24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¡Á¤´ÍøÍÑ¥·¡¼¥ó¡¦¥¤¥Ù¥ó¥È¡Á ²¼µ¤´ÍøÍÑ¥·¡¼¥ó¤ä¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ê¤É¤Ç¤´»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¢¨°ìÉô¥¤¥Ù¥ó¥ÈÅù¤Ï¤´»ÈÍÑ失¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªÀµ·î ½éÇä¤ê ½é·Ø ¤ªÇ¯¶Ì À®¿Í¤ÎÆü À®¿Í¼° Àáʬ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ Åí¤ÎÀá¶ç¡Ê¤Ò¤Ê¤Þ¤Ä¤ê¡Ë ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ½ÕʪÆþ²Ù ¤ª²Ö¸« Æþ³Ø¼° ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£¡¼¥¯ Êì¤ÎÆü °áÂؤ¨ Éã¤ÎÆü Çß±« ²ÆʪÆþ²Ù »³³«¤ ³¤³«¤ ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 ½ëÃ椪¸«Éñ¤¤ ²ÆµÙ¤ß ²Ö²ÐÂç²ñ ËßÍÙ¤ê ²Æº×¤ê ½©ÊªÆþ²Ù ËÉºÒ ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ±¿Æ°²ñ ʸ²½º× ³Ø±àº× ¤ªºÐÊë ÅßʪÆþ²Ù ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £ʪ £¤êʪ ¥®¥Õ¥È ¤ªÊÖ¤· °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·À¸³è ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ À®¿Í½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ¹ç³Ê½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ¿Ê³Ø½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ º§Ìó½Ë¤¤ Âౡ½Ë¤¤ ¥Ü¡¼¥Ê¥¹½Ë¤¤ ¼·¸Þ»°½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ¤ªÃÂÀ¸Æü ÂçÁݽüITEM DETAILS¥Ö¥é¥ó¥É̾Field Work(¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¥ï¡¼¥¯)¾¦ÉÊ̾ÏÓ»þ·× ¥·¥í¥Ã¥×¾¦ÉÊÀâÌÀ¡¦¥Ñ¥¹¥Æ¥ëÄ´¤Îø¤¤¿åºÌ¥¿¥Ã¥Á¤ÇÉÁ¤«¤ì¤¿Æ°Êª¤¿¤Á¤¬Ìܤò°ú¤¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÏÓ»þ·× ¡Ö¥·¥í¥Ã¥×¡×¤¬Åо졣¡¦¾®¤Ö¤ê¤Ê¥Õ¥§¥¤¥¹¤ÈºÙ¤á¤Î¥Ù¥ë¥È¤Ç¡¢Âç¿Í¤â¤ª»ÒÍͤâÉÕ¤±¤é¤ì¤ë¥µ¥¤¥º´¶¤¬¡ý¡¦¥´¡¼¥ë¥É¤Ëµ±¤¯ÂÀ¤á¤Î¸«¤ä¤¹¤¤¥Õ¥©¥ó¥È¤Ç¡¢¤·¤Ã¤«¤ê»þ´Ö¤ò³Îǧ¤Ç¤¤ë¤Î¤¬´ò¤·¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¡£¡¦¿´¤¬¤Ê¤´¤à²Ä°¦¤¤Æ°Êª¤¿¤Á¤¬ÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥§¥¤¥¹¤Ï¡¢¤Þ¤ë¤Ç¤ª¤È¤®Ïäò×Ç×ʤµ¤»¤ë¤è¤¦¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¢ö¡¦ºÙ¤á¤Ç¾åÉʤÊÂç¿Í¥«¥é¡¼¤Î¥Ð¥ó¥É¤Ï¡¢¤Ä¤±¤¿»þ¤Î¼ê¸µ¤òÍ¥¤·¤¯±é½Ð¡£¡¦°Â¿´¤ÎÆüËÜÀ½¥¯¥©¡¼¥Ä¼°¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡£¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¤ª¥¹¥¹¥á¢öÁǺà¹ç¶â¡¢¹çÈéÀ¸»º¹ñ[ÁÈΩ]Ãæ¹ñ[¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È]ÆüËÜ¥µ¥¤¥º[Á´Ä¹]Ìó22cm¡¿[ľ·Â(»þ·×Éô)]Ìó3cm¡¿[¥Ð¥ó¥ÉÉý]Ìó1cm¢¨¥µ¥¤¥º¤ÏÅöŹ·×¬¤Î¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤʤé¤Ó¤Ë¥á¡¼¥«¡¼É½µ¥µ¥¤¥º¤È¤Ï¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£½ÅÎÌÌó19gÃí°ÕÅÀ¢¨¤ª¼è¤ê°·¤¤¤ÎºÝ¤Ï¡¢¾¦Éʤä¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ê¤É¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÉʼÁɽ¼¨¡¢¥¢¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥¿¥°¡¢¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ»ö¹à¤Ê¤É¤òɬ¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¢¨ËÜÍè¤ÎÌÜŪ°Ê³°¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤˤʤé¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£¢¨¥«¥á¥é¤ä¥â¥Ë¥¿¡¼¤ÎÀ¼Á¤Ë¤è¤ê¡¢²èÁü¤È¼Âʪ¤Î¿§¤Î°ã¤¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Íý²ò´ê¤¤¤Þ¤¹¡£
¡Á¤´ÍøÍÑ¥·¡¼¥ó¡¦¥¤¥Ù¥ó¥È¡Á ²¼µ¤´ÍøÍÑ¥·¡¼¥ó¤ä¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ê¤É¤Ç¤´»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¢¨°ìÉô¥¤¥Ù¥ó¥ÈÅù¤Ï¤´»ÈÍÑ失¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªÀµ·î ½éÇä¤ê ½é·Ø ¤ªÇ¯¶Ì À®¿Í¤ÎÆü À®¿Í¼° Àáʬ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ Åí¤ÎÀá¶ç¡Ê¤Ò¤Ê¤Þ¤Ä¤ê¡Ë ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ½ÕʪÆþ²Ù ¤ª²Ö¸« Æþ³Ø¼° ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£¡¼¥¯ Êì¤ÎÆü °áÂؤ¨ Éã¤ÎÆü Çß±« ²ÆʪÆþ²Ù »³³«¤ ³¤³«¤ ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 ½ëÃ椪¸«Éñ¤¤ ²ÆµÙ¤ß ²Ö²ÐÂç²ñ ËßÍÙ¤ê ²Æº×¤ê ½©ÊªÆþ²Ù ËÉºÒ ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ±¿Æ°²ñ ʸ²½º× ³Ø±àº× ¤ªºÐÊë ÅßʪÆþ²Ù ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £ʪ £¤êʪ ¥®¥Õ¥È ¤ªÊÖ¤· °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·À¸³è ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ À®¿Í½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ¹ç³Ê½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ¿Ê³Ø½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ º§Ìó½Ë¤¤ Âౡ½Ë¤¤ ¥Ü¡¼¥Ê¥¹½Ë¤¤ ¼·¸Þ»°½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ¤ªÃÂÀ¸Æü ÂçÁݽüITEM DETAILS¥Ö¥é¥ó¥É̾Field Work(¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¥ï¡¼¥¯)¾¦ÉÊ̾ÏÓ»þ·× ¥½¥ë¥Ù ¾¦ÉÊÀâÌÀ¡¦¥µ¥Ã¤ÈÃåæ¤Ç¤¤ë¡ªÆüËÜÀ½¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤ò»ÈÍѤ·¤¿¡¢¥¸¥ã¥Ð¥é¼°ÏÓ»þ·×¡Ö¥½¥ë¥Ù¡×¤¬Åо졣¡Ú¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤Î¤è¤¦¤ÊÏÓ»þ·×¡Û¡¦¥Ù¥ë¥ÈÉôʬ¤Ï¥Þ¥Ã¥È¤Ê¼Á´¶¤Î¥·¥ã¡¼¥Ù¥Ã¥È¥«¥é¡¼¢ö¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼´¶³Ð¤Ç¿È¤Ë¤Ä¤±¤é¤ì¤Æ¡¢³ØÀ¸¤µ¤ó¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¡£¡ÚÃåæ¥é¥¯¥Á¥ó¡Û¡¦¥´¥à¤Î¤è¤¦¤Ë¿¤Ó¤ë¡Ö¥¸¥ã¥Ð¥é¥Ù¥ë¥È¡×¤Ç¡¢Ã¯¤Ç¤â´Êñ¤ËÁõÃåOK¡ª¡Ú¥·¥ó¥×¥ë¤Êʸ»úÈסۡ¦»þ¹ï¤ò³Îǧ¤·¤ä¤¹¤¤Ê¸»úÈץǥ¶¥¤¥ó¡£Ê¸»úÈ×¥±¡¼¥¹²£¤Î¤Ä¤Þ¤ß¤Ç¡¢´Êñ¤Ë»þ¹ïÄ´À᤬²Äǽ¡£¡Ú¥Ç¥¤¥ê¡¼»È¤¤¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¡Û¡¦½÷À¤Î¼ê¼ó¤ËÆëÀ÷¤ß¤ä¤¹¤¤¡¢·Ú¤¤ÉÕ¤±¿´ÃÏ¡£¥Ù¥ë¥È¤¬³°¤ì¤ë¿´ÇÛ¤â¤Ê¤¯¡¢¤ª½Ð¤«¤±¤äºî¶È»þ¤â°Â¿´¡£ÁǺà[¥±¡¼¥¹]¹ç¶â[¥Ð¥ó¥É]¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À¸»º¹ñÃæ¹ñ¢¨¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤ÏÆüËÜÀ½¤Ç¤¹¡£¥µ¥¤¥º[Æâ·Â]Ìó17.7cm¡¿[ľ·Â(»þ·×Éô)]Ìó2.5cm¡¿[¥Ð¥ó¥ÉÉý]Ìó1cm¢¨¥µ¥¤¥º¤ÏÅöŹ·×¬¤Î¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤʤé¤Ó¤Ë¥á¡¼¥«¡¼É½µ¥µ¥¤¥º¤È¤Ï¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£½ÅÎÌÌó32gÃí°ÕÅÀ¢¨¤ª¼è¤ê°·¤¤¤ÎºÝ¤Ï¡¢¾¦Éʤä¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ê¤É¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÉʼÁɽ¼¨¡¢¥¢¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥¿¥°¡¢¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ»ö¹à¤Ê¤É¤òɬ¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¢¨ËÜÍè¤ÎÌÜŪ°Ê³°¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤˤʤé¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£¢¨¥«¥á¥é¤ä¥â¥Ë¥¿¡¼¤ÎÀ¼Á¤Ë¤è¤ê¡¢²èÁü¤È¼Âʪ¤Î¿§¤Î°ã¤¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Íý²ò´ê¤¤¤Þ¤¹¡£
¡Á¤´ÍøÍÑ¥·¡¼¥ó¡¦¥¤¥Ù¥ó¥È¡Á ²¼µ¤´ÍøÍÑ¥·¡¼¥ó¤ä¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ê¤É¤Ç¤´»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¢¨°ìÉô¥¤¥Ù¥ó¥ÈÅù¤Ï¤´»ÈÍÑ失¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªÀµ·î ½éÇä¤ê ½é·Ø ¤ªÇ¯¶Ì À®¿Í¤ÎÆü À®¿Í¼° Àáʬ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ Åí¤ÎÀá¶ç¡Ê¤Ò¤Ê¤Þ¤Ä¤ê¡Ë ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ½ÕʪÆþ²Ù ¤ª²Ö¸« Æþ³Ø¼° ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£¡¼¥¯ Êì¤ÎÆü °áÂؤ¨ Éã¤ÎÆü Çß±« ²ÆʪÆþ²Ù »³³«¤ ³¤³«¤ ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 ½ëÃ椪¸«Éñ¤¤ ²ÆµÙ¤ß ²Ö²ÐÂç²ñ ËßÍÙ¤ê ²Æº×¤ê ½©ÊªÆþ²Ù ËÉºÒ ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ±¿Æ°²ñ ʸ²½º× ³Ø±àº× ¤ªºÐÊë ÅßʪÆþ²Ù ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £ʪ £¤êʪ ¥®¥Õ¥È ¤ªÊÖ¤· °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·À¸³è ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ À®¿Í½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ¹ç³Ê½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ¿Ê³Ø½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ º§Ìó½Ë¤¤ Âౡ½Ë¤¤ ¥Ü¡¼¥Ê¥¹½Ë¤¤ ¼·¸Þ»°½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ¤ªÃÂÀ¸Æü ÂçÁݽüITEM DETAILS¥Ö¥é¥ó¥É̾field work(¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¥ï¡¼¥¯)¾¦ÉÊ̾ÏÓ»þ·× ¥¥ã¥í¥ë ¥Ð¥ó¥°¥ë·¿¾¦ÉÊÀâÌÀ¡¦Ãå椷¤ä¤¹¤¤¥Ð¥ó¥°¥ë·¿¡£¥ª¥ó¡¦¥ª¥ÕÌä¤ï¤º³èÌö¤¹¤ëÏÓ»þ·×¡Ö¥¥ã¥í¥ë¡×¤¬¿·Åо졣¡Ú¥ï¥ó¥¿¥Ã¥ÁÃåæ¡Û¡¦¥Ù¥ë¥ÈÉôʬ¤¬³°Â¦¤Ë³«¤¡¢¥Ð¥ó¥°¥ë¤Î¤è¤¦¤Ë¥µ¥Ã¤ÈÃåæOK¡ª¼ê¼ó¤Î¥µ¥¤¥º¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¿´ÃϤ褯¥Õ¥£¥Ã¥È¡£¡Ú¥·¥ó¥×¥ë¤Êʸ»úÈסۡ¦¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿Ê¸»úÈס£Ê¸»úÈ×¥±¡¼¥¹²£¤Î¤Ä¤Þ¤ß¤Ç¡¢´Êñ¤Ë»þ¹ïÄ´À᤬²Äǽ¡£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤ÏÆüËÜÀ½¡£¡Ú¤³¤í¤ó¤È´Ý¤ß¤Î¤¢¤ë¥Õ¥©¥ë¥à¡Û¡¦¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼´¶³Ð¤Ç¿È¤Ë¤Ä¤±¤é¤ì¤ë¤«¤é¡¢¥³¡¼¥Ç¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤â¡ù¡Ú¤ª¹¥¤ß¤ò¥Á¥ç¥¤¥¹¡Û¡¦¾åÉʤÇÍî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë¥Ë¥å¥¢¥ó¥¹¥«¥é¡¼¤ò¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¡£Ê¸»úÈפȥ٥ë¥È¤ò·Ò¤°Éôʬ¤Ë¤Ï¡¢¥¥é¥Ã¤È¸÷¤ë¥é¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ó¤ò¥×¥é¥¹¢öÁǺà¹ç¶âÀ¸»º¹ñ[ÁÈΩ]Ãæ¹ñ[¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È]ÆüËÜ¥µ¥¤¥º[Á´Ä¹]Ìó18cm¡¿[ľ·Â(»þ·×Éô)]Ìó2.5cm¡¿[¥Ð¥ó¥ÉÉý]Ìó1cm¢¨¥µ¥¤¥º¤ÏÅöŹ·×¬¤Î¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤʤé¤Ó¤Ë¥á¡¼¥«¡¼É½µ¥µ¥¤¥º¤È¤Ï¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£½ÅÎÌÌó31gÃí°ÕÅÀ¢¨¤ª¼è¤ê°·¤¤¤ÎºÝ¤Ï¡¢¾¦Éʤä¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ê¤É¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÉʼÁɽ¼¨¡¢¥¢¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥¿¥°¡¢¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ»ö¹à¤Ê¤É¤òɬ¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¢¨ËÜÍè¤ÎÌÜŪ°Ê³°¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤˤʤé¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£¢¨¥«¥á¥é¤ä¥â¥Ë¥¿¡¼¤ÎÀ¼Á¤Ë¤è¤ê¡¢²èÁü¤È¼Âʪ¤Î¿§¤Î°ã¤¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Íý²ò´ê¤¤¤Þ¤¹¡£
¡Á¤´ÍøÍÑ¥·¡¼¥ó¡¦¥¤¥Ù¥ó¥È¡Á ²¼µ¤´ÍøÍÑ¥·¡¼¥ó¤ä¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ê¤É¤Ç¤´»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¢¨°ìÉô¥¤¥Ù¥ó¥ÈÅù¤Ï¤´»ÈÍÑ失¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªÀµ·î ½éÇä¤ê ½é·Ø ¤ªÇ¯¶Ì À®¿Í¤ÎÆü À®¿Í¼° Àáʬ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ Åí¤ÎÀá¶ç¡Ê¤Ò¤Ê¤Þ¤Ä¤ê¡Ë ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ½ÕʪÆþ²Ù ¤ª²Ö¸« Æþ³Ø¼° ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£¡¼¥¯ Êì¤ÎÆü °áÂؤ¨ Éã¤ÎÆü Çß±« ²ÆʪÆþ²Ù »³³«¤ ³¤³«¤ ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 ½ëÃ椪¸«Éñ¤¤ ²ÆµÙ¤ß ²Ö²ÐÂç²ñ ËßÍÙ¤ê ²Æº×¤ê ½©ÊªÆþ²Ù ËÉºÒ ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ±¿Æ°²ñ ʸ²½º× ³Ø±àº× ¤ªºÐÊë ÅßʪÆþ²Ù ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £ʪ £¤êʪ ¥®¥Õ¥È ¤ªÊÖ¤· °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·À¸³è ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ À®¿Í½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ¹ç³Ê½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ¿Ê³Ø½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ º§Ìó½Ë¤¤ Âౡ½Ë¤¤ ¥Ü¡¼¥Ê¥¹½Ë¤¤ ¼·¸Þ»°½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ¤ªÃÂÀ¸Æü ÂçÁݽüITEM DETAILS¥Ö¥é¥ó¥É̾TEA SPOON(¥Æ¥£¡¼¥¹¥×¡¼¥ó)¾¦ÉÊ̾TEA SPOON ¥é¥¦¥ó¥É¥é¥Ð¡¼¥Ù¥ë¥È¥¦¥©¥Ã¥Á¾¦ÉÊÀâÌÀ¡¦¥Ç¥¤¥ê¡¼»È¤¤¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¡£¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥¹¥¿¥¤¥ë¤ËÆëÀ÷¤à¡ÖTEA SPOON ¥é¥¦¥ó¥É¥é¥Ð¡¼¥Ù¥ë¥È¥¦¥©¥Ã¥Á¡×¤¬¿·Åо졣¡Ú1Æü¿È¤Ë¤Ä¤±¤Æ¤¤¤Æ¤âÈè¤ìÃΤ餺¡Û¡¦¥·¥ê¥³¥ó¥Ù¥ë¥È¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¡¢ÉÕ¤±¿´ÃϷڤ䤫¡£¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ë³èÆ°¤¹¤ëÆü¤â¡¢¼ê¸µ¤ËÉéô¤¬¤«¤«¤é¤º¥¹¥È¥ì¥¹¥Õ¥ê¡¼¡ý¡Ú¼«Ê¬¥µ¥¤¥º¤Ë¿´ÃϤ褯¥Õ¥£¥Ã¥È¡Û¡¦¥Ù¥ë¥È¤Ï8Ãʳ¬Ä¹¤µÄ´ÀáOK¡£¤ª¹¥¤ß¤Î°ÌÃÖ¤òÁª¤Ù¤Æ²÷Ŭ¡£¡Ú¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¸ºß´¶¤Î¤¢¤ëʸ»úÈסۡ¦¿ô»ú¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¥ß¥Ã¥¯¥¹¤µ¤»¤¿Ê¸»úÈפǡ¢»þ¹ï¤â¥é¥¯¥é¥¯³Îǧ¡£Ê¸»úÈ×¥±¡¼¥¹²£¤Î¤Ä¤Þ¤ß¤Ç¡¢´Êñ¤Ë»þ¹ïÄ´À᤬²Äǽ¡£¡Ú¼ê·Ú¤Ë»È¤¨¤ëÆü¾ïÀ¸³èËɿ奿¥¤¥×¡Û¡¦¤¦¤ì¤·¤¤Æü¾ïÀ¸³èËÉ¿å»ÅÍÍ¡£Àö´é»þ¡¦¾®±«¤Ê¤É¤Ë°ì»þŪ¤ËǨ¤ì¤ëÄøÅ٤ʤéÂç¾æÉס£¡Ê¢¨¥×¡¼¥ë¤ä³¤¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤϸξã¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ë¡Ú°Â¿´¤ÎÆüËÜÀ½¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡Û¡¦¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤Ï¹â¤¤Àǽ¤ò¸Ø¤ëÆüËÜÀ½¡£Éÿˤ¬1Éùï¤ß¤ÇÆ°¤¯¥¹¥Æ¥Ã¥×±¿¿Ë¡£¡Ú³ØÀ¸¤µ¤ó¤Ø¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¡Û¡¦¥Þ¥Ã¥È¤Ê¼Á´¶¤ÇÍî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤µ¤¬¥Ý¥¤¥ó¥È¡£Æþ³Ø¤Ê¤É¡¢¿·À¸³è¤Î¤ª½Ë¤¤¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¡£ÁǺà[¥±¡¼¥¹]¹ç¶â[¥Ù¥ë¥È]¥·¥ê¥³¥óÀ¸»º¹ñ[ÁÈΩ]Ãæ¹ñ[¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È]ÆüËÜ¥µ¥¤¥º[Á´Ä¹]Ìó22cm¡¿[ľ·Â(»þ·×Éô)]Ìó3cm¡¿[¥Ð¥ó¥ÉÉý]Ìó1.6cm¢¨¥µ¥¤¥º¤ÏÅöŹ·×¬¤Î¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤʤé¤Ó¤Ë¥á¡¼¥«¡¼É½µ¥µ¥¤¥º¤È¤Ï¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£½ÅÎÌÌó32gÃí°ÕÅÀ¢¨¤ª¼è¤ê°·¤¤¤ÎºÝ¤Ï¡¢¾¦Éʤä¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ê¤É¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÉʼÁɽ¼¨¡¢¥¢¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥¿¥°¡¢¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ»ö¹à¤Ê¤É¤òɬ¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¢¨ËÜÍè¤ÎÌÜŪ°Ê³°¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤˤʤé¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£¢¨¥«¥á¥é¤ä¥â¥Ë¥¿¡¼¤ÎÀ¼Á¤Ë¤è¤ê¡¢²èÁü¤È¼Âʪ¤Î¿§¤Î°ã¤¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Íý²ò´ê¤¤¤Þ¤¹¡£
