24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ ë½Ó¹¬ ¾ÈÌÀ ¾ÈÌÀ´ï¶ñ WAPPA ¥Õ¥í¥¢¥é¥ó¥× ²Ö²Ð ¥é¥ó¥× ¥é¥¤¥È ¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥ó¥× ¥·¥§¡¼¥É TANI ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¾ÈÌÀ ¾ÈÌÀ´ï¶ñ WAPPA ¥Õ¥í¥¢¥é¥ó¥× ²Ö²Ð ¥é¥ó¥× ¥é¥¤¥È ¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥ó¥× ¥·¥§¡¼¥É TANI ë½Ó¹¬¤Î¥â¥À¥ó¤Ê¥é¥¤¥È ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ WP-FL-HA ¤Ç¤¹¡£Toshiyuki Tani WAPPA ¥Õ¥í¥¢¥é¥ó¥× ²Ö²Ð ¾ÈÌÀ ¥é¥ó¥× ¥é¥¤¥È ë½Ó¹¬ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥â¥À¥ó ·ëº§½Ë¤¤ °ú±Û½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ÅÁÅý¹©·Ý¤È¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÍ»¹ç ¤³¤Î¥é¥ó¥×¤ÏÆüËܤÎÅÁÅý¹©·Ý¡Ê¶Ê¤²¤ï¤Ã¤Ñ¡Ë¤Îµ»Ë¡¤òÍѤ¤¤¿ºîÉÊ¡£ÁǺà¤Ë½©ÅÄ¿ù¤ò»ÈÍѤ¹¤ë»ö¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢»ë³ÐŪ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ÈÓ̳ÐŪ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ò¼Â¸½¤µ¤»¤¿¡£ ¿ù¤Î¹á¤ê¤¬¤¹¤ë¸÷ ÌÀ¤ê¤òÅõ¤¹»ö¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿ùÆÈÆäιá¤ê¤¬³Ú¤·¤á¤ë¡£ Toshiyuki Tani¡¡WAPPA ¥Õ¥í¥¢¥é¥ó¥×¡¡²Ö²Ð ¤³¤Î¥é¥ó¥×¤ÏÆüËܤÎÅÁÅý¹©·Ý¡Ê¶Ê¤²¤ï¤Ã¤Ñ¡Ë¤Îµ»Ë¡¤òÍѤ¤¤¿ºîÉÊ¡£ÁǺà¤Ë½©ÅÄ¿ù¤ò»ÈÍѤ¹¤ë»ö¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢»ë³ÐŪ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ÈÓ̳ÐŪ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ò¼Â¸½¤µ¤»¤¿¡£ÌÀ¤ê¤òÅõ¤¹»ö¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿ùÆÈÆäιá¤ê¤ò¤è¤ê³Ú¤·¤á¤ë¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¦¥³¥á¥ó¥È ÆüËܤΥ¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î¤Û¤È¤ó¤É¤¬Í¢Æþʪ¤Ç¤¢¤ê¡¢ º£¤Ç¤ÏÆüËܤÎÅÁÅý¹©·Ý¤â²¼²Ð¤Ë¤Ê¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤ë¡£¤½¤ÎÆüËܤÎÅÁÅý¹©·Ý¤ò³¤³°¤Î¿Í¤¬Çã¤Ã¤Æ¤¤¤¡¢¤Þ¤¿¿·¤¿¤Ê·Á¤È¤·¤ÆÆüËܤ˓µÕÍ¢Æþ”¤È¤·¤ÆÅо줹¤ë¡£¤Ê¤¼ÆüËܤ˽»¤ß¤Ê¤¬¤é¿È¶á¤Ë¤¢¤ë“ÆüËܤÎÎɤ¤Êª”¤Ëµ¤¤¬ÉÕ¤«¤Ê¤¤¤«¡¢¼«Ê¬¤ÎºîÉʤòÄ̤·¤Æ¤â¤Ã¤È¿¤¯¤Î¿Í¤ËÆüËܤÎÅÁÅý¹©·Ý¤òÃΤäƤâ¤é¤¤¤¿¤¤¡¢¤½¤¦¹Í¤¨¤Þ¤·¤¿¡£¼ÂºÝ¡¢¼«Ê¬¼«¿ÈÅÁÅý¹©·Ý¤Ë¿¨¤ì¤ë°Ù¤Ë½©ÅĤ˽¤¶È¤ò¤·¤Ë¹Ô¤¡¢“¶Ê¤²¤ï¤Ã¤Ñ”¤È¤¤¤¦ÅÁÅý¤Ë¿¨¤ì¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿¡£º£¤Þ¤Ç¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ï»ë³ÐŪ¤Ê¾ðÊó¤Ç¤·¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿Êª¤ò“¶Ê¤²¤ï¤Ã¤Ñ”¤Ë»È¤ï¤ì¤ëÁǺࡢ½©ÅÄ¿ù¤«¤é½Ð¤ë¹á¤ê¤Ç Ó̳ÐŪ¾ðÊ󡢿ʹ֤θ޴¶¤Î¤¦¤Á¤ÎÆó¤Ä¤Ç´¶¤¸¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ò¼Â¸½¤µ¤»¤Þ¤·¤¿¡£ ¢£ ¥µ¥¤¥º: H-1700/W-550/D-300 ¢£ ÁǺà: ½©ÅÄ¿ù ¢£ ¥³¡¼¥ÉĹ: Ìó2500mm¡¢Ãæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¤ ¢£ ÀßÃÖ: °ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¢£ ¸÷¸»: ÉáÄÌ¥é¥ó¥×¥·¥ê¥«60Wµå¡Ê100W¤Þ¤ÇÂбþ¡Ë ¢£ ÅÅÁõÉÊ¡¦ÅŵåÉÕ ¢£ ¥¹¥¿¥¤¥ë/ÍÑÅÓ: ¾ÈÌÀ ¥é¥ó¥× ¥é¥¤¥È ë½Ó¹¬ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥â¥À¥ó ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ·ëº§½Ë¤¤ °ú±Û½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ Toshiyuki Tani¡¡(ë½Ó¹¬)1974ǯʼ¸Ë¸©ÊõÄÍÀ¸¤Þ¤ì¡£1950ǯÁ°¸å¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¥Æ¥¤¥¹¥È¡£ÆüËܤÎÅÁÅý¹©·Ý¤Îµ»Ë¡¤òÍѤ¤¤¿ºîÉʤʤɡ£¥é¥ó¥×¤Î¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ï¡ÈÍ·¸÷¡É¡£±Æ¤Î¸ºß¤òÃΤë»ö¤Ç¡¢¸÷¤ò±é½Ð¤¹¤ë¡£²Ð¤ò°·¤¦»ö¤Î½ÐÍè¤ëÆø¢¡¢¤½¤ÎÆø¢¤ò¼ê¤Ë¤·¤¿»ö¤Ç¡¢ÌëÃæ¤È¤¤¤¦»þ´Ö¤ò¼ê¤Ë¤·¤¿¡£¤½¤Î¼ê¤Ë¤·¤¿»þ´Ö¤À¤±¤Ç¤â±Æ¤È¸÷¤Î¸ºß¤Ç²á¤´¤¹¡£ºîÉʤˤè¤Ã¤Æ¤½¤Î¸÷¤ê¤Ï²Ö¤ÎÍͤˤâ±Ç¤êÂΤǴ¶¤¸¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤òºî¤ê¤Þ¤¹¡£ Toshiyuki Tani (ë½Ó¹¬)¤ÎºîÉʤò¸«¤ë¡¡>>
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ ë½Ó¹¬ ¾ÈÌÀ ¾ÈÌÀ´ï¶ñ WAPPA ¥Õ¥í¥¢¥é¥ó¥× É÷¼Ö ¥é¥ó¥× ¥é¥¤¥È ¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥ó¥× ¥·¥§¡¼¥É TANI ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¾ÈÌÀ ¾ÈÌÀ´ï¶ñ WAPPA ¥Õ¥í¥¢¥é¥ó¥× É÷¼Ö ¥é¥ó¥× ¥é¥¤¥È ¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥ó¥× ¥·¥§¡¼¥É TANI ë½Ó¹¬¤Î¥â¥À¥ó¤Ê¥é¥¤¥È ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ WP-FL-KA ¤Ç¤¹¡£Toshiyuki Tani WAPPA ¥Õ¥í¥¢¥é¥ó¥× É÷¼Ö ¾ÈÌÀ ¥é¥ó¥× ¥é¥¤¥È ë½Ó¹¬ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥â¥À¥ó ·ëº§½Ë¤¤ °ú±Û½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ÅÁÅý¹©·Ý¤È¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÍ»¹ç ¤³¤Î¥é¥ó¥×¤ÏÆüËܤÎÅÁÅý¹©·Ý¡Ê¶Ê¤²¤ï¤Ã¤Ñ¡Ë¤Îµ»Ë¡¤òÍѤ¤¤¿ºîÉÊ¡£ÁǺà¤Ë½©ÅÄ¿ù¤ò»ÈÍѤ¹¤ë»ö¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢»ë³ÐŪ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ÈÓ̳ÐŪ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ò¼Â¸½¤µ¤»¤¿¡£ ¿ù¤Î¹á¤ê¤¬¤¹¤ë¸÷ ÌÀ¤ê¤òÅõ¤¹»ö¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿ùÆÈÆäιá¤ê¤¬³Ú¤·¤á¤ë¡£ Toshiyuki Tani¡¡WAPPA ¥Õ¥í¥¢¥é¥ó¥×¡¡É÷¼Ö ¤³¤Î¥é¥ó¥×¤ÏÆüËܤÎÅÁÅý¹©·Ý¡Ê¶Ê¤²¤ï¤Ã¤Ñ¡Ë¤Îµ»Ë¡¤òÍѤ¤¤¿ºîÉÊ¡£ÁǺà¤Ë½©ÅÄ¿ù¤ò»ÈÍѤ¹¤ë»ö¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢»ë³ÐŪ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ÈÓ̳ÐŪ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ò¼Â¸½¤µ¤»¤¿¡£ÌÀ¤ê¤òÅõ¤¹»ö¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿ùÆÈÆäιá¤ê¤ò¤è¤ê³Ú¤·¤á¤ë¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¦¥³¥á¥ó¥È ÆüËܤΥ¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î¤Û¤È¤ó¤É¤¬Í¢Æþʪ¤Ç¤¢¤ê¡¢ º£¤Ç¤ÏÆüËܤÎÅÁÅý¹©·Ý¤â²¼²Ð¤Ë¤Ê¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤ë¡£¤½¤ÎÆüËܤÎÅÁÅý¹©·Ý¤ò³¤³°¤Î¿Í¤¬Çã¤Ã¤Æ¤¤¤¡¢¤Þ¤¿¿·¤¿¤Ê·Á¤È¤·¤ÆÆüËܤ˓µÕÍ¢Æþ”¤È¤·¤ÆÅо줹¤ë¡£¤Ê¤¼ÆüËܤ˽»¤ß¤Ê¤¬¤é¿È¶á¤Ë¤¢¤ë“ÆüËܤÎÎɤ¤Êª”¤Ëµ¤¤¬ÉÕ¤«¤Ê¤¤¤«¡¢¼«Ê¬¤ÎºîÉʤòÄ̤·¤Æ¤â¤Ã¤È¿¤¯¤Î¿Í¤ËÆüËܤÎÅÁÅý¹©·Ý¤òÃΤäƤâ¤é¤¤¤¿¤¤¡¢¤½¤¦¹Í¤¨¤Þ¤·¤¿¡£¼ÂºÝ¡¢¼«Ê¬¼«¿ÈÅÁÅý¹©·Ý¤Ë¿¨¤ì¤ë°Ù¤Ë½©ÅĤ˽¤¶È¤ò¤·¤Ë¹Ô¤¡¢“¶Ê¤²¤ï¤Ã¤Ñ”¤È¤¤¤¦ÅÁÅý¤Ë¿¨¤ì¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿¡£º£¤Þ¤Ç¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ï»ë³ÐŪ¤Ê¾ðÊó¤Ç¤·¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿Êª¤ò“¶Ê¤²¤ï¤Ã¤Ñ”¤Ë»È¤ï¤ì¤ëÁǺࡢ½©ÅÄ¿ù¤«¤é½Ð¤ë¹á¤ê¤Ç Ó̳ÐŪ¾ðÊ󡢿ʹ֤θ޴¶¤Î¤¦¤Á¤ÎÆó¤Ä¤Ç´¶¤¸¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ò¼Â¸½¤µ¤»¤Þ¤·¤¿¡£ ¢£ ¥µ¥¤¥º: H-1700/W-500/D-300 ¢£ ÁǺà: ½©ÅÄ¿ù ¢£ ¥³¡¼¥ÉĹ: Ìó2500mm¡¢Ãæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¤ ¢£ ÀßÃÖ: °ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¢£ ¸÷¸»: ÉáÄÌ¥é¥ó¥×¥·¥ê¥«60Wµå¡Ê100W¤Þ¤ÇÂбþ¡Ë ¢£ ÅÅÁõÉÊ¡¦ÅŵåÉÕ ¢£ ¥¹¥¿¥¤¥ë/ÍÑÅÓ: ¾ÈÌÀ ¥é¥ó¥× ¥é¥¤¥È ë½Ó¹¬ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥â¥À¥ó ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ·ëº§½Ë¤¤ °ú±Û½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ Toshiyuki Tani¡¡(ë½Ó¹¬)1974ǯʼ¸Ë¸©ÊõÄÍÀ¸¤Þ¤ì¡£1950ǯÁ°¸å¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¥Æ¥¤¥¹¥È¡£ÆüËܤÎÅÁÅý¹©·Ý¤Îµ»Ë¡¤òÍѤ¤¤¿ºîÉʤʤɡ£¥é¥ó¥×¤Î¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ï¡ÈÍ·¸÷¡É¡£±Æ¤Î¸ºß¤òÃΤë»ö¤Ç¡¢¸÷¤ò±é½Ð¤¹¤ë¡£²Ð¤ò°·¤¦»ö¤Î½ÐÍè¤ëÆø¢¡¢¤½¤ÎÆø¢¤ò¼ê¤Ë¤·¤¿»ö¤Ç¡¢ÌëÃæ¤È¤¤¤¦»þ´Ö¤ò¼ê¤Ë¤·¤¿¡£¤½¤Î¼ê¤Ë¤·¤¿»þ´Ö¤À¤±¤Ç¤â±Æ¤È¸÷¤Î¸ºß¤Ç²á¤´¤¹¡£ºîÉʤˤè¤Ã¤Æ¤½¤Î¸÷¤ê¤Ï²Ö¤ÎÍͤˤâ±Ç¤êÂΤǴ¶¤¸¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤òºî¤ê¤Þ¤¹¡£ Toshiyuki Tani (ë½Ó¹¬)¤ÎºîÉʤò¸«¤ë¡¡>>
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ ë½Ó¹¬ ¾ÈÌÀ ¾ÈÌÀ´ï¶ñ ¥â¥³¥í ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ¥é¥¤¥È ¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥ó¥× ¥·¥§¡¼¥É TANI ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¾ÈÌÀ ¾ÈÌÀ´ï¶ñ ¥â¥³¥í ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ¥é¥¤¥È ¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥ó¥× ¥·¥§¡¼¥É TANI ë½Ó¹¬¤Î¥â¥À¥ó¤Ê¥é¥¤¥È ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ MOCORO-NT ¤Ç¤¹¡£Toshiyuki Tani ¥â¥³¥í ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ´ÖÀܾÈÌÀ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ¥é¥¤¥È ë½Ó¹¬ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¾ÈÌÀ ¥â¥À¥ó ·ëº§½Ë¤¤ °ú±Û½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ÌÚ¹©¤í¤¯¤í¤Îµ»Ë¡ ÌÚ¹©¤í¤¯¤í¤Îµ»Ë¡¤òÍѤ¤¤¿ºîÉÊ¡£ÌÚºà¤ò¹â®²óž¤µ¤»¤Ê¤¬¤éºï¤ê¡¢¼ç¤ËËߤäÏФʤɤǻȤï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÁǺà¤Ë¤Ï¥Þ¥Ä²Ê¤Î¥Ä¥¬¤ò»ÈÍÑ¡£ÅÉÁõ¤Ë¤Ï¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ¤è¤ê½ý¤ÎÉÕ¤Æñ¤¤¥¢¥ß¥ÎÅÉÁõ¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸÷¤Î¥é¥¤¥ó¤òºî¤ê½Ð¤¹¡¦¡¦¡¦ 9Ëç¤ÎÈĤò±ß·Á¤Ëºï¤ê´Ö³Ö¤ò³«¤±½Å¤Í¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤½¤Î·ä´Ö¤«¤é¤â¤ì¤ëÌÀ¤«¤ê¤Ë¤è¤êÊɤ˸÷¤Î¥é¥¤¥ó¤òºî¤ê½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ÀΤÎÆüËܤιÔÅô¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¤Î¤ÇÉô²°¤Î¥á¥¤¥ó¤ÎÌÀ¤«¤ê¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥¤¥á¡¼¥¸ºî¤ê¤Î´ÖÀܾÈÌÀ¤È¤·¤ÆÀ©ºî¤·¤Þ¤·¤¿¡£Åŵå¤Ï¾¯¤·Æüì¤Ê¥¿¥¤¥×¤Ç¤¹¤¬¡¢Âç·¿Åŵ¤Å¹¡£ÀìÌçŹ¤Ê¤É¤Ç¤â¼è´ó¤»²Äǽ¤Ç¤¹¡£ Toshiyuki Tani¡¡¥â¥³¥í¡¡¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ÌÚ¹©¤í¤¯¤í¤Îµ»Ë¡¤òÍѤ¤¤¿ºîÉÊ¡£ÌÚºà¤ò¹â®²óž¤µ¤»¤Ê¤¬¤éºï¤ê¡¢¼ç¤ËËߤäÏФʤɤǻȤï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÁǺà¤Ë¤Ï¥Þ¥Ä²Ê¤Î¥Ä¥¬¤ò»ÈÍÑ¡£ÅÉÁõ¤Ë¤Ï¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ¤è¤ê½ý¤ÎÉÕ¤Æñ¤¤¥¢¥ß¥ÎÅÉÁõ¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£9Ëç¤ÎÈĤò±ß·Á¤Ëºï¤ê´Ö³Ö¤ò³«¤±½Å¤Í¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤½¤Î·ä´Ö¤«¤é¤â¤ì¤ëÌÀ¤«¤ê¤Ë¤è¤êÊɤ˸÷¤Î¥é¥¤¥ó¤òºî¤ê½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ÀΤÎÆüËܤιÔÅô¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¤Î¤ÇÉô²°¤Î¥á¥¤¥ó¤ÎÌÀ¤«¤ê¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥¤¥á¡¼¥¸ºî¤ê¤Î´ÖÀܾÈÌÀ¤È¤·¤ÆÀ©ºî¤·¤Þ¤·¤¿¡£Åŵå¤Ï¾¯¤·Æüì¤Ê¥¿¥¤¥×¤Ç¤¹¤¬¡¢Âç·¿Åŵ¤Å¹¡£ÀìÌçŹ¤Ê¤É¤Ç¤â¼è´ó¤»²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¢£ ¥µ¥¤¥º: H-230/W-260 ¢£ ÁǺà: ¥Þ¥Ä²Ê¥Ä¥¬ ¢£ ¥³¡¼¥ÉĹ: Ìó2000mm¡¢Ãæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¤ ¢£ ¸÷¸»: 100V 35W E17¥ê¥ó¥¯¥é¥ó¥× ¢£ ÅÅÁõÉÊ¡¦ÅŵåÉÕ ¢£ ´°À®ÉÊ (ÁȤßΩ¤ÆºÑ¤ß) ¢£ ¥¹¥¿¥¤¥ë/ÍÑÅÓ: ´ÖÀܾÈÌÀ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ¥é¥¤¥È ë½Ó¹¬ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥â¥À¥ó ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ·ëº§½Ë¤¤ °ú±Û½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ Toshiyuki Tani¡¡(ë½Ó¹¬)1974ǯʼ¸Ë¸©ÊõÄÍÀ¸¤Þ¤ì¡£1950ǯÁ°¸å¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¥Æ¥¤¥¹¥È¡£ÆüËܤÎÅÁÅý¹©·Ý¤Îµ»Ë¡¤òÍѤ¤¤¿ºîÉʤʤɡ£¥é¥ó¥×¤Î¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ï¡ÈÍ·¸÷¡É¡£±Æ¤Î¸ºß¤òÃΤë»ö¤Ç¡¢¸÷¤ò±é½Ð¤¹¤ë¡£²Ð¤ò°·¤¦»ö¤Î½ÐÍè¤ëÆø¢¡¢¤½¤ÎÆø¢¤ò¼ê¤Ë¤·¤¿»ö¤Ç¡¢ÌëÃæ¤È¤¤¤¦»þ´Ö¤ò¼ê¤Ë¤·¤¿¡£¤½¤Î¼ê¤Ë¤·¤¿»þ´Ö¤À¤±¤Ç¤â±Æ¤È¸÷¤Î¸ºß¤Ç²á¤´¤¹¡£ºîÉʤˤè¤Ã¤Æ¤½¤Î¸÷¤ê¤Ï²Ö¤ÎÍͤˤâ±Ç¤êÂΤǴ¶¤¸¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤òºî¤ê¤Þ¤¹¡£ Toshiyuki Tani (ë½Ó¹¬)¤ÎºîÉʤò¸«¤ë¡¡>>
