24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¥¬¥é¥¹¥°¥í¡¼¥Ö¤ò»ÈÍѤ·¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë»Å¾å¤²¤¿¡ÖBliss¡×¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥·¥§¡¼¥É¤ä¥Õ¥©¥ë¥à¤Ê¤ÉÁ´¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾®¤µ¤¯¥ê¥µ¥¤¥¸¥ó¥°¤·¤¿¿·¤·¤¤¥·¥ê¡¼¥º¡ÖBliss mini¡×¡£ ¥³¡¼¥É¤â¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥¹¥ê¥à¤Ê¥Ä¥¤¥¹¥È¥³¡¼¥É¤ËÊѹ¹¤¹¤ë¤Ê¤É¡¢ºÙÉô¤Ë¤Þ¤Ç¹´¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ 1Åô¡¦3Åô¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥¿¥¤¥×¡¢¥¦¥©¡¼¥ë¥¿¥¤¥×¤â¥ê¥µ¥¤¥¸¥ó¥°¤¹¤ë¤³¤È¤Ç°·¤¤°×¤¯¿Æ¤·¤ß¤¢¤ëÊ·°Ïµ¤¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ PENDANT LAMP Bliss mini-pendant 1 ¥Ö¥ê¥¹¥ß¥Ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È 1 (LEDµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) ¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ÎBliss¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥À¥¦¥ó¥µ¥¤¥¸¥ó¥° ¥¬¥é¥¹¥°¥í¡¼¥Ö¤ò»ÈÍѤ·¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë»Å¾å¤²¤¿¡ÖBliss¡×¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥·¥§¡¼¥É¤ä¥Õ¥©¥ë¥à¤Ê¤ÉÁ´¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾®¤µ¤¯¥ê¥µ¥¤¥¸¥ó¥°¤·¤¿¿·¤·¤¤¥·¥ê¡¼¥º¡ÖBliss mini¡×¡£ ¥³¡¼¥É¤â¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥¹¥ê¥à¤Ê¥Ä¥¤¥¹¥È¥³¡¼¥É¤ËÊѹ¹¤¹¤ë¤Ê¤É¡¢ºÙÉô¤Ë¤Þ¤Ç¹´¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ 1Åô¡¦3Åô¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥¿¥¤¥×¡¢¥¦¥©¡¼¥ë¥¿¥¤¥×¤â¥ê¥µ¥¤¥¸¥ó¥°¤¹¤ë¤³¤È¤Ç°·¤¤°×¤¯¿Æ¤·¤ß¤¢¤ëÊ·°Ïµ¤¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ - Features - ¢£ Function 01¥À¥¦¥ó¥µ¥¤¥¸¥ó¥°¡ÖBliss¡×¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥·¥§¡¼¥É¤ä¥Õ¥©¥ë¥à¤Ê¤ÉÁ´¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾®¤µ¤¯¥ê¥µ¥¤¥¸¥ó¥°¤·¡¢¥·¡¼¥ó¤äÍÑÅӤ˹ç¤ï¤»¤Æ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤·¤ä¤¹¤¤¥µ¥¤¥º´¶¤ò¿·¤¿¤Ë¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¢£ Function 02 ¥¬¥é¥¹ ¼Á´¶¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¥°¥í¡¼¥Ö¤Ï¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¤ªÉô²°¤Î±é½Ð¤Ë°ìÌòÇ㤤¤Þ¤¹¡£ ¢£ Function 03 ¥¢¥¯¥»¥ó¥È ¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î¥Ü¥Ç¥£¤ËÂФ·¥´¡¼¥ë¥É¤ò¹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¾å¼Á¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¥×¥é¥¹¡£¿·¤¿¤Ë¥ß¥Ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤Ï¥Ä¥¤¥¹¥È¥³¡¼¥É¤òºÎÍѤ·ÊѲ½¤ò¤Ä¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ Function 04 ÁȤ߹ç¤ï¤» ¥À¥¦¥ó¥µ¥¤¥º¤·¤¿¤³¤È¤Ç¡¢¶õ´Ö¤Ë±þ¤¸¤Æ1Åô¥¿¥¤¥×¡¢3Åô¥¿¥¤¥×¡¢¥¦¥©¡¼¥ë¥¿¥¤¥×¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬³Ú¤·¤ß¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿ - Color/Variation - ARTWORKSTUDIO Bliss mini-pendant 1 AW-0602E (LEDµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) CL - ¥¯¥ê¥¢ WH - ¥Û¥ï¥¤¥È¢£ ¥µ¥¤¥º¥¤¥á¡¼¥¸¢¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤ÈÊÌ¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤Ç³«¤¤Þ¤¹¡£ »ÅÍͰ㤤¡¢Åŵå¤ÎÍ̵¤Ê¤É¡ÖBliss¡×¥·¥ê¡¼¥º°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é - Specifications - ¢£ºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ 60W ¢£½ÅÎÌ 0.9 kg ¢£ºà¼Á ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¦¿¿ï«¡¦¥¬¥é¥¹ ¢£¥¹¥¤¥Ã¥Á ¤Ê¤· (ÊÉÌÌ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÇON/OFF) ¢£¼è¤êÉÕ¤±ÊýË¡ °ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¼° ¢£ÉÕ°Åŵå 60WÁêÅö A·Á LEDÅŵå (Åŵ忧) ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E17 ¡¡ ¡Ú¤´Ãí°Õ¡Û LEDÅŵå¤ò¤´»ÈÍѤξì¹ç¤Ï¡ÖÌ©ÊÄ´ï¶ñÂбþ¡×¤ÎÅŵå¤ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥¬¥é¥¹¤Ë´Ø¤¹¤ë»öÁ°¤Î¤ªÃǤê¡Û ¥¬¥é¥¹À½ÉʤÎÀ¼Á¾å¡¢¥¬¥é¥¹¤Î¥·¥ï¡¦µ¤Ë¢¡¦¹õÅÀ¤¬´Þ¤Þ¤ì¤¿¤ê¡¢¼ã´³¤Î¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨ËÜ»ö¾Ý¤ÏÎÉÉʤȤµ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´ÊÖÉʤ´¸ò´¹¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë(¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë)¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤± ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ï¡¢ÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¿ÅôÄߤê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï ¢£ ¤Ò¤È¤Ä¤ÎÅ·°æÇÛÀþ´ï¶ñ¤ÇÊ£¿ô¤Î¾ÈÌÀ¤òÄߤ겼¤²¤¿¤¤¾ì¹ç¤ËÊØÍø¤Ê´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ò°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¿ÅôÄߤê¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¿¥¤¥×¤Î¾ÈÌÀ¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ - Brand information - »ä¤¿¤Á¤ÎÀ½ÉÊ(¥×¥í¥À¥¯¥È)¤Ø¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤Ï¡¢Á´¤Æ¤Î¿Í¤ËÍý²ò¤µ¤ì¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤½¤ì¤Ç¤âËü¿Í¼õ¤±¤ò¤Í¤é¤Ã¤¿ÌµÆñ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÂŶ¨¤·¤¿¤¯¤Ï¤Ê¤¤¡£ À¤³¦¤òι¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¾ì½ê¤ÇÌ¥ÎϤ¢¤ë¥«¥¿¥Á¤äÁǺࡦ¿§ºÌ¤Ë½Ð²ñ¤¨¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì¤é¤Ïƻü¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢¿§¤È¤ê¤É¤ê¤Î»Ô¾ì¤ä¿Í¡¹¤Î¹Ô¤¸ò¤¦¹¾ì¡¢°ÜÆ°Ãæ¤Î¼ÖÁ뤫¤é¤â¡¢ ÆÍÁ³¼«Ê¬¤Î¤Ê¤«¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤È¤·¤ÆÈô¤Ó¹þ¤ó¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì¤é¤ò¥Ò¥ó¥È¤Ë¥¢¥¤¥Ç¥¢¤òÎý¤ê¾å¤²¡¢Æȼ«¤ÎÈþ¤·¤µ¤ä³Ú¤·¤µ¡¢¿´ÃϤ褵¤òºî¤ê½Ð¤·¤¿¤¤¡£ ¤³¤ó¤Ê¤³¤À¤ï¤ê¤³¤½¤¬¡¢ARTWORKSTUDIO¤Î¸ÄÀ¤Ç¤¹¡£ ̵Æñ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤«¤é±ó¤¶¤«¤Ã¤Æ¤æ¤¯¤Û¤É¡¢³«È¯¤Ë¤«¤«¤ë»þ´Ö¤ä¥³¥¹¥È¡¢¤½¤·¤ÆÏ«ÎϤâÁý¤¨¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤·¤«¤·¤³¤ì¤é¤Î¶ìÏ«¤â¤ªµÒÍͤξд餬¤¢¤ì¤Ð¡¢»ä¤¿¤Á¤Î´î¤Ó¤È¤Ê¤Ã¤ÆÊ֤äƤ¤Þ¤¹¡£ ¤À¤«¤é¤³¤½¸ÄÀ¤È¤³¤À¤ï¤ê¤òÂçÀڤˤ·¡¢»ä¤¿¤Á¼«¿È¤â»Å»ö¤ò³Ú¤·¤ß¤Ä¤Ä¡¢ ¤³¤ì¤«¤é¤â¤ªµÒ¤µ¤Þ¤Î´¶À¤Ë¶Á¤¯¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖARTWORKSTUDIO¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
±ð¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤¬¸¸ÁÛŪ¤Ê¸÷¤òÊü¤Ä¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥Ö¥é¥¤¥È¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥½¥±¥Ã¥È¤¬¤è¤ê²Ú¤ä¤«¤Ê°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£¥ª¡¼¥í¥é¤Î¤è¤¦¤Ë¤¤é¤á¤¯¥¢¥ó¥Ð¡¼¤È¤Ê¤á¤é¤«¤Ê¥Û¥ï¥¤¥È¤Î2¼ïÎफ¤é¡£¤É¤Á¤é¤â¸÷Âô¤Î¤¢¤ë»Å¾å¤²¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤ËÀä̯¤Ê¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤ò¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÄêÈ֤Υۥ磻¥È¥«¥é¡¼¤Ï¥Ä¥ä´¶¤ò¥×¥é¥¹¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤è¤ê¥¬¥é¥¹¤ÎÁǺശ¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£°ìÊý¥¢¥ó¥Ð¡¼¤Ï¡¢¿§¤¬¤Ä¤¤¤¿¥·¥ã¥Ü¥ó¶Ì¤Î¤è¤¦¤Ê¡¢Æ©ÌÀ´¶¤È¤¤é¤á¤¤¬¶¦Â¸¤·¤¿Èþ¤·¤¤»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥·¥ã¥Ü¥ó¶Ì¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤·¤ä¤¹¤¯¡¢Ë°¤¤ÎÍè¤Ë¤¯¤¤¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¥¬¥é¥¹¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¤½¤·¤Æ¥³¡¼¥É¤È°ÛÁǺà¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ö¥é¥¤¥È¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥½¥±¥Ã¥È¤È¥Ö¥é¥¦¥ó¤ÎåӤꥳ¡¼¥É¤¬¡¢¥¬¥é¥¹¤Î¸ºß´¶¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£Ä¹¤µ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾Ê¬¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¾ÃÅô»þ¤Ï¤è¤ê¥¬¥é¥¹¤Î¥Ä¥ä´¶¤¬¸«¤Æ¤È¤ì¤Þ¤¹¡£ÅÀÅô»þ¤È¤Ï¤Þ¤¿°ã¤Ã¤¿É½¾ð¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤Ê¤Î¤Ç¥¥Ã¥Á¥ó¤ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ç¤ÎÊ£¿ô»È¤¤¤Ç¤è¤ê²Ú¤ä¤«¤Ê¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Æ±¤¸¸÷Âô¤Ç¤â¥Õ¥£¥ë¥à¤Î¤è¤¦¤Ê¤¤é¤á¤¤Î¥¢¥ó¥Ð¡¼¤È¥¬¥é¥¹¤ÎÆ©ÌÀ´¶¤òÀ¸¤«¤·¤¿¥Û¥ï¥¤¥È¡£ÎÙ¤Ëʤ٤ƤâÉԻ׵ĤȥޥåÁ¤¹¤ë¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¤¹¡£ PENDANT LIGHT Riquet ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ¡Ö¥ê¥±¡¼¡× (Åŵå¤Ê¤·¥â¥Ç¥ë) ¥Ä¥ä¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤¬¸¸ÁÛŪ¤Ê¸÷¤òÊü¤Ä¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ±ð¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤¬¸¸ÁÛŪ¤Ê¸÷¤òÊü¤Ä¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥Ö¥é¥¤¥È¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥½¥±¥Ã¥È¤¬¤è¤ê²Ú¤ä¤«¤Ê°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£¥ª¡¼¥í¥é¤Î¤è¤¦¤Ë¤¤é¤á¤¯¥¢¥ó¥Ð¡¼¤È¤Ê¤á¤é¤«¤Ê¥Û¥ï¥¤¥È¤Î2¼ïÎफ¤é¡£¤É¤Á¤é¤â¸÷Âô¤Î¤¢¤ë»Å¾å¤²¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤ËÀä̯¤Ê¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤ò¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÄêÈ֤Υۥ磻¥È¥«¥é¡¼¤Ï¥Ä¥ä´¶¤ò¥×¥é¥¹¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤è¤ê¥¬¥é¥¹¤ÎÁǺശ¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£°ìÊý¥¢¥ó¥Ð¡¼¤Ï¡¢¿§¤¬¤Ä¤¤¤¿¥·¥ã¥Ü¥ó¶Ì¤Î¤è¤¦¤Ê¡¢Æ©ÌÀ´¶¤È¤¤é¤á¤¤¬¶¦Â¸¤·¤¿Èþ¤·¤¤»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥·¥ã¥Ü¥ó¶Ì¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤·¤ä¤¹¤¯¡¢Ë°¤¤ÎÍè¤Ë¤¯¤¤¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¥¬¥é¥¹¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¤½¤·¤Æ¥³¡¼¥É¤È°ÛÁǺà¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ö¥é¥¤¥È¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥½¥±¥Ã¥È¤È¥Ö¥é¥¦¥ó¤ÎåӤꥳ¡¼¥É¤¬¡¢¥¬¥é¥¹¤Î¸ºß´¶¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£Ä¹¤µ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾Ê¬¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¾ÃÅô»þ¤Ï¤è¤ê¥¬¥é¥¹¤Î¥Ä¥ä´¶¤¬¸«¤Æ¤È¤ì¤Þ¤¹¡£ÅÀÅô»þ¤È¤Ï¤Þ¤¿°ã¤Ã¤¿É½¾ð¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤Ê¤Î¤Ç¥¥Ã¥Á¥ó¤ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ç¤ÎÊ£¿ô»È¤¤¤Ç¤è¤ê²Ú¤ä¤«¤Ê¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Æ±¤¸¸÷Âô¤Ç¤â¥Õ¥£¥ë¥à¤Î¤è¤¦¤Ê¤¤é¤á¤¤Î¥¢¥ó¥Ð¡¼¤È¥¬¥é¥¹¤ÎÆ©ÌÀ´¶¤òÀ¸¤«¤·¤¿¥Û¥ï¥¤¥È¡£ÎÙ¤Ëʤ٤ƤâÉԻ׵ĤȥޥåÁ¤¹¤ë¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¤¹ - Features - Function 01¥·¥ó¥×¥ë¥Õ¥©¥ë¥à¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤ËÀä̯¤Ê¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤ò¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÄêÈ֤Υۥ磻¥È¥«¥é¡¼¤Ï¤è¤ê¥¬¥é¥¹¤ÎÁǺശ¤¬´¶¤¸¤é¤ì¡¢¥¢¥ó¥Ð¡¼¤Ï¿§¤¬¤Ä¤¤¤¿¥·¥ã¥Ü¥ó¶Ì¤Î¤è¤¦¤ÊÈþ¤·¤¤»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£ Function 02 ¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤µ Ë°¤¤ÎÍè¤Ë¤¯¤¤¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¥¬¥é¥¹¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¤½¤·¤Æ¥³¡¼¥É¤È°ÛÁǺà¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Function 03 ¥ì¥È¥íÄ´¥½¥±¥Ã¥È ¥Ö¥é¥¤¥È¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥½¥±¥Ã¥È¤È¥Ö¥é¥¦¥ó¤ÎåӤꥳ¡¼¥É¤¬¡¢¥¬¥é¥¹¤Î¸ºß´¶¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£Ä¹¤µ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾Ê¬¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Function 04 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Riquet LT-3978¡ÊÅŵå¤Ê¤·¥â¥Ç¥ë¡Ë AM - ¥¢¥ó¥Ð¡¼ WH- ¥Û¥ï¥¤¥È CR- ¥¯¥é¥Ã¥¯ ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ¦Õ14¡ßH18cm / ¥»¡¼¥É:¦Õ14cm / ¥³¡¼¥ÉÄ´Àá:Á´¹â44¡Á103cm ¢£½ÅÎÌ 0.6¡Á0.7kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¬¥é¥¹ ¢£ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¹¥¤ß¤ÎÅŵå¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á60W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E17 ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë(¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë)¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤± ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ï¡¢ÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¿ÅôÄߤê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï ¢£ ¤Ò¤È¤Ä¤ÎÅ·°æÇÛÀþ´ï¶ñ¤ÇÊ£¿ô¤Î¾ÈÌÀ¤òÄߤ겼¤²¤¿¤¤¾ì¹ç¤ËÊØÍø¤Ê´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ò°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¿ÅôÄߤê¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¿¥¤¥×¤Î¾ÈÌÀ¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¾¦Éʤξܺ٠¥µ¥¤¥º¤ª¤è¤Ó½ÅÎÌ 2.3¡Á3.7kg ÁǺࡡ¡¿¡¡ºà¼Á ¥¬¥é¥¹¡¢ÌÚ¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë ¡¡¡¡Åŵå ÇòÇ®µå:E17/60W¥¯¥ê¥¢¥ß¥Ë¥¯¥ê¥×¥È¥óµå LEDÅŵå:E17/40WÁêÅö¾®·ÁLEDÅŵå(Åŵ忧) ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á ¢¨ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô ÉÕ°ÉÊ ¥Õ¥é¥ó¥¸¥«¥Ð¡¼ ÆÃħ ¥ê¥Ó¥ó¥°ÍÑ / ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°ÍÑ / ¸¼´ØÍÑ / ³¬ÃÊÍÑ / ¿²¼¼ÍÑ / ½ñºØÍÑ / ŹÊÞÍÑ / ¥ï¥ó¥ë¡¼¥àÍѤʤɶõ´Ö¤ò¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨Ãʰ㤤¡§3Êý¸þ¤Ø±ä¤Ó¤ë¤ÎÌڤΥ졼¥ë¤«¤é²¼¤¬¤ë¾®¤Ö¤ê¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤¬3¤Ä¡£¡£ÁÇËѤʤ¬¤éÆÈÆäʵ±¤¤òÊü¤Ä²û¤«¤·¤¤¤Î¤Ë¿·¤·¤¤¡¢°ÛÁǺà¥ß¥Ã¥¯¥¹¤ÎÅ·°æ¾ÈÌÀ¡£Ìڤȥ¹¥Á¡¼¥ë¤È¥¬¥é¥¹¤òÁȹ礻¤¿ÃȤ«¤ß¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤¿¤Ã¤×¤ê¡£¤½¤ì¤¾¤ì¤Ë¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¤ò¼«Í³¤ËÄ´Àá¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¸ß¤¤°ã¤¤¤Ë¤·¤¿¤ê¡¢Á´¤ÆŤµ¤ò·¤¨¤¿¤ê¡£¤½¤Î¾ì½ê¤Ë¹ç¤Ã¤¿¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥ì¥È¥í¥·¥Ã¥¯¡§¤½¤Î¾®¤µ¤Ê¥µ¥¤¥º¤¬¸«¤¿Ìܤˤ⥥塼¥È¤Ê¥»¡¼¥É¤Ï¿Íµ¤¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¬¥é¥¹¤ò¸·Áª¡£¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¤òÄ̤·¤Æ¶þÀÞ¤¹¤ë¸÷¤¬Èþ¤·¤¤ÅÀ¤â¸«½ê¤Ç¤¹¡£°Å¤¤¾ì½ê¤ä¡¢Êɤ˶ᤤ¤È¤³¤í¤ÇÅÀ¤±¤ë¤È¤½¤ÎÌÀ¤«¤ê¤¬Êɤ˹¤¬¤ê¤è¤ê¸¸ÁÛŪ¤Ë¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ ¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ´Êñ¼èÉÕ¤±Àß·× ¡¡±¿Ä¤ˤĤ¤¤Æ ±¿Ä¤ˤĤ¤¤Æ Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤Î¤ªµÒÍͤÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¡Ê¤´ÀÁµá¡Ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨Á÷ÎÁ̵ÎÁ¤Èɽ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤âË̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÊÌÅÓ±¿Ä¤Τ´ÀÁµá¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ Ǽ´ü¡¡¡¿¡¡ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Ǽ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Î¾¦ÉʤÏÀ½Â¤¥á¡¼¥«¡¼¤«¤é¤ÎľÁ÷¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤«¤é3±Ä¶ÈÆü¤Þ¤Ç¤Ë¤ÏȯÁ÷¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡Ê¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤ÇÁ°Ê§¤¤¤ò¤´ÁªÂò¤Î¤ªµÒÍͤϤ´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ÎȯÁ÷¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡Ë ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ªÅÅÏ䫥᡼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÌä¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¿ï»þ¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤´°ÆÆ⤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼ÉʤΤ¿¤áµÞ¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¼¡²óÆþ²Ù¤Þ¤Ç¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¤Þ¤¿¤´Ãíʸ¸å¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬µ©¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¶²¤ìÆþ¤ê¤Þ¤¹¤¬¤´ÃíʸÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´°ÆÆâ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£ Ë¡¿Í¤Î¤ªµÒÍͤØ