¡Á¤´ÍøÍÑ¥·¡¼¥ó¡¦¥¤¥Ù¥ó¥È¡Á ²¼µ¤´ÍøÍÑ¥·¡¼¥ó¤ä¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ê¤É¤Ç¤´»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¢¨°ìÉô¥¤¥Ù¥ó¥ÈÅù¤Ï¤´»ÈÍÑ失¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªÀµ·î ½éÇä¤ê ½é·Ø ¤ªÇ¯¶Ì À®¿Í¤ÎÆü À®¿Í¼° Àáʬ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ Åí¤ÎÀá¶ç¡Ê¤Ò¤Ê¤Þ¤Ä¤ê¡Ë ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ½ÕʪÆþ²Ù ¤ª²Ö¸« Æþ³Ø¼° ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£¡¼¥¯ Êì¤ÎÆü °áÂؤ¨ Éã¤ÎÆü Çß±« ²ÆʪÆþ²Ù »³³«¤ ³¤³«¤ ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 ½ëÃ椪¸«Éñ¤¤ ²ÆµÙ¤ß ²Ö²ÐÂç²ñ ËßÍÙ¤ê ²Æº×¤ê ½©ÊªÆþ²Ù ËÉºÒ ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ±¿Æ°²ñ ʸ²½º× ³Ø±àº× ¤ªºÐÊë ÅßʪÆþ²Ù ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £ʪ £¤êʪ ¥®¥Õ¥È ¤ªÊÖ¤· °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·À¸³è ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ À®¿Í½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ¹ç³Ê½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ¿Ê³Ø½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ º§Ìó½Ë¤¤ Âౡ½Ë¤¤ ¥Ü¡¼¥Ê¥¹½Ë¤¤ ¼·¸Þ»°½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ¤ªÃÂÀ¸Æü ÂçÁݽüITEM DETAILS¥Ö¥é¥ó¥É̾fragola(¥Õ¥é¥´¥é)¾¦ÉÊ̾fragola ¥Ù¥ë¥È¥¦¥©¥Ã¥Á¾¦ÉÊÀâÌÀ¡¦¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¥Ç¥¤¥ê¡¼»È¤¤¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¡£¡Öfragola ¥Ù¥ë¥È¥¦¥©¥Ã¥Á¡×¤¬¿·Åо졣¡ÚÍî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë»Å¾å¤¬¤ê¡Û¡¦¹çÈéÁǺà¤Î¥Ù¥ë¥È¤Ë¥´¡¼¥ë¥É¥«¥é¡¼¤ò¥×¥é¥¹¤·¤¿¡¢Âç¿Í¤Î½÷À¤¬¿È¤Ë¤Ä¤±¤ä¤¹¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¥é¥¦¥ó¥É·¿¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥ë¤¬¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¡£¡Ú¥·¥ó¥×¥ë¤Êʸ»úÈסۡ¦»þ¹ï¤ò³Îǧ¤·¤ä¤¹¤¤Ê¸»úÈץǥ¶¥¤¥ó¡£Ê¸»úÈ×¥±¡¼¥¹²£¤Î¤Ä¤Þ¤ß¤Ç¡¢´Êñ¤Ë»þ¹ïÄ´À᤬²Äǽ¡£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤Ï¹â¤¤Àǽ¤ò¸Ø¤ëÆüËÜÀ½¡£¡Ú°ÂÄê´¶¤Î¤¢¤ë¥Ù¥ë¥È¡Û¡¦¥Ù¥ë¥È¤Ï7Ãʳ¬¥µ¥¤¥ºÄ´ÀáOK¡£Äø¤è¤¤Éý¤ËÀ߷פµ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢²÷Ŭ¤ÊÉÕ¤±¿´ÃÏ¡ý¡Ú¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤ò¥Á¥ç¥¤¥¹¡Û¡¦¥¥ì¥¤¤á¥³¡¼¥Ç¤Ë¤âÆëÀ÷¤à¥«¥é¡¼¤ò¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¡£¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¡£ÁǺà[¥±¡¼¥¹]¹ç¶â[¥Ù¥ë¥È]¹çÀ®Èé³×À¸»º¹ñÃæ¹ñ¢¨¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤ÏÆüËÜÀ½¥µ¥¤¥º[Á´Ä¹]Ìó22cm¡¿[ľ·Â(»þ·×Éô)]Ìó3cm¡¿[¥Ð¥ó¥ÉÉý]Ìó1.5cm¢¨¥µ¥¤¥º¤ÏÅöŹ·×¬¤Î¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤʤé¤Ó¤Ë¥á¡¼¥«¡¼É½µ¥µ¥¤¥º¤È¤Ï¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£½ÅÎÌÌó25gÃí°ÕÅÀ¢¨¤ª¼è¤ê°·¤¤¤ÎºÝ¤Ï¡¢¾¦Éʤä¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ê¤É¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÉʼÁɽ¼¨¡¢¥¢¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥¿¥°¡¢¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ»ö¹à¤Ê¤É¤òɬ¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¢¨ËÜÍè¤ÎÌÜŪ°Ê³°¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤˤʤé¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£¢¨¥«¥á¥é¤ä¥â¥Ë¥¿¡¼¤ÎÀ¼Á¤Ë¤è¤ê¡¢²èÁü¤È¼Âʪ¤Î¿§¤Î°ã¤¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Íý²ò´ê¤¤¤Þ¤¹¡£
¡Á¤´ÍøÍÑ¥·¡¼¥ó¡¦¥¤¥Ù¥ó¥È¡Á ²¼µ¤´ÍøÍÑ¥·¡¼¥ó¤ä¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ê¤É¤Ç¤´»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¢¨°ìÉô¥¤¥Ù¥ó¥ÈÅù¤Ï¤´»ÈÍÑ失¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªÀµ·î ½éÇä¤ê ½é·Ø ¤ªÇ¯¶Ì À®¿Í¤ÎÆü À®¿Í¼° Àáʬ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ Åí¤ÎÀá¶ç¡Ê¤Ò¤Ê¤Þ¤Ä¤ê¡Ë ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ½ÕʪÆþ²Ù ¤ª²Ö¸« Æþ³Ø¼° ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£¡¼¥¯ Êì¤ÎÆü °áÂؤ¨ Éã¤ÎÆü Çß±« ²ÆʪÆþ²Ù »³³«¤ ³¤³«¤ ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 ½ëÃ椪¸«Éñ¤¤ ²ÆµÙ¤ß ²Ö²ÐÂç²ñ ËßÍÙ¤ê ²Æº×¤ê ½©ÊªÆþ²Ù ËÉºÒ ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ±¿Æ°²ñ ʸ²½º× ³Ø±àº× ¤ªºÐÊë ÅßʪÆþ²Ù ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £ʪ £¤êʪ ¥®¥Õ¥È ¤ªÊÖ¤· °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·À¸³è ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ À®¿Í½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ¹ç³Ê½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ¿Ê³Ø½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ º§Ìó½Ë¤¤ Âౡ½Ë¤¤ ¥Ü¡¼¥Ê¥¹½Ë¤¤ ¼·¸Þ»°½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ¤ªÃÂÀ¸Æü ÂçÁݽüITEM DETAILS¥Ö¥é¥ó¥É̾portebonheur(¥Ý¥ë¥È¥Ü¥Ì¡¼¥ë)¾¦ÉÊ̾portebonheur ¥¸¥ã¥Ð¥é¥¦¥©¥Ã¥Á¾¦ÉÊÀâÌÀ¡¦Å·Á³ÀÐ¥Ó¡¼¥º»ÈÍÑ¡£¥Ö¥ì¥¹¥ì¥Ã¥È¤Î¤è¤¦¤ËÏӤˤޤȤ¦¢ö¡Ö¥¸¥ã¥Ð¥é¥¦¥©¥Ã¥Á¡×¤¬Åо졣¡Úportebonheur¡Û¡¦¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤Ç¡Ö¹¬¤»¤ò¤â¤¿¤é¤¹¤ª¼é¤ê¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤ò¤â¤Ä¥¦¥©¥Ã¥Á¥Ö¥é¥ó¥É¡¢¥Ý¥ë¥È¥Ü¥Ì¡¼¥ë¡£¡ÚÅ·Á³ÀÐ¥Ó¡¼¥º»ÈÍÑ¡Û¡¦¥¥é¥Ã¤Èµ±¤¯Å·Á³ÀÐ¥Ó¡¼¥º¤ò»ÈÍÑ¡£¥¹¥È¡¼¥ó¤´¤È¤Ë±¿µ¤¤ò¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤ß¤Æ¤Ï¡ù¡Ú¿½ÌÀ¡Û¡¦¥Ð¥ó¥ÉÉôʬ¤Ï¿½ÌÀ¤¬¤¢¤ë¥¸¥ã¥Ð¥é»ÅÍÍ¡£¼è¤êÉÕ¤±¼è¤ê³°¤·¤¬¥é¥¯¥Á¥ó¡ªË»¤·¤¤Ä«¤Î½àÈ÷¤â¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¢ö¡Ú¾®¤Ö¤ê¤Î¥µ¥¤¥º¡Û¡¦½÷À¤¬´ò¤·¤¤¾®¤Ö¤ê¥µ¥¤¥º¤ÎÏÓ»þ·×¡£¤Ä¤±¤Æ¤¤¤Æ¤âÉéô¤Ë¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¯¡¢¼ê¸µ¤¬²Ä°¦¤é¤·¤¯»Å¾å¤¬¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¡£¡ÚÆüËÜÀ½¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡Û¡¦ÀŤ«¤ËÀµ³Î¤Ê»þ¤ò¹ï¤à¡¢°Â¿´¤È¿®Íê¤ÎÆüËÜÀ½¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡£¡Ú¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¡Û¡¦²Ä°¦¤¯¤Æ»È¤¤¤ä¤¹¤µ¤Î¤¢¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¥ª¥¹¥¹¥á¡£ÁǺà[¥±¡¼¥¹]¹ç¶â[¥Ù¥ë¥È]¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡¦¹ç¶â¡¦¥é¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ó¡¦¥Ö¥é¥¹À¸»º¹ñÃæ¹ñ¥µ¥¤¥º[Á´Ä¹]Ìó16cm¡¿[ľ·Â(»þ·×Éô)]Ìó2.2cm¡¿[¥Ð¥ó¥ÉÉý]Ìó8cm¢¨¥µ¥¤¥º¤ÏÅöŹ·×¬¤Î¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤʤé¤Ó¤Ë¥á¡¼¥«¡¼É½µ¥µ¥¤¥º¤È¤Ï¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£½ÅÎÌÌó22gÃí°ÕÅÀ¢¨¤ª¼è¤ê°·¤¤¤ÎºÝ¤Ï¡¢¾¦Éʤä¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ê¤É¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÉʼÁɽ¼¨¡¢¥¢¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥¿¥°¡¢¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ»ö¹à¤Ê¤É¤òɬ¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¢¨ËÜÍè¤ÎÌÜŪ°Ê³°¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤˤʤé¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£¢¨¥«¥á¥é¤ä¥â¥Ë¥¿¡¼¤ÎÀ¼Á¤Ë¤è¤ê¡¢²èÁü¤È¼Âʪ¤Î¿§¤Î°ã¤¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Íý²ò´ê¤¤¤Þ¤¹¡£
¡Á¤´ÍøÍÑ¥·¡¼¥ó¡¦¥¤¥Ù¥ó¥È¡Á ²¼µ¤´ÍøÍÑ¥·¡¼¥ó¤ä¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ê¤É¤Ç¤´»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¢¨°ìÉô¥¤¥Ù¥ó¥ÈÅù¤Ï¤´»ÈÍÑ失¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªÀµ·î ½éÇä¤ê ½é·Ø ¤ªÇ¯¶Ì À®¿Í¤ÎÆü À®¿Í¼° Àáʬ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ Åí¤ÎÀá¶ç¡Ê¤Ò¤Ê¤Þ¤Ä¤ê¡Ë ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ½ÕʪÆþ²Ù ¤ª²Ö¸« Æþ³Ø¼° ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£¡¼¥¯ Êì¤ÎÆü °áÂؤ¨ Éã¤ÎÆü Çß±« ²ÆʪÆþ²Ù »³³«¤ ³¤³«¤ ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 ½ëÃ椪¸«Éñ¤¤ ²ÆµÙ¤ß ²Ö²ÐÂç²ñ ËßÍÙ¤ê ²Æº×¤ê ½©ÊªÆþ²Ù ËÉºÒ ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ±¿Æ°²ñ ʸ²½º× ³Ø±àº× ¤ªºÐÊë ÅßʪÆþ²Ù ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £ʪ £¤êʪ ¥®¥Õ¥È ¤ªÊÖ¤· °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·À¸³è ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ À®¿Í½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ¹ç³Ê½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ¿Ê³Ø½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ º§Ìó½Ë¤¤ Âౡ½Ë¤¤ ¥Ü¡¼¥Ê¥¹½Ë¤¤ ¼·¸Þ»°½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ¤ªÃÂÀ¸Æü ÂçÁݽüITEM DETAILS¥Ö¥é¥ó¥É̾¥Î¡¼¥Ö¥é¥ó¥É NO BRAND¾¦ÉÊ̾Tea Spoon ¥¸¥ã¥Ð¥é¥¦¥©¥Ã¥Á E00523S-5¾¦ÉÊÀâÌÀ¡¦¥µ¥Ã¤ÈÃåæ¤Ç¤¤ë¡ªÆüËÜÀ½¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤ò»ÈÍѤ·¤¿¡ÖTea Spoon ¥¸¥ã¥Ð¥é¥¦¥©¥Ã¥Á¡×¤¬¿·Åо졣¡Ú¥ï¥ó¥¿¥Ã¥ÁÃåæ¡Û¡¦¥´¥à¤Î¤è¤¦¤Ë¿¤Ó¤ë¡Ö¥¸¥ã¥Ð¥é¥Ù¥ë¥È¡×¤Ç¡¢Ã¯¤Ç¤â´Êñ¤ËÁõÃåOK¡ª¥Ð¥¿¥Ð¥¿¤·¤¬¤Á¤Ê½Ð³Ý¤±¤Î¿È»ÙÅ٤⥹¥à¡¼¥º¡£¡ÚÆü¾ïÀ¸³èËɿ奿¥¤¥×¡Û¡¦¤¦¤ì¤·¤¤3µ¤°µËÉ¿å¡ÊÆü¾ïÀ¸³èËÉ¿å¡Ë»ÅÍÍ¡£Àö´é¤ä±«¤Ç¾¯¤·¿å¤¬¤«¤«¤ëÄøÅ٤ʤéÂç¾æÉ×¢ö¡Ê¢¨¥×¡¼¥ë¤ä³¤¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤϸξã¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ë¡Ú¥·¥ó¥×¥ë¤Êʸ»úÈסۡ¦»þ¹ï¤ò³Îǧ¤·¤ä¤¹¤¤Ê¸»úÈץǥ¶¥¤¥ó¡£Ê¸»úÈ×¥±¡¼¥¹²£¤Î¤Ä¤Þ¤ß¤Ç¡¢´Êñ¤Ë»þ¹ïÄ´À᤬²Äǽ¡£¡Ú¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥³¡¼¥Ç¤Ë¡Û¡¦¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼´¶³Ð¤Ç¿È¤Ë¤Ä¤±¤é¤ì¤Æ¡¢¥³¡¼¥Ç¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤â¡ù¡Ú²Ä°¦¤é¤·¤¤¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡Û¡¦Ã¸¤á¤Î¥Ë¥å¥¢¥ó¥¹¥«¥é¡¼¤ò¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¡£Íî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë¥Þ¥Ã¥È¤Ê¼Á´¶¤Ç½÷À¤é¤·¤¤°õ¾Ý¤ò±é½Ð¤·¡¢¥ª¥ó¡¦¥ª¥ÕÌä¤ï¤º³èÌö¢öÁǺà[¥±¡¼¥¹]¹ç¶â[¥Ð¥ó¥É]¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À¸»º¹ñ[ÁÈΩ]Ãæ¹ñ[¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È]ÆüËÜ¥µ¥¤¥º[Á´Ä¹]Ìó16cm¡¿[ľ·Â(»þ·×Éô)]Ìó2.5cm¡¿[¥Ð¥ó¥ÉÉý]Ìó1cm¢¨¥µ¥¤¥º¤ÏÅöŹ·×¬¤Î¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤʤé¤Ó¤Ë¥á¡¼¥«¡¼É½µ¥µ¥¤¥º¤È¤Ï¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£½ÅÎÌÌó28gÃí°ÕÅÀ¢¨¤ª¼è¤ê°·¤¤¤ÎºÝ¤Ï¡¢¾¦Éʤä¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ê¤É¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÉʼÁɽ¼¨¡¢¥¢¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥¿¥°¡¢¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ»ö¹à¤Ê¤É¤òɬ¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¢¨ËÜÍè¤ÎÌÜŪ°Ê³°¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤˤʤé¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£¢¨¥«¥á¥é¤ä¥â¥Ë¥¿¡¼¤ÎÀ¼Á¤Ë¤è¤ê¡¢²èÁü¤È¼Âʪ¤Î¿§¤Î°ã¤¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Íý²ò´ê¤¤¤Þ¤¹¡£
