ó¥Ù¥ê¡¼¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£·ÚÎ̤µ¤È¾æÉפµ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤ÇÉÕ¤±Âؤ¨´ÊñLCREA¤Î¥Ù¥ë¥È¤ÏÁ´¤Æñ¤ËÃ失³°¤·¤¬½ÐÍè¤ë¡Ö¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¼°¤Ð¤ÍËÀ¡×¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÀìÍѹ©¶ñ¤ò»È¤¦¤³¤È¤Ê¤¯¡¢¤½¤Î»þ¤ÎÉþÁõ¤äµ¤Ê¬¤Ë¤¢¤ï¤»¤Æ´Êñ¤Ë¥Ù¥ë¥È¤ò¸ò´¹¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ÎÉý¤â¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥ÉÀâÌÀ¡ÛL¡öCREA ¡ÊLCREA¡Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤Î¸÷ ¡ÉLUCE¡É ¤ÈÁϤ "CREATION" ¤ò³Ý¤±¹ç¤ï¤»¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¡ÔL¡öCREA¡Õ¤½¤ÎÁ´¤Æ¤Î¥â¥Ç¥ë¤Ë¥½¡¼¥é¡¼¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤òºÎÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥â¥À¥ó¤«¤é¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Þ¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë»÷¹ç¤¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÏÓ»þ·×¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡¢£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È»ÅÍÍ¡§¥»¥¤¥³¡¼¥¨¥×¥½¥ó³ô¼°²ñ¼ÒÀ½¥½¡¼¥é¡¼¥¯¥©¡¼¥Ä¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¢£¥±¡¼¥¹ÁǺࡧ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ë¡Ê¥·¥ë¥Ð¡¼¡Ë¢£»þ·×¥µ¥¤¥º¡§½Ä27.0¡ß²£18.5¡ß¸ü6.5¡Êmm¡Ë¢£ÏÓ¼þ¤ê¥µ¥¤¥º¡§³×¥Ù¥ë¥ÈÌó13¡Á17cmÂбþ¢£½ÅÎÌ¡§»þ·×ËÜÂÎÌó10g¡¢³×¥Ù¥ë¥ÈÌó4.5g¢£ËÉ¿åÀǽ¡§Æü¾ïÀ¸³èËÉ¿å3µ¤°µ¢£Ê¸»úÈס§¥Û¥ï¥¤¥È¢£¥Ù¥ë¥È¼ïÎࡧËÜ¥ï¥Ë³×¡Ê¥â¥«¡Ë¢£¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¢£²½¾ÑÈ¢¡¦Êݾڽñ·ó¼è°·ÀâÌÀ½ñÉÕ¤¢£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡§ÆüËÜÀ½¢£¥±¡¼¥¹/¥á¥¿¥ë¥Ð¥ó¥É¡§Ãæ¹ñÀ½¢£³×¥Ù¥ë¥È¡§ÆüËÜÀ½¢£ÁÈΩ/¸¡¼ý¡§ÆüËÜ¢£¥á¡¼¥«¡¼Êݾڴü´Ö2ǯÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¡£²¼µ¤Î¥·¡¼¥ó¤Ç¤Î¤ª½Ë¤¤¤Ë¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü »Ò¶¡¤ÎÆü ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ´¶È ´±à ¿·Æþ³Ø ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£´Ê°×¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¥Ö¥é¥ó¥É̾¡§LCREA¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡§LC2101-SSCMO¸¶»º¹ñ¡¿À½Â¤¹ñ¡§ÆüËÜ¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§PARALLELA¥Æ¥¤¥¹¥È¡ÊÏÓ»þ·×¡Ë¡§¥«¥¸¥å¥¢¥ë|¥Ó¥¸¥Í¥¹|¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó·Á¾õ¡Êʸ»úÈסˡ§Ä¹Êý·Á¡Ê¥ì¥¯¥¿¥ó¥®¥å¥é¡¼¡Ëɽ¼¨Êý¼°¡§¥¢¥Ê¥í¥°ËÉÅ©¡¦Ëɿ嵡ǽ¡§ÍÁǺà¡Ê»þ·×¥Ù¥ë¥È¡Ë¡§¥¯¥í¥³¥À¥¤¥ëÏÓ»þ·×¤Î¥Ù¥ë¥È¤ÎÂåɽ¥«¥é¡¼¡§¥Ö¥é¥¦¥óÏÓ»þ·×¤Î¥â¥Ç¥ë¡§¹ñÆâ¥â¥Ç¥ë»þ·×¤Î¶îÆ°Êý¼°¡§¥½¡¼¥é¡¼»þ·×¤Îʸ»úÈפÎÂåɽ¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡Ê¥«¥Ê¡Ë¡§¥Ñ¥é¥ì¥é¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Ê¥«¥Ê¡Ë¡§¥ë¥¯¥ì¥¢Âоݡ§½÷À
¢£¡¡LCREA¡Ê¥ë¥¯¥ì¥¢¡Ë¡¡¢£¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡¡üÂÀÍۤθ÷¤ò¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤Ø¥»¥¤¥³¡¼¥¨¥×¥½¥ó³ô¼°²ñ¼ÒÀ½¥½¡¼¥é¡¼¥¯¥©¡¼¥Ä¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤òºÎÍѤ·¡¢ÅÅÃÓ¸ò´¹¤¬ÉÔÍפǤ¹¡£¡ü°Â¿´¤ÎÆüËÜÀ½ÆüËܤÇÁÈΩ¡¦¸¡Éʤò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ëJAPAN MADE¥¦¥©¥Ã¥Á¤Ç¤¹¡£¡ü¥¸¥å¥Ó¥ê¡¼¥Ö¥ì¥¹ÆÈΩ¤·¤¿5¸Ä¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤òÏ¢·ë¤·¤Æ1¥³¥Þ¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¹âµé»þ·×¤ÈƱÍͤ˼ê´Ö¤È¥³¥¹¥È¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤¬1¸Ä¤º¤ÄÌ̼è¤ê¸¦Ëᤷ¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¤Î¤è¤¦¤Êµ±¤¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¹¹¤Ë¥Ð¥ó¥É¤Î΢Ì̤â¥ß¥é¡¼»Å¾å¤²¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢ÃåÍÑ»þ¤Ë¤ªÈ©¤Ë¤Ê¤¸¤ß¤Þ¤¹¡£¡ü¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤ÇÉÕ¤±Âؤ¨´ÊñLCREA¤Î¥Ù¥ë¥È¤ÏÁ´¤Æñ¤ËÃ失³°¤·¤¬½ÐÍè¤ë¡Ö¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¼°¤Ð¤ÍËÀ¡×¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÀìÍѹ©¶ñ¤ò»È¤¦¤³¤È¤Ê¤¯¡¢¤½¤Î»þ¤ÎÉþÁõ¤äµ¤Ê¬¤Ë¤¢¤ï¤»¤Æ´Êñ¤Ë¥Ù¥ë¥È¤ò¸ò´¹¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ÎÉý¤â¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥ÉÀâÌÀ¡ÛL¡öCREA ¡ÊLCREA¡Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤Î¸÷ ¡ÉLUCE¡É ¤ÈÁϤ "CREATION" ¤ò³Ý¤±¹ç¤ï¤»¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¡ÔL¡öCREA¡Õ¤½¤ÎÁ´¤Æ¤Î¥â¥Ç¥ë¤Ë¥½¡¼¥é¡¼¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤òºÎÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥â¥À¥ó¤«¤é¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Þ¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë»÷¹ç¤¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÏÓ»þ·×¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡¢£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È»ÅÍÍ¡§¥»¥¤¥³¡¼¥¨¥×¥½¥ó³ô¼°²ñ¼ÒÀ½¥½¡¼¥é¡¼¥¯¥©¡¼¥Ä¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¢£¥±¡¼¥¹ÁǺࡧ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ë¡Ê¥·¥ë¥Ð¡¼¡Ë¢£»þ·×¥µ¥¤¥º¡§½Ä27.0¡ß²£18.5¡ß¸ü6.5¡Êmm¡Ë¢£ÏÓ¼þ¤ê¥µ¥¤¥º¡§¥á¥¿¥ë¥Ù¥ë¥ÈÌó14¡Á19cmÂбþ¢£½ÅÎÌ¡§»þ·×ËÜÂÎÌó10g¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥Ù¥ë¥ÈÌó41g¢£ËÉ¿åÀǽ¡§Æü¾ïÀ¸³èËÉ¿å3µ¤°µ¢£Ê¸»úÈס§¥Û¥ï¥¤¥È¢£¥Ù¥ë¥È¼ïÎࡧ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥Ù¥ë¥È¡Ê¥·¥ë¥Ð¡¼¡Ë¢£¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¢£²½¾ÑÈ¢¡¦Êݾڽñ·ó¼è°·ÀâÌÀ½ñÉÕ¤¢£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡§ÆüËÜÀ½¢£¥±¡¼¥¹/¥á¥¿¥ë¥Ð¥ó¥É¡§Ãæ¹ñÀ½¢£³×¥Ù¥ë¥È¡§ÆüËÜÀ½¢£ÁÈΩ/¸¡¼ý¡§ÆüËÜ¢£¥á¡¼¥«¡¼Êݾڴü´Ö2ǯÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¡£²¼µ¤Î¥·¡¼¥ó¤Ç¤Î¤ª½Ë¤¤¤Ë¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü »Ò¶¡¤ÎÆü ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ´¶È ´±à ¿·Æþ³Ø ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£´Ê°×¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¥Ö¥é¥ó¥É̾¡§LCREA¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡§LC2101-SS7L¸¶»º¹ñ¡¿À½Â¤¹ñ¡§ÆüËÜ¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§PARALLELA¥Æ¥¤¥¹¥È¡ÊÏÓ»þ·×¡Ë¡§¥«¥¸¥å¥¢¥ë|¥Ó¥¸¥Í¥¹|¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó·Á¾õ¡Êʸ»úÈסˡ§Ä¹Êý·Á¡Ê¥ì¥¯¥¿¥ó¥®¥å¥é¡¼¡Ëɽ¼¨Êý¼°¡§¥¢¥Ê¥í¥°ËÉÅ©¡¦Ëɿ嵡ǽ¡§ÍÁǺà¡Ê»þ·×¥Ù¥ë¥È¡Ë¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ëÏÓ»þ·×¤Î¥Ù¥ë¥È¤ÎÂåɽ¥«¥é¡¼¡§¥·¥ë¥Ð¡¼ÏÓ»þ·×¤Î¥â¥Ç¥ë¡§¹ñÆâ¥â¥Ç¥ë»þ·×¤Î¶îÆ°Êý¼°¡§¥½¡¼¥é¡¼»þ·×¤Îʸ»úÈפÎÂåɽ¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡Ê¥«¥Ê¡Ë¡§¥Ñ¥é¥ì¥é¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Ê¥«¥Ê¡Ë¡§¥ë¥¯¥ì¥¢Âоݡ§½÷À