8¤Ä¤Î¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¤¬»ÍÊý¤ò¾È¤é¤¹¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯¤Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥ó¥×¡£ ´Ý¤ß¤òÂÓ¤Ó¤¿¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¤ÈľÀþŪ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤¬¿·¤·¤¤¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ò¤¢¤ï¤»»ý¤Ä¾ÈÌÀ¤Ç¤¹¡£°õ¾ÝŪ¤Ç±ð¤ä¤«¤Ê¸÷¤ò¤â¤¿¤é¤¹¥¹¥â¡¼¥¯¥°¥ì¡¼¿§¤Î¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¡£Â¸ºß´¶¤òºÝΩ¤¿¤»¤ë¥´¡¼¥ë¥É¿§¤ÎËÜÂο§¡£¥«¥Ð¡¼Éôʬ¤Ë¤ÏHERMOSA¤Î¥í¥´¥×¥ì¡¼¥È¡£´Ý¤ß¤òÂÓ¤Ó¤¿¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¤ÈľÀþŪ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¡£³ÆÉô¤Î¥µ¥¤¥º¡£¥«¥é¥Ó¥Ê¤Ë¤è¤ê¥Á¥§¡¼¥ó¤ÎŤµ¤òû¤¯¤¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ÉÕ°ÅŵåE26/40W¡ß8/LEDÂбþ : ²Ä¢¨¥«¥é¥Ó¥Ê¤Ë¤è¤ê¥Á¥§¡¼¥ó¤ÎŤµ¤òû¤¯¤¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¢¨ON/OF¤Î¤ß¡¢ÊÉÌÌ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ë¤è¤ê¡Ö¾ÃÅô¡×¢ª¡Ö8ÅôÅÀÅô¡×¢ª¡Ö¾ÃÅô¡×¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Êë¤é¤·¤ÎÃæ¿´¤Ë¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼¤ò Pendant lightBIARRITZ 8 GD¥Ó¥¢¥ê¥Ã¥Ä8¡Ê¥´¡¼¥ë¥É¥Õ¥ì¡¼¥à¡Ë Pendant lamp BIARRITZ 8 GD ¥Ó¥¢¥ê¥Ã¥Ä8 (¥´¡¼¥ë¥É¥Õ¥ì¡¼¥à) 8¤Ä¤Î¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¤¬»ÍÊý¤ò¾È¤é¤¹¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯¤Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥ó¥×¡£ ´Ý¤ß¤òÂÓ¤Ó¤¿¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¤ÈľÀþŪ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤¬¿·¤·¤¤¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ò¤¢¤ï¤»»ý¤Ä¾ÈÌÀ¤Ç¤¹¡£ °õ¾ÝŪ¤Ç±ð¤ä¤«¤Ê¸÷¤ò¤â¤¿¤é¤¹¥¹¥â¡¼¥¯¥°¥ì¡¼¿§¤Î¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¡£ ¸ºß´¶¤òºÝΩ¤¿¤»¤ë¥´¡¼¥ë¥É¿§¤ÎËÜÂο§¡£¥«¥Ð¡¼Éôʬ¤Ë¤ÏHERMOSA¤Î¥í¥´¥×¥ì¡¼¥È¡£ ´Ý¤ß¤òÂÓ¤Ó¤¿¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¤ÈľÀþŪ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¡£ ³ÆÉô¤Î¥µ¥¤¥º¡£¥«¥é¥Ó¥Ê¤Ë¤è¤ê¥Á¥§¡¼¥ó¤ÎŤµ¤òû¤¯¤¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ -Color/Variation- BIARRITZ 8 GD GS-018GD GD/GY¡¡¥´¡¼¥ë¥É¥°¥ì¡¼ GD/WH¡¡¥´¡¼¥ë¥É¥Û¥ï¥¤¥È¡ÊNew color¡Ë ¢¨ÊÌ¥«¥é¡¼(²Á³Ê¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹)¡¢ÊÌ¥â¥Ç¥ë¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º/¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤Ï¤³¤Á¤é -À½ÉÊ»ÅÍÍ- Size W960¡ßH1100(mm) Material STEEL /GLASS Weight 4.2kg etc. ÉÕ°ÅŵåE26/40W¡ß8 LEDÂбþ : ²Ä ¢¨¥«¥é¥Ó¥Ê¤Ë¤è¤ê¥Á¥§¡¼¥ó¤ÎŤµ¤òû¤¯¤¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¢¨ON/OF¤Î¤ß¡¢ÊÉÌÌ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ë¤è¤ê¡Ö¾ÃÅô¡×¢ª¡Ö8ÅôÅÀÅô¡×¢ª¡Ö¾ÃÅô¡×¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ -Brand Information- HERMOSA KAMAKURAINAMURAGASAKI ÇȤÈÉ÷¤Î²»¤¬Ê¹¤³¤¨¤ë³ùÁҤǡ¢¡ÖÈþ¤·¤¤¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Î¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢¤Ë¤¢¤ë¥Ï¥â¥µ¥Ó¡¼¥Á¤¬Í³Íè¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¡£Í¥¤·¤¤¶õµ¤¤¬Éº¤¦°ð¼¥öºê¤Ç¿·¤·¤¤Ì¥ÎϤòÄó°Æ¤·¤Þ¤¹¡£HERMOSA¤Ï2003ǯ¤ËÀßΩ¤·¤Þ¤·¤¿¡£2004ǯ¤è¤ê¾ÅÆî¤òµòÅÀ¤Ë¼ç¤Ë¥é¥¤¥È¤Ê¤É¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¼ê³Ý¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ï1950ǯÂ夫¤é70ǯÂå¤Î¥¢¥á¥ê¥«¤ä¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ÎÉáÊ×Ū¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ò¼è¤êÆþ¤ìÆüËܤΥޡ¼¥±¥Ã¥È¤Ë¹ç¤¦¥µ¥¤¥º´¶¤ä¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤òÂçÀڤˤ·¤¿´ë²è¡¢³«È¯¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ë¤³¤À¤ï¤é¤º¡¢¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¤Ê»ëÅÀ¤Ç³¤³°¤«¤é¥»¥ì¥¯¥È¤·¤¿¾¦ÉʤòÍ¢ÆþÈÎÇä¤â¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¶áǯ¤Ç¤Ï¥Û¡¼¥à¥æ¡¼¥¹¤Î¥æ¡¼¥¶¡¼¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¾¦¶È»ÜÀß¡¢¥Û¥Æ¥ë¡¢Í̾¥Ö¥é¥ó¥ÉŹÊޤʤɤΠƳÆþ¡¢¥ï¥ó¥ª¥Õ¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È´ë²è¤â¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾¡ÖHERMOSA¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤éARTWORKSTUDIO ¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸12,650±ßARTWORKSTUDIO ¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸17,930±ßARTWORKSTUDIO ¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸44,220±ßARTWORKSTUDIO ¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸9,350±ßARTWORKSTUDIO ¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸9,350±ßARTWORKSTUDIO ¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸12,650±ßARTWORKSTUDIO ¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸36,850±ßARTWORKSTUDIO ¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸62,150±ß¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ÉÛ¥·¥§¡¼¥É ÌÚÀ½ ¤ª¤·¤ã¤ì 20,900±ß?¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È Ë̲¤ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° Âç·¿ ¥·¥ó42,900±ß?¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/5/30¥Æ¡¼¥Ö¥ë Àޤꤿ¤¿¤ß ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó14,080±ß2024/5/24¥ê¥Í¥ó¥×¥ì¥¤¥¹¥Þ¥Ã¥È ¥Ý¡¼¥ë fog line1,155±ß2024/5/24fog ¥¨¥×¥í¥ó ¥ê¥Í¥ó ¥Õ¥ë¥¨¥×¥í¥ó ¥ê¥Í¥ó7,150±ß2024/5/11¥³¥Ý¡¼ ¥«¥¨¥ë¤È¥Ð¥±¥Ä¤Î¾®ÊªÆþ¤ì ÃÖʪ ¾®Êª990±ß2024/5/11¥³¥Ý¡¼¡¡»°Îؼ«Æ°¼Ö¤Ë¾è¤ë¥«¥¨¥ë ÃÖʪ ¾®Êª 1,210±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/1¥¨¥¯¥ê¥¢ ¾Ã½¥¢¡¼¥Æ¥£¥Õ¥£¥·¥ã¥ë¥°¥ê¡¼¥ó ¥¤2,200±ß2024/6/1 fog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó2,860±ß2024/6/1¥é¥¦¥ó¥É ¥ß¥é¡¼ ¥À¥ë¥È¥ó ¥ß¥é¡¼ ¥¹¥¿¥ó¥É 2,640±ß2024/6/1¥¹¥¦¥£¥ó¥° ¥¹¥¿¥ó¥É¥ß¥é¡¼ ¥À¥ë¥È¥ó ¥ß¥é¡¼ 3,080±ß2024/5/31¥¹¥Ñ¥Á¥å¥é ¤Ø¤é ¥Ø¥é ¥·¥ê¥³¡¼¥ó¥¹¥×¡¼¥ó ¥¿792±ß?2024/06/02 ¹¹¿·Mallee-pendant(L)¾¦ÉʤÎÆÃħMallee-pendant(L)¤Î¤´¾Ò²ð¤Ç¤¹¡£Ï¼¼¤Ë¤âÍμ¼¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£¤É¤³¤«¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤¬Éº¤¤¤Þ¤¹¡£¥µ¥¤¥º¢£¥·¥§¡¼¥É¥µ¥¤¥º¡§W550 ¡ß D550 ¡ß H550 mm ¢£ÉÕ°Åŵ塧¡Î¸ý¶â¥µ¥¤¥º¡ÏE26¡Î¥ï¥Ã¥È¿ô¡Ï60W¡¡/¡¡ÇòÇ®µå¡ß 1¸Ä ¢£ÁǺࡧËã ¢£¼è¤êÉÕ¤±ÊýË¡¡§Å·°æÍѾÈÌÀ´ï¶ñ¡¡°ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¼° ¢£¥¹¥¤¥Ã¥Á¡§ÊÉÌÌ¥¹¥¤¥Ã¥Á¡Ú¤´Ãí°Õ¡Ûɬ¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡£´ØÏ¢¤Î¾¦ÉÊ¢¨¤½¤Î¾¤Î¡Ú¥é¥ó¥×¥·¥§¡¼¥É¡Û¥·¥ê¡¼¥º¤Ï ¢ª¡ú¤³¤Á¤é¡ú ¢£²Æ졦Ë̳¤Æ»¡¦Î¥ÅçÅù¤ÎÃíʸ¤Ï¼õÉÕ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥¥ã¥ó¥»¥ë½èÍý¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£
¾¦Éʤξܺ٠¥µ¥¤¥º ¥µ¥¤¥ºÉ½¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¡¡ºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ 300W (60W ¡ß 5) ¸ý¶â¥µ¥¤¥º E17 ½ÅÎÌ 3.9 kg ¥¹¥¤¥Ã¥Á ¥ê¥â¥³¥ó ¥ê¥â¥³¥óÆ°ºî 5Åô ¢ª 3Åô ¢ª 1Åô ¢ª ¾ÃÅô ¥ª¥×¥·¥ç¥óÅŵå E17/60W ¥ß¥Ë¥¯¥ê¥×¥È¥óÅÅµå ¥Û¥ï¥¤¥È E17/60W LEDÅŵ忧 ÉÕ°ÉÊ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦Êݾڽñ¡¦Åŵå(ÁªÂò»þ¤Î¤ß) È÷¹Í ¡Ú1ǯÊݾڡÛËÜÀ½Éʤϰ¿´¤Î1ǯÊݾڤǤ¹¡£ Àµ¾ï¤Ê¤ª¼è¤ê°·¤¤¤Ç¸Î¾ã¤ò¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢Ìµ½þ¤ÇÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ ÊݾÚÂбþ¤ÎºÝ¤Ï¡ÖÀ½ÉʤËÉÕ°¤ÎÊݾڽñ¡×¤È¡Ö¤ªÇ㤤¾å¤²ÌÀºÙ½ñ¡×¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÂçÀÚ¤ËÊݴɲ¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎ̤ϳµ»»¤Ç¤¹¡£¡Ê¼ã´³¤Îº¹¤¬½Ð¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ë ¢¨¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¥¬¥é¥¹¤Î¤¿¤á¡¢¸ÄÂκ¹¤äµ¤Ë¢¡¦Æ̱ú¡¦¿§¥à¥é¤Ê¤É¤¬´Þ¤Þ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢LEDÅŵå¤ò¤´»ÈÍѤξì¹ç¤Ï ¡¢Ì©ÊÄ´ï¶ñÂбþÅŵå¤ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦¡¢»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦Éʤο§¤Ï¡¢¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Á÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤Î¤ªÆϤ±¤Ç¤¹¡£¤¿¤À¤·¡¢Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤Ø¤ÏÊÌÅÓ±¿Ä¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ Ǽ´ü¡¡¡¿¡¡ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Ǽ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤´Ãíʸ¤«¤é4±Ä¶ÈÆü¤Þ¤Ç¤Ë¤ÏȯÁ÷¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡Ê¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤ÇÁ°Ê§¤¤¤ò¤´ÁªÂò¤Î¤ªµÒÍͤϤ´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ÎȯÁ÷¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡Ë ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ªÅÅÏ䫥᡼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÌä¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¿ï»þ¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤´°ÆÆ⤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼ÉʤΤ¿¤áµÞ¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¼¡²óÆþ²Ù¤Þ¤Ç¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¤Þ¤¿¤´Ãíʸ¸å¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬µ©¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¶²¤ìÆþ¤ê¤Þ¤¹¤¬¤´ÃíʸÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´°ÆÆâ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£ Ë¡¿Í¤Î¤ªµÒÍͤØ1Åô¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È 3Åô¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È 5Åô¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È
¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÁ¥ÇõÍÑ¥é¥ó¥×¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿¥ì¥È¥í¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¼êºî¶È¤Ç»Å¾å¤²¤¿¾¯¤·¸ü¤á¤Î´Ý¤¤¥¬¥é¥¹¤¬¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¥Ã¥¯¤Ê¸÷¤òÅô¤·¤Þ¤¹¡£µåÂΤΥ¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤Î¼þ¤ê¤ò°Ï¤¦¥¬¡¼¥É¤¬ÆÃħŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ÏÇÀ±¤Î¼þ¤ê¤ò¼þ²ó¤¹¤ë±ÒÀ±¤Îµ°Æ»¤Î¤è¤¦¤Ë¤â¸«¤¨¡¢¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ê¸ºß¤È¤·¤Æ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤Ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ò¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£Á¥ÇõÍѤ餷¤¯¡¢ËÜÂΤΥ½¥±¥Ã¥ÈÉôʬ¤Ë¡¢²ó¤·¤ÆON/OFF¤¬ÀÚ¤êÂؤ¨¤é¤ì¤ë¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤Þ¤·¤¿¡£¥¹¥Á¡¼¥ëÀ½¤ÎËÜÂΤÏÁ´ÂΤò°ú¤Äù¤á¤Æ¤¯¤ì¤ë¥Ö¥é¥Ã¥¯¥«¥é¡¼¤ËÅý°ì¤·¤Þ¤·¤¿¡£Æ⦤Υ¬¥é¥¹¤ÏÁ´Éô¤Ç4¼ïÎफ¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥Á¥§¡¼¥ó¤ÇŤµ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾¤Ã¤¿¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ø¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ PENDANT LIGHT Ao ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡Ö¥¢¥ª¡× (¥ì¥È¥íµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) Á¥ÇõÍÑ¥é¥ó¥×¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿¥¢¥¤¥¥ã¥Ã¥Á¡¼¤Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÁ¥ÇõÍÑ¥é¥ó¥×¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿¥ì¥È¥í¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¼êºî¶È¤Ç»Å¾å¤²¤¿¾¯¤·¸ü¤á¤Î´Ý¤¤¥¬¥é¥¹¤¬¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¥Ã¥¯¤Ê¸÷¤òÅô¤·¤Þ¤¹¡£µåÂΤΥ¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤Î¼þ¤ê¤ò°Ï¤¦¥¬¡¼¥É¤¬ÆÃħŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ÏÇÀ±¤Î¼þ¤ê¤ò¼þ²ó¤¹¤ë±ÒÀ±¤Îµ°Æ»¤Î¤è¤¦¤Ë¤â¸«¤¨¡¢¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ê¸ºß¤È¤·¤Æ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤Ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ò¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£Á¥ÇõÍѤ餷¤¯¡¢ËÜÂΤΥ½¥±¥Ã¥ÈÉôʬ¤Ë¡¢²ó¤·¤ÆON/OFF¤¬ÀÚ¤êÂؤ¨¤é¤ì¤ë¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤Þ¤·¤¿¡£¥¹¥Á¡¼¥ëÀ½¤ÎËÜÂΤÏÁ´ÂΤò°ú¤Äù¤á¤Æ¤¯¤ì¤ë¥Ö¥é¥Ã¥¯¥«¥é¡¼¤ËÅý°ì¤·¤Þ¤·¤¿¡£Æ⦤Υ¬¥é¥¹¤ÏÁ´Éô¤Ç4¼ïÎफ¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥Á¥§¡¼¥ó¤ÇŤµ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾¤Ã¤¿¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ø¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01¥¬¡¼¥ÉµåÂΤΥ¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤Î¼þ¤ê¤ò°Ï¤¦¥¬¡¼¥É¤¬ÆÃħŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ÏÇÀ±¤Î¼þ¤ê¤ò¼þ²ó¤¹¤ë±ÒÀ±¤Îµ°Æ»¤Î¤è¤¦¤Ë¤â¸«¤¨¡¢¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ê¸ºß¤È¤·¤Æ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤Ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ò¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ Function 02 ¥ì¥È¥í¤Ê¥¹¥¤¥Ã¥Á Á¥ÇõÍѤ餷¤¯¡¢ËÜÂΤΥ½¥±¥Ã¥ÈÉôʬ¤Ë¡¢²ó¤·¤ÆON/OFF¤¬ÀÚ¤êÂؤ¨¤é¤ì¤ë¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤Þ¤·¤¿¡£¥¹¥Á¡¼¥ëÀ½¤ÎËÜÂΤÏÁ´ÂΤò°ú¤Äù¤á¤Æ¤¯¤ì¤ë¥Ö¥é¥Ã¥¯¥«¥é¡¼¤ËÅý°ì¤·¤Þ¤·¤¿¡£ Function 03 ¥¬¥é¥¹¤Îɽ¾ð Æ⦤Υ¬¥é¥¹¤ÏÁ´Éô¤Ç4¼ïÎà¡£¹¤¬¤ë±¢±Æ¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¤Ò¤Ó³ä¤ì²Ã¹©¤Î¡Ö¥¯¥é¥Ã¥¯¡×¡¢ºÙ¤«¤¤µ¤Ë¢¤ò¤Á¤ê¤Ð¤á¤¿¥í¥Þ¥ó¥Á¥Ã¥¯¤Ê¡Ö¥Ð¥Ö¥ë¡×¡¢½À¤é¤«¤Ê¡Ö¥Õ¥í¥¹¥È¡×¡¢¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤Ê¡Ö¥¯¥ê¥¢¡×¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Function 04 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Ao LT-2627 (¥ì¥È¥íµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) BU - ¥Ð¥Ö¥ë CL- ¥¯¥ê¥¢ CR- ¥¯¥é¥Ã¥¯ FR- ¥Õ¥í¥¹¥È ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤Åù¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º W27.5¡ßH31¡ßD25cm ¢£½ÅÎÌ 1.8¡Á1.9kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¬¥é¥¹¡¢¥¢¥ë¥ß ¢£ÅÀÅô ¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°ÅÅµå ¥ì¥È¥íµå: E26/60W ¥ì¥È¥íµå ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á100W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë(¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë)¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤± ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ï¡¢ÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¿ÅôÄߤê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï ¢£ ¤Ò¤È¤Ä¤ÎÅ·°æÇÛÀþ´ï¶ñ¤ÇÊ£¿ô¤Î¾ÈÌÀ¤òÄߤ겼¤²¤¿¤¤¾ì¹ç¤ËÊØÍø¤Ê´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ò°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¿ÅôÄߤê¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¿¥¤¥×¤Î¾ÈÌÀ¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