¡Á¤´ÍøÍÑ¥·¡¼¥ó¡¦¥¤¥Ù¥ó¥È¡Á ²¼µ¤´ÍøÍÑ¥·¡¼¥ó¤ä¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ê¤É¤Ç¤´»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¢¨°ìÉô¥¤¥Ù¥ó¥ÈÅù¤Ï¤´»ÈÍÑ失¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªÀµ·î ½éÇä¤ê ½é·Ø ¤ªÇ¯¶Ì À®¿Í¤ÎÆü À®¿Í¼° Àáʬ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ Åí¤ÎÀá¶ç¡Ê¤Ò¤Ê¤Þ¤Ä¤ê¡Ë ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ½ÕʪÆþ²Ù ¤ª²Ö¸« Æþ³Ø¼° ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£¡¼¥¯ Êì¤ÎÆü °áÂؤ¨ Éã¤ÎÆü Çß±« ²ÆʪÆþ²Ù »³³«¤ ³¤³«¤ ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 ½ëÃ椪¸«Éñ¤¤ ²ÆµÙ¤ß ²Ö²ÐÂç²ñ ËßÍÙ¤ê ²Æº×¤ê ½©ÊªÆþ²Ù ËÉºÒ ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ±¿Æ°²ñ ʸ²½º× ³Ø±àº× ¤ªºÐÊë ÅßʪÆþ²Ù ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £ʪ £¤êʪ ¥®¥Õ¥È ¤ªÊÖ¤· °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·À¸³è ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ À®¿Í½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ¹ç³Ê½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ¿Ê³Ø½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ º§Ìó½Ë¤¤ Âౡ½Ë¤¤ ¥Ü¡¼¥Ê¥¹½Ë¤¤ ¼·¸Þ»°½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ¤ªÃÂÀ¸Æü ÂçÁݽüITEM DETAILS¥Ö¥é¥ó¥É̾Plaisir(¥×¥ì¥¸¡¼¥ë)¾¦ÉÊ̾Plaisir ¥×¥ì¥¸¡¼¥ë NTK-303 ¥Ë¥Ã¥±¥ë¥Õ¥ê¡¼¥«¥é¥Õ¥ë¥¦¥©¥Ã¥Á¾¦ÉÊÀâÌÀ¡¦¥Ë¥å¥¢¥ó¥¹¥«¥é¡¼¤Î¥Ù¥ë¥È¤¬²Ä°¦¤¤¢öPlaisir¡Ê¥×¥ì¥¸¡¼¥ë¡Ë¥Ë¥Ã¥±¥ë¥Õ¥ê¡¼¥«¥é¥Õ¥ë¥¦¥©¥Ã¥Á¤¬¿·Åо졣¡ÚÆü¾ïÀ¸³èËɿ奿¥¤¥×¡Û¡¦¤¦¤ì¤·¤¤3µ¤°µËÉ¿å¡ÊÆü¾ïÀ¸³èËÉ¿å¡Ë»ÅÍÍ¡£Àö´é¤ä±«¤Ç¾¯¤·¿å¤¬¤«¤«¤ëÄøÅ٤ʤéÂç¾æÉ×¢ö¡Ê¢¨¥×¡¼¥ë¤ä³¤¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤϸξã¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ë¡Ú¥·¥ó¥×¥ë¤Êʸ»úÈסۡ¦»þ¹ï¤ò³Îǧ¤·¤ä¤¹¤¤Ê¸»úÈץǥ¶¥¤¥ó¡£Ê¸»úÈ×¥±¡¼¥¹²£¤Î¤Ä¤Þ¤ß¤Ç¡¢´Êñ¤Ë»þ¹ïÄ´À᤬²Äǽ¡£¡Ú¤ªÈ©¤¬ÉÒ´¶¤ÊÊý¤Ç¤â°Â¿´¡Û¡¦¥Ë¥Ã¥±¥ë¥Õ¥ê¡¼»Å¾å¤²¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤ªÈ©¤ËÍ¥¤·¤¤¤Î¤â¥Ý¥¤¥ó¥È¡£¡Ê¢¨¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÊý¤Ë¶â°¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤¬½Ð¤Ê¤¤¤³¤È¤òÊݾڤ¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡Ú¥Ç¥¤¥ê¡¼»È¤¤¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¡Û¡¦½÷À¤Î¼ê¼ó¤ËÆëÀ÷¤ß¤ä¤¹¤¤¡¢·Ú¤¤ÉÕ¤±¿´ÃÏ¡ª¥Ù¥ë¥È¤Ï7Ãʳ¬¥µ¥¤¥ºÄ´Àá²Äǽ¡£¡Ú¥ï¥ó¥È¡¼¥ó¥«¥é¡¼¡Û¡¦¥Ù¥ë¥È¤Èʸ»úÈפò¥ï¥ó¥«¥é¡¼¤ÇÅý°ì¡£¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼´¶³Ð¤Ç¿È¤Ë¤Ä¤±¤é¤ì¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¡£¡Ú²Ä°¦¤é¤·¤¤¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡Û¡¦Ã¸¤á¤Î¥Ë¥å¥¢¥ó¥¹¥«¥é¡¼¤ò¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¡£Íî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë¥Þ¥Ã¥È¤Ê¼Á´¶¤Ç½÷À¤é¤·¤¤°õ¾Ý¤ò±é½Ð¤·¡¢¥ª¥ó¡¦¥ª¥ÕÌä¤ï¤º³èÌö¢öÁǺà[¥±¡¼¥¹]¹ç¶â[¥Ù¥ë¥È]¹çÈé[΢³¸]¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À¸»º¹ñÃæ¹ñ¥µ¥¤¥º[Á´Ä¹]Ìó22.5cm¡¿[ľ·Â(»þ·×Éô)]Ìó3.2cm¡¿[¥Ð¥ó¥ÉÉý]Ìó1.8cm¢¨¥µ¥¤¥º¤ÏÅöŹ·×¬¤Î¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤʤé¤Ó¤Ë¥á¡¼¥«¡¼É½µ¥µ¥¤¥º¤È¤Ï¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£½ÅÎÌÌó24gÃí°ÕÅÀ¢¨¤ª¼è¤ê°·¤¤¤ÎºÝ¤Ï¡¢¾¦Éʤä¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ê¤É¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÉʼÁɽ¼¨¡¢¥¢¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥¿¥°¡¢¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ»ö¹à¤Ê¤É¤òɬ¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¢¨ËÜÍè¤ÎÌÜŪ°Ê³°¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤˤʤé¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£¢¨¥«¥á¥é¤ä¥â¥Ë¥¿¡¼¤ÎÀ¼Á¤Ë¤è¤ê¡¢²èÁü¤È¼Âʪ¤Î¿§¤Î°ã¤¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Íý²ò´ê¤¤¤Þ¤¹¡£
¡Á¤´ÍøÍÑ¥·¡¼¥ó¡¦¥¤¥Ù¥ó¥È¡Á ²¼µ¤´ÍøÍÑ¥·¡¼¥ó¤ä¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ê¤É¤Ç¤´»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¢¨°ìÉô¥¤¥Ù¥ó¥ÈÅù¤Ï¤´»ÈÍÑ失¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªÀµ·î ½éÇä¤ê ½é·Ø ¤ªÇ¯¶Ì À®¿Í¤ÎÆü À®¿Í¼° Àáʬ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ Åí¤ÎÀá¶ç¡Ê¤Ò¤Ê¤Þ¤Ä¤ê¡Ë ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ½ÕʪÆþ²Ù ¤ª²Ö¸« Æþ³Ø¼° ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£¡¼¥¯ Êì¤ÎÆü °áÂؤ¨ Éã¤ÎÆü Çß±« ²ÆʪÆþ²Ù »³³«¤ ³¤³«¤ ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 ½ëÃ椪¸«Éñ¤¤ ²ÆµÙ¤ß ²Ö²ÐÂç²ñ ËßÍÙ¤ê ²Æº×¤ê ½©ÊªÆþ²Ù ËÉºÒ ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ±¿Æ°²ñ ʸ²½º× ³Ø±àº× ¤ªºÐÊë ÅßʪÆþ²Ù ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £ʪ £¤êʪ ¥®¥Õ¥È ¤ªÊÖ¤· °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·À¸³è ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ À®¿Í½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ¹ç³Ê½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ¿Ê³Ø½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ º§Ìó½Ë¤¤ Âౡ½Ë¤¤ ¥Ü¡¼¥Ê¥¹½Ë¤¤ ¼·¸Þ»°½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ¤ªÃÂÀ¸Æü ÂçÁݽüITEM DETAILS¥Ö¥é¥ó¥É̾fragola(¥Õ¥é¥´¥é)¾¦ÉÊ̾fragola 10µ¤°µ¥¸¥ã¥Ð¥é¥¦¥©¥Ã¥Á¾¦ÉÊÀâÌÀ¡¦¥µ¥Ã¤ÈÃåæOK¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¥·¡¼¥ó¤òÁª¤Ð¤º»È¤¨¤ë¡Öfragola 10µ¤°µ¥¸¥ã¥Ð¥é¥¦¥©¥Ã¥Á¡×¤¬¿·Åо졣¡Ú¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤Î¤è¤¦¤ÊÏÓ»þ·×¡Û¡¦¥Ù¥ë¥È¤äʸ»úÈ×¥±¡¼¥¹¤Ï¡¢¥Þ¥Ã¥È¤Ê¼Á´¶¤Î¥·¥ë¥Ð¡¼¥«¥é¡¼¡£¥Ö¥ì¥¹¥ì¥Ã¥È´¶³Ð¤Ç¿È¤Ë¤Ä¤±¤é¤ì¤Æ¡¢³ØÀ¸¤µ¤ó¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¡£¡ÚÃåæ¥é¥¯¥Á¥ó¡Û¡¦¥´¥à¤Î¤è¤¦¤Ë¿¤Ó¤ë¡Ö¥¸¥ã¥Ð¥é¥Ù¥ë¥È¡×¤Ç¡¢Ã¯¤Ç¤â´Êñ¤ËÁõÃåOK¡ª¡ÚÆü¾ï¶¯²½ËÉ¿å¡Û¡¦°Â¿´¤Î10µ¤°µËÉ¿å¡ÊÆü¾ï¶¯²½ËÉ¿å¡Ë»ÅÍÍ¡£¼êÀö¤¤¤ä¿å»Å»ö¤Ç¿å¤¬¤«¤«¤Ã¤Æ¤âÂç¾æÉס£¡Ê¢¨¥×¡¼¥ë¤ä³¤¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤϸξã¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ë¡Ú¥·¥ó¥×¥ë¤Êʸ»úÈסۡ¦»þ¹ï¤ò³Îǧ¤·¤ä¤¹¤¤Ê¸»úÈץǥ¶¥¤¥ó¡£Ê¸»úÈ×¥±¡¼¥¹²£¤Î¤Ä¤Þ¤ß¤Ç¡¢´Êñ¤Ë»þ¹ïÄ´À᤬²Äǽ¡£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤Ï¹â¤¤Àǽ¤ò¸Ø¤ëÆüËÜÀ½¡£¡ÚÍî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë»Å¾å¤¬¤ê¡Û¡¦¥ª¥ó¡¦¥ª¥ÕÌä¤ï¤º¿È¤ËÃ失¤ä¤¹¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Ì¥ÎÏ¡£¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Îʸ»úÈ×¥«¥é¡¼¤ò¥Á¥ç¥¤¥¹¤·¤Æ¢öÁǺà[¥±¡¼¥¹]¹ç¶â[¥Ð¥ó¥É]¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À¸»º¹ñÃæ¹ñ[¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È]ÆüËÜ¥µ¥¤¥º[Á´Ä¹]Ìó19cm¡¿[ľ·Â(»þ·×Éô)]Ìó3cm¡¿[¥Ð¥ó¥ÉÉý]Ìó1cm¢¨¥µ¥¤¥º¤ÏÅöŹ·×¬¤Î¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤʤé¤Ó¤Ë¥á¡¼¥«¡¼É½µ¥µ¥¤¥º¤È¤Ï¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£½ÅÎÌÌó33gÃí°ÕÅÀ¢¨¤ª¼è¤ê°·¤¤¤ÎºÝ¤Ï¡¢¾¦Éʤä¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ê¤É¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÉʼÁɽ¼¨¡¢¥¢¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥¿¥°¡¢¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ»ö¹à¤Ê¤É¤òɬ¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¢¨ËÜÍè¤ÎÌÜŪ°Ê³°¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤˤʤé¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£¢¨¥«¥á¥é¤ä¥â¥Ë¥¿¡¼¤ÎÀ¼Á¤Ë¤è¤ê¡¢²èÁü¤È¼Âʪ¤Î¿§¤Î°ã¤¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Íý²ò´ê¤¤¤Þ¤¹¡£
¡Á¤´ÍøÍÑ¥·¡¼¥ó¡¦¥¤¥Ù¥ó¥È¡Á ²¼µ¤´ÍøÍÑ¥·¡¼¥ó¤ä¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ê¤É¤Ç¤´»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¢¨°ìÉô¥¤¥Ù¥ó¥ÈÅù¤Ï¤´»ÈÍÑ失¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªÀµ·î ½éÇä¤ê ½é·Ø ¤ªÇ¯¶Ì À®¿Í¤ÎÆü À®¿Í¼° Àáʬ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ Åí¤ÎÀá¶ç¡Ê¤Ò¤Ê¤Þ¤Ä¤ê¡Ë ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ½ÕʪÆþ²Ù ¤ª²Ö¸« Æþ³Ø¼° ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£¡¼¥¯ Êì¤ÎÆü °áÂؤ¨ Éã¤ÎÆü Çß±« ²ÆʪÆþ²Ù »³³«¤ ³¤³«¤ ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 ½ëÃ椪¸«Éñ¤¤ ²ÆµÙ¤ß ²Ö²ÐÂç²ñ ËßÍÙ¤ê ²Æº×¤ê ½©ÊªÆþ²Ù ËÉºÒ ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ±¿Æ°²ñ ʸ²½º× ³Ø±àº× ¤ªºÐÊë ÅßʪÆþ²Ù ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £ʪ £¤êʪ ¥®¥Õ¥È ¤ªÊÖ¤· °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·À¸³è ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ À®¿Í½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ¹ç³Ê½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ¿Ê³Ø½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ º§Ìó½Ë¤¤ Âౡ½Ë¤¤ ¥Ü¡¼¥Ê¥¹½Ë¤¤ ¼·¸Þ»°½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ¤ªÃÂÀ¸Æü ÂçÁݽüITEM DETAILS¥Ö¥é¥ó¥É̾Plaisir(¥×¥ì¥¸¡¼¥ë)¾¦ÉÊ̾Plaisir ¥×¥ì¥¸¡¼¥ë NCM-074 ¥Ë¥Ã¥±¥ë¥Õ¥ê¡¼ ¥Ð¥ó¥°¥ë¥¦¥©¥Ã¥Á¾¦ÉÊÀâÌÀ¡¦¥«¥é¥Õ¥ë¤ÊÏÓ¼þ¤ê¤¬¤ªÞ¯Íî¤Ê¡¢È©¤ËÍ¥¤·¤¤¥Ë¥Ã¥±¥ë¥Õ¥ê¡¼ÁǺà¤Î¥Ð¥ó¥°¥ë¥¦¥©¥Ã¥Á¡£¡¦¤ªÈ©¤ËÍ¥¤·¤¤¥Ë¥Ã¥±¥ë¥Õ¥ê¡¼ÁǺà¤Ê¤Î¤Ç¡¢È©¥È¥é¥Ö¥ë¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ëÊý¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¡£¡¦¥Ð¥ó¥°¥ë¥¿¥¤¥×¤Ê¤Î¤Ç¡¢Ãå椷¤ä¤¹¤¯¡¢Ä´À°¤ÎɬÍפâ¤Ê¤·¡ªÏÓ¼þ¤ê:Ìó15.2cm¡¦¾®¤µ¤á¤Îʸ»úÈפϡ¢ÇòÃϤˤ«¤ï¤¤¤¤¥´¡¼¥ë¥É¤Î¿ô»ú¤¬½÷À¤é¤·¤¯¡¢ÀÖ¤¤Éÿˤ¬¤¤¤¤¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¢ö¡¦¥Ð¥ó¥°¥ëÉôʬ¤Ï¡¢ÉÔ·¤¤¤Î¼ù»é¤Î½À¤é¤«¤¤È¯¿§¤¬¾åÉʤDzڤ䤫¢ö¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¿§¡¹ÉÕ¤±Âؤ¨¤ë¤Î¤â¡ý¢¨¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÊý¤Ë¶â°¥¢¥ì¥ë¥®¡¼È¿±þ¤¬½Ð¤Ê¤¤¤³¤È¤òÊݾڤ¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÁǺà[¥±¡¼¥¹]¹ç¶â [¥Ù¥ë¥È]¹ç¶â¡¢¼ù»é[¥¬¥é¥¹]¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥ß¥Ã¥¯¥¹¥¬¥é¥¹[΢¥Ö¥¿]¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À¸»º¹ñÃæ¹ñ¥µ¥¤¥º[Á´Ä¹]³°¼þ¡§Ìó19cm¡¡Æâ¼þ¡§ Ìó15cm[Éý(»þ·×Éô)]Ìó2.5cm ¥Ù¥ë¥ÈÉôʬ¡§Ìó14cm¡Ê²ÄÆ°¼°¡Ë¢¨¥µ¥¤¥º¤ÏÅöŹʿÃÖ¤¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȤÏ¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£½ÅÎÌÌó32gÃí°ÕÅÀ¢¨Ëܾ¦ÉʤΥá¥Ã¥¤Ï¶â°¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤Î¼ç¤Ê¸¶°ø¤È¤Ê¤ë¥Ë¥Ã¥±¥ë¤ò¤Û¤Ü´Þ¤Þ¤º¤ªÈ©¤ËÍ¥¤·¤¤»Å¾å¤²¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Á´¤Æ¤ÎÊý¤ËÂФ·¤Æ¡¢¶â°¥¢¥ì¥ë¥®¡¼È¿±þ¤òËɻߤǤ¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥«¥á¥é¤ä¥â¥Ë¥¿¡¼¤ÎÀ¼Á¤Ë¤è¤ê¡¢²èÁü¤È¼Âʪ¤Î¿§¤Î°ã¤¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Íý²ò´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤´ÍøÍÑ¥·¡¼¥ó ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¥®¥Õ¥È ¤ªÊÖ¤· °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·À¸³è ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤
¡Á¤´ÍøÍÑ¥·¡¼¥ó¡¦¥¤¥Ù¥ó¥È¡Á ²¼µ¤´ÍøÍÑ¥·¡¼¥ó¤ä¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ê¤É¤Ç¤´»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¢¨°ìÉô¥¤¥Ù¥ó¥ÈÅù¤Ï¤´»ÈÍÑ失¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªÀµ·î ½éÇä¤ê ½é·Ø ¤ªÇ¯¶Ì À®¿Í¤ÎÆü À®¿Í¼° Àáʬ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ Åí¤ÎÀá¶ç¡Ê¤Ò¤Ê¤Þ¤Ä¤ê¡Ë ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ½ÕʪÆþ²Ù ¤ª²Ö¸« Æþ³Ø¼° ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£¡¼¥¯ Êì¤ÎÆü °áÂؤ¨ Éã¤ÎÆü Çß±« ²ÆʪÆþ²Ù »³³«¤ ³¤³«¤ ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 ½ëÃ椪¸«Éñ¤¤ ²ÆµÙ¤ß ²Ö²ÐÂç²ñ ËßÍÙ¤ê ²Æº×¤ê ½©ÊªÆþ²Ù ËÉºÒ ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ±¿Æ°²ñ ʸ²½º× ³Ø±àº× ¤ªºÐÊë ÅßʪÆþ²Ù ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £ʪ £¤êʪ ¥®¥Õ¥È ¤ªÊÖ¤· °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·À¸³è ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ À®¿Í½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ¹ç³Ê½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ¿Ê³Ø½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ º§Ìó½Ë¤¤ Âౡ½Ë¤¤ ¥Ü¡¼¥Ê¥¹½Ë¤¤ ¼·¸Þ»°½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ¤ªÃÂÀ¸Æü ÂçÁݽüITEM DETAILS¥Ö¥é¥ó¥É̾lamp(¥é¥ó¥×)¾¦ÉÊ̾lamp ¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¥¦¥©¥Ã¥Á H03419A-1¾¦ÉÊÀâÌÀ¡¦¥Ç¥¤¥ê¡¼»È¤¤¤ËºÇŬ¤Ê¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ÏÓ»þ·×¤¬¿·È¯Çä¡ý¡ÚËèÆü»È¤¤¤¿¤¯¤Ê¤ë¡Û¡¦¥¯¥é¥·¥«¥ë¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Î¤¢¤ë¥·¥ó¥×¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡ù¥ª¥ó¥ª¥Õ´Ø¤ï¤é¤º¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç»È¤¨¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¢ö¡Ú¥ª¥·¥ã¥ì¤Êʸ»úÈסۡ¦¥Ñ¥Ã¤È¸«¤ä¤¹¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤Êʸ»úÈפȥª¥·¥ã¥ì¤Ê¥í¡¼¥Þ¿ô»ú¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬GOOD¡£¡Ú¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡Û¡¦°Â¿´¤È¿®Íê¤ÎÆüËÜÀ½¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤ò»ÈÍÑ¡£¡ÚÄ´Àá²Äǽ¡Û¡¦³×¥Ù¥ë¥È¤Ï7Ãʳ¬Ä´Àá²Äǽ¡£¼ê¼ó¤¬ºÙ¤á¤Î½÷À¤Ç¤â¥Ô¥Ã¥¿¥êÄ´Àá¤Ç¤¤ë¤Î¤¬´ò¤·¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¡£ÁǺà[¥±¡¼¥¹]¥±¡¼¥¹¹ç¶â[¥Ù¥ë¥È]¹çÀ®Èé³×À¸»º¹ñ[ÁÈΩ]Ãæ¹ñ[¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È]ÆüËÜ¥µ¥¤¥º[Á´Ä¹]Ìó22cm¡¿[ľ·Â(»þ·×Éô)]Ìó2.7cm¡¿[¥Ð¥ó¥ÉÉý]Ìó1.2cm¢¨¥µ¥¤¥º¤ÏÅöŹ·×¬¤Î¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤʤé¤Ó¤Ë¥á¡¼¥«¡¼É½µ¥µ¥¤¥º¤È¤Ï¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£½ÅÎÌÌó20gÃí°ÕÅÀ¢¨¤ª¼è¤ê°·¤¤¤ÎºÝ¤Ï¡¢¾¦Éʤä¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ê¤É¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÉʼÁɽ¼¨¡¢¥¢¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥¿¥°¡¢¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ»ö¹à¤Ê¤É¤òɬ¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¢¨ËÜÍè¤ÎÌÜŪ°Ê³°¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤˤʤé¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£¢¨¥«¥á¥é¤ä¥â¥Ë¥¿¡¼¤ÎÀ¼Á¤Ë¤è¤ê¡¢²èÁü¤È¼Âʪ¤Î¿§¤Î°ã¤¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Íý²ò´ê¤¤¤Þ¤¹¡£
¡Á¤´ÍøÍÑ¥·¡¼¥ó¡¦¥¤¥Ù¥ó¥È¡Á ²¼µ¤´ÍøÍÑ¥·¡¼¥ó¤ä¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ê¤É¤Ç¤´»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¢¨°ìÉô¥¤¥Ù¥ó¥ÈÅù¤Ï¤´»ÈÍÑ失¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªÀµ·î ½éÇä¤ê ½é·Ø ¤ªÇ¯¶Ì À®¿Í¤ÎÆü À®¿Í¼° Àáʬ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ Åí¤ÎÀá¶ç¡Ê¤Ò¤Ê¤Þ¤Ä¤ê¡Ë ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ½ÕʪÆþ²Ù ¤ª²Ö¸« Æþ³Ø¼° ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£¡¼¥¯ Êì¤ÎÆü °áÂؤ¨ Éã¤ÎÆü Çß±« ²ÆʪÆþ²Ù »³³«¤ ³¤³«¤ ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 ½ëÃ椪¸«Éñ¤¤ ²ÆµÙ¤ß ²Ö²ÐÂç²ñ ËßÍÙ¤ê ²Æº×¤ê ½©ÊªÆþ²Ù ËÉºÒ ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ±¿Æ°²ñ ʸ²½º× ³Ø±àº× ¤ªºÐÊë ÅßʪÆþ²Ù ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £ʪ £¤êʪ ¥®¥Õ¥È ¤ªÊÖ¤· °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·À¸³è ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ À®¿Í½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ¹ç³Ê½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ¿Ê³Ø½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ º§Ìó½Ë¤¤ Âౡ½Ë¤¤ ¥Ü¡¼¥Ê¥¹½Ë¤¤ ¼·¸Þ»°½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ¤ªÃÂÀ¸Æü ÂçÁݽüITEM DETAILS¥Ö¥é¥ó¥É̾¥Î¡¼¥Ö¥é¥ó¥É NO BRAND¾¦ÉÊ̾¥¸¥ã¥Ð¥é¥¦¥ª¥Ã¥Á¾¦ÉÊÀâÌÀ¡¦¥Þ¥Ã¥È¥«¥é¡¼¤Ç¸÷Âô¤ò¤ª¤µ¤¨¤Æ¡¢Ê¸»úÈ×¤Î¥í¡¼¥º¤ò¤è¤ê´ñÎï¤Ë¸«¤»¤ë»ÅÍÍ¡£Ä¹¿Ë¡¦»þ¿Ë¡¦Éÿˤâ»þ·×¥±¡¼¥¹¥«¥é¡¼¤È¥Þ¥Ã¥Á¡£¿½ÌÀ¤Î¤¢¤ë¥¸¥ã¥Ð¥é»þ·×¤Ç¤Ä¤±¤Ï¤º¤·¤â³Ú¥Á¥ó¡£ÁǺà[ËÜÂÎ]¥¢¥í¥¤¹ç¶â[¥Ù¥ë¥È]¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹[΢¥Õ¥¿]¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹[¥¬¥é¥¹]¥ß¥Í¥é¥ë¥¬¥é¥¹À¸»º¹ñÃæ¹ñ[¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È]ÆüËÜ¥µ¥¤¥º¡Î»þ·×ËÜÂΡÏ35mm ¡Î¸ü¤µ¡Ï7.8mm¡ÊºÇÂç¡Ë/¡ÎÏÓ¼þ¤ê¡Ï¥¸¥ã¥Ð¥é16cm ¡Î¥Ù¥ë¥ÈÉý¡Ï16mm½ÅÎÌ43gÃí°ÕÅÀ¢¨¤ª¼è¤ê°·¤¤¤ÎºÝ¤Ï¡¢¾¦Éʤä¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ê¤É¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÉʼÁɽ¼¨¡¢¥¢¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥¿¥°¡¢¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ»ö¹à¤Ê¤É¤òɬ¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¢¨ËÜÍè¤ÎÌÜŪ°Ê³°¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤˤʤé¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£¢¨¥«¥á¥é¤ä¥â¥Ë¥¿¡¼¤ÎÀ¼Á¤Ë¤è¤ê¡¢²èÁü¤È¼Âʪ¤Î¿§¤Î°ã¤¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Íý²ò´ê¤¤¤Þ¤¹¡£
¡Á¤´ÍøÍÑ¥·¡¼¥ó¡¦¥¤¥Ù¥ó¥È¡Á ²¼µ¤´ÍøÍÑ¥·¡¼¥ó¤ä¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ê¤É¤Ç¤´»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¢¨°ìÉô¥¤¥Ù¥ó¥ÈÅù¤Ï¤´»ÈÍÑ失¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªÀµ·î ½éÇä¤ê ½é·Ø ¤ªÇ¯¶Ì À®¿Í¤ÎÆü À®¿Í¼° Àáʬ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ Åí¤ÎÀá¶ç¡Ê¤Ò¤Ê¤Þ¤Ä¤ê¡Ë ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ½ÕʪÆþ²Ù ¤ª²Ö¸« Æþ³Ø¼° ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£¡¼¥¯ Êì¤ÎÆü °áÂؤ¨ Éã¤ÎÆü Çß±« ²ÆʪÆþ²Ù »³³«¤ ³¤³«¤ ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 ½ëÃ椪¸«Éñ¤¤ ²ÆµÙ¤ß ²Ö²ÐÂç²ñ ËßÍÙ¤ê ²Æº×¤ê ½©ÊªÆþ²Ù ËÉºÒ ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ±¿Æ°²ñ ʸ²½º× ³Ø±àº× ¤ªºÐÊë ÅßʪÆþ²Ù ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £ʪ £¤êʪ ¥®¥Õ¥È ¤ªÊÖ¤· °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·À¸³è ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ À®¿Í½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ¹ç³Ê½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ¿Ê³Ø½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ º§Ìó½Ë¤¤ Âౡ½Ë¤¤ ¥Ü¡¼¥Ê¥¹½Ë¤¤ ¼·¸Þ»°½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ¤ªÃÂÀ¸Æü ÂçÁݽüITEM DETAILS¥Ö¥é¥ó¥É̾fragola(¥Õ¥é¥´¥é)¾¦ÉÊ̾fragola ¥Ñ¡¼¥ë¥¹¥È¡¼¥ó¥Ö¥ì¥¹¥¦¥©¥Ã¥Á¾¦ÉÊÀâÌÀ¡¦¾åÉʤʰõ¾Ý¤ò±é½Ð¢ö¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼´¶³Ð¤Ç³Ú¤·¤á¤ë¡Öragola ¥Ñ¡¼¥ë¥¹¥È¡¼¥ó¥Ö¥ì¥¹¥¦¥©¥Ã¥Á¡×¤¬¿·Åо졣¡Ú¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤Î¤è¤¦¤ÊÏÓ»þ·×¡Û¡¦¥¤¥ß¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¥Ñ¡¼¥ë¤È¡¢¥¹¥È¡¼¥ó¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥Ù¥ë¥È¤¬¤ª¤·¤ã¤ì¢ö¥Ö¥ì¥¹¥ì¥Ã¥È¤Î¤è¤¦¤Ë¿È¤Ë¤Ä¤±¤é¤ì¤Æ¡¢¥³¡¼¥Ç¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¡£¡ÚÆü¾ïÀ¸³èËɿ奿¥¤¥×¡Û¡¦¤¦¤ì¤·¤¤3µ¤°µËÉ¿å¡ÊÆü¾ïÀ¸³èËÉ¿å¡Ë»ÅÍÍ¡£Àö´é¤ä±«¤Ç¾¯¤·¿å¤¬¤«¤«¤ëÄøÅ٤ʤéÂç¾æÉ×¢ö¡Ê¢¨¥×¡¼¥ë¤ä³¤¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤϸξã¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ë¡Ú¥·¥ó¥×¥ë¤Êʸ»úÈסۡ¦»þ¹ï¤ò³Îǧ¤·¤ä¤¹¤¤Ê¸»úÈץǥ¶¥¤¥ó¡£Ê¸»úÈ×¥±¡¼¥¹²£¤Î¤Ä¤Þ¤ß¤Ç¡¢´Êñ¤Ë»þ¹ïÄ´À᤬²Äǽ¡£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤Ï¹â¤¤Àǽ¤ò¸Ø¤ëÆüËÜÀ½¡£¡Ú¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤ò¥Á¥ç¥¤¥¹¡Û¡¦¸÷Âô¤¬¤¢¤ê¡¢¥¥ì¥¤¤á¥³¡¼¥Ç¤Ë¤âÆëÀ÷¤à¥«¥é¡¼¤ò¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¡£¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¡£ÁǺà[¥±¡¼¥¹]¹ç¶â[¥Ù¥ë¥È]¹ç¶â¡¢¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡¢¥é¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥óÀ¸»º¹ñÃæ¹ñ[¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È]ÆüËÜ¥µ¥¤¥º[Á´Ä¹]Ìó18cm¡¿[ľ·Â(»þ·×Éô)]Ìó2.5cm¡¿[¥Ð¥ó¥ÉÉý]Ìó0.9cm¢¨¥µ¥¤¥º¤ÏÅöŹ·×¬¤Î¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤʤé¤Ó¤Ë¥á¡¼¥«¡¼É½µ¥µ¥¤¥º¤È¤Ï¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£½ÅÎÌÌó27gÃí°ÕÅÀ¢¨¤ª¼è¤ê°·¤¤¤ÎºÝ¤Ï¡¢¾¦Éʤä¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ê¤É¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÉʼÁɽ¼¨¡¢¥¢¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥¿¥°¡¢¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ»ö¹à¤Ê¤É¤òɬ¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¢¨ËÜÍè¤ÎÌÜŪ°Ê³°¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤˤʤé¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£¢¨¥«¥á¥é¤ä¥â¥Ë¥¿¡¼¤ÎÀ¼Á¤Ë¤è¤ê¡¢²èÁü¤È¼Âʪ¤Î¿§¤Î°ã¤¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Íý²ò´ê¤¤¤Þ¤¹¡£
¡Á¤´ÍøÍÑ¥·¡¼¥ó¡¦¥¤¥Ù¥ó¥È¡Á ²¼µ¤´ÍøÍÑ¥·¡¼¥ó¤ä¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ê¤É¤Ç¤´»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¢¨°ìÉô¥¤¥Ù¥ó¥ÈÅù¤Ï¤´»ÈÍÑ失¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªÀµ·î ½éÇä¤ê ½é·Ø ¤ªÇ¯¶Ì À®¿Í¤ÎÆü À®¿Í¼° Àáʬ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ Åí¤ÎÀá¶ç¡Ê¤Ò¤Ê¤Þ¤Ä¤ê¡Ë ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ½ÕʪÆþ²Ù ¤ª²Ö¸« Æþ³Ø¼° ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£¡¼¥¯ Êì¤ÎÆü °áÂؤ¨ Éã¤ÎÆü Çß±« ²ÆʪÆþ²Ù »³³«¤ ³¤³«¤ ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 ½ëÃ椪¸«Éñ¤¤ ²ÆµÙ¤ß ²Ö²ÐÂç²ñ ËßÍÙ¤ê ²Æº×¤ê ½©ÊªÆþ²Ù ËÉºÒ ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ±¿Æ°²ñ ʸ²½º× ³Ø±àº× ¤ªºÐÊë ÅßʪÆþ²Ù ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £ʪ £¤êʪ ¥®¥Õ¥È ¤ªÊÖ¤· °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·À¸³è ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ À®¿Í½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ¹ç³Ê½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ¿Ê³Ø½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ º§Ìó½Ë¤¤ Âౡ½Ë¤¤ ¥Ü¡¼¥Ê¥¹½Ë¤¤ ¼·¸Þ»°½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ¤ªÃÂÀ¸Æü ÂçÁݽüITEM DETAILS¥Ö¥é¥ó¥É̾ACONTeG(¥¢¥³¥ó¥Æ¥¸)¾¦ÉÊ̾¥Ð¥ó¥°¥ë¥¦¥ª¥Ã¥Á¾¦ÉÊÀâÌÀ¡¦²Ä°¦¤¤¾®¤Ö¤ê¤Î³Ñ·¿¥Ð¥ó¥°¥ë»þ·×¡£¿ô»ú¤Ï¥Ï¥Ã¥¥ê¸«¤ä¤¹¤¯¡¢ÉÕ¤±¿´ÃϤâÏӤ˥ե£¥Ã¥È¡£¥Ð¥ó¥°¥ëÉôʬ¤¬¥â¥¶¥¤¥¯ÊÁ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¥Þ¥Ã¥È·Ï¤Î¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤È¥Ô¥Ã¥¿¥ê¡£ÁǺà[ËÜÂÎ]¥¢¥í¥¤¹ç¶â[¥Ù¥ë¥È]¥¢¥í¥¤¹ç¶â[΢¥Õ¥¿]¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹[¥¬¥é¥¹]¥ß¥Í¥é¥ë¥¬¥é¥¹À¸»º¹ñÃæ¹ñ[¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È]ÆüËÜ¥µ¥¤¥º¡Î»þ·×ËÜÂΡÏ24mm ¡Î¸ü¤µ¡Ï»þ·×Éôʬ10mm/¡ÎÏÓ¼þ¤ê¡Ï¥Ð¥ó¥°¥ë15cm ¡Î¥Ù¥ë¥ÈÉý¡Ï11.5mm½ÅÎÌ42gÃí°ÕÅÀ¢¨¤ª¼è¤ê°·¤¤¤ÎºÝ¤Ï¡¢¾¦Éʤä¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ê¤É¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÉʼÁɽ¼¨¡¢¥¢¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥¿¥°¡¢¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ»ö¹à¤Ê¤É¤òɬ¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¢¨ËÜÍè¤ÎÌÜŪ°Ê³°¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤˤʤé¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£¢¨¥«¥á¥é¤ä¥â¥Ë¥¿¡¼¤ÎÀ¼Á¤Ë¤è¤ê¡¢²èÁü¤È¼Âʪ¤Î¿§¤Î°ã¤¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Íý²ò´ê¤¤¤Þ¤¹¡£
