24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
¥µ¥¤¥ºÌó Éý20¡ß±ü¹Ô20¡ß¹â¤µ37¡Êcm¡Ë¥Ù¡¼¥¹Éý¡§Ìó16cm½ÅÎÌÌó 750gÆâÍÆÎÌ1¸Äºà¼ÁÉÛ¡¢ÌÚ¡Ê¥¿¥â¡Ë¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢SP¥·¡¼¥È¼ïÎà¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¢Ëã¡¢À¸À®À¸»º¹ñÆüËÜÀ½¥³¡¼¥É¤ÎŤµÌó160cmÁÈΩ¾õÂÖ¤ªµÒÍÍÁÈΩÉÊÃí°Õ»ö¹à¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤˤÏÅŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£¢¨ÇòÇ®Åŵ塢Åŵ巿·Ö¸÷Åô¡¢LEDÅŵå»ÈÍѲÄÈ÷¹ÍÂбþÅŵ塧E26¡¿40W¤Þ¤Ç¶èʬÊÖÉÊ¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¶èʬ¡ÊÉԲġ˥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ú¡¼¥¸¤ò¸«¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¥«¥Æ¥´¥ê¤«¤éõ¤¹¡ü¥é¥¤¥È¤È¾®Êª¼ýǼ¥È¥ì¡¼¤¬°ì½ï¤Ë¤Ê¤Ã¤¿ÊØÍø¤Ç¤ªÞ¯Íî¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¡ü¥¹¥¿¥ó¥É¤Î¥Ù¡¼¥¹Éôʬ¤¬¥×¥ì¡¼¥È¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¾®ÊªÆþ¤ì¤È¤·¤Æ»È¤¨¤Þ¤¹¡£¡üÆɽñÅô¤ä¼øÆýÅô¤Ê¤É¤ËÊØÍø¤Ê¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¡üÅÀÅô¤¹¤ë¤È¥·¥§¡¼¥É¤Î¿¥ÌÏÍͤ¬É⤫¤Ó¾å¤¬¤Ã¤ÆåºÎï¤Ç¤¹¡£¡üÍî¤ÁÃ夤¤¿¿§¹ç¤¤¤È¼Á´¶¤Ç¤ªÉô²°¤Î¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÁª¤Ð¤º¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È¢¨¥Ú¡¼¥¸Æâ¤Î²èÁü¤Ï»ÈÍÑ¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤˤÏÅŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£Íî¤ÁÃ夤¤¿¿§¹ç¤¤¤È¼Á´¶¤Ç¤ªÉô²°¤ËÆëÀ÷¤ß¤ä¤¹¤¤¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¥Ù¥Ã¥É¥µ¥¤¥É¤ä¥½¥Õ¥¡¥µ¥¤¥É¤Ç¼ê¸µ¤òÍ¥¤·¤¯¾È¤é¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥¹¥¿¥ó¥É¤Î¥·¥Ã¥¯¤Ç¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë¿§¹ç¤¤¤È¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥·¥§¡¼¥É¤¬¤ªÉô²°¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ËÆëÀ÷¤ß¤ä¤¹¤¯¡¢ÃÖ¤¾ì½ê¤òÁª¤Ð¤º¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥Ù¡¼¥¹Éôʬ¤Ë¾®Êª¤òÃÖ¤¤¤Æ¤ª¤±¤ë¤Î¤Ç¡¢ÆɽñÅô¤ä¼øÆýÅô¤Ê¤É¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¥Ù¡¼¥¹Éôʬ¤Ë¾®Êª¤¬ÃÖ¤±¤ë¥¹¥¿¥ó¥É¤Î¥Ù¡¼¥¹Éôʬ¤¬¥×¥ì¡¼¥È¤Î¤è¤¦¤Ê·Á¾õ¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤É¤³¤ËÃÖ¤¤¤¿¤«Ê¬¤«¤é¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤è¤¦¤Ê´ã¶À¤ä¸°¡¢¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤Ê¤É¤Î¾®Êª¤òÃÖ¤¤¤Æ¤ª¤¯¤Î¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥ª¥Ö¥¸¥§¤ä¥Õ¥£¥®¥å¥¢¤Ê¤É¤ò¾þ¤Ã¤Æ¥é¥¤¥È¥¢¥Ã¥×¤µ¤»¤Æ¤â¤ªÞ¯Íî¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʾܺÙÅÀÅô¤¹¤ë¤È°õ¾Ý¤¬ÊѤï¤ë¥é¥¤¥È¤òÅÀÅô¤¹¤ë¤È¡¢¥·¥§¡¼¥É¤Î¿¥ÌÏÍͤ¬É⤫¤Ó¾å¤¬¤Ã¤Æ°õ¾Ý¤¬ÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£ÅÀÅô»þ¡¦¾ÃÅô»þ¤Ç¤ÎÊ·°Ïµ¤¤Î°ã¤¤¤ä¡¢Åŵå¤Î¿§Ì£¤òÊѤ¨¤¿¤È¤¤Î°ã¤¤¤Ê¤É¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥«¥é¡¼¥µ¥¤¥º¥·¥ê¡¼¥º¾Ò²ð¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¥Ê¥Á¥å¥é¥ë´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§¥Ç¥¹¥¯¥é¥¤¥È ¥Ç¥¹¥¯¥é¥ó¥× ¥é¥ó¥× Âî¾å¥é¥¤¥È ÉÛ ¾®Êª ¼ýǼ ¥È¥ì¡¼ ²È Éô²° ²°Æâ ¼¼Æâ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ½ñºØ ϼ¼ ¸¼´Ø ³¬ÃÊ Ï²¼ ¥È¥¤¥ì ¥Ù¥Ã¥É¥µ¥¤¥È ¥½¥Õ¥¡¥µ¥¤¥É ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Ç¥¹¥¯ ¥ª¥·¥ã¥ì ¤ªÞ¯Íî ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¥·¥ó¥×¥ë ¤·¤ó¤×¤ë ̵ÃÏ ¤ª¤¹¤¹¤á ¥ª¥¹¥¹¥á ¿Íµ¤ Æü¾ï»È¤¤ Æü¾ï ÉáÃʻȤ¤ ¥Ï¥¤¥»¥ó¥¹ ¾åÉÊ Ë̲¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ Ë̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë ¥â¥À¥ó ÏÂ¥â¥À¥ó ÏÂÉ÷ ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £ÅúÉÊ ·ëº§ µÇ°Æü Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ÃÂÀ¸Æü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¤ªÊÖ¤· Æâ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ ¿·À¸³è ¿·Ã۽ˤ¤ º§Ìó½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤· ž¶Ð Â࿦ ´¶È Æþ³Ø À®¿Í ³«Å¹ ³«¶È ¥«¥Õ¥§ ÍèµÒÍÑ ¶È̳ÍÑ ¥ì¥¹¥È¥é¥ó ¿©Æ² °û¿©Å¹ ŹÊÞ ¥µ¥í¥ó Ë㠥ʥÁ¥å¥é¥ë ¥Ù¡¼¥¸¥å À¸À® ¤¤Ê¤ê LH8841 LH8843 ´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥È ¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó 18,535±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥È ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¾®Êª15,950±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥È ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¾®Êª18,535±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× Botanists Poem 