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ ë½Ó¹¬ ¾ÈÌÀ ¾ÈÌÀ´ï¶ñ WAPPA ¥Õ¥í¥¢¥é¥ó¥× ¼ê΢·õ ¥é¥ó¥× ¥é¥¤¥È ¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥ó¥× ¥·¥§¡¼¥É TANI ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¾ÈÌÀ ¾ÈÌÀ´ï¶ñ WAPPA ¥Õ¥í¥¢¥é¥ó¥× ¼ê΢·õ ¥é¥ó¥× ¥é¥¤¥È ¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥ó¥× ¥·¥§¡¼¥É TANI ë½Ó¹¬¤Î¥â¥À¥ó¤Ê¥é¥¤¥È ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ WP-FL-SH ¤Ç¤¹¡£Toshiyuki Tani WAPPA ¥Õ¥í¥¢¥é¥ó¥× ¼ê΢·õ ¾ÈÌÀ ¥é¥ó¥× ¥é¥¤¥È ë½Ó¹¬ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥â¥À¥ó ·ëº§½Ë¤¤ °ú±Û½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ÅÁÅý¹©·Ý¤È¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÍ»¹ç ¤³¤Î¥é¥ó¥×¤ÏÆüËܤÎÅÁÅý¹©·Ý¡Ê¶Ê¤²¤ï¤Ã¤Ñ¡Ë¤Îµ»Ë¡¤òÍѤ¤¤¿ºîÉÊ¡£ÁǺà¤Ë½©ÅÄ¿ù¤ò»ÈÍѤ¹¤ë»ö¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢»ë³ÐŪ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ÈÓ̳ÐŪ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ò¼Â¸½¤µ¤»¤¿¡£ ¿ù¤Î¹á¤ê¤¬¤¹¤ë¸÷ ÌÀ¤ê¤òÅõ¤¹»ö¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿ùÆÈÆäιá¤ê¤¬³Ú¤·¤á¤ë¡£ Toshiyuki Tani¡¡WAPPA ¥Õ¥í¥¢¥é¥ó¥×¡¡¼ê΢·õ ¤³¤Î¥é¥ó¥×¤ÏÆüËܤÎÅÁÅý¹©·Ý¡Ê¶Ê¤²¤ï¤Ã¤Ñ¡Ë¤Îµ»Ë¡¤òÍѤ¤¤¿ºîÉÊ¡£ÁǺà¤Ë½©ÅÄ¿ù¤ò»ÈÍѤ¹¤ë»ö¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢»ë³ÐŪ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ÈÓ̳ÐŪ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ò¼Â¸½¤µ¤»¤¿¡£ÌÀ¤ê¤òÅõ¤¹»ö¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿ùÆÈÆäιá¤ê¤ò¤è¤ê³Ú¤·¤á¤ë¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¦¥³¥á¥ó¥È ÆüËܤΥ¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î¤Û¤È¤ó¤É¤¬Í¢Æþʪ¤Ç¤¢¤ê¡¢ º£¤Ç¤ÏÆüËܤÎÅÁÅý¹©·Ý¤â²¼²Ð¤Ë¤Ê¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤ë¡£¤½¤ÎÆüËܤÎÅÁÅý¹©·Ý¤ò³¤³°¤Î¿Í¤¬Çã¤Ã¤Æ¤¤¤¡¢¤Þ¤¿¿·¤¿¤Ê·Á¤È¤·¤ÆÆüËܤ˓µÕÍ¢Æþ”¤È¤·¤ÆÅо줹¤ë¡£¤Ê¤¼ÆüËܤ˽»¤ß¤Ê¤¬¤é¿È¶á¤Ë¤¢¤ë“ÆüËܤÎÎɤ¤Êª”¤Ëµ¤¤¬ÉÕ¤«¤Ê¤¤¤«¡¢¼«Ê¬¤ÎºîÉʤòÄ̤·¤Æ¤â¤Ã¤È¿¤¯¤Î¿Í¤ËÆüËܤÎÅÁÅý¹©·Ý¤òÃΤäƤâ¤é¤¤¤¿¤¤¡¢¤½¤¦¹Í¤¨¤Þ¤·¤¿¡£¼ÂºÝ¡¢¼«Ê¬¼«¿ÈÅÁÅý¹©·Ý¤Ë¿¨¤ì¤ë°Ù¤Ë½©ÅĤ˽¤¶È¤ò¤·¤Ë¹Ô¤¡¢“¶Ê¤²¤ï¤Ã¤Ñ”¤È¤¤¤¦ÅÁÅý¤Ë¿¨¤ì¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿¡£º£¤Þ¤Ç¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ï»ë³ÐŪ¤Ê¾ðÊó¤Ç¤·¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿Êª¤ò“¶Ê¤²¤ï¤Ã¤Ñ”¤Ë»È¤ï¤ì¤ëÁǺࡢ½©ÅÄ¿ù¤«¤é½Ð¤ë¹á¤ê¤Ç Ó̳ÐŪ¾ðÊ󡢿ʹ֤θ޴¶¤Î¤¦¤Á¤ÎÆó¤Ä¤Ç´¶¤¸¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ò¼Â¸½¤µ¤»¤Þ¤·¤¿¡£ ¢£ ¥µ¥¤¥º: H-1700/W-550/D-300 ¢£ ÁǺà: ½©ÅÄ¿ù ¢£ ¥³¡¼¥ÉĹ: Ìó2500mm¡¢Ãæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¤ ¢£ ÀßÃÖ: °ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¢£ ¸÷¸»: ÉáÄÌ¥é¥ó¥×¥·¥ê¥«60Wµå¡Ê100W¤Þ¤ÇÂбþ¡Ë ¢£ ÅÅÁõÉÊ¡¦ÅŵåÉÕ ¢£ ¥¹¥¿¥¤¥ë/ÍÑÅÓ: ¾ÈÌÀ ¥é¥ó¥× ¥é¥¤¥È ë½Ó¹¬ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥â¥À¥ó ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ·ëº§½Ë¤¤ °ú±Û½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ Toshiyuki Tani¡¡(ë½Ó¹¬)1974ǯʼ¸Ë¸©ÊõÄÍÀ¸¤Þ¤ì¡£1950ǯÁ°¸å¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¥Æ¥¤¥¹¥È¡£ÆüËܤÎÅÁÅý¹©·Ý¤Îµ»Ë¡¤òÍѤ¤¤¿ºîÉʤʤɡ£¥é¥ó¥×¤Î¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ï¡ÈÍ·¸÷¡É¡£±Æ¤Î¸ºß¤òÃΤë»ö¤Ç¡¢¸÷¤ò±é½Ð¤¹¤ë¡£²Ð¤ò°·¤¦»ö¤Î½ÐÍè¤ëÆø¢¡¢¤½¤ÎÆø¢¤ò¼ê¤Ë¤·¤¿»ö¤Ç¡¢ÌëÃæ¤È¤¤¤¦»þ´Ö¤ò¼ê¤Ë¤·¤¿¡£¤½¤Î¼ê¤Ë¤·¤¿»þ´Ö¤À¤±¤Ç¤â±Æ¤È¸÷¤Î¸ºß¤Ç²á¤´¤¹¡£ºîÉʤˤè¤Ã¤Æ¤½¤Î¸÷¤ê¤Ï²Ö¤ÎÍͤˤâ±Ç¤êÂΤǴ¶¤¸¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤òºî¤ê¤Þ¤¹¡£ Toshiyuki Tani (ë½Ó¹¬)¤ÎºîÉʤò¸«¤ë¡¡>>
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ ë½Ó¹¬ ¾ÈÌÀ ¾ÈÌÀ´ï¶ñ SEN ¥Õ¥í¥¢¥é¥ó¥× ¥é¥ó¥× ¥é¥¤¥È ¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥ó¥× ¥·¥§¡¼¥É ¥é¥¤¥È TANI ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¾ÈÌÀ ¾ÈÌÀ´ï¶ñ SEN ¥Õ¥í¥¢¥é¥ó¥× ¥é¥ó¥× ¥é¥¤¥È ¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥ó¥× ¥·¥§¡¼¥É ¥é¥¤¥È TANI ë½Ó¹¬¤Î¥â¥À¥ó¤Ê¥é¥¤¥È ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ SEN ¤Ç¤¹¡£Toshiyuki Tani SEN ¥Õ¥í¥¢¥é¥ó¥× ¾ÈÌÀ ¥é¥ó¥× ¥é¥¤¥È ë½Ó¹¬ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥â¥À¥ó ·ëº§½Ë¤¤ °ú±Û½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ÅÁÅý¹©·Ý¤È¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÍ»¹ç ½Ù²ÏÃÝÀé¶ÚºÙ¹©¤Îµ»Ë¡¤òÍѤ¤¤¿ºîÉÊ¡£ºÙ¤¯´Ý¤¯ºï¤é¤ì¤¿ÃݤҤ´¤ò¤·¤Ê¤ä¤«¤Ë¶Ê¤²¡¢ÃݤÎÎؤËÁȤ߹þ¤ó¤Ç¤æ¤¯¡£ ÀΤÎÆüËܤιÔÅô¤ò¥¤¥á¡¼¥¸ ÀΤÎÆüËܤιÔÅô¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¤Î¤ÇÉô²°¤Î¥á¥¤¥ó¤ÎÌÀ¤«¤ê¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥¤¥á¡¼¥¸ºî¤ê¤Î´ÖÀܾÈÌÀ¤È¤·¤ÆÀ©ºî¤·¤Þ¤·¤¿¡£ Toshiyuki Tani¡¡SEN ¥Õ¥í¥¢¥é¥ó¥× ½Ù²ÏÃÝÀé¶ÚºÙ¹©¤Îµ»Ë¡¤òÍѤ¤¤¿ºîÉÊ¡£ºÙ¤¯´Ý¤¯ºï¤é¤ì¤¿ÃݤҤ´¤ò¤·¤Ê¤ä¤«¤Ë¶Ê¤²¡¢ÃݤÎÎؤËÁȤ߹þ¤ó¤Ç¤æ¤¯¡£ÀΤÎÆüËܤιÔÅô¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¤Î¤ÇÉô²°¤Î¥á¥¤¥ó¤ÎÌÀ¤«¤ê¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥¤¥á¡¼¥¸ºî¤ê¤Î´ÖÀܾÈÌÀ¤È¤·¤ÆÀ©ºî¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¦¥³¥á¥ó¥È ½Ù²ÏÃÝÀé¶ÚºÙ¹©¤Îµ»Ë¡¤òÍѤ¤¤¿ºîÉÊ¡£ºÙ¤¯´Ý¤¯ºï¤é¤ì¤¿ÃݤҤ´¤ò¤·¤Ê¤ä¤«¤Ë¶Ê¤²¡¢ÃݤÎÎؤËÁȤ߹þ¤ó¤Ç¤æ¤¯¡£ÀΤÎÆüËܤιÔÅô¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¤Î¤ÇÉô²°¤Î¥á¥¤¥ó¤ÎÌÀ¤«¤ê¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥¤¥á¡¼¥¸ºî¤ê¤Î´ÖÀܾÈÌÀ¤È¤·¤Æ À©ºî¤·¤Þ¤·¤¿¡£±ð¾Ã¤·¹õÅÉÁõ¡£¤Û¤³¤ê¤Ï½À¤é¤«¤ÊºþÌÓ¤Çʧ¤¤¡¢¿å¤ÎÃæÅù¤ÇÀö¤ï¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£É÷Ä̤·¤ÎÎɤ¤´¥Á礷¤¿¾ì½ê¤Ç»È¤Ã¤Æ失¤ì¤Ð¡¢ÃÝÆÃͤΤï¤Ó¤µ¤Ó¤ÎÉ÷³Ê¤¢¤ë¿§¹ç¤¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¥µ¥¤¥º: H-460/W-255/W-255 ¢£ ÁǺà: ÃÝ ¢£ ¥³¡¼¥ÉĹ: Ìó1850mm¡¢Ãæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¤ ¢£ ¸÷¸»: 100V 25W E17¥¯¥ê¥¢µå (25w°Ê¾å¤ò»ÈÍѤ¹¤ëºÝ¡¢Ãæ¤ÎÅû¾õ¥Ñ¡¼¥Ä¤ò³°¤·¤Æ²¼¤µ¤¤) ¢£ ÅÅÁõÉÊ¡¦ÅŵåÉÕ ¢£ ¥¹¥¿¥¤¥ë/ÍÑÅÓ: ¾ÈÌÀ ¥é¥ó¥× ¥é¥¤¥È ë½Ó¹¬ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥â¥À¥ó ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ·ëº§½Ë¤¤ °ú±Û½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ Toshiyuki Tani¡¡(ë½Ó¹¬)1974ǯʼ¸Ë¸©ÊõÄÍÀ¸¤Þ¤ì¡£1950ǯÁ°¸å¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¥Æ¥¤¥¹¥È¡£ÆüËܤÎÅÁÅý¹©·Ý¤Îµ»Ë¡¤òÍѤ¤¤¿ºîÉʤʤɡ£¥é¥ó¥×¤Î¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ï¡ÈÍ·¸÷¡É¡£±Æ¤Î¸ºß¤òÃΤë»ö¤Ç¡¢¸÷¤ò±é½Ð¤¹¤ë¡£²Ð¤ò°·¤¦»ö¤Î½ÐÍè¤ëÆø¢¡¢¤½¤ÎÆø¢¤ò¼ê¤Ë¤·¤¿»ö¤Ç¡¢ÌëÃæ¤È¤¤¤¦»þ´Ö¤ò¼ê¤Ë¤·¤¿¡£¤½¤Î¼ê¤Ë¤·¤¿»þ´Ö¤À¤±¤Ç¤â±Æ¤È¸÷¤Î¸ºß¤Ç²á¤´¤¹¡£ºîÉʤˤè¤Ã¤Æ¤½¤Î¸÷¤ê¤Ï²Ö¤ÎÍͤˤâ±Ç¤êÂΤǴ¶¤¸¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤òºî¤ê¤Þ¤¹¡£ Toshiyuki Tani (ë½Ó¹¬)¤ÎºîÉʤò¸«¤ë¡¡>>
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤªÆϤ±¤Þ¤Ç¤ËÌó1½µ´Ö¤«¤é10ÆüÄøÅ٤Τª»þ´Ö¤òĺÂפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ÆüËܤÎÅÁÅý¹©·Ý¡¢Ï»æ¤Î¼êÀ÷¤á¡¢¼ê¹÷¤Ï»æ¤Îµ»½Ñ¤ò¼¡À¤Âå¤Ë¤Ä¤Ê¤²¤ë²Í¤±¶¶¤È¤·¤Æ Ï»æ¤Î¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤òÄ̤·¤Æ¿´°Â¤é¤°½»¶õ´Ö¤òÄó°Æ¤¹¤ëºÌ¸÷¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¡£ Íμ¼¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î¡ÉÏ¡ɤò°Õ¼±¤µ¤»¤Ê¤¤¿·´¶³Ð¥â¥À¥ó¾ÈÌÀ¡£ ¥Ð¥Ê¥ÊÊÁ¤ÈËãÍÕÊÁ¤ÎŽ¤ê¹ç¤ï¤»¤¬¥·¥Ã¥¯¤ÊÏÂÉ÷¾ÈÌÀ¤Ç¤¹¡£ ÅÀÅô¤·¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢¤ªÉô²°¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ϼ¼¤ÏÌÞÏÀ¡¢Íμ¼¡¢µÒ´Ö¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°Åù¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ´²¤®¤Î¶õ´Ö±é½Ð¤Ë¤ªÌòΩ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¿²¼¼¤Ê¤É¤Î´ÖÀܾÈÌÀ¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ·Ö¸÷Åô¤äLEDÅŵå¤ËÊѹ¹¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¥µ¥¤¥º W210¡ßD210¡ßH480(mm) ¥³¡¼¥É150cm ¢£ ºà ¼Á ¥¢¡¼¥ÈÏ»æ¡ÊËãÍÕÊÁ¡Ë ¢£ »Å ÍÍ E26-40W¡¡ÉáÄ̵å¡ß1¸Ä ÉÕ Ãæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥ÁÂбþ ¢£ Á÷ ÎÁ Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£ »öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£
¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤªÆϤ±¤Þ¤Ç¤ËÌó1½µ´Ö¤«¤é10ÆüÄøÅ٤Τª»þ´Ö¤òĺÂפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ÆüËܤÎÅÁÅý¹©·Ý¡¢Ï»æ¤Î¼êÀ÷¤á¡¢¼ê¹÷¤Ï»æ¤Îµ»½Ñ¤ò¼¡À¤Âå¤Ë¤Ä¤Ê¤²¤ë²Í¤±¶¶¤È¤·¤Æ Ï»æ¤Î¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤òÄ̤·¤Æ¿´°Â¤é¤°½»¶õ´Ö¤òÄó°Æ¤¹¤ëºÌ¸÷¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¡£ Íμ¼¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î¡ÉÏ¡ɤò°Õ¼±¤µ¤»¤Ê¤¤¿·´¶³Ð¥â¥À¥ó¾ÈÌÀ¡£ Æó¤Ä¤Î°Û¤Ê¤Ã¤¿ÁǺà¤ÎÏ»æ¤ò¸ø¹ç¤ï¤»¤¿¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£ ÍÍ¡¹¤Ê¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ÅÀÅô¤·¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢¤ªÉô²°¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ϼ¼¤ÏÌÞÏÀ¡¢Íμ¼¡¢µÒ´Ö¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°Åù¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ´²¤®¤Î¶õ´Ö±é½Ð¤Ë¤ªÌòΩ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¿²¼¼¤Ê¤É¤Î´ÖÀܾÈÌÀ¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ·Ö¸÷Åô¤äLEDÅŵå¤ËÊѹ¹¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¥µ¥¤¥º ¦Õ210¡ßH1040(mm) ¥³¡¼¥É250(cm) ¢£ ºà ¼Á ¥Ð¥Ê¥Ê»æ¡¦ËãÍÕÏÂ»æ ¢£ »Å ÍÍ E17-25W ¥ß¥Ëµå¡ß2¸Ä ÉÕ Ãæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥ÁÂбþ ¢£ Á÷ ÎÁ Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£ »öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£
¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤªÆϤ±¤Þ¤Ç¤ËÌó1½µ´Ö¤«¤é10ÆüÄøÅ٤Τª»þ´Ö¤òĺÂפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ÆüËܤÎÅÁÅý¹©·Ý¡¢Ï»æ¤Î¼êÀ÷¤á¡¢¼ê¹÷¤Ï»æ¤Îµ»½Ñ¤ò¼¡À¤Âå¤Ë¤Ä¤Ê¤²¤ë²Í¤±¶¶¤È¤·¤Æ Ï»æ¤Î¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤òÄ̤·¤Æ¿´°Â¤é¤°½»¶õ´Ö¤òÄó°Æ¤¹¤ëºÌ¸÷¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¡£ Íμ¼¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î¡ÉÏ¡ɤò°Õ¼±¤µ¤»¤Ê¤¤¿·´¶³Ð¥â¥À¥ó¾ÈÌÀ¡£ ¥¿¥ï¡¼¤Î¤è¤¦¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤¬ÆÃħŪ¤ÊÏÂÉ÷¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¡£ Çò¿§¤¬¾åÉʤÊÙæ¤ß»æ¤È¡¢¥Ð¥Ê¥Ê¤ÎÈ餬ÆÃħŪ¤ÊÏ»æ¤ò»È¤Ã¤¿Îû´¤¿§¤Î2¥«¥é¡¼¡£ ÅÀÅô¤·¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢¤ªÉô²°¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ϼ¼¤ÏÌÞÏÀ¡¢Íμ¼¡¢µÒ´Ö¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°Åù¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ´²¤®¤Î¶õ´Ö±é½Ð¤Ë¤ªÌòΩ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¿²¼¼¤Ê¤É¤Î´ÖÀܾÈÌÀ¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ·Ö¸÷Åô¤äLEDÅŵå¤ËÊѹ¹¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¥µ¥¤¥º ¦µ220¡ßH1050(mm) ¥³¡¼¥É250(cm) ¢£ ºà ¼Á Ùæ¤ß»æ¡¦¥Ð¥Ê¥Ê»æ¡¦ËãÍÕÏÂ»æ ¢£ »Å ÍÍ E17-25W ¥ß¥Ëµå¡ß2¸Ä ÉÕ Ãæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥ÁÂбþ ¢£ Á÷ ÎÁ Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£ »öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£
̾ºî¾ÈÌÀ¥·¥ê¡¼¥º¡¢¡Ö¥¿¥ê¥¢¥»¥ó¡×¤Ë¡¢·øÏ´¤ÇÈþ¤·¤¤ÌÚÌܤ¬ÆÃħ¤Î¥ª¡¼¥¯¤òÄɲä·¤Þ¤·¤¿¡£¥ª¡¼¥¯¤ÏÀÚ¤ê½Ð¤·Êý¡ÊÈÄÌܤÈËïÌܡˤˤè¤Ã¤ÆÌÚÌܤ¬Â礤¯°Û¤Ê¤ê¡¢ÍÍ¡¹¤Ë¸½¤ì¤ëʸÍͤÎÈþ¤·¤µ¤«¤é¹âµé²È¶ñ¤Ë¤â¿¤¯ºÎÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£Ãæ¤Ç¤âµ©¤Ë¸½¤ì¤ë¡ÖÈáʤաˡ×ÌÏÍͤÎÆþ¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ï¥³¥ì¥¯¥¿¡¼¤Ë¤â°¦¹¥¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤µ¤é¤Ë·Ðǯ¤Ë¤è¤êÊѲ½¤¹¤ë¼ñ¿¼¤¤³ì¿§¤Ï¡¢°é¤Æ¤ë¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤È¤·¤Æ¤Î´î¤Ó¤âÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£´Ä¶¤ËÇÛθ¤·¡¢ÌµÂ̤ʤ¯ÀÚ¤ê½Ð¤µ¤ì¤¿ÌÚºà¤Ï¸÷¸»¤òʤ¤¦¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤Î³ÆÌÌËè¤Ë°Û¤Ê¤ëÌÚÌܤòÀ¸¤ß½Ð¤·¡¢¼«Á³ÁǺàÆÃͤÎˤ«¤Êɽ¾ð¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£TALIESIN 2¡Ê¥¿¥ê¥¢¥»¥ó 2¡Ë¤ÏÀ¤³¦Åª¤Ê·úÃ۲ȡ¢¥Õ¥é¥ó¥¯¡¦¥í¥¤¥É¡¦¥é¥¤¥È¤¬1933ǯ¤ËÀ߷פ·¤¿¥Õ¥í¥¢¾ÈÌÀ¡£¥é¥¤¥È¤ÎÍýÁÛ¤¬·ë½¸¤µ¤ì¤¿²Æ¤Î²È¡Ö¥¿¥ê¥¢¥»¥ó¡×¤ËÊ»Àߤµ¤ì¤¿Âΰé´Û¡¢¥Ò¥ë¥µ¥¤¥É¡¦¥Û¡¼¥à¡¦¥¹¥¯¡¼¥ë¡Ê1902¡Ë¤ò·à¾ì¤Ë²þÁõ¤¹¤ëºÝ¡¢À¸¤Þ¤ì¤¿¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¾ÈÌÀ¤ò¸µ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Î¾¼Ô¤Ë¶¦Ä̤¹¤ëÆÃħ¤È¤·¤Æ¤Ï¥¬¥é¥¹¤ä¥·¥§¡¼¥É¤òÍѤ¤¤º¿´ÃϤ褤´ÖÀܸ÷¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹¤³¤È¡£¥é¥ó¥×¤òʤ¤¦¥Ö¥í¥Ã¥¯¤Ï¸÷¸»¤ò¾å²¼Êý¸þ¤Î¸÷¤ËÊÑ´¹¤·¡¢¼×¸÷ÈĤËÈ¿¼Í¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ç´ÖÀܸ÷¤Î¿´ÃϤ褤ÌÀ¤ë¤µ¤¬À¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤¹¡£YAMAGIWA¤Ï¥Õ¥é¥ó¥¯¡¦¥í¥¤¥É¡¦¥é¥¤¥È¤¬À߷פ·¤¿¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤ÎÀµµ¬¤ÊÉü¹ï¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£Êƹñ¤Î¥Õ¥é¥ó¥¯¡¦¥í¥¤¥É¡¦¥é¥¤¥ÈºâÃĤÎÁ´ÌÌŪ¤Ê¶¨ÎϤΤâ¤È¡¢YAMAGIWA¤¬¸½Â¸¤¹¤ë¿ÞÌÌ¡¢¸½ÃÏÄ´ºº¡¢¸·Àµ¤Ê»îºî¸¡ºº¤ò·Ð¤Æ¡¢¥é¥¤¥È¤ÎºîÉʤò¸½Âå¤Ëᴤ餻¤Þ¤·¤¿¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¹½Â¤¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¡¢°ì¸«µ¤¤Å¤«¤Ê¤¤·úÃ۲ȤÎÀºå̤ʰտޤ¬ÄÌÄ줷¤Æ¤ª¤ê¡¢Àµµ¬Éü¹ï¤Þ¤Ç¤Ë¤Ï¿ô¿¤¯¤Îº¤Æñ¤¬È¼¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡ü¥é¥ó¥×¡§E17 ¥ß¥Ë¥¯¥ê¥×¥È¥ó¥é¥ó¥×¥¯¥ê¥¢ 25W¡ß10¡ü¥µ¥¤¥º¡§¹â¡¦2038 ¶Ò¡¦¢¢408mm ¼ÁÎÌ¡¦20.0kg¡üºà¼Á¡¦»Å¾å¡§¥Û¥ï¥¤¥È¥ª¡¼¥¯ÅÉÁõ»Å¾å¡ü¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Frank Lloyd Wright¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¢¨E17 LEDÅŵ奯¥ê¥¢ 35W¥¿¥¤¥×¡ÊLDF004D¡Ë»ÈÍѲġÊÊÌÇä¡Ë¢¨Å·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÌÚÌܤ俧¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡¦¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ë¤è¤ê¿§Ì£¡¦¼Á´¶¤¬¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦Å·Á³ÁǺà¤Î¤¿¤á¡¢ÌÚÌÜ¡¦ÀᡦÉ÷¹ç¤¤¡¦¿§¹ç¤¤¤Ë¤Ï¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ä»ÅÍÍÊѹ¹¡¢¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤¤Î¤è¤ë¾¦ÉÊÅþÃå¸å¤ÎÊÖÉʤϾµ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¤ªÆϤ±¤Ë5¡Á5.5¥ö·îÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£·úÃۻˤ˻Ĥë̾ºî¾ÈÌÀ 20À¤µª·úÃۤε𾢡¢¥Õ¥é¥ó¥¯¡¦¥í¥¤¥É¡¦¥é¥¤¥È¤¬1952ǯ¤ËÀ߷פ·¤¿¡ÖTALIESIN 2¡×¡£¥é¥ó¥×¤òʤ¤¦¥»¡¼¥É¤È¡¢¼×¸÷ÈĤÎϢ³¤«¤é¤Ê¤ë¥ª¥Ö¥¸¥§¤Î¤è¤¦¤ÊÐʤޤ¤¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¤¹¡£Ãê¾Ý²½¤µ¤ì¤¿¼ùÌڤΤ褦¤Ê»Ñ¤Ï¡¢Æüº¹¤·¤ÎÃæ¤ÇÌÚ±¢¤Î¤è¤¦¤Ë±¢±Æ¤ò½ä¤é¤»¡¢Ìë¤Ï½À¤é¤«¤Ê´ÖÀܸ÷¤È¥ê¥º¥ß¥«¥ë¤Ê¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¡¢¿´ÃϤ褤¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ɽÁؤÀ¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡ÖËÜÅö¤ÎÉü¹ï¡× ±¦¾å¡§Àµµ¬Éü¹ïÉʤò¼¨¤¹¥·¥ê¥¢¥ë¥×¥ì¡¼¥È¡¡±¦²¼¡§¥¿¥ê¥¢¥»¥ó(1911)¤ËÃÖ¤«¤ì¤ë¥¿¥ê¥¢¥»¥ó2¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ê¥¢¤ò»×¤ï¤»¤ë³°´Ñ¤òÈ÷¤¨¤ë¥¿¥ê¥¢¥»¥ó2¤Ï¡¢¤Þ¤µ¤ËºÇ¾®Ã±°Ì¤Î·úÃÛ¡£°ì¸«¥·¥ó¥×¥ë¤Ë¸«¤¨¤ë¹½Â¤¤Ë¤Ï¥Õ¥é¥ó¥¯¡¦¥í¥¤¥É¡¦¥é¥¤¥È¤Î»×ÁÛ¡¦µ»½Ñ¤Î¿è¤¬·ë½¸¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£1990ǯÂå¡¢F.W.¥é¥¤¥ÈºâÃĤζ¯¤¤Í×˾¤Î¸µ¡¢Éü¹ï¤ËÃå¼ê¤·¤¿YAMAGIWA¤Ï¡¢¤è¤ê¹â¤¤ÀºÅ٤Ǥ½¤ÎÀ߷פòÆɤ߲ò¤¯¤¿¤á¡¢Á´ÊƳÆÃϤ˸½Â¸¤¹¤ë¡Ö¥¿¥ê¥¢¥»¥ó¡×¤ÎÄ´ºº¤ò¼Â»Ü¡£°Õ³°¤Ê¤³¤È¤Ë¡¢¤½¤ÎÀ£Ë¡¤ÏÀßÃÖ¤µ¤ì¤ë¶õ´Ö¤´¤ÈÈù̯¤Ë°Û¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¥é¥¤¥È¤¬¼Â¤ËÁ¡ºÙ¤ÊÄ´À°¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤¬È½ÌÀ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Î¥Ç¡¼¥¿¤ò¤â¤È¤Ë¡¢YAMAGIWA¤ÏËÜÅö¤Î°ÕÌ£¤Ç¸¶Åµ¤ËÃé¼Â¤Ê¡Ö¥¿¥ê¥¢¥»¥ó¡×¤òÄɵᡣ¸½ºß¤âÀ¤³¦¤ÇÍ£°ì¤Î¡ÖÀµµ¬Éü¹ïÉʡפÎÀ¸»º¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ TALIESIN ¥·¥ê¡¼¥º ¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ÆüËܤò°¦¤·¤¿20À¤µª·úÃۤε𾢠¡Ö¡É·úʪ¡É¤Ï¼«Á³¤Ø¤ÎĴϤ䶦´¶¤È¤¤¤Ã¤¿Í×ÁÇÁí¤Æ¤òÃí¤®¹þ¤à¿³ÈþŪ¤ÊÅØÎϤˤè¤Ã¤Æ¤Î¤ß¡É·úÃۡɤȤʤë¡× ¥Õ¥é¥ó¥¯¡¦¥í¥¤¥É¡¦¥é¥¤¥È¤Ï¥ë¡¦¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥§¡¢¥ß¡¼¥¹¡¦¥Õ¥¡¥ó¡¦¥Ç¥ë¡¦¥í¡¼¥¨¤È¶¦¤Ë20À¤µª¤òÂåɽ¤¹¤ë3Âçµð¾¢·úÃ۲ȤΤҤȤê¤Ç¤¹¡£¤½¤ÎÀ¸³¶¤Ë¤ª¤¤¤Æ1100°Ê¾å¤â¤Î·úÃ۷ײè¤Ë·È¤ï¤ê¡¢¸åÀ¤¤Î·úÃ۲ȤËÂ礤ʱƶÁ¤òÍ¿¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ ¼«¿È¤Î·úÃÛ¤ò¡Ö͵¡Åª·úÃۡפȾΤ·¤¿¥é¥¤¥È¤Ï¡¢¼«Á³¤ÎÃ椫¤é¿·¤¿¤ÊÌ¥ÎϤòÃê½Ð¤·¡¢¿Í¤Î±Ä¤ß¤ÈĴϤµ¤»¤ëÆȼ«¤Î·úÃÛ¤òÄɵᤷ¤Þ¤·¤¿¡£Èà¤ÎºîÉʤȤ·¤ÆÃΤé¤ì¤ë¥í¥Ó¡¼Å¡(1908)¤Ë¤â¡¢ÃÏÊ¿¤ÈĴϤ¹¤ë¿åÊ¿Àþ¤ò¿ÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢·úÃۤȼ«Á³¤ÎÍ»¹ç¤ò»î¤ß¤ë¡ÖÁ𸶽»Âð¡Ê¥×¥ì¡¼¥ê¡¼¥Ï¥¦¥¹¡Ë¡×¤¬ºÎÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÂÀÍۤθ÷¤È¾ÈÌÀ¤Î¤¢¤«¤ê¤ò¼è¤ê»ý¤ÄTALIESIN 2¤Ï¡¢¤½¤ó¤Ê¥é¥¤¥È¤Î»×ÁÛ¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¸ºß¡£Èà¤ÏÁ´ÂΤÈÉôʬ¤¬Ä´Ï¤¹¤ë¤³¤È¤â¡Ö͵¡Åª·úÃۡפξò·ï¤È¤·¤Æ¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¡¢¾ÈÌÀ°Ê³°¤Ë¤â²È¶ñ¡¢¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¡¢¥¢¡¼¥È¥¬¥é¥¹¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç·úÃۤΰìÉô¤È¤·¤ÆÀ߷פ·¤Þ¤·¤¿¡£Èब¼ê¤¬¤±¤¿Êª·ï¤Ï¹âÁØ·úÃÛ¡¢Èþ½Ñ´Û¡¢½¡¶µ·úÃÛ¡¢¹âµé½»Âð¤È¤¤¤Ã¤¿Âç³Ý¤«¤ê¤Ê¤â¤Î¤«¤é¡¢°ìÈ̽»Âð¤Ë¤¤¤¿¤ë¤Þ¤Ç¿´ô¤Ë¤ï¤¿¤ê¡¢2019ǯ¤Ë¤Ï¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Î·úÃÛʬÌî¤Ç½é¤á¤Æ¡¢8¤Ä¤ÎºîÉÊ·²¤¬À¤³¦°ä»º¤ËÅÐÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ µð¾¢¤¬°ä¤·¤¿ÆüËܤȤΡÉå«¡É ¤«¤Ä¤ÆÆüËܤËˬ¤ì¡¢Ë±ÑౡʿÅùƲ¤äÉâÀ¤³¨¤È¤¤¤Ã¤¿ÆüËÜÈþ½Ñ¤Ë¶¯¤¤±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤¿¥é¥¤¥È¤Ï¡¢ÈÕǯ¡¢Äë¹ñ¥Û¥Æ¥ë¤ÎÀ߷פËË×Ƭ¤·¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Èà¤Ï¤Î¤Á¤Ë¼«Í³³Ø±àÌÀÆü´Û¤ä»³Í¸Å¡¤Ê¤É¤Îʪ·ï¤â¼ê¤¬¤±¤Æ¤ª¤ê¡¢ÆüËܤζáÂå·úÃÛ¤ÎȯŸ¤ËÂ礤¯¹×¸¥¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥é¥¤¥È¤¬¥¢¥á¥ê¥«¤Ë¼¡¤°ÂèÆó¤ÎÊì¹ñ¤È¤·¤Æ°¦¤·¤¿ÆüËܤˤϡ¢º£¤â¥¿¥ê¥¢¥»¥ó¤Î¤¢¤«¤ê¤¬Åô¤µ¤ì¡¢¸½Âå¤ËÈà¤Î´ãº¹¤·¤òÅÁ¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥í¥Ó¡¼1 ¥ß¥Ë¤Ï¡¢¥Õ¥é¥ó¥¯¡¦¥í¥¤¥É¡¦¥é¥¤¥È½é´ü¤Î·úÃÛÍͼ°¤Ç¤¢¤ë¥×¥ì¥¤¥ê¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¡ÊÁð¸¶Íͼ°¡Ë¤òÂåɽ¤¹¤ë½»Âð¡¢¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥Ã¥¯¡¦¥í¥Ó¡¼Å¡¡Ê1908ǯ¥·¥«¥´¡Ë¤Î¥ê¥Ó¥ó¥°¥ë¡¼¥à¤Î¤¿¤á¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥Ö¥é¥±¥Ã¥È¤ò¡¢ÆüËܤν»Âð¤Ë¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¤Â礤µ¤Ë¥¹¥±¡¼¥ë¥À¥¦¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¿¥ê¥¢¥»¥ó¥¦¥¨¥¹¥È¤Ï¡¢1937ǯ¤Ë¥¢¥ê¥¾¥Ê½£¡¢¥¹¥³¥Ã¥Ä¥Ç¡¼¥ë¤Î¥½¥Î¥é¥óº½Çù¤Ë·ú¤Æ¤é¤ì¤¿¥é¥¤¥È¤ÎÅߤμ«Å¡¡Ö¥¿¥ê¥¢¥»¥ó¡¦¥¦¥¨¥¹¥È¡×¤Î¤¿¤á¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥Õ¥í¥¢¥é¥ó¥×¤Ç¤¹¡£¡ü¥é¥ó¥×¡§E17 ¥ß¥Ë¥¯¥ê¥×¥È¥ó¥é¥ó¥×¥Û¥ï¥¤¥È 40W¡ß1¡ü¥µ¥¤¥º¡§¹â¡¦1700 ¶Ò¡¦321 ±ü¡¦260mm ¼ÁÎÌ¡¦5.1kg¡üºà¼Á¡¦»Å¾å¡§¥Á¥§¥ê¡¼ÅÉÁõ»Å¾å ÆýÇò¥¬¥é¥¹¡ü¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Frank Lloyd Wright¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¢¨Å·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÌÚÌܤ俧¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡¦¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§Ì£¡¦¼Á´¶¤¬¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ä»ÅÍÍÊѹ¹¡¢¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤¤Î¤è¤ë¾¦ÉÊÅþÃå¸å¤ÎÊÖÉʤϾµ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¡ÖÇä¤êÀÚ¤ì¡×¤Îɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¡¢°ì»þŪ¤ËÉÊÀÚ¤ì¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¤ªÆϤ±¤Ë3¡Á5¥ö·î¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤äÆü»þ¤ò¤´»ØÄꤵ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ïͽ¤áºß¸Ë¾õ¶·¤ò¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
2017ǯ¡¢¥Õ¥é¥ó¥¯¡¦¥í¥¤¥É¡¦¥é¥¤¥ÈÀ¸ÃÂ150¼þǯ¤òµÇ°¤·¤Æ¡¢Ì¾ºî¾ÈÌÀ¤Î1¤Ä¤Ç¤¢¤ë¡Ö¥¿¥ê¥¢¥»¥ó¡×¥·¥ê¡¼¥º¤ÎÆÃÊ̵ǰ¥â¥Ç¥ë¤òȯɽ¤·¤Þ¤¹¡£Âè°ìÀþ¤Ç³èÌö¤¹¤ë·úÃ۲ȡ¢¤½¤·¤Æ·úÃۤȤ¤¤¦¥¸¥ã¥ó¥ë¤ò±Û¤¨¤¿¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¦¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥é¥¤¥È¤Î¤â¤Ä¿·¤¿¤ÊÌ¥ÎϤò°ú¤½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¡ÖGRV2917¡×¤Ï¡¢ÆüËܤòÂåɽ¤¹¤ë¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥°¥ë¡¼¥Ó¥¸¥ç¥ó¥º¤Ë¤è¤ëºîÉÊ¡£¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤é¤·¤¯¡¢2¼¡¸µÅª¤Êɽ¸½¤ÇÀ¤³¦´Ñ¤òÁϤê¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£¡ü¥é¥ó¥×¡§E17 ¥ß¥Ë¥¯¥ê¥×¥È¥ó¥é¥ó¥×¥¯¥ê¥¢ 25W¡ß10¡ü¥µ¥¤¥º¡§¹â¡¦2038 ¶Ò¡¦432 ±ü¡¦447mm ¼ÁÎÌ¡¦15.0kg¡üºà¼Á¡¦»Å¾å¡§¥Á¥§¥¹¥Ê¥Ã¥ÈÅÉÁõ»Å¾å¡ü¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§groovisions¡ßFrank Lloyd Wright¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¢¨E17 LEDÅŵ奯¥ê¥¢ 35W¥¿¥¤¥×¡ÊLDF004D¡Ë»ÈÍѲġÊÊÌÇä¡Ë¢¨Å·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÌÚÌܤ俧¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡¦¸ÂÄêÀ¸»ºÉʤˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Âå¶â°ú´¹¤Ï¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤»¤ó¡£¡¦¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ë¤è¤ê¿§Ì£¡¦¼Á´¶¤¬¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
2017ǯ¡¢¥Õ¥é¥ó¥¯¡¦¥í¥¤¥É¡¦¥é¥¤¥ÈÀ¸ÃÂ150¼þǯ¤òµÇ°¤·¤Æ̾ºî¾ÈÌÀ¤Î1¤Ä¤Ç¤¢¤ë¡Ö¥¿¥ê¥¢¥»¥ó¡×¥·¥ê¡¼¥º¤ÎÆÃÊ̵ǰ¥â¥Ç¥ë¤¬È¯É½¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Âè°ìÀþ¤Ç³èÌö¤¹¤ë·úÃ۲ȡ¢¤½¤·¤Æ·úÃۤȤ¤¤¦¥¸¥ã¥ó¥ë¤ò±Û¤¨¤¿¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¦¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥é¥¤¥È¤Î¤â¤Ä¿·¤¿¤ÊÌ¥ÎϤò°ú¤½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¡ÖPAPER TALIESIN¡Ê»æ¤Î¥¿¥ê¥¢¥»¥ó¡Ë¡×¤Ï¡¢ÆüËܤòÂåɽ¤¹¤ë·úÃ۲Ȥΰì¿Í¡¢ºäÌФˤè¤ëºîÉÊ¡£¼«¿È¤Î·úÃÛºîÉʤǻÈÍѤ¹¤ë¡Ö»æ´É¡×¤ò»È¤¤¡¢¿·¤¿¤ÊÌ¥ÎϤò°ú¤½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡ü¥é¥ó¥×¡§E17 LEDÅŵå 25W¥¿¥¤¥×¡ÊLDA3¡Ë¡ß10¡ü¥µ¥¤¥º¡§¹â¡¦1994 ¶Ò¡¦¦Õ431mm ¼ÁÎÌ¡¦22.0kg¡üºà¼Á¡¦»Å¾å¡§»æ´É ÌÚ ÆýÇò¥¢¥¯¥ê¥ë¡ü¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§ºä ÌСßFrank Lloyd Wright¡üLEDÅŵåÉեեåȥ¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¢¨ÆÃÊÌÇÛÁ÷ÉÊ¡¦¸ÂÄêÀ¸»ºÉʤˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Âå¶â°ú´¹¤Ï¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤»¤ó¡£¡¦¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ë¤è¤ê¿§Ì£¡¦¼Á´¶¤¬¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