̵¹ü¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¡¢¾þ¤êµ¤¤Î¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤Ê»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¡£¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Æ¥¤¥¹¥È¤¬¿´¤ò¤¯¤¹¤°¤ë¥Ï¥ó¥µ¥à¤Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥«¥é¡¼¤Ï¼Á´¶¤òÀ¸¤«¤·¤¿2¿§¤«¤é¡£¥¶¥é¤Ä¤¤¤¿¼ê¿¨¤ê¤È¤Þ¤À¤é¤Ê³ì¿§¤¬¥ê¥¢¥ë¤Ê¥µ¥Ó²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤¿¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤È¡¢¥¯¡¼¥ë¤µ¤¬Á°Ì̤˽Ф¿¥Þ¥Ã¥È¤Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£¹©¾ì¤ä¥¬¥ì¡¼¥¸¤Ê¤É¤Ç»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤½¤¦¤Ê¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥¯¡¼¥ë¤Ê°õ¾Ý¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥á¥ó¥º¥é¥¤¥¯¤Êɽ¾ð¤¬¤È¤Æ¤â¿·Á¯¡£¹©¶ÈÀ½ÉʤΤ褦¤Ê¤½¤Ã¤±¤Ê¤µ¤¬¿´ÃϤ褤̵¹ü¤µ¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£Åŵå¤ò°Ï¤à³Ê»Ò¾õ¤Î¥¬¡¼¥É¤¬Á¥Çõ¾ÈÌÀ¤Î¤è¤¦¤Ê¼ñ¤â´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£´Ý¤ß¤ò»ý¤¿¤»¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤¬¡¢¥Û¡¼¥à¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤·¤Æ¤â¤·¤Ã¤¯¤ê¤¯¤ëÉԻ׵ĤÊÊ·°Ïµ¤¤ò»ý¤Ä¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥½¥±¥Ã¥ÈÉôʬ¤Ï¹©¾ì¤ä¥¬¥ì¡¼¥¸¤Ç»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤½¤¦¤Ê¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤Ê°õ¾Ý¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£¥Á¥§¡¼¥ó¤ÇŤµ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾¤Ã¤¿¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥È¥¤¥ì¤ä¸¼´Ø¤Ê¤É¡¢¶õ´Ö¤Å¤¯¤ê¤Î¥¡¼¥¢¥¤¥Æ¥à¤ËÁê±þ¤·¤¤Â¸ºß´¶¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Î¤è¤¦¤ÊÊ·°Ïµ¤¤â¤¢¤ë²û¤«¤·¤²¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢Ê£¿ô»È¤¤¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤è¤ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢À¤Î¹â¤¤¼¼Æâ¾ÈÌÀ¤È¤·¤ÆÀ®Î©¤·¤Þ¤¹¡£ PENDANT LIGHT Bau ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡Ö¥Ð¥¦¡× (Åŵå¤Ê¤·¥â¥Ç¥ë) ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÁ¥ÇõÍÑ¥é¥ó¥×¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ñ¥¤¥¢¤µ¤ì¤¿Éð¹ü¤Ê°Õ¾¢ ̵¹ü¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¡¢¾þ¤êµ¤¤Î¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤Ê»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¡£¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Æ¥¤¥¹¥È¤¬¿´¤ò¤¯¤¹¤°¤ë¥Ï¥ó¥µ¥à¤Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥«¥é¡¼¤Ï¼Á´¶¤òÀ¸¤«¤·¤¿2¿§¤«¤é¡£¥¶¥é¤Ä¤¤¤¿¼ê¿¨¤ê¤È¤Þ¤À¤é¤Ê³ì¿§¤¬¥ê¥¢¥ë¤Ê¥µ¥Ó²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤¿¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤È¡¢¥¯¡¼¥ë¤µ¤¬Á°Ì̤˽Ф¿¥Þ¥Ã¥È¤Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£¹©¾ì¤ä¥¬¥ì¡¼¥¸¤Ê¤É¤Ç»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤½¤¦¤Ê¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥¯¡¼¥ë¤Ê°õ¾Ý¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥á¥ó¥º¥é¥¤¥¯¤Êɽ¾ð¤¬¤È¤Æ¤â¿·Á¯¡£¹©¶ÈÀ½ÉʤΤ褦¤Ê¤½¤Ã¤±¤Ê¤µ¤¬¿´ÃϤ褤̵¹ü¤µ¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£Åŵå¤ò°Ï¤à³Ê»Ò¾õ¤Î¥¬¡¼¥É¤¬Á¥Çõ¾ÈÌÀ¤Î¤è¤¦¤Ê¼ñ¤â´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£´Ý¤ß¤ò»ý¤¿¤»¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤¬¡¢¥Û¡¼¥à¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤·¤Æ¤â¤·¤Ã¤¯¤ê¤¯¤ëÉԻ׵ĤÊÊ·°Ïµ¤¤ò»ý¤Ä¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥½¥±¥Ã¥ÈÉôʬ¤Ï¹©¾ì¤ä¥¬¥ì¡¼¥¸¤Ç»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤½¤¦¤Ê¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤Ê°õ¾Ý¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£¥Á¥§¡¼¥ó¤ÇŤµ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾¤Ã¤¿¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥È¥¤¥ì¤ä¸¼´Ø¤Ê¤É¡¢¶õ´Ö¤Å¤¯¤ê¤Î¥¡¼¥¢¥¤¥Æ¥à¤ËÁê±þ¤·¤¤Â¸ºß´¶¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Î¤è¤¦¤ÊÊ·°Ïµ¤¤â¤¢¤ë²û¤«¤·¤²¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢Ê£¿ô»È¤¤¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤è¤ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢À¤Î¹â¤¤¼¼Æâ¾ÈÌÀ¤È¤·¤ÆÀ®Î©¤·¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01¥¬¥ì¡¼¥¸¹©¾ì¤ä¥¬¥ì¡¼¥¸¤Ê¤É¤Ç»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤½¤¦¤Ê¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥¯¡¼¥ë¤Ê°õ¾Ý¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥á¥ó¥º¥é¥¤¥¯¤Êɽ¾ð¤¬¤È¤Æ¤â¿·Á¯¡£¹©¶ÈÀ½ÉʤΤ褦¤Ê¤½¤Ã¤±¤Ê¤µ¤¬¿´ÃϤ褤̵¹ü¤µ¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£ Function 02 ¥¬¡¼¥É Åŵå¤ò°Ï¤à³Ê»Ò¾õ¤Î¥¬¡¼¥É¤¬Á¥Çõ¾ÈÌÀ¤Î¤è¤¦¤Ê¼ñ¤â´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£´Ý¤ß¤ò»ý¤¿¤»¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤¬¡¢¥Û¡¼¥à¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤·¤Æ¤â¤·¤Ã¤¯¤ê¤¯¤ëÉԻ׵ĤÊÊ·°Ïµ¤¤ò»ý¤Ä¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£ Function 03 ¥½¥±¥Ã¥È ¥½¥±¥Ã¥ÈÉôʬ¤Ï¹©¾ì¤ä¥¬¥ì¡¼¥¸¤Ç»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤½¤¦¤Ê¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤Ê°õ¾Ý¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£¥Á¥§¡¼¥ó¤ÇŤµ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾¤Ã¤¿¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Function 04 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Bau LT-8252 (Åŵå¤Ê¤·¥â¥Ç¥ë) AN - ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ BK- ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤Åù¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ¦Õ13¡ßH28cm ¢£½ÅÎÌ 1.4-1.5kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¬¥é¥¹¡¢¥¢¥ë¥ß ¢£ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¹¥¤ß¤ÎÅŵå¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á100W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë(¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë)¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤± ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ï¡¢ÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¿ÅôÄߤê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï ¢£ ¤Ò¤È¤Ä¤ÎÅ·°æÇÛÀþ´ï¶ñ¤ÇÊ£¿ô¤Î¾ÈÌÀ¤òÄߤ겼¤²¤¿¤¤¾ì¹ç¤ËÊØÍø¤Ê´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ò°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¿ÅôÄߤê¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¿¥¤¥×¤Î¾ÈÌÀ¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¥µ¥¤¥º¤Ï¾®¤µ¤á¤Ç¿¿ï«¤Î¥½¥±¥Ã¥È¤äÅ´¤Î¥½¥±¥Ã¥È¤òÁª¤Ù¤ë¥é¥ó¥×¤Ç¤¹¡£ÆüËܤǺî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¥·¥§¡¼¥É¤Ïàëàç¤Ç¤Ç¤¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¿á¤ÉÕ¤±¤ë¤À¤±¤ÎÅÉÁõ¤È°ã¤¤²¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£Ï²¼¤Ë¤â¥¥Ã¥Á¥ó¤Î¾å¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î¥µ¥¤¥º´¶¤ÇñÉʤǤâÊ£¿ôʤ٤Ƥ⥪¥·¥ã¥ì¤ËÌ¥¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¢£¥Ö¥é¥ó¥É:HERMOSA ¥Ï¥â¥µ ¢£¥µ¥¤¥º:¡ÊÌó¡Ëľ·Â22¡ß¹â¤µ131.5cm¡Ê¥³¡¼¥É´Þ¤à¡Ë/Ìó654g¡ÊÅŵå´Þ¤Þ¤º¡Ë ¢£À¸»º¹ñ:ÆüËÜ ¢£ÁÇ¡¡ºà:àëàç¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë ¢£¥¹¥¤¥Ã¥Á:ÊÉÌÌ¥¹¥¤¥Ã¥Á ¢£»ÈÍÑÅŵå:°ìÈÌ·Á/¸ý¶âE17¡Ê60W¡Ë¡ß1¸Ä
¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È 3Åô ¥Ö¥ê¥¹¥ß¥Ë3¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸¥ª¥¬¥é¥¹¥°¥í¡¼¥Ö¤ò»ÈÍѤ·¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë»Å¾å¤²¤¿¡ÖBliss¡×¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥·¥§¡¼¥É¤ä¥Õ¥©¥ë¥à¤Ê¤ÉÁ´¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾®¤µ¤¯¥ê¥µ¥¤¥¸¥ó¥°¤·¤¿¡ÖBliss mini¡×3Ï¢¥·¥§¡¼¥É¤¬Êü¤Ä½À¤é¤«¤ÊÌÀ¤«¤ê¤¬¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¡¢¥³¡¼¥ÉĹ¤â¼«ºß¤ËÄ´Àá¡Á¼ýǼ¤¬²Äǽ¡£¥·¥Á¥å¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆƱ¤¸¹â¤µ¤ä¥é¥ó¥À¥à¤Ê¤É¡¢¼«Í³¤Ë¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤Î¥é¥¤¥È¤ÏÅŵ夬ÊÌÇä¤ê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Åŵå¤âƱ»þ¹ØÆþ¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¡Ö¡ü¡ü ¥ª¥×¥·¥ç¥óÅÅµå ¡ü¡ü¡×¤è¤ê¤ªÁª¤Ó夤¤Æ¤«¤é¹ØÆþ¤Ø¤ª¿Ê¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¹ØÆþ»þ¤¹¤°¤ËÁ÷¿®¤µ¤ì¤Þ¤¹¥á¡¼¥ë¤Ï¼«Æ°Á÷¿®¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ÅŵåÂå¶â¤Î²Ã»»¤¬¤Ê¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤¢¤é¤¿¤á¤ÆÅöŹ¤è¤ê²Á³Ê¤ò½¤Àµ¤·¤¿ÆâÍƤǥ᡼¥ë¤òÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¾ÜºÙ¡ü³°À£¡§Éý935¡ß±ü¹Ô150¡ß¹â¤µ150 / ¥³¡¼¥ÉŤµ830 (mm)¡üºà¼Á¡§¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¿¿ï«¡¢¥¬¥é¥¹¡ü½ÅÎÌ¡§3.8kg¡ü¥¹¥¤¥Ã¥Á¡§¤Ê¤· (ÊÉÌÌ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÇON/OFF)¡üºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§60W¡ß3¡üÅŵå¸ý¶â¥µ¥¤¥º¡§E17¡ü¼èÉÕ¤±ÊýË¡¡§°ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¼°¡üÉÕ°ÉÊ¡§¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢Êݾڽñ¢¨Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ü¥á¡¼¥«¡¼¡§ART WORKS STUDIOÇÛÁ÷ÎÁ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤ÏÊÌÅÓÎÁ¶â¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤Î¼õÉÕ³Îǧ¸å¡¢ÄɤäÆÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤ò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻Ãפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢¨¤ªµÒÍͤˤʤë¤Ù¤¯¤ª°Â¤¯¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¤¿¤á¡¢¾¦Éʤϸ¼´ØÀè¤Ç¤Î¼õ¤±ÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÁȤßΩ¤Æ¤¬É¬Íפʾ¦Éʤξì¹ç¡¢ÁȤßΩ¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤ´¼«¿È¤Ç¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾¤Î¾¦ÉʤȤÎƱº¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¡¢·çÉÊ¡¢¤Þ¤¿¤ÏÇä¤êÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¾¦Éʤ¬¤ª¼ê¸µ¤ËÆϤ¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤¹¤°¤Ë¡¢Ãíʸ¤È°ã¤Ã¤¿¤â¤Î¤¬Á÷¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤É¤¦¤«¡¢¾¦ÉʤËÇË»¡¦ÉÔÎɤʤɤ¬¤Ê¤¤¤«¤É¤¦¤«¡¢¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤½¤Î¾¢¨·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤο§Ì£¤Ï¡¢¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Ë¶á¤¤¿§Ì£¤òɽ¸½¤¹¤ë¤è¤¦Åؤá¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥Ñ¥½¥³¥ó²èÌ̤ä·ÈÂÓÅÅÏäʤɡ¢¤´Í÷¤Ë¤Ê¤é¤ì¤ë´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¸æλ¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È 3Åô ¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É ¥Ü¡¼¥ë¥é¥ó¥× ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥â¥À¥ó Ë̲¤ µåÂÎ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥Õ¥í¥¹¥È¥¬¥é¥¹ ÆýÇò¥¬¥é¥¹ ¥ª¥Ñ¡¼¥ë¥·¥§¡¼¥É Bliss mini 3-dining pendant ¥Ö¥ê¥¹¥ß¥Ë3¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸¥ª ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¾ÈÌÀ Á÷ÎÁ̵ÎÁBliss mini-pendant ¥·¥ê¡¼¥º ¡¿ ART WORKS STUDIO¥¬¥é¥¹¥°¥í¡¼¥Ö¤ò»ÈÍѤ·¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë»Å¾å¤²¤¿¡ÖBliss¡×¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥·¥§¡¼¥É¤ä¥Õ¥©¥ë¥à¤Ê¤ÉÁ´¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾®¤µ¤¯¥ê¥µ¥¤¥¸¥ó¥°¤·¤¿¡ÖBliss mini¡×3Ï¢¥·¥§¡¼¥É¤¬Êü¤Ä½À¤é¤«¤ÊÌÀ¤«¤ê¤¬¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¡¢¥³¡¼¥ÉĹ¤â¼«ºß¤ËÄ´Àá¡Á¼ýǼ¤¬²Äǽ¡£¥·¥Á¥å¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆƱ¤¸¹â¤µ¤ä¥é¥ó¥À¥à¤Ê¤É¡¢¼«Í³¤Ë¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£DetailSeries¢¨¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¾¦Éʤο§Ì£¤äÁǺശ¤Ê¤É¤¬¡¢¼Âʪ¤ÈÈù̯¤Ë°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¥ ¡Ú¥¹¥Æ¥Ã¥×¥¹¥Ä¡¼¥ë¡Û¿¤¯¤Î¾ìÌ̤ÇÂç³èÌö´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¡ª ¢¥ ¡ÚALL¥Ý¥¤¥ó¥È10ÇÜ¡ÛËè·î1Æü¤È5¤È0¤ÎÉÕ¤¯Æü¤Ï¥¤¥Ù¥ó¥ÈDAY¡ª ¢¥ ¡Ú¥¢¥¦¥È¥É¥¢Æý¸¡Û¼«Á³¤È¤È¤â¤Ë¡¢»þ¤ò²á¤´¤¹¡£ ¢¥ ¡Ú¥é¥ó¥¥ó¥°¡Û²¿¤òÇ㤪¤¦¤«Ì¤ä¿¤é¡¢¤Þ¤º¤Ï¥³¥Á¥é¡ª ¤ªÇ㤤ʪ¤ÎÁ°¤Ë ¢ä ¤è¤¯¤¢¤ë¤´¼ÁÌä ¢ä ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡üÅ·°æ¤«¤é¤ªÉô²°¤òºÌ¤ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤È¤·¤Æ¤Î¼ÂÍÑÀ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤·¤Æ¤â³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£LEDÅŵåÂбþ²Ä¡£ ¢¨Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¥Ú¡¼¥¸¥È¥Ã¥× ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¾¦Éʾܺ٠¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§ Éý30¡ß±ü¹Ô30¡ß¹â¤µ40.5cm (¥³¡¼¥É¤ÎŤµ:1m) ºà¡¡¼Á¡§ ¥¹¥Á¡¼¥ë(Ê´ÂÎÅÉÁõ)/¥¢¥ë¥ß/ÅŵåÉÕ° ¾¦ÉʽÅÎÌ¡§ Ìó1.7kg ÁÈ¡¡Î©¡§ ÁÈΩÉÔÍ× Á÷¡¡ÎÁ¡§Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬²Ã»»¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¸¡º÷¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È Ë̲¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¾ÈÌÀ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥ì¥È¥í LEDÅŵåÂбþ °Â¤¤ ¡üÅ·°æ¤«¤é¤ªÉô²°¤òºÌ¤ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤È¤·¤Æ¤Î¼ÂÍÑÀ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤·¤Æ¤â³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£LEDÅŵåÂбþ²Ä¡£ ¢¨Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
Ì¥ÎϤ¢¤ë¡ÖEspresso¡×¥·¥ê¡¼¥º¤Î¿·¤¿¤Ê¥·¥§¡¼¥É ¡ÖEspresso 3¡×¡£¾å²¼¤ËÇÛ¤¹¤ë½À¤é¤«¤Ê»Í³Ñ·Á¤Î¥·¥§¥¤¥×°ÌÃÖ¤ò45ÅÙ¤º¤é¤·¤ÆÀ߷פ¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë̵¤¤ÉԻ׵Ĥʥե©¥ë¥à¤Î¥·¥§¡¼¥É¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£°ì¸«¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤ÊÂæ·Á¤Î¥·¥§¡¼¥É¤È»×¤¤¤¤ä¡¢¸«¤ë³ÑÅÙ¤ä¾ì½ê¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥¹¥¿¥¤¥ë¤¬ÊѲ½¤·ÍÍ¡¹¤Êɽ¾ð¤òÌ¥¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£Æ±¥·¥ê¡¼¥º¤ò¤ªÉô²°¤ä¶õ´Ö¤Ç·¤¨¤Æ»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¥È¡¼¥¿¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ FLOOR LAMP Espresso 3-shallow pendant ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½3¥·¥ã¥í¡¼¥Ú¥ó¥À¥ó¥È (Åŵå¤Ê¤·¥â¥Ç¥ë) ½À¤é¤«¤Ê°õ¾Ý¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤ÇÆðۤʥ·¥ë¥¨¥Ã¥È¤òɽ¸½ Ì¥ÎϤ¢¤ë¡ÖEspresso¡×¥·¥ê¡¼¥º¤Î¿·¤¿¤Ê¥·¥§¡¼¥É ¡ÖEspresso 3¡×¡£¾å²¼¤ËÇÛ¤¹¤ë½À¤é¤«¤Ê»Í³Ñ·Á¤Î¥·¥§¥¤¥×°ÌÃÖ¤ò45ÅÙ¤º¤é¤·¤ÆÀ߷פ¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë̵¤¤ÉԻ׵Ĥʥե©¥ë¥à¤Î¥·¥§¡¼¥É¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£°ì¸«¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤ÊÂæ·Á¤Î¥·¥§¡¼¥É¤È»×¤¤¤¤ä¡¢¸«¤ë³ÑÅÙ¤ä¾ì½ê¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥¹¥¿¥¤¥ë¤¬ÊѲ½¤·ÍÍ¡¹¤Êɽ¾ð¤òÌ¥¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£Æ±¥·¥ê¡¼¥º¤ò¤ªÉô²°¤ä¶õ´Ö¤Ç·¤¨¤Æ»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¥È¡¼¥¿¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ - Features - ¢£ Function 01¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¾å²¼¤ËÇÛ¤¹¤ë½À¤é¤«¤Ê»Í³Ñ·Á¤Î¥·¥§¥¤¥×°ÌÃÖ¤ò45ÅÙ¤º¤é¤·¤ÆÀ߷פ¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë̵¤¤ÉԻ׵Ĥʥե©¥ë¥à¤Î¥·¥§¡¼¥É¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¢£ Function 02 ³ÑÅ٤ˤè¤ëÊѲ½ °ì¸«¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤ÊÂæ·Á¤Î¥·¥§¡¼¥É¤È»×¤¤¤¤ä¡¢¸«¤ë³ÑÅÙ¤ä¾ì½ê¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥¹¥¿¥¤¥ë¤¬ÊѲ½¤·ÍÍ¡¹¤Êɽ¾ð¤òÌ¥¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢£ Function 03 ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ ½À¤é¤«¤Êɽ¾ð¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥·¥§¡¼¥É¡£GY(¥°¥ì¡¼)¿§¤Ï¥Ö¥é¥¦¥ó¤¬¤«¤Ã¤¿¾å¼Á¤Ê¿§¤¢¤¤¤Ç¤¹¡£¢¨¿§Ì£¤Ë¤ª¤±¤ë¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤¤Ê¤É¤Î¤´ÊÖÉʤϤªÃǤꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ - Color/Variation - ARTWORKSTUDIO Espresso 3-shallow pendant AW-0598Z (Åŵå¤Ê¤·¥â¥Ç¥ë) BN - ¥Ö¥é¥¦¥ó WH - ¥Û¥ï¥¤¥È¢£ ¥µ¥¤¥º¥¤¥á¡¼¥¸¢¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤ÈÊÌ¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤Ç³«¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÖEspresso¡×¥·¥ê¡¼¥º°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é - Specifications - ¢£ºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ 60W ¢£½ÅÎÌ 0.9 kg ¢£ºà¼Á ÉÛ¡¦¥¹¥Á¡¼¥ë ¢£¥¹¥¤¥Ã¥Á ¤Ê¤·(ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÇON/OFF) ¢£¼èÉÕÊýË¡ °ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¼° ¢£ÉÕ°ÅÅµå ¤³¤Á¤é¤Ë¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£µ¬³Ê¤Ë±è¤Ã¤¿¤ª¹¥¤ß¤ÎÅŵå¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë(¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë)¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤± ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ï¡¢ÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¿ÅôÄߤê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï ¢£ ¤Ò¤È¤Ä¤ÎÅ·°æÇÛÀþ´ï¶ñ¤ÇÊ£¿ô¤Î¾ÈÌÀ¤òÄߤ겼¤²¤¿¤¤¾ì¹ç¤ËÊØÍø¤Ê´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ò°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¿ÅôÄߤê¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¿¥¤¥×¤Î¾ÈÌÀ¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ - Brand information - »ä¤¿¤Á¤ÎÀ½ÉÊ(¥×¥í¥À¥¯¥È)¤Ø¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤Ï¡¢Á´¤Æ¤Î¿Í¤ËÍý²ò¤µ¤ì¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤½¤ì¤Ç¤âËü¿Í¼õ¤±¤ò¤Í¤é¤Ã¤¿ÌµÆñ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÂŶ¨¤·¤¿¤¯¤Ï¤Ê¤¤¡£ À¤³¦¤òι¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¾ì½ê¤ÇÌ¥ÎϤ¢¤ë¥«¥¿¥Á¤äÁǺࡦ¿§ºÌ¤Ë½Ð²ñ¤¨¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì¤é¤Ïƻü¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢¿§¤È¤ê¤É¤ê¤Î»Ô¾ì¤ä¿Í¡¹¤Î¹Ô¤¸ò¤¦¹¾ì¡¢°ÜÆ°Ãæ¤Î¼ÖÁ뤫¤é¤â¡¢ ÆÍÁ³¼«Ê¬¤Î¤Ê¤«¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤È¤·¤ÆÈô¤Ó¹þ¤ó¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì¤é¤ò¥Ò¥ó¥È¤Ë¥¢¥¤¥Ç¥¢¤òÎý¤ê¾å¤²¡¢Æȼ«¤ÎÈþ¤·¤µ¤ä³Ú¤·¤µ¡¢¿´ÃϤ褵¤òºî¤ê½Ð¤·¤¿¤¤¡£ ¤³¤ó¤Ê¤³¤À¤ï¤ê¤³¤½¤¬¡¢ARTWORKSTUDIO¤Î¸ÄÀ¤Ç¤¹¡£ ̵Æñ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤«¤é±ó¤¶¤«¤Ã¤Æ¤æ¤¯¤Û¤É¡¢³«È¯¤Ë¤«¤«¤ë»þ´Ö¤ä¥³¥¹¥È¡¢¤½¤·¤ÆÏ«ÎϤâÁý¤¨¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤·¤«¤·¤³¤ì¤é¤Î¶ìÏ«¤â¤ªµÒÍͤξд餬¤¢¤ì¤Ð¡¢»ä¤¿¤Á¤Î´î¤Ó¤È¤Ê¤Ã¤ÆÊ֤äƤ¤Þ¤¹¡£ ¤À¤«¤é¤³¤½¸ÄÀ¤È¤³¤À¤ï¤ê¤òÂçÀڤˤ·¡¢»ä¤¿¤Á¼«¿È¤â»Å»ö¤ò³Ú¤·¤ß¤Ä¤Ä¡¢ ¤³¤ì¤«¤é¤â¤ªµÒ¤µ¤Þ¤Î´¶À¤Ë¶Á¤¯¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖARTWORKSTUDIO¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¾¦Éʤξܺ٠ÆÃħ ¾®¿¶¤ê¤ÊÆ«´ïÀ½¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥ó¥×¡ÖSugar¡×¡£ÁǾƤÆÃͤÎɽÌ̥ƥ¯¥¹¥Á¥ã¡¼¤È¥¢¥¤¥¹¥¥ã¥ó¥Ç¡¼¤Î¤è¤¦¤Ê¥½¥Õ¥È¤Ê¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤Ï¶Ë¸Â¤Þ¤Ç¥È¡¼¥ó¤òÍÞ¤¨¡¢Í¥¤·¤¤¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤Ç¼ñ¤¤¢¤ë»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¡£ °·¤¤°×¤¤°¦¤é¤·¤¤¥µ¥¤¥º´¶¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ë¤Ï¿ÅôÄߤꡢϲ¼¤Ê¤É¤Î¾®¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤Ï1Åô¤Ç»ÈÍѤ¹¤ë¤Ê¤É¥¹¥Ú¡¼¥¹¤äÍÑÅÓ¤òÁª¤Ð¤º¤ª»È¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ È÷¹Í ¢¨ËÜÀ½Éʤϰ¿´¤Î1ǯÊݾڡ£ ¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦¡¢»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦Éʤο§¤Ï¡¢¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¡ ¢¨¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤¤Ç¤ÎÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¡±¿Ä¤ˤĤ¤¤Æ ±¿Ä¤ˤĤ¤¤Æ Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤Î¤ªµÒÍͤÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¡Ê¤´ÀÁµá¡Ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨Á÷ÎÁ̵ÎÁ¤Èɽ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤âË̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÊÌÅÓ±¿Ä¤Τ´ÀÁµá¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ Ǽ´ü¡¡¡¿¡¡ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Ǽ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Î¾¦ÉʤÏÀ½Â¤¥á¡¼¥«¡¼¤«¤é¤ÎľÁ÷¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤«¤é2¡Á5±Ä¶ÈÆü¤Þ¤Ç¤Ë¤ÏȯÁ÷¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡Ê¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤ÇÁ°Ê§¤¤¤ò¤´ÁªÂò¤Î¤ªµÒÍͤϤ´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ÎȯÁ÷¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡Ë ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ªÅÅÏ䫥᡼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÌä¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¿ï»þ¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤´°ÆÆ⤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼ÉʤΤ¿¤áµÞ¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¼¡²óÆþ²Ù¤Þ¤Ç¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¤Þ¤¿¤´Ãíʸ¸å¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬µ©¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¶²¤ìÆþ¤ê¤Þ¤¹¤¬¤´ÃíʸÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´°ÆÆâ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£ Ë¡¿Í¤Î¤ªµÒÍͤØ
¸ÄÀŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¥µ¥¤¥º´¶¤¬¤«¤ï¤¤¤é¤·¤¤¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¥·¥ê¡¼¥º¡£¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¤Î¥·¥§¡¼¥É¤Ï¡¢ºÙÉô¤Þ¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤äÇÛ¿§¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢¿¦¿Í¤¬¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¼êºî¶È¤ÇÀ©ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¤«¤é°î¤ì¤ë¸÷¤Ï¡¢Í¥¤·¤¯¤Æ¤É¤³¤«²û¤«¤·¤¤¡£¿¿ï«À½¥½¥±¥Ã¥È¤È¤ÎÁȹ礻¤Ç¡¢¤è¤ê¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸¼´Ø¤äϲ¼¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ê¤É¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¡£1Åô¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢Ï¢Â³ÇÛÃÖ¤¹¤ë¤È¤è¤ê¸ú²ÌŪ¤Ç¤¹¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Ë¤ÏÅŵ夬ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¹¥¤ß¤Ë±þ¤¸¤Æ¤´ÍÑ°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ 40W/¥¹¥¤¥Ã¥Á ¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¥¹¥¤¥Ã¥Á PENDANT LIGHT Stained glass-pendant Checker ¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ¥Á¥§¥Ã¥«¡¼ (Åŵå¤Ê¤·) ¸ÄÀŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¥µ¥¤¥º´¶¤¬¤«¤ï¤¤¤é¤·¤¤¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¥·¥ê¡¼¥º¡£¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¤Î¥·¥§¡¼¥É¤Ï¡¢ºÙÉô¤Þ¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤äÇÛ¿§¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢¿¦¿Í¤¬¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¼êºî¶È¤ÇÀ©ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¤«¤é°î¤ì¤ë¸÷¤Ï¡¢Í¥¤·¤¯¤Æ¤É¤³¤«²û¤«¤·¤¤¡£¿¿ï«À½¥½¥±¥Ã¥È¤È¤ÎÁȹ礻¤Ç¡¢¤è¤ê¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸¼´Ø¤äϲ¼¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ê¤É¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¡£1Åô¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢Ï¢Â³ÇÛÃÖ¤¹¤ë¤È¤è¤ê¸ú²ÌŪ¤Ç¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Ë¤ÏÅŵ夬ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¹¥¤ß¤Ë±þ¤¸¤Æ¤´ÍÑ°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ -Color/Variation- Stained glass-pendant Checker AW-0371Z Checker¡¡¥Á¥§¥Ã¥«¡¼ ¢¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤ÈÂ礤¯É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ -À½ÉÊ»ÅÍÍ- ºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ 40W Åŵå¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ½ÅÎÌ 0.8 kg ¥¹¥¤¥Ã¥Á ¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¥¹¥¤¥Ã¥Á ºà¼Á ¿¿ï«¡¢¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹ ÉÕ°ÉÊ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦Êݾڽñ ¢¨Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ -Brand Information- »ä¤¿¤Á¤ÎÀ½ÉÊ(¥×¥í¥À¥¯¥È)¤Ø¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤Ï¡¢Á´¤Æ¤Î¿Í¤ËÍý²ò¤µ¤ì¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤½¤ì¤Ç¤âËü¿Í¼õ¤±¤ò¤Í¤é¤Ã¤¿ÌµÆñ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÂŶ¨¤·¤¿¤¯¤Ï¤Ê¤¤¡£ À¤³¦¤òι¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¾ì½ê¤ÇÌ¥ÎϤ¢¤ë¥«¥¿¥Á¤äÁǺࡦ¿§ºÌ¤Ë½Ð²ñ¤¨¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì¤é¤Ïƻü¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢¿§¤È¤ê¤É¤ê¤Î»Ô¾ì¤ä¿Í¡¹¤Î¹Ô¤¸ò¤¦¹¾ì¡¢°ÜÆ°Ãæ¤Î¼ÖÁ뤫¤é¤â¡¢ ÆÍÁ³¼«Ê¬¤Î¤Ê¤«¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤È¤·¤ÆÈô¤Ó¹þ¤ó¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì¤é¤ò¥Ò¥ó¥È¤Ë¥¢¥¤¥Ç¥¢¤òÎý¤ê¾å¤²¡¢Æȼ«¤ÎÈþ¤·¤µ¤ä³Ú¤·¤µ¡¢¿´ÃϤ褵¤òºî¤ê½Ð¤·¤¿¤¤¡£ ¤³¤ó¤Ê¤³¤À¤ï¤ê¤³¤½¤¬¡¢ARTWORKSTUDIO¤Î¸ÄÀ¤Ç¤¹¡£ ̵Æñ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤«¤é±ó¤¶¤«¤Ã¤Æ¤æ¤¯¤Û¤É¡¢³«È¯¤Ë¤«¤«¤ë»þ´Ö¤ä¥³¥¹¥È¡¢¤½¤·¤ÆÏ«ÎϤâÁý¤¨¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤·¤«¤·¤³¤ì¤é¤Î¶ìÏ«¤â¤ªµÒÍͤξд餬¤¢¤ì¤Ð¡¢»ä¤¿¤Á¤Î´î¤Ó¤È¤Ê¤Ã¤ÆÊ֤äƤ¤Þ¤¹¡£ ¤À¤«¤é¤³¤½¸ÄÀ¤È¤³¤À¤ï¤ê¤òÂçÀڤˤ·¡¢»ä¤¿¤Á¼«¿È¤â»Å»ö¤ò³Ú¤·¤ß¤Ä¤Ä¡¢ ¤³¤ì¤«¤é¤â¤ªµÒ¤µ¤Þ¤Î´¶À¤Ë¶Á¤¯¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ARTWORKSTUDIOÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
Êü¼Í¾õ¤Ë¿¤Ó¤¿¤Ê¤á¤é¤«¤Ê¼Á´¶¤Î¥¦¥Ã¥É¥¢¡¼¥à¤Ë¾åÉʤʥإ¢¥é¥¤¥ó¥´¡¼¥ë¥É¤ò¤¢¤·¤é¤¤¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ÎÃæ¿´¤È¤·¤Æ¸ºß´¶¤¬¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¤âÍî¤ÁÃ夤¤¿¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤Ç¤¤ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£Ä¾·Â76cm¤È¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Î¤¢¤ë¥µ¥¤¥º´¶¤Ç¤¹¡£Êü¼Í¾õ¤Ë¿¤Ó¤¿¥¦¥Ã¥É¥¢¡¼¥à¤Ë¤è¤êÉý¹¤¤¶õ´Ö¤Ë¶Ñ°ì¤Ê¸÷¤òÆϤ±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ÎÃæ¿´¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë³ê¤é¤«¤Ê¼Á´¶¤Î¥¦¥Ã¥É¥¢¡¼¥à¤ÏÌÚÀ½¤Î¤¤¤¹¤ä¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò»×¤ï¤»¤ë¡¢³Ñ¤òÍî¤È¤·¤¿¾åÉʤʻž夲¤¬¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£¥½¥±¥Ã¥È¤äËÜÂÎÃæ¿´Éôʬ¤ËºÎÍѤ·¤¿¥Ø¥¢¥é¥¤¥ó¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤¬ÌÀ¤ë¤¯¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤¹¡£Ä¹¤µ¤ÎÄ´À᤬½ÐÍ衢;¤Ã¤¿¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤´ÍÑ°Õ¤·¤¿Åŵå¤Ï¥¯¥ê¥¢¥¿¥¤¥×¤È¥Û¥ï¥¤¥È¥¿¥¤¥×¤Î2¼ïÎà¡£¼è¤êÉÕ¤±¤ëÅŵå¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤âÊ·°Ïµ¤¤¬ÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£ÄêÈ֤Υߥåɥ»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¤ê¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ê¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤Ë¤·¤¿¤ê¡¢¿Í¤È¤Ï°ã¤Ã¤¿¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤Ç¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¶õ´Ö¤òºÌ¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤Ç³¤³°¤Î¥ª¥·¥ã¥ì¥¹¥Ý¥Ã¥È¤Î¤è¤¦¤ÊÆ´¤ì¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¡£ PENDANT LIGHT Lindenhurst ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡Ö¥ê¥ó¥Ç¥ó¥Ï¡¼¥¹¥È¡× (Åŵå¤Ê¤·¥â¥Ç¥ë) Êü¼Í¾õ¤Ë¿¤Ó¤¿¥¦¥Ã¥É¥¢¡¼¥à¤Ë¾åÉʤʥإ¢¥é¥¤¥ó¥´¡¼¥ë¥É¤Ç¹âµé´¶ Êü¼Í¾õ¤Ë¿¤Ó¤¿¤Ê¤á¤é¤«¤Ê¼Á´¶¤Î¥¦¥Ã¥É¥¢¡¼¥à¤Ë¾åÉʤʥإ¢¥é¥¤¥ó¥´¡¼¥ë¥É¤ò¤¢¤·¤é¤¤¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ÎÃæ¿´¤È¤·¤Æ¸ºß´¶¤¬¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¤âÍî¤ÁÃ夤¤¿¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤Ç¤¤ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£Ä¾·Â76cm¤È¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Î¤¢¤ë¥µ¥¤¥º´¶¤Ç¤¹¡£Êü¼Í¾õ¤Ë¿¤Ó¤¿¥¦¥Ã¥É¥¢¡¼¥à¤Ë¤è¤êÉý¹¤¤¶õ´Ö¤Ë¶Ñ°ì¤Ê¸÷¤òÆϤ±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ÎÃæ¿´¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë³ê¤é¤«¤Ê¼Á´¶¤Î¥¦¥Ã¥É¥¢¡¼¥à¤ÏÌÚÀ½¤Î¤¤¤¹¤ä¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò»×¤ï¤»¤ë¡¢³Ñ¤òÍî¤È¤·¤¿¾åÉʤʻž夲¤¬¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£¥½¥±¥Ã¥È¤äËÜÂÎÃæ¿´Éôʬ¤ËºÎÍѤ·¤¿¥Ø¥¢¥é¥¤¥ó¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤¬ÌÀ¤ë¤¯¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤¹¡£Ä¹¤µ¤ÎÄ´À᤬½ÐÍ衢;¤Ã¤¿¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤´ÍÑ°Õ¤·¤¿Åŵå¤Ï¥¯¥ê¥¢¥¿¥¤¥×¤È¥Û¥ï¥¤¥È¥¿¥¤¥×¤Î2¼ïÎà¡£¼è¤êÉÕ¤±¤ëÅŵå¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤âÊ·°Ïµ¤¤¬ÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£ÄêÈ֤Υߥåɥ»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¤ê¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ê¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤Ë¤·¤¿¤ê¡¢¿Í¤È¤Ï°ã¤Ã¤¿¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤Ç¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¶õ´Ö¤òºÌ¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤Ç³¤³°¤Î¥ª¥·¥ã¥ì¥¹¥Ý¥Ã¥È¤Î¤è¤¦¤ÊÆ´¤ì¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¡£ - Features - Function 01Ã濴ľ·Â76cm¤È¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Î¤¢¤ë¥µ¥¤¥º´¶¤Ç¤¹¡£Êü¼Í¾õ¤Ë¿¤Ó¤¿¥¦¥Ã¥É¥¢¡¼¥à¤Ë¤è¤êÉý¹¤¤¶õ´Ö¤Ë¶Ñ°ì¤Ê¸÷¤òÆϤ±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ÎÃæ¿´¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Function 02 ¼Á´¶ ¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë³ê¤é¤«¤Ê¼Á´¶¤Î¥¦¥Ã¥É¥¢¡¼¥à¤ÏÌÚÀ½¤Î¤¤¤¹¤ä¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò»×¤ï¤»¤ë¡¢³Ñ¤òÍî¤È¤·¤¿¾åÉʤʻž夲¤¬¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£ Function 03 ¥´¡¼¥ë¥É ¥½¥±¥Ã¥È¤äËÜÂÎÃæ¿´Éôʬ¤ËºÎÍѤ·¤¿¥Ø¥¢¥é¥¤¥ó¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤¬ÌÀ¤ë¤¯¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤¹¡£Ä¹¤µ¤ÎÄ´À᤬½ÐÍ衢;¤Ã¤¿¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Function 04 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Lindenhurst LT-3409 (Åŵå¤Ê¤·¥â¥Ç¥ë) WD - ¥¦¥Ã¥É ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵Åù¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º W76¡ßH35.5¡ßD72cm ¢£½ÅÎÌ 2.5kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢ÌÚ ¢£ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¹¥¤ß¤ÎÅŵå¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á60W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ¢£LEDÂбþ ¥Õ¥£¥é¥á¥ó¥È¥¿¥¤¥×¤ÎLEDÅŵå(80g°Ê²¼)¤Î¤ß²Ä ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¤Þ¤µ¤·¤¯Ì¾Á°¤ÎÄ̤ꥳ¡¼¥Ò¡¼¤Î¹á¤ê¤òÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤ë¡ÖEspresso¡×¡£¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤È¥¦¥Ã¥É¤ÎÁǺശ¤ò¥·¥ó¥×¥ë¤Ë°ú¤½Ð¤·¤¿²¹¤«¤ß¤¢¤ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¥â¥Î¥È¡¼¥ó¥«¥é¡¼¤ÎÉÛ¥³¡¼¥É¤ä¡¢Ìµ¹¤ºà¤òºÎÍѤ¹¤ë¤Ê¤ÉºÙÉô¤Ë¤Ï¹´¤ê¤ò¶Å½Ì¡£½À¤é¤«¤Êɽ¾ð¤ÎÉÛ¥·¥§¡¼¥É¤Ë¤ÏÉ÷¹ç¤¤¤¢¤ë¥³¥Ã¥È¥ó¡ß¥ê¥Í¥óÁǺà¤ò¥Á¥ç¥¤¥¹¤·¡¢¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Û¥ï¥¤¥È¤È¥â¥À¥ó¤Ê¥°¥ì¡¼¤Î2¿§¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¤Ë¤Ï¹â¤µ¤òÍÞ¤¨¤¿¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º¤òº£²ó¿·¤·¤¯¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¹á¤ê¤òÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤ëÊ·°Ïµ¤¤«¤é̾¤Å¤±¤é¤ì¤¿¥·¥ê¡¼¥º¡£¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤È¥¦¥Ã¥É¤Ê¤É¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤«¤é¤½¤Î̿̾¤âð÷¤±¤ë¡£¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤Î¥·¥§¡¼¥É¤òÄ̤·¤Æ¸÷¤ëÅô¤ê¤Ï¥«¥Õ¥§¡¦¥é¥Æ¤Î¤è¤¦¤Ë²¿½è¤«¥Û¥Ã¤È¤¹¤ë¡£¹á¤ê¹â¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¤È¶¦¤Ë¿´Íî¤ÁÃ失¤Æ¥Ö¥ì¥¤¥¯¤Ç¤¤ë¡£¤½¤ó¤Ê¾ÈÌÀ¤Ç¤¹¡£ºÙÉô¤Ë¤Ï¹´¤ê¤ò¶Å½Ì¡£¥â¥Î¥È¡¼¥ó¥«¥é¡¼¤ÎÉÛ¥³¡¼¥É¤ä¡¢Ìµ¹¤ºà¤òºÎÍѤ¹¤ë¤Ê¤É¡¢Êü¤ÄÅô¤ê¤¬Æü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤ò¤¢¤¿¤¿¤«¤¯¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤¯ºÌ¤ì¤ë¤è¤¦¡¢ÂŶ¨Ìµ¤¯»Å¾å¤²¡¢½¾Íè¤Î¡ÖEspresso¡×¤è¤ê¤â¾®¿¶¤ê¤ËºÆ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¤Î¤¬º£²ó¤Î¡ÖEspresso-shallow¡×¡£ÉÛ¥·¥§¡¼¥É¤Ë¤ÏÉ÷¹ç¤¤¤¢¤ë¥³¥Ã¥È¥ó¡ß¥ê¥Í¥óÁǺà¤ò¥Á¥ç¥¤¥¹¡£ PENDANT LIGHT Espresso-shallow pendant ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¥·¥ã¥í¡¼¥Ú¥ó¥À¥ó¥È (LEDµåÉÕ°) ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤È¥¦¥Ã¥É¤ÎÁǺശ¤¬¿´²¹¤«¤¤¥·¥ê¡¼¥º ¤Þ¤µ¤·¤¯Ì¾Á°¤ÎÄ̤ꥳ¡¼¥Ò¡¼¤Î¹á¤ê¤òÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤ë¡ÖEspresso¡×¡£¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤È¥¦¥Ã¥É¤ÎÁǺശ¤ò¥·¥ó¥×¥ë¤Ë°ú¤½Ð¤·¤¿²¹¤«¤ß¤¢¤ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¥â¥Î¥È¡¼¥ó¥«¥é¡¼¤ÎÉÛ¥³¡¼¥É¤ä¡¢Ìµ¹¤ºà¤òºÎÍѤ¹¤ë¤Ê¤ÉºÙÉô¤Ë¤Ï¹´¤ê¤ò¶Å½Ì¡£½À¤é¤«¤Êɽ¾ð¤ÎÉÛ¥·¥§¡¼¥É¤Ë¤ÏÉ÷¹ç¤¤¤¢¤ë¥³¥Ã¥È¥ó¡ß¥ê¥Í¥óÁǺà¤ò¥Á¥ç¥¤¥¹¤·¡¢¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Û¥ï¥¤¥È¤È¥â¥À¥ó¤Ê¥°¥ì¡¼¤Î2¿§¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¤Ë¤Ï¹â¤µ¤òÍÞ¤¨¤¿¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º¤òº£²ó¿·¤·¤¯¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ - Features - ¢£ Function 01¹á¤êΩ¤Ä¾ÈÌÀ¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¹á¤ê¤òÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤ëÊ·°Ïµ¤¤«¤é̾¤Å¤±¤é¤ì¤¿¥·¥ê¡¼¥º¡£¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤È¥¦¥Ã¥É¤Ê¤É¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤«¤é¤½¤Î̿̾¤âð÷¤±¤ë¡£¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤Î¥·¥§¡¼¥É¤òÄ̤·¤Æ¸÷¤ëÅô¤ê¤Ï¥«¥Õ¥§¡¦¥é¥Æ¤Î¤è¤¦¤Ë²¿½è¤«¥Û¥Ã¤È¤¹¤ë¡£¹á¤ê¹â¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¤È¶¦¤Ë¿´Íî¤ÁÃ失¤Æ¥Ö¥ì¥¤¥¯¤Ç¤¤ë¡£¤½¤ó¤Ê¾ÈÌÀ¤Ç¤¹¡£ ¢£ Function 02 ̵¹¤ ºÙÉô¤Ë¤Ï¹´¤ê¤ò¶Å½Ì¡£¥â¥Î¥È¡¼¥ó¥«¥é¡¼¤ÎÉÛ¥³¡¼¥É¤ä¡¢Ìµ¹¤ºà¤òºÎÍѤ¹¤ë¤Ê¤É¡¢Êü¤ÄÅô¤ê¤¬Æü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤ò¤¢¤¿¤¿¤«¤¯¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤¯ºÌ¤ì¤ë¤è¤¦¡¢ÂŶ¨Ìµ¤¯»Å¾å¤²¡¢½¾Íè¤Î¡ÖEspresso¡×¤è¤ê¤â¾®¿¶¤ê¤ËºÆ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¤Î¤¬º£²ó¤Î¡ÖEspresso-shallow¡×¡£ ¢£ Function 03 Ì¥¤»¤ëÉ÷¹ç¤¤ ÉÛ¥·¥§¡¼¥É¤Ë¤ÏÉ÷¹ç¤¤¤¢¤ë¥³¥Ã¥È¥ó¡ß¥ê¥Í¥óÁǺà¤ò¥Á¥ç¥¤¥¹¡£²Æ¤ÏÎä·µ¤¡¢ÅߤÏÃȤ«¤¤°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Û¥ï¥¤¥È¤È¥â¥À¥ó¤Ê¥°¥ì¡¼¤Î2¿§¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ - Color/Variation - PENDANT LIGHT Espresso-shallow pendant AW-0583E (LED) BN - ¥Ö¥é¥¦¥ó WH - ¥Û¥ï¥¤¥È¢£ ¥µ¥¤¥º¥¤¥á¡¼¥¸¢¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤ÈÊÌ¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤Ç³«¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤ÎÅŵå¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤¿¤¤Êý¤Ë¤ÏÅŵå¤Ê¤·¥â¥Ç¥ë(AW-0583Z) - Specifications - ¢£ºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ 60W ¢£Åŵå¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ¢£½ÅÎÌ 0.85 kg ¢£¥¹¥¤¥Ã¥Á ¤Ê¤· (ÊÉÌÌ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÇON/OFF) ¢£¼è¤êÉÕ¤±ÊýË¡ °ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¼° ¢£ºà¼Á ÉÛ¡¦¥¹¥Á¡¼¥ë ¢£ÉÕ°ÉÊ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦Êݾڽñ¡¦ LEDµå ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ - Brand information - »ä¤¿¤Á¤ÎÀ½ÉÊ(¥×¥í¥À¥¯¥È)¤Ø¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤Ï¡¢Á´¤Æ¤Î¿Í¤ËÍý²ò¤µ¤ì¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤½¤ì¤Ç¤âËü¿Í¼õ¤±¤ò¤Í¤é¤Ã¤¿ÌµÆñ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÂŶ¨¤·¤¿¤¯¤Ï¤Ê¤¤¡£ À¤³¦¤òι¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¾ì½ê¤ÇÌ¥ÎϤ¢¤ë¥«¥¿¥Á¤äÁǺࡦ¿§ºÌ¤Ë½Ð²ñ¤¨¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì¤é¤Ïƻü¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢¿§¤È¤ê¤É¤ê¤Î»Ô¾ì¤ä¿Í¡¹¤Î¹Ô¤¸ò¤¦¹¾ì¡¢°ÜÆ°Ãæ¤Î¼ÖÁ뤫¤é¤â¡¢ ÆÍÁ³¼«Ê¬¤Î¤Ê¤«¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤È¤·¤ÆÈô¤Ó¹þ¤ó¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì¤é¤ò¥Ò¥ó¥È¤Ë¥¢¥¤¥Ç¥¢¤òÎý¤ê¾å¤²¡¢Æȼ«¤ÎÈþ¤·¤µ¤ä³Ú¤·¤µ¡¢¿´ÃϤ褵¤òºî¤ê½Ð¤·¤¿¤¤¡£ ¤³¤ó¤Ê¤³¤À¤ï¤ê¤³¤½¤¬¡¢ARTWORKSTUDIO¤Î¸ÄÀ¤Ç¤¹¡£ ̵Æñ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤«¤é±ó¤¶¤«¤Ã¤Æ¤æ¤¯¤Û¤É¡¢³«È¯¤Ë¤«¤«¤ë»þ´Ö¤ä¥³¥¹¥È¡¢¤½¤·¤ÆÏ«ÎϤâÁý¤¨¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤·¤«¤·¤³¤ì¤é¤Î¶ìÏ«¤â¤ªµÒÍͤξд餬¤¢¤ì¤Ð¡¢»ä¤¿¤Á¤Î´î¤Ó¤È¤Ê¤Ã¤ÆÊ֤äƤ¤Þ¤¹¡£ ¤À¤«¤é¤³¤½¸ÄÀ¤È¤³¤À¤ï¤ê¤òÂçÀڤˤ·¡¢»ä¤¿¤Á¼«¿È¤â»Å»ö¤ò³Ú¤·¤ß¤Ä¤Ä¡¢ ¤³¤ì¤«¤é¤â¤ªµÒ¤µ¤Þ¤Î´¶À¤Ë¶Á¤¯¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖARTWORKSTUDIO¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¾¦Éʤξܺ٠¥µ¥¤¥º¤ª¤è¤Ó½ÅÎÌ W27.5xD25xH31cm Á´¹â58cm¡Á255cm¤Þ¤ÇÄ´Àá²Äǽ 1.8¡Á1.9kg ÁǺࡡ¡¿¡¡ºà¼Á ¥¬¥é¥¹¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¢¥ë¥ß ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á¡¡¢¨ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô ¼èÉÕÊýË¡ °ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥° Åŵå ÇòÇ®µå:E26/100W¥¯¥ê¥¢¥Ï¥¦¥¹µå ¥ì¥È¥íµå:E26/60W¥ì¥È¥íÅŵå LEDÅŵå:E26/60WÁêÅö °ìÈ̵å·ÁLEDÅŵå(Åŵ忧) ÉÕ°ÉÊ ¥Õ¥é¥ó¥¸¥«¥Ð¡¼ ¤¢¤ê ÆÃħ ¥ê¥Ó¥ó¥°ÍÑ / ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°ÍÑ / ¸¼´ØÍÑ / ³¬ÃÊÍÑ / ¿²¼¼ÍÑ / ½ñºØÍÑ / ŹÊÞÍÑ / ¥ï¥ó¥ë¡¼¥àÍѤʤɶõ´Ö¤ò¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨Á¥Çõ¥é¥ó¥×¡§¤Þ¤¡¤ë¤¤¥¬¥é¥¹¤¬É⤤¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê¥ì¥È¥í¤Ç¥ª¥·¥ã¥ì¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¾ÈÌÀ¤Ï¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÁ¥ÇõÍÑ¥é¥ó¥×¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿¥¢¥¤¥¥ã¥Ã¥Á¡¼¤Ç¸ºß´¶¤Î¤¢¤ë»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤Î²ó¤ê¤ò°Ï¤¦¥¬¡¼¥É¤È¥½¥±¥Ã¥ÈÉôʬ¤ËÇÛ¤·¤¿¥¹¥¤¥Ã¥Á¤¬¥ì¥È¥í´¶¤òÀ¹¤ê¾å¤²¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¥¹¥¤¥Ã¥Á¡§Á¥ÇõÍѤ餷¤¯ËÜÂΤΥ½¥±¥Ã¥ÈÉôʬ¤Ë²ó¤·¤ÆON/OFF¤¬ÀÚ¤êÂؤ¨¤é¤ì¤ë¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¡£¥¹¥Á¡¼¥ëÀ½¤ÎËÜÂΤÏÁ´ÂΤò°ú¤Äù¤á¤Æ¤¯¤ì¤ë¥Ö¥é¥Ã¥¯¥«¥é¡¼¤ËÅý°ì¤µ¤»¤Þ¤·¤¿¡£¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïµ¤Ë¢¤¬Æþ¤Ã¤¿¡Ö¥Ð¥Ö¥ë¡×¡¢ÄêÈ֤Ρ֥¯¥ê¥¢¡×¤½¤·¤Æ¿Íµ¤¤Î¤Ò¤Ó³ä¤ì¤¿¡Ö¥¯¥é¥Ã¥¯¡×¤Ë²Ã¤¨¤Æ¸÷¸»¤òľÀÜÌܤˤ·¤¿¤¯¤Ê¤¤¿Í¤Ë¤â¥ª¥¹¥¹¥á¤Î¡Ö¥Õ¥í¥¹¥È¡×¥¿¥¤¥×¤Î¹ç·×4¼ïÎफ¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡£ ¢¨¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¡§¥ª¥Ö¥¸¥§¤Î¤è¤¦¤Ê¸ºß´¶¤Ë²Ã¤¨¤Æ¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤«¤é¹¤¬¤ë¤ä¤µ¤·¤¤Åô¤ê¤ÈÊɤäÅ·°æ¤Ë¸½¤ì¤ë¸÷¤ÎÌÏÍͤ¬Ì¥ÎÏ¡£¥È¥¤¥ì¤ä¸¼´Ø¤Ê¤É¤Î¾®¤µ¤Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤«¤é¥Ù¥Ã¥É¥ë¡¼¥à¤ä¥ê¥Ó¥ó¥°¤Þ¤Ç¶õ´Ö¤Î¥¢¥¤¥³¥Ë¥Ã¥¯¤Ê¸ºß¤È¤·¤Æ¥Ô¥Ã¥¿¥ê¡£Ä̾ï¤è¤ê¤âŤµ¤ÎÄ´ÀáÈϰϤ¬¹¤¯¿á¤È´¤±¤äŹÊޤʤɤǤâ³Ú¤·¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Áª¤Ù¤ëÅŵ塧¥»¥Ã¥È¤Ç¤´ÍÑ°Õ¤·¤¿Åŵå¤Î¼ïÎà¤ÏÀΤ«¤é¤¢¤ë[ÇòÇ®µå]¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢¥Õ¥£¥é¥á¥ó¥È¤¬Èþ¤·¤¤[¥ì¥È¥íµå]¤Ë¥¨¥³¥í¥¸¡¼¤Ê[LEDÅŵå]¤Î3¼ïÎफ¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢´û¤ËÅŵå¤ò¤ª»ý¤Á¤ÎÊý¤ä¼«Ê¬¤ÇÁª¤Ó¤¿¤¤¤È¤¤¤¦Êý¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢[ÉÕ°Åŵå¤Ê¤·]¥¿¥¤¥×¤È¥»¥Ã¥ÈÆâÍƤϹç·×¤Ç4¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤«¤é¡£ ¡¡ È÷¹Í ¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦¡¢»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦Éʤο§¤Ï¡¢¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ´Êñ¼èÉÕ¤±Àß·× ¡¡±¿Ä¤ˤĤ¤¤Æ ±¿Ä¤ˤĤ¤¤Æ Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤Î¤ªµÒÍͤÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¡Ê¤´ÀÁµá¡Ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨Á÷ÎÁ̵ÎÁ¤Èɽ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤âË̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÊÌÅÓ±¿Ä¤Τ´ÀÁµá¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ Ǽ´ü¡¡¡¿¡¡ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Ǽ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Î¾¦ÉʤÏÀ½Â¤¥á¡¼¥«¡¼¤«¤é¤ÎľÁ÷¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤«¤é3±Ä¶ÈÆü¤Þ¤Ç¤Ë¤ÏȯÁ÷¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡Ê¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤ÇÁ°Ê§¤¤¤ò¤´ÁªÂò¤Î¤ªµÒÍͤϤ´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ÎȯÁ÷¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡Ë ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ªÅÅÏ䫥᡼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÌä¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¿ï»þ¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤´°ÆÆ⤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼ÉʤΤ¿¤áµÞ¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¼¡²óÆþ²Ù¤Þ¤Ç¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¤Þ¤¿¤´Ãíʸ¸å¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬µ©¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¶²¤ìÆþ¤ê¤Þ¤¹¤¬¤´ÃíʸÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´°ÆÆâ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£ Ë¡¿Í¤Î¤ªµÒÍͤØ
¡¡D E T A I L & S P E C - ¾¦ ÉÊ ¾Ü ºÙ ¤È »Å ÍÍ - + - + - + - + - + - + - + - + - + - +¡¡Å·°æ¼èÉÕ·¿´ï¶ñ¤Ï¡¢Å·°æ¤Ë·ê¤ò³«¤±¤º¤Ë´Êñ¤Ë¼èÉդǤ¤Þ¤¹ + - + - + - + - + - + - + - + - + - + ¢£¡¡¾¦¡¡ÉÊ¡¡Ì¾ ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ Aimee ¥¨¥á ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ¢£¡¡¥µ¡¡¥¤¡¡¥º¡¡(cm) ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ Á´ÂΡ§Ä¾·Â16 ¡ß ¹â¤µ19 ¥³¡¼¥ÉÄ´À° Á´¹â¡§39-116cm ¢£¡¡¥«¥é¡¼ ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥¯¥ê¥¢¡¼¡¢¡Ê¥¢¥ó¥Ð¡¼¡§ÇÑÈ×) ¢£¡¡½Å¡¡ÎÌ¡¡(kg) ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ 1.4?1.5kg ¢£¡¡ÁÇ¡¡ºà ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥¬¥é¥¹¡¢ÂçÍýÀС¢¥¹¥Á¡¼¥ë ¢£¡¡¥¹¡¡¥¤¡¡¥Ã¡¡¥Á ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¤Ê¤·¡¡¢¨ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÇON/OFF ¢£¡¡ÂС¡±þ¡¡ÅÅ¡¡µå ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¸ý¶âE17/¾ÃÈñÅÅÎÏ60W°Ê²¼¡ß1¡ÊÅŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¡Ë ¢£¡¡ÊÝ¡¡¾Ú¡¡´ü¡¡´Ö ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥á¡¼¥«¡¼1ǯÊÝ¾Ú ¡¡ ¢£¡¡Ãí¡¡°Õ¡¡»ö¡¡¹à ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¡¦Å·Á³ÀФÏÅ·Á³ÁǺà¤Î¤¿¤áÌÏÍÍ¡¦¿§¹ç¤¤Åù¤Ë¤Ï¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹¡£ ¡¦»ÈÍÑÃ桢ľ¸å¤ÎÅŵå¤ÏÇ®¤¯¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤ªµ¤¤òÉÕ¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦·ÇºÜ²èÁü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤´Í÷¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼ã´³¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤³¤Á¤é¤Ï²·Çä¶È¼ÔľÁ÷ÉʤˤĤ¡¢Ä̾ï3?7ÆüÄøÅ٤ǽвÙͽÄê¤Ç¤¹¡£ ¡¦Í½¹ð¤Ê¤¯·çÉÊ¡¦ÇÑÈ֤ˤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Ä¾Á÷ÉʤˤĤ¡¢Êѹ¹¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦²Æ졢ΥÅç¤Ê¤É°ìÉôÃÏ°è°¸¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£³ºÅö¤Î¤´Ãíʸ¤ÏÀ¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¡¡¤Þ¤À¤Þ¤À¤¢¤ê¤Þ¤¹¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡ã¡¡¸¡¡¡º÷¡¡ÍÑ¡¡¥ï¡¡¡¼¡¡¥É¡ä¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý ¾ÈÌÀ´ï¶ñ/´ÖÀܾÈÌÀ/¥é¥¤¥È/DOTS-NEXT/dotsnext/¥É¥Ã¥Ä¥Í¥¯¥¹¥È/¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È/Å·°æ¾ÈÌÀ/¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥ó¥×/1Åô/¥Ç¥¶¥¤¥ó¾ÈÌÀ/¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥é¥ó¥×/¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¾ÈÌÀ/Ë̲¤/¥Ê¥Á¥å¥é¥ë/¥â¥À¥ó/¥À¥¤¥Ë¥ó¥°/¥¥Ã¥Á¥ó/¿²¼¼/»Ò¶¡Éô²°/Aimee ¥¨¥á/LT-4203/INTERFORM/¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à ¡ü¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡ü ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ 1¡Ë¤³¤Î¾¦Éʤϲ·Çä¶È¼ÔľÁ÷Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¡¡ 2¡Ëͽ¹ð̵¤¯¥á¡¼¥«¡¼·çÉÊ¡¦ÇÑÈ֤ˤʤë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¨¦ PRODUCT DESCRIPTION
²º¤ä¤«¤ÊÌÀ¤«¤ê¤¬Åô¤ë¡¢ÊõÀФΤ褦¤Êµ±¤¤¬Ì¥ÎϤΥڥó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£¾®¤µ¤Ê¥¬¥é¥¹¤ò°Ï¤à¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤ËºÙ¤ä¤«¤Ê¼ê»Å»ö¤¬¸«¤Æ¼è¤ì¤Þ¤¹¡£¥ì¥È¥í¤Ê¥½¥±¥Ã¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤äÂçÃÀ¤Ë¹¤¬¤ë±ÆÌÏÍͤʤɡ¢Ìë¶õ¤Ë½Ö¤¯À±¶ý¤ò¾þ¤ë¤è¤¦¤Ë¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÌÀ¤ë¤µ¤Î¾å¸Â¤â¹µ¤¨¤á¤ËÀßÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Êä½õŪ¤ÊÌò³ä¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£PENDANT LIGHT Pedra ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡Ö¥Ú¥É¥é¡× (Åŵå¤Ê¤·¥â¥Ç¥ë) ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ÈÌë¶õ¤Ë½Ö¤¯À±¶ý¤Î¤è¤¦¤Ê°Õ¾¢ ²º¤ä¤«¤ÊÌÀ¤«¤ê¤¬Åô¤ë¡¢ÊõÀФΤ褦¤Êµ±¤¤¬Ì¥ÎϤΥڥó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£¾®¤µ¤Ê¥¬¥é¥¹¤ò°Ï¤à¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤ËºÙ¤ä¤«¤Ê¼ê»Å»ö¤¬¸«¤Æ¼è¤ì¤Þ¤¹¡£¥ì¥È¥í¤Ê¥½¥±¥Ã¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤äÂçÃÀ¤Ë¹¤¬¤ë±ÆÌÏÍͤʤɡ¢Ìë¶õ¤Ë½Ö¤¯À±¶ý¤ò¾þ¤ë¤è¤¦¤Ë¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÌÀ¤ë¤µ¤Î¾å¸Â¤â¹µ¤¨¤á¤ËÀßÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Êä½õŪ¤ÊÌò³ä¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01±ï¼è¤ê¥¹¥Á¡¼¥ë¤Ç±ï¼è¤Ã¤¿¥¬¥é¥¹¤ò1ÌÌ1Ì̤Ƥ¤¤Í¤¤¤Ë·Ò¤®¹ç¤ï¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Function 02 ¥ª¡¼¥Ê¥á¥ó¥È ÅÀÅô¤µ¤»¤Æ¤¤¤Ê¤¯¤Æ¤â¥ª¡¼¥Ê¥á¥ó¥È¤Î¤è¤¦¤Ê¸ºß´¶¤Ç¶õ´Ö¤òºÌ¥ê¤Þ¤¹¡£ Function 03 ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥½¥±¥Ã¥È¤Ï¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ò»×¤ï¤»¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤â¤Î¤ò¥Á¥ç¥¤¥¹¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ö¥é¥¦¥ó¤ÎåӤꥳ¡¼¥É¤¬¹¹¤ËÊ·°Ïµ¤¤òÀ¹¤ê¾å¤²¤Þ¤¹¡£ Function 04 À±¶ý ¥ì¥È¥í¤Ê¥½¥±¥Ã¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤äÂçÃÀ¤Ë¹¤¬¤ë±ÆÌÏÍͤʤɡ¢Ìë¶õ¤Ë½Ö¤¯À±¶ý¤ò¾þ¤ë¤è¤¦¤Ë¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Function 05 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Pedra LT-4350 (Åŵå¤Ê¤·¥â¥Ç¥ë) CL - ¥¯¥ê¥¢ FR- ¥Õ¥í¥¹¥È ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤Åù¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ¥»¡¼¥É: W11.5¡ßH15.5¡ßD10cm¡¢¥³¡¼¥ÉÁ´¹â: 31.5-106cm ¢£½ÅÎÌ 0.6-0.7kg ¢£ÁÇºà ¥¬¥é¥¹¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë ¢£ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¹¥¤ß¤ÎÅŵå¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏ ¡Á25W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E17 ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢£¤´Ãí°Õ»ö¹à ³°·Â37mm°Ê²¼¤ÎÅŵå¤ò¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë(¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë)¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤± ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ï¡¢ÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¿ÅôÄߤê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï ¢£ ¤Ò¤È¤Ä¤ÎÅ·°æÇÛÀþ´ï¶ñ¤ÇÊ£¿ô¤Î¾ÈÌÀ¤òÄߤ겼¤²¤¿¤¤¾ì¹ç¤ËÊØÍø¤Ê´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ò°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¿ÅôÄߤê¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¿¥¤¥×¤Î¾ÈÌÀ¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¡ÉÅô¤ê¤ÇÌþ¤µ¤ì¤ë¿´¤ÈÊë¤é¤·¡É ¥Ç¥¶¥¤¥ó¾ÈÌÀ¤ÎÁª¤ÓÊý¡¦»È¤¤Êý ¤É¤ó¤Ê¾ì½ê¤Ë¤É¤Î¾ÈÌÀ¤¬¹ç¤¦¡©ÌÀ¤ë¤µ¤Ï¤ê¤ë¡©Åŵå¤Ï¡©»öÁ°¤Ë³Îǧ¤·¤Æ¤ª¤¤¿¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ê¤É¡¢UNLIMIT¤¬Å°ÄìŪ¤Ë¤ªÅú¤¨¤·¤Þ¤¹¡ª - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡× ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¥ª¡¼¥Ç¥ê¥Ã¥¯03-3332-1123¢¨¾¦ÉʤλÅÍÍ¡¦¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¤ª¼ê¿ô¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¥ª¡¼¥Ç¥ê¥Ã¥¯¤Þ¤ÇľÀܤ´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¾¦Éʤξܺ٠¥µ¥¤¥º¤ª¤è¤Ó½ÅÎÌ ¦Õ13xH30cm Á´¹â56cm¡Á145cmÄ´Àá²Ä 0.8kg ÁǺࡡ¡¿¡¡ºà¼Á ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¢¥ë¥ß ¡¡¡¡Åŵå ÇòÇ®µå:E26/100W¥¯¥ê¥¢¥Ï¥¦¥¹µå LEDÅŵå:E26/60WÁêÅö°ìÈ̵å·ÁLEDÅŵå(Åŵ忧) ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á ¢¨ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô ÉÕ°ÉÊ ¥Õ¥é¥ó¥¸¥«¥Ð¡¼ ÆÃħ ¥ê¥Ó¥ó¥°ÍÑ / ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°ÍÑ / ¸¼´ØÍÑ / ³¬ÃÊÍÑ / ¿²¼¼ÍÑ / ½ñºØÍÑ / ŹÊÞÍÑ / ¥ï¥ó¥ë¡¼¥àÍѤʤɶõ´Ö¤ò¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥Õ¥¡¥¯¥È¥ê¡¼¡§Ìµ¹ü¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¡¢¾þ¤êµ¤¤Î¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤Ê»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¡£¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Æ¥¤¥¹¥È¤¬¿´¤ò¤¯¤¹¤°¤ë¥Ï¥ó¥µ¥à¤Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£ÅÀÅô¤µ¤»¤Æ¤¤¤Ê¤¤»þ¤â¤½¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¤È¼Á´¶¤¬¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ò¤¯¤ì¤ëΩÇɤʥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ë¡£Åŵå¤ò¼é¤ë¥Õ¥§¥ó¥¹¤è¤¦¤Ê¥»¡¼¥É¤Ï¾®¤µ¤¤¥µ¥¤¥º¤Ê¤¬¤é¡¢Â¸ºß´¶¤ÏÂ硪 ¢¨Ê£¿ô¤Ç¤â¡§¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Î¤è¤¦¤ÊÊ·°Ïµ¤¤â¤¢¤ë²û¤«¤·¤²¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÊ£¿ô»È¤¤¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤è¤ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢À¤Î¹â¤¤¼¼Æâ¾ÈÌÀ¤È¤·¤ÆÀ®Î©¤·¤Þ¤¹¡£ºÇÂç¤Ç100WÁêÅö¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤Þ¤ÇÂбþ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¥È¥¤¥ì¤ä³¬Ãʤʤɤ«¤éÊ£¿ô»È¤¤¤Ç¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ê¤É¤Ë¤â¡£ ¹©¾ì¤ä¥¬¥ì¡¼¥¸¤Ê¤É¤Ç»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤½¤¦¤Ê¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥¯¡¼¥ë¤Ê°õ¾Ý¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥á¥ó¥º¥é¥¤¥¯¤Êɽ¾ð¤¬¤È¤Æ¤â¿·Á¯¡£¹©¶ÈÀ½ÉʤΤ褦¤ÊÎ䤿¤µ¤ÎÃæ¤Ë´Ý¤ß¤ò»ý¤¿¤»¤¿»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¥Û¡¼¥à¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤·¤Æ¤â¤·¤Ã¤¯¤ê¤¯¤ëÉԻ׵ĤÊÊ·°Ïµ¤¤ò»ý¤Ä¥é¥¤¥È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥«¥é¡¼¤Ï¼Á´¶¤òÀ¸¤«¤·¤¿2¿§¤«¤é¡£¥¯¡¼¥ë¤µ¤¬Á°Ì̤ˤǤ¿¥Þ¥Ã¥È¤Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¥«¥é¡¼¤È¥¶¥é¤Ä¤¤¤¿¼ê¿¨¤ê¤È¤Þ¤À¤é¤Ê³ì¿§¤¬¥ê¥¢¥ë¤Ê¥µ¥Ó²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤¿¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥«¥é¡¼¤Ç¤¹¡£¥½¥±¥Ã¥ÈÉôʬ¤Ë¤Ï¡¢¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ç¥Õ¥¡¥¯¥È¥ê¡¼¥Æ¥¤¥¹¥ÈËþÅÀ¤Î¥¢¥ë¥ß¥½¥±¥Ã¥È¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¡ È÷¹Í ¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦¡¢»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦Éʤο§¤Ï¡¢¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ´Êñ¼èÉÕ¤±Àß·× ¡¡±¿Ä¤ˤĤ¤¤Æ ±¿Ä¤ˤĤ¤¤Æ Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤Î¤ªµÒÍͤÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¡Ê¤´ÀÁµá¡Ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨Á÷ÎÁ̵ÎÁ¤Èɽ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤âË̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÊÌÅÓ±¿Ä¤Τ´ÀÁµá¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ Ǽ´ü¡¡¡¿¡¡ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Ǽ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Î¾¦ÉʤÏÀ½Â¤¥á¡¼¥«¡¼¤«¤é¤ÎľÁ÷¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤«¤é3±Ä¶ÈÆü¤Þ¤Ç¤Ë¤ÏȯÁ÷¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡Ê¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤ÇÁ°Ê§¤¤¤ò¤´ÁªÂò¤Î¤ªµÒÍͤϤ´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ÎȯÁ÷¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡Ë ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ªÅÅÏ䫥᡼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÌä¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¿ï»þ¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤´°ÆÆ⤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼ÉʤΤ¿¤áµÞ¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¼¡²óÆþ²Ù¤Þ¤Ç¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¤Þ¤¿¤´Ãíʸ¸å¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬µ©¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¶²¤ìÆþ¤ê¤Þ¤¹¤¬¤´ÃíʸÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´°ÆÆâ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£ Ë¡¿Í¤Î¤ªµÒÍͤØ
Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ÉÛ¥·¥§¡¼¥É ÌÚÀ½ ¤ª¤·¤ã¤ì 20,900±ß?ARTWORKSTUDIO ¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸12,650±ßARTWORKSTUDIO ¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸17,930±ßARTWORKSTUDIO ¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸36,630±ß?ARTWORKSTUDIO ¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸44,220±ßARTWORKSTUDIO ¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸9,350±ßARTWORKSTUDIO ¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸9,350±ß¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ¥½¥±¥Ã¥È¤Î¤ß 1Åô ¥·¥ó¥×¥ë12,100±ß?ARTWORKSTUDIO ¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸12,650±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/5/30¥Æ¡¼¥Ö¥ë Àޤꤿ¤¿¤ß ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó14,080±ß2024/5/24¥ê¥Í¥ó¥×¥ì¥¤¥¹¥Þ¥Ã¥È ¥Ý¡¼¥ë fog line1,155±ß2024/5/24fog ¥¨¥×¥í¥ó ¥ê¥Í¥ó ¥Õ¥ë¥¨¥×¥í¥ó ¥ê¥Í¥ó7,150±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/1¥¨¥¯¥ê¥¢ ¾Ã½¥¢¡¼¥Æ¥£¥Õ¥£¥·¥ã¥ë¥°¥ê¡¼¥ó ¥¤2,200±ß2024/6/1 fog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó2,860±ß2024/6/1¥é¥¦¥ó¥É ¥ß¥é¡¼ ¥À¥ë¥È¥ó ¥ß¥é¡¼ ¥¹¥¿¥ó¥É 2,640±ß2024/06/02 ¹¹¿·ART WORKSTUDIO /¡¡¥Þ¥ó¥Ç¡¼¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¾¦ÉʤÎÆÃħ¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸¥ª¤è¤ê ¥Þ¥ó¥Ç¡¼¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Î¤´¾Ò²ð¤Ç¤¹¡£¢£Ä¾·Â60cm¤Î¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯¥µ¥¤¥º¤Ê¤¬¤é¡¢¥¹¥Ã¥¥ê¤·¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç°µÇ÷´¶¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Ê¤¤¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡£¢£ÌµÂ̤òÇÓ¤·¤¿·é¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ë¿¿ï«¥Ñ¡¼¥Ä¡¦¥â¥Î¥È¡¼¥ó¤ÎÉÛ¥³¡¼¥É¤¬¾å¼Á´¶¤òºÝΩ¤¿¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢£¿¿²¼¤«¤é¸«¤¿Èþ¤·¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤â¼«Ëý¡£¢£¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î¼çÌò¤È¤·¤Æ¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ê¤É¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤¿¤¤¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¾ÈÌÀ¤Ç¤¹¡£¢£¥·¥§¡¼¥É¤ÎÆ⦤ϥۥ磻¥È¿§¡¡¥½¥±¥Ã¥ÈÉôʬ¤¬¸«¤¨¤Ê¤¤¤è¤¦¥«¥Ð¡¼¥Ð¡¼¥Ä¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¢£¥·¥§¡¼¥É¤ÎɽÌ̤ϥ¶¥é¥¶¥é¤È¤·¤¿¥Þ¥Ã¥È¤Ê¼Á´¶¤Ç¤¹¢£¿¿ï«À½¥È¥Ã¥×¤ÈÉÛÀ½¥³¡¼¥É¡¡¥³¡¼¥É¤Ï¥â¥Î¥È¡¼¥ó¥Á¥§¥Ã¥¯¥µ¥¤¥º ¢£ºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§100W¡Ê100W¡ß1¡Ë¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º¡¡¡§E26¢£½ÅÎÌ¡¡¡¡¡¡¡¡¡§2.6kg¢£ºà¼Á¡¡¡¡¡¡¡¡¡§¥¢¥ë¥ß¡¦¿¿ï«¢£¼è¤êÉÕ¤±ÊýË¡¡§°ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¼°¢£¥¹¥¤¥Ã¥Á¡¡¡¡¡§¤Ê¤·¡ÊÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÇON/OFF¡Ë¢£ÉÕ°ÉÊ¡¡¡¡¡¡¡§¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦Êݾڽñ ¡Ú¤´Ãí°Õ¡Ûɬ¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ÇòÇ®µå¡¢·Ö¸÷µå¡¢LEDÅŵå¤ËÂбþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢£°Â¿´¤Î1ǯÊݾڡ£ËÜÀ½Éʤϰ¿´¤Î1ǯÊݾڤǤ¹¡£Àµ¾ï¤Ê¤ª¼è¤ê°·¤¤¤Ç¸Î¾ã¤ò¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢Ìµ½þ¤ÇÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¢£¤³¤Á¤é¤Î¥é¥¤¥È¤Ë¤Ï¡¢Åŵå¤ÏÉÕ°¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¢£ÊݾÚÂбþ¤ÎºÝ¤Ï¡ÖÀ½ÉʤËÉÕ°¤ÎÊݾڽñ¡×¤È¡Ö¤ªÇ㤤¾å¤²ÌÀºÙ½ñ¡×¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÂçÀÚ¤ËÊݴɲ¼¤µ¤¤¡£ ´ØÏ¢¤Î¾¦ÉÊ ¢£¤½¤Î¾¤Î¡Ú¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸¥ª¡Û¤Ï ¢ª¡ú¤³¤Á¤é¡ú ¢£²Æ졦Ë̳¤Æ»¡¦Î¥ÅçÅù¤ÎÃíʸ¤Ï¼õÉÕ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥¥ã¥ó¥»¥ë½èÍý¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£
Æ©ÌÀ¤Î¥¬¥é¥¹¤Ë¾å¤È²¼¤Ç°Û¤Ê¤ë¿§ÉÕ¤±¤ò¤·¤Æ¡¢¥ì¥È¥í¤Ç¤«¤ï¤¤¤¤¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¾ÈÌÀ¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£´Ý¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥¥å¡¼¥È¤µ¤¬¥Ý¥Ã¥×¤Ë¤Ê¤ê²á¤®¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¡¢Íî¤ÁÃ夤¤¿¥«¥é¡¼¥³¥ó¥Ó¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£¥«¥é¡¼¤Ï¥Ö¥ë¡¼(¡ß¥¤¥¨¥í¡¼)¤È¥°¥ê¡¼¥ó(¡ß¥Ö¥é¥¦¥ó)¤Ë¥Ô¥ó¥¯(¡ß¥¯¥ê¥¢)¤¬²Ã¤ï¤Ã¤¿3¼ïÎफ¤é¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¤Î¤Ï¡¢ÂçÃÀ¤Ç¥Ý¥Ã¥×¤Ê¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¡£¥¬¥é¥¹¤ÎÆ©ÌÀ´¶¤ò»Ä¤·¤Ä¤Ä¥Ó¥Ó¥Ã¥É¤Ê¿§¹ç¤¤¤ò²Ã¤¨¤Þ¤·¤¿¡£¿Íµ¤¤ÎË̲¤¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤Ë¤â¤·¤Ã¤¯¤êÆëÀ÷¤à¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¾¯¤·¸ü¤á¤Ë»Å¾å¤²¤¿¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤Ï°ì¤Ä°ì¤Ä¿¦¿Í¤¬¿§ÉÕ¤±¤·¤Þ¤¹¡£¤Û¤Ü¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Ê¤Î¤Ç¿¾¯¤Îµ¤Ë¢¤ä¤è¤ì¡¢¥Ú¥¤¥ó¥È¤ÎÉÔÊ¿¹Õ¤Ï¤¢¤¨¤Æ¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¼êºî¶È¤Î¤Ì¤¯¤â¤ê¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤ë»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£¥Ö¥é¥¦¥ó¤ÎåӤꥳ¡¼¥É¤¬¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ê°õ¾Ý¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£Ä¹¤µ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾Ê¬¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÅÀÅô¤·¤¿»þ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¾ÃÅô»þ¤â¥ª¥Ö¥¸¥§¤Î¤è¤¦¤Ë¶õ´Ö¤òÁÇŨ¤ËºÌ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤ÎÊ£¿ô»È¤¤¤Ë¤â¤ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£ PENDANT LIGHT Arvika ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ¡Ö¥¢¥ë¥Ó¥«¡× (LEDµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) ¾å²¼¤Ç°Û¤Ê¤ë¿§Ì£¡¢¥ì¥È¥í¥Ñ¡¼¥Ä¤Ç¥ì¥È¥í¤«¤ï¤¤¤¤¥Ú¥ó¥À¥ó¥È Æ©ÌÀ¤Î¥¬¥é¥¹¤Ë¾å¤È²¼¤Ç°Û¤Ê¤ë¿§ÉÕ¤±¤ò¤·¤Æ¡¢¥ì¥È¥í¤Ç¤«¤ï¤¤¤¤¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¾ÈÌÀ¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£´Ý¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥¥å¡¼¥È¤µ¤¬¥Ý¥Ã¥×¤Ë¤Ê¤ê²á¤®¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¡¢Íî¤ÁÃ夤¤¿¥«¥é¡¼¥³¥ó¥Ó¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£¥«¥é¡¼¤Ï¥Ö¥ë¡¼(¡ß¥¤¥¨¥í¡¼)¤È¥°¥ê¡¼¥ó(¡ß¥Ö¥é¥¦¥ó)¤Ë¥Ô¥ó¥¯(¡ß¥¯¥ê¥¢)¤¬²Ã¤ï¤Ã¤¿3¼ïÎफ¤é¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¤Î¤Ï¡¢ÂçÃÀ¤Ç¥Ý¥Ã¥×¤Ê¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¡£¥¬¥é¥¹¤ÎÆ©ÌÀ´¶¤ò»Ä¤·¤Ä¤Ä¥Ó¥Ó¥Ã¥É¤Ê¿§¹ç¤¤¤ò²Ã¤¨¤Þ¤·¤¿¡£¿Íµ¤¤ÎË̲¤¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤Ë¤â¤·¤Ã¤¯¤êÆëÀ÷¤à¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¾¯¤·¸ü¤á¤Ë»Å¾å¤²¤¿¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤Ï°ì¤Ä°ì¤Ä¿¦¿Í¤¬¿§ÉÕ¤±¤·¤Þ¤¹¡£¤Û¤Ü¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Ê¤Î¤Ç¿¾¯¤Îµ¤Ë¢¤ä¤è¤ì¡¢¥Ú¥¤¥ó¥È¤ÎÉÔÊ¿¹Õ¤Ï¤¢¤¨¤Æ¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¼êºî¶È¤Î¤Ì¤¯¤â¤ê¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤ë»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£¥Ö¥é¥¦¥ó¤ÎåӤꥳ¡¼¥É¤¬¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ê°õ¾Ý¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£Ä¹¤µ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾Ê¬¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÅÀÅô¤·¤¿»þ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¾ÃÅô»þ¤â¥ª¥Ö¥¸¥§¤Î¤è¤¦¤Ë¶õ´Ö¤òÁÇŨ¤ËºÌ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤ÎÊ£¿ô»È¤¤¤Ë¤â¤ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£ - Features - Function 01¥Ð¥¤¥«¥é¡¼¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¤Î¤Ï¡¢ÂçÃÀ¤Ç¥Ý¥Ã¥×¤Ê¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¡£¥¬¥é¥¹¤ÎÆ©ÌÀ´¶¤ò»Ä¤·¤Ä¤Ä¥Ó¥Ó¥Ã¥É¤Ê¿§¹ç¤¤¤ò²Ã¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ Function 02 ¥¬¥é¥¹¤ÎÆ©ÌÀ´¶ ¾¯¤·¸ü¤á¤Ë»Å¾å¤²¤¿¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤Ï°ì¤Ä°ì¤Ä¿¦¿Í¤¬¿§ÉÕ¤±¤·¤Þ¤¹¡£¤Û¤Ü¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Ê¤Î¤Ç¿¾¯¤Îµ¤Ë¢¤ä¤è¤ì¡¢¥Ú¥¤¥ó¥È¤ÎÉÔÊ¿¹Õ¤Ï¤¢¤¨¤Æ¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¼êºî¶È¤Î¤Ì¤¯¤â¤ê¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤ë»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£ Function 03 ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÊÁõ¤¤ ¥Ö¥é¥¦¥ó¤ÎåӤꥳ¡¼¥É¤¬¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ê°õ¾Ý¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£Ä¹¤µ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾Ê¬¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Function 05 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È»È¤¤¾¡¼ê¤ò¹Íθ¤·¡¢¥¹¥È¥ì¥¹¤Î¤Ê¤¤¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Arvika LT-1594 ¡ÊLEDµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë¡Ë BL - ¥Ö¥ë¡¼ GR- ¥°¥ê¡¼¥ó PK- ¥Ô¥ó¥¯ ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤Åù¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ¦Õ14¡ßH16.5cm ¢£½ÅÎÌ 0.7¡Á0.8kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¬¥é¥¹ ¢£ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå LEDÅŵå: E17/40WÁêÅö ¾®·¿LEDÅŵå(Åŵ忧) ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë(¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë)¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤± ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ï¡¢ÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¿ÅôÄߤê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï ¢£ ¤Ò¤È¤Ä¤ÎÅ·°æÇÛÀþ´ï¶ñ¤ÇÊ£¿ô¤Î¾ÈÌÀ¤òÄߤ겼¤²¤¿¤¤¾ì¹ç¤ËÊØÍø¤Ê´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ò°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¿ÅôÄߤê¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¿¥¤¥×¤Î¾ÈÌÀ¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