17,600±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ¥°¥ê¡¼¥ó Be Merry L17,600±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ¥¸¥ã¥ó¥°¥ë Junglen J17,600±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ¥Õ¥é¥ß¥ó¥´ Petal Fla17,600±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ¥¾¥¦ Elephants Ec15,950±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ¥Í¥³ Cat Nap Dist17,600±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ²ÖÊÁ Blue Bank Fl17,600±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ²ÖÊÁ Blooms Field15,950±ß¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È ¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥È ¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Õ45,100±ß
¥µ¥¤¥ºÌó Éý20¡ß±ü¹Ô20¡ß¹â¤µ37¡Êcm¡Ë¥Ù¡¼¥¹Éý¡§Ìó16cm½ÅÎÌÌó 750gÆâÍÆÎÌ1¸Äºà¼ÁÉÛ¡¢ÌÚ¡Ê¥¿¥â¡Ë¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢SP¥·¡¼¥È¼ïÎà¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¢Ëã¡¢À¸À®À¸»º¹ñÆüËÜÀ½¥³¡¼¥É¤ÎŤµÌó160cmÁÈΩ¾õÂÖ¤ªµÒÍÍÁÈΩÉÊÃí°Õ»ö¹à¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤˤÏÅŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£¢¨ÇòÇ®Åŵ塢Åŵ巿·Ö¸÷Åô¡¢LEDÅŵå»ÈÍѲÄÈ÷¹ÍÂбþÅŵ塧E26¡¿40W¤Þ¤Ç¶èʬÊÖÉÊ¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¶èʬ¡ÊÉԲġ˥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ú¡¼¥¸¤ò¸«¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¥«¥Æ¥´¥ê¤«¤éõ¤¹¡ü¥é¥¤¥È¤È¾®Êª¼ýǼ¥È¥ì¡¼¤¬°ì½ï¤Ë¤Ê¤Ã¤¿ÊØÍø¤Ç¤ªÞ¯Íî¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¡ü¥¹¥¿¥ó¥É¤Î¥Ù¡¼¥¹Éôʬ¤¬¥×¥ì¡¼¥È¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¾®ÊªÆþ¤ì¤È¤·¤Æ»È¤¨¤Þ¤¹¡£¡üÆɽñÅô¤ä¼øÆýÅô¤Ê¤É¤ËÊØÍø¤Ê¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¡üÅÀÅô¤¹¤ë¤È¥·¥§¡¼¥É¤Î¿¥ÌÏÍͤ¬É⤫¤Ó¾å¤¬¤Ã¤ÆåºÎï¤Ç¤¹¡£¡üÍî¤ÁÃ夤¤¿¿§¹ç¤¤¤È¼Á´¶¤Ç¤ªÉô²°¤Î¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÁª¤Ð¤º¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È¢¨¥Ú¡¼¥¸Æâ¤Î²èÁü¤Ï»ÈÍÑ¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤˤÏÅŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£Íî¤ÁÃ夤¤¿¿§¹ç¤¤¤È¼Á´¶¤Ç¤ªÉô²°¤ËÆëÀ÷¤ß¤ä¤¹¤¤¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¥Ù¥Ã¥É¥µ¥¤¥É¤ä¥½¥Õ¥¡¥µ¥¤¥É¤Ç¼ê¸µ¤òÍ¥¤·¤¯¾È¤é¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥¹¥¿¥ó¥É¤ÎÌÚÌܤò³è¤«¤·¤¿¼«Á³¤Ê¿§¹ç¤¤¤È¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥·¥§¡¼¥É¤¬¤ªÉô²°¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ËÆëÀ÷¤ß¤ä¤¹¤¯¡¢ÃÖ¤¾ì½ê¤òÁª¤Ð¤º¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥Ù¡¼¥¹Éôʬ¤Ë¾®Êª¤òÃÖ¤¤¤Æ¤ª¤±¤ë¤Î¤Ç¡¢ÆɽñÅô¤ä¼øÆýÅô¤Ê¤É¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¥Ù¡¼¥¹Éôʬ¤Ë¾®Êª¤¬ÃÖ¤±¤ë¥¹¥¿¥ó¥É¤Î¥Ù¡¼¥¹Éôʬ¤¬¥×¥ì¡¼¥È¤Î¤è¤¦¤Ê·Á¾õ¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤É¤³¤ËÃÖ¤¤¤¿¤«Ê¬¤«¤é¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤è¤¦¤Ê´ã¶À¤ä¸°¡¢¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤Ê¤É¤Î¾®Êª¤òÃÖ¤¤¤Æ¤ª¤¯¤Î¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥ª¥Ö¥¸¥§¤ä¥Õ¥£¥®¥å¥¢¤Ê¤É¤ò¾þ¤Ã¤Æ¥é¥¤¥È¥¢¥Ã¥×¤µ¤»¤Æ¤â¤ªÞ¯Íî¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʾܺÙÅÀÅô¤¹¤ë¤È°õ¾Ý¤¬ÊѤï¤ë¥é¥¤¥È¤òÅÀÅô¤¹¤ë¤È¡¢¥·¥§¡¼¥É¤Î¿¥ÌÏÍͤ¬É⤫¤Ó¾å¤¬¤Ã¤Æ°õ¾Ý¤¬ÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£ÅÀÅô»þ¡¦¾ÃÅô»þ¤Ç¤ÎÊ·°Ïµ¤¤Î°ã¤¤¤ä¡¢Åŵå¤Î¿§Ì£¤òÊѤ¨¤¿¤È¤¤Î°ã¤¤¤Ê¤É¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥«¥é¡¼¥µ¥¤¥º¥·¥ê¡¼¥º¾Ò²ð¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¥Ê¥Á¥å¥é¥ë´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§¥Ç¥¹¥¯¥é¥¤¥È ¥Ç¥¹¥¯¥é¥ó¥× ¥é¥ó¥× Âî¾å¥é¥¤¥È ÉÛ ¾®Êª ¼ýǼ ¥È¥ì¡¼ ²È Éô²° ²°Æâ ¼¼Æâ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ½ñºØ ϼ¼ ¸¼´Ø ³¬ÃÊ Ï²¼ ¥È¥¤¥ì ¥Ù¥Ã¥É¥µ¥¤¥È ¥½¥Õ¥¡¥µ¥¤¥É ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Ç¥¹¥¯ ¥ª¥·¥ã¥ì ¤ªÞ¯Íî ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¥·¥ó¥×¥ë ¤·¤ó¤×¤ë ̵ÃÏ ¤ª¤¹¤¹¤á ¥ª¥¹¥¹¥á ¿Íµ¤ Æü¾ï»È¤¤ Æü¾ï ÉáÃʻȤ¤ ¥Ï¥¤¥»¥ó¥¹ ¾åÉÊ Ë̲¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ Ë̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë ¥â¥À¥ó ÏÂ¥â¥À¥ó ÏÂÉ÷ ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £ÅúÉÊ ·ëº§ µÇ°Æü Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ÃÂÀ¸Æü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¤ªÊÖ¤· Æâ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ ¿·À¸³è ¿·Ã۽ˤ¤ º§Ìó½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤· ž¶Ð Â࿦ ´¶È Æþ³Ø À®¿Í ³«Å¹ ³«¶È ¥«¥Õ¥§ ÍèµÒÍÑ ¶È̳ÍÑ ¥ì¥¹¥È¥é¥ó ¿©Æ² °û¿©Å¹ ŹÊÞ ¥µ¥í¥ó Ë㠥ʥÁ¥å¥é¥ë ¥Ù¡¼¥¸¥å À¸À® ¤¤Ê¤ê LH8841 LH8843 ´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥È ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¾®Êª18,535±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥È ¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó 15,950±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥È ¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó 18,535±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× Botanists Poem 17,600±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ¥°¥ê¡¼¥ó Be Merry L17,600±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ¥¸¥ã¥ó¥°¥ë Junglen J17,600±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ¥Õ¥é¥ß¥ó¥´ Petal Fla17,600±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ¥¾¥¦ Elephants Ec15,950±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ¥Í¥³ Cat Nap Dist17,600±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ²ÖÊÁ Blue Bank Fl17,600±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ²ÖÊÁ Blooms Field15,950±ß¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È ¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥È ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Õ¥í¥¢45,100±ß
¥µ¥¤¥ºÌó Éý28¡ß±ü¹Ô28¡ß¹â¤µ46¡Êcm¡Ë¥Ù¡¼¥¹Éý¡§Ìó20cm½ÅÎÌÌó 950gÆâÍÆÎÌ1¸Äºà¼ÁÉÛ¡¢ÌÚ¡Ê¥¿¥â¡Ë¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢SP¥·¡¼¥È¼ïÎॷ¥ã¥ó¥¿¥ó¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¢À¸À®À¸»º¹ñÆüËÜÀ½¥³¡¼¥É¤ÎŤµÌó160cmÁÈΩ¾õÂÖ¤ªµÒÍÍÁÈΩÉÊÃí°Õ»ö¹à¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤˤÏÅŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£¢¨ÇòÇ®Åŵ塢Åŵ巿·Ö¸÷Åô¡¢LEDÅŵå»ÈÍѲÄÈ÷¹ÍÂбþÅŵ塧E26¡¿60W¤Þ¤Ç¶èʬÊÖÉÊ¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¶èʬ¡ÊÉԲġ˥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ú¡¼¥¸¤ò¸«¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¥«¥Æ¥´¥ê¤«¤éõ¤¹¡ü¥é¥¤¥È¤È¾®Êª¼ýǼ¥È¥ì¡¼¤¬°ì½ï¤Ë¤Ê¤Ã¤¿ÊØÍø¤Ç¤ªÞ¯Íî¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¡ü¥¹¥¿¥ó¥É¤Î¥Ù¡¼¥¹Éôʬ¤¬¥×¥ì¡¼¥È¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¾®ÊªÆþ¤ì¤È¤·¤Æ»È¤¨¤Þ¤¹¡£¡üÆɽñÅô¤ä¼øÆýÅô¤Ê¤É¤ËÊØÍø¤Ê¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¡üÅÀÅô¤¹¤ë¤È¥·¥§¡¼¥É¤Î¿¥ÌÏÍͤ¬É⤫¤Ó¾å¤¬¤Ã¤ÆåºÎï¤Ç¤¹¡£¡üÍî¤ÁÃ夤¤¿¿§¹ç¤¤¤È¼Á´¶¤Ç¤ªÉô²°¤Î¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÁª¤Ð¤º¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È¢¨¥Ú¡¼¥¸Æâ¤Î²èÁü¤Ï»ÈÍÑ¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤˤÏÅŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£Íî¤ÁÃ夤¤¿¿§¹ç¤¤¤È¼Á´¶¤Ç¤ªÉô²°¤ËÆëÀ÷¤ß¤ä¤¹¤¤¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¥Ù¥Ã¥É¥µ¥¤¥É¤ä¥½¥Õ¥¡¥µ¥¤¥É¤Ç¼ê¸µ¤òÍ¥¤·¤¯¾È¤é¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥¹¥¿¥ó¥É¤Î¥·¥Ã¥¯¤Ç¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë¿§¹ç¤¤¤È¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥·¥§¡¼¥É¤¬¤ªÉô²°¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ËÆëÀ÷¤ß¤ä¤¹¤¯¡¢ÃÖ¤¾ì½ê¤òÁª¤Ð¤º¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥Ù¡¼¥¹Éôʬ¤Ë¾®Êª¤òÃÖ¤¤¤Æ¤ª¤±¤ë¤Î¤Ç¡¢ÆɽñÅô¤ä¼øÆýÅô¤Ê¤É¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¥Ù¡¼¥¹Éôʬ¤Ë¾®Êª¤¬ÃÖ¤±¤ë¥¹¥¿¥ó¥É¤Î¥Ù¡¼¥¹Éôʬ¤¬¥×¥ì¡¼¥È¤Î¤è¤¦¤Ê·Á¾õ¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤É¤³¤ËÃÖ¤¤¤¿¤«Ê¬¤«¤é¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤è¤¦¤Ê´ã¶À¤ä¸°¡¢¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤Ê¤É¤Î¾®Êª¤òÃÖ¤¤¤Æ¤ª¤¯¤Î¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥ª¥Ö¥¸¥§¤ä¥Õ¥£¥®¥å¥¢¤Ê¤É¤ò¾þ¤Ã¤Æ¥é¥¤¥È¥¢¥Ã¥×¤µ¤»¤Æ¤â¤ªÞ¯Íî¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʾܺÙÅÀÅô¤¹¤ë¤È°õ¾Ý¤¬ÊѤï¤ë¥é¥¤¥È¤òÅÀÅô¤¹¤ë¤È¡¢¥·¥§¡¼¥É¤Î¿¥ÌÏÍͤ¬É⤫¤Ó¾å¤¬¤Ã¤Æ°õ¾Ý¤¬ÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£ÅÀÅô»þ¡¦¾ÃÅô»þ¤Ç¤ÎÊ·°Ïµ¤¤Î°ã¤¤¤ä¡¢Åŵå¤Î¿§Ì£¤òÊѤ¨¤¿¤È¤¤Î°ã¤¤¤Ê¤É¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥«¥é¡¼¥µ¥¤¥º¥·¥ê¡¼¥º¾Ò²ð¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¥Ê¥Á¥å¥é¥ë´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§¥Ç¥¹¥¯¥é¥¤¥È ¥Ç¥¹¥¯¥é¥ó¥× ¥é¥ó¥× Âî¾å¥é¥¤¥È ÉÛ ¾®Êª ¼ýǼ ¥È¥ì¡¼ ²È Éô²° ²°Æâ ¼¼Æâ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ½ñºØ ϼ¼ ¸¼´Ø ³¬ÃÊ Ï²¼ ¥È¥¤¥ì ¥Ù¥Ã¥É¥µ¥¤¥È ¥½¥Õ¥¡¥µ¥¤¥É ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Ç¥¹¥¯ ¥ª¥·¥ã¥ì ¤ªÞ¯Íî ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¥·¥ó¥×¥ë ¤·¤ó¤×¤ë ̵ÃÏ ¤ª¤¹¤¹¤á ¥ª¥¹¥¹¥á ¿Íµ¤ Æü¾ï»È¤¤ Æü¾ï ÉáÃʻȤ¤ ¥Ï¥¤¥»¥ó¥¹ ¾åÉÊ Ë̲¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ Ë̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë ¥â¥À¥ó ÏÂ¥â¥À¥ó ÏÂÉ÷ ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £ÅúÉÊ ·ëº§ µÇ°Æü Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ÃÂÀ¸Æü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¤ªÊÖ¤· Æâ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ ¿·À¸³è ¿·Ã۽ˤ¤ º§Ìó½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤· ž¶Ð Â࿦ ´¶È Æþ³Ø À®¿Í ³«Å¹ ³«¶È ¥«¥Õ¥§ ÍèµÒÍÑ ¶È̳ÍÑ ¥ì¥¹¥È¥é¥ó ¿©Æ² °û¿©Å¹ ŹÊÞ ¥µ¥í¥ó ¥·¥ã¥ó¥¿¥ó¥¯¥ê¡¼¥à Ë㠥ʥÁ¥å¥é¥ë À¸À® ¤¤Ê¤ê LH8842 LH8843 ´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥È ¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó 15,950±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥È ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¾®Êª18,535±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥È ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¾®Êª15,950±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× Botanists Poem 17,600±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ¥°¥ê¡¼¥ó Be Merry L17,600±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ¥¸¥ã¥ó¥°¥ë Junglen J17,600±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ¥Õ¥é¥ß¥ó¥´ Petal Fla17,600±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ¥¾¥¦ Elephants Ec15,950±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ¥Í¥³ Cat Nap Dist17,600±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ²ÖÊÁ Blue Bank Fl17,600±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ²ÖÊÁ Blooms Field15,950±ß¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È ¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥È ¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Õ45,100±ß
¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¿²¼¼¤Ë¡¢ÆɽñÅô¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×¡¢¥ë¡¼¥à¥é¥¤¥È¤È¤·¤Æ¥ª¥¹¥¹¥á¡£ÌܤËÍ¥¤·¤¤LED¥é¥¤¥È¤Ê¤Î¤Ç¾ÊÅÅÎϤÇĹ¼÷Ì¿¤È¤Ã¤Æ¤â¥¨¥³¤ËÀáÅÅÂкö¡ªÅŵ¤Âå¤òµ¤¤Ë¤»¤º¤ËĹ»þ´Ö»È¤¨¤ë¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£
¾¦Éʾܺ٠ÀâÌÀ ²Ä°¦¤¤ÍÎÍü¥Ç¥¶¥¤¥ó¡ªÍü¥é¥¤¥È! ¥¹¥¯¥¤¡¼¥ºÍ·¤Ù¤ë¼øÆý¥é¥¤¥È ¡Ú²÷Ŭ¤Ç°ÂÁ´¡Û ½À¤é¤«¤¤¥·¥ê¥³¥óÀ½¤Î°Ù¡¢BPAÉÔ»ÈÍѤÇÈó¾ï¤Ë°ÂÁ´¡£ ¥é¥¤¥È¤òÅÀÅô¤µ¤»¤Æ¤âÇ®¤¯¤Ê¤é¤Ê¤¯¤Æ¡¢»Ò¶¡¤¬Í·¤ó¤Ç¤â°Â¿´¤Ç¤¹¡£ ¥·¥ê¥³¥ó¥±¡¼¥¹¤òÄ̤·¤Æ¶þÀÞ¤·¤¿¸÷¤Ï¤È¤Æ¤â½À¤é¤«¤¯¡¢ ÀÖ¤Á¤ã¤ó¤Î¾ïÌëÅô¡¢¤ª»ÒÍͤο²¼¼¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£ ¡ÚÄ´¸÷¡¦¾ïÌëÅô¡Û ²¼Éô¤Ë¥ª¥ó/¥ª¥Õ¤Î¥¹¥¤¥Ã¥Á¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾ïÌëÅô¥â¡¼¥É¡§¾å¤Î¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ò±¦¤Ë¤·¤¿¤é¡¢½À¤é¤«¤¤¸÷¤Î¾ïÌëÅô ²¼¤Î´Ý¤¤¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òû²¡¤·¤¹¤ë¤È3Ãʳ¬¸÷ÅÙÄ´Àá¡£ ¡Ú7¿§ÀÚÂØ¡Û ¾å¤Î¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òº¸¤Ë¤·¤Æ¡¢¼·¿§¥â¡¼¥É¤Ë¤Ê¤ê¡¢ ¥é¥¤¥È¤ò·Ú¤¯¤Ä¤Þ¤à¤«À½Éʤò¥¿¥Ã¥×¤¹¤ë¤È¿§¤¬ÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ê¼·¿§¥â¡¼¥É¤ÏÌÀ¤ë¤µÄ´Àá¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë ¡ÚUSB½¼Åż°¡Û¡Ú¥¿¥¤¥Þ¡¼µ¡Ç½¡Û ²¼¤Î´Ý¤¤¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òĹ²¡¤·¤¹¤ë¤È¡¢ ¡Ö30ʬ¢ª60ʬ¢ªOFF¡×¤ÈÀßÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û ÉýÌó26cm ±ü¹ÔÌó26cm ¹â¤µÌó40cm¡¡ Åŵ塧E26¸ý¶â¡¡100W¤Þ¤ÇÂбþ¡¡ON-OFF¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¡¡¼¼ÆâÍÑÀФηä´Ö¤«¤é¥Ý¥Ã¤È¤³¤Ü¤ì¤À¤·¤¿¸÷¤¬Èè¤ì¤¿¿´¤òÌþ¤·¤Þ¤¹¡£ Íî¤ÁÃ夤¤¿¸÷¤ÎÃæ¤Ç¤Ê¤Ë¤²¤Ê¤¤²ñÏäâϤߤޤ¹¡£ ºÇ¶á˺¤ì¤«¤±¤Æ¤¤¤¿Í¥¤·¤¤µ¤»ý¤Á¤Ë¤Ê¤ì¤ëµ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡£ ÃÊ¡¹¤Ëºî¤é¤ì¤¿ÀФΤ¹¤´Ö¤«¤é¤³¤Ü¤ì¤ë¤¢¤«¤ê¤¬¡¢¤Û¤ó¤ï¤«Í¥¤·¤¤¡¦¡¦¡¦ Å·Á³¤Î¥³¡¼¥¬ÀФò»È¤Ã¤Æºî¤é¤ì¤¿¾ÈÌÀ¤Ï¤Ì¤¯¤â¤ê¤¢¤Õ¤ì¡¢¤ä¤µ¤·¤¤É÷¹ç¤¤¤¬Ìþ¤·¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ Å·Á³¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤ÇÏÂÉ÷¡¢ÍÎÉ÷¡¢¥¢¥¸¥¢¥ó¤Ê¤É¡Ä¤É¤ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Î¤ªÉô²°¤Ë¤â ¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¤Î¤Ç¤È¤Ã¤Æ¤â¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡ª Åö¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¤·¤«¼ê¤ËÆþ¤é¤Ê¤¤¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥é¥¤¥È¤Ç¡¢¤ªÉô²°¤ò¤ªÉô²°¤òϤ䤫¤Ë±é½Ð¤·¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤« ¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û ÉýÌó26cm ±ü¹ÔÌó26cm ¹â¤µÌó40cm¡¡ Åŵ塧E26¸ý¶â¡¡100W¤Þ¤ÇÂбþ¡¡ON-OFF¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¡¡¼¼ÆâÍÑ ¡¡¡Ú¤´Ãíʸ¤ËºÝ¤·¤Æ¤Îα°Õ»ö¹à¡Û ¡¡¢£É½¼¨¤µ¤ì¤¿¼Ì¿¿¤Î¿§Ä´¡¦·Á¾õ¡¦À£Ë¡»ÅÍͤϡ¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥ÉÀ½ÉʤˤĤ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¤Ï ¡¡¡¡¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡¡¢£¾¦ÉʤÎÀ¼Á¾å¡¢¤¶¤é¤¶¤é¤ÈÊ´¤¬Íî¤Á¤ë¾ì¹ç¤ä¤Ò¤Ó¡¢¥¹¥ìÅù¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤´ÍƼϴꤤ¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡Ú¤´Ãí°Õ¡Û ¡¡¤³¤Á¤é¤ÎÀ½ÉʤϤɤì¤âÎã³°¤Ê¤¯¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ÎÁõ¾þ¤Ë°Ù¤Ëºî¤é¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ÀßÃ֤ϰÂÁ´À¤Ëα°Õ¤·¡¢ ¡¡ÉÔ°ÂÄê¤ÇžÅݤβÄǽÀ¤¬¤¢¤ë¾ì½ê¤äÍî²¼¤Î¶²¤ì¤Î¤¢¤ë¾ì½ê¤Ë¤ÏÀßÃÖ¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡»ÈÍѤˤè¤Ã¤ÆÀ¸¤¸¤¿ÇË»¡¦»ö¸Î¡¦Â»³²Åù¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï°ìÀÚÀÕǤ¤òÉ餤¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¡Ú¾¦ÉÊÆÃĹ¡Û¥ì¡¦¥¯¥ê¥ó¥È¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ê¥×¥ê¡¼¥Ä¥·¥§¡¼¥É¤Î¥é¥ó¥×¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¡ÔLK80¡¿¥â¥Ç¥ë328¡Õ¡£ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¹½Â¤¤Ç¡¢ÅÁÅýŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¥ª¡¼¥¯ºà¤Î»ÙÃìµÓÉô¤Ë¼è¤êÉÕ¤±¤é¤ì¤¿¿¿ï«¤Î¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤¬¥â¥À¥ó¤Ê¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤Ê¤Ã¤¿Ë̲¤¤é¤·¤¤¥é¥ó¥×¤Ç¤¹¡£¡Ú¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡Û¥µ¥¤¥º¡§H67.5cm / D22cm ¥·¥§¡¼¥É¦Õ42cmŬ¹çÅŵ塧E26 LED100WÁêÅöºà¼Á¡Ê¥·¥§¡¼¥É¡Ë¡§ÆñdzÀPE¼ù»é¸¶»º¹ñ¡§¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡Ú¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡Û¥ª¥ë¥ê¥¢¥ó¡¦¥Ð¥ë¥Ö¥ê¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û¢¨Phillips Hue¤ÎÅŵ夬Ʊº¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¢¨ËÜÀ½ÉʤϿåÀö¤¤¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Å·Æü´³¤·¤ä¥É¥é¥¤¥ä¡¼¤Î»ÈÍѤÏÏĤߤθ¶°ø¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡¢¹Ô¤ï¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢¤´Ãíʸ¸å¤Ë¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ÇÀ¸»º¤ò¤·¡¢¤ª¼è¤ê´ó¤»¤ò¤¹¤ë¾¦ÉʤǤ¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤ËÌó6¥ö·îÄøÅÙ´ü´Ö¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¤´Ãíʸ¸å¤ËÀ¸»º¤ò¤¹¤ë¤¿¤á¡¢¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï°ìÀڤǤ¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨HueÅŵ头»ÈÍÑ»þ¤Ë¥·¥§¡¼¥É¤ò²£¤«¤é¸«¤¿»þ¤ËÅŵå¤ÎÀèü¤¬¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥·¥§¡¼¥ÉÆâ¤ËÅŵå¤ò¼ý¤á¤ë¤Ë¤Ï¡¢¾®·¿LEDÅŵå¤òÊÌÅÓ¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ÚÂå°ú¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Âå°ú¤¤Ç¤Î½Ð²Ù¤Ï¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡ÚÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛË̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤ÏÁ÷ÎÁ¤òĺ¤¤Þ¤¹¡£¥ì¡¦¥¯¥ê¥ó¥È ¥â¥Ç¥ë328¥Õ¥í¥¢¥é¥ó¥×¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×
¤³¤Á¤é¤ÏñÉʾ¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ *¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼¤ÎÂî¾å¤Ç»È¤¦Âî¾å¥é¥¤¥È¤Î¤ß¤ÎÈÎÇä¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼¤ÎÄêÈ֥ѡ¼¥Ä¡ÖÂî¾åÄ´¸÷¥é¥¤¥È¡×¡£ ¥³¥ó¥»¥ó¥È¤Ë¤µ¤·¤Æ¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡¢Âî¾å¥é¥¤¥È¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¬¥é¥¹À½¥·¥§¡¼¥É¡¢¥³¥ó¥»¥ó¥ÈÅŵ¤´ï¶ñ¡¢Ä´¸÷ÇòÇ®Åŵå¤ò¥»¥Ã¥È¤Ë¤·¤Æ¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÅ·Á³ÌÚ¤Ç2¿§¤ò¤´ÍÑ°Õ¡£ ¤ª¹¥¤ß¤Î¥«¥é¡¼¤ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¦Éʤ¬ÆϤ¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¥³¥ó¥»¥ó¥È¤ËÀµ¤·¤¯¤µ¤·¤Æ¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ -- ̵Ãʳ¬¤ÎÄ´¸÷µ¡Ç½¤¬¤Ä¤¤¤¿ÅŵåÉÕ¤¤ÎÂî¾å¥é¥¤¥È¡£ ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ò²ó¤¹¤À¤±¤Ç¸÷¤¬Åô¤ê¡¢ÌµÃʳ¬¤ÎÄ´¸÷µ¡Ç½ÉÕ¤¤Î°Ù¡¢¤ª¹¥¤ß¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤¯»ö¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£ ÇòÇ®Åŵ塦LEDÅŵå¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¢¤ª¹¥¤¤ÊLEDÅŵå¤ËÊѹ¹¤·¤Æ¤Î¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤¯»ö¤â²Äǽ¤Ç¤¹¤¬¡¢¸ý¶â¥µ¥¤¥º/¥ï¥Ã¥È¿ô¤ËÃí°Õ¤·¤Æɬ¤ºÄ´¸÷µ¡Ç½ÉÕ¤Åŵå¤Ø¤ª¼èÂؤ¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Ä´¸÷µ¡Ç½ÉÕ¤¤Ç¤Ê¤¤LEDÅŵå¤Ø¤Î¤ª¼èÂؤ¨¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢Ä´¸÷¤¬Àµ¾ï¤ËºîÆ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£ -- ¡Ú»ÅÍÍ¡Û ¥À¥¤¥¢¥ë¥¹¥¤¥Ã¥Á / ̵Ãʳ¬Ä´¸÷ / Åŵå¸ý¶â : E-17¸ý¶âÍÑ ¡Úºà¼Á¡Û ¥¬¥é¥¹À½¥·¥§¡¼¥É / ÇòÇ®Åŵå / ¥³¥ó¥»¥ó¥ÈÅŵ¤´ï¶ñ ¥µ¥¤¥º¡§Ä¾·Â90¡ß¹â¤µ230mm / 100VÍÑ¥³¡¼¥É ºà¼Á¡§¥¬¥é¥¹¡¦Å·Á³ÌÚ¡¦¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡¦¥¹¥Á¡¼¥ë ¾ : AC100V 40W ÇòÇ®ÅŵåÉÕ¤ *·Ö¸÷Åŵå»ÈÍÑÉÔ²Ä ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡¦¤³¤Á¤é¤ÏñÉʾ¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¤´ÉÔÌÀÅÀ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¡¢¤ªÅÅÏᦥ᡼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¥«¥¿¥í¥°¤ä¼Âʪ¥µ¥ó¥×¥ë¡ÊÅÉÁõÌÚÉô¡¦Å½Éۡˤò̵ÎÁ¤Ç¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Ê̤Τ«¤¿¤Á¤ä¥Æ¥¤¥¹¥È°ã¤¤¤â¾¦ÉÊ°ìÍ÷¤Ï¥³¥Á¥é▷ ¤´ÉÔÌÀÅÀ¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤«¡©¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¤Ï¥³¥Á¥é▷ ¹ØÆþÁ°¤Ç¤â¤ªµ¤·Ú¤Ë¡ª¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¥³¥Á¥é▷ ¥á¡¼¥«¡¼¸ø¼°Ä¾±ÄŹ!!ÅöŹ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¥³¥Á¥é▷ ¡Ú¹ñ»º¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼ÀìÌçŹ ¥ß¥é¡¼¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û ¤´ÍèŹ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£»ä¤¿¤Á¡Ö¥ß¥é¡¼¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¡×¤Ï¹ñ»º¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼¥á¡¼¥«¡¼¡¦´ÝÆ£¤Î±¿±Ä¤¹¤ë¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼ÀìÌ珤Ǥ¹¡£ ¹ñÆâ¤ÇÍ¿ô¤Î¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼¡¦²È¶ñ»ºÃÏÀŲ¬¤«¤éºÇ¾åµé¤Î¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£ ¤´Ëþ¤¤¤¿¤À¤±¤ë°Â¿´¤Î¹ñ»ºÉʼÁ¤Î°ìÂæ¤ò¡¢²È¶ñ¿¦¿Í¤¬ÃúÇ«¤Ë¤ª¤Ä¤¯¤ê¤·¤Þ¤¹¡£ °ìÌ̶À¡¦»°Ì̶À¡¦»Ñ¸«¶À¡¦²óž¶À¤Ê¤É¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥¿¥¤¥×¤Î¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤«¤é¥â¥À¥ó¥¿¥¤¥×¡¢ÏÃÂê¤Î½÷Í¥¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼¡¦½÷Í¥¥ß¥é¡¼¤Ê¤É ¹ñÆâºÇÂçµé¤ÎÉÊ·¤¨¤Ç¤´´õ˾¤Î°ìÂæ¤ò¤´°ÆÆ⤷¤Þ¤¹¡£ ¤´¹ØÆþÁ°¤Î¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤â´î¤ó¤Ç¤´°ÆÆ⤤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼¤ò¤´¸¡Æ¤¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÅÅÏᦥ᡼¥ë¤Ë¤Æ¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¡¢ÁÈΩ¡¦ÀßÃÖ¤Þ¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡£¤â¤Á¤í¤ó¥á¡¼¥«¡¼Êݾڤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ª¹¥¤ß¤Î°ìÂæ¤È¤Î½Ð²ñ¤¤¡¦¤ªÇ㤤ʪ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Åŵå¤òÌ¥¤»¤ë ¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤¹¤Ã¤¤ê¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¹´¤ê¤ÎÅŵå¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£ÁǺà¤ò³è¤«¤·¤¿ÂæºÂ¤Î¿§¹ç¤¤¤ÏÍÍ¡¹¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ËÆëÀ÷¤ß¤Þ¤¹¡£¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥â¥À¥ó¡¦Ë̲¤É÷¡¦Ï¼¼¤Ë¤â¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ê¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£ Ìڤȸ÷¤Î²¹¤â¤ê Å·Á³ÌÚ¤ÎÌÚÌܤ¬Åŵå¤Î¸÷¤ÈÁê¤Þ¤Ã¤Æ²¹¤«¤¤Íî¤ÁÃ夤¤¿¶õ´Ö¤òÁϤê¤Þ¤¹¡£ÌÚ¤´¤È¤Ë°ã¤¦ÌÚÌܤ¬¡¢°ì¤Ä¤È¤·¤ÆƱ¤¸¤â¤Î¤¬¤Ê¤¤Ì£¤ï¤¤¤ò½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ »È¤¦Åŵå¤ÇÊ·°Ïµ¤¤òÊѤ¨¤ë ¥·¥ó¥×¥ë¤À¤«¤é¡¢ÍÍ¡¹¤ÊÅŵå¤È¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£Åŵå¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤ÆÁÇËѤʰõ¾Ý¤«¤éÅÔ²ñŪ¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê°õ¾Ý¤Þ¤Ç¹¥¤ß¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÊѤ¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ LEDÅŵå¤Ë¤âÂбþ ÍÍ¡¹¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎLED¥¨¥¸¥½¥óÅŵå¤òÁª¤ó¤Ç¤³¤À¤ï¤ê¤Î¥é¥¤¥È¤È¤·¤Æ»È¤¨¤Þ¤¹¡£Åŵ¤Âå¤â·ÐºÑŪ¡£ »È¤¨¤ëÅŵ夬¹¤¬¤ë100W¡ÊÇòÇ®Åŵå¤Î¾ì¹ç¡Ë¤Þ¤ÇÂбþ ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë¤â¤ä¤µ¤·¤¤¥¥ºËɻߡ¦³ê¤ê»ß¤áÍÑ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤¬¥¹¥¿¥ó¥ÉÄìÌ̤ËÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ÉÊ̾ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ¥¦¥Ã¥É¥é¥ó¥× ¡Êi-light-wd05¡Ë ¥µ¥¤¥º¡ÊÌó¡Ë Éý10cm¡ß±ü¹Ô10cm¡ß¹â¤µ10.5cm ¸ý¶â E26 ÂбþÅŵå LEDÅŵ塧30W¤Þ¤Ç¡¢ÇòÇ®Åŵ塧100W¤Þ¤Ç¡ÊÅŵåÊÌÇä¤ê¡Ë ½ÅÎÌ¡ÊÌó¡Ë 356g ÅŸ» ¥³¥ó¥»¥ó¥È ÅŸ»¥³¡¼¥É¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ À©¸æ ¥±¡¼¥Ö¥ëÃæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥Á ¾¦ÉÊÆâÍÆ ËÜÂΡß1 ´ØÏ¢¥ï¡¼¥É ¥¹¥¿¥ó¥É¥é¥¤¥È ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¾ÈÌÀ ÆɽñÅô ¥«¥Õ¥§ ¾ÈÌÀ Âî¾å¥é¥ó¥× ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥ª¥·¥ã¥ì ÌÚºà ¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤ÆÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ë product-support@denkohome.com [¤´Ãí°Õ] Í¢ÆþÉʤΰ١¢¼ã´³¤Î¥¥º¡¢±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʲþÎɤΤ¿¤á¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¡¢³°´Ñ¤¬Í½¹ð¤Ê¤·¤Ë¼ã´³Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ȯÁ÷¤ÎÁ°¤Ë¼«¼Ò¤Ç¸¡Éʤò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢¥ê¥Ñ¥Ã¥¯¤ò¤¹¤ëºÝ¤ÎÀפ¬»Ä¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
Åŵå¤òÌ¥¤»¤ë ¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤¹¤Ã¤¤ê¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¹´¤ê¤ÎÅŵå¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£ÁǺà¤ò³è¤«¤·¤¿ÂæºÂ¤Î¿§¹ç¤¤¤ÏÍÍ¡¹¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ËÆëÀ÷¤ß¤Þ¤¹¡£¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥â¥À¥ó¡¦Ë̲¤É÷¡¦Ï¼¼¤Ë¤â¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ê¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£ Ìڤȸ÷¤Î²¹¤â¤ê Å·Á³ÌÚ¤ÎÌÚÌܤ¬Åŵå¤Î¸÷¤ÈÁê¤Þ¤Ã¤Æ²¹¤«¤¤Íî¤ÁÃ夤¤¿¶õ´Ö¤òÁϤê¤Þ¤¹¡£ÌÚ¤´¤È¤Ë°ã¤¦ÌÚÌܤ¬¡¢°ì¤Ä¤È¤·¤ÆƱ¤¸¤â¤Î¤¬¤Ê¤¤Ì£¤ï¤¤¤ò½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ »È¤¦Åŵå¤ÇÊ·°Ïµ¤¤òÊѤ¨¤ë ¥·¥ó¥×¥ë¤À¤«¤é¡¢ÍÍ¡¹¤ÊÅŵå¤È¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£Åŵå¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤ÆÁÇËѤʰõ¾Ý¤«¤éÅÔ²ñŪ¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê°õ¾Ý¤Þ¤Ç¹¥¤ß¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÊѤ¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ LEDÅŵå¤Ë¤âÂбþ ÍÍ¡¹¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎLED¥¨¥¸¥½¥óÅŵå¤òÁª¤ó¤Ç¤³¤À¤ï¤ê¤Î¥é¥¤¥È¤È¤·¤Æ»È¤¨¤Þ¤¹¡£Åŵ¤Âå¤â·ÐºÑŪ¡£ »È¤¨¤ëÅŵ夬¹¤¬¤ë100W¡ÊÇòÇ®Åŵå¤Î¾ì¹ç¡Ë¤Þ¤ÇÂбþ ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë¤â¤ä¤µ¤·¤¤¥¥ºËɻߡ¦³ê¤ê»ß¤áÍÑ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤¬¥¹¥¿¥ó¥ÉÄìÌ̤ËÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ÉÊ̾ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ¥¦¥Ã¥É¥é¥ó¥× ¡Êi-light-wd03¡Ë ¥µ¥¤¥º¡ÊÌó¡Ë Éý10cm¡ß±ü¹Ô10cm¡ß¹â¤µ9cm ¸ý¶â E26 ÂбþÅŵå LEDÅŵ塧30W¤Þ¤Ç¡¢ÇòÇ®Åŵ塧100W¤Þ¤Ç¡ÊÅŵåÊÌÇä¤ê¡Ë ½ÅÎÌ¡ÊÌó¡Ë 323g ÅŸ» ¥³¥ó¥»¥ó¥È ÅŸ»¥³¡¼¥É¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ À©¸æ ¥±¡¼¥Ö¥ëÃæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥Á ¾¦ÉÊÆâÍÆ ËÜÂΡß1 ´ØÏ¢¥ï¡¼¥É ¥¹¥¿¥ó¥É¥é¥¤¥È ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¾ÈÌÀ ÆɽñÅô ¥«¥Õ¥§ ¾ÈÌÀ Âî¾å¥é¥ó¥× ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥ª¥·¥ã¥ì ÌÚºà ¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤ÆÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ë product-support@denkohome.com [¤´Ãí°Õ] Í¢ÆþÉʤΰ١¢¼ã´³¤Î¥¥º¡¢±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʲþÎɤΤ¿¤á¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¡¢³°´Ñ¤¬Í½¹ð¤Ê¤·¤Ë¼ã´³Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ȯÁ÷¤ÎÁ°¤Ë¼«¼Ò¤Ç¸¡Éʤò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢¥ê¥Ñ¥Ã¥¯¤ò¤¹¤ëºÝ¤ÎÀפ¬»Ä¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