¡Á¤´ÍøÍÑ¥·¡¼¥ó¡¦¥¤¥Ù¥ó¥È¡Á ²¼µ¤´ÍøÍÑ¥·¡¼¥ó¤ä¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ê¤É¤Ç¤´»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¢¨°ìÉô¥¤¥Ù¥ó¥ÈÅù¤Ï¤´»ÈÍÑ失¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªÀµ·î ½éÇä¤ê ½é·Ø ¤ªÇ¯¶Ì À®¿Í¤ÎÆü À®¿Í¼° Àáʬ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ Åí¤ÎÀá¶ç¡Ê¤Ò¤Ê¤Þ¤Ä¤ê¡Ë ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ½ÕʪÆþ²Ù ¤ª²Ö¸« Æþ³Ø¼° ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£¡¼¥¯ Êì¤ÎÆü °áÂؤ¨ Éã¤ÎÆü Çß±« ²ÆʪÆþ²Ù »³³«¤ ³¤³«¤ ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 ½ëÃ椪¸«Éñ¤¤ ²ÆµÙ¤ß ²Ö²ÐÂç²ñ ËßÍÙ¤ê ²Æº×¤ê ½©ÊªÆþ²Ù ËÉºÒ ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ±¿Æ°²ñ ʸ²½º× ³Ø±àº× ¤ªºÐÊë ÅßʪÆþ²Ù ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £ʪ £¤êʪ ¥®¥Õ¥È ¤ªÊÖ¤· °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·À¸³è ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ À®¿Í½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ¹ç³Ê½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ¿Ê³Ø½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ º§Ìó½Ë¤¤ Âౡ½Ë¤¤ ¥Ü¡¼¥Ê¥¹½Ë¤¤ ¼·¸Þ»°½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ¤ªÃÂÀ¸Æü ÂçÁݽüITEM DETAILS¥Ö¥é¥ó¥É̾J-AXIS(¥¸¥§¥¤¥¢¥¯¥·¥¹)¾¦ÉÊ̾J-AXIS ¥¸¥§¥¤¥¢¥¯¥·¥¹ ¥á¥Ã¥·¥å¥Ù¥ë¥È¥¦¥©¥Ã¥Á¾¦ÉÊÀâÌÀ¡¦¸÷Âô¤Î¤¢¤ë¥«¥é¡¼»È¤¤¤Ç¾åÉʤʰõ¾Ý¤ò±é½Ð¢ö¥Ë¥Ã¥±¥ë¥Õ¥ê¡¼¥á¥Ã¥»ÅÍͤΥá¥Ã¥·¥å¥Ù¥ë¥È¥¦¥©¥Ã¥Á¡£¡¦¶â°¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤Î¼ç¤Ê¸¶°ø¤È¤Ê¤ë¡Ö¥Ë¥Ã¥±¥ë¡×¤¬¤Û¤Ü´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡¢¤ªÈ©¤ËÍ¥¤·¤¤»þ·×¡£¡Ê¢¨Á´¤Æ¤ÎÊý¤Ë¥Ë¥Ã¥±¥ë¶â°¥¢¥ì¥ë¥®¡¼È¿±þ¤¬½Ð¤Ê¤¤¤³¤È¤òÊݾ㤹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡¦¤¦¤ì¤·¤¤10µ¤°µËÉ¿å¡ÊÆü¾ï¶¯²½ËÉ¿å¡Ë»ÅÍÍ¡£Àö´é¤ä¿å»Å»ö¡¢±«¤Ç¾¯¤·¿å¤¬¤«¤«¤ëÄøÅ٤ʤéÂç¾æÉ×¢ö¡Ê¢¨100mËÉ¿å¤ÈƱÅù¤Ç¤¹¤¬¡¢¥×¡¼¥ë¤ä³¤¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤϸξã¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ë¡¦Ãå楫¥ó¥¿¥ó¤Ê¥¹¥é¥¤¥À¡¼¥Ð¥ó¥É¤òºÎÍÑ¡£12»þ¦¤Î¥Ù¥ë¥ÈÀè¤Ë¤¢¤ë¥Õ¥Ã¥¯¤ò¡¢¤â¤¦ÊÒÊý¤Î¥Ù¥ë¥È¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥ëËÀÉôʬ¤Ë¤Ò¤Ã¤«¤±¤Æ²¡¤·¹þ¤à¤À¤±¡ý¡¦¤ª¼ê»ý¤Á¤ÎÀºÌ©¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤ò»È¤Ã¤Æ¡¢¥Ù¥ë¥È¤ÎŤµÄ´À᤬²Äǽ¡£¡¦¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤ÏÆüËÜÀ½¡£¡¦¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿Ê¸»úÈץǥ¶¥¤¥ó¡£»þ¹ï¤ò³Îǧ¤·¤ä¤¹¤¤¤Î¤â¥Ý¥¤¥ó¥È¡£¡¦ÅÅÃÓÆ⢤Ǥ¹¤°¤Ë»È¤¨¤ë¤Î¤¬´ò¤·¤¤¡ª¡Ê¢¨À¸»º»þ¤ËÀµ¾ï¤ÊÅÅÃÓ¤òÁȤ߹þ¤ó¤Ç¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ªÇ㤤¾å¤²¤¤¤¿¤À¤¯¤Þ¤Ç¤Î´ü´Ö¤âºîÆ°¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¤¢¤ëÄøÅÙ¤ÏÅÅÃÓ¤ò¾ÃÌפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë¡¦¥ª¥ó¡¦¥ª¥ÕÌä¤ï¤ºÂç³èÌö¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¢öÁǺà[¥Ù¥ë¥È¡¦¥Ð¥Ã¥¯¥ëÁǺà] ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ë¡¿¥Ë¥Ã¥±¥ë¥Õ¥ê¡¼À¸»º¹ñ[ËÜÂÎ]Ãæ¹ñ[¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È]ÆüËÜ¥µ¥¤¥º[Á´Ä¹]Ìó21cm¡¿[ľ·Â(»þ·×Éô)]Ìó3cm¡¿[¥Ð¥ó¥ÉÉý]Ìó1.2cm¢¨¥µ¥¤¥º¤ÏÅöŹ·×¬¤Î¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤʤé¤Ó¤Ë¥á¡¼¥«¡¼É½µ¥µ¥¤¥º¤È¤Ï¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£½ÅÎÌÌó44gÃí°ÕÅÀ[ÉÕ°ÉÊ]Êݾڽñ¢¨¤ª¼è¤ê°·¤¤¤ÎºÝ¤Ï¡¢¾¦Éʤä¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ê¤É¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÉʼÁɽ¼¨¡¢¥¢¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥¿¥°¡¢¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ»ö¹à¤Ê¤É¤òɬ¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¢¨ËÜÍè¤ÎÌÜŪ°Ê³°¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤˤʤé¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£¢¨¥«¥á¥é¤ä¥â¥Ë¥¿¡¼¤ÎÀ¼Á¤Ë¤è¤ê¡¢²èÁü¤È¼Âʪ¤Î¿§¤Î°ã¤¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Íý²ò´ê¤¤¤Þ¤¹¡£
¡Á¤´ÍøÍÑ¥·¡¼¥ó¡¦¥¤¥Ù¥ó¥È¡Á ²¼µ¤´ÍøÍÑ¥·¡¼¥ó¤ä¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ê¤É¤Ç¤´»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¢¨°ìÉô¥¤¥Ù¥ó¥ÈÅù¤Ï¤´»ÈÍÑ失¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªÀµ·î ½éÇä¤ê ½é·Ø ¤ªÇ¯¶Ì À®¿Í¤ÎÆü À®¿Í¼° Àáʬ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ Åí¤ÎÀá¶ç¡Ê¤Ò¤Ê¤Þ¤Ä¤ê¡Ë ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ½ÕʪÆþ²Ù ¤ª²Ö¸« Æþ³Ø¼° ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£¡¼¥¯ Êì¤ÎÆü °áÂؤ¨ Éã¤ÎÆü Çß±« ²ÆʪÆþ²Ù »³³«¤ ³¤³«¤ ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 ½ëÃ椪¸«Éñ¤¤ ²ÆµÙ¤ß ²Ö²ÐÂç²ñ ËßÍÙ¤ê ²Æº×¤ê ½©ÊªÆþ²Ù ËÉºÒ ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ±¿Æ°²ñ ʸ²½º× ³Ø±àº× ¤ªºÐÊë ÅßʪÆþ²Ù ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £ʪ £¤êʪ ¥®¥Õ¥È ¤ªÊÖ¤· °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·À¸³è ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ À®¿Í½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ¹ç³Ê½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ¿Ê³Ø½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ º§Ìó½Ë¤¤ Âౡ½Ë¤¤ ¥Ü¡¼¥Ê¥¹½Ë¤¤ ¼·¸Þ»°½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ¤ªÃÂÀ¸Æü ÂçÁݽüITEM DETAILS¥Ö¥é¥ó¥É̾field work(¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¥ï¡¼¥¯)¾¦ÉÊ̾ÏÓ»þ·× ¥í¥¤¥É¾¦ÉÊÀâÌÀ¡¦¥ª¥ó¡¦¥ª¥ÕÌä¤ï¤º»È¤¨¤ëËüǽ¥¦¥©¥Ã¥Á¡ù¡Ö¥í¥¤¥É¡×¤¬¿·È¯Çä¢ö¡ÚÂç¿Í½÷»Ò¤Ë¤â¤ª¥¹¥¹¥á¡Û¡¦¥Ë¥å¥¢¥ó¥¹¥«¥é¡¼¤Ë¥´¡¼¥ë¥É¥Ñ¡¼¥Ä¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬¾åÉʤÇÂç¿Í¥«¥ï¥¤¥¤¥¢¥¤¥Æ¥à¡£¡¦Éý¹¤¤Ç¯Âå¤ÇÂç¿Í½÷»Ò¤µ¤ó¤Ë¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤µ¤â¥Ý¥¤¥ó¥È¡£¡Ú¸«¤ä¤¹¤¤Ê¸»úÈץǥ¶¥¤¥ó¡Û¡¦¥Û¥ï¥¤¥È¤Î¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿Ê¸»úÈפ˥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¿ô»ú¤òÊü¼Í¾õ¤Ë»¶¤ê¤Ð¤á¤¿¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¤â¸ÄÀ¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥¢¥Ê¥í¥°¥¦¥©¥Ã¥Á¥Õ¥§¥¤¥¹¡£¡¦Áõ¾þ¤¬¤Ê¤¯»þ´Ö¤ò¥Ñ¥Ã¤È¸«¤ä¤¹¤¤¤Î¤âÌ¥ÎÏŪ¢ö¡ÚÉý¹¤¤¥·¡¼¥ó¤Ç³èÌö¡Û¡¦¥³¡¼¥Ç¤òÁª¤Ð¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÉáÃʻȤ¤¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¤ä¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë¥·¡¼¥ó¤Ë¤âÂбþ¡ª¡ÚÆüËÜÀ½¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡Û¡¦ÀŤ«¤ËÀµ³Î¤Ê»þ¤ò¹ï¤à¡£³Î¤«¤ÊÀǽ¤ò¸Ø¤ë¡¢°Â¿´¤È¿®Íê¤ÎÆüËÜÀ½¹âÀǽ¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤òºÎÍÑ¡£¡Ú¥×¥Á¥®¥Õ¥È¤Ë¤âºÇŬ¡Û¡¦Éý¹¤¤Ç¯Âå¤Î½÷À¤¬ÃåÍѤǤ¤ë¾åÉʤʥǥ¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¤ªÀ¤Ïäˤʤä¿Êý¤ä¤´Í§¿Í¤Ø¤Î¥×¥Á¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¡£ÁǺà[¥±¡¼¥¹]¹ç¶â[¥Ù¥ë¥È]¹çÈéÀ¸»º¹ñÃæ¹ñ¢¨¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤ÏÆüËÜ¥µ¥¤¥º[Á´Ä¹]Ìó21cm¡¿[ľ·Â(»þ·×Éô)]Ìó2cm¡¿[¥Ð¥ó¥ÉÉý]Ìó1cm¢¨¥µ¥¤¥º¤ÏÅöŹ·×¬¤Î¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤʤé¤Ó¤Ë¥á¡¼¥«¡¼É½µ¥µ¥¤¥º¤È¤Ï¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£½ÅÎÌÌó17gÃí°ÕÅÀ¢¨¤ª¼è¤ê°·¤¤¤ÎºÝ¤Ï¡¢¾¦Éʤä¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ê¤É¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÉʼÁɽ¼¨¡¢¥¢¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥¿¥°¡¢¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ»ö¹à¤Ê¤É¤òɬ¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¢¨ËÜÍè¤ÎÌÜŪ°Ê³°¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤˤʤé¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£¢¨¥«¥á¥é¤ä¥â¥Ë¥¿¡¼¤ÎÀ¼Á¤Ë¤è¤ê¡¢²èÁü¤È¼Âʪ¤Î¿§¤Î°ã¤¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Íý²ò´ê¤¤¤Þ¤¹¡£
¡Á¤´ÍøÍÑ¥·¡¼¥ó¡¦¥¤¥Ù¥ó¥È¡Á ²¼µ¤´ÍøÍÑ¥·¡¼¥ó¤ä¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ê¤É¤Ç¤´»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¢¨°ìÉô¥¤¥Ù¥ó¥ÈÅù¤Ï¤´»ÈÍÑ失¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªÀµ·î ½éÇä¤ê ½é·Ø ¤ªÇ¯¶Ì À®¿Í¤ÎÆü À®¿Í¼° Àáʬ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ Åí¤ÎÀá¶ç¡Ê¤Ò¤Ê¤Þ¤Ä¤ê¡Ë ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ½ÕʪÆþ²Ù ¤ª²Ö¸« Æþ³Ø¼° ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£¡¼¥¯ Êì¤ÎÆü °áÂؤ¨ Éã¤ÎÆü Çß±« ²ÆʪÆþ²Ù »³³«¤ ³¤³«¤ ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 ½ëÃ椪¸«Éñ¤¤ ²ÆµÙ¤ß ²Ö²ÐÂç²ñ ËßÍÙ¤ê ²Æº×¤ê ½©ÊªÆþ²Ù ËÉºÒ ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ±¿Æ°²ñ ʸ²½º× ³Ø±àº× ¤ªºÐÊë ÅßʪÆþ²Ù ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £ʪ £¤êʪ ¥®¥Õ¥È ¤ªÊÖ¤· °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·À¸³è ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ À®¿Í½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ¹ç³Ê½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ¿Ê³Ø½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ º§Ìó½Ë¤¤ Âౡ½Ë¤¤ ¥Ü¡¼¥Ê¥¹½Ë¤¤ ¼·¸Þ»°½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ¤ªÃÂÀ¸Æü ÂçÁݽüITEM DETAILS¥Ö¥é¥ó¥É̾field work(¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¥ï¡¼¥¯)¾¦ÉÊ̾¥Ë¥Ã¥±¥ë¥Õ¥ê¡¼ ÏÓ»þ·× ¥á¥ë¥ô¥£¾¦ÉÊÀâÌÀ¡¦¥Ë¥å¥¢¥ó¥¹¥«¥é¡¼¤ÎÍ¥¤·¤¤¿§¹ç¤¤¢ö¥Ë¥Ã¥±¥ë¥Õ¥ê¡¼»Å¾å¤²¤ÎÏÓ»þ·×¡Ö¥á¥ë¥ô¥£¡×¤¬¿·Åо졣¡Ú¤ªÈ©¤¬ÉÒ´¶¤ÊÊý¤Ç¤â°Â¿´¡Û¡¦¤ªÈ©¤ËÍ¥¤·¤¤¥Ë¥Ã¥±¥ë¥Õ¥ê¡¼»Å¾å¤²¡£¤ªÈ©¤Î¼å¤¤Êý¤Ç¤â»È¤¨¤ë¤Î¤¬´ò¤·¤¤¡ª¡Ê¢¨¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÊý¤Ë¶â°¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤¬½Ð¤Ê¤¤¤³¤È¤òÊݾڤ¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡Ú½À¤é¤«¤Ê¥·¥ê¥³¥ó¥Ð¥ó¥É¡Û¡¦¥Ð¥ó¥ÉÉôʬ¤Ï½À¤é¤«¤Ê¥·¥ê¥³¥óÁǺà¤Ç¡¢Ä¹»þ´Ö¤ÎÃåÍѤ⥹¥È¥ì¥¹¥Õ¥ê¡¼¡£ºÙ¤á¤Î¥Ù¥ë¥È¤Ç·Ú¤¤ÉÕ¤±¿´ÃÏ¡£6Ãʳ¬Ä¹¤µÄ´ÀáOK¡£¡Ú¥·¥ó¥×¥ë¤Êʸ»úÈסۡ¦¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿Ê¸»úÈס£Ê¸»úÈ×¥±¡¼¥¹²£¤Î¤Ä¤Þ¤ß¤Ç¡¢´Êñ¤Ë»þ¹ïÄ´À᤬²Äǽ¡£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤ÏÆüËÜÀ½¡£¡ÚÍî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡Û¡¦È©ÆëÀ÷¤ß¤ÎÎɤ¤¥«¥é¡¼¤ò¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¡£¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¥·¡¼¥ó¤òÁª¤Ð¤º³èÌö¡£ÁǺà[¥±¡¼¥¹]¹ç¶â[¥Ð¥ó¥É]¥·¥ê¥³¥óÀ¸»º¹ñÃæ¹ñ¢¨¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤ÏÆüËÜ¥µ¥¤¥º[Á´Ä¹]Ìó21cm¡¿[ľ·Â(»þ·×Éô)]Ìó2.5cm¡¿[¥Ð¥ó¥ÉÉý]Ìó1.2cm¢¨¥µ¥¤¥º¤ÏÅöŹ·×¬¤Î¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤʤé¤Ó¤Ë¥á¡¼¥«¡¼É½µ¥µ¥¤¥º¤È¤Ï¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£½ÅÎÌÌó23gÃí°ÕÅÀ¢¨¤ª¼è¤ê°·¤¤¤ÎºÝ¤Ï¡¢¾¦Éʤä¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ê¤É¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÉʼÁɽ¼¨¡¢¥¢¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥¿¥°¡¢¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ»ö¹à¤Ê¤É¤òɬ¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¢¨ËÜÍè¤ÎÌÜŪ°Ê³°¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤˤʤé¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£¢¨¥«¥á¥é¤ä¥â¥Ë¥¿¡¼¤ÎÀ¼Á¤Ë¤è¤ê¡¢²èÁü¤È¼Âʪ¤Î¿§¤Î°ã¤¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Íý²ò´ê¤¤¤Þ¤¹¡£
¡Á¤´ÍøÍÑ¥·¡¼¥ó¡¦¥¤¥Ù¥ó¥È¡Á ²¼µ¤´ÍøÍÑ¥·¡¼¥ó¤ä¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ê¤É¤Ç¤´»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¢¨°ìÉô¥¤¥Ù¥ó¥ÈÅù¤Ï¤´»ÈÍÑ失¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªÀµ·î ½éÇä¤ê ½é·Ø ¤ªÇ¯¶Ì À®¿Í¤ÎÆü À®¿Í¼° Àáʬ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ Åí¤ÎÀá¶ç¡Ê¤Ò¤Ê¤Þ¤Ä¤ê¡Ë ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ½ÕʪÆþ²Ù ¤ª²Ö¸« Æþ³Ø¼° ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£¡¼¥¯ Êì¤ÎÆü °áÂؤ¨ Éã¤ÎÆü Çß±« ²ÆʪÆþ²Ù »³³«¤ ³¤³«¤ ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 ½ëÃ椪¸«Éñ¤¤ ²ÆµÙ¤ß ²Ö²ÐÂç²ñ ËßÍÙ¤ê ²Æº×¤ê ½©ÊªÆþ²Ù ËÉºÒ ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ±¿Æ°²ñ ʸ²½º× ³Ø±àº× ¤ªºÐÊë ÅßʪÆþ²Ù ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £ʪ £¤êʪ ¥®¥Õ¥È ¤ªÊÖ¤· °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·À¸³è ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ À®¿Í½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ¹ç³Ê½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ¿Ê³Ø½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ º§Ìó½Ë¤¤ Âౡ½Ë¤¤ ¥Ü¡¼¥Ê¥¹½Ë¤¤ ¼·¸Þ»°½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ¤ªÃÂÀ¸Æü ÂçÁݽüITEM DETAILS¥Ö¥é¥ó¥É̾field work(¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¥ï¡¼¥¯)¾¦ÉÊ̾ÏÓ»þ·× ¥±¥ë¥Ô¡¼¾¦ÉÊÀâÌÀ¡¦ÉÕ¤±¿´ÃÏÈ´·²¤Ê¥¦¥©¥Ã¥Á¡ù¡Ö¥±¥ë¥Ô¡¼¡×¤¬¿·È¯Çä¢ö¡Ú¥·¥ê¥³¥ó¥Ð¥ó¥É¡Û¡¦½À¤é¤«¤¯ÆëÀ÷¤ß¤ä¤¹¤¤¥·¥ê¥³¥óÁǺà¤ò¥Ð¥ó¥É¤ËºÎÍÑ¡ªÉÕ¤±¿´ÃϤ⤤¤¤¤Î¤¬´ò¤·¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¢ö¡ÚÂç¿Í½÷»Ò¤Ë¤â¤ª¥¹¥¹¥á¡Û¡¦¥Ë¥å¥¢¥ó¥¹¥«¥é¡¼¤Ë¥´¡¼¥ë¥É¥Ñ¡¼¥Ä¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬¾åÉʤÇÂç¿Í¥«¥ï¥¤¥¤¥¢¥¤¥Æ¥à¡£¡¦¥³¥í¥ó¤È¤·¤¿¾®¤Ö¤ê¤Ê¥Õ¥§¥¤¥¹¤È¥´¡¼¥ë¥É¥Ñ¡¼¥Ä¤Î¥Ô¥ó¥¯¿§¤¬¡¢Äø¤è¤¤¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó¤µ¤â¥×¥é¥¹¡£¡ÚÉý¹¤¤¥·¡¼¥ó¤Ç³èÌö¡Û¡¦¥³¡¼¥Ç¤òÁª¤Ð¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÉáÃʻȤ¤¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¤ä¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë¥·¡¼¥ó¤Ë¤âÂбþ¡ª¡ÚÆüËÜÀ½¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡Û¡¦ÀŤ«¤ËÀµ³Î¤Ê»þ¤ò¹ï¤à¡£³Î¤«¤ÊÀǽ¤ò¸Ø¤ë¡¢°Â¿´¤È¿®Íê¤ÎÆüËÜÀ½¹âÀǽ¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤òºÎÍÑ¡£¡Ú¥×¥Á¥®¥Õ¥È¤Ë¤âºÇŬ¡Û¡¦Éý¹¤¤Ç¯Âå¤Î½÷À¤¬ÃåÍѤǤ¤ë¾åÉʤʥǥ¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¤ªÀ¤Ïäˤʤä¿Êý¤ä¤´Í§¿Í¤Ø¤Î¥×¥Á¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¡£ÁǺà¹ç¶â¡¢¥·¥ê¥³¥óÀ¸»º¹ñÃæ¹ñ¢¨¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤ÏÆüËÜ¥µ¥¤¥º[Á´Ä¹]Ìó21cm¡¿[ľ·Â(»þ·×Éô)]Ìó2cm¡¿[¥Ð¥ó¥ÉÉý]Ìó1cm¢¨¥µ¥¤¥º¤ÏÅöŹ·×¬¤Î¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤʤé¤Ó¤Ë¥á¡¼¥«¡¼É½µ¥µ¥¤¥º¤È¤Ï¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£½ÅÎÌÌó19gÃí°ÕÅÀ¢¨¤ª¼è¤ê°·¤¤¤ÎºÝ¤Ï¡¢¾¦Éʤä¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ê¤É¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÉʼÁɽ¼¨¡¢¥¢¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥¿¥°¡¢¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ»ö¹à¤Ê¤É¤òɬ¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¢¨ËÜÍè¤ÎÌÜŪ°Ê³°¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤˤʤé¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£¢¨¥«¥á¥é¤ä¥â¥Ë¥¿¡¼¤ÎÀ¼Á¤Ë¤è¤ê¡¢²èÁü¤È¼Âʪ¤Î¿§¤Î°ã¤¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Íý²ò´ê¤¤¤Þ¤¹¡£