6¤Ä¤Î¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¤¬»ÍÊý¤ò¾È¤é¤¹¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯¤Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥ó¥×¡£¥ê¥Ó¥ó¥°¸þ¤±¿Íµ¤¾¦ÉÊMOON6¤Î¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÀ¸¤«¤·¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥·¡¼¥ó¤Ë¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¤·Á¾õ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£´Ý¤ß¤òÂÓ¤Ó¤¿¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¤ÈľÀþŪ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤¬¿·¤·¤¤¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ò¤¢¤ï¤»»ý¤Ä¾ÈÌÀ¤Ç¤¹¡£°õ¾ÝŪ¤Ç±ð¤ä¤«¤Ê¸÷¤ò¤â¤¿¤é¤¹¥¢¥ó¥Ð¡¼¿§¤Î¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¡£´Ý¤ß¤òÂÓ¤Ó¤¿¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¤ÈľÀþŪ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¡£¥«¥Ð¡¼Éôʬ¤Ë¤ÏHERMOSA¤Î¥í¥´¥×¥ì¡¼¥È¡£ÉÕ°ÅŵåE26/40W¡ß6/LEDÂбþ : ²Ä¢¨¥«¥é¥Ó¥Ê¤Ë¤è¤ê¥Á¥§¡¼¥ó¤ÎŤµ¤òû¤¯¤¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¢¨ON/OF¤Î¤ß¡¢ÊÉÌÌ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ë¤è¤ê¡Ö¾ÃÅô¡×¢ª¡Ö6ÅôÅÀÅô¡×¢ª¡Ö¾ÃÅô¡×¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Pendant lamp BIARRITZ 6 ¥Ó¥¢¥ê¥Ã¥Ä6 6¤Ä¤Î¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¤¬»ÍÊý¤ò¾È¤é¤¹¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯¤Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥ó¥×¡£¥ê¥Ó¥ó¥°¸þ¤±¿Íµ¤¾¦ÉÊMOON6¤Î¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÀ¸¤«¤·¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥·¡¼¥ó¤Ë¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¤·Á¾õ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£´Ý¤ß¤òÂÓ¤Ó¤¿¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¤ÈľÀþŪ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤¬¿·¤·¤¤¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ò¤¢¤ï¤»»ý¤Ä¾ÈÌÀ¤Ç¤¹¡£ °õ¾ÝŪ¤Ç±ð¤ä¤«¤Ê¸÷¤ò¤â¤¿¤é¤¹¥¢¥ó¥Ð¡¼¿§¤Î¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¡£ ´Ý¤ß¤òÂÓ¤Ó¤¿¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¤ÈľÀþŪ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È ¥«¥Ð¡¼Éôʬ¤Ë¤ÏHERMOSA¤Î¥í¥´¥×¥ì¡¼¥È¡£ -Color/Variation- BIARRITZ 6 GS-017 AM¡¡¥¢¥ó¥Ð¡¼ ¢¨ÊÌ¥â¥Ç¥ë¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ê¡¼¥º/¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤Ï¤³¤Á¤é -À½ÉÊ»ÅÍÍ- Size W830¡ßH975(mm) Material STEEL /GLASS Weight 2.9kg etc. ÉÕ°ÅŵåE26/40W¡ß6 LEDÂбþ : ²Ä ¢¨¥«¥é¥Ó¥Ê¤Ë¤è¤ê¥Á¥§¡¼¥ó¤ÎŤµ¤òû¤¯¤¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¢¨ON/OF¤Î¤ß¡¢ÊÉÌÌ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ë¤è¤ê¡Ö¾ÃÅô¡×¢ª¡Ö6ÅôÅÀÅô¡×¢ª¡Ö¾ÃÅô¡×¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ -Brand Information- ³ùÁÒ¡¢°ð¼¥±ºê¤Ë¤Æ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ä¾ÈÌÀ¡¢»¨²ß¤Ê¤É¤òŸ³«¤¹¤ëHERMOSA¡£¤½¤Î̾¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¡¦¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹¤Ë¤¢¤ë¡ÖÈþ¤·¤¤¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Î¥Ï¥â¥µ¥Ó¡¼¥Á¤ËͳÍ褹¤ë¡£¤É¤³¤«²û¤«¤·¤¯¡¢¤À¤±¤É¿·¤·¤¤¡£¤½¤ó¤Ê¥ï¥¯¥ï¥¯¤¹¤ë¥×¥í¥À¥¯¥È¤òÄó°Æ¤·Â³¤±¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¤½¤Î¾HERMOSAÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
Ï»æ¤Ë¤â»÷¤¿ÃÆÎϤΤ¢¤ëÀ¸ÃϤ¬¿Íµ¤¤ÎFalk¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Î¿··¿¡£´Ë¤ä¤«¤Ê¥«¡¼¥Ö¤Î¤Ä¤¤¤¿¥ª¡¼¥Ð¥ë¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤ËÉáÊ×Ū¤ÊÈþ¤·¤µ¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£Î®¤ì¤ë¤è¤¦¤ÊÍæÀûÌÏÍͤòÉÁ¤¯ºÙ¤¤¥ï¥¤¥ä¡¼¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ë¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼¤ò¥¹¥×¥ì¡¼¤Ç¿á¤¤Ä¤±¤Æºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥»¡¼¥ÉÁ´ÂΤ¬½À¤é¤«¤¯¸÷¤ëÍͤÏÆüËܤν»Âð¤Ë¤â¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¯¡¢ÏÂ¥â¥À¥ó¤Ê¶õ´Ö¤Å¤¯¤ê¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£PENDANT LIGHT Falk -ellipse- ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡Ö¥Õ¥¡¥ë¥¯-¥¨¥ê¥×¥¹-¡× (ÇòÇ®µåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) Ï»æ¤Ë¤â»÷¤¿À¸ÃϤȴˤ䤫¤Ê¥ª¡¼¥Ð¥ë¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤ÎÉáÊ×Èþ Ï»æ¤Ë¤â»÷¤¿ÃÆÎϤΤ¢¤ëÀ¸ÃϤ¬¿Íµ¤¤ÎFalk¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Î¿··¿¡£´Ë¤ä¤«¤Ê¥«¡¼¥Ö¤Î¤Ä¤¤¤¿¥ª¡¼¥Ð¥ë¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤ËÉáÊ×Ū¤ÊÈþ¤·¤µ¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£Î®¤ì¤ë¤è¤¦¤ÊÍæÀûÌÏÍͤòÉÁ¤¯ºÙ¤¤¥ï¥¤¥ä¡¼¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ë¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼¤ò¥¹¥×¥ì¡¼¤Ç¿á¤¤Ä¤±¤Æºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥»¡¼¥ÉÁ´ÂΤ¬½À¤é¤«¤¯¸÷¤ëÍͤÏÆüËܤν»Âð¤Ë¤â¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¯¡¢ÏÂ¥â¥À¥ó¤Ê¶õ´Ö¤Å¤¯¤ê¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ - Features - Function 01¥ª¡¼¥Ð¥ëÁ´ÂΤ¬¤ä¤ï¤é¤«¤¯Åô¤ê¡¢¤Ê¤À¤é¤«¤Ê¥¢¡¼¥ë¤Î¤Ä¤¤¤¿¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤¬É⤫¤Ó¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ Function 02 É÷¹ç¤¤ ź¤¨¤é¤ì¤¿¥¦¥Ã¥É¥Ñ¡¼¥Ä¤ä¤è¤ê¥³¡¼¥É¤Î¼è¹ç¤»¤¬²û¤«¤·¤µ¤òɺ¤ï¤»¤Þ¤¹¡£ Function 03 ¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼ ¿á¤ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿Á¡°Ý¤¬ÉۤΤ褦¤ÊËë¤òÄ¥¤ë¤³¤È¤Ç·ÁÀ®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ON/OF¤ÇÊѤï¤ëɽ¾ð¤âÌ¥ÎÏ¡£ Function 04 ÍæÀû Æ⦤ˤ¢¤ë¥ï¥¤¥ä¡¼¤¬Î®¤ì¤ë¤è¤¦¤ÊÍæÀûÌÏÍͤòÉÁ¤½Ð¤·¡¢Ë̲¤¥Æ¥¤¥¹¥È¤«¤é¿Íµ¤¤ÎÏÂ¥â¥À¥ó¤Þ¤ÇÂбþ¤¹¤ëÈþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ Function 05 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Falk -ellipse- LT-4402 (ÇòÇ®µåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) WH - ¥Û¥ï¥¤¥È ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤Åù¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º Á´ÂÎ:W39¡ßD38.5¡ßH32cm¡¡¥»¡¼¥É¤Î¤ß:W39¡ßD38.5¡ßH20.5cm¡¡¥³¡¼¥ÉÁ´¹â:48-113cm¡¡¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ð¡¼:¦Õ9¡ßH9cm ¢£½ÅÎÌ 1.3-1.4kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥±¥ß¥«¥ë¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼¡¢ÌÚ ¢£ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå ÇòÇ®µå: E26/100W ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ï¥¦¥¹µå ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏ ¡Á100W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ¢£LEDµåÂбþ ²Ä ¢£ÀßÃÖÊýË¡ °ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë(¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë)¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤± ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ï¡¢ÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¿ÅôÄߤê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï ¢£ ¤Ò¤È¤Ä¤ÎÅ·°æÇÛÀþ´ï¶ñ¤ÇÊ£¿ô¤Î¾ÈÌÀ¤òÄߤ겼¤²¤¿¤¤¾ì¹ç¤ËÊØÍø¤Ê´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ò°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¿ÅôÄߤê¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¿¥¤¥×¤Î¾ÈÌÀ¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¡ÉÅô¤ê¤ÇÌþ¤µ¤ì¤ë¿´¤ÈÊë¤é¤·¡É ¥Ç¥¶¥¤¥ó¾ÈÌÀ¤ÎÁª¤ÓÊý¡¦»È¤¤Êý ¤É¤ó¤Ê¾ì½ê¤Ë¤É¤Î¾ÈÌÀ¤¬¹ç¤¦¡©ÌÀ¤ë¤µ¤Ï¤ê¤ë¡©Åŵå¤Ï¡©»öÁ°¤Ë³Îǧ¤·¤Æ¤ª¤¤¿¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ê¤É¡¢UNLIMIT¤¬Å°ÄìŪ¤Ë¤ªÅú¤¨¤·¤Þ¤¹¡ª - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡× ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È 1Åô ¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ¥Á¥§¥Ã¥«¡¼ ¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸¥ª¸ÄÀŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¥µ¥¤¥º´¶¤¬¤«¤ï¤¤¤é¤·¤¤¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¥·¥ê¡¼¥º¡£¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¤Î¥·¥§¡¼¥É¤Ï¡¢ºÙÉô¤Þ¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤äÇÛ¿§¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢¿¦¿Í¤¬¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¼êºî¶È¤ÇÀ©ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¤«¤é°î¤ì¤ë¸÷¤Ï¡¢Í¥¤·¤¯¤Æ¤É¤³¤«²û¤«¤·¤¤¡£¸ÄÀŪ¤ÊÌÏÍͤȥµ¥¤¥º´¶¤¬ÆÃħ¥·¥ê¡¼¥º¤ÇÄߤ뤹¤È¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤¿¤Ã¤×¤ê¿¿ï«À½¥½¥±¥Ã¥È¤È¤ÎÁȹ礻¤Ç¡¢¤è¤ê¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸¼´Ø¤äϲ¼¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ê¤É¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¡£1Åô¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢Ï¢Â³ÇÛÃÖ¤¹¤ë¤È¤è¤ê¸ú²ÌŪ¤Ç¤¹¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Î¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¤Ï¡¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¾¦ÉʤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨1ÅÀ1ÅÀ¼êºî¶È¤ÇÀ©ºî¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¿§¡¦É½¾ðÅù¤Ë¿¾¯º¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤É¤¦¤¾¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£Åŵå¤âƱ»þ¹ØÆþ¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¡Ö¡ü¡ü ¥ª¥×¥·¥ç¥óÅÅµå ¡ü¡ü¡×¤è¤ê¤ªÁª¤Ó夤¤Æ¤«¤é¹ØÆþ¤Ø¤ª¿Ê¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¹ØÆþ»þ¤¹¤°¤ËÁ÷¿®¤µ¤ì¤Þ¤¹¥á¡¼¥ë¤Ï¼«Æ°Á÷¿®¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ÅŵåÂå¶â¤Î²Ã»»¤¬¤Ê¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤¢¤é¤¿¤á¤ÆÅöŹ¤è¤ê²Á³Ê¤ò½¤Àµ¤·¤¿ÆâÍƤǥ᡼¥ë¤òÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¾ÜºÙ¡ü³°À£¡§Éý168¡ß±ü¹Ô168¡ß¹â¤µ1232(mm)¡üºà¼Á¡§¿¿ï«¡¢¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¡ü½ÅÎÌ¡§0.8kg¡ü¼èÉÕ¤±ÊýË¡¡§°ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¼°¡ü¥¹¥¤¥Ã¥Á¡§¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¥¹¥¤¥Ã¥Á¡üºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§40W¡üÅŵå¸ý¶â¥µ¥¤¥º¡§E26¡üÉÕ°ÉÊ¡§¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢Êݾڽñ¢¨Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ü¥á¡¼¥«¡¼¡§ART WORKS STUDIOÇÛÁ÷ÎÁ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤ÏÊÌÅÓÎÁ¶â¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤Î¼õÉÕ³Îǧ¸å¡¢ÄɤäÆÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤ò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻Ãפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢¨¤ªµÒÍͤˤʤë¤Ù¤¯¤ª°Â¤¯¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¤¿¤á¡¢¾¦Éʤϸ¼´ØÀè¤Ç¤Î¼õ¤±ÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÁȤßΩ¤Æ¤¬É¬Íפʾ¦Éʤξì¹ç¡¢ÁȤßΩ¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤ´¼«¿È¤Ç¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾¤Î¾¦ÉʤȤÎƱº¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¡¢·çÉÊ¡¢¤Þ¤¿¤ÏÇä¤êÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¾¦Éʤ¬¤ª¼ê¸µ¤ËÆϤ¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤¹¤°¤Ë¡¢Ãíʸ¤È°ã¤Ã¤¿¤â¤Î¤¬Á÷¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤É¤¦¤«¡¢¾¦ÉʤËÇË»¡¦ÉÔÎɤʤɤ¬¤Ê¤¤¤«¤É¤¦¤«¡¢¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤½¤Î¾¢¨·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤο§Ì£¤Ï¡¢¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Ë¶á¤¤¿§Ì£¤òɽ¸½¤¹¤ë¤è¤¦Åؤá¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥Ñ¥½¥³¥ó²èÌ̤ä·ÈÂÓÅÅÏäʤɡ¢¤´Í÷¤Ë¤Ê¤é¤ì¤ë´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¸æλ¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È 1Åô ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥¬¥é¥¹ ¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹ ¼êºî¤ê ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë ¥â¥¶¥¤¥¯¥¬¥é¥¹ ¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥ì¥È¥í ¿¿ï« ¥¥Ã¥Á¥ó ϲ¼ ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥¯¥ê¥¢ ¥Á¥§¥Ã¥¯ ¥«¥Õ¥§ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë Stained glass-pendant Checker ¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ¥Á¥§¥Ã¥«¡¼ AW-0371 ¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸¥ª ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¾ÈÌÀ Á÷ÎÁ̵ÎÁStained glass-pendant ¥·¥ê¡¼¥º ¡¿ ART WORKS STUDIO¸ÄÀŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¥µ¥¤¥º´¶¤¬¤«¤ï¤¤¤é¤·¤¤¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¥·¥ê¡¼¥º¡£¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¤Î¥·¥§¡¼¥É¤Ï¡¢ºÙÉô¤Þ¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤äÇÛ¿§¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢¿¦¿Í¤¬¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¼êºî¶È¤ÇÀ©ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¤«¤é°î¤ì¤ë¸÷¤Ï¡¢Í¥¤·¤¯¤Æ¤É¤³¤«²û¤«¤·¤¤¡£¸ÄÀŪ¤ÊÌÏÍͤȥµ¥¤¥º´¶¤¬ÆÃħ¥·¥ê¡¼¥º¤ÇÄߤ뤹¤È¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤¿¤Ã¤×¤ê¿¿ï«À½¥½¥±¥Ã¥È¤È¤ÎÁȹ礻¤Ç¡¢¤è¤ê¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸¼´Ø¤äϲ¼¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ê¤É¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¡£1Åô¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢Ï¢Â³ÇÛÃÖ¤¹¤ë¤È¤è¤ê¸ú²ÌŪ¤Ç¤¹¡£¢¨Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹Detail Series¢¨¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¾¦Éʤο§Ì£¤äÁǺശ¤Ê¤É¤¬¡¢¼Âʪ¤ÈÈù̯¤Ë°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¥ ¡Ú¥¹¥Æ¥Ã¥×¥¹¥Ä¡¼¥ë¡Û¿¤¯¤Î¾ìÌ̤ÇÂç³èÌö´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¡ª ¢¥ ¡ÚALL¥Ý¥¤¥ó¥È10ÇÜ¡ÛËè·î1Æü¤È5¤È0¤ÎÉÕ¤¯Æü¤Ï¥¤¥Ù¥ó¥ÈDAY¡ª ¢¥ ¡Ú¥¢¥¦¥È¥É¥¢Æý¸¡Û¼«Á³¤È¤È¤â¤Ë¡¢»þ¤ò²á¤´¤¹¡£ ¢¥ ¡Ú¥é¥ó¥¥ó¥°¡Û²¿¤òÇ㤪¤¦¤«Ì¤ä¿¤é¡¢¤Þ¤º¤Ï¥³¥Á¥é¡ª ¤ªÇ㤤ʪ¤ÎÁ°¤Ë ¢ä ¤è¤¯¤¢¤ë¤´¼ÁÌä ¢ä ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡üÅ·°æ¤«¤é¤ªÉô²°¤òºÌ¤ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤È¤·¤Æ¤Î¼ÂÍÑÀ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤·¤Æ¤â³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£LEDÅŵåÂбþ²Ä¡£ ¢¨Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¥Ú¡¼¥¸¥È¥Ã¥× ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¾¦Éʾܺ٠¥µ¥¤¥º¡§ Éý15¡ß±ü¹Ô15¡ß¹â¤µ24 cm (¥³¡¼¥É¤ÎŤµ:1m) ºà¡¡¼Á: ¥¹¥Á¡¼¥ë(Ê´ÂÎÅÉÁõ)/¥¢¥ë¥ß/¥¬¥é¥¹ (ÅŵåÉÕ¡§LHB-90·¿) ÁÈΩ¡§ ÁÈΩɬÍ× Á÷¡¡ÎÁ¡§Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬²Ã»»¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¸¡º÷¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È Ë̲¤ ¥¬¥é¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì ¾ÈÌÀ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥ì¥È¥í LEDÅŵåÂбþ ¹õ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥¢¥¤¥¢¥ó Äߤ겼¤²¾ÈÌÀ ¾ÈÌÀ´ï¶ñ Å·°æ¾ÈÌÀ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥Ö¥ë¥Ã¥¯¥ê¥ó ÃËÁ° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° 1Åô °Â¤¤ ¿Íµ¤ ¤ª¤¹¤¹¤á ¡üÅ·°æ¤«¤é¤ªÉô²°¤òºÌ¤ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤È¤·¤Æ¤Î¼ÂÍÑÀ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤·¤Æ¤â³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£LEDÅŵåÂбþ²Ä¡£ ¢¨Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