À¤³¦Åª¤Ê·úÃ۲ȡ¢¥Õ¥é¥ó¥¯¡¦¥í¥¤¥É¡¦¥é¥¤¥È¤¬À߷פ·¤¿¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤ÎÀµ³Î¤ÊÉü¹ï¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£Êƹñ¤Î¥Õ¥é¥ó¥¯¡¦¥í¥¤¥É¡¦¥é¥¤¥ÈºâÃĤÎÁ´ÌÌŪ¤Ê¶¨ÎϤΤâ¤È¡¢YAMAGIWA¤¬¸½Â¸¤¹¤ë¿ÞÌÌ¡¢¸½ÃÏÄ´ºº¡¢¸·Àµ¤Ê»îºî¸¡ºº¤ò·Ð¤Æ¡¢¥é¥¤¥È¤ÎºîÉʤò¸½Âå¤Ëᴤ餻¤Þ¤·¤¿¡£TALIESIN 2¡Ê¥¿¥ê¥¢¥»¥ó 2¡Ë¤Ï1933ǯ¡¢¥Ò¥ë¥µ¥¤¥É¡¦¥Û¡¼¥à¡¦¥¹¥¯¡¼¥ë¡Ê1902ǯ¡Ë¤ÎÂΰé´Û¤ò·à¾ì¤Ë²þÁõ¤·¤¿ºÝ¤ËÀ߷פ·¤¿¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¾ÈÌÀ¤¬¸¶·¿¤Ç¤¹¡£¥é¥ó¥×¤òʤ¤¦¤¤¤¯¤Ä¤â¤Î¥Ö¥í¥Ã¥¯¤ÇÀ©¸æ¤µ¤ì¤¿¾å²¼Êý¸þ¤Î¸÷¤Ï¤µ¤é¤Ë¼×¸÷ÈĤËÈ¿¼Í¤·¡¢´ÖÀܸ÷¤Î¿´ÃϤ褤ÌÀ¤ë¤µ¤¬ÆÀ¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¥¿¥ê¥¢¥»¥ó¤Î»ÙÃì¤Ë¤ÏÄ̾¥é¥¤¥È¤Î¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¿§¤Ç¤¢¤ë¥Á¥§¥í¥¡¼¥ì¥Ã¥É¤¬¤Û¤É¤³¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤Î¥Ö¥é¥Ã¥¯¥¨¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¹õ¤Îñ¿§¡£¥Ð¥é¥ó¥¹¤Î¤È¤ì¤¿´ö²¿³ØŪ¤Ê¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤¬¤µ¤é¤ËºÝΩ¤Á¤Þ¤¹¡£¸÷¤È±Æ¤¬¿¥¤êÀ®¤¹¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤ÎÈþ¤·¤µ¤ÏÌÞÏÀ¡¢¾ÃÅô»þ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤âÃê¾ÝĦ¹ï¤Î¤è¤¦¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¡¢¶õ´Ö¤Ë°µÅÝŪ¤Ê¸ºß´¶¤òÊü¤Á¤Þ¤¹¡£¡ü¥é¥ó¥×¡§E17 ¥ß¥Ë¥¯¥ê¥×¥È¥ó¥é¥ó¥×¥¯¥ê¥¢ 25W¡ß10¡ü¥µ¥¤¥º¡§¹â¡¦2038 ¶Ò¡¦¢¢408mm ¼ÁÎÌ¡¦16.0kg¡üºà¼Á¡¦»Å¾å¡§¥Á¥§¥¹¥Ê¥Ã¥ÈÅÉÁõ»Å¾å¡ü¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Frank Lloyd Wright¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¢¨E17 LEDÅŵ奯¥ê¥¢ 35W¥¿¥¤¥×¡ÊLDF004D¡Ë»ÈÍѲġÊÊÌÇä¡Ë¢¨Å·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÌÚÌܤ俧¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡¦¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§Ì£¡¦¼Á´¶¤¬¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ä»ÅÍÍÊѹ¹¡¢¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤¤Î¤è¤ë¾¦ÉÊÅþÃå¸å¤ÎÊÖÉʤϾµ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¡ÖÇä¤êÀÚ¤ì¡×¤Îɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¡¢°ì»þŪ¤ËÉÊÀÚ¤ì¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¤ªÆϤ±¤Ë3¡Á5¥ö·î¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤äÆü»þ¤ò¤´»ØÄꤵ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ïͽ¤áºß¸Ë¾õ¶·¤ò¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£·úÃۻˤ˻Ĥë̾ºî¾ÈÌÀ 20À¤µª·úÃۤε𾢡¢¥Õ¥é¥ó¥¯¡¦¥í¥¤¥É¡¦¥é¥¤¥È¤¬1952ǯ¤ËÀ߷פ·¤¿¡ÖTALIESIN 2¡×¡£¥é¥ó¥×¤òʤ¤¦¥»¡¼¥É¤È¡¢¼×¸÷ÈĤÎϢ³¤«¤é¤Ê¤ë¥ª¥Ö¥¸¥§¤Î¤è¤¦¤ÊÐʤޤ¤¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¤¹¡£Ãê¾Ý²½¤µ¤ì¤¿¼ùÌڤΤ褦¤Ê»Ñ¤Ï¡¢Æüº¹¤·¤ÎÃæ¤ÇÌÚ±¢¤Î¤è¤¦¤Ë±¢±Æ¤ò½ä¤é¤»¡¢Ìë¤Ï½À¤é¤«¤Ê´ÖÀܸ÷¤È¥ê¥º¥ß¥«¥ë¤Ê¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¡¢¿´ÃϤ褤¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ɽÁؤÀ¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡ÖËÜÅö¤ÎÉü¹ï¡× ±¦¾å¡§Àµµ¬Éü¹ïÉʤò¼¨¤¹¥·¥ê¥¢¥ë¥×¥ì¡¼¥È¡¡±¦²¼¡§¥¿¥ê¥¢¥»¥ó(1911)¤ËÃÖ¤«¤ì¤ë¥¿¥ê¥¢¥»¥ó2¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ê¥¢¤ò»×¤ï¤»¤ë³°´Ñ¤òÈ÷¤¨¤ë¥¿¥ê¥¢¥»¥ó2¤Ï¡¢¤Þ¤µ¤ËºÇ¾®Ã±°Ì¤Î·úÃÛ¡£°ì¸«¥·¥ó¥×¥ë¤Ë¸«¤¨¤ë¹½Â¤¤Ë¤Ï¥Õ¥é¥ó¥¯¡¦¥í¥¤¥É¡¦¥é¥¤¥È¤Î»×ÁÛ¡¦µ»½Ñ¤Î¿è¤¬·ë½¸¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£1990ǯÂå¡¢F.W.¥é¥¤¥ÈºâÃĤζ¯¤¤Í×˾¤Î¸µ¡¢Éü¹ï¤ËÃå¼ê¤·¤¿YAMAGIWA¤Ï¡¢¤è¤ê¹â¤¤ÀºÅ٤Ǥ½¤ÎÀ߷פòÆɤ߲ò¤¯¤¿¤á¡¢Á´ÊƳÆÃϤ˸½Â¸¤¹¤ë¡Ö¥¿¥ê¥¢¥»¥ó¡×¤ÎÄ´ºº¤ò¼Â»Ü¡£°Õ³°¤Ê¤³¤È¤Ë¡¢¤½¤ÎÀ£Ë¡¤ÏÀßÃÖ¤µ¤ì¤ë¶õ´Ö¤´¤ÈÈù̯¤Ë°Û¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¥é¥¤¥È¤¬¼Â¤ËÁ¡ºÙ¤ÊÄ´À°¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤¬È½ÌÀ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Î¥Ç¡¼¥¿¤ò¤â¤È¤Ë¡¢YAMAGIWA¤ÏËÜÅö¤Î°ÕÌ£¤Ç¸¶Åµ¤ËÃé¼Â¤Ê¡Ö¥¿¥ê¥¢¥»¥ó¡×¤òÄɵᡣ¸½ºß¤âÀ¤³¦¤ÇÍ£°ì¤Î¡ÖÀµµ¬Éü¹ïÉʡפÎÀ¸»º¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ TALIESIN ¥·¥ê¡¼¥º ¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ÆüËܤò°¦¤·¤¿20À¤µª·úÃۤε𾢠¡Ö¡É·úʪ¡É¤Ï¼«Á³¤Ø¤ÎĴϤ䶦´¶¤È¤¤¤Ã¤¿Í×ÁÇÁí¤Æ¤òÃí¤®¹þ¤à¿³ÈþŪ¤ÊÅØÎϤˤè¤Ã¤Æ¤Î¤ß¡É·úÃۡɤȤʤë¡× ¥Õ¥é¥ó¥¯¡¦¥í¥¤¥É¡¦¥é¥¤¥È¤Ï¥ë¡¦¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥§¡¢¥ß¡¼¥¹¡¦¥Õ¥¡¥ó¡¦¥Ç¥ë¡¦¥í¡¼¥¨¤È¶¦¤Ë20À¤µª¤òÂåɽ¤¹¤ë3Âçµð¾¢·úÃ۲ȤΤҤȤê¤Ç¤¹¡£¤½¤ÎÀ¸³¶¤Ë¤ª¤¤¤Æ1100°Ê¾å¤â¤Î·úÃ۷ײè¤Ë·È¤ï¤ê¡¢¸åÀ¤¤Î·úÃ۲ȤËÂ礤ʱƶÁ¤òÍ¿¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ ¼«¿È¤Î·úÃÛ¤ò¡Ö͵¡Åª·úÃۡפȾΤ·¤¿¥é¥¤¥È¤Ï¡¢¼«Á³¤ÎÃ椫¤é¿·¤¿¤ÊÌ¥ÎϤòÃê½Ð¤·¡¢¿Í¤Î±Ä¤ß¤ÈĴϤµ¤»¤ëÆȼ«¤Î·úÃÛ¤òÄɵᤷ¤Þ¤·¤¿¡£Èà¤ÎºîÉʤȤ·¤ÆÃΤé¤ì¤ë¥í¥Ó¡¼Å¡(1908)¤Ë¤â¡¢ÃÏÊ¿¤ÈĴϤ¹¤ë¿åÊ¿Àþ¤ò¿ÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢·úÃۤȼ«Á³¤ÎÍ»¹ç¤ò»î¤ß¤ë¡ÖÁ𸶽»Âð¡Ê¥×¥ì¡¼¥ê¡¼¥Ï¥¦¥¹¡Ë¡×¤¬ºÎÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÂÀÍۤθ÷¤È¾ÈÌÀ¤Î¤¢¤«¤ê¤ò¼è¤ê»ý¤ÄTALIESIN 2¤Ï¡¢¤½¤ó¤Ê¥é¥¤¥È¤Î»×ÁÛ¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¸ºß¡£Èà¤ÏÁ´ÂΤÈÉôʬ¤¬Ä´Ï¤¹¤ë¤³¤È¤â¡Ö͵¡Åª·úÃۡפξò·ï¤È¤·¤Æ¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¡¢¾ÈÌÀ°Ê³°¤Ë¤â²È¶ñ¡¢¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¡¢¥¢¡¼¥È¥¬¥é¥¹¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç·úÃۤΰìÉô¤È¤·¤ÆÀ߷פ·¤Þ¤·¤¿¡£Èब¼ê¤¬¤±¤¿Êª·ï¤Ï¹âÁØ·úÃÛ¡¢Èþ½Ñ´Û¡¢½¡¶µ·úÃÛ¡¢¹âµé½»Âð¤È¤¤¤Ã¤¿Âç³Ý¤«¤ê¤Ê¤â¤Î¤«¤é¡¢°ìÈ̽»Âð¤Ë¤¤¤¿¤ë¤Þ¤Ç¿´ô¤Ë¤ï¤¿¤ê¡¢2019ǯ¤Ë¤Ï¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Î·úÃÛʬÌî¤Ç½é¤á¤Æ¡¢8¤Ä¤ÎºîÉÊ·²¤¬À¤³¦°ä»º¤ËÅÐÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ µð¾¢¤¬°ä¤·¤¿ÆüËܤȤΡÉå«¡É ¤«¤Ä¤ÆÆüËܤËˬ¤ì¡¢Ë±ÑౡʿÅùƲ¤äÉâÀ¤³¨¤È¤¤¤Ã¤¿ÆüËÜÈþ½Ñ¤Ë¶¯¤¤±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤¿¥é¥¤¥È¤Ï¡¢ÈÕǯ¡¢Äë¹ñ¥Û¥Æ¥ë¤ÎÀ߷פËË×Ƭ¤·¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Èà¤Ï¤Î¤Á¤Ë¼«Í³³Ø±àÌÀÆü´Û¤ä»³Í¸Å¡¤Ê¤É¤Îʪ·ï¤â¼ê¤¬¤±¤Æ¤ª¤ê¡¢ÆüËܤζáÂå·úÃÛ¤ÎȯŸ¤ËÂ礤¯¹×¸¥¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥é¥¤¥È¤¬¥¢¥á¥ê¥«¤Ë¼¡¤°ÂèÆó¤ÎÊì¹ñ¤È¤·¤Æ°¦¤·¤¿ÆüËܤˤϡ¢º£¤â¥¿¥ê¥¢¥»¥ó¤Î¤¢¤«¤ê¤¬Åô¤µ¤ì¡¢¸½Âå¤ËÈà¤Î´ãº¹¤·¤òÅÁ¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
TALIESIN 1¡Ê¥¿¥ê¥¢¥»¥ó 1¡Ë¤Ï¡¢¥¦¥£¥¹¥³¥ó¥·¥ó½£¡¢¥¹¥×¥ê¥ó¥°¡¦¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¥¿¥ê¥¢¥»¥ó¤Ë¤¢¤ë¥Õ¥é¥ó¥¯¡¦¥í¥¤¥É¡¦¥é¥¤¥È¤Î²Æ¤Î²È¤Î¤¿¤á¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£¥é¥¤¥È¤Î·úÃÛ¤·Á·ÁÂ֤ΤҤȤĤǤ¢¤ëÊý·Á²°º¬¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¤é¤ì¡¢¤Þ¤ë¤Ç¥¿¥ê¥¢¥»¥óÆâÉô¤Ë¾®¤µ¤Ê·úʪ¤¬¤¢¤ë¤«¤Î¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Ï¥é¥¤¥È¤Î¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Ë¤âµ¤¤ËÆþ¤é¤ì¡¢°Ê¹ßÈà¤ÎÀ߷פ·¤¿½»Âð¤Ç¤â¤·¤Ð¤·¤Ð»ÈÍѤµ¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡ü¥é¥ó¥×¡§E26 LEDÅŵå 60W¥¿¥¤¥×¡ß1¡ü¥µ¥¤¥º¡§¹â¡¦1245 ¶Ò¡¦431 ±ü¡¦381mm ¼ÁÎÌ¡¦3.7kg¡üºà¼Á¡¦»Å¾å¡§¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥ÈÅÉÁõ»Å¾å Ï»æÄ´¼ù»é¥·¡¼¥È¡ü¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Frank Lloyd Wright¡ü¥é¥ó¥×ÊÌÇä¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¢¨Å·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÌÚÌܤ俧¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹attention! / ¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤ò¤¤¤¿¤À¤¡¢¤´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§Ì£¡¦¼Á´¶¤¬¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ä»ÅÍÍÊѹ¹¡¢¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤¤Î¤è¤ë¾¦ÉÊÅþÃå¸å¤ÎÊÖÉʤϾµ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¡ÖÇä¤êÀÚ¤ì¡×¤Îɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¡¢°ì»þŪ¤ËÉÊÀÚ¤ì¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¤ªÆϤ±¤Ë3¡Á5¥ö·î¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤äÆü»þ¤ò¤´»ØÄꤵ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ïͽ¤áºß¸Ë¾õ¶·¤ò¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£TALIESIN 1¡Ê¥¿¥ê¥¢¥»¥ó 1¡Ë¤Ï¡¢¥¦¥£¥¹¥³¥ó¥·¥ó½£¡¢¥¹¥×¥ê¥ó¥°¡¦¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¥¿¥ê¥¢¥»¥ó¤Ë¤¢¤ë¥Õ¥é¥ó¥¯¡¦¥í¥¤¥É¡¦¥é¥¤¥È¤Î²Æ¤Î²È¤Î¤¿¤á¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£¥é¥¤¥È¤Î·úÃÛ¤·Á¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤¢¤ëÊý·Á²°º¬¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¤é¤ì¡¢¤Þ¤ë¤Ç¥¿¥ê¥¢¥»¥óÆâÉô¤Ë¾®¤µ¤Ê·úʪ¤¬¤¢¤ë¤«¤Î¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤Þ¤¹¡£ÁǺà¤ËÁª¤Ð¤ì¤¿¥Á¥§¥ê¡¼¤ä¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥Èºà¤Ï¤³¤Î·ÁÂ֤˥¢¥á¥ê¥«¥ó¥¯¥é¥Õ¥È¥Ç¥¶¥¤¥óÆÈÆäÎÌ£¤ï¤¤¤òÍ¿¤¨¡¢Ä´Ï¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Ï¥é¥¤¥È¤¬1955ǯ¤ËÀ߷פò¼ê¤¬¤±¤¿¥É¥Ê¥ë¥É¡¦¥é¥ô¥Í¥¹É׺ʤν»Âð¤Ç¤â¥Õ¥í¥¢¥é¥ó¥×¤Ë¥ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì»ÈÍѤµ¤ì¤ë¤Ê¤É¡¢Èà¤ÎÀ߷פ·¤¿·úÃۤǤ·¤Ð¤·¤ÐÅо줹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£TALIESIN (1911)¡¡¡¼¥é¥¤¥È¤ÎÍýÁÛ¤¬·ë½¸¤µ¤ì¤¿Áí¹ç·úÃÛ¡¼¥¿¥ê¥¢¥»¥ó¤È¾Î¤µ¤ì¤ë¥¦¥£¥¹¥³¥ó¥·¥ó½£¥¹¥×¥ê¥ó¥°¥°¥ê¡¼¥ó¤ÎÉßÃÏÆâ¤Î¥é¥¤¥È¤Î¼«Å¡¡¢Àß·×»ö̳½ê¡¢¶µ°é»ÜÀߤ䤽¤Î¾¤Î·úʪ¤Ï¼þ°Ï¤Î¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¡¼¤ÎÀ¸³è¤Ë´óÍ¿¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤·¤¿¡£¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Îµ¯¸»¤Ï¡¢Êì¿Æ¤Î²Æ¤Î²È¤ò·ú¤¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤¢¤ê¡¢¼«Á³´Ä¶¤òÇ˲õ¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤ÊÀ߷פ¬¤Ê¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£2019ǯ¤Ë¤ÏÍî¿åÁñ¤ä¥°¥Ã¥²¥ó¥Ï¥¤¥àÈþ½Ñ´Û¤È¤È¤â¤ËÀ¤³¦°ä»º¤ËÅÐÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Õ¥é¥ó¥¯¡¦¥í¥¤¥É¡¦¥é¥¤¥ÈºâÃĤ¬Ç§Äꤷ¤¿ÀµÅý¤ÊÉü¹ï¥·¥ê¡¼¥ºÀ¤³¦Åª¤Ê·úÃ۲ȡ¢¥Õ¥é¥ó¥¯¡¦¥í¥¤¥É¡¦¥é¥¤¥È¤¬À߷פ·¤¿¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤ÎÀµ³Î¤ÊÉü¹ï¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£Êƹñ¤Î¥Õ¥é¥ó¥¯¡¦¥í¥¤¥É¡¦¥é¥¤¥ÈºâÃĤÎÁ´ÌÌŪ¤Ê¶¨ÎϤΤâ¤È¡¢YAMAGIWA¤¬¸½Â¸¤¹¤ë¿ÞÌÌ¡¢¸½ÃÏÄ´ºº¡¢¸·Àµ¤Ê»îºî¸¡ºº¤ò·Ð¤Æ¡¢¥é¥¤¥È¤ÎºîÉʤò¸½Âå¤Ëᴤ餻¤Þ¤·¤¿¡£ YAMAGIWA¤¬¤´¾Ò²ð¤¹¤ë¥Õ¥é¥ó¥¯¡¦¥í¥¤¥É¡¦¥é¥¤¥È¤Î¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤ÎÁ´¤Æ¤Ë¤Ï¡¢¥·¥ê¥¢¥ë¥Ê¥ó¥Ð¡¼¤¬¹ï°õ¤µ¤ì¤¿¿¿ï«¥×¥ì¡¼¥È¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¡¢¤³¤ì¤Ï¥Õ¥é¥ó¥¯¡¦¥í¥¤¥É¡¦¥é¥¤¥ÈºâÃĤ¬Ç§¤á¤ëÀµµ¬¾¦ÉʤǤ¢¤ë¤³¤È¤Î¾Ú¤Ç¤¹¡£¥¿¥ê¥¢¥»¥ó¤Î»ÙÃì¤Ë¤ß¤é¤ì¤ë»Í³Ñ¤¤¿§¤Î¤Ä¤¤¤¿°Õ¾¢¤Ë¤Ï¡¢¥é¥¤¥È¤Î¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¿§¡¢¥Á¥§¥í¥¡¼¥ì¥Ã¥É¤¬¤Û¤É¤³¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»Í³Ñ¤¤À֤ϥ饤¥È¤Î¥Þ¡¼¥¯¤Ç¤â¤¢¤ê¡¢»ö̳½ê¤Î¿ÞÌ̤ξµÇ§°õ¤È¤·¤Æ¤â»È¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥é¥ó¥¯¡¦¥í¥¤¥É¡¦¥é¥¤¥ÈºâÃÄ¥Õ¥é¥ó¥¯¡¦¥í¥¤¥É¡¦¥é¥¤¥ÈºâÃĤϡ¢¥é¥¤¥È¤ÎÍ¥¤ì¤¿Áõ¾þŪ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÉü¹ï¡¦¥é¥¤¥»¥ó¥¹À¸»º·×²è¤ò1985ǯ¤Ë»ÏÆ°¤·¡¢²È¶ñ¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¡¢¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¡¢¥ª¥Ö¥¸¥§¤Ê¤É¤ò¸·Áª¤·¤¿°ìή´ë¶È¤ÈÄó·È¤·¤Þ¤·¤¿¡£¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤ÎʬÌî¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢·úÃ۲Ȥ俦¿Í¤È¤Î¶¨Æ¯¤ËËÉ٤ʷи³¤È¼ÂÀÓ¡¢¤µ¤é¤Ë¹âÉʼÁ¤Ê´ï¶ñ¤¬¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¡¢1992ǯ¤ËYAMAGIWA¤¬Àµ¼°¤ËÉü¹ï¤Î¥é¥¤¥»¥ó¥¹¤ò¼èÆÀ¤·¡¢1994ǯ¤Ë¥¿¥ê¥¢¥»¥ó¤Ê¤Éº£Æü¥é¥¤¥È¤ÎÂåɽºî¤È¤µ¤ì¤ë¥·¥ê¡¼¥º¤òȯɽ¤·¤Þ¤·¤¿¡£Frank Lloyd Wright¡¡¡Ê1867¡Á1959¡Ë¥Õ¥é¥ó¥¯¡¦¥í¥¤¥É¡¦¥é¥¤¥È¤Ï¥ë¡¦¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥§¡¢¥ß¡¼¥¹¡¦¥Õ¥¡¥ó¡¦¥Ç¥ë¡¦¥í¡¼¥¨¤È¶¦¤Ë20À¤µª¤òÂåɽ¤¹¤ë3Âçµð¾¢·úÃ۲ȤΤҤȤê¤Ç¤¹¡£¥é¥¤¥È¤ÏÀ¸³¶1100°Ê¾å¤ÎÀ߷פò¤Æ¤¬¤±¡¢¤ª¤è¤½400·ï¤¬¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¸ø¶¦·úÃÛ¡¢¹âÁØ·úÃÛ¡¢Èþ½Ñ´Û¡¢Í·µ»»ÜÀß¡¢½¡¶µ·úÃÛ¡¢¹âµé½»Â𤫤é°ìÈ̽»Âð¤Ë¤¤¤¿¤ë¿´ô¤Ë¤ï¤¿¤ë·úÃÛ¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢²È¶ñ¤ä¾ÈÌÀ¡¢¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¡¢¥¢¡¼¥È¥¬¥é¥¹¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤â¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÆüËܤˤª¤¤¤Æ¤âµìÄë¹ñ¥Û¥Æ¥ë¡¢¼«Í³³Ø±àÌÀÆü´Û¤Ê¤É¤ÎºîÉʤǡ¢²æ¤¬¹ñ¤Î¶áÂå·úÃÛ¤ÎȯŸ¡¢À¾ÍηúÃÛ¤ÎÉáµÚ¤ËÂ礤¤Ë¹×¸¥¤·¤¿·úÃ۲ȤȤ·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£2019ǯ¤Ë¤Ï¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Î·úÃÛʬÌî¤Ç½é¤á¤Æ¡¢8¤Ä¤ÎºîÉÊ·²¤¬À¤³¦°ä»º¤ËÅÐÏ¿¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