¡Á¤´ÍøÍÑ¥·¡¼¥ó¡¦¥¤¥Ù¥ó¥È¡Á ²¼µ¤´ÍøÍÑ¥·¡¼¥ó¤ä¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ê¤É¤Ç¤´»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¢¨°ìÉô¥¤¥Ù¥ó¥ÈÅù¤Ï¤´»ÈÍÑ失¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªÀµ·î ½éÇä¤ê ½é·Ø ¤ªÇ¯¶Ì À®¿Í¤ÎÆü À®¿Í¼° Àáʬ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ Åí¤ÎÀá¶ç¡Ê¤Ò¤Ê¤Þ¤Ä¤ê¡Ë ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ½ÕʪÆþ²Ù ¤ª²Ö¸« Æþ³Ø¼° ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£¡¼¥¯ Êì¤ÎÆü °áÂؤ¨ Éã¤ÎÆü Çß±« ²ÆʪÆþ²Ù »³³«¤ ³¤³«¤ ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 ½ëÃ椪¸«Éñ¤¤ ²ÆµÙ¤ß ²Ö²ÐÂç²ñ ËßÍÙ¤ê ²Æº×¤ê ½©ÊªÆþ²Ù ËÉºÒ ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ±¿Æ°²ñ ʸ²½º× ³Ø±àº× ¤ªºÐÊë ÅßʪÆþ²Ù ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £ʪ £¤êʪ ¥®¥Õ¥È ¤ªÊÖ¤· °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·À¸³è ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ À®¿Í½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ¹ç³Ê½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ¿Ê³Ø½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ º§Ìó½Ë¤¤ Âౡ½Ë¤¤ ¥Ü¡¼¥Ê¥¹½Ë¤¤ ¼·¸Þ»°½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ¤ªÃÂÀ¸Æü ÂçÁݽüITEM DETAILS¥Ö¥é¥ó¥É̾fragola(¥Õ¥é¥´¥é)¾¦ÉÊ̾fragola ¥¦¥Ã¥É¥×¥ì¡¼¥È¥¸¥ã¥Ð¥é¥¦¥©¥Ã¥Á¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Ú¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼´¶³Ð¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë¡Û¡¦¥Ö¥ì¥¹¥ì¥Ã¥È¤Î¤è¤¦¤ÊÃåÍÑ´¶¡£¡Öfragola ¥¦¥Ã¥É¥×¥ì¡¼¥È¥¸¥ã¥Ð¥é¥¦¥©¥Ã¥Á¡×¡£¡Ú²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ë¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥Æ¥¤¥¹¥È¡Û¡¦Å·Á³ÌÚºà¤ò»ÈÍѤ·¤¿¼«Á³¤ÊÉ÷¹ç¤¤¡£Íî¤ÁÃ夤Τ¢¤ëÊ·°Ïµ¤¤ò±é½Ð¡£¡Ê¢¨¡ËÅ·Á³ÁǺà¤Î¤¿¤á¡¢¾¦Éʤο§Ì£¤äÌÚÌܤ¬¤½¤ì¤¾¤ì°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤Ç´Êñ¤ËÃåæOK¡Û¡¦¿½ÌÀ¤Î¤¢¤ë¥´¥à¥Ö¥ì¥¹¥¿¥¤¥×¤Ç¡¢ÉÕ¤±³°¤·¤¬¥¹¥à¡¼¥º¡£Ë»¤·¤¤Ä«¤â°ì½Ö¤ÇÁõÃ崰λ¡£¡Ú·Ú¤ä¤«¤Ç¥¹¥È¥ì¥¹¥Õ¥ê¡¼¤ÊÉÕ¤±¿´ÃÏ¡Û¡¦Ä¹»þ´Ö¿È¤ËÉÕ¤±¤Æ¤¤¤Æ¤â¡¢¼ê¼ó¤ËÉéô¤¬¤«¤«¤ê¤Ë¤¯¤¤·ÚÎÌÀ߷ס£¡Ú¤Ò¤ÈÌܤdzÎǧ¡ý¥·¥ó¥×¥ë¤Êʸ»úÈסۡ¦ÌµÂ̤ÊÁõ¾þ¤Î¤Ê¤¤Ê¸»úÈפǡ¢»þ¹ï³Îǧ¤¬¥é¥¯¥é¥¯¡£Ê¸»úÈ×¥±¡¼¥¹²£¤Î¤Ä¤Þ¤ß¤Ç¡¢»þ¹ïÄ´À᤬²Äǽ¡£¡Ú°Â¿´¤ÎÆüËÜÀ½¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡Û¡¦¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤Ï¹â¤¤Àǽ¤ò¸Ø¤ëÆüËÜÀ½¡£Éÿˤ¬1Éùï¤ß¤ÇÆ°¤¯¥¹¥Æ¥Ã¥×±¿¿Ë¡£¡Ú¼«Ê¬ÍѤˤ⥮¥Õ¥È¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¡Û¡¦Ç¯ÂåÌä¤ï¤º»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¡£Â£¤êʪ¤Ë¤â´î¤Ð¤ì¤½¤¦¡ªÁǺà[¥±¡¼¥¹]¹ç¶â¡¦¥¦¥Ã¥É[¥Ð¥ó¥É]¥¦¥Ã¥ÉÀ¸»º¹ñÃæ¹ñ¢¨¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤ÏÆüËÜÀ½¥µ¥¤¥º[Á´Ä¹]Ìó18cm¡¿[ľ·Â(»þ·×Éô)]Ìó3.5cm¡¿[¥Ð¥ó¥ÉÉý]Ìó2.5cm¢¨¥µ¥¤¥º¤ÏÅöŹ·×¬¤Î¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤʤé¤Ó¤Ë¥á¡¼¥«¡¼É½µ¥µ¥¤¥º¤È¤Ï¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£½ÅÎÌÌó30gÃí°ÕÅÀ¢¨¤ª¼è¤ê°·¤¤¤ÎºÝ¤Ï¡¢¾¦Éʤä¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ê¤É¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÉʼÁɽ¼¨¡¢¥¢¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥¿¥°¡¢¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ»ö¹à¤Ê¤É¤òɬ¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¢¨ËÜÍè¤ÎÌÜŪ°Ê³°¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤˤʤé¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£¢¨¥«¥á¥é¤ä¥â¥Ë¥¿¡¼¤ÎÀ¼Á¤Ë¤è¤ê¡¢²èÁü¤È¼Âʪ¤Î¿§¤Î°ã¤¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Íý²ò´ê¤¤¤Þ¤¹¡£
¡Á¤´ÍøÍÑ¥·¡¼¥ó¡¦¥¤¥Ù¥ó¥È¡Á ²¼µ¤´ÍøÍÑ¥·¡¼¥ó¤ä¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ê¤É¤Ç¤´»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¢¨°ìÉô¥¤¥Ù¥ó¥ÈÅù¤Ï¤´»ÈÍÑ失¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªÀµ·î ½éÇä¤ê ½é·Ø ¤ªÇ¯¶Ì À®¿Í¤ÎÆü À®¿Í¼° Àáʬ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ Åí¤ÎÀá¶ç¡Ê¤Ò¤Ê¤Þ¤Ä¤ê¡Ë ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ½ÕʪÆþ²Ù ¤ª²Ö¸« Æþ³Ø¼° ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£¡¼¥¯ Êì¤ÎÆü °áÂؤ¨ Éã¤ÎÆü Çß±« ²ÆʪÆþ²Ù »³³«¤ ³¤³«¤ ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 ½ëÃ椪¸«Éñ¤¤ ²ÆµÙ¤ß ²Ö²ÐÂç²ñ ËßÍÙ¤ê ²Æº×¤ê ½©ÊªÆþ²Ù ËÉºÒ ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ±¿Æ°²ñ ʸ²½º× ³Ø±àº× ¤ªºÐÊë ÅßʪÆþ²Ù ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £ʪ £¤êʪ ¥®¥Õ¥È ¤ªÊÖ¤· °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·À¸³è ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ À®¿Í½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ¹ç³Ê½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ¿Ê³Ø½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ º§Ìó½Ë¤¤ Âౡ½Ë¤¤ ¥Ü¡¼¥Ê¥¹½Ë¤¤ ¼·¸Þ»°½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ¤ªÃÂÀ¸Æü ÂçÁݽüITEM DETAILS¥Ö¥é¥ó¥É̾Field Work(¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¥ï¡¼¥¯)¾¦ÉÊ̾ÏÓ»þ·× ¥ß¥é¥ó¥À¾¦ÉÊÀâÌÀ¡¦Ãåæ¥é¥¯¥é¥¯¡ª¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼´¶³Ð¤Ç¿È¤Ë¤Ä¤±¤é¤ì¤ëÏÓ»þ·×¡Ö¥ß¥é¥ó¥À¡×¤¬¿·Åо졣¡Ú¥ï¥ó¥¿¥Ã¥ÁÃåæ¡Û¡¦¥´¥à¤Î¤è¤¦¤Ë¿¤Ó¤ë¡Ö¥¸¥ã¥Ð¥é¥Ù¥ë¥È¡×¤Ç¡¢ÉÕ¤±³°¤·¤¬¥¹¥à¡¼¥º¡£Ë»¤·¤¤Ä«¤â¥µ¥Ã¤È¿È¤Ë¤Ä¤±¤Æ¤ª½Ð¤«¤±¡ª¡Ú¥·¥ó¥×¥ë¤Êʸ»úÈסۡ¦»þ¹ï¤ò³Îǧ¤·¤ä¤¹¤¤Ê¸»úÈץǥ¶¥¤¥ó¡£Ê¸»úÈ×¥±¡¼¥¹²£¤Î¤Ä¤Þ¤ß¤Ç¡¢´Êñ¤Ë»þ¹ïÄ´À᤬²Äǽ¡£¡ÚÂç¿Í½÷»Ò¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ê»Å¾å¤¬¤ê¡Û¡¦¥Þ¥Ã¥È¤Ê¼Á´¶¤Î¥Ù¥ë¥È¡¢Ê¸»úÈ×¥±¡¼¥¹¤ä¥Ù¥ë¥È¤Èʸ»úÈפò¤Ä¤Ê¤°¥Ñ¡¼¥Ä¤Ë¤Ï¥´¡¼¥ë¥É¥«¥é¡¼¤òºÎÍÑ¡£12»þ¤Î¾å¤Ë¥¥é¥Ã¤È¸÷¤ë¥¹¥È¡¼¥ó¤ò¢ö¡Ú°Â¿´¤ÎÆüËÜÀ½¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡Û¡¦¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤Ï¹â¤¤Àǽ¤ò¸Ø¤ëÆüËÜÀ½¡£Éÿˤ¬1Éùï¤ß¤ÇÆ°¤¯¥¹¥Æ¥Ã¥×±¿¿Ë¡£¡Ú¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥«¥é¡¼¤ò¥Á¥ç¥¤¥¹¡Û¡¦¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¤ä¤Á¤ç¤³¤Ã¤È¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤ë¥«¥é¡¼¤ò¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¡£¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¡£ÁǺà¡Ú¥±¡¼¥¹¡Û¹ç¶â¡Ú¥Ù¥ë¥È¡Û¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À¸»º¹ñ[ÁÈΩ]Ãæ¹ñ[¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È]ÆüËÜ¥µ¥¤¥º[Á´Ä¹]Ìó17cm¡¿[ľ·Â(»þ·×Éô)]Ìó3cm¡¿[¥Ð¥ó¥ÉÉý]Ìó1.4cm¢¨¥µ¥¤¥º¤ÏÅöŹ·×¬¤Î¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤʤé¤Ó¤Ë¥á¡¼¥«¡¼É½µ¥µ¥¤¥º¤È¤Ï¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£½ÅÎÌÌó43gÃí°ÕÅÀ¢¨¤ª¼è¤ê°·¤¤¤ÎºÝ¤Ï¡¢¾¦Éʤä¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ê¤É¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÉʼÁɽ¼¨¡¢¥¢¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥¿¥°¡¢¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ»ö¹à¤Ê¤É¤òɬ¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¢¨ËÜÍè¤ÎÌÜŪ°Ê³°¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤˤʤé¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£¢¨¥«¥á¥é¤ä¥â¥Ë¥¿¡¼¤ÎÀ¼Á¤Ë¤è¤ê¡¢²èÁü¤È¼Âʪ¤Î¿§¤Î°ã¤¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Íý²ò´ê¤¤¤Þ¤¹¡£
¡Á¤´ÍøÍÑ¥·¡¼¥ó¡¦¥¤¥Ù¥ó¥È¡Á ²¼µ¤´ÍøÍÑ¥·¡¼¥ó¤ä¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ê¤É¤Ç¤´»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¢¨°ìÉô¥¤¥Ù¥ó¥ÈÅù¤Ï¤´»ÈÍÑ失¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªÀµ·î ½éÇä¤ê ½é·Ø ¤ªÇ¯¶Ì À®¿Í¤ÎÆü À®¿Í¼° Àáʬ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ Åí¤ÎÀá¶ç¡Ê¤Ò¤Ê¤Þ¤Ä¤ê¡Ë ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ½ÕʪÆþ²Ù ¤ª²Ö¸« Æþ³Ø¼° ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£¡¼¥¯ Êì¤ÎÆü °áÂؤ¨ Éã¤ÎÆü Çß±« ²ÆʪÆþ²Ù »³³«¤ ³¤³«¤ ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 ½ëÃ椪¸«Éñ¤¤ ²ÆµÙ¤ß ²Ö²ÐÂç²ñ ËßÍÙ¤ê ²Æº×¤ê ½©ÊªÆþ²Ù ËÉºÒ ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ±¿Æ°²ñ ʸ²½º× ³Ø±àº× ¤ªºÐÊë ÅßʪÆþ²Ù ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £ʪ £¤êʪ ¥®¥Õ¥È ¤ªÊÖ¤· °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·À¸³è ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ À®¿Í½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ¹ç³Ê½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ¿Ê³Ø½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ º§Ìó½Ë¤¤ Âౡ½Ë¤¤ ¥Ü¡¼¥Ê¥¹½Ë¤¤ ¼·¸Þ»°½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ¤ªÃÂÀ¸Æü ÂçÁݽüITEM DETAILS¥Ö¥é¥ó¥É̾Field work(¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¥ï¡¼¥¯)¾¦ÉÊ̾ÏÓ»þ·× ¥½¥À¡¼¾¦ÉÊÀâÌÀ¡¦¥ª¥ó¥ª¥Õ´Ø¤ï¤é¤º»È¤¨¤ëS¡¢M¥µ¥¤¥ºÅ¸³«¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÏÓ»þ·×¤¬Åо졣¡¦´Ý·Áʸ»úÈפΥµ¥¤¥º¤Ïľ·ÂÌó3cm¤ÎS¥µ¥¤¥º¤Èľ·ÂÌó4cm¤ÎM¥µ¥¤¥º¤«¤éÁª¤Ù¤ë¡£¥µ¥¤¥º°ã¤¤¤Ç¥«¥Ã¥×¥ë¤Ç»È¤Ã¤¿¤ê¡¢¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¥ª¥¹¥¹¥á¡ý¡¦¥Ù¥ë¥È¤ÏÈ©¿¨¤ê¤ÎÎɤ¤¥·¥ê¥³¥ó¤òºÎÍÑ¡£¤ª¼êÆþ¤ì¤·¤ä¤¹¤¤¤Î¤â´ò¤·¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¡£¡¦¥·¥ó¥×¥ë¤Êʸ»úÈפȥ٥ë¥È¤Î¥«¥é¡¼¤òƱ¥«¥é¡¼¤Ç¤Þ¤È¤á¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÇÅý°ì´¶¤Î¤¢¤ê»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¡ª¡¦¥«¥é¡¼¤Ï¥³¡¼¥Ç¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¤ä¤¹¤¤¥Ë¥å¥¢¥ó¥¹¥«¥é¡¼¡£¤ª»Å»ö¤Î»þ¤Ë¤Ç¤âµ¤·Ú¤Ë»È¤¨¤ë¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡ý¡¦¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤Ï¤Ç¤³¤À¤ï¤ê¤Î¤¢¤ëÆüËÜÀ½¤Î¥¯¥ª¡¼¥Ä¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤ò»ÈÍÑ¡£ÁǺà[¥±¡¼¥¹]¹ç¶â[¥Ð¥ó¥É]¥·¥ê¥³¥ó[΢³¸]¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ëÀ¸»º¹ñ[ËÜÂÎ]Ãæ¹ñ[¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È]ÆüËÜ¥µ¥¤¥º¡ÚS¥µ¥¤¥º¡Û[Á´Ä¹]Ìó22cm¡¿[ľ·Â¡Ê»þ·×Éô¡Ë]Ìó3cm¡¿[¥Ð¥ó¥ÉÉý]Ìó1cm¡ÚM¥µ¥¤¥º¡Û[Á´Ä¹]Ìó24cm¡¿[ľ·Â¡Ê»þ·×Éô¡Ë]Ìó4cm¡¿[¥Ð¥ó¥ÉÉý]Ìó2cm¢¨¥µ¥¤¥º¤ÏÅöŹ·×¬¤Î¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤʤé¤Ó¤Ë¥á¡¼¥«¡¼É½µ¥µ¥¤¥º¤È¤Ï¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£½ÅÎÌ¡¦S¥µ¥¤¥º¡§Ìó27g¡¦M¥µ¥¤¥º¡§Ìó37gÃí°ÕÅÀ¢¨¥«¥á¥é¤ä¥â¥Ë¥¿¡¼¤ÎÀ¼Á¤Ë¤è¤ê¡¢²èÁü¤È¼Âʪ¤Î¿§¤Î°ã¤¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Íý²ò´ê¤¤¤Þ¤¹¡£