Åŵå¤òÌ¥¤»¤ë ¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤¹¤Ã¤¤ê¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¹´¤ê¤ÎÅŵå¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£ÁǺà¤ò³è¤«¤·¤¿ÂæºÂ¤Î¿§¹ç¤¤¤ÏÍÍ¡¹¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ËÆëÀ÷¤ß¤Þ¤¹¡£¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥â¥À¥ó¡¦Ë̲¤É÷¡¦Ï¼¼¤Ë¤â¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ê¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£ Ìڤȸ÷¤Î²¹¤â¤ê Å·Á³ÌÚ¤ÎÌÚÌܤ¬Åŵå¤Î¸÷¤ÈÁê¤Þ¤Ã¤Æ²¹¤«¤¤Íî¤ÁÃ夤¤¿¶õ´Ö¤òÁϤê¤Þ¤¹¡£ÌÚ¤´¤È¤Ë°ã¤¦ÌÚÌܤ¬¡¢°ì¤Ä¤È¤·¤ÆƱ¤¸¤â¤Î¤¬¤Ê¤¤Ì£¤ï¤¤¤ò½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ »È¤¦Åŵå¤ÇÊ·°Ïµ¤¤òÊѤ¨¤ë ¥·¥ó¥×¥ë¤À¤«¤é¡¢ÍÍ¡¹¤ÊÅŵå¤È¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£Åŵå¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤ÆÁÇËѤʰõ¾Ý¤«¤éÅÔ²ñŪ¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê°õ¾Ý¤Þ¤Ç¹¥¤ß¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÊѤ¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ LEDÅŵå¤Ë¤âÂбþ ÍÍ¡¹¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎLED¥¨¥¸¥½¥óÅŵå¤òÁª¤ó¤Ç¤³¤À¤ï¤ê¤Î¥é¥¤¥È¤È¤·¤Æ»È¤¨¤Þ¤¹¡£Åŵ¤Âå¤â·ÐºÑŪ¡£ »È¤¨¤ëÅŵ夬¹¤¬¤ë100W¡ÊÇòÇ®Åŵå¤Î¾ì¹ç¡Ë¤Þ¤ÇÂбþ ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë¤â¤ä¤µ¤·¤¤¥¥ºËɻߡ¦³ê¤ê»ß¤áÍÑ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤¬¥¹¥¿¥ó¥ÉÄìÌ̤ËÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ÉÊ̾ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ¥¦¥Ã¥É¥é¥ó¥× ¡Êi-light-wd01¡Ë ¥µ¥¤¥º¡ÊÌó¡Ë Éý11cm¡ß±ü¹Ô11cm¡ß¹â¤µ8cm ¸ý¶â E26 ÂбþÅŵå LEDÅŵ塧30W¤Þ¤Ç¡¢ÇòÇ®Åŵ塧100W¤Þ¤Ç¡ÊÅŵåÊÌÇä¤ê¡Ë ½ÅÎÌ¡ÊÌó¡Ë 427g ÅŸ» ¥³¥ó¥»¥ó¥È ÅŸ»¥³¡¼¥É¥«¥é¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È À©¸æ ¥±¡¼¥Ö¥ëÃæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥Á ¾¦ÉÊÆâÍÆ ËÜÂΡß1 ´ØÏ¢¥ï¡¼¥É ¥¹¥¿¥ó¥É¥é¥¤¥È ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¾ÈÌÀ ÆɽñÅô ¥«¥Õ¥§ ¾ÈÌÀ Âî¾å¥é¥ó¥× ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥ì¥È¥í¥é¥ó¥× ¥ª¥·¥ã¥ì ÌÚºà ¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤ÆÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ë product-support@denkohome.com [¤´Ãí°Õ] Í¢ÆþÉʤΰ١¢¼ã´³¤Î¥¥º¡¢±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʲþÎɤΤ¿¤á¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¡¢³°´Ñ¤¬Í½¹ð¤Ê¤·¤Ë¼ã´³Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ȯÁ÷¤ÎÁ°¤Ë¼«¼Ò¤Ç¸¡Éʤò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢¥ê¥Ñ¥Ã¥¯¤ò¤¹¤ëºÝ¤ÎÀפ¬»Ä¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
Åŵå¤òÌ¥¤»¤ë ¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤¹¤Ã¤¤ê¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¹´¤ê¤ÎÅŵå¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£ÁǺà¤ò³è¤«¤·¤¿ÂæºÂ¤Î¿§¹ç¤¤¤ÏÍÍ¡¹¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ËÆëÀ÷¤ß¤Þ¤¹¡£¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥â¥À¥ó¡¦Ë̲¤É÷¡¦Ï¼¼¤Ë¤â¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ê¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£ Ìڤȸ÷¤Î²¹¤â¤ê Å·Á³ÌÚ¤ÎÌÚÌܤ¬Åŵå¤Î¸÷¤ÈÁê¤Þ¤Ã¤Æ²¹¤«¤¤Íî¤ÁÃ夤¤¿¶õ´Ö¤òÁϤê¤Þ¤¹¡£ÌÚ¤´¤È¤Ë°ã¤¦ÌÚÌܤ¬¡¢°ì¤Ä¤È¤·¤ÆƱ¤¸¤â¤Î¤¬¤Ê¤¤Ì£¤ï¤¤¤ò½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ »È¤¦Åŵå¤ÇÊ·°Ïµ¤¤òÊѤ¨¤ë ¥·¥ó¥×¥ë¤À¤«¤é¡¢ÍÍ¡¹¤ÊÅŵå¤È¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£Åŵå¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤ÆÁÇËѤʰõ¾Ý¤«¤éÅÔ²ñŪ¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê°õ¾Ý¤Þ¤Ç¹¥¤ß¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÊѤ¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ LEDÅŵå¤Ë¤âÂбþ ÍÍ¡¹¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎLED¥¨¥¸¥½¥óÅŵå¤òÁª¤ó¤Ç¤³¤À¤ï¤ê¤Î¥é¥¤¥È¤È¤·¤Æ»È¤¨¤Þ¤¹¡£Åŵ¤Âå¤â·ÐºÑŪ¡£ »È¤¨¤ëÅŵ夬¹¤¬¤ë100W¡ÊÇòÇ®Åŵå¤Î¾ì¹ç¡Ë¤Þ¤ÇÂбþ ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë¤â¤ä¤µ¤·¤¤¥¥ºËɻߡ¦³ê¤ê»ß¤áÍÑ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤¬¥¹¥¿¥ó¥ÉÄìÌ̤ËÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ÉÊ̾ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ¥¦¥Ã¥É¥é¥ó¥× ¡Êi-light-wd02¡Ë ¥µ¥¤¥º¡ÊÌó¡Ë Éý8cm¡ß±ü¹Ô8cm¡ß¹â¤µ8cm ¸ý¶â E26 ÂбþÅŵå LEDÅŵ塧30W¤Þ¤Ç¡¢ÇòÇ®Åŵ塧100W¤Þ¤Ç¡ÊÅŵåÊÌÇä¤ê¡Ë ½ÅÎÌ¡ÊÌó¡Ë 474g ÅŸ» ¥³¥ó¥»¥ó¥È ÅŸ»¥³¡¼¥É¥«¥é¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È À©¸æ ¥±¡¼¥Ö¥ëÃæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥Á ¾¦ÉÊÆâÍÆ ËÜÂΡß1 ´ØÏ¢¥ï¡¼¥É ¥¹¥¿¥ó¥É¥é¥¤¥È ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¾ÈÌÀ ÆɽñÅô ¥«¥Õ¥§ ¾ÈÌÀ Âî¾å¥é¥ó¥× ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥ª¥·¥ã¥ì ÌÚºà ¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤ÆÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ë product-support@denkohome.com [¤´Ãí°Õ] Í¢ÆþÉʤΰ١¢¼ã´³¤Î¥¥º¡¢±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʲþÎɤΤ¿¤á¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¡¢³°´Ñ¤¬Í½¹ð¤Ê¤·¤Ë¼