À¤³¦Åª¤Ê·úÃ۲ȡ¢¥Õ¥é¥ó¥¯¡¦¥í¥¤¥É¡¦¥é¥¤¥È¤¬À߷פ·¤¿¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤ÎÀµ³Î¤ÊÉü¹ï¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£Êƹñ¤Î¥Õ¥é¥ó¥¯¡¦¥í¥¤¥É¡¦¥é¥¤¥ÈºâÃĤÎÁ´ÌÌŪ¤Ê¶¨ÎϤΤâ¤È¡¢YAMAGIWA¤¬¸½Â¸¤¹¤ë¿ÞÌÌ¡¢¸½ÃÏÄ´ºº¡¢¸·Àµ¤Ê»îºî¸¡ºº¤ò·Ð¤Æ¡¢¥é¥¤¥È¤ÎºîÉʤò¸½Âå¤Ëᴤ餻¤Þ¤·¤¿¡£TALIESIN 2¡Ê¥¿¥ê¥¢¥»¥ó 2¡Ë¤Ï1933ǯ¡¢¥Ò¥ë¥µ¥¤¥É¡¦¥Û¡¼¥à¡¦¥¹¥¯¡¼¥ë¡Ê1902ǯ¡Ë¤ÎÂΰé´Û¤ò·à¾ì¤Ë²þÁõ¤·¤¿ºÝ¤ËÀ߷פ·¤¿¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¾ÈÌÀ¤¬¸¶·¿¤Ç¤¹¡£¥é¥ó¥×¤òʤ¤¦¤¤¤¯¤Ä¤â¤Î¥Ö¥í¥Ã¥¯¤ÇÀ©¸æ¤µ¤ì¤¿¾å²¼Êý¸þ¤Î¸÷¤Ï¤µ¤é¤Ë¼×¸÷ÈĤËÈ¿¼Í¤·¡¢´ÖÀܸ÷¤Î¿´ÃϤ褤ÌÀ¤ë¤µ¤¬ÆÀ¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¼×¸÷ÈĤϡ¢¥Ö¥í¥Ã¥¯¤Î¾å²¼¤É¤Á¤éÊý¸þ¤Ë¤âÀßÃÖ¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£²¼Â¦¤ËÀßÃÖ¤·¤¿¾ì¹ç¡¢¥¢¥Ã¥Ñ¡¼¥é¥¤¥È¤È¤·¤Æ¡¢¤è¤ê¾åÊý¸þ¤Ø¸÷¤¬Êü¼Í¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡ü¥é¥ó¥×¡§E17 ¥ß¥Ë¥¯¥ê¥×¥È¥ó¥é¥ó¥×¥¯¥ê¥¢ 25W¡ß10¡ü¥µ¥¤¥º¡§¹â¡¦2038 ¶Ò¡¦¢¢408mm ¼ÁÎÌ¡¦20.0kg¡üºà¼Á¡¦»Å¾å¡§¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥ÈÅÉÁõ»Å¾å¡ü¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Frank Lloyd Wright¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¢¨E17 LEDÅŵ奯¥ê¥¢ 35W¥¿¥¤¥×¡ÊLDF004D¡Ë»ÈÍѲġÊÊÌÇä¡Ë¢¨Å·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÌÚÌܤ俧¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡¦¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§Ì£¡¦¼Á´¶¤¬¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ä»ÅÍÍÊѹ¹¡¢¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤¤Î¤è¤ë¾¦ÉÊÅþÃå¸å¤ÎÊÖÉʤϾµ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¡ÖÇä¤êÀÚ¤ì¡×¤Îɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¡¢°ì»þŪ¤ËÉÊÀÚ¤ì¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¤ªÆϤ±¤Ë3¡Á5¥ö·î¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤äÆü»þ¤ò¤´»ØÄꤵ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ïͽ¤áºß¸Ë¾õ¶·¤ò¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£·úÃۻˤ˻Ĥë̾ºî¾ÈÌÀ 20À¤µª·úÃۤε𾢡¢¥Õ¥é¥ó¥¯¡¦¥í¥¤¥É¡¦¥é¥¤¥È¤¬1952ǯ¤ËÀ߷פ·¤¿¡ÖTALIESIN 2¡×¡£¥é¥ó¥×¤òʤ¤¦¥»¡¼¥É¤È¡¢¼×¸÷ÈĤÎϢ³¤«¤é¤Ê¤ë¥ª¥Ö¥¸¥§¤Î¤è¤¦¤ÊÐʤޤ¤¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¤¹¡£Ãê¾Ý²½¤µ¤ì¤¿¼ùÌڤΤ褦¤Ê»Ñ¤Ï¡¢Æüº¹¤·¤ÎÃæ¤ÇÌÚ±¢¤Î¤è¤¦¤Ë±¢±Æ¤ò½ä¤é¤»¡¢Ìë¤Ï½À¤é¤«¤Ê´ÖÀܸ÷¤È¥ê¥º¥ß¥«¥ë¤Ê¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¡¢¿´ÃϤ褤¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ɽÁؤÀ¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡ÖËÜÅö¤ÎÉü¹ï¡× ±¦¾å¡§Àµµ¬Éü¹ïÉʤò¼¨¤¹¥·¥ê¥¢¥ë¥×¥ì¡¼¥È¡¡±¦²¼¡§¥¿¥ê¥¢¥»¥ó(1911)¤ËÃÖ¤«¤ì¤ë¥¿¥ê¥¢¥»¥ó2¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ê¥¢¤ò»×¤ï¤»¤ë³°´Ñ¤òÈ÷¤¨¤ë¥¿¥ê¥¢¥»¥ó2¤Ï¡¢¤Þ¤µ¤ËºÇ¾®Ã±°Ì¤Î·úÃÛ¡£°ì¸«¥·¥ó¥×¥ë¤Ë¸«¤¨¤ë¹½Â¤¤Ë¤Ï¥Õ¥é¥ó¥¯¡¦¥í¥¤¥É¡¦¥é¥¤¥È¤Î»×ÁÛ¡¦µ»½Ñ¤Î¿è¤¬·ë½¸¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£1990ǯÂå¡¢F.W.¥é¥¤¥ÈºâÃĤζ¯¤¤Í×˾¤Î¸µ¡¢Éü¹ï¤ËÃå¼ê¤·¤¿YAMAGIWA¤Ï¡¢¤è¤ê¹â¤¤ÀºÅ٤Ǥ½¤ÎÀ߷פòÆɤ߲ò¤¯¤¿¤á¡¢Á´ÊƳÆÃϤ˸½Â¸¤¹¤ë¡Ö¥¿¥ê¥¢¥»¥ó¡×¤ÎÄ´ºº¤ò¼Â»Ü¡£°Õ³°¤Ê¤³¤È¤Ë¡¢¤½¤ÎÀ£Ë¡¤ÏÀßÃÖ¤µ¤ì¤ë¶õ´Ö¤´¤ÈÈù̯¤Ë°Û¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¥é¥¤¥È¤¬¼Â¤ËÁ¡ºÙ¤ÊÄ´À°¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤¬È½ÌÀ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Î¥Ç¡¼¥¿¤ò¤â¤È¤Ë¡¢YAMAGIWA¤ÏËÜÅö¤Î°ÕÌ£¤Ç¸¶Åµ¤ËÃé¼Â¤Ê¡Ö¥¿¥ê¥¢¥»¥ó¡×¤òÄɵᡣ¸½ºß¤âÀ¤³¦¤ÇÍ£°ì¤Î¡ÖÀµµ¬Éü¹ïÉʡפÎÀ¸»º¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ TALIESIN ¥·¥ê¡¼¥º ¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ÆüËܤò°¦¤·¤¿20À¤µª·úÃۤε𾢠¡Ö¡É·úʪ¡É¤Ï¼«Á³¤Ø¤ÎĴϤ䶦´¶¤È¤¤¤Ã¤¿Í×ÁÇÁí¤Æ¤òÃí¤®¹þ¤à¿³ÈþŪ¤ÊÅØÎϤˤè¤Ã¤Æ¤Î¤ß¡É·úÃۡɤȤʤë¡× ¥Õ¥é¥ó¥¯¡¦¥í¥¤¥É¡¦¥é¥¤¥È¤Ï¥ë¡¦¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥§¡¢¥ß¡¼¥¹¡¦¥Õ¥¡¥ó¡¦¥Ç¥ë¡¦¥í¡¼¥¨¤È¶¦¤Ë20À¤µª¤òÂåɽ¤¹¤ë3Âçµð¾¢·úÃ۲ȤΤҤȤê¤Ç¤¹¡£¤½¤ÎÀ¸³¶¤Ë¤ª¤¤¤Æ1100°Ê¾å¤â¤Î·úÃ۷ײè¤Ë·È¤ï¤ê¡¢¸åÀ¤¤Î·úÃ۲ȤËÂ礤ʱƶÁ¤òÍ¿¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ ¼«¿È¤Î·úÃÛ¤ò¡Ö͵¡Åª·úÃۡפȾΤ·¤¿¥é¥¤¥È¤Ï¡¢¼«Á³¤ÎÃ椫¤é¿·¤¿¤ÊÌ¥ÎϤòÃê½Ð¤·¡¢¿Í¤Î±Ä¤ß¤ÈĴϤµ¤»¤ëÆȼ«¤Î·úÃÛ¤òÄɵᤷ¤Þ¤·¤¿¡£Èà¤ÎºîÉʤȤ·¤ÆÃΤé¤ì¤ë¥í¥Ó¡¼Å¡(1908)¤Ë¤â¡¢ÃÏÊ¿¤ÈĴϤ¹¤ë¿åÊ¿Àþ¤ò¿ÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢·úÃۤȼ«Á³¤ÎÍ»¹ç¤ò»î¤ß¤ë¡ÖÁ𸶽»Âð¡Ê¥×¥ì¡¼¥ê¡¼¥Ï¥¦¥¹¡Ë¡×¤¬ºÎÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÂÀÍۤθ÷¤È¾ÈÌÀ¤Î¤¢¤«¤ê¤ò¼è¤ê»ý¤ÄTALIESIN 2¤Ï¡¢¤½¤ó¤Ê¥é¥¤¥È¤Î»×ÁÛ¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¸ºß¡£Èà¤ÏÁ´ÂΤÈÉôʬ¤¬Ä´Ï¤¹¤ë¤³¤È¤â¡Ö͵¡Åª·úÃۡפξò·ï¤È¤·¤Æ¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¡¢¾ÈÌÀ°Ê³°¤Ë¤â²È¶ñ¡¢¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¡¢¥¢¡¼¥È¥¬¥é¥¹¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç·úÃۤΰìÉô¤È¤·¤ÆÀ߷פ·¤Þ¤·¤¿¡£Èब¼ê¤¬¤±¤¿Êª·ï¤Ï¹âÁØ·úÃÛ¡¢Èþ½Ñ´Û¡¢½¡¶µ·úÃÛ¡¢¹âµé½»Âð¤È¤¤¤Ã¤¿Âç³Ý¤«¤ê¤Ê¤â¤Î¤«¤é¡¢°ìÈ̽»Âð¤Ë¤¤¤¿¤ë¤Þ¤Ç¿´ô¤Ë¤ï¤¿¤ê¡¢2019ǯ¤Ë¤Ï¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Î·úÃÛʬÌî¤Ç½é¤á¤Æ¡¢8¤Ä¤ÎºîÉÊ·²¤¬À¤³¦°ä»º¤ËÅÐÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ µð¾¢¤¬°ä¤·¤¿ÆüËܤȤΡÉå«¡É ¤«¤Ä¤ÆÆüËܤËˬ¤ì¡¢Ë±ÑౡʿÅùƲ¤äÉâÀ¤³¨¤È¤¤¤Ã¤¿ÆüËÜÈþ½Ñ¤Ë¶¯¤¤±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤¿¥é¥¤¥È¤Ï¡¢ÈÕǯ¡¢Äë¹ñ¥Û¥Æ¥ë¤ÎÀ߷פËË×Ƭ¤·¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Èà¤Ï¤Î¤Á¤Ë¼«Í³³Ø±àÌÀÆü´Û¤ä»³Í¸Å¡¤Ê¤É¤Îʪ·ï¤â¼ê¤¬¤±¤Æ¤ª¤ê¡¢ÆüËܤζáÂå·úÃÛ¤ÎȯŸ¤ËÂ礤¯¹×¸¥¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥é¥¤¥È¤¬¥¢¥á¥ê¥«¤Ë¼¡¤°ÂèÆó¤ÎÊì¹ñ¤È¤·¤Æ°¦¤·¤¿ÆüËܤˤϡ¢º£¤â¥¿¥ê¥¢¥»¥ó¤Î¤¢¤«¤ê¤¬Åô¤µ¤ì¡¢¸½Âå¤ËÈà¤Î´ãº¹¤·¤òÅÁ¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Ë̲¤¤Î¸·¤·¤¤¼«Á³¤ÎÃæ¤Ç¡¢¾¯¤·¤º¤ÄǯÎؤò½Å¤Í¤¿Ìܤεͤޤ俥ѥ¤¥óºà¤ò½½Ê¬¤Ë¼«Á³´¥Á礵¤»¡¢Çö¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤·ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¡¦¥é¥ó¥×¤Ï¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¾ÈÌÀ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡¢¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¥Ñ¥¤¥óºà¤òÄ̤·¤¿²¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¸÷¤Ï¡¢¤ªÉô²°¤òÍ¥¤·¤¯Êñ¤ß¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£Å·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÌÚÌܤ俧¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢»È¤¤¹þ¤à¤Û¤ÉÌ£¤ï¤¤¤¬¿¼¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¥é¥ó¥×¡§E17 ¥ß¥Ë¥¯¥ê¥×¥È¥ó¥é¥ó¥×¥Û¥ï¥¤¥È 60W¡ß3¡ü¥µ¥¤¥º¡§¹â¡¦1335 ¶Ò¡¦¦Õ270mm ¼ÁÎÌ¡¦3.3kg¡üºà¼Á¡¦»Å¾å¡§¥Ñ¥¤¥ó¡ÊÇòÌÚ¡Ë¡ü¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Hans-Agne Jakobsson¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¢¨E17 LEDÅŵå 40W¥¿¥¤¥×¡ÊLDA5¡Ë»ÈÍѲġÊÊÌÇä¡Ë¢¨Å·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÌÚÌܤ俧¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡¦¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§Ì£¡¦¼Á´¶¤¬¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ä»ÅÍÍÊѹ¹¡¢¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤¤Î¤è¤ë¾¦ÉÊÅþÃå¸å¤ÎÊÖÉʤϾµ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¡ÖÇä¤êÀÚ¤ì¡×¤Îɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¡¢°ì»þŪ¤ËÉÊÀÚ¤ì¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¤ªÆϤ±¤Ë3¡Á5¥ö·î¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤äÆü»þ¤ò¤´»ØÄꤵ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ïͽ¤áºß¸Ë¾õ¶·¤ò¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ë̲¤¤Î¼«Á³¤¬°é¤Æ¤¿ÌÚ¡¹¤«¤é¤¢¤Õ¤ì¤ë¡¢¤¢¤¿¤¿¤«¤Ê¸÷¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡£¤¸¤Ã¤¯¤ê¼«Á³´¥Á礵¤»¤¿Ë̲¤»º¤Î¥Ñ¥¤¥óºà¤òÇö¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤·¤¿¡¢ÁǺà¤ò³è¤«¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃĹ¤Ç¡¢Ä¹Ç¯¤Ë¤ï¤¿¤êË̲¤¤ÎÊë¤é¤·¤ò¾È¤é¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£°ìǯ¤ÎȾʬ¤¬ÅߤȤ¤¤¦Ë̲¤¤Î¸·¤·¤¤´Ä¶¤ÎÃæ¤Ç°é¤Ã¤¿¾¾¤Ï¡¢À®Ä¹¤¬ÃÙ¤¯¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈǯÎؤò½Å¤Í¤ë¤¿¤á¡¢ºÙ¤«¤¤Ç¯ÎؤÈÈþ¤·¤¤ÌÚÈ©¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎÍ¥¤ì¤¿ÁǺà¤Î»ý¤ÄÌ¥ÎϤòºÇÂç¸Â¤ËÀ¸¤«¤¹¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤·¤Æ¡¢¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤ÏÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥·¥§¡¼¥É¤òÆ©²á¤¹¤ë½À¤é¤«¤Ê¤¢¤«¤ê¤Ï¡¢Ì뤬Ť¤Ë̲¤¤Ç¿Í¡¹¤Ë°Â¤é¤®¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¤¿Ê²¤²Ð¤ä¡¢²«ºª¤òÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤Þ¤¹¡£Ë¤«¤Ê¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¹¥¿¥ó¥É¡¢¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥¤¥È¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼è¤ê¤½¤í¤¨¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÁǺà¤äÇò¤ò´ðÄ´¤È¤·¤¿Ë̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ÏÂÉ÷¥Æ¥¤¥¹¥È¤ò¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ë¥¢¥ì¥ó¥¸¤·¤¿ÏÂ¥â¥À¥ó¤Ê¤É¡¢¸½Âå¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤âÁêÀ¤ÎÎɤ¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£Ë̲¤¤ÈÆüËܤΤâ¤Î¤Å¤¯¤ê¤Î·ë¾½¥·¥§¡¼¥É¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ñ¥¤¥óºà¤Ï¡¢º£¤Ç¤âË̲¤¤è¤êÍ¢Æþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£À½Éʤ½¤ì¤¾¤ì¤Îľ·Â¤Ë¤¢¤ï¤»¡¢ÀìÍѤε¡³£¤Ç¥«¥Ã¥È¤·¥í¡¼¥ë¤ò¤«¤±¡¢1ÅÀ1ÅÀ¡¢¼êºî¶È¤Ç»·¤ËÅ£¤Ç»ß¤á¤Æ¤¤¤¯¹©Äø¤ò·Ð¤Æ¡¢À½ÉʤȤ·¤Æ´°À®¤µ¤»¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ÆüËܤǤÎÀ½Â¤¤Ë¤¢¤¿¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥ä¥³¥Ö¥½¥ó»á¤ÎÁ´ÌÌŪ¤Ê´Æ½¤¤Î¤â¤È¡¢¹ñÆâ¥á¡¼¥«¡¼¤Îµ»½Ñ¤ò·ë½¸¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤ËÃé¼Â¤ÊÉü¹ïÀ¸»º¤ò²Äǽ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»á¤Ï¡¢¾¾¤òÁǺà¤È¤·¤Æºî¤é¤ì¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤Ë¤Ï¡¢ÆüËܤÎÃȤ«¤¤Ê·°Ïµ¤¤È½À¤é¤«¤¤¿Æ¤·¤ß¤ËÄ̤¸¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¤È¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤È¥¨¥ê¥»¥Ã¥È¤ÎÎò»Ë¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤Ï¡¢Åö»þ¡ÖEllysett¡Ê¥¨¥ê¥»¥Ã¥È¡Ë¡×¥·¥ê¡¼¥º¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ï¥ó¥¹- ¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¼«¤é¤¬1957ǯ¤ËÀßΩ¤·¤¿Ellysett¼Ò¤ÇÀ½Â¤¤·¤¿¤Î¤¬µ¯¸»¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÆüËܤǤϡ¢1968ǯ¤«¤é1983ǯ¤Þ¤ÇÍ¢ÆþÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Ç¤ÎÀ½Â¤¤¬ÃæÃǤµ¤ì¤¿¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢ÈÎÇäÃæ»ß¤ò;µ·¤Ê¤¯¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤·¤«¤·¡¢1996ǯ¤Î½é¤á¡¢YAMAGIWA¤Ï¤³¤ÎÈþ¤·¤¤¥é¥ó¥×¤ËÂФ·¤Æ¤Î»×¤¤¤ò¥ä¥³¥Ö¥½¥ó»á¤ËÁʤ¨¤Þ¤¹¡£¥é¥ó¥×¤Ë»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¥Ñ¥¤¥óºà¤ò¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤«¤éÍ¢Æþ¤·¡¢YAMAGIWA¤Î¼ê¤ÇÀ½Â¤¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¿·¤·¤¤¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÄó°Æ¡£Íâǯ¤Î1997ǯ½©¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î̾Á°¤ò´§¤·¤Æ¤Î¡ÖJAKOBSSON LAMP¡×¤È¤·¤ÆÉü³è¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó/Hans-Agne Jakobsson¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¥´¥Ã¥È¥é¥ó¥ÉÅçÀ¸¤Þ¤ì¡£18ºÐ¤«¤é²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î½¤¹Ô¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢20ºÐ¤«¤é¥¤¥¨¥Æ¥Ü¥ê¤ÎÈþ½Ñ³Ø¹»¤ËÄ̤¤¡¢²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÂç²È¤Ç¤¢¤ë¥«¡¼¥ë¡¦¥Þ¥ë¥à¥¹¥Æ¥ó¤Î¤â¤È¤Ç³Ø¤Ó¤Þ¤¹¡£¥¼¥Í¥é¥ë¡¦¥â¡¼¥¿¡¼¥¹¤ä¥¹¥È¥Ã¥¯¥Þ¥ó¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¤Á¥½ê¤Ê¤É¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤ÆƯ¤¤¤¿¸å¡¢1958ǯ¡¢¼«¿È¤Î¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î²ñ¼Ò¤ò¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥óÆîÉô¡¢¥Þ¥ë¥«¥ê¥å¡¼¥É¤ËÁÏÀߤ·¤¿ºÝ¡¢½é¤Î¥Ñ¥¤¥óºà¤Î¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£1968ǯ¤Ë¤ÏYAMAGWIA¤¬¼çºÅ¤·¤¿Âè1²ó¹ñºÝ¾ÈÌÀ¥³¥ó¥Ú¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¤Î¿³ºº°÷¤È¤·¤ÆÍèÆü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