¡Á¤´ÍøÍÑ¥·¡¼¥ó¡¦¥¤¥Ù¥ó¥È¡Á ²¼µ¤´ÍøÍÑ¥·¡¼¥ó¤ä¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ê¤É¤Ç¤´»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¢¨°ìÉô¥¤¥Ù¥ó¥ÈÅù¤Ï¤´»ÈÍÑ失¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªÀµ·î ½éÇä¤ê ½é·Ø ¤ªÇ¯¶Ì À®¿Í¤ÎÆü À®¿Í¼° Àáʬ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ Åí¤ÎÀá¶ç¡Ê¤Ò¤Ê¤Þ¤Ä¤ê¡Ë ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ½ÕʪÆþ²Ù ¤ª²Ö¸« Æþ³Ø¼° ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£¡¼¥¯ Êì¤ÎÆü °áÂؤ¨ Éã¤ÎÆü Çß±« ²ÆʪÆþ²Ù »³³«¤ ³¤³«¤ ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 ½ëÃ椪¸«Éñ¤¤ ²ÆµÙ¤ß ²Ö²ÐÂç²ñ ËßÍÙ¤ê ²Æº×¤ê ½©ÊªÆþ²Ù ËÉºÒ ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ±¿Æ°²ñ ʸ²½º× ³Ø±àº× ¤ªºÐÊë ÅßʪÆþ²Ù ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £ʪ £¤êʪ ¥®¥Õ¥È ¤ªÊÖ¤· °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·À¸³è ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ À®¿Í½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ¹ç³Ê½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ¿Ê³Ø½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ º§Ìó½Ë¤¤ Âౡ½Ë¤¤ ¥Ü¡¼¥Ê¥¹½Ë¤¤ ¼·¸Þ»°½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ¤ªÃÂÀ¸Æü ÂçÁݽüITEM DETAILS¥Ö¥é¥ó¥É̾fieldwork(¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¥ï¡¼¥¯)¾¦ÉÊ̾ÏÓ»þ·× ¥¬¥Ã¥È¾¦ÉÊÀâÌÀ¡¦²Ä°¦¤¤¥Í¥³¤Á¤ã¤ó¤È»°Æü·î¤Î¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤¬ÆÃħŪ¤ÊÏÓ»þ·×¤¬¿·Åо졣¡¦¥Û¥ï¥¤¥È¤ÎÇطʤ˥´¡¼¥ë¥É¤Îʸ»úÈס£Â礤á¤Îʸ»úÈפǻþ´Ö¤¬¸«¤ä¤¹¤¤¡£¡¦¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤á¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î³×¥Ù¥ë¥È¤Ï7Ãʳ¬¤ËÄ´Àá²Äǽ¡£¼ê¼ó¤¬ºÙ¤á¤Î½÷À¤Ç¤â¥Ô¥Ã¥¿¥êÄ´Àá¤Ç¤¤ë¤Î¤¬¡¢´ò¤·¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¡£¡¦°Â¿´¤È¿®Íê¤ÎÆüËÜÀ½¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤ò»ÈÍÑ¡£¡¦Â¿ºÌ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç¡¢¤¤¤Ä¤â¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤â»È¤¨¤ë¢öÁǺà[¥±¡¼¥¹]¹ç¶â[¥Ð¥ó¥É]¹çÀ®Èé³×À¸»º¹ñ[ËÜÂÎ]Ãæ¹ñ[¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È]ÆüËÜ¥µ¥¤¥º[Á´Ä¹]Ìó21cm¡¿[ľ·Â(»þ·×Éô)]Ìó3cm¡¿[¥Ð¥ó¥ÉÉý]Ìó1cm¢¨¥µ¥¤¥º¤ÏÅöŹ·×¬¤Î¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤʤé¤Ó¤Ë¥á¡¼¥«¡¼É½µ¥µ¥¤¥º¤È¤Ï¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£½ÅÎÌÌó21gÃí°ÕÅÀ¢¨¥«¥á¥é¤ä¥â¥Ë¥¿¡¼¤ÎÀ¼Á¤Ë¤è¤ê¡¢²èÁü¤È¼Âʪ¤Î¿§¤Î°ã¤¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Íý²ò´ê¤¤¤Þ¤¹¡£
BRAND - BERING 2010ǯ¤Ë¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ÎËÁ¸±²ÈRene Kaerskov(¥ì¥Í¡¦¥±¥ë¥¹¥³¥Õ) ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÁÏÀß¡£¿ÀÈëŪ¤Çѳ¤¯¤âÎ϶¯¤¤É¹¤ÎÀ¤³¦¡ÖË̶ˡפÎÃϤ«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±À©ºî¡£¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ÎÆȼ«¤Î¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÍ»¹ç¤µ¤»¤¿³×¿·Åª¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤Î¿ô¡¹¡£Ãæ¤Ç¤âBERING ¤ÎÂå̾»ì¤È¤â¸À¤¨¤ëHighTech-Ceramic¤ÏÀ¤³¦¤ÇºÇ¤âËÉ٤ʥǥ¶¥¤¥ó¤ò¥ê¥ê¡¼¥¹¤¹¤ë¥ê¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¤Ç¤¹¡£ÏÓ¤ËÆëÀ÷¤à¤·¤Ê¤ä¤«¤Ê¥á¥Ã¥·¥å¥¹¥È¥é¥Ã¥×¤Ç¡¢ÏÓ¸µ¤Ë¥¹¥Þ¡¼¥È¤Ê°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹ ¥·¥ó¥×¥ë¤Êµ¡Ç½¤È¡¢¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥½¡¼¥é¡¼¥¦¥©¥Ã¥Á¤¬¥Ú¥¢¤Ç¥ê¥ê¡¼¥¹¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤êȾõ¤ÇΩÂÎŪ¤Ë¸«¤¨¤ë¥À¥¤¥ä¥ë¤Ë¡¢Í¾·×¤ÊÁõ¾þ¤Î¤Ê¤¤¾åÉʤʰõ¾Ý¤Î¥Ð¡¼¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤È¡¢3¿Ë¤ò¹ç¤ï¤»¤Þ¤·¤¿¡£ ÏÓ¤ËÆëÀ÷¤à¤·¤Ê¤ä¤«¤Ê¥á¥Ã¥·¥å¥¹¥È¥é¥Ã¥×¤Ï¡¢¥±¡¼¥¹¥µ¥¤¥º¤Î³ä¤ËºÙ¿È¤ÎÉý18mm¤È¡¢10mm¤òºÎÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢²ÚÔú¤ÊÆüËܿͤÎÏӤˤâÆëÀ÷¤ß¤ä¤¹¤¯¡¢ ÏÓ¸µ¤Ë¥¹¥Þ¡¼¥È¤Ê°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£2013ǯ¤ÎAW¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤È¤·¤Æ½é¤á¤ÆȯÇ䤵¤ì¤Æ°ÊÍè¡¢ ¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¥â¥Ç¥ë¤È¤·¤Æ¸½ºß¤â¾ï¤Ë¥é¥ó¥¥ó¥°¾å°Ì¤Î¥½¡¼¥é¡¼¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡¢ÂÔ˾¤Î¿··¿È¯Çä¤Ç¤¹¡£¡£ ¡Ú1Æü¤Î²ÔƯ¤ËɬÍפʽ¼ÅÅ»þ´Ö¤ÎÌÜ°Â¡Û ¡¦ Ä̾ï¤Î¥ª¥Õ¥£¥¹¡Ê700¥ë¥¯¥¹¡Ë¡§54ʬ ¡¦ ÆÞ¤ê¤ÎÆü¤Î²°³°¡Ê10,000¥ë¥¯¥¹¡Ë¡§5ʬ ¡¦ ľ¼ÍÆü¸÷²¼¡Ê100,000¥ë¥¯¥¹¡Ë¡§3ʬ ¾¦ÉʾðÊó ¢£¥Ö¥é¥ó¥É¡§BERING (¥Ù¡¼¥ê¥ó¥°) ¢£ÉÊÈÖ¡§Scandinavian Solar 14639-307¢£¥«¥é¡¼¡§¥Í¥¤¥Ó¡¼(NAVY)¢£Ê¸»úÈ×¥«¥é¡¼¡§¥Í¥¤¥Ó¡¼(NAVY) SPEC ¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¥½¡¼¥é¡¼¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡ÊÆüËÜ¡Ë ¥±¡¼¥¹¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ë ¥±¡¼¥¹Éý39mm ¥±¡¼¥¹¸ü9mm ¥¬¥é¥¹¥µ¥Õ¥¡¥¤¥¢¥¬¥é¥¹ ¥Ù¥ë¥È¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ë ½Å¤µÌó69g ËÉ¿å5µ¤°µËÉ¿å ¤½¤Î¾¥Ç¥¤¥Èɽ¼¨¡¢¥½¡¼¥é¡¼µ¡Ç½ ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆÀµµ¬Êݾڡ§3ǯ ¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ê¥¢¥ï¥é¥ó¥Æ¥£¡¼¡§5ǯ´Ö(¥µ¥Õ¥¡¥¤¥¢¥¬¥é¥¹)¡¢ËÜÂΡ¢¥Ü¥Ã¥¯¥¹¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ ¢¨À½Éʤο§¤Ï¼ÂºÝ¤Î¿§¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£»ÅÍͤϲþÎɤΤ¿¤áͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ STYLE VARIATION
BRAND - BERING 2010ǯ¤Ë¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ÎËÁ¸±²ÈRene Kaerskov(¥ì¥Í¡¦¥±¥ë¥¹¥³¥Õ) ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÁÏÀß¡£¿ÀÈëŪ¤Çѳ¤¯¤âÎ϶¯¤¤É¹¤ÎÀ¤³¦¡ÖË̶ˡפÎÃϤ«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±À©ºî¡£¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ÎÆȼ«¤Î¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÍ»¹ç¤µ¤»¤¿³×¿·Åª¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¥ê¥ê¡¼¥¹¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ò°ú¤Î©¤¿¤»¡¢¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤Î¤è¤¦¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥Ù¡¼¥ê¥ó¥° 18132-charity1¤ÏBERING¤¬¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¡¢ ¥Ö¥é¥ó¥É¡¦¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ØÈ¿±Ç¤µ¤»¤Æ¤¤¤ëË̶ˡ£ ¤½¤ÎÇò¶ä¤ÎÂçÃϤËÀ¸³è¤¹¤ë¥·¥í¥¯¥Þ¤¬¡¢ Ãϵå´Ä¶¤ÎÊѲ½¤È¤È¤â¤ËÀ§ÌÇ¤Î´íµ¡¤ËÉΤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ BERING¤Ï¡¢Êݸî³èÆ°¤ò³¤±¤Æ¤¤¤ë¡Ö¥Ý¡¼¥é¡¼¥Ù¥¢¡¼¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¡×¤È ¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×¤ò·ë¤Ó¡¢Ëèǯ¥Á¥ã¥ê¥Æ¥£¡¼¥â¥Ç¥ë¤òȯɽ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ º£Ç¯¤Î¥Á¥ã¥ê¥Æ¥£¡¼¥¦¥©¥Ã¥Á¤Ï¡¢¥¢¡¼¥¯¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ö¥ë¡¼¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤ÈºÙÉô¤Ë¤Þ¤Ç¤³¤À¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÆÃÊ̤ʥ¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤Æ¡¢Ê¸»úÈפÎ12»þ°ÌÃ֤˥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¤ò»Ü¤·¡¢ ½ý¤Î¤Ä¤¤Ë¤¯¤¤¥µ¥Õ¥¡¥¤¥¢¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¤Çʤ¤ï¤ì¡¢Èþ¤·¤¤µ±¤¤òÊü¤Á¤Þ¤¹¡£ ¹âÉʼÁ¤Î¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ë¡Ê316L¡Ë¤Çºî¤é¤ì¡¢ Ë᤾夲¤é¤ì¤¿¥¢¡¼¥¯¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ö¥ë¡¼¤Î¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ë¥±¡¼¥¹¤Ï¡¢ ÁÔÂç¤ÊË̶ˤγ¤¤Î¤è¤¦¤Ë©¤ò¤Î¤à¤è¤¦¤ÊÍ£°ì̵Æó¤Î¥«¥é¡¼¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ò°ú¤Î©¤Æ¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢ ¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤ò̵¤¯¤·¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤Êʸ»úÈפ¬¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤Î¤è¤¦¤ËÏÓ¸µ¤òºÌ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¢£¥Ö¥é¥ó¥É¡§BERING (¥Ù¡¼¥ê¥ó¥°)¢£ÉÊÈÖ¡§time to care Glossy blue 18132-charity1¢£¥«¥é¡¼¡§¥Ö¥ë¡¼(BLUE)¢£Ê¸»úÈ×¥«¥é¡¼¡§¥Ö¥ë¡¼(BLUE) SPEC ¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¥¯¥©¡¼¥Ä ¥±¡¼¥¹¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ë ¥±¡¼¥¹Éý32mm ¥±¡¼¥¹¸ü5mm ¥¬¥é¥¹¥µ¥Õ¥¡¥¤¥¢¥¬¥é¥¹ ¥Ù¥ë¥È¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ë ½Å¤µ38.5g ËÉ¿å3µ¤°µËÉ¿å ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆÀµµ¬ÊݾÚ3ǯ¡¢ËÜÂΡ¢¥Ü¥Ã¥¯¥¹¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ ¢¨À½Éʤο§¤Ï¼ÂºÝ¤Î¿§¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£»ÅÍͤϲþÎɤΤ¿¤áͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
BRAND - BERING 2010ǯ¤Ë¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ÎËÁ¸±²ÈRene Kaerskov(¥ì¥Í¡¦¥±¥ë¥¹¥³¥Õ) ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÁÏÀß¡£¿ÀÈëŪ¤Çѳ¤¯¤âÎ϶¯¤¤É¹¤ÎÀ¤³¦¡ÖË̶ˡפÎÃϤ«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±À©ºî¡£¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ÎÆȼ«¤Î¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÍ»¹ç¤µ¤»¤¿³×¿·Åª¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤Î¿ô¡¹¡£Ãæ¤Ç¤âBERING ¤ÎÂå̾»ì¤È¤â¸À¤¨¤ëHighTech-Ceramic¤ÏÀ¤³¦¤ÇºÇ¤âËÉ٤ʥǥ¶¥¤¥ó¤ò¥ê¥ê¡¼¥¹¤¹¤ë¥ê¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¤Ç¤¹¡£¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç;·×¤ÊÁõ¾þ¤Î¤Ê¤¤¾åÉʤʰõ¾Ý¤Î¥½¡¼¥é¡¼¥¦¥©¥Ã¥Á ¾åÉʤʥߥ˥ޥë¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¥µ¥¤¥º¤Î¥¹¥«¥ó¥¸¥Ê¥Ó¥¢¥ó¥½¡¼¥é¡¼ ¥·¥ó¥×¥ë¤Êµ¡Ç½¤È¡¢¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¿Íµ¤¤ÎBERING¥¹¥«¥ó¥¸¥Ê¥ô¥£¥¢¥ó¥½¡¼¥é¡¼¤¬¡¢ ¤è¤ê¥·¥ó¥×¥ë¤ËÀöÎý¤µ¤ì¤¿°õ¾Ý¤Î¥Ú¥¢¥â¥Ç¥ë¤È¤·¤ÆÅо줷¤Þ¤·¤¿¡£¤¹¤êȾõ¤ÇΩÂÎŪ¤Ë¸«¤¨¤ë¥À¥¤¥ä¥ë¤Ë¡¢Í¾·×¤ÊÁõ¾þ¤Î¤Ê¤¤¾åÉʤʰõ¾Ý¤Î¥Ð¡¼¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤È¡¢ 3¿Ë¤ò¹ç¤ï¤»¤Þ¤·¤¿¡£ÏÓ¤ËÆëÀ÷¤à¤·¤Ê¤ä¤«¤Ê¥á¥Ã¥·¥å¥¹¥È¥é¥Ã¥×¤Ï¡¢ºÙ¿È¤ÎÉý10mm¤Î¥Ù¥ë¥È¤òºÎÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ÆüËܿͽ÷À¤ÎÏÓ¸µ¤Ë¤âÆëÀ÷¤ß¤ä¤¹¤¯¡¢ ¥Ö¥ì¥¹¥ì¥Ã¥È¤Î½Å¤ÍÉÕ¤±¤Ê¤É¡¢ÏÓ¸µ¤Ë¥¹¥Þ¡¼¥È¤Ê°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥µ¥¤¥º39mm¤Î¥á¥ó¥º¥µ¥¤¥º¡Ö14639¥·¥ê¡¼¥º¡×¤È¤Î¥Ú¥¢¥¦¥©¥Ã¥Á¤È¤·¤Æ¤â¤ª³Ú¤·¤ß失¤Þ¤¹¡£ 2013ǯ¤ÎAW¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤È¤·¤Æ½é¤á¤ÆȯÇ䤵¤ì¤Æ°ÊÍè¡¢¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¥â¥Ç¥ë¤È¤·¤Æ¸½ºß¤â¾ï¤Ë¥é¥ó¥¥ó¥°¾å°Ì¤Î¥½¡¼¥é¡¼¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡¢ Ë̲¤¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¢¤ëBERING¤Ê¤é¤Ç¤Ï¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ç¾åÉʤʥ½¡¼¥é¡¼¥¦¥©¥Ã¥Á¤Ç¤¹¡£ ¡Ú1Æü¤Î²ÔƯ¤ËɬÍפʽ¼ÅÅ»þ´Ö¤ÎÌÜ°Â¡Û ¡¦Ä̾ï¤Î¥ª¥Õ¥£¥¹¡Ê700¥ë¥¯¥¹)¡§90ʬ¡Á115ʬ ¡¦ÆÞ¤ê¤ÎÆü¤Î²°³°¡Ê10,000¥ë¥¯¥¹)¡§6ʬ¡Á8ʬ ¡¦Ä¾¼ÍÆü¸÷²¼¡Ê100,000¥ë¥¯¥¹)¡§2ʬ ¾¦ÉʾðÊó ¢£¥Ö¥é¥ó¥É¡§BERING (¥Ù¡¼¥ê¥ó¥°) ¢£ÉÊÈÖ¡§Scandinavian Solar 14627-369¢£¥«¥é¡¼¡§¥°¥ì¡¼(GRAY)¢£Ê¸»úÈ×¥«¥é¡¼¡§¥°¥ì¡¼(GRAY) SPEC ¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¥½¡¼¥é¡¼¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡ÊÆüËÜ¡Ë ¥±¡¼¥¹¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ë ¥±¡¼¥¹Éý27mm ¥±¡¼¥¹¸ü8.5mm ¥¬¥é¥¹¥µ¥Õ¥¡¥¤¥¢¥¬¥é¥¹ ¥Ù¥ë¥È¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ë ½Å¤µ33g ËÉ¿å5µ¤°µËÉ¿å ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆÀµµ¬Êݾڡ§3ǯ ¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ê¥¢¥ï¥é¥ó¥Æ¥£¡¼¡§5ǯ´Ö(¥µ¥Õ¥¡¥¤¥¢¥¬¥é¥¹)¡¢ËÜÂΡ¢¥Ü¥Ã¥¯¥¹¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ ¢¨À½Éʤο§¤Ï¼ÂºÝ¤Î¿§¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£»ÅÍͤϲþÎɤΤ¿¤áͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ STYLE VARIATION