Ï»æ¤Ë¤â»÷¤¿ÃÆÎϤΤ¢¤ëÀ¸ÃϤ¬¿Íµ¤¤ÎFalk¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Î¿··¿¡£´Ë¤ä¤«¤Ê¥«¡¼¥Ö¤Î¤Ä¤¤¤¿¥ª¡¼¥Ð¥ë¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤ËÉáÊ×Ū¤ÊÈþ¤·¤µ¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£Î®¤ì¤ë¤è¤¦¤ÊÍæÀûÌÏÍͤòÉÁ¤¯ºÙ¤¤¥ï¥¤¥ä¡¼¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ë¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼¤ò¥¹¥×¥ì¡¼¤Ç¿á¤¤Ä¤±¤Æºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥»¡¼¥ÉÁ´ÂΤ¬½À¤é¤«¤¯¸÷¤ëÍͤÏÆüËܤν»Âð¤Ë¤â¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¯¡¢ÏÂ¥â¥À¥ó¤Ê¶õ´Ö¤Å¤¯¤ê¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£PENDANT LIGHT Falk -ellipse- ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡Ö¥Õ¥¡¥ë¥¯-¥¨¥ê¥×¥¹-¡× (LEDµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) Ï»æ¤Ë¤â»÷¤¿À¸ÃϤȴˤ䤫¤Ê¥ª¡¼¥Ð¥ë¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤ÎÉáÊ×Èþ Ï»æ¤Ë¤â»÷¤¿ÃÆÎϤΤ¢¤ëÀ¸ÃϤ¬¿Íµ¤¤ÎFalk¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Î¿··¿¡£´Ë¤ä¤«¤Ê¥«¡¼¥Ö¤Î¤Ä¤¤¤¿¥ª¡¼¥Ð¥ë¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤ËÉáÊ×Ū¤ÊÈþ¤·¤µ¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£Î®¤ì¤ë¤è¤¦¤ÊÍæÀûÌÏÍͤòÉÁ¤¯ºÙ¤¤¥ï¥¤¥ä¡¼¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ë¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼¤ò¥¹¥×¥ì¡¼¤Ç¿á¤¤Ä¤±¤Æºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥»¡¼¥ÉÁ´ÂΤ¬½À¤é¤«¤¯¸÷¤ëÍͤÏÆüËܤν»Âð¤Ë¤â¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¯¡¢ÏÂ¥â¥À¥ó¤Ê¶õ´Ö¤Å¤¯¤ê¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ - Features - Function 01¥ª¡¼¥Ð¥ëÁ´ÂΤ¬¤ä¤ï¤é¤«¤¯Åô¤ê¡¢¤Ê¤À¤é¤«¤Ê¥¢¡¼¥ë¤Î¤Ä¤¤¤¿¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤¬É⤫¤Ó¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ Function 02 É÷¹ç¤¤ ź¤¨¤é¤ì¤¿¥¦¥Ã¥É¥Ñ¡¼¥Ä¤ä¤è¤ê¥³¡¼¥É¤Î¼è¹ç¤»¤¬²û¤«¤·¤µ¤òɺ¤ï¤»¤Þ¤¹¡£ Function 03 ¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼ ¿á¤ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿Á¡°Ý¤¬ÉۤΤ褦¤ÊËë¤òÄ¥¤ë¤³¤È¤Ç·ÁÀ®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ON/OF¤ÇÊѤï¤ëɽ¾ð¤âÌ¥ÎÏ¡£ Function 04 ÍæÀû Æ⦤ˤ¢¤ë¥ï¥¤¥ä¡¼¤¬Î®¤ì¤ë¤è¤¦¤ÊÍæÀûÌÏÍͤòÉÁ¤½Ð¤·¡¢Ë̲¤¥Æ¥¤¥¹¥È¤«¤é¿Íµ¤¤ÎÏÂ¥â¥À¥ó¤Þ¤ÇÂбþ¤¹¤ëÈþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ Function 05 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Falk -ellipse- LT-4403 (LEDµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) WH - ¥Û¥ï¥¤¥È ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤Åù¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º Á´ÂÎ:W39¡ßD38.5¡ßH32cm¡¡¥»¡¼¥É¤Î¤ß:W39¡ßD38.5¡ßH20.5cm¡¡¥³¡¼¥ÉÁ´¹â:48-113cm¡¡¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ð¡¼:¦Õ9¡ßH9cm ¢£½ÅÎÌ 1.3-1.4kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥±¥ß¥«¥ë¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼¡¢ÌÚ ¢£ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå LEDÅŵå: E26/60WÁêÅö °ìÈ̵å·ÁLEDÅŵå(Åŵ忧) ¢¨¾ÃÈñÅÅÎÏ7.9W ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏ ¡Á100W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ¢£ÇòÇ®µåÂбþ ²Ä ¢£ÀßÃÖÊýË¡ °ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë(¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë)¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤± ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ï¡¢ÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¿ÅôÄߤê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï ¢£ ¤Ò¤È¤Ä¤ÎÅ·°æÇÛÀþ´ï¶ñ¤ÇÊ£¿ô¤Î¾ÈÌÀ¤òÄߤ겼¤²¤¿¤¤¾ì¹ç¤ËÊØÍø¤Ê´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ò°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¿ÅôÄߤê¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¿¥¤¥×¤Î¾ÈÌÀ¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¡ÉÅô¤ê¤ÇÌþ¤µ¤ì¤ë¿´¤ÈÊë¤é¤·¡É ¥Ç¥¶¥¤¥ó¾ÈÌÀ¤ÎÁª¤ÓÊý¡¦»È¤¤Êý ¤É¤ó¤Ê¾ì½ê¤Ë¤É¤Î¾ÈÌÀ¤¬¹ç¤¦¡©ÌÀ¤ë¤µ¤Ï¤ê¤ë¡©Åŵå¤Ï¡©»öÁ°¤Ë³Îǧ¤·¤Æ¤ª¤¤¿¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ê¤É¡¢UNLIMIT¤¬Å°ÄìŪ¤Ë¤ªÅú¤¨¤·¤Þ¤¹¡ª - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡× ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È 1Åô ¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ¥Ø¥ë¥à ¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸¥ª¸ÄÀŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¥µ¥¤¥º´¶¤¬¤«¤ï¤¤¤é¤·¤¤¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¥·¥ê¡¼¥º¡£¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¤Î¥·¥§¡¼¥É¤Ï¡¢ºÙÉô¤Þ¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤äÇÛ¿§¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢¿¦¿Í¤¬¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¼êºî¶È¤ÇÀ©ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¤«¤é°î¤ì¤ë¸÷¤Ï¡¢Í¥¤·¤¯¤Æ¤É¤³¤«²û¤«¤·¤¤¡£¸ÄÀŪ¤ÊÌÏÍͤȥµ¥¤¥º´¶¤¬ÆÃħ¥·¥ê¡¼¥º¤ÇÄߤ뤹¤È¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤¿¤Ã¤×¤ê¿¿ï«À½¥½¥±¥Ã¥È¤È¤ÎÁȹ礻¤Ç¡¢¤è¤ê¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸¼´Ø¤äϲ¼¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ê¤É¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¡£1Åô¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢Ï¢Â³ÇÛÃÖ¤¹¤ë¤È¤è¤ê¸ú²ÌŪ¤Ç¤¹¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Î¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¤Ï¡¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¾¦ÉʤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨1ÅÀ1ÅÀ¼êºî¶È¤ÇÀ©ºî¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¿§¡¦É½¾ðÅù¤Ë¿¾¯º¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤É¤¦¤¾¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£Åŵå¤âƱ»þ¹ØÆþ¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¡Ö¡ü¡ü ¥ª¥×¥·¥ç¥óÅÅµå ¡ü¡ü¡×¤è¤ê¤ªÁª¤Ó夤¤Æ¤«¤é¹ØÆþ¤Ø¤ª¿Ê¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¹ØÆþ»þ¤¹¤°¤ËÁ÷¿®¤µ¤ì¤Þ¤¹¥á¡¼¥ë¤Ï¼«Æ°Á÷¿®¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ÅŵåÂå¶â¤Î²Ã»»¤¬¤Ê¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤¢¤é¤¿¤á¤ÆÅöŹ¤è¤ê²Á³Ê¤ò½¤Àµ¤·¤¿ÆâÍƤǥ᡼¥ë¤òÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¾ÜºÙ¡ü³°À£¡§Éý168¡ß±ü¹Ô168¡ß¹â¤µ1232(mm)¡üºà¼Á¡§¿¿ï«¡¢¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¡ü½ÅÎÌ¡§0.8kg¡ü¼èÉÕ¤±ÊýË¡¡§°ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¼°¡ü¥¹¥¤¥Ã¥Á¡§¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¥¹¥¤¥Ã¥Á¡üºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§40W¡üÅŵå¸ý¶â¥µ¥¤¥º¡§E26¡üÉÕ°ÉÊ¡§¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢Êݾڽñ¢¨Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ü¥á¡¼¥«¡¼¡§ART WORKS STUDIOÇÛÁ÷ÎÁ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤ÏÊÌÅÓÎÁ¶â¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤Î¼õÉÕ³Îǧ¸å¡¢ÄɤäÆÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤ò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻Ãפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢¨¤ªµÒÍͤˤʤë¤Ù¤¯¤ª°Â¤¯¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¤¿¤á¡¢¾¦Éʤϸ¼´ØÀè¤Ç¤Î¼õ¤±ÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÁȤßΩ¤Æ¤¬É¬Íפʾ¦Éʤξì¹ç¡¢ÁȤßΩ¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤ´¼«¿È¤Ç¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾¤Î¾¦ÉʤȤÎƱº¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¡¢·çÉÊ¡¢¤Þ¤¿¤ÏÇä¤êÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¾¦Éʤ¬¤ª¼ê¸µ¤ËÆϤ¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤¹¤°¤Ë¡¢Ãíʸ¤È°ã¤Ã¤¿¤â¤Î¤¬Á÷¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤É¤¦¤«¡¢¾¦ÉʤËÇË»¡¦ÉÔÎɤʤɤ¬¤Ê¤¤¤«¤É¤¦¤«¡¢¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤½¤Î¾¢¨·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤο§Ì£¤Ï¡¢¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Ë¶á¤¤¿§Ì£¤òɽ¸½¤¹¤ë¤è¤¦Åؤá¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥Ñ¥½¥³¥ó²èÌ̤ä·ÈÂÓÅÅÏäʤɡ¢¤´Í÷¤Ë¤Ê¤é¤ì¤ë´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¸æλ¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È 1Åô ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥¬¥é¥¹ ¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹ ¼êºî¤ê ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë ¥â¥¶¥¤¥¯¥¬¥é¥¹ ¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥ì¥È¥í ¿¿ï« ¥¥Ã¥Á¥ó ϲ¼ ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥¯¥ê¥¢ ¥Á¥§¥Ã¥¯ ¥«¥Õ¥§ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë Stained glass-pendant Checker ¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ¥Á¥§¥Ã¥«¡¼ AW-0371 ¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸¥ª ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¾ÈÌÀ Á÷ÎÁ̵ÎÁStained glass-pendant ¥·¥ê¡¼¥º ¡¿ ART WORKS STUDIO¸ÄÀŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¥µ¥¤¥º´¶¤¬¤«¤ï¤¤¤é¤·¤¤¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¥·¥ê¡¼¥º¡£¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¤Î¥·¥§¡¼¥É¤Ï¡¢ºÙÉô¤Þ¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤äÇÛ¿§¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢¿¦¿Í¤¬¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¼êºî¶È¤ÇÀ©ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¤«¤é°î¤ì¤ë¸÷¤Ï¡¢Í¥¤·¤¯¤Æ¤É¤³¤«²û¤«¤·¤¤¡£¸ÄÀŪ¤ÊÌÏÍͤȥµ¥¤¥º´¶¤¬ÆÃħ¥·¥ê¡¼¥º¤ÇÄߤ뤹¤È¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤¿¤Ã¤×¤ê¿¿ï«À½¥½¥±¥Ã¥È¤È¤ÎÁȹ礻¤Ç¡¢¤è¤ê¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸¼´Ø¤äϲ¼¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ê¤É¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¡£1Åô¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢Ï¢Â³ÇÛÃÖ¤¹¤ë¤È¤è¤ê¸ú²ÌŪ¤Ç¤¹¡£¢¨Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹Detail Series¢¨¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¾¦Éʤο§Ì£¤äÁǺശ¤Ê¤É¤¬¡¢¼Âʪ¤ÈÈù̯¤Ë°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¡D E T A I L & S P E C - ¾¦ ÉÊ ¾Ü ºÙ ¤È »Å ÍÍ - + - + - + - + - + - + - + - + - + - +¡¡Å·°æ¼èÉÕ·¿´ï¶ñ¤Ï¡¢Å·°æ¤Ë·ê¤ò³«¤±¤º¤Ë´Êñ¤Ë¼èÉդǤ¤Þ¤¹ + - + - + - + - + - + - + - + - + - + ¢£¡¡¾¦¡¡ÉÊ¡¡Ì¾ ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ BAU¡Ê¥Ð¥¦¡Ë ¢£¡¡¥µ¡¡¥¤¡¡¥º¡¡(mm) ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥·¥§¡¼¥ÉÉý130¡ß¹â300/¥Á¥§¡¼¥ó900(Á´¹â560¡Á1450Ä´Àá²Ä) ¢£¡¡¥«¡¡¥é¡¡¡¼ ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥µ¥Ó²Ã¹©¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¢£¡¡ÁÇ¡¡ºà ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¢¥ë¥ß ¢£¡¡ÂС¡±þ¡¡ÅÅ¡¡µå ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¸ý¶âE26/¾ÃÈñÅÅÎÏ100W°Ê²¼¡ÊÅŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¡Ë ¢£¡¡½Å¡¡ÎÌ¡¡(kg) ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ 0.8 ¢£¡¡¥¹¡¡¥¤¡¡¥Ã¡¡¥Á ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ̵¤·¡ÊÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á»ÈÍÑ¡Ë ¢£¡¡ÊÝ¡¡¾Ú¡¡´ü¡¡´Ö ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥á¡¼¥«¡¼1ǯÊÝ¾Ú ¡¡ ¢£¡¡Ãí¡¡°Õ¡¡»ö¡¡¹à ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¡¦Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹¡£ ¡¦»ÈÍÑÃ桢ľ¸å¤ÎÅŵå¤ÏÇ®¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦·ÇºÜ²èÁü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤´Í÷¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼ã´³¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤³¤Á¤é¤Ï²·Çä¶È¼ÔľÁ÷ÉʤˤĤ¡¢Ä̾ï3?7ÆüÄøÅ٤ǽвÙͽÄê¤Ç¤¹¡£ ¡¦Í½¹ð¤Ê¤¯·çÉÊ¡¦ÇÑÈ֤ˤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Ä¾Á÷ÉʤˤĤ¡¢Êѹ¹¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦²Æ졢ΥÅç¤Ê¤É°ìÉôÃÏ°è°¸¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£³ºÅö¤Î¤´Ãíʸ¤ÏÀ¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¡¡¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ÎÁ°¤Ë¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¡¡¤Þ¤À¤Þ¤À¤¢¤ê¤Þ¤¹¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡ã¡¡¸¡¡¡º÷¡¡ÍÑ¡¡¥ï¡¡¡¼¡¡¥É¡ä¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý ¾ÈÌÀ´ï¶ñ/´ÖÀܾÈÌÀ/¥é¥¤¥È/DOTS-NEXT/dotsnext/¥É¥Ã¥Ä¥Í¥¯¥¹¥È/¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È/Å·°æ¾ÈÌÀ/¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥ó¥×/¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë/¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯/¥Ç¥¶¥¤¥ó¾ÈÌÀ/¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥é¥ó¥×/¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¾ÈÌÀ/¸¼´Ø/¥À¥¤¥Ë¥ó¥°/¥¥Ã¥Á¥ó/³¬ÃÊ/¥é¥ó¥×¥¬¡¼¥É/LT-8250/8251/8252/INTERFORM/¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à ¡ü¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡ü ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡ 1¡Ë¤³¤Î¾¦Éʤϲ·Çä¶È¼ÔľÁ÷Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡¡ 2¡Ëͽ¹ð̵¤¯¥á¡¼¥«¡¼·çÉÊ¡¦ÇÑÈ֤ˤʤë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡PENDANT LIGHT ¡ÚB A U¡Û¡Ê¥Ð¥¦) LT-8252¡ÊAN/BK) ¥é¥ó¥×¥¬¡¼¥É¤ò ¤½¤Î¤Þ¤ÞÄߤ뤹 ¾®¤µ¤¤¤±¤É¸ºß´¶ ¥Þ¥ê¥ó¥é¥ó¥×¤Î¤è¤¦¤Ç¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥Æ¥¤¥¹¥È°î¤ì¤ë¡¢¥é¥ó¥×¥¬¡¼¥É¤½¤Î¤Þ¤ÞÄߤ뤷¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿´¶¤ÎÃˤäݤ¯¤Æ¥«¥Ã¥³¤¤¤¤¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¥é¥ó¥×¤¬»÷¹ç¤¦¤ªÉô²°¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢¤«¤Ê¤ê¥ª¥·¥ã¥ì¤Ç¤¹¤è¤Í¡£¥Ð¥Ã¥Á¥ê·è¤Þ¤Ã¤¿¤é¤«¤Ê¤ê¥«¥Ã¥³¤¤¤¤¤Ç¤¹¡£¾®¤µ¤¤¤±¤É¤½¤Î¸ºß´¶¤Ï¤«¤Ê¤ê¤Î¤â¤Î¡£ÃËÁ°¡¢¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë·Ï¡¢À¾³¤´ßÉ÷¤Ê¤É¤Ê¤É¡¢Ê·°Ïµ¤¤ò¹ç¤ï¤»¤ì¤Ð»È¤¤Êý¤Ï¤¤¤í¤¤¤í¡£¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡¢¸¼´Ø¡¢³¬ÃʤʤɤʤɻȤ¤¤É¤³¤í¤Ï¤¿¤¯¤µ¤ó¡£Ê£¿ô»È¤¤¤Ç¤ªÉô²°¤Î°õ¾Ý¤ò·èÄê¤Å¤±¤¿¤ê¡¢°ì¸Ä¤Ç¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤â¥ª¥¹¥¹¥á¡£°ì¿ÍÊë¤é¤·¤ò»Ï¤á¤ëÃËÀ¤Ï¡¢¤³¤Î¥é¥¤¥È¤òÁªÂò»è¤Î°ì¤Ä¤Ë¤·¤Æ¡¢¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¹Í¤¨¤ë¤Î¤âÎɤ¤¤Î¤Ç¤Ï¡£ ¤³¤À¤ï¤ê¤Ë¹ç¤ï¤» Áª¤Ù¤ë¥«¥é¡¼¤Ï Ê·°Ïµ¤¥Ð¥Ä¥°¥ó ¥«¥é¡¼¤È¤¤¤¦¤«¡¢²Ã¹©¤È¤¤¤¦¤«¡£¤Þ¤º¤ÏÉý¹¤¤¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ËÂбþ¤Ç¤¤ë¡¢¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¡£¤â¤¦°ì¤Ä¤Ï¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¥µ¥Ó²Ã¹©¤Î2¼ïÎफ¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤É¤Á¤é¤â¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÌ¥ÎϤò¤µ¤é¤Ë¥¢¥Ã¥×¤µ¤»¤ëÊ·°Ïµ¤¥Ð¥Ä¥°¥ó¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£¥â¥À¥ó¤Ç¤Ç¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë¤ÏBK¡£¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¤È¤«¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ê´¶¤¸¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ä¾®Êª¤¬¤ª¹¥¤¤ÊÊý¤Ë¤Ï¥µ¥Ó²Ã¹©¤ÎAN¤¬¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£ Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬100W¤Þ¤ÇÅŵå¤ËÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£LEDÅŵå¤â¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£Åŵå¤òÂؤ¨¤ë¤ÈÅÀÅô»þ¡¢¾ÃÅô»þ¤âÊ·°Ïµ¤¤¬ÊѤï¤Ã¤Æ¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¥ª¥¹¥¹¥á¤Ï¥¯¥ê¥¢¥¿¥¤¥×¤ÎÅŵå¤Ç¤¹¡£¥é¥ó¥×¥¬¡¼¥É¤Î±Æ¤¬±Ç¤ê¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¡¢Ê·°Ïµ¤¤¢¤ë¶õ´Ö¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£µÕ¤ËâÁ¤·¤µ¤ä±Æ¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ëÊý¤Ë¤Ï¡¢ÉáÄ̤Υۥ磻¥È¡Ê¥Õ¥í¥¹¥È¡Ë¤ÎÅŵå¤ò¥ª¥¹¥¹¥á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£