TALIESIN 1¡Ê¥¿¥ê¥¢¥»¥ó 1¡Ë¤Ï¡¢¥¦¥£¥¹¥³¥ó¥·¥ó½£¡¢¥¹¥×¥ê¥ó¥°¡¦¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¥¿¥ê¥¢¥»¥ó¤Ë¤¢¤ë¥Õ¥é¥ó¥¯¡¦¥í¥¤¥É¡¦¥é¥¤¥È¤Î²Æ¤Î²È¤Î¤¿¤á¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£¥é¥¤¥È¤Î·úÃÛ¤·Á·ÁÂ֤ΤҤȤĤǤ¢¤ëÊý·Á²°º¬¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¤é¤ì¡¢¤Þ¤ë¤Ç¥¿¥ê¥¢¥»¥óÆâÉô¤Ë¾®¤µ¤Ê·úʪ¤¬¤¢¤ë¤«¤Î¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Ï¥é¥¤¥È¤Î¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Ë¤âµ¤¤ËÆþ¤é¤ì¡¢°Ê¹ßÈà¤ÎÀ߷פ·¤¿½»Âð¤Ç¤â¤·¤Ð¤·¤Ð»ÈÍѤµ¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡ü¥é¥ó¥×¡§E26 LEDÅŵå 60W¥¿¥¤¥×¡ß1¡ü¥µ¥¤¥º¡§¹â¡¦1245 ¶Ò¡¦431 ±ü¡¦381mm ¼ÁÎÌ¡¦3.7kg¡üºà¼Á¡¦»Å¾å¡§¥Á¥§¥ê¡¼ÅÉÁõ»Å¾å Ï»æÄ´¼ù»é¥·¡¼¥È¡ü¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Frank Lloyd Wright¡ü¥é¥ó¥×ÊÌÇä¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¢¨Å·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÌÚÌܤ俧¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹attention! / ¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤ò¤¤¤¿¤À¤¡¢¤´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§Ì£¡¦¼Á´¶¤¬¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ä»ÅÍÍÊѹ¹¡¢¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤¤Î¤è¤ë¾¦ÉÊÅþÃå¸å¤ÎÊÖÉʤϾµ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¡ÖÇä¤êÀÚ¤ì¡×¤Îɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¡¢°ì»þŪ¤ËÉÊÀÚ¤ì¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¤ªÆϤ±¤Ë3¡Á5¥ö·î¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤äÆü»þ¤ò¤´»ØÄꤵ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ïͽ¤áºß¸Ë¾õ¶·¤ò¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£TALIESIN 1¡Ê¥¿¥ê¥¢¥»¥ó 1¡Ë¤Ï¡¢¥¦¥£¥¹¥³¥ó¥·¥ó½£¡¢¥¹¥×¥ê¥ó¥°¡¦¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¥¿¥ê¥¢¥»¥ó¤Ë¤¢¤ë¥Õ¥é¥ó¥¯¡¦¥í¥¤¥É¡¦¥é¥¤¥È¤Î²Æ¤Î²È¤Î¤¿¤á¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£¥é¥¤¥È¤Î·úÃÛ¤·Á¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤¢¤ëÊý·Á²°º¬¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¤é¤ì¡¢¤Þ¤ë¤Ç¥¿¥ê¥¢¥»¥óÆâÉô¤Ë¾®¤µ¤Ê·úʪ¤¬¤¢¤ë¤«¤Î¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤Þ¤¹¡£ÁǺà¤ËÁª¤Ð¤ì¤¿¥Á¥§¥ê¡¼¤ä¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥Èºà¤Ï¤³¤Î·ÁÂ֤˥¢¥á¥ê¥«¥ó¥¯¥é¥Õ¥È¥Ç¥¶¥¤¥óÆÈÆäÎÌ£¤ï¤¤¤òÍ¿¤¨¡¢Ä´Ï¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Ï¥é¥¤¥È¤¬1955ǯ¤ËÀ߷פò¼ê¤¬¤±¤¿¥É¥Ê¥ë¥É¡¦¥é¥ô¥Í¥¹É׺ʤν»Âð¤Ç¤â¥Õ¥í¥¢¥é¥ó¥×¤Ë¥ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì»ÈÍѤµ¤ì¤ë¤Ê¤É¡¢Èà¤ÎÀ߷פ·¤¿·úÃۤǤ·¤Ð¤·¤ÐÅо줹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£TALIESIN (1911)¡¡¡¼¥é¥¤¥È¤ÎÍýÁÛ¤¬·ë½¸¤µ¤ì¤¿Áí¹ç·úÃÛ¡¼¥¿¥ê¥¢¥»¥ó¤È¾Î¤µ¤ì¤ë¥¦¥£¥¹¥³¥ó¥·¥ó½£¥¹¥×¥ê¥ó¥°¥°¥ê¡¼¥ó¤ÎÉßÃÏÆâ¤Î¥é¥¤¥È¤Î¼«Å¡¡¢Àß·×»ö̳½ê¡¢¶µ°é»ÜÀߤ䤽¤Î¾¤Î·úʪ¤Ï¼þ°Ï¤Î¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¡¼¤ÎÀ¸³è¤Ë´óÍ¿¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤·¤¿¡£¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Îµ¯¸»¤Ï¡¢Êì¿Æ¤Î²Æ¤Î²È¤ò·ú¤¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤¢¤ê¡¢¼«Á³´Ä¶¤òÇ˲õ¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤ÊÀ߷פ¬¤Ê¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£2019ǯ¤Ë¤ÏÍî¿åÁñ¤ä¥°¥Ã¥²¥ó¥Ï¥¤¥àÈþ½Ñ´Û¤È¤È¤â¤ËÀ¤³¦°ä»º¤ËÅÐÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Õ¥é¥ó¥¯¡¦¥í¥¤¥É¡¦¥é¥¤¥ÈºâÃĤ¬Ç§Äꤷ¤¿ÀµÅý¤ÊÉü¹ï¥·¥ê¡¼¥ºÀ¤³¦Åª¤Ê·úÃ۲ȡ¢¥Õ¥é¥ó¥¯¡¦¥í¥¤¥É¡¦¥é¥¤¥È¤¬À߷פ·¤¿¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤ÎÀµ³Î¤ÊÉü¹ï¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£Êƹñ¤Î¥Õ¥é¥ó¥¯¡¦¥í¥¤¥É¡¦¥é¥¤¥ÈºâÃĤÎÁ´ÌÌŪ¤Ê¶¨ÎϤΤâ¤È¡¢YAMAGIWA¤¬¸½Â¸¤¹¤ë¿ÞÌÌ¡¢¸½ÃÏÄ´ºº¡¢¸·Àµ¤Ê»îºî¸¡ºº¤ò·Ð¤Æ¡¢¥é¥¤¥È¤ÎºîÉʤò¸½Âå¤Ëᴤ餻¤Þ¤·¤¿¡£ YAMAGIWA¤¬¤´¾Ò²ð¤¹¤ë¥Õ¥é¥ó¥¯¡¦¥í¥¤¥É¡¦¥é¥¤¥È¤Î¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤ÎÁ´¤Æ¤Ë¤Ï¡¢¥·¥ê¥¢¥ë¥Ê¥ó¥Ð¡¼¤¬¹ï°õ¤µ¤ì¤¿¿¿ï«¥×¥ì¡¼¥È¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¡¢¤³¤ì¤Ï¥Õ¥é¥ó¥¯¡¦¥í¥¤¥É¡¦¥é¥¤¥ÈºâÃĤ¬Ç§¤á¤ëÀµµ¬¾¦ÉʤǤ¢¤ë¤³¤È¤Î¾Ú¤Ç¤¹¡£¥¿¥ê¥¢¥»¥ó¤Î»ÙÃì¤Ë¤ß¤é¤ì¤ë»Í³Ñ¤¤¿§¤Î¤Ä¤¤¤¿°Õ¾¢¤Ë¤Ï¡¢¥é¥¤¥È¤Î¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¿§¡¢¥Á¥§¥í¥¡¼¥ì¥Ã¥É¤¬¤Û¤É¤³¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»Í³Ñ¤¤À֤ϥ饤¥È¤Î¥Þ¡¼¥¯¤Ç¤â¤¢¤ê¡¢»ö̳½ê¤Î¿ÞÌ̤ξµÇ§°õ¤È¤·¤Æ¤â»È¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥é¥ó¥¯¡¦¥í¥¤¥É¡¦¥é¥¤¥ÈºâÃÄ¥Õ¥é¥ó¥¯¡¦¥í¥¤¥É¡¦¥é¥¤¥ÈºâÃĤϡ¢¥é¥¤¥È¤ÎÍ¥¤ì¤¿Áõ¾þŪ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÉü¹ï¡¦¥é¥¤¥»¥ó¥¹À¸»º·×²è¤ò1985ǯ¤Ë»ÏÆ°¤·¡¢²È¶ñ¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¡¢¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¡¢¥ª¥Ö¥¸¥§¤Ê¤É¤ò¸·Áª¤·¤¿°ìή´ë¶È¤ÈÄó·È¤·¤Þ¤·¤¿¡£¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤ÎʬÌî¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢·úÃ۲Ȥ俦¿Í¤È¤Î¶¨Æ¯¤ËËÉ٤ʷи³¤È¼ÂÀÓ¡¢¤µ¤é¤Ë¹âÉʼÁ¤Ê´ï¶ñ¤¬¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¡¢1992ǯ¤ËYAMAGIWA¤¬Àµ¼°¤ËÉü¹ï¤Î¥é¥¤¥»¥ó¥¹¤ò¼èÆÀ¤·¡¢1994ǯ¤Ë¥¿¥ê¥¢¥»¥ó¤Ê¤Éº£Æü¥é¥¤¥È¤ÎÂåɽºî¤È¤µ¤ì¤ë¥·¥ê¡¼¥º¤òȯɽ¤·¤Þ¤·¤¿¡£Frank Lloyd Wright¡¡¡Ê1867¡Á1959¡Ë¥Õ¥é¥ó¥¯¡¦¥í¥¤¥É¡¦¥é¥¤¥È¤Ï¥ë¡¦¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥§¡¢¥ß¡¼¥¹¡¦¥Õ¥¡¥ó¡¦¥Ç¥ë¡¦¥í¡¼¥¨¤È¶¦¤Ë20À¤µª¤òÂåɽ¤¹¤ë3Âçµð¾¢·úÃ۲ȤΤҤȤê¤Ç¤¹¡£¥é¥¤¥È¤ÏÀ¸³¶1100°Ê¾å¤ÎÀ߷פò¤Æ¤¬¤±¡¢¤ª¤è¤½400·ï¤¬¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¸ø¶¦·úÃÛ¡¢¹âÁØ·úÃÛ¡¢Èþ½Ñ´Û¡¢Í·µ»»ÜÀß¡¢½¡¶µ·úÃÛ¡¢¹âµé½»Â𤫤é°ìÈ̽»Âð¤Ë¤¤¤¿¤ë¿´ô¤Ë¤ï¤¿¤ë·úÃÛ¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢²È¶ñ¤ä¾ÈÌÀ¡¢¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¡¢¥¢¡¼¥È¥¬¥é¥¹¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤â¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÆüËܤˤª¤¤¤Æ¤âµìÄë¹ñ¥Û¥Æ¥ë¡¢¼«Í³³Ø±àÌÀÆü´Û¤Ê¤É¤ÎºîÉʤǡ¢²æ¤¬¹ñ¤Î¶áÂå·úÃÛ¤ÎȯŸ¡¢À¾ÍηúÃÛ¤ÎÉáµÚ¤ËÂ礤¤Ë¹×¸¥¤·¤¿·úÃ۲ȤȤ·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£2019ǯ¤Ë¤Ï¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Î·úÃÛʬÌî¤Ç½é¤á¤Æ¡¢8¤Ä¤ÎºîÉÊ·²¤¬À¤³¦°ä»º¤ËÅÐÏ¿¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
Ë̲¤¤Î¸·¤·¤¤¼«Á³¤ÎÃæ¤Ç¡¢¾¯¤·¤º¤ÄǯÎؤò½Å¤Í¤¿Ìܤεͤޤ俥ѥ¤¥óºà¤ò½½Ê¬¤Ë¼«Á³´¥Á礵¤»¡¢Çö¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤·ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¡¦¥é¥ó¥×¤Ï¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¾ÈÌÀ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡¢¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¥Ñ¥¤¥óºà¤òÄ̤·¤¿²¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¸÷¤Ï¡¢¤ªÉô²°¤òÍ¥¤·¤¯Êñ¤ß¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£Å·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÌÚÌܤ俧¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢»È¤¤¹þ¤à¤Û¤ÉÌ£¤ï¤¤¤¬¿¼¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¥é¥ó¥×¡§E26 LEDÅŵå 100W¥¿¥¤¥×¡ß1¡ü¥µ¥¤¥º¡§¹â¡¦1350 ¶Ò¡¦¦Õ400mm ¼ÁÎÌ¡¦1.9kg¡üºà¼Á¡¦»Å¾å¡§¥Ñ¥¤¥ó¡ÊÇòÌÚ¡Ë¡ü¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Hans-Agne Jakobsson¡ü¥é¥ó¥×ÊÌÇä¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¢¨Å·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÌÚÌܤ俧¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡¦¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§Ì£¡¦¼Á´¶¤¬¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ä»ÅÍÍÊѹ¹¡¢¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤¤Î¤è¤ë¾¦ÉÊÅþÃå¸å¤ÎÊÖÉʤϾµ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¡ÖÇä¤êÀÚ¤ì¡×¤Îɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¡¢°ì»þŪ¤ËÉÊÀÚ¤ì¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¤ªÆϤ±¤Ë3¡Á5¥ö·î¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤äÆü»þ¤ò¤´»ØÄꤵ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ïͽ¤áºß¸Ë¾õ¶·¤ò¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ë̲¤¤Î¼«Á³¤¬°é¤Æ¤¿ÌÚ¡¹¤«¤é¤¢¤Õ¤ì¤ë¡¢¤¢¤¿¤¿¤«¤Ê¸÷¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡£¤¸¤Ã¤¯¤ê¼«Á³´¥Á礵¤»¤¿Ë̲¤»º¤Î¥Ñ¥¤¥óºà¤òÇö¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤·¤¿¡¢ÁǺà¤ò³è¤«¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃĹ¤Ç¡¢Ä¹Ç¯¤Ë¤ï¤¿¤êË̲¤¤ÎÊë¤é¤·¤ò¾È¤é¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£°ìǯ¤ÎȾʬ¤¬ÅߤȤ¤¤¦Ë̲¤¤Î¸·¤·¤¤´Ä¶¤ÎÃæ¤Ç°é¤Ã¤¿¾¾¤Ï¡¢À®Ä¹¤¬ÃÙ¤¯¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈǯÎؤò½Å¤Í¤ë¤¿¤á¡¢ºÙ¤«¤¤Ç¯ÎؤÈÈþ¤·¤¤ÌÚÈ©¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎÍ¥¤ì¤¿ÁǺà¤Î»ý¤ÄÌ¥ÎϤòºÇÂç¸Â¤ËÀ¸¤«¤¹¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤·¤Æ¡¢¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤ÏÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥·¥§¡¼¥É¤òÆ©²á¤¹¤ë½À¤é¤«¤Ê¤¢¤«¤ê¤Ï¡¢Ì뤬Ť¤Ë̲¤¤Ç¿Í¡¹¤Ë°Â¤é¤®¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¤¿Ê²¤²Ð¤ä¡¢²«ºª¤òÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤Þ¤¹¡£Ë¤«¤Ê¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¹¥¿¥ó¥É¡¢¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥¤¥È¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼è¤ê¤½¤í¤¨¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÁǺà¤äÇò¤ò´ðÄ´¤È¤·¤¿Ë̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ÏÂÉ÷¥Æ¥¤¥¹¥È¤ò¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ë¥¢¥ì¥ó¥¸¤·¤¿ÏÂ¥â¥À¥ó¤Ê¤É¡¢¸½Âå¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤âÁêÀ¤ÎÎɤ¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£Ë̲¤¤ÈÆüËܤΤâ¤Î¤Å¤¯¤ê¤Î·ë¾½¥·¥§¡¼¥É¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ñ¥¤¥óºà¤Ï¡¢º£¤Ç¤âË̲¤¤è¤êÍ¢Æþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£À½Éʤ½¤ì¤¾¤ì¤Îľ·Â¤Ë¤¢¤ï¤»¡¢ÀìÍѤε¡³£¤Ç¥«¥Ã¥È¤·¥í¡¼¥ë¤ò¤«¤±¡¢1ÅÀ1ÅÀ¡¢¼êºî¶È¤Ç»·¤ËÅ£¤Ç»ß¤á¤Æ¤¤¤¯¹©Äø¤ò·Ð¤Æ¡¢À½ÉʤȤ·¤Æ´°À®¤µ¤»¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ÆüËܤǤÎÀ½Â¤¤Ë¤¢¤¿¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥ä¥³¥Ö¥½¥ó»á¤ÎÁ´ÌÌŪ¤Ê´Æ½¤¤Î¤â¤È¡¢¹ñÆâ¥á¡¼¥«¡¼¤Îµ»½Ñ¤ò·ë½¸¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤ËÃé¼Â¤ÊÉü¹ïÀ¸»º¤ò²Äǽ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»á¤Ï¡¢¾¾¤òÁǺà¤È¤·¤Æºî¤é¤ì¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤Ë¤Ï¡¢ÆüËܤÎÃȤ«¤¤Ê·°Ïµ¤¤È½À¤é¤«¤¤¿Æ¤·¤ß¤ËÄ̤¸¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¤È¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤È¥¨¥ê¥»¥Ã¥È¤ÎÎò»Ë¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤Ï¡¢Åö»þ¡ÖEllysett¡Ê¥¨¥ê¥»¥Ã¥È¡Ë¡×¥·¥ê¡¼¥º¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ï¥ó¥¹- ¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¼«¤é¤¬1957ǯ¤ËÀßΩ¤·¤¿Ellysett¼Ò¤ÇÀ½Â¤¤·¤¿¤Î¤¬µ¯¸»¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÆüËܤǤϡ¢1968ǯ¤«¤é1983ǯ¤Þ¤ÇÍ¢ÆþÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Ç¤ÎÀ½Â¤¤¬ÃæÃǤµ¤ì¤¿¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢ÈÎÇäÃæ»ß¤ò;µ·¤Ê¤¯¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤·¤«¤·¡¢1996ǯ¤Î½é¤á¡¢YAMAGIWA¤Ï¤³¤ÎÈþ¤·¤¤¥é¥ó¥×¤ËÂФ·¤Æ¤Î»×¤¤¤ò¥ä¥³¥Ö¥½¥ó»á¤ËÁʤ¨¤Þ¤¹¡£¥é¥ó¥×¤Ë»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¥Ñ¥¤¥óºà¤ò¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤«¤éÍ¢Æþ¤·¡¢YAMAGIWA¤Î¼ê¤ÇÀ½Â¤¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¿·¤·¤¤¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÄó°Æ¡£Íâǯ¤Î1997ǯ½©¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î̾Á°¤ò´§¤·¤Æ¤Î¡ÖJAKOBSSON LAMP¡×¤È¤·¤ÆÉü³è¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó/Hans-Agne Jakobsson¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¥´¥Ã¥È¥é¥ó¥ÉÅçÀ¸¤Þ¤ì¡£18ºÐ¤«¤é²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î½¤¹Ô¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢20ºÐ¤«¤é¥¤¥¨¥Æ¥Ü¥ê¤ÎÈþ½Ñ³Ø¹»¤ËÄ̤¤¡¢²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÂç²È¤Ç¤¢¤ë¥«¡¼¥ë¡¦¥Þ¥ë¥à¥¹¥Æ¥ó¤Î¤â¤È¤Ç³Ø¤Ó¤Þ¤¹¡£¥¼¥Í¥é¥ë¡¦¥â¡¼¥¿¡¼¥¹¤ä¥¹¥È¥Ã¥¯¥Þ¥ó¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¤Á¥½ê¤Ê¤É¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤ÆƯ¤¤¤¿¸å¡¢1958ǯ¡¢¼«¿È¤Î¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î²ñ¼Ò¤ò¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥óÆîÉô¡¢¥Þ¥ë¥«¥ê¥å¡¼¥É¤ËÁÏÀߤ·¤¿ºÝ¡¢½é¤Î¥Ñ¥¤¥óºà¤Î¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£1968ǯ¤Ë¤ÏYAMAGWIA¤¬¼çºÅ¤·¤¿Âè1²ó¹ñºÝ¾ÈÌÀ¥³¥ó¥Ú¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¤Î¿³ºº°÷¤È¤·¤ÆÍèÆü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
À¤³¦Åª¤Ê·úÃ۲ȡ¢¥Õ¥é¥ó¥¯¡¦¥í¥¤¥É¡¦¥é¥¤¥È¤¬À߷פ·¤¿¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤ÎÀµ³Î¤ÊÉü¹ï¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£Êƹñ¤Î¥Õ¥é¥ó¥¯¡¦¥í¥¤¥É¡¦¥é¥¤¥ÈºâÃĤÎÁ´ÌÌŪ¤Ê¶¨ÎϤΤâ¤È¡¢YAMAGIWA¤¬¸½Â¸¤¹¤ë¿ÞÌÌ¡¢¸½ÃÏÄ´ºº¡¢¸·Àµ¤Ê»îºî¸¡ºº¤ò·Ð¤Æ¡¢¥é¥¤¥È¤ÎºîÉʤò¸½Âå¤Ëᴤ餻¤Þ¤·¤¿¡£TALIESIN 2¡Ê¥¿¥ê¥¢¥»¥ó 2¡Ë¤Ï1933ǯ¡¢¥Ò¥ë¥µ¥¤¥É¡¦¥Û¡¼¥à¡¦¥¹¥¯¡¼¥ë¡Ê1902ǯ¡Ë¤ÎÂΰé´Û¤ò·à¾ì¤Ë²þÁõ¤·¤¿ºÝ¤ËÀ߷פ·¤¿¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¾ÈÌÀ¤¬¸¶·¿¤Ç¤¹¡£¥é¥ó¥×¤òʤ¤¦¤¤¤¯¤Ä¤â¤Î¥Ö¥í¥Ã¥¯¤ÇÀ©¸æ¤µ¤ì¤¿¾å²¼Êý¸þ¤Î¸÷¤Ï¤µ¤é¤Ë¼×¸÷ÈĤËÈ¿¼Í¤·¡¢´ÖÀܸ÷¤Î¿´ÃϤ褤ÌÀ¤ë¤µ¤¬ÆÀ¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¼×¸÷ÈĤϡ¢¥Ö¥í¥Ã¥¯¤Î¾å²¼¤É¤Á¤éÊý¸þ¤Ë¤âÀßÃÖ¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£²¼Â¦¤ËÀßÃÖ¤·¤¿¾ì¹ç¡¢¥¢¥Ã¥Ñ¡¼¥é¥¤¥È¤È¤·¤Æ¡¢¤è¤ê¾åÊý¸þ¤Ø¸÷¤¬Êü¼Í¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡ü¥é¥ó¥×¡§E17 ¥ß¥Ë¥¯¥ê¥×¥È¥ó¥é¥ó¥×¥¯¥ê¥¢ 25W¡ß10¡ü¥µ¥¤¥º¡§¹â¡¦2038 ¶Ò¡¦¢¢408mm ¼ÁÎÌ¡¦20.0kg¡üºà¼Á¡¦»Å¾å¡§¥Á¥§¥ê¡¼ÅÉÁõ»Å¾å¡ü¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Frank Lloyd Wright¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¢¨E17 LEDÅŵ奯¥ê¥¢ 35W¥¿¥¤¥×¡ÊLDF004D¡Ë»ÈÍѲġÊÊÌÇä¡Ë¢¨Å·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÌÚÌܤ俧¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡¦¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§Ì£¡¦¼Á´¶¤¬¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ä»ÅÍÍÊѹ¹¡¢¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤¤Î¤è¤ë¾¦ÉÊÅþÃå¸å¤ÎÊÖÉʤϾµ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¡ÖÇä¤êÀÚ¤ì¡×¤Îɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¡¢°ì»þŪ¤ËÉÊÀÚ¤ì¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¤ªÆϤ±¤Ë3¡Á5¥ö·î¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤äÆü»þ¤ò¤´»ØÄꤵ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ïͽ¤áºß¸Ë¾õ¶·¤ò¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£·úÃۻˤ˻Ĥë̾ºî¾ÈÌÀ 20À¤µª·úÃۤε𾢡¢¥Õ¥é¥ó¥¯¡¦¥í¥¤¥É¡¦¥é¥¤¥È¤¬1952ǯ¤ËÀ߷פ·¤¿¡ÖTALIESIN 2¡×¡£¥é¥ó¥×¤òʤ¤¦¥»¡¼¥É¤È¡¢¼×¸÷ÈĤÎϢ³¤«¤é¤Ê¤ë¥ª¥Ö¥¸¥§¤Î¤è¤¦¤ÊÐʤޤ¤¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¤¹¡£Ãê¾Ý²½¤µ¤ì¤¿¼ùÌڤΤ褦¤Ê»Ñ¤Ï¡¢Æüº¹¤·¤ÎÃæ¤ÇÌÚ±¢¤Î¤è¤¦¤Ë±¢±Æ¤ò½ä¤é¤»¡¢Ìë¤Ï½À¤é¤«¤Ê´ÖÀܸ÷¤È¥ê¥º¥ß¥«¥ë¤Ê¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¡¢¿´ÃϤ褤¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ɽÁؤÀ¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡ÖËÜÅö¤ÎÉü¹ï¡× ±¦¾å¡§Àµµ¬Éü¹ïÉʤò¼¨¤¹¥·¥ê¥¢¥ë¥×¥ì¡¼¥È¡¡±¦²¼¡§¥¿¥ê¥¢¥»¥ó(1911)¤ËÃÖ¤«¤ì¤ë¥¿¥ê¥¢¥»¥ó2¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ê¥¢¤ò»×¤ï¤»¤ë³°´Ñ¤òÈ÷¤¨¤ë¥¿¥ê¥¢¥»¥ó2¤Ï¡¢¤Þ¤µ¤ËºÇ¾®Ã±°Ì¤Î·úÃÛ¡£°ì¸«¥·¥ó¥×¥ë¤Ë¸«¤¨¤ë¹½Â¤¤Ë¤Ï¥Õ¥é¥ó¥¯¡¦¥í¥¤¥É¡¦¥é¥¤¥È¤Î»×ÁÛ¡¦µ»½Ñ¤Î¿è¤¬·ë½¸¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£1990ǯÂå¡¢F.W.¥é¥¤¥ÈºâÃĤζ¯¤¤Í×˾¤Î¸µ¡¢Éü¹ï¤ËÃå¼ê¤·¤¿YAMAGIWA¤Ï¡¢¤è¤ê¹â¤¤ÀºÅ٤Ǥ½¤ÎÀ߷פòÆɤ߲ò¤¯¤¿¤á¡¢Á´ÊƳÆÃϤ˸½Â¸¤¹¤ë¡Ö¥¿¥ê¥¢¥»¥ó¡×¤ÎÄ´ºº¤ò¼Â»Ü¡£°Õ³°¤Ê¤³¤È¤Ë¡¢¤½¤ÎÀ£Ë¡¤ÏÀßÃÖ¤µ¤ì¤ë¶õ´Ö¤´¤ÈÈù̯¤Ë°Û¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¥é¥¤¥È¤¬¼Â¤ËÁ¡ºÙ¤ÊÄ´À°¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤¬È½ÌÀ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Î¥Ç¡¼¥¿¤ò¤â¤È¤Ë¡¢YAMAGIWA¤ÏËÜÅö¤Î°ÕÌ£¤Ç¸¶Åµ¤ËÃé¼Â¤Ê¡Ö¥¿¥ê¥¢¥»¥ó¡×¤òÄɵᡣ¸½ºß¤âÀ¤³¦¤ÇÍ£°ì¤Î¡ÖÀµµ¬Éü¹ïÉʡפÎÀ¸»º¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ TALIESIN ¥·¥ê¡¼¥º ¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ÆüËܤò°¦¤·¤¿20À¤µª·úÃۤε𾢠¡Ö¡É·úʪ¡É¤Ï¼«Á³¤Ø¤ÎĴϤ䶦´¶¤È¤¤¤Ã¤¿Í×ÁÇÁí¤Æ¤òÃí¤®¹þ¤à¿³ÈþŪ¤ÊÅØÎϤˤè¤Ã¤Æ¤Î¤ß¡É·úÃۡɤȤʤë¡× ¥Õ¥é¥ó¥¯¡¦¥í¥¤¥É¡¦¥é¥¤¥È¤Ï¥ë¡¦¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥§¡¢¥ß¡¼¥¹¡¦¥Õ¥¡¥ó¡¦¥Ç¥ë¡¦¥í¡¼¥¨¤È¶¦¤Ë20À¤µª¤òÂåɽ¤¹¤ë3Âçµð¾¢·úÃ۲ȤΤҤȤê¤Ç¤¹¡£¤½¤ÎÀ¸³¶¤Ë¤ª¤¤¤Æ1100°Ê¾å¤â¤Î·úÃ۷ײè¤Ë·È¤ï¤ê¡¢¸åÀ¤¤Î·úÃ۲ȤËÂ礤ʱƶÁ¤òÍ¿¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ ¼«¿È¤Î·úÃÛ¤ò¡Ö͵¡Åª·úÃۡפȾΤ·¤¿¥é¥¤¥È¤Ï¡¢¼«Á³¤ÎÃ椫¤é¿·¤¿¤ÊÌ¥ÎϤòÃê½Ð¤·¡¢¿Í¤Î±Ä¤ß¤ÈĴϤµ¤»¤ëÆȼ«¤Î·úÃÛ¤òÄɵᤷ¤Þ¤·¤¿¡£Èà¤ÎºîÉʤȤ·¤ÆÃΤé¤ì¤ë¥í¥Ó¡¼Å¡(1908)¤Ë¤â¡¢ÃÏÊ¿¤ÈĴϤ¹¤ë¿åÊ¿Àþ¤ò¿ÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢·úÃۤȼ«Á³¤ÎÍ»¹ç¤ò»î¤ß¤ë¡ÖÁ𸶽»Âð¡Ê¥×¥ì¡¼¥ê¡¼¥Ï¥¦¥¹¡Ë¡×¤¬ºÎÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÂÀÍۤθ÷¤È¾ÈÌÀ¤Î¤¢¤«¤ê¤ò¼è¤ê»ý¤ÄTALIESIN 2¤Ï¡¢¤½¤ó¤Ê¥é¥¤¥È¤Î»×ÁÛ¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¸ºß¡£Èà¤ÏÁ´ÂΤÈÉôʬ¤¬Ä´Ï¤¹¤ë¤³¤È¤â¡Ö͵¡Åª·úÃۡפξò·ï¤È¤·¤Æ¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¡¢¾ÈÌÀ°Ê³°¤Ë¤â²È¶ñ¡¢¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¡¢¥¢¡¼¥È¥¬¥é¥¹¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç·úÃۤΰìÉô¤È¤·¤ÆÀ߷פ·¤Þ¤·¤¿¡£Èब¼ê¤¬¤±¤¿Êª·ï¤Ï¹âÁØ·úÃÛ¡¢Èþ½Ñ´Û¡¢½¡¶µ·úÃÛ¡¢¹âµé½»Âð¤È¤¤¤Ã¤¿Âç³Ý¤«¤ê¤Ê¤â¤Î¤«¤é¡¢°ìÈ̽»Âð¤Ë¤¤¤¿¤ë¤Þ¤Ç¿´ô¤Ë¤ï¤¿¤ê¡¢2019ǯ¤Ë¤Ï¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Î·úÃÛʬÌî¤Ç½é¤á¤Æ¡¢8¤Ä¤ÎºîÉÊ·²¤¬À¤³¦°ä»º¤ËÅÐÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ µð¾¢¤¬°ä¤·¤¿ÆüËܤȤΡÉå«¡É ¤«¤Ä¤ÆÆüËܤËˬ¤ì¡¢Ë±ÑౡʿÅùƲ¤äÉâÀ¤³¨¤È¤¤¤Ã¤¿ÆüËÜÈþ½Ñ¤Ë¶¯¤¤±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤¿¥é¥¤¥È¤Ï¡¢ÈÕǯ¡¢Äë¹ñ¥Û¥Æ¥ë¤ÎÀ߷פËË×Ƭ¤·¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Èà¤Ï¤Î¤Á¤Ë¼«Í³³Ø±àÌÀÆü´Û¤ä»³Í¸Å¡¤Ê¤É¤Îʪ·ï¤â¼ê¤¬¤±¤Æ¤ª¤ê¡¢ÆüËܤζáÂå·úÃÛ¤ÎȯŸ¤ËÂ礤¯¹×¸¥¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥é¥¤¥È¤¬¥¢¥á¥ê¥«¤Ë¼¡¤°ÂèÆó¤ÎÊì¹ñ¤È¤·¤Æ°¦¤·¤¿ÆüËܤˤϡ¢º£¤â¥¿¥ê¥¢¥»¥ó¤Î¤¢¤«¤ê¤¬Åô¤µ¤ì¡¢¸½Âå¤ËÈà¤Î´ãº¹¤·¤òÅÁ¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Ë̲¤¤Î¸·¤·¤¤¼«Á³¤ÎÃæ¤Ç¡¢¾¯¤·¤º¤ÄǯÎؤò½Å¤Í¤¿Ìܤεͤޤ俥ѥ¤¥óºà¤ò½½Ê¬¤Ë¼«Á³´¥Á礵¤»¡¢Çö¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤·ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¡¦¥é¥ó¥×¤Ï¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¾ÈÌÀ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡¢¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¥Ñ¥¤¥óºà¤òÄ̤·¤¿²¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¸÷¤Ï¡¢¤ªÉô²°¤òÍ¥¤·¤¯Êñ¤ß¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥¤¥óºà¤Ë¾Ç¤²Ã㿧¤ÎÅÉÁõ¤ò»Ü¤·¤¿¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¥«¥é¡¼¥â¥Ç¥ë¤Ï¡¢½¾Íè¤Î¥Ñ¥¤¥óÁǺà¥â¥Ç¥ë¤Ë¤Ï̵¤¤°ú¤Äù¤Þ¤Ã¤¿É½¾ð¤¬Ì¥ÎÏ¡£Ë̲¤É÷¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥ÈÂǤÁ¤ÃÊü¤·¤Î¶õ´Ö¤äϤζõ´Ö¤Ê¤É¡¢Éý¹¤¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£¡ü¥é¥ó¥×¡§E26 LEDÅŵå 100W¥¿¥¤¥×¡ß1¡ü¥µ¥¤¥º¡§¹â¡¦1350 ¶Ò¡¦¦Õ400mm ¼ÁÎÌ¡¦1.9kg¡üºà¼Á¡¦»Å¾å¡§¥Ñ¥¤¥óÅÉÁõ»Å¾å¡Ê¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¡Ë¡ü¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Hans-Agne