BRAND - BERING 2010ǯ¤Ë¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ÎËÁ¸±²ÈRene Kaerskov(¥ì¥Í¡¦¥±¥ë¥¹¥³¥Õ) ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÁÏÀß¡£¿ÀÈëŪ¤Çѳ¤¯¤âÎ϶¯¤¤É¹¤ÎÀ¤³¦¡ÖË̶ˡפÎÃϤ«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±À©ºî¡£¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ÎÆȼ«¤Î¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÍ»¹ç¤µ¤»¤¿³×¿·Åª¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤Î¿ô¡¹¡£Ãæ¤Ç¤âBERING ¤ÎÂå̾»ì¤È¤â¸À¤¨¤ëHighTech-Ceramic¤ÏÀ¤³¦¤ÇºÇ¤âËÉ٤ʥǥ¶¥¤¥ó¤ò¥ê¥ê¡¼¥¹¤¹¤ë¥ê¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¤Ç¤¹¡£¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç;·×¤ÊÁõ¾þ¤Î¤Ê¤¤¾åÉʤʰõ¾Ý¤Î¥½¡¼¥é¡¼¥¦¥©¥Ã¥Á ¾åÉʤʥߥ˥ޥë¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¥µ¥¤¥º¤Î¥¹¥«¥ó¥¸¥Ê¥Ó¥¢¥ó¥½¡¼¥é¡¼ ¥·¥ó¥×¥ë¤Êµ¡Ç½¤È¡¢¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¿Íµ¤¤ÎBERING¥¹¥«¥ó¥¸¥Ê¥ô¥£¥¢¥ó¥½¡¼¥é¡¼¤¬¡¢ ¤è¤ê¥·¥ó¥×¥ë¤ËÀöÎý¤µ¤ì¤¿°õ¾Ý¤Î¥Ú¥¢¥â¥Ç¥ë¤È¤·¤ÆÅо줷¤Þ¤·¤¿¡£¤¹¤êȾõ¤ÇΩÂÎŪ¤Ë¸«¤¨¤ë¥À¥¤¥ä¥ë¤Ë¡¢Í¾·×¤ÊÁõ¾þ¤Î¤Ê¤¤¾åÉʤʰõ¾Ý¤Î¥Ð¡¼¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤È¡¢ 3¿Ë¤ò¹ç¤ï¤»¤Þ¤·¤¿¡£ÏÓ¤ËÆëÀ÷¤à¤·¤Ê¤ä¤«¤Ê¥á¥Ã¥·¥å¥¹¥È¥é¥Ã¥×¤Ï¡¢ºÙ¿È¤ÎÉý10mm¤Î¥Ù¥ë¥È¤òºÎÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ÆüËܿͽ÷À¤ÎÏÓ¸µ¤Ë¤âÆëÀ÷¤ß¤ä¤¹¤¯¡¢ ¥Ö¥ì¥¹¥ì¥Ã¥È¤Î½Å¤ÍÉÕ¤±¤Ê¤É¡¢ÏÓ¸µ¤Ë¥¹¥Þ¡¼¥È¤Ê°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥µ¥¤¥º39mm¤Î¥á¥ó¥º¥µ¥¤¥º¡Ö14639¥·¥ê¡¼¥º¡×¤È¤Î¥Ú¥¢¥¦¥©¥Ã¥Á¤È¤·¤Æ¤â¤ª³Ú¤·¤ß失¤Þ¤¹¡£ 2013ǯ¤ÎAW¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤È¤·¤Æ½é¤á¤ÆȯÇ䤵¤ì¤Æ°ÊÍè¡¢¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¥â¥Ç¥ë¤È¤·¤Æ¸½ºß¤â¾ï¤Ë¥é¥ó¥¥ó¥°¾å°Ì¤Î¥½¡¼¥é¡¼¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡¢ Ë̲¤¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¢¤ëBERING¤Ê¤é¤Ç¤Ï¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ç¾åÉʤʥ½¡¼¥é¡¼¥¦¥©¥Ã¥Á¤Ç¤¹¡£ ¡Ú1Æü¤Î²ÔƯ¤ËɬÍפʽ¼ÅÅ»þ´Ö¤ÎÌÜ°Â¡Û ¡¦Ä̾ï¤Î¥ª¥Õ¥£¥¹¡Ê700¥ë¥¯¥¹)¡§90ʬ¡Á115ʬ ¡¦ÆÞ¤ê¤ÎÆü¤Î²°³°¡Ê10,000¥ë¥¯¥¹)¡§6ʬ¡Á8ʬ ¡¦Ä¾¼ÍÆü¸÷²¼¡Ê100,000¥ë¥¯¥¹)¡§2ʬ ¾¦ÉʾðÊó ¢£¥Ö¥é¥ó¥É¡§BERING (¥Ù¡¼¥ê¥ó¥°) ¢£ÉÊÈÖ¡§Scandinavian Solar 14627-166¢£¥«¥é¡¼¡§¥Ö¥é¥Ã¥¯(BLACK)¢£Ê¸»úÈ×¥«¥é¡¼¡§¥Ö¥é¥Ã¥¯(BLACK) SPEC ¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¥½¡¼¥é¡¼¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡ÊÆüËÜ¡Ë ¥±¡¼¥¹¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ë ¥±¡¼¥¹Éý27mm ¥±¡¼¥¹¸ü8.5mm ¥¬¥é¥¹¥µ¥Õ¥¡¥¤¥¢¥¬¥é¥¹ ¥Ù¥ë¥È¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ë ½Å¤µ33g ËÉ¿å5µ¤°µËÉ¿å ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆÀµµ¬Êݾڡ§3ǯ ¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ê¥¢¥ï¥é¥ó¥Æ¥£¡¼¡§5ǯ´Ö(¥µ¥Õ¥¡¥¤¥¢¥¬¥é¥¹)¡¢ËÜÂΡ¢¥Ü¥Ã¥¯¥¹¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ ¢¨À½Éʤο§¤Ï¼ÂºÝ¤Î¿§¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£»ÅÍͤϲþÎɤΤ¿¤áͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ STYLE VARIATION
BRAND - BERING 2010ǯ¤Ë¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ÎËÁ¸±²ÈRene Kaerskov(¥ì¥Í¡¦¥±¥ë¥¹¥³¥Õ) ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÁÏÀß¡£¿ÀÈëŪ¤Çѳ¤¯¤âÎ϶¯¤¤É¹¤ÎÀ¤³¦¡ÖË̶ˡפÎÃϤ«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±À©ºî¡£¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ÎÆȼ«¤Î¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÍ»¹ç¤µ¤»¤¿³×¿·Åª¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤Î¿ô¡¹¡£Ãæ¤Ç¤âBERING ¤ÎÂå̾»ì¤È¤â¸À¤¨¤ëHighTech-Ceramic¤ÏÀ¤³¦¤ÇºÇ¤âËÉ٤ʥǥ¶¥¤¥ó¤ò¥ê¥ê¡¼¥¹¤¹¤ë¥ê¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¤Ç¤¹¡£¥·¥Ã¥¯¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤Î¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Õ¥§¥¤¥¹¤ò¥í¡¼¥º¥´¡¼¥ë¥É¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¡¢¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë°õ¾Ý¤Ë ¹õ¤òÅ»¤Ã¤¿2¥¹¥È¥é¥Ã¥×¥»¥Ã¥ÈChanges ¥¹¥È¥é¥Ã¥×¤¬2ËÜÁȤߤǥ·¡¼¥ó¤ä¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¼«Í³¤ËÉÕ¤±Âؤ¨¤ò³Ú¤·¤ß¤³¤È¤Î¤Ç¤¤ëChanges¥·¥ê¡¼¥º¡£ ¥·¥Ã¥¯¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤Î¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Õ¥§¥¤¥¹¤ò¥í¡¼¥º¥´¡¼¥ë¥É¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¡¢¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë°õ¾Ý¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£¥·¥ê¡¼¥º½é¤á¤Æ¤È¤Ê¤ë¥á¥Ã¥·¥å¥¹¥È¥é¥Ã¥×¤Ï¡¢ ¸«¤¿Ìܰʾå¤Ë·Ú¤¯ ÏӤ˵ۤ¤ÉÕ¤¯¤è¤¦¤ËÆëÀ÷¤ß¤Þ¤¹¡£Changes¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤È¡¢¥¤¥ó¥Ê¡¼¥µ¡¼¥¯¥ë¤Î»Å¾å¤²¤äΩÂÎŪ¤Ê¥Ð¡¼¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤Ê¤É¡¢ »ëǧÀ¤Î³ÎÊݤò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç ¼Â¸½¤·¤¿¡¢Ã˽÷Ìä¤ï¤º¤Ë¿Íµ¤¤Î¤Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£ ¹©¶ñ¤Ê¤·¤Ç¥¹¥È¥é¥Ã¥×¸ò´¹ ¥¤¡¼¥¸¡¼¥¯¥ê¥Ã¥¯¤òºÎÍѤ·¡¢ÀìÍѹ©¶ñ¤ò»ÈÍѤ»¤º´Êñ¤Ë¥¹¥È¥é¥Ã¥×¤ÎÉÕ¤±Âؤ¨¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¢£¥Ö¥é¥ó¥É¡§BERING (¥Ù¡¼¥ê¥ó¥°) ¢£ÉÊÈÖ¡§Unisex Classic Calf Leather&Mesh Changes 14240-307¢£¥«¥é¡¼¡§¥Í¥¤¥Ó¡¼(NAVY) / ¥·¥ë¥Ð¡¼(SILVER)¢£Ê¸»úÈ×¥«¥é¡¼¡§¥Í¥¤¥Ó¡¼(NAVY) SPEC ¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥ÈÆüËÜÀ½¥¯¥©¡¼¥Ä ¥±¡¼¥¹¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ë ¥±¡¼¥¹Éý40mm ¥±¡¼¥¹¸ü8mm ¥¬¥é¥¹¥µ¥Õ¥¡¥¤¥¢¥¬¥é¥¹ ¥Ù¥ë¥È¥«¡¼¥Õ¥ì¥¶¡¼/¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ë ½Å¤µ45g¡Ê¥ì¥¶¡¼¡Ë/67.5g¡Ê¥á¥Ã¥·¥å¡Ë ËÉ¿å3µ¤°µËÉ¿å ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆÀµµ¬Êݾڡ§3ǯ ¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ê¥¢¥ï¥é¥ó¥Æ¥£¡¼¡§5ǯ´Ö(¥µ¥Õ¥¡¥¤¥¢¥¬¥é¥¹)¡¢ËÜÂΡ¢¥Ü¥Ã¥¯¥¹¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ ¢¨À½Éʤο§¤Ï¼ÂºÝ¤Î¿§¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£»ÅÍͤϲþÎɤΤ¿¤áͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ STYLE VARIATION
BRAND - BERING 2010ǯ¤Ë¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ÎËÁ¸±²ÈRene Kaerskov(¥ì¥Í¡¦¥±¥ë¥¹¥³¥Õ) ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÁÏÀß¡£¿ÀÈëŪ¤Çѳ¤¯¤âÎ϶¯¤¤É¹¤ÎÀ¤³¦¡ÖË̶ˡפÎÃϤ«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±À©ºî¡£¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ÎÆȼ«¤Î¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÍ»¹ç¤µ¤»¤¿³×¿·Åª¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤Î¿ô¡¹¡£Ãæ¤Ç¤âBERING ¤ÎÂå̾»ì¤È¤â¸À¤¨¤ëHighTech-Ceramic¤ÏÀ¤³¦¤ÇºÇ¤âËÉ٤ʥǥ¶¥¤¥ó¤ò¥ê¥ê¡¼¥¹¤¹¤ë¥ê¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¤Ç¤¹¡£¥·¥Ã¥¯¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤Î¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Õ¥§¥¤¥¹¤ò¥í¡¼¥º¥´¡¼¥ë¥É¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¡¢¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë°õ¾Ý¤Ë ¹õ¤òÅ»¤Ã¤¿2¥¹¥È¥é¥Ã¥×¥»¥Ã¥ÈChanges ¥¹¥È¥é¥Ã¥×¤¬2ËÜÁȤߤǥ·¡¼¥ó¤ä¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¼«Í³¤ËÉÕ¤±Âؤ¨¤ò³Ú¤·¤ß¤³¤È¤Î¤Ç¤¤ëChanges¥·¥ê¡¼¥º¡£ ¥·¥Ã¥¯¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤Î¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Õ¥§¥¤¥¹¤ò¥í¡¼¥º¥´¡¼¥ë¥É¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¡¢¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë°õ¾Ý¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£¥·¥ê¡¼¥º½é¤á¤Æ¤È¤Ê¤ë¥á¥Ã¥·¥å¥¹¥È¥é¥Ã¥×¤Ï¡¢ ¸«¤¿Ìܰʾå¤Ë·Ú¤¯ ÏӤ˵ۤ¤ÉÕ¤¯¤è¤¦¤ËÆëÀ÷¤ß¤Þ¤¹¡£Changes¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤È¡¢¥¤¥ó¥Ê¡¼¥µ¡¼¥¯¥ë¤Î»Å¾å¤²¤äΩÂÎŪ¤Ê¥Ð¡¼¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤Ê¤É¡¢ »ëǧÀ¤Î³ÎÊݤò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç ¼Â¸½¤·¤¿¡¢Ã˽÷Ìä¤ï¤º¤Ë¿Íµ¤¤Î¤Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£ ¹©¶ñ¤Ê¤·¤Ç¥¹¥È¥é¥Ã¥×¸ò´¹ ¥¤¡¼¥¸¡¼¥¯¥ê¥Ã¥¯¤òºÎÍѤ·¡¢ÀìÍѹ©¶ñ¤ò»ÈÍѤ»¤º´Êñ¤Ë¥¹¥È¥é¥Ã¥×¤ÎÉÕ¤±Âؤ¨¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¢£¥Ö¥é¥ó¥É¡§BERING (¥Ù¡¼¥ê¥ó¥°) ¢£ÉÊÈÖ¡§Unisex Classic Calf Leather&Mesh Changes 14240-166¢£¥«¥é¡¼¡§¥Ö¥é¥Ã¥¯(BLACK)¢£Ê¸»úÈ×¥«¥é¡¼¡§¥Ö¥é¥Ã¥¯(BLACK) SPEC ¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥ÈÆüËÜÀ½¥¯¥©¡¼¥Ä ¥±¡¼¥¹¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ë ¥±¡¼¥¹Éý40mm ¥±¡¼¥¹¸ü8mm ¥¬¥é¥¹¥µ¥Õ¥¡¥¤¥¢¥¬¥é¥¹ ¥Ù¥ë¥È¥«¡¼¥Õ¥ì¥¶¡¼/¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ë ½Å¤µ45g¡Ê¥ì¥¶¡¼¡Ë/67.5g¡Ê¥á¥Ã¥·¥å¡Ë ËÉ¿å3µ¤°µËÉ¿å ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆÀµµ¬Êݾڡ§3ǯ ¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ê¥¢¥ï¥é¥ó¥Æ¥£¡¼¡§5ǯ´Ö(¥µ¥Õ¥¡¥¤¥¢¥¬¥é¥¹)¡¢ËÜÂΡ¢¥Ü¥Ã¥¯¥¹¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ ¢¨À½Éʤο§¤Ï¼ÂºÝ¤Î¿§¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£»ÅÍͤϲþÎɤΤ¿¤áͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ STYLE VARIATION
¡Á¤´ÍøÍÑ¥·¡¼¥ó¡¦¥¤¥Ù¥ó¥È¡Á ²¼µ¤´ÍøÍÑ¥·¡¼¥ó¤ä¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ê¤É¤Ç¤´»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¢¨°ìÉô¥¤¥Ù¥ó¥ÈÅù¤Ï¤´»ÈÍÑ失¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªÀµ·î ½éÇä¤ê ½é·Ø ¤ªÇ¯¶Ì À®¿Í¤ÎÆü À®¿Í¼° Àáʬ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ Åí¤ÎÀá¶ç¡Ê¤Ò¤Ê¤Þ¤Ä¤ê¡Ë ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ½ÕʪÆþ²Ù ¤ª²Ö¸« Æþ³Ø¼° ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£¡¼¥¯ Êì¤ÎÆü °áÂؤ¨ Éã¤ÎÆü Çß±« ²ÆʪÆþ²Ù »³³«¤ ³¤³«¤ ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 ½ëÃ椪¸«Éñ¤¤ ²ÆµÙ¤ß ²Ö²ÐÂç²ñ ËßÍÙ¤ê ²Æº×¤ê ½©ÊªÆþ²Ù ËÉºÒ ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ±¿Æ°²ñ ʸ²½º× ³Ø±àº× ¤ªºÐÊë ÅßʪÆþ²Ù ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £ʪ £¤êʪ ¥®¥Õ¥È ¤ªÊÖ¤· °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·À¸³è ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ À®¿Í½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ¹ç³Ê½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ¿Ê³Ø½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ º§Ìó½Ë¤¤ Âౡ½Ë¤¤ ¥Ü¡¼¥Ê¥¹½Ë¤¤ ¼·¸Þ»°½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ¤ªÃÂÀ¸Æü ÂçÁݽüITEM DETAILS¥Ö¥é¥ó¥É̾fragola(¥Õ¥é¥´¥é)¾¦ÉÊ̾fragola ¥ì¥¯¥¿¥ó¥°¥ë¥«¥é¡¼¥¦¥©¥Ã¥Á¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Ú¥·¡¼¥ó¤òÁª¤Ð¤º¥Ø¥Ó¥í¥Æ¢ö¡Û¡¦¥ª¥ó¡¦¥ª¥ÕÌä¤ï¤º»È¤¨¤Æµ¡Ç½À¤â¤Ð¤Ã¤Á¤ê¡ª¡Öfragola ¥ì¥¯¥¿¥ó¥°¥ë¥«¥é¡¼¥¦¥©¥Ã¥Á¡×¡£¡Ú¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¼ê¸µ¤ò±é½Ð¡Û¡¦¾åÉʤʵ±¤¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¥ì¥¯¥¿¥ó¥°¥ë¥±¡¼¥¹¤È¡¢Î©ÂÎ¥¬¥é¥¹¡£Íî¤ÁÃ夤Τ¢¤ëÊ·°Ïµ¤¤Ë¡£¡Ú¼ê·Ú¤Ë»È¤¨¤ëÆü¾ïÀ¸³èËɿ奿¥¤¥×¡Û¡¦¤¦¤ì¤·¤¤3µ¤°µËÉ¿å»ÅÍÍ¡£Àö´é»þ¡¦¾®±«¤Ê¤É¤Ë°ì»þŪ¤ËǨ¤ì¤ëÄøÅ٤ʤéÂç¾æÉס£¡Ê¢¨¡Ë¥×¡¼¥ë¤ä³¤¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤϸξã¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú¤µ¤é¤ê¤È²÷Ŭ¤ÊËÉ´À¥Ù¥ë¥È¡Û¡¦¥Ù¥ë¥È΢¤Ë¤ÏÙû¿å²Ã¹©ºÑ¤ß¡£´À¤Ð¤àµ¨Àá¤â¥à¥ì¤Ë¤¯¤¤¡ª¡Ê¢¨¡ËËÉ¿å»ÅÍͤǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£»þ´Ö¤Î·Ð²á¤ä»ÈÍѤˤè¤ê¡¢Ùû¿å¸ú²Ì¤¬Äã²¼¤¹¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤Î¹â¤¤Ê¸»úÈסۡ¦6»þ¤È12»þ¤Ï¥í¡¼¥Þ¿ô»ú¡¢3»þ¤È9»þ¤Ë¤Ï¥¹¥È¡¼¥ó¡£Ê¸»úÈ×¥±¡¼¥¹²£¤Î¤Ä¤Þ¤ß¤Ç»þ¹ïÄ´Àá¡£¡Ú¼«Ê¬¥µ¥¤¥º¤Ë¿´ÃϤ褯¥Õ¥£¥Ã¥È¡Û¡¦¥Ù¥ë¥È¤Ï7Ãʳ¬Ä¹¤µÄ´ÀáOK¡£ºÙ¤á¤Ä¤¯¤ê¤Ç½÷À¤Î¼ê¸µ¤ËÆëÀ÷¤ß¡¢·Ú¤ä¤«¤ÊÉÕ¤±¿´ÃÏ¡£¡Ú°Â¿´¤ÎÆüËÜÀ½¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡Û¡¦¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤Ï¹â¤¤Àǽ¤ò¸Ø¤ëÆüËÜÀ½¡£Éÿˤ¬1Éùï¤ß¤ÇÆ°¤¯¥¹¥Æ¥Ã¥×±¿¿Ë¡£¡Ú¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼´¶³Ð¤Ç¥Á¥ç¥¤¥¹¡ª¡Û¡¦½À¤é¤«¤¯Í¥¤·¤¤É÷¹ç¤¤¤Ç¡¢Âç¿Í½÷»Ò¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ê¥«¥é¡¼¤ò¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¡ªÁǺà[¥±¡¼¥¹]¹ç¶â[¥Ù¥ë¥È]¹çÀ®Èé³×À¸»º¹ñÃæ¹ñ¢¨¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤ÏÆüËÜÀ½¥µ¥¤¥º[Á´Ä¹]Ìó21cm¡¿[²£Éý(»þ·×Éô)]Ìó2cm¡¿[¥Ð¥ó¥ÉÉý]Ìó1.2cm¢¨¥µ¥¤¥º¤ÏÅöŹ·×¬¤Î¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤʤé¤Ó¤Ë¥á¡¼¥«¡¼É½µ¥µ¥¤¥º¤È¤Ï¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£½ÅÎÌÌó17gÃí°ÕÅÀ¢¨¤ª¼è¤ê°·¤¤¤ÎºÝ¤Ï¡¢¾¦Éʤä¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ê¤É¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÉʼÁɽ¼¨¡¢¥¢¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥¿¥°¡¢¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ»ö¹à¤Ê¤É¤òɬ¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¢¨ËÜÍè¤ÎÌÜŪ°Ê³°¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤˤʤé¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£¢¨¥«¥á¥é¤ä¥â¥Ë¥¿¡¼¤ÎÀ¼Á¤Ë¤è¤ê¡¢²èÁü¤È¼Âʪ¤Î¿§¤Î°ã¤¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Íý²ò´ê¤¤¤Þ¤¹¡£