¢£¡¡LCREA¡Ê¥ë¥¯¥ì¥¢¡Ë¡¡¢£¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡¡üÂÀÍۤθ÷¤ò¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤Ø¥»¥¤¥³¡¼¥¨¥×¥½¥ó³ô¼°²ñ¼ÒÀ½¥½¡¼¥é¡¼¥¯¥©¡¼¥Ä¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤òºÎÍѤ·¡¢ÅÅÃÓ¸ò´¹¤¬ÉÔÍפǤ¹¡£¡ü°Â¿´¤ÎÆüËÜÀ½ÆüËܤÇÁÈΩ¡¦¸¡Éʤò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ëJAPAN MADE¥¦¥©¥Ã¥Á¤Ç¤¹¡£¡ü¥ï¥ËÈéLCREA¤Î³×¥Ù¥ë¥È¤ÏÁ´¤Æ¹ñÆâ¤Ç¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤ê1Ëܤº¤ÄÀ½ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ï¥Ë³×¤Ï½À¤é¤«¤ÊÈé¼Á¤È³ê¤é¤«¤ÊÈ©¿¨¤ê¤Î¥«¥¤¥Þ¥ó¥Ù¥ê¡¼¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£·ÚÎ̤µ¤È¾æÉפµ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤ÇÉÕ¤±Âؤ¨´ÊñLCREA¤Î¥Ù¥ë¥È¤ÏÁ´¤Æñ¤ËÃ失³°¤·¤¬½ÐÍè¤ë¡Ö¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¼°¤Ð¤ÍËÀ¡×¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÀìÍѹ©¶ñ¤ò»È¤¦¤³¤È¤Ê¤¯¡¢¤½¤Î»þ¤ÎÉþÁõ¤äµ¤Ê¬¤Ë¤¢¤ï¤»¤Æ´Êñ¤Ë¥Ù¥ë¥È¤ò¸ò´¹¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ÎÉý¤â¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥ÉÀâÌÀ¡ÛL¡öCREA ¡ÊLCREA¡Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤Î¸÷ ¡ÉLUCE¡É ¤ÈÁϤ "CREATION" ¤ò³Ý¤±¹ç¤ï¤»¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¡ÔL¡öCREA¡Õ¤½¤ÎÁ´¤Æ¤Î¥â¥Ç¥ë¤Ë¥½¡¼¥é¡¼¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤òºÎÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥â¥À¥ó¤«¤é¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Þ¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë»÷¹ç¤¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÏÓ»þ·×¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡¢£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È»ÅÍÍ¡§¥»¥¤¥³¡¼¥¨¥×¥½¥ó³ô¼°²ñ¼ÒÀ½¥½¡¼¥é¡¼¥¯¥©¡¼¥Ä¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¢£¥±¡¼¥¹ÁǺࡧ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ë¡Ê¥¤¥¨¥í¡¼¥´¡¼¥ë¥É¡Ë¢£»þ·×¥µ¥¤¥º¡§½Ä27.0¡ß²£18.5¡ß¸ü6.5¡Êmm¡Ë¢£ÏÓ¼þ¤ê¥µ¥¤¥º¡§³×¥Ù¥ë¥ÈÌó13¡Á17cmÂбþ¢£½ÅÎÌ¡§»þ·×ËÜÂÎÌó10g¡¢³×¥Ù¥ë¥ÈÌó4.5g¢£ËÉ¿åÀǽ¡§Æü¾ïÀ¸³èËÉ¿å3µ¤°µ¢£Ê¸»úÈ׿§¡§¥´¡¼¥ë¥É¢£¥Ù¥ë¥È¼ïÎࡧËÜ¥ï¥Ë³×¡Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¡Ë¢£¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¢£²½¾ÑÈ¢¡¦Êݾڽñ·ó¼è°·ÀâÌÀ½ñÉÕ¤¢£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡§ÆüËÜÀ½¢£¥±¡¼¥¹/¥á¥¿¥ë¥Ð¥ó¥É¡§Ãæ¹ñÀ½¢£³×¥Ù¥ë¥È¡§ÆüËÜÀ½¢£ÁÈΩ/¸¡¼ý¡§ÆüËÜ¢£¥á¡¼¥«¡¼Êݾڴü´Ö2ǯÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¡£²¼µ¤Î¥·¡¼¥ó¤Ç¤Î¤ª½Ë¤¤¤Ë¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü »Ò¶¡¤ÎÆü ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ´¶È ´±à ¿·Æþ³Ø ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£´Ê°×¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¥Ö¥é¥ó¥É̾¡§LCREA¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡§LC2101-GPCBK¸¶»º¹ñ¡¿À½Â¤¹ñ¡§ÆüËÜ¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§PARALLELA¥Æ¥¤¥¹¥È¡ÊÏÓ»þ·×¡Ë¡§¥«¥¸¥å¥¢¥ë|¥Ó¥¸¥Í¥¹|¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó·Á¾õ¡Êʸ»úÈסˡ§Ä¹Êý·Á¡Ê¥ì¥¯¥¿¥ó¥®¥å¥é¡¼¡Ëɽ¼¨Êý¼°¡§¥¢¥Ê¥í¥°ËÉÅ©¡¦Ëɿ嵡ǽ¡§ÍÁǺà¡Ê»þ·×¥Ù¥ë¥È¡Ë¡§¥¯¥í¥³¥À¥¤¥ëÏÓ»þ·×¤Î¥Ù¥ë¥È¤ÎÂåɽ¥«¥é¡¼¡§¥Ö¥é¥Ã¥¯ÏÓ»þ·×¤Î¥â¥Ç¥ë¡§¹ñÆâ¥â¥Ç¥ë»þ·×¤Î¶îÆ°Êý¼°¡§¥½¡¼¥é¡¼»þ·×¤Îʸ»úÈפÎÂåɽ¥«¥é¡¼¡§¥´¡¼¥ë¥É¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡Ê¥«¥Ê¡Ë¡§¥Ñ¥é¥ì¥é¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Ê¥«¥Ê¡Ë¡§¥ë¥¯¥ì¥¢Âоݡ§½÷À
¢£¡¡LCREA¡Ê¥ë¥¯¥ì¥¢¡Ë¡¡¢£¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡¡üÂÀÍۤθ÷¤ò¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤Ø¥»¥¤¥³¡¼¥¨¥×¥½¥ó³ô¼°²ñ¼ÒÀ½¥½¡¼¥é¡¼¥¯¥©¡¼¥Ä¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤òºÎÍѤ·¡¢ÅÅÃÓ¸ò´¹¤¬ÉÔÍפǤ¹¡£¡ü°Â¿´¤ÎÆüËÜÀ½ÆüËܤÇÁÈΩ¡¦¸¡Éʤò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ëJAPAN MADE¥¦¥©¥Ã¥Á¤Ç¤¹¡£¡ü¥¸¥å¥Ó¥ê¡¼¥Ö¥ì¥¹ÆÈΩ¤·¤¿5¸Ä¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤òÏ¢·ë¤·¤Æ1¥³¥Þ¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¹âµé»þ·×¤ÈƱÍͤ˼ê´Ö¤È¥³¥¹¥È¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤¬1¸Ä¤º¤ÄÌ̼è¤ê¸¦Ëᤷ¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¤Î¤è¤¦¤Êµ±¤¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¹¹¤Ë¥Ð¥ó¥É¤Î΢Ì̤â¥ß¥é¡¼»Å¾å¤²¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢ÃåÍÑ»þ¤Ë¤ªÈ©¤Ë¤Ê¤¸¤ß¤Þ¤¹¡£¡ü¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤ÇÉÕ¤±Âؤ¨´ÊñLCREA¤Î¥Ù¥ë¥È¤ÏÁ´¤Æñ¤ËÃ失³°¤·¤¬½ÐÍè¤ë¡Ö¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¼°¤Ð¤ÍËÀ¡×¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÀìÍѹ©¶ñ¤ò»È¤¦¤³¤È¤Ê¤¯¡¢¤½¤Î»þ¤ÎÉþÁõ¤äµ¤Ê¬¤Ë¤¢¤ï¤»¤Æ´Êñ¤Ë¥Ù¥ë¥È¤ò¸ò´¹¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ÎÉý¤â¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥ÉÀâÌÀ¡ÛL¡öCREA ¡ÊLCREA¡Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤Î¸÷ ¡ÉLUCE¡É ¤ÈÁϤ "CREATION" ¤ò³Ý¤±¹ç¤ï¤»¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¡ÔL¡öCREA¡Õ¤½¤ÎÁ´¤Æ¤Î¥â¥Ç¥ë¤Ë¥½¡¼¥é¡¼¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤òºÎÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥â¥À¥ó¤«¤é¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Þ¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë»÷¹ç¤¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÏÓ»þ·×¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡¢£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È»ÅÍÍ¡§¥»¥¤¥³¡¼¥¨¥×¥½¥ó³ô¼°²ñ¼ÒÀ½¥½¡¼¥é¡¼¥¯¥©¡¼¥Ä¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¢£¥±¡¼¥¹ÁǺࡧ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ë¡Ê¥Ô¥ó¥¯¥´¡¼¥ë¥É¡Ë¢£»þ·×¥µ¥¤¥º¡§½Ä27.0¡ß²£18.5¡ß¸ü6.5¡Êmm¡Ë¢£ÏÓ¼þ¤ê¥µ¥¤¥º¡§¥á¥¿¥ë¥Ù¥ë¥ÈÌó14¡Á19cmÂбþ¢£½ÅÎÌ¡§»þ·×ËÜÂÎÌó10g¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥Ù¥ë¥ÈÌó41g¢£ËÉ¿åÀǽ¡§Æü¾ïÀ¸³èËÉ¿å3µ¤°µ¢£Ê¸»úÈס§Çòij³¢£¥Ù¥ë¥È¼ïÎࡧ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥Ù¥ë¥È¡Ê¥Ô¥ó¥¯¥´¡¼¥ë¥É¡Ë¢£¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¢£²½¾ÑÈ¢¡¦Êݾڽñ·ó¼è°·ÀâÌÀ½ñÉÕ¤¢£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡§ÆüËÜÀ½¢£¥±¡¼¥¹/¥á¥¿¥ë¥Ð¥ó¥É¡§Ãæ¹ñÀ½¢£³×¥Ù¥ë¥È¡§ÆüËÜÀ½¢£ÁÈΩ/¸¡¼ý¡§ÆüËÜ¢£¥á¡¼¥«¡¼Êݾڴü´Ö2ǯÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¡£²¼µ¤Î¥·¡¼¥ó¤Ç¤Î¤ª½Ë¤¤¤Ë¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü »Ò¶¡¤ÎÆü ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ´¶È ´±à ¿·Æþ³Ø ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£´Ê°×¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¥Ö¥é¥ó¥É̾¡§LCREA¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡§LC2101-PG7L¸¶»º¹ñ¡¿À½Â¤¹ñ¡§ÆüËÜ¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§PARALLELA¥Æ¥¤¥¹¥È¡ÊÏÓ»þ·×¡Ë¡§¥«¥¸¥å¥¢¥ë|¥Ó¥¸¥Í¥¹|¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó·Á¾õ¡Êʸ»úÈסˡ§Ä¹Êý·Á¡Ê¥ì¥¯¥¿¥ó¥®¥å¥é¡¼¡Ëɽ¼¨Êý¼°¡§¥¢¥Ê¥í¥°ËÉÅ©¡¦Ëɿ嵡ǽ¡§ÍÁǺà¡Ê»þ·×¥Ù¥ë¥È¡Ë¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ëÏÓ»þ·×¤Î¥Ù¥ë¥È¤ÎÂåɽ¥«¥é¡¼¡§¥´¡¼¥ë¥ÉÏÓ»þ·×¤Î¥â¥Ç¥ë¡§¹ñÆâ¥â¥Ç¥ë»þ·×¤Î¶îÆ°Êý¼°¡§¥½¡¼¥é¡¼»þ·×¤Îʸ»úÈפÎÂåɽ¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡Ê¥«¥Ê¡Ë¡§¥Ñ¥é¥ì¥é¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Ê¥«¥Ê¡Ë¡§¥ë¥¯¥ì¥¢Âоݡ§½÷À
¢£¡¡LCREA¡Ê¥ë¥¯¥ì¥¢¡Ë¡¡¢£¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡¡üÂÀÍۤθ÷¤ò¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤Ø¥»¥¤¥³¡¼¥¨¥×¥½¥ó³ô¼°²ñ¼ÒÀ½¥½¡¼¥é¡¼¥¯¥©¡¼¥Ä¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤òºÎÍѤ·¡¢ÅÅÃÓ¸ò´¹¤¬ÉÔÍפǤ¹¡£¡ü°Â¿´¤ÎÆüËÜÀ½ÆüËܤÇÁÈΩ¡¦¸¡Éʤò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ëJAPAN MADE¥¦¥©¥Ã¥Á¤Ç¤¹¡£¡ü¥¸¥å¥Ó¥ê¡¼¥Ö¥ì¥¹ÆÈΩ¤·¤¿5¸Ä¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤òÏ¢·ë¤·¤Æ1¥³¥Þ¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¹âµé»þ·×¤ÈƱÍͤ˼ê´Ö¤È¥³¥¹¥È¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤¬1¸Ä¤º¤ÄÌ̼è¤ê¸¦Ëᤷ¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¤Î¤è¤¦¤Êµ±¤¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¹¹¤Ë¥Ð¥ó¥É¤Î΢Ì̤â¥ß¥é¡¼»Å¾å¤²¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢ÃåÍÑ»þ¤Ë¤ªÈ©¤Ë¤Ê¤¸¤ß¤Þ¤¹¡£¡ü¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤ÇÉÕ¤±Âؤ¨´ÊñLCREA¤Î¥Ù¥ë¥È¤ÏÁ´¤Æñ¤ËÃ失³°¤·¤¬½ÐÍè¤ë¡Ö¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¼°¤Ð¤ÍËÀ¡×¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÀìÍѹ©¶ñ¤ò»È¤¦¤³¤È¤Ê¤¯¡¢¤½¤Î»þ¤ÎÉþÁõ¤äµ¤Ê¬¤Ë¤¢¤ï¤»¤Æ´Êñ¤Ë¥Ù¥ë¥È¤ò¸ò´¹¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ÎÉý¤â¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥ÉÀâÌÀ¡ÛL¡öCREA ¡ÊLCREA¡Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤Î¸÷ ¡ÉLUCE¡É ¤ÈÁϤ "CREATION" ¤ò³Ý¤±¹ç¤ï¤»¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¡ÔL¡öCREA¡Õ¤½¤ÎÁ´¤Æ¤Î¥â¥Ç¥ë¤Ë¥½¡¼¥é¡¼¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤òºÎÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥â¥À¥ó¤«¤é¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Þ¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë»÷¹ç¤¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÏÓ»þ·×¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡¢£¥±¡¼¥¹¥µ¥¤¥º¡§H26¡ßW21.2¡ßD6.6(mm¡Ë¢£¥é¥°Éý/ Èþ¾û¡§10/8(mm)¢£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È»ÅÍÍ¡§¥»¥¤¥³¡¼¥¨¥×¥½¥ó³ô¼°²ñ¼ÒÀ½¥½¡¼¥é¡¼¥¯¥©¡¼¥Ä¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¢£¥±¡¼¥¹ÁǺࡧ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¢£É÷ËÉÁǺࡧ¥ß¥Í¥é¥ë¥¬¥é¥¹¢£Ê¸»úÈ׿§¡§Çòij³¢£¥Ù¥ë¥ÈÁǺࡧ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¢£ÏÓ¼þ¤ê¥µ¥¤¥º¡§¥á¥¿¥ë¥Ù¥ë¥ÈÌó13.0¡Á17.5cmÂбþ¢£¥«¥é¡¼¡§¥·¥ë¥Ð¡¼¢£ËÉ¿åÀ¡§Æü¾ïÀ¸³èËɿ墣ºÇ½ª¸¡¼ýÁÈΩ¡§ÆüËÜ¢£¥á¡¼¥«¡¼Êݾڴü´Ö2ǯÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¡£²¼µ¤Î¥·¡¼¥ó¤Ç¤Î¤ª½Ë¤¤¤Ë¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü »Ò¶¡¤ÎÆü ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ´¶È ´±à ¿·Æþ³Ø ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£´Ê°×¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¥Ö¥é¥ó¥É̾¡§LCREA¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡§LC2004-SSWH5L¸¶»º¹ñ¡¿À½Â¤¹ñ¡§ÆüËÜ¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§CARRE¥Æ¥¤¥¹¥È¡ÊÏÓ»þ·×¡Ë¡§¥«¥¸¥å¥¢¥ë|¥Ó¥¸¥Í¥¹|¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó·Á¾õ¡Êʸ»úÈסˡ§È¬³Ñ·Á¡Ê¥ª¥¯¥¿¥´¥ó¡Ëɽ¼¨Êý¼°¡§¥¢¥Ê¥í¥°ËÉÅ©¡¦Ëɿ嵡ǽ¡§ÍÁǺà¡Ê»þ·×¥Ù¥ë¥È¡Ë¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ëÏÓ»þ·×¤Î¥Ù¥ë¥È¤ÎÂåɽ¥«¥é¡¼¡§¥·¥ë¥Ð¡¼ÏÓ»þ·×¤Î¥â¥Ç¥ë¡§¹ñÆâ¥â¥Ç¥ë»þ·×¤Î¶îÆ°Êý¼°¡§¥½¡¼¥é¡¼»þ·×¤Îʸ»úÈפÎÂåɽ¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡Ê¥«¥Ê¡Ë¡§¥«¥ì¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Ê¥«¥Ê¡Ë¡§¥ë¥¯¥ì¥¢Âоݡ§½÷À
¢£¡¡LCREA¡Ê¥ë¥¯¥ì¥¢¡Ë¡¡¢£¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡¡üÂÀÍۤθ÷¤ò¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤Ø¥»¥¤¥³¡¼¥¨¥×¥½¥ó³ô¼°²ñ¼ÒÀ½¥½¡¼¥é¡¼¥¯¥©¡¼¥Ä¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤òºÎÍѤ·¡¢ÅÅÃÓ¸ò´¹¤¬ÉÔÍפǤ¹¡£¡ü°Â¿´¤ÎÆüËÜÀ½ÆüËܤÇÁÈΩ¡¦¸¡Éʤò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ëJAPAN MADE¥¦¥©¥Ã¥Á¤Ç¤¹¡£¡ü¥ï¥ËÈéLCREA¤Î³×¥Ù¥ë¥È¤ÏÁ´¤Æ¹ñÆâ¤Ç¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤ê1Ëܤº¤ÄÀ½ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ï¥Ë³×¤Ï½À¤é¤«¤ÊÈé¼Á¤È³ê¤é¤«¤ÊÈ©¿¨¤ê¤Î¥«¥¤¥Þ¥ó¥Ù¥ê¡¼¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£·ÚÎ̤µ¤È¾æÉפµ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤ÇÉÕ¤±Âؤ¨´ÊñLCREA¤Î¥Ù¥ë¥È¤ÏÁ´¤Æñ¤ËÃ失³°¤·¤¬½ÐÍè¤ë¡Ö¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¼°¤Ð¤ÍËÀ¡×¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÀìÍѹ©¶ñ¤ò»È¤¦¤³¤È¤Ê¤¯¡¢¤½¤Î»þ¤ÎÉþÁõ¤äµ¤Ê¬¤Ë¤¢¤ï¤»¤Æ´Êñ¤Ë¥Ù¥ë¥È¤ò¸ò´¹¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ÎÉý¤â¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥ÉÀâÌÀ¡ÛL¡öCREA ¡ÊLCREA¡Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤Î¸÷ ¡ÉLUCE¡É ¤ÈÁϤ "CREATION" ¤ò³Ý¤±¹ç¤ï¤»¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¡ÔL¡öCREA¡Õ¤½¤ÎÁ´¤Æ¤Î¥â¥Ç¥ë¤Ë¥½¡¼¥é¡¼¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤òºÎÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥â¥À¥ó¤«¤é¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Þ¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë»÷¹ç¤¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÏÓ»þ·×¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡¢£¥±¡¼¥¹¥µ¥¤¥º¡§H26¡ßW21.2¡ßD6.6(mm¡Ë¢£¥é¥°Éý/ Èþ¾û¡§10/8(mm)¢£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È»ÅÍÍ¡§¥»¥¤¥³¡¼¥¨¥×¥½¥ó³ô¼°²ñ¼ÒÀ½¥½¡¼¥é¡¼¥¯¥©¡¼¥Ä¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¢£¥±¡¼¥¹ÁǺࡧ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡Ê¥Ô¥ó¥¯¥´¡¼¥ë¥É¥á¥Ã¥¡Ë¢£É÷ËÉÁǺࡧ¥ß¥Í¥é¥ë¥¬¥é¥¹¢£Ê¸»úÈ׿§¡§Çòij³¢£¥Ù¥ë¥ÈÁǺࡧËÜ¥ï¥Ë³× / ¥ì¥Ã¥É¢£ÏÓ¼þ¤ê¥µ¥¤¥º¡§³×¥Ù¥ë¥ÈÌó13¡Á17cm¢£ºÇ½ª¸¡¼ýÁÈΩ¡§ÆüËÜ¢£¥á¡¼¥«¡¼Êݾڴü´Ö2ǯ¢¨Å·Á³Èé³×¤Ë¤Ä¤1ÅÀ¤º¤ÄÊÁ¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¡£²¼µ¤Î¥·¡¼¥ó¤Ç¤Î¤ª½Ë¤¤¤Ë¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü »Ò¶¡¤ÎÆü ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ´¶È ´±à ¿·Æþ³Ø ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£´Ê°×¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¥Ö¥é¥ó¥É̾¡§LCREA¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡§LC2004-PGCRD¸¶»º¹ñ¡¿À½Â¤¹ñ¡§ÆüËÜ¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§CARRE¥Æ¥¤¥¹¥È¡ÊÏÓ»þ·×¡Ë¡§¥«¥¸¥å¥¢¥ë|¥Ó¥¸¥Í¥¹|¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó·Á¾õ¡Êʸ»úÈסˡ§È¬³Ñ·Á¡Ê¥ª¥¯¥¿¥´¥ó¡Ëɽ¼¨Êý¼°¡§¥¢¥Ê¥í¥°ËÉÅ©¡¦Ëɿ嵡ǽ¡§ÍÁǺà¡Ê»þ·×¥Ù¥ë¥È¡Ë¡§¥¯¥í¥³¥À¥¤¥ëÏÓ»þ·×¤Î¥Ù¥ë¥È¤ÎÂåɽ¥«¥é¡¼¡§¥ì¥Ã¥ÉÏÓ»þ·×¤Î¥â¥Ç¥ë¡§¹ñÆâ¥â¥Ç¥ë»þ·×¤Î¶îÆ°Êý¼°¡§¥½¡¼¥é¡¼»þ·×¤Îʸ»úÈפÎÂåɽ¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡Ê¥«¥Ê¡Ë¡§¥«¥ì¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Ê¥«¥Ê¡Ë¡§¥ë¥¯¥ì¥¢Âоݡ§½÷À
¢£¡¡LCREA¡Ê¥ë¥¯¥ì¥¢¡Ë¡¡¢£¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡¡üÂÀÍۤθ÷¤ò¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤Ø¥»¥¤¥³¡¼¥¨¥×¥½¥ó³ô¼°²ñ¼ÒÀ½¥½¡¼¥é¡¼¥¯¥©¡¼¥Ä¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤òºÎÍѤ·¡¢ÅÅÃÓ¸ò´¹¤¬ÉÔÍפǤ¹¡£¡ü°Â¿´¤ÎÆüËÜÀ½ÆüËܤÇÁÈΩ¡¦¸¡Éʤò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ëJAPAN MADE¥¦¥©¥Ã¥Á¤Ç¤¹¡£¡ü¥ï¥ËÈéLCREA¤Î³×¥Ù¥ë¥È¤ÏÁ´¤Æ¹ñÆâ¤Ç¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤ê1Ëܤº¤ÄÀ½ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ï¥Ë³×¤Ï½À¤é¤«¤ÊÈé¼Á¤È³ê¤é¤«¤ÊÈ©¿¨¤ê¤Î¥«¥¤¥Þ¥ó¥Ù¥ê¡¼¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£·ÚÎ̤µ¤È¾æÉפµ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤ÇÉÕ¤±Âؤ¨´ÊñLCREA¤Î¥Ù¥ë¥È¤ÏÁ´¤Æñ¤ËÃ失³°¤·¤¬½ÐÍè¤ë¡Ö¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¼°¤Ð¤ÍËÀ¡×¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÀìÍѹ©¶ñ¤ò»È¤¦¤³¤È¤Ê¤¯¡¢¤½¤Î»þ¤ÎÉþÁõ¤äµ¤Ê¬¤Ë¤¢¤ï¤»¤Æ´Êñ¤Ë¥Ù¥ë¥È¤ò¸ò´¹¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ÎÉý¤â¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥ÉÀâÌÀ¡ÛL¡öCREA ¡ÊLCREA¡Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤Î¸÷ ¡ÉLUCE¡É ¤ÈÁϤ "CREATION" ¤ò³Ý¤±¹ç¤ï¤»¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¡ÔL¡öCREA¡Õ¤½¤ÎÁ´¤Æ¤Î¥â¥Ç¥ë¤Ë¥½¡¼¥é¡¼¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤òºÎÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥â¥À¥ó¤«¤é¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Þ¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë»÷¹ç¤¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÏÓ»þ·×¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡¢£¥±¡¼¥¹¥µ¥¤¥º¡§H26¡ßW21.2¡ßD6.6(mm¡Ë¢£¥é¥°Éý/ Èþ¾û¡§10/8(mm)¢£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È»ÅÍÍ¡§¥»¥¤¥³¡¼¥¨¥×¥½¥ó³ô¼°²ñ¼ÒÀ½¥½¡¼¥é¡¼¥¯¥©¡¼¥Ä¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¢£¥±¡¼¥¹ÁǺࡧ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡Ê¥¤¥¨¥í¡¼¥´¡¼¥ë¥É¥á¥Ã¥¡Ë¢£É÷ËÉÁǺࡧ¥ß¥Í¥é¥ë¥¬¥é¥¹¢£Ê¸»úÈ׿§¡§Çòij³¢£¥Ù¥ë¥ÈÁǺࡧËÜ¥ï¥Ë³× / ¥Ö¥é¥¦¥ó¢£ÏÓ¼þ¤ê¥µ¥¤¥º¡§³×¥Ù¥ë¥ÈÌó13¡Á17cm¢£ËÉ¿åÀ¡§Æü¾ïÀ¸³èËɿ墣ºÇ½ª¸¡¼ýÁÈΩ¡§ÆüËÜ¢£¥á¡¼¥«¡¼Êݾڴü´Ö2ǯ¢¨Å·Á³Èé³×¤Ë¤Ä¤1ÅÀ¤º¤ÄÊÁ¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¡£²¼µ¤Î¥·¡¼¥ó¤Ç¤Î¤ª½Ë¤¤¤Ë¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü »Ò¶¡¤ÎÆü ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ´¶È ´±à ¿·Æþ³Ø ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£´Ê°×¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¥Ö¥é¥ó¥É̾¡§LCREA¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡§LC2004-GPCBR¸¶»º¹ñ¡¿À½Â¤¹ñ¡§ÆüËÜ¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§CARRE¥Æ¥¤¥¹¥È¡ÊÏÓ»þ·×¡Ë¡§¥«¥¸¥å¥¢¥ë|¥Ó¥¸¥Í¥¹|¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó·Á¾õ¡Êʸ»úÈסˡ§È¬³Ñ·Á¡Ê¥ª¥¯¥¿¥´¥ó¡Ëɽ¼¨Êý¼°¡§¥¢¥Ê¥í¥°ËÉÅ©¡¦Ëɿ嵡ǽ¡§ÍÁǺà¡Ê»þ·×¥Ù¥ë¥È¡Ë¡§¥¯¥í¥³¥À¥¤¥ëÏÓ»þ·×¤Î¥Ù¥ë¥È¤ÎÂåɽ¥«¥é¡¼¡§¥Ö¥é¥¦¥óÏÓ»þ·×¤Î¥â¥Ç¥ë¡§¹ñÆâ¥â¥Ç¥ë»þ·×¤Î¶îÆ°Êý¼°¡§¥½¡¼¥é¡¼»þ·×¤Îʸ»úÈפÎÂåɽ¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡Ê¥«¥Ê¡Ë¡§¥«¥ì¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Ê¥«¥Ê¡Ë¡§¥ë¥¯¥ì¥¢Âоݡ§½÷À
¢£¡¡LCREA¡Ê¥ë¥¯¥ì¥¢¡Ë¡¡¢£¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡¡üÂÀÍۤθ÷¤ò¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤Ø¥»¥¤¥³¡¼¥¨¥×¥½¥ó³ô¼°²ñ¼ÒÀ½¥½¡¼¥é¡¼¥¯¥©¡¼¥Ä¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤òºÎÍѤ·¡¢ÅÅÃÓ¸ò´¹¤¬ÉÔÍפǤ¹¡£¡ü°Â¿´¤ÎÆüËÜÀ½ÆüËܤÇÁÈΩ¡¦¸¡Éʤò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ëJAPAN MADE¥¦¥©¥Ã¥Á¤Ç¤¹¡£¡ü¥¸¥å¥Ó¥ê¡¼¥Ö¥ì¥¹ÆÈΩ¤·¤¿5¸Ä¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤òÏ¢·ë¤·¤Æ1¥³¥Þ¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¹âµé»þ·×¤ÈƱÍͤ˼ê´Ö¤È¥³¥¹¥È¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤¬1¸Ä¤º¤ÄÌ̼è¤ê¸¦Ëᤷ¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¤Î¤è¤¦¤Êµ±¤¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¹¹¤Ë¥Ð¥ó¥É¤Î΢Ì̤â¥ß¥é¡¼»Å¾å¤²¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢ÃåÍÑ»þ¤Ë¤ªÈ©¤Ë¤Ê¤¸¤ß¤Þ¤¹¡£¡ü¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤ÇÉÕ¤±Âؤ¨´ÊñLCREA¤Î¥Ù¥ë¥È¤ÏÁ´¤Æñ¤ËÃ失³°¤·¤¬½ÐÍè¤ë¡Ö¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¼°¤Ð¤ÍËÀ¡×¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÀìÍѹ©¶ñ¤ò»È¤¦¤³¤È¤Ê¤¯¡¢¤½¤Î»þ¤ÎÉþÁõ¤äµ¤Ê¬¤Ë¤¢¤ï¤»¤Æ´Êñ¤Ë¥Ù¥ë¥È¤ò¸ò´¹¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ÎÉý¤â¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥ÉÀâÌÀ¡ÛL¡öCREA ¡ÊLCREA¡Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤Î¸÷ ¡ÉLUCE¡É ¤ÈÁϤ "CREATION" ¤ò³Ý¤±¹ç¤ï¤»¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¡ÔL¡öCREA¡Õ¤½¤ÎÁ´¤Æ¤Î¥â¥Ç¥ë¤Ë¥½¡¼¥é¡¼¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤òºÎÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥â¥À¥ó¤«¤é¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Þ¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë»÷¹ç¤¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÏÓ»þ·×¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡¢£¥±¡¼¥¹¥µ¥¤¥º¡§H29¡ßW16.8¡ßD7(mm¡Ë¢£¥é¥°Éý/ Èþ¾û¡§10/8(mm)¢£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È»ÅÍÍ¡§¥»¥¤¥³¡¼¥¨¥×¥½¥ó³ô¼°²ñ¼ÒÀ½¥½¡¼¥é¡¼¥¯¥©¡¼¥Ä¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¢£¥±¡¼¥¹ÁǺࡧ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¢£É÷ËÉÁǺࡧ¥ß¥Í¥é¥ë¥¬¥é¥¹¢£Ê¸»úÈ׿§¡§¥´¡¼¥ë¥É¢£¥Ù¥ë¥ÈÁǺࡧ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¢£ÏÓ¼þ¤ê¥µ¥¤¥º¡§¥á¥¿¥ë¥Ù¥ë¥ÈÌó13.0¡Á17.5cmÂбþ¢£¥«¥é¡¼¡§¥·¥ë¥Ð¡¼¢£ËÉ¿åÀ¡§Æü¾ïÀ¸³èËɿ墣ºÇ½ª¸¡¼ýÁÈΩ¡§ÆüËÜ¢£¥á¡¼¥«¡¼Êݾڴü´Ö2ǯÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¡£²¼µ¤Î¥·¡¼¥ó¤Ç¤Î¤ª½Ë¤¤¤Ë¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü »Ò¶¡¤ÎÆü ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ´¶È ´±à ¿·Æþ³Ø ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£´Ê°×¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¥Ö¥é¥ó¥É̾¡§LCREA¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡§LC2002-SS5L¸¶»º¹ñ¡¿À½Â¤¹ñ¡§ÆüËÜ¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§RECTANGLE¥Æ¥¤¥¹¥È¡ÊÏÓ»þ·×¡Ë¡§¥«¥¸¥å¥¢¥ë|¥Ó¥¸¥Í¥¹|¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó·Á¾õ¡Êʸ»úÈסˡ§Ä¹Êý·Á¡Ê¥ì¥¯¥¿¥ó¥®¥å¥é¡¼¡Ëɽ¼¨Êý¼°¡§¥¢¥Ê¥í¥°ËÉÅ©¡¦Ëɿ嵡ǽ¡§ÍÁǺà¡Ê»þ·×¥Ù¥ë¥È¡Ë¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ëÏÓ»þ·×¤Î¥Ù¥ë¥È¤ÎÂåɽ¥«¥é¡¼¡§¥·¥ë¥Ð¡¼ÏÓ»þ·×¤Î¥â¥Ç¥ë¡§¹ñÆâ¥â¥Ç¥ë»þ·×¤Î¶îÆ°Êý¼°¡§¥½¡¼¥é¡¼»þ·×¤Îʸ»úÈפÎÂåɽ¥«¥é¡¼¡§¥´¡¼¥ë¥É¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡Ê¥«¥Ê¡Ë¡§¥ì¥¯¥¿¥ó¥°¥ë¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Ê¥«¥Ê¡Ë¡§¥ë¥¯¥ì¥¢Âоݡ§½÷À
¢£¡¡LCREA¡Ê¥ë¥¯¥ì¥¢¡Ë¡¡¢£¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡¥ß¥Ë¥Þ¥ë¥µ¥¤¥º¤Ç½÷À¤é¤·¤µ¤È¹âµé´¶¡¢¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤µ¤ò¤¿¤º¤µ¤¨¤¿ÏÓ»þ·×¡£¡üÂÀÍۤθ÷¤ò¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤Ø¥»¥¤¥³¡¼¥¨¥×¥½¥ó³ô¼°²ñ¼ÒÀ½¥½¡¼¥é¡¼¥¯¥©¡¼¥Ä¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤òºÎÍѤ·¡¢ÅÅÃÓ¸ò´¹¤¬ÉÔÍפǤ¹¡£¡ü°Â¿´¤ÎÆüËÜÀ½ÆüËܤÇÁÈΩ¡¦¸¡Éʤò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ëJAPAN MADE¥¦¥©¥Ã¥Á¤Ç¤¹¡£¡ü¥ï¥ËÈéLCREA¤Î³×¥Ù¥ë¥È¤ÏÁ´¤Æ¹ñÆâ¤Ç¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤ê1Ëܤº¤ÄÀ½ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ï¥Ë³×¤Ï½À¤é¤«¤ÊÈé¼Á¤È³ê¤é¤«¤ÊÈ©¿¨¤ê¤Î¥«¥¤¥Þ¥ó¥Ù¥ê¡¼¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£·ÚÎ̤µ¤È¾æÉפµ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤ÇÉÕ¤±Âؤ¨´ÊñLCREA¤Î¥Ù¥ë¥È¤ÏÁ´¤Æñ¤ËÃ失³°¤·¤¬½ÐÍè¤ë¡Ö¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¼°¤Ð¤ÍËÀ¡×¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÀìÍѹ©¶ñ¤ò»È¤¦¤³¤È¤Ê¤¯¡¢¤½¤Î»þ¤ÎÉþÁõ¤äµ¤Ê¬¤Ë¤¢¤ï¤»¤Æ´Êñ¤Ë¥Ù¥ë¥È¤ò¸ò´¹¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ÎÉý¤â¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥ÉÀâÌÀ¡ÛL¡öCREA ¡ÊLCREA¡Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤Î¸÷ ¡ÉLUCE¡É ¤ÈÁϤ "CREATION" ¤ò³Ý¤±¹ç¤ï¤»¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¡ÔL¡öCREA¡Õ¤½¤ÎÁ´¤Æ¤Î¥â¥Ç¥ë¤Ë¥½¡¼¥é¡¼¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤òºÎÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥â¥À¥ó¤«¤é¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Þ¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë»÷¹ç¤¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÏÓ»þ·×¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡¢£¥±¡¼¥¹¥µ¥¤¥º¡§H27¡ßW21.2¡ßD6.4(mm¡Ë¢£¥é¥°Éý/ Èþ¾û¡§10/8(mm)¢£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È»ÅÍÍ¡§¥»¥¤¥³¡¼¥¨¥×¥½¥ó³ô¼°²ñ¼ÒÀ½¥½¡¼¥é¡¼¥¯¥©¡¼¥Ä¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¢£¥±¡¼¥¹ÁǺࡧ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡Ê¥¤¥¨¥í¡¼¥´¡¼¥ë¥É¥á¥Ã¥¡õ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥·¥ë¥Ð¡¼¥á¥Ã¥¡Ë¢£É÷ËÉÁǺࡧ¥ß¥Í¥é¥ë¥¬¥é¥¹¢£Ê¸»úÈ׿§¡§¥·¥ë¥Ð¡¼¢£¥Ù¥ë¥ÈÁǺࡧËÜ¥ï¥Ë³× / ¥Ö¥ë¡¼¢£ÏÓ¼þ¤ê¥µ¥¤¥º¡§³×¥Ù¥ë¥ÈÌó13¡Á17cm¢£ËÉ¿åÀ¡§Æü¾ïÀ¸³èËɿ墣ºÇ½ª¸¡¼ýÁÈΩ¡§ÆüËÜ¢£¥á¡¼¥«¡¼Êݾڴü´Ö2ǯ¢¨Å·Á³Èé³×¤Ë¤Ä¤1ÅÀ¤º¤ÄÊÁ¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¡£²¼µ¤Î¥·¡¼¥ó¤Ç¤Î¤ª½Ë¤¤¤Ë¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü »Ò¶¡¤ÎÆü ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ´¶È ´±à ¿·Æþ³Ø ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£´Ê°×¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¥Ö¥é¥ó¥É̾¡§LCREA¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡§LC2001-TGPCBL¸¶»º¹ñ¡¿À½Â¤¹ñ¡§ÆüËÜ¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§RONDE¥Æ¥¤¥¹¥È¡ÊÏÓ»þ·×¡Ë¡§¥«¥¸¥å¥¢¥ë|¥Ó¥¸¥Í¥¹|¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó·Á¾õ¡Êʸ»úÈסˡ§±ß·Á¡Ê¥é¥¦¥ó¥É¡Ëɽ¼¨Êý¼°¡§¥¢¥Ê¥í¥°ËÉÅ©¡¦Ëɿ嵡ǽ¡§ÍÁǺà¡Ê»þ·×¥Ù¥ë¥È¡Ë¡§¥¯¥í¥³¥À¥¤¥ëÏÓ»þ·×¤Î¥Ù¥ë¥È¤ÎÂåɽ¥«¥é¡¼¡§¥Ö¥ë¡¼ÏÓ»þ·×¤Î¥â¥Ç¥ë¡§¹ñÆâ¥â¥Ç¥ë»þ·×¤Î¶îÆ°Êý¼°¡§¥½¡¼¥é¡¼»þ·×¤Îʸ»úÈפÎÂåɽ¥«¥é¡¼¡§¥·¥ë¥Ð¡¼¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡Ê¥«¥Ê¡Ë¡§¥í¥ó¥É¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Ê¥«¥Ê¡Ë¡§¥ë¥¯¥ì¥¢Âоݡ§½÷À
¢£¡¡LCREA¡Ê¥ë¥¯¥ì¥¢¡Ë¡¡¢£¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡¡üÂÀÍۤθ÷¤ò¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤Ø¥»¥¤¥³¡¼¥¨¥×¥½¥ó³ô¼°²ñ¼ÒÀ½¥½¡¼¥é¡¼¥¯¥©¡¼¥Ä¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤òºÎÍѤ·¡¢ÅÅÃÓ¸ò´¹¤¬ÉÔÍפǤ¹¡£¡ü°Â¿´¤ÎÆüËÜÀ½ÆüËܤÇÁÈΩ¡¦¸¡Éʤò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ëJAPAN MADE¥¦¥©¥Ã¥Á¤Ç¤¹¡£¡ü¥ï¥ËÈéLCREA¤Î³×¥Ù¥ë¥È¤ÏÁ´¤Æ¹ñÆâ¤Ç¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤ê1Ëܤº¤ÄÀ½ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ï¥Ë³×¤Ï½À¤é¤«¤ÊÈé¼Á¤È³ê¤é¤«¤ÊÈ©¿¨¤ê¤Î¥«¥¤¥Þ¥ó¥Ù¥ê¡¼¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£·ÚÎ̤µ¤È¾æÉפµ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤ÇÉÕ¤±Âؤ¨´ÊñLCREA¤Î¥Ù¥ë¥È¤ÏÁ´¤Æñ¤ËÃ失³°¤·¤¬½ÐÍè¤ë¡Ö¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¼°¤Ð¤ÍËÀ¡×¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÀìÍѹ©¶ñ¤ò»È¤¦¤³¤È¤Ê¤¯¡¢¤½¤Î»þ¤ÎÉþÁõ¤äµ¤Ê¬¤Ë¤¢¤ï¤»¤Æ´Êñ¤Ë¥Ù¥ë¥È¤ò¸ò´¹¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ÎÉý¤â¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥ÉÀâÌÀ¡ÛL¡öCREA ¡ÊLCREA¡Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤Î¸÷ ¡ÉLUCE¡É ¤ÈÁϤ "CREATION" ¤ò³Ý¤±¹ç¤ï¤»¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¡ÔL¡öCREA¡Õ¤½¤ÎÁ´¤Æ¤Î¥â¥Ç¥ë¤Ë¥½¡¼¥é¡¼¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤òºÎÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥â¥À¥ó¤«¤é¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Þ¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë»÷¹ç¤¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÏÓ»þ·×¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡¢£¥±¡¼¥¹¥µ¥¤¥º¡§H29¡ßW16.8¡ßD7(mm¡Ë¢£¥é¥°Éý/ Èþ¾û¡§10/8(mm)¢£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È»ÅÍÍ¡§¥»¥¤¥³¡¼¥¨¥×¥½¥ó³ô¼°²ñ¼ÒÀ½¥½¡¼¥é¡¼¥¯¥©¡¼¥Ä¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¢£¥±¡¼¥¹ÁǺࡧ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡Ê¥Ô¥ó¥¯¥´¡¼¥ë¥É¥á¥Ã¥¡Ë¢£É÷ËÉÁǺࡧ¥ß¥Í¥é¥ë¥¬¥é¥¹¢£Ê¸»úÈ׿§¡§¥Ô¥ó¥¯¢£¥Ù¥ë¥ÈÁǺࡧ³×¥ï¥Ë³× / ¥â¥«¢£ÏÓ¼þ¤ê¥µ¥¤¥º¡§³×¥Ù¥ë¥ÈÌó13¡Á17cm¢£ËÉ¿åÀ¡§Æü¾ïÀ¸³èËɿ墣ºÇ½ª¸¡¼ýÁÈΩ¡§ÆüËÜ¢£¥á¡¼¥«¡¼Êݾڴü´Ö2ǯ¢¨Å·Á³Èé³×¤Ë¤Ä¤1ÅÀ¤º¤ÄÊÁ¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¡£²¼µ¤Î¥·¡¼¥ó¤Ç¤Î¤ª½Ë¤¤¤Ë¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü »Ò¶¡¤ÎÆü ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ´¶È ´±à ¿·Æþ³Ø ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£´Ê°×¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¥Ö¥é¥ó¥É̾¡§LCREA¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡§LC2002-PGCMO¸¶»º¹ñ¡¿À½Â¤¹ñ¡§ÆüËÜ¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§RECTANGLE¥Æ¥¤¥¹¥È¡ÊÏÓ»þ·×¡Ë¡§¥«¥¸¥å¥¢¥ë|¥Ó¥¸¥Í¥¹|¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó·Á¾õ¡Êʸ»úÈסˡ§Ä¹Êý·Á¡Ê¥ì¥¯¥¿¥ó¥®¥å¥é¡¼¡Ëɽ¼¨Êý¼°¡§¥¢¥Ê¥í¥°ËÉÅ©¡¦Ëɿ嵡ǽ¡§ÍÁǺà¡Ê»þ·×¥Ù¥ë¥È¡Ë¡§¥¯¥í¥³¥À¥¤¥ëÏÓ»þ·×¤Î¥Ù¥ë¥È¤ÎÂåɽ¥«¥é¡¼¡§¥Ö¥é¥¦¥óÏÓ»þ·×¤Î¥â¥Ç¥ë¡§¹ñÆâ¥â¥Ç¥ë»þ·×¤Î¶îÆ°Êý¼°¡§¥½¡¼¥é¡¼»þ·×¤Îʸ»úÈפÎÂåɽ¥«¥é¡¼¡§¥Ô¥ó¥¯¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡Ê¥«¥Ê¡Ë¡§¥ì¥¯¥¿¥ó¥°¥ë¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Ê¥«¥Ê¡Ë¡§¥ë¥¯¥ì¥¢Âоݡ§½÷À
¢£¡¡LCREA¡Ê¥ë¥¯¥ì¥¢¡Ë¡¡¢£¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡¡üÂÀÍۤθ÷¤ò¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤Ø¥»¥¤¥³¡¼¥¨¥×¥½¥ó³ô¼°²ñ¼ÒÀ½¥½¡¼¥é¡¼¥¯¥©¡¼¥Ä¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤òºÎÍѤ·¡¢ÅÅÃÓ¸ò´¹¤¬ÉÔÍפǤ¹¡£¡ü°Â¿´¤ÎÆüËÜÀ½ÆüËܤÇÁÈΩ¡¦¸¡Éʤò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ëJAPAN MADE¥¦¥©¥Ã¥Á¤Ç¤¹¡£¡ü¥ï¥ËÈéLCREA¤Î³×¥Ù¥ë¥È¤ÏÁ´¤Æ¹ñÆâ¤Ç¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤ê1Ëܤº¤ÄÀ½ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ï¥Ë³×¤Ï½À¤é¤«¤ÊÈé¼Á¤È³ê¤é¤«¤ÊÈ©¿¨¤ê¤Î¥«¥¤¥Þ¥ó¥Ù¥ê¡¼¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£·ÚÎ̤µ¤È¾æÉפµ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤ÇÉÕ¤±Âؤ¨´ÊñLCREA¤Î¥Ù¥ë¥È¤ÏÁ´¤Æñ¤ËÃ失³°¤·¤¬½ÐÍè¤ë¡Ö¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¼°¤Ð¤ÍËÀ¡×¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÀìÍѹ©¶ñ¤ò»È¤¦¤³¤È¤Ê¤¯¡¢¤½¤Î»þ¤ÎÉþÁõ¤äµ¤Ê¬¤Ë¤¢¤ï¤»¤Æ´Êñ¤Ë¥Ù¥ë¥È¤ò¸ò´¹¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ÎÉý¤â¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥ÉÀâÌÀ¡ÛL¡öCREA ¡ÊLCREA¡Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤Î¸÷ ¡ÉLUCE¡É ¤ÈÁϤ "CREATION" ¤ò³Ý¤±¹ç¤ï¤»¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¡ÔL¡öCREA¡Õ¤½¤ÎÁ´¤Æ¤Î¥â¥Ç¥ë¤Ë¥½¡¼¥é¡¼¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤òºÎÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥â¥À¥ó¤«¤é¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Þ¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë»÷¹ç¤¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÏÓ»þ·×¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡¢£¥±¡¼¥¹¥µ¥¤¥º¡§H29¡ßW16.8¡ßD7(mm¡Ë¢£¥é¥°Éý/ Èþ¾û¡§10/8(mm)¢£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È»ÅÍÍ¡§¥»¥¤¥³¡¼¥¨¥×¥½¥ó³ô¼°²ñ¼ÒÀ½¥½¡¼¥é¡¼¥¯¥©¡¼¥Ä¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¢£¥±¡¼¥¹ÁǺࡧ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡Ê¥¤¥¨¥í¡¼¥´¡¼¥ë¥É¥á¥Ã¥¡Ë¢£É÷ËÉÁǺࡧ¥ß¥Í¥é¥ë¥¬¥é¥¹¢£Ê¸»úÈ׿§¡§¥·¥ë¥Ð¡¼¢£¥Ù¥ë¥ÈÁǺࡧËÜ¥ï¥Ë³× / ¥µ¥ó¥É¥Ù¡¼¥¸¥å¢£ÏÓ¼þ¤ê¥µ¥¤¥º¡§³×¥Ù¥ë¥ÈÌó13¡Á17cm¢£ËÉ¿åÀ¡§Æü¾ïÀ¸³èËɿ墣ºÇ½ª¸¡¼ýÁÈΩ¡§ÆüËÜ¢£¥á¡¼¥«¡¼Êݾڴü´Ö2ǯ¢¨Å·Á³Èé³×¤Ë¤Ä¤1ÅÀ¤º¤ÄÊÁ¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¡£²¼µ¤Î¥·¡¼¥ó¤Ç¤Î¤ª½Ë¤¤¤Ë¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü »Ò¶¡¤ÎÆü ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ´¶È ´±à ¿·Æþ³Ø ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£´Ê°×¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¥Ö¥é¥ó¥É̾¡§LCREA¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡§LC2002-GPCSA¸¶»º¹ñ¡¿À½Â¤¹ñ¡§ÆüËÜ¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§RECTANGLE¥Æ¥¤¥¹¥È¡ÊÏÓ»þ·×¡Ë¡§¥«¥¸¥å¥¢¥ë|¥Ó¥¸¥Í¥¹|¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó·Á¾õ¡Êʸ»úÈסˡ§Ä¹Êý·Á¡Ê¥ì¥¯¥¿¥ó¥®¥å¥é¡¼¡Ëɽ¼¨Êý¼°¡§¥¢¥Ê¥í¥°ËÉÅ©¡¦Ëɿ嵡ǽ¡§ÍÁǺà¡Ê»þ·×¥Ù¥ë¥È¡Ë¡§¥¯¥í¥³¥À¥¤¥ëÏÓ»þ·×¤Î¥Ù¥ë¥È¤ÎÂåɽ¥«¥é¡¼¡§¥°¥ì¡¼ÏÓ»þ·×¤Î¥â¥Ç¥ë¡§¹ñÆâ¥â¥Ç¥ë»þ·×¤Î¶îÆ°Êý¼°¡§¥½¡¼¥é¡¼»þ·×¤Îʸ»úÈפÎÂåɽ¥«¥é¡¼¡§¥·¥ë¥Ð¡¼¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡Ê¥«¥Ê¡Ë¡§¥ì¥¯¥¿¥ó¥°¥ë¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Ê¥«¥Ê¡Ë¡§¥ë¥¯¥ì¥¢Âоݡ§½÷À
¢£¡¡LCREA¡Ê¥ë¥¯¥ì¥¢¡Ë¡¡¢£¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡¥ß¥Ë¥Þ¥ë¥µ¥¤¥º¤Ç½÷À¤é¤·¤µ¤È¹âµé´¶¡¢¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤µ¤ò¤¿¤º¤µ¤¨¤¿ÏÓ»þ·×¡£¡üÂÀÍۤθ÷¤ò¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤Ø¥»¥¤¥³¡¼¥¨¥×¥½¥ó³ô¼°²ñ¼ÒÀ½¥½¡¼¥é¡¼¥¯¥©¡¼¥Ä¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤òºÎÍѤ·¡¢ÅÅÃÓ¸ò´¹¤¬ÉÔÍפǤ¹¡£¡ü°Â¿´¤ÎÆüËÜÀ½ÆüËܤÇÁÈΩ¡¦¸¡Éʤò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ëJAPAN MADE¥¦¥©¥Ã¥Á¤Ç¤¹¡£¡ü¥¸¥å¥Ó¥ê¡¼¥Ö¥ì¥¹ÆÈΩ¤·¤¿5¸Ä¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤òÏ¢·ë¤·¤Æ1¥³¥Þ¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¹âµé»þ·×¤ÈƱÍͤ˼ê´Ö¤È¥³¥¹¥È¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤¬1¸Ä¤º¤ÄÌ̼è¤ê¸¦Ëᤷ¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¤Î¤è¤¦¤Êµ±¤¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¹¹¤Ë¥Ð¥ó¥É¤Î΢Ì̤â¥ß¥é¡¼»Å¾å¤²¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢ÃåÍÑ»þ¤Ë¤ªÈ©¤Ë¤Ê¤¸¤ß¤Þ¤¹¡£¡ü¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤ÇÉÕ¤±Âؤ¨´ÊñLCREA¤Î¥Ù¥ë¥È¤ÏÁ´¤Æñ¤ËÃ失³°¤·¤¬½ÐÍè¤ë¡Ö¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¼°¤Ð¤ÍËÀ¡×¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÀìÍѹ©¶ñ¤ò»È¤¦¤³¤È¤Ê¤¯¡¢¤½¤Î»þ¤ÎÉþÁõ¤äµ¤Ê¬¤Ë¤¢¤ï¤»¤Æ´Êñ¤Ë¥Ù¥ë¥È¤ò¸ò´¹¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ÎÉý¤â¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥ÉÀâÌÀ¡ÛL¡öCREA ¡ÊLCREA¡Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤Î¸÷ ¡ÉLUCE¡É ¤ÈÁϤ "CREATION" ¤ò³Ý¤±¹ç¤ï¤»¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¡ÔL¡öCREA¡Õ¤½¤ÎÁ´¤Æ¤Î¥â¥Ç¥ë¤Ë¥½¡¼¥é¡¼¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤òºÎÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥â¥À¥ó¤«¤é¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Þ¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë»÷¹ç¤¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÏÓ»þ·×¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡¢£¥±¡¼¥¹¥µ¥¤¥º¡§H27¡ßW21.2¡ßD6.4(mm¡Ë¢£¥é¥°Éý/ Èþ¾û¡§10/8(mm)¢£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È»ÅÍÍ¡§¥»¥¤¥³¡¼¥¨¥×¥½¥ó³ô¼°²ñ¼ÒÀ½¥½¡¼¥é¡¼¥¯¥©¡¼¥Ä¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¢£¥±¡¼¥¹ÁǺࡧ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡Ê¥Ô¥ó¥¯¥´¡¼¥ë¥É¥á¥Ã¥¡Ë¢£É÷ËÉÁǺࡧ¥ß¥Í¥é¥ë¥¬¥é¥¹¢£Ê¸»úÈ׿§¡§¥Ô¥ó¥¯¢£¥Ù¥ë¥ÈÁǺࡧ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡Ê¥Ô¥ó¥¯¥´¡¼¥ë¥É¥á¥Ã¥¡Ë¢£ÏÓ¼þ¤ê¥µ¥¤¥º¡§¥á¥¿¥ë¥Ù¥ë¥ÈÌó13.0¡Á17.5cmÂбþ¢£ËÉ¿åÀ¡§Æü¾ïÀ¸³èËɿ墣ºÇ½ª¸¡¼ýÁÈΩ¡§ÆüËÜ¢£¥á¡¼¥«¡¼Êݾڴü´Ö2ǯÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¡£²¼µ¤Î¥·¡¼¥ó¤Ç¤Î¤ª½Ë¤¤¤Ë¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü »Ò¶¡¤ÎÆü ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ´¶È ´±à ¿·Æþ³Ø ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£´Ê°×¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¥Ö¥é¥ó¥É̾¡§LCREA¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡§LC2001-PG5L¸¶»º¹ñ¡¿À½Â¤¹ñ¡§ÆüËÜ¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§RONDE¥Æ¥¤¥¹¥È¡ÊÏÓ»þ·×¡Ë¡§¥«¥¸¥å¥¢¥ë|¥Ó¥¸¥Í¥¹|¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó·Á¾õ¡Êʸ»úÈסˡ§±ß·Á¡Ê¥é¥¦¥ó¥É¡Ëɽ¼¨Êý¼°¡§¥¢¥Ê¥í¥°ËÉÅ©¡¦Ëɿ嵡ǽ¡§ÍÁǺà¡Ê»þ·×¥Ù¥ë¥È¡Ë¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ëÏÓ»þ·×¤Î¥Ù¥ë¥È¤ÎÂåɽ¥«¥é¡¼¡§¥´¡¼¥ë¥ÉÏÓ»þ·×¤Î¥â¥Ç¥ë¡§¹ñÆâ¥â¥Ç¥ë»þ·×¤Î¶îÆ°Êý¼°¡§¥½¡¼¥é¡¼»þ·×¤Îʸ»úÈפÎÂåɽ¥«¥é¡¼¡§¥Ô¥ó¥¯¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡Ê¥«¥Ê¡Ë¡§¥í¥ó¥É¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Ê¥«¥Ê¡Ë¡§¥ë¥¯¥ì¥¢Âоݡ§½÷À
¢¨¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥ì¥Ù¥ë¤Ï¡¢¤¢¤¯¤Þ¤Ç¾¦Éʤγ°´Ñ¥À¥á¡¼¥¸¥ì¥Ù¥ë¤Ç¤¹¡£Æ°ºî¾õ¶·¤ò¤´³Îǧ¤Î¾å¡¢¤´Æþ»¥¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨¡ØUSEDÉʡ٤Ǥ¹¡£¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¾¦ÉʤΤ´ÊÖÉʤϰìÀÚ¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¾¦ÉʾðÊ󡦲èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥Ü¡¼¥¤¥º¡Ê¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹¡Ëɽµ¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¤¢¤¯¤Þ¤ÇÌܰ¤Ǥ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º¤òɬ¤º¤´³Îǧ¤Î¾å¡¢¤´Æþ»¥¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢ä ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¢ä¤´ÍøÍÑ¥¬¥¤¥É ¢ä¤è¤¯¤¢¤ë¼ÁÌä¡ÚÃæ¸Å¡ÛHERMES(¥¨¥ë¥á¥¹) ¥á¥É¡¼¥ë ÏÓ»þ·× ¡»X Çò ¥¸¥ã¥ó¥ë ÏÓ»þ·× ¥Ö¥é¥ó¥É HERMES(¥¨¥ë¥á¥¹) ¾¦ÉÊ̾ ¥á¥É¡¼¥ë·¿ÈÖ -Ã˽÷ÊÌ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹Ê¸»úÈ×¥«¥é¡¼ Çò¥Ù¥¼¥ë¥«¥é¡¼ ¥´¡¼¥ë¥É¥±¡¼¥¹¥«¥é¡¼ ¥´¡¼¥ë¥É¡ß¥·¥ë¥Ð¡¼¥Ù¥ë¥È¥«¥é¡¼ ¥ì¥Ã¥É¡ß¥´¡¼¥ë¥É¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È ¥¯¥©¡¼¥ÄÆ°ºî¾õ¶· ¡Ú³Îǧ½ÐÍ褺¡Û¢¨»þ·×ÆâÉô¤Î¾õÂÖ³Îǧ¤¬¤È¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢ ¸Î¾ã¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¤ªµÒÍͤ´¼«¿È¤Ç½¤Íý¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯É¬Íפ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ½¤ÍýÂåÉéô¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Æþ»¥¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ËÉ¿å Æü¾ïÀ¸³èËÉ¿å¥Ç¥¶¥¤¥ó -¡»X ¥Ù¥ë¥È¤ÎÁÇºà ¥ì¥¶¡¼¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º ¥Õ¥§¥¤¥¹ : Ìó 1.4 cm ¡ß 1.4 cm ¥±¡¼¥¹ : Ìó 3.2 cm ¡ß 2.3 cm (¥ê¥å¡¼¥º´Þ¤Þ¤º) ¥Ù¥ë¥ÈÉý : Ìó 1.3 cm ? 1.7 cm ÏÓ¼þ¤ê : Ìó 13.5 cm ? 16 cm ¡¦ºÎÀ£ÊýË¡¤ò¸«¤ë ¡¦ÃåÍÑ¥¤¥á¡¼¥¸¤ò¸«¤ë¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥ì¥Ù¥ë ¡ÚC¡Û¤Õ¤Ä¤¦¤Ë»È¤¨¤ë ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤ÎÈ÷¹Í ¢¨¤¢¤¯¤Þ¤Ç¾¦Éʤγ°´Ñ¥À¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£Æ°ºî¾õ¶·¤ò¤´³Îǧ¤Î¾å¡¢¤´Æþ»¥¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡Ú¥±¡¼¥¹¡Û¡¡¡¦Á´ÂÎŪ ¢Í Àõ¤¤½ý¿¿ô¡ÊÉ÷Ëɰʳ°¡Ë / ¤¯¤¹¤ßÌÜΩ¤Ä¡Ê±ø¤ì¤â¤¢¤ê¡Ë¡¡¡¦Ê¸»úÈ× ¢Í ¥·¥ß¼ã´³¡Ê±ø¤ì¤¢¤ê¡Ë¡Ú¥Ù¥ë¥È¡Û¡¡¡¦Á´ÂÎŪ ¢Í Àõ¤¤½ý¿¿ô¡¡¡¦¥Ð¥Ã¥¯¥ë ¢Í ÊÑ¿§¤·¤Æ¤¤¤ë¡¡¡¦É½ÌÌ ¢Í Çö¤é¤È¤·¤¿±ø¤ì¡¡¡¦Î¢ÌÌ ¢Í ´ÀÀ÷¤ß¼ã´³¡¡¡¦Ä´Àá·êÉÕ¶á ¢Í ·¿Êø¤ì¼ã´³¥·¥ê¥¢¥ë 644*** ÉÕ°ÉÊ ¤Ê¤·
¢£¡¡LCREA¡Ê¥ë¥¯¥ì¥¢¡Ë¡¡¢£¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡¥ß¥Ë¥Þ¥ë¥µ¥¤¥º¤Ç½÷À¤é¤·¤µ¤È¹âµé´¶¡¢¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤µ¤ò¤¿¤º¤µ¤¨¤¿ÏÓ»þ·×¡£¡üÂÀÍۤθ÷¤ò¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤Ø¥»¥¤¥³¡¼¥¨¥×¥½¥ó³ô¼°²ñ¼ÒÀ½¥½¡¼¥é¡¼¥¯¥©¡¼¥Ä¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤òºÎÍѤ·¡¢ÅÅÃÓ¸ò´¹¤¬ÉÔÍפǤ¹¡£¡ü°Â¿´¤ÎÆüËÜÀ½ÆüËܤÇÁÈΩ¡¦¸¡Éʤò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ëJAPAN MADE¥¦¥©¥Ã¥Á¤Ç¤¹¡£¡ü¥ï¥ËÈéLCREA¤Î³×¥Ù¥ë¥È¤ÏÁ´¤Æ¹ñÆâ¤Ç¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤ê1Ëܤº¤ÄÀ½ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ï¥Ë³×¤Ï½À¤é¤«¤ÊÈé¼Á¤È³ê¤é¤«¤ÊÈ©¿¨¤ê¤Î¥«¥¤¥Þ¥ó¥Ù¥ê¡¼¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£·ÚÎ̤µ¤È¾æÉפµ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤ÇÉÕ¤±Âؤ¨´ÊñLCREA¤Î¥Ù¥ë¥È¤ÏÁ´¤Æñ¤ËÃ失³°¤·¤¬½ÐÍè¤ë¡Ö¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¼°¤Ð¤ÍËÀ¡×¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÀìÍѹ©¶ñ¤ò»È¤¦¤³¤È¤Ê¤¯¡¢¤½¤Î»þ¤ÎÉþÁõ¤äµ¤Ê¬¤Ë¤¢¤ï¤»¤Æ´Êñ¤Ë¥Ù¥ë¥È¤ò¸ò´¹¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ÎÉý¤â¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥ÉÀâÌÀ¡ÛL¡öCREA ¡ÊLCREA¡Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤Î¸÷ ¡ÉLUCE¡É ¤ÈÁϤ "CREATION" ¤ò³Ý¤±¹ç¤ï¤»¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¡ÔL¡öCREA¡Õ¤½¤ÎÁ´¤Æ¤Î¥â¥Ç¥ë¤Ë¥½¡¼¥é¡¼¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤òºÎÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥â¥À¥ó¤«¤é¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Þ¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë»÷¹ç¤¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÏÓ»þ·×¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡¢£¥±¡¼¥¹¥µ¥¤¥º¡§H27¡ßW21.2¡ßD6.4(mm¡Ë¢£¥é¥°Éý/ Èþ¾û¡§10/8(mm)¢£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È»ÅÍÍ¡§¥»¥¤¥³¡¼¥¨¥×¥½¥ó³ô¼°²ñ¼ÒÀ½¥½¡¼¥é¡¼¥¯¥©¡¼¥Ä¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¢£¥±¡¼¥¹ÁǺࡧ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¡Ê¥¤¥¨¥í¡¼¥´¡¼¥ë¥É¥á¥Ã¥¡Ë¢£É÷ËÉÁǺࡧ¥ß¥Í¥é¥ë¥¬¥é¥¹¢£Ê¸»úÈ׿§¡§¥´¡¼¥ë¥É¢£¥Ù¥ë¥ÈÁǺࡧËÜ¥ï¥Ë³× / ¥Ö¥é¥¦¥ó¢£ÏÓ¼þ¤ê¥µ¥¤¥º¡§³×¥Ù¥ë¥ÈÌó13.0¡Á17.0cm¢£ËÉ¿åÀ¡§Æü¾ïÀ¸³èËɿ墣ºÇ½ª¸¡¼ýÁÈΩ¡§ÆüËÜ¢£¥á¡¼¥«¡¼Êݾڴü´Ö2ǯ¢¨Å·Á³Èé³×¤Ë¤Ä¤1ÅÀ¤º¤ÄÊÁ¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¡£²¼µ¤Î¥·¡¼¥ó¤Ç¤Î¤ª½Ë¤¤¤Ë¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü »Ò¶¡¤ÎÆü ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ´¶È ´±à ¿·Æþ³Ø ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£´Ê°×¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¥Ö¥é¥ó¥É̾¡§LCREA¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡§LC2001-GPCBR¸¶»º¹ñ¡¿À½Â¤¹ñ¡§ÆüËÜ¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§RONDE¥Æ¥¤¥¹¥È¡ÊÏÓ»þ·×¡Ë¡§¥«¥¸¥å¥¢¥ë|¥Ó¥¸¥Í¥¹|¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó·Á¾õ¡Êʸ»úÈסˡ§±ß·Á¡Ê¥é¥¦¥ó¥É¡Ëɽ¼¨Êý¼°¡§¥¢¥Ê¥í¥°ËÉÅ©¡¦Ëɿ嵡ǽ¡§ÍÁǺà¡Ê»þ·×¥Ù¥ë¥È¡Ë¡§¥¯¥í¥³¥À¥¤¥ëÏÓ»þ·×¤Î¥Ù¥ë¥È¤ÎÂåɽ¥«¥é¡¼¡§¥Ö¥é¥¦¥óÏÓ»þ·×¤Î¥â¥Ç¥ë¡§¹ñÆâ¥â¥Ç¥ë»þ·×¤Î¶îÆ°Êý¼°¡§¥½¡¼¥é¡¼»þ·×¤Îʸ»úÈפÎÂåɽ¥«¥é¡¼¡§¥´¡¼¥ë¥É¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡Ê¥«¥Ê¡Ë¡§¥í¥ó¥É¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Ê¥«¥Ê¡Ë¡§¥ë¥¯¥ì¥¢Âоݡ§½÷À
¢£¡¡Calvin Klein¡Ê¥«¥ë¥Ð¥ó¥¯¥é¥¤¥ó¡Ë¡¡¢£¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡Ê¸»úÈפΡÖCK¡×¤Î¥í¥´¤¬¥¢¥¤¥³¥Ë¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¡ã¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡äCalvin Klein(¥«¥ë¥Ð¥ó¡¦¥¯¥é¥¤¥ó) ¤Ï¡¢À¤³¦Åª¤Ëǧ¤á¤é¤ì¤¿ÂçÃÀ¤ÇÀè¿ÊŪ¤ÊÍýÁۤȴ±Ç½Åª¤ÊÈþ³Ø¤òÈ÷¤¨¤¿¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¡¦¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢Ä©È¯Åª¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¡¢Ê¸²½¤È¤Î¿¿¤Î¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤ËÂФ¹¤ë¥â¥À¥ó¤Ç¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤Ï¡¢50 ǯ°Ê¾å¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤ÆÀ¤Âå¤òĶ¤¨¤Æ¶¦ÌĤ·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£1968 ǯ¤Ë ¥Ö¥é¥ó¥É¤ÈƱ̾¤ÎCalvin KleinÁÏΩ¼Ô¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤ÇÀßΩ¤µ¤ì¡¢Æü¾ï¤Îɬ¼ûÉʤòÀ¤³¦Ãæ¤Î¾ÝħŪ¤ÊÃϰ̤ˤޤǹâ¤á¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡¢£¥â¥Ç¥ë̾¡§CK ICONIC¡Ê¥¢¥¤¥³¥Ë¥Ã¥¯¡Ë¢£Ê¸»úÈס§¥Ð¡¼¥¬¥ó¥Ç¥£¥À¥¤¥ä¥ë/3¿Ë¢£¥±¡¼¥¹¥µ¥¤¥º¡§32mm¢£¥±¡¼¥¹¸ü¤ß¡§7.9mm¢£¥±¡¼¥¹ÁǺࡧ¥í¡¼¥º¥´¡¼¥ë¥ÉIP ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ë¢£¥Ð¥ó¥ÉÁǺࡧ¥í¡¼¥º¥´¡¼¥ë¥ÉIP ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ë¢£É÷ËÉÁǺࡧ¥ß¥Í¥é¥ë¥¬¥é¥¹¢£Ëɿ塧3ATM¡ÊÆü¾ïÀ¸³èËÉ¿å¡Ë¢£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡§ÆüËÜÀ½¥¯¥©¡¼¥Ä´Ê°×¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¥Ö¥é¥ó¥É̾¡§Calvin Klein¡Ê¥«¥ë¥Ð¥ó¥¯¥é¥¤¥ó¡Ë¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡§25200347¸¶»º¹ñ¡¿À½Â¤¹ñ¡§-¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§CK ICONIC¥Æ¥¤¥¹¥È¡ÊÏÓ»þ·×¡Ë¡§¥«¥¸¥å¥¢¥ë|¥Ó¥¸¥Í¥¹|¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó·Á¾õ¡Êʸ»úÈסˡ§±ß·Á¡Ê¥é¥¦¥ó¥É¡Ëɽ¼¨Êý¼°¡§¥¢¥Ê¥í¥°ËÉÅ©¡¦Ëɿ嵡ǽ¡§ÍÁǺà¡Ê»þ·×¥Ù¥ë¥È¡Ë¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ëÏÓ»þ·×¤Î¥Ù¥ë¥È¤ÎÂåɽ¥«¥é¡¼¡§¥´¡¼¥ë¥É»þ·×¤Î¶îÆ°Êý¼°¡§¥¯¥ª¡¼¥Ä»þ·×¤Îʸ»úÈפÎÂåɽ¥«¥é¡¼¡§¥ì¥Ã¥É¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Ê¥«¥Ê¡Ë¡§¥«¥ë¥Ð¥ó¥¯¥é¥¤¥óʸ»úÈפμïÎࡧ3¿ËÏÓ»þ·×¤Î¥Õ¥§¥¤¥¹¤Î²£¤Î¥µ¥¤¥º¡§32mmÏÓ»þ·×¤Î¥Õ¥§¥¤¥¹¤Î½Ä¤Î¥µ¥¤¥º¡§32mmÂоݡ§½÷À
¢£¡¡Calvin Klein¡Ê¥«¥ë¥Ð¥ó¥¯¥é¥¤¥ó¡Ë¡¡¢£¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡Ê¸»úÈפΡÖCK¡×¤Î¥í¥´¤¬¥¢¥¤¥³¥Ë¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¡ã¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡äCalvin Klein(¥«¥ë¥Ð¥ó¡¦¥¯¥é¥¤¥ó) ¤Ï¡¢À¤³¦Åª¤Ëǧ¤á¤é¤ì¤¿ÂçÃÀ¤ÇÀè¿ÊŪ¤ÊÍýÁۤȴ±Ç½Åª¤ÊÈþ³Ø¤òÈ÷¤¨¤¿¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¡¦¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢Ä©È¯Åª¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¡¢Ê¸²½¤È¤Î¿¿¤Î¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤ËÂФ¹¤ë¥â¥À¥ó¤Ç¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤Ï¡¢50 ǯ°Ê¾å¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤ÆÀ¤Âå¤òĶ¤¨¤Æ¶¦ÌĤ·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£1968 ǯ¤Ë ¥Ö¥é¥ó¥É¤ÈƱ̾¤ÎCalvin KleinÁÏΩ¼Ô¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤ÇÀßΩ¤µ¤ì¡¢Æü¾ï¤Îɬ¼ûÉʤòÀ¤³¦Ãæ¤Î¾ÝħŪ¤ÊÃϰ̤ˤޤǹâ¤á¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡¢£¥â¥Ç¥ë̾¡§CK ICONIC¡Ê¥¢¥¤¥³¥Ë¥Ã¥¯¡Ë¢£Ê¸»úÈס§2¿Ë¢£¥±¡¼¥¹¥µ¥¤¥º¡§35mm¢£¥±¡¼¥¹¸ü¤ß¡§7mm¢£¥±¡¼¥¹ÁǺࡧ¥í¡¼¥º¥´¡¼¥ë¥ÉIP ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ë¢£¥Ð¥ó¥ÉÁǺࡧ¥í¡¼¥º¥´¡¼¥ë¥ÉIP ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ë¢£É÷ËÉÁǺࡧ¥ß¥Í¥é¥ë¥¬¥é¥¹¢£Ëɿ塧3ATM¡ÊÆü¾ïÀ¸³èËÉ¿å¡Ë¢£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡§ÆüËÜÀ½¥¯¥©¡¼¥Ä´Ê°×¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¥Ö¥é¥ó¥É̾¡§Calvin Klein¡Ê¥«¥ë¥Ð¥ó¥¯¥é¥¤¥ó¡Ë¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡§25200035¸¶»º¹ñ¡¿À½Â¤¹ñ¡§-¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§CK ICONIC¥Æ¥¤¥¹¥È¡ÊÏÓ»þ·×¡Ë¡§¥«¥¸¥å¥¢¥ë|¥Ó¥¸¥Í¥¹|¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó·Á¾õ¡Êʸ»úÈסˡ§±ß·Á¡Ê¥é¥¦¥ó¥É¡Ëɽ¼¨Êý¼°¡§¥¢¥Ê¥í¥°ËÉÅ©¡¦Ëɿ嵡ǽ¡§ÍÁǺà¡Ê»þ·×¥Ù¥ë¥È¡Ë¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ëÏÓ»þ·×¤Î¥Ù¥ë¥È¤ÎÂåɽ¥«¥é¡¼¡§¥´¡¼¥ë¥É»þ·×¤Î¶îÆ°Êý¼°¡§¥¯¥ª¡¼¥Ä»þ·×¤Îʸ»úÈפÎÂåɽ¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Ê¥«¥Ê¡Ë¡§¥«¥ë¥Ð¥ó¥¯¥é¥¤¥óÏÓ»þ·×¤Î¥Õ¥§¥¤¥¹¤Î²£¤Î¥µ¥¤¥º¡§35mmÏÓ»þ·×¤Î¥Õ¥§¥¤¥¹¤Î½Ä¤Î¥µ¥¤¥º¡§35mmÂоݡ§½÷À