Jakobsson¡ü¥é¥ó¥×ÊÌÇä¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¢¨Å·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÌÚÌܤ俧¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡¦¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§Ì£¡¦¼Á´¶¤¬¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ä»ÅÍÍÊѹ¹¡¢¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤¤Î¤è¤ë¾¦ÉÊÅþÃå¸å¤ÎÊÖÉʤϾµ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¡ÖÇä¤êÀÚ¤ì¡×¤Îɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¡¢°ì»þŪ¤ËÉÊÀÚ¤ì¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¤ªÆϤ±¤Ë3¡Á5¥ö·î¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤äÆü»þ¤ò¤´»ØÄꤵ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ïͽ¤áºß¸Ë¾õ¶·¤ò¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ë̲¤¤Î¼«Á³¤¬°é¤Æ¤¿ÌÚ¡¹¤«¤é¤¢¤Õ¤ì¤ë¡¢¤¢¤¿¤¿¤«¤Ê¸÷¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡£¤¸¤Ã¤¯¤ê¼«Á³´¥Á礵¤»¤¿Ë̲¤»º¤Î¥Ñ¥¤¥óºà¤òÇö¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤·¤¿¡¢ÁǺà¤ò³è¤«¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃĹ¤Ç¡¢Ä¹Ç¯¤Ë¤ï¤¿¤êË̲¤¤ÎÊë¤é¤·¤ò¾È¤é¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£°ìǯ¤ÎȾʬ¤¬ÅߤȤ¤¤¦Ë̲¤¤Î¸·¤·¤¤´Ä¶¤ÎÃæ¤Ç°é¤Ã¤¿¾¾¤Ï¡¢À®Ä¹¤¬ÃÙ¤¯¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈǯÎؤò½Å¤Í¤ë¤¿¤á¡¢ºÙ¤«¤¤Ç¯ÎؤÈÈþ¤·¤¤ÌÚÈ©¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎÍ¥¤ì¤¿ÁǺà¤Î»ý¤ÄÌ¥ÎϤòºÇÂç¸Â¤ËÀ¸¤«¤¹¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤·¤Æ¡¢¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤ÏÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥·¥§¡¼¥É¤òÆ©²á¤¹¤ë½À¤é¤«¤Ê¤¢¤«¤ê¤Ï¡¢Ì뤬Ť¤Ë̲¤¤Ç¿Í¡¹¤Ë°Â¤é¤®¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¤¿Ê²¤²Ð¤ä¡¢²«ºª¤òÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤Þ¤¹¡£Ë¤«¤Ê¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¹¥¿¥ó¥É¡¢¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥¤¥È¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼è¤ê¤½¤í¤¨¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÁǺà¤äÇò¤ò´ðÄ´¤È¤·¤¿Ë̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ÏÂÉ÷¥Æ¥¤¥¹¥È¤ò¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ë¥¢¥ì¥ó¥¸¤·¤¿ÏÂ¥â¥À¥ó¤Ê¤É¡¢¸½Âå¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤âÁêÀ¤ÎÎɤ¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£Ë̲¤¤ÈÆüËܤΤâ¤Î¤Å¤¯¤ê¤Î·ë¾½¥·¥§¡¼¥É¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ñ¥¤¥óºà¤Ï¡¢º£¤Ç¤âË̲¤¤è¤êÍ¢Æþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£À½Éʤ½¤ì¤¾¤ì¤Îľ·Â¤Ë¤¢¤ï¤»¡¢ÀìÍѤε¡³£¤Ç¥«¥Ã¥È¤·¥í¡¼¥ë¤ò¤«¤±¡¢1ÅÀ1ÅÀ¡¢¼êºî¶È¤Ç»·¤ËÅ£¤Ç»ß¤á¤Æ¤¤¤¯¹©Äø¤ò·Ð¤Æ¡¢À½ÉʤȤ·¤Æ´°À®¤µ¤»¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ÆüËܤǤÎÀ½Â¤¤Ë¤¢¤¿¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥ä¥³¥Ö¥½¥ó»á¤ÎÁ´ÌÌŪ¤Ê´Æ½¤¤Î¤â¤È¡¢¹ñÆâ¥á¡¼¥«¡¼¤Îµ»½Ñ¤ò·ë½¸¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤ËÃé¼Â¤ÊÉü¹ïÀ¸»º¤ò²Äǽ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»á¤Ï¡¢¾¾¤òÁǺà¤È¤·¤Æºî¤é¤ì¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤Ë¤Ï¡¢ÆüËܤÎÃȤ«¤¤Ê·°Ïµ¤¤È½À¤é¤«¤¤¿Æ¤·¤ß¤ËÄ̤¸¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¤È¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤È¥¨¥ê¥»¥Ã¥È¤ÎÎò»Ë¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤Ï¡¢Åö»þ¡ÖEllysett¡Ê¥¨¥ê¥»¥Ã¥È¡Ë¡×¥·¥ê¡¼¥º¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ï¥ó¥¹- ¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¼«¤é¤¬1957ǯ¤ËÀßΩ¤·¤¿Ellysett¼Ò¤ÇÀ½Â¤¤·¤¿¤Î¤¬µ¯¸»¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÆüËܤǤϡ¢1968ǯ¤«¤é1983ǯ¤Þ¤ÇÍ¢ÆþÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Ç¤ÎÀ½Â¤¤¬ÃæÃǤµ¤ì¤¿¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢ÈÎÇäÃæ»ß¤ò;µ·¤Ê¤¯¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤·¤«¤·¡¢1996ǯ¤Î½é¤á¡¢YAMAGIWA¤Ï¤³¤ÎÈþ¤·¤¤¥é¥ó¥×¤ËÂФ·¤Æ¤Î»×¤¤¤ò¥ä¥³¥Ö¥½¥ó»á¤ËÁʤ¨¤Þ¤¹¡£¥é¥ó¥×¤Ë»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¥Ñ¥¤¥óºà¤ò¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤«¤éÍ¢Æþ¤·¡¢YAMAGIWA¤Î¼ê¤ÇÀ½Â¤¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¿·¤·¤¤¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÄó°Æ¡£Íâǯ¤Î1997ǯ½©¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î̾Á°¤ò´§¤·¤Æ¤Î¡ÖJAKOBSSON LAMP¡×¤È¤·¤ÆÉü³è¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó/Hans-Agne Jakobsson¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¥´¥Ã¥È¥é¥ó¥ÉÅçÀ¸¤Þ¤ì¡£18ºÐ¤«¤é²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î½¤¹Ô¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢20ºÐ¤«¤é¥¤¥¨¥Æ¥Ü¥ê¤ÎÈþ½Ñ³Ø¹»¤ËÄ̤¤¡¢²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÂç²È¤Ç¤¢¤ë¥«¡¼¥ë¡¦¥Þ¥ë¥à¥¹¥Æ¥ó¤Î¤â¤È¤Ç³Ø¤Ó¤Þ¤¹¡£¥¼¥Í¥é¥ë¡¦¥â¡¼¥¿¡¼¥¹¤ä¥¹¥È¥Ã¥¯¥Þ¥ó¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¤Á¥½ê¤Ê¤É¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤ÆƯ¤¤¤¿¸å¡¢1958ǯ¡¢¼«¿È¤Î¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î²ñ¼Ò¤ò¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥óÆîÉô¡¢¥Þ¥ë¥«¥ê¥å¡¼¥É¤ËÁÏÀߤ·¤¿ºÝ¡¢½é¤Î¥Ñ¥¤¥óºà¤Î¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£1968ǯ¤Ë¤ÏYAMAGWIA¤¬¼çºÅ¤·¤¿Âè1²ó¹ñºÝ¾ÈÌÀ¥³¥ó¥Ú¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¤Î¿³ºº°÷¤È¤·¤ÆÍèÆü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¾¦¡¡ÉÊ¡¡¾Ü¡¡ºÙ¾¦ÉÊ̾¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ²°Æâ ¾ÈÌÀ¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¥ª¡¼¥Ç¥ê¥Ã¥¯¡¡ODELIC¥á¡¼¥«¡¼´ï¶ñ̾¾ÎÏÂÉ÷¾ÈÌÀ»ÅÍÍLEDÅŵå°ìÈÌ·Á6.3W¡ÊE26¡ËNo.255F¡ü Ãæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¡§ÅÀÅô→¾Ã¡ü ¼ù»é¡Ê¾Ç¤²Ã㿧¡Ë¡ü ¼ù»é¥·¡¼¥È¡ÊÏ»æÆþ¡Ë¡ü ¥³¡¼¥É1.5mÉÕ¡ü ¶Òf170¡¡¹â400¡¡0.5o¸÷¸»¼÷Ì¿40,000»þ´ÖÄ´¸÷´ïÉÔ²ÄÃí°Õ»ö¹à¢¡¼Ì¿¿Êý¸þ°Ê³°¼è¤êÉÕ¤±ÉÔ²Ä ¢¨»Ü¹©¡¦Åŵ¤¹©»ö¤ÏÀìÌç¶È¼Ô¤Ë¤´°ÍÍ꤯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ï»ÈÍѤ¹¤ë¥Ö¥é¥¦¥¶¡¦¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤ê¿§¤¬°ã¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥«¥Æ¥´¥êÏÂÉ÷¾ÈÌÀ ¢¡¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¢¡¢«²èÁü¥¯¥ê¥Ã¥¯¤ÇPC¥Ú¡¼¥¸¤Ø°ÜÆ°¤·¤Þ¤¹¢¬¥â¥Ð¥¤¥ë¤Ç¤´»ÈÍѤΤªµÒÍͤؤ´¹ØÆþÁ°¤Ëɬ¤ºPCÍÑ¥Ú¡¼¥¸¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¤Æ¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡ü¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥óÍѤξ¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ï¡¢¾¦Éʤò²÷Ŭ¤Ë¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¯¤¿¤á¤ËºÇÄã¸Â¤Î¾ðÊó¤Î¤ß¤Î·ÇºÜ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¾¦ÉʤδØÏ¢¾¦Éʤ䵡ǽÀâÌÀ¤Ê¤ÉPCÍÑ¥Ú¡¼¥¸¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¤Æ¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤ ¡Î ¿Íµ¤ ¾¦ÉÊ ¸¡º÷ ²èÌÌ ¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ¡Ï ¡ü´ØÏ¢¾¦ÉÊ ÏÂÉ÷ ¾ÈÌÀ ¥¹¥¿¥ó¥É¥é¥¤¥È OT265018LD ÃÝ¥Ò¥´ ÇòÇ®Åô60WÁêÅö19,321±ßÏÂÉ÷ ¾ÈÌÀ ¥¹¥¿¥ó¥É¥é¥¤¥È OT021186LR ¼ù»é»å¡¢ÌÚÌÊ»å ÇòÇ®Åô60WÁêÅö20,130±ß¡ÚÏÂÉ÷ ¾ÈÌÀ¡¡¥¹¥¿¥ó¥É¥é¥¤¥È OT021174LD ¼ù»é¥·¡¼¥È¡ÊÆóÁع÷¤Ï»æÆþ¡Ë ÇòÇ®Åô60WÁêÅö¡Û17,287±ßÏÂÉ÷ ¾ÈÌÀ ¥¹¥¿¥ó¥É¥é¥¤¥È OT265017LD ÃÝ¡¦Ï»æ ÇòÇ®Åô60WÁêÅö17,795±ßÏÂÉ÷ ¾ÈÌÀ ¥¹¥¿¥ó¥É¥é¥¤¥È OT021066LR ¼ù»é¾Ç¤²Ã㿧 ÇòÇ®Åô60WÁêÅö6,930±ß ÏÂÉ÷ ¾ÈÌÀ ¥¹¥¿¥ó¥É¥é¥¤¥È OT021065LR ¼ù»éÇòÌÚÄ´ ÇòÇ®Åô60WÁêÅö8,250±ßÏÂÉ÷ ¾ÈÌÀ ¥¹¥¿¥ó¥É¥é¥¤¥È OT021315LR ¿ùË索¥¤¥ë¥¹¥Æ¥ó ÇòÇ®Åô60WÁêÅö15,070±ßÏÂÉ÷ ¾ÈÌÀ ¥¹¥¿¥ó¥É¥é¥¤¥È OT021317LR ¿ùËï ÇòÇ®Åô60WÁêÅö14,960±ß
¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ¾¦ÉÊ̾ Nelke¥Í¥ë¥± ¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È ¥µ¥¤¥º W48 x H154 cm(¥Ù¡¼¥¹:¦Õ28 cm) ºà¡¡¼Á ÉÛ¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢ÌÚ ½Å¡¡ÎÌ 5.1 ¡Á 5.2 kg ¥¹¥¤¥Ã¥Á ¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á ¢¨ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô ÅÅ¡¡µå [ÇòÇ®µå]E26/40W ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ï¥¦¥¹µå[LEDÅŵå]E26/60WÁêÅö °ìÈ̵å·ÁLEDÅŵå(Åŵ忧) È÷¡¡¹Í ¥ê¥Ó¥ó¥°ÍÑ / ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°ÍÑ / ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤ÍÑ / ¥ê¥â¡¼¥ÈÍÑ / ¿²¼¼ÍÑ / ¥Ù¥Ã¥É¥ë¡¼¥àÍÑ / °ì¿ÍÊë¤é¤·ÍÑ / ¸¼´ØÍÑ / ½ñºØÍÑ / ŹÊÞÍÑ / ¥·¥ç¥Ã¥×ÍÑ / ½º´ïÍÑ / ¥ï¥ó¥ë¡¼¥àÍÑ / ¥â¥Ç¥ë¥ë¡¼¥àÍÑ 2½Å¤Ë¥ì¥¤¥ä¡¼¥É¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¤È´Ë¤ä¤«¤Ê¸Ì¤òÉÁ¤¯»ÙÃ줬¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤ë¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¡£»ÙÃì¤Ï³ê¤é¤«¤Ê¼Á´¶¤Î¥¦¥Ã¥É¤È²Ú¤ä¤«¤Ê¥Ö¥é¥¤¥È¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥¹¥Á¡¼¥ë¤ò¹ç¤ï¤»¤¿¾åÉʤʥǥ¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£½Å¤Í¤¿¥»¡¼¥É¤¬½À¤é¤«¤Ê¸÷¤Î¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¥Ù¥Ã¥É¥ë¡¼¥à¤Ç¤Î¿´ÃϤ褤»þ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¡Ú ¥¸¥ã¥ó¥ë ¡Û¥é¥¤¥È¡¦¾ÈÌÀ´ï¶ñ ¡ä ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¡¦¥é¥ó¥× ¡ä 1Åô 2023/03/04ÉÕ ¥Ç¥¤¥ê¡¼¥é¥ó¥¥ó¥° 2023/08/03ÉÕ ¥Ç¥¤¥ê¡¼¥é¥ó¥¥ó¥° 2023/08/12ÉÕ ¥Ç¥¤¥ê¡¼¥é¥ó¥¥ó¥° ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ¾¦ÉÊ̾ Nelke¥Í¥ë¥± ¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È ¥µ¥¤¥º W48 x H154 cm(¥Ù¡¼¥¹:¦Õ28 cm) ºà¡¡¼Á ÉÛ¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢ÌÚ ½Å¡¡ÎÌ 5.1 ¡Á 5.2 kg ¥¹¥¤¥Ã¥Á ¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á ¢¨ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô ÅÅ¡¡µå [ÇòÇ®µå]E26/40W ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ï¥¦¥¹µå[LEDÅŵå]E26/60WÁêÅö °ìÈ̵å·ÁLEDÅŵå(Åŵ忧) È÷¡¡¹Í ¥ê¥Ó¥ó¥°ÍÑ / ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°ÍÑ / ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤ÍÑ / ¥ê¥â¡¼¥ÈÍÑ / ¿²¼¼ÍÑ / ¥Ù¥Ã¥É¥ë¡¼¥àÍÑ / °ì¿ÍÊë¤é¤·ÍÑ / ¸¼´ØÍÑ / ½ñºØÍÑ / ŹÊÞÍÑ / ¥·¥ç¥Ã¥×ÍÑ / ½º´ïÍÑ / ¥ï¥ó¥ë¡¼¥àÍÑ / ¥â¥Ç¥ë¥ë¡¼¥àÍÑ 2½Å¤Ë¥ì¥¤¥ä¡¼¥É¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¤È´Ë¤ä¤«¤Ê¸Ì¤òÉÁ¤¯»ÙÃ줬¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤ë¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¡£»ÙÃì¤Ï³ê¤é¤«¤Ê¼Á´¶¤Î¥¦¥Ã¥É¤È²Ú¤ä¤«¤Ê¥Ö¥é¥¤¥È¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥¹¥Á¡¼¥ë¤ò¹ç¤ï¤»¤¿¾åÉʤʥǥ¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£½Å¤Í¤¿¥»¡¼¥É¤¬½À¤é¤«¤Ê¸÷¤Î¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¥Ù¥Ã¥É¥ë¡¼¥à¤Ç¤Î¿´ÃϤ褤»þ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£
¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¾¦Éʾܺ٥µ¥¤¥ºÄ¾·Â¡§14¡ß¹â¤µ¡§38(cm)ºà¼ÁÃÝÀ¸»º¹ñ¥Ù¥È¥Ê¥àÈ÷¹Í¹ñ»º¥é¥ó¥×ÉÕ¤¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤½é¤á¤Æ¤ªÇ㤤ʪ¤ò¤µ¤ì¤ë¤ªµÒÍͤϤ³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÄ̾ï2¡Á3±Ä¶ÈÆü¤Ç¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ë¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦Í¹ÊØ¿¶¹þ¡¦¥³¥ó¥Ó¥Ë·èºÑ¡¦¥Ú¥¤¥¸¡¼¤ò¤´»ØÄê¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ÎȯÁ÷¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡£¢¨¤ä¤à¤òÆÀ¤ººß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ÀßÃÖÈñÍѤˤĤ¤¤Æ¢¨¸¡ÉʤˤÏÃí°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦Éʰʳ°¤ÎÊݾڤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¼èÉդʤÉÊÌÅÓÈñÍѤ¬È¯À¸¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ïͽ¤á¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È
¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¾¦Éʾܺ٥µ¥¤¥ºÄ¾·Â¡§30¡ß¹â¤µ¡§60(cm)ºà¼ÁÃÝÀ¸»º¹ñ¥Ù¥È¥Ê¥àÈ÷¹Í¹ñ»º¥é¥ó¥×ÉÕ¤¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤½é¤á¤Æ¤ªÇ㤤ʪ¤ò¤µ¤ì¤ë¤ªµÒÍͤϤ³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÄ̾ï2¡Á3±Ä¶ÈÆü¤Ç¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ë¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦Í¹ÊØ¿¶¹þ¡¦¥³¥ó¥Ó¥Ë·èºÑ¡¦¥Ú¥¤¥¸¡¼¤ò¤´»ØÄê¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ÎȯÁ÷¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡£¢¨¤ä¤à¤òÆÀ¤ººß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ÀßÃÖÈñÍѤˤĤ¤¤Æ¢¨¸¡ÉʤˤÏÃí°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦Éʰʳ°¤ÎÊݾڤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¼èÉդʤÉÊÌÅÓÈñÍѤ¬È¯À¸¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ïͽ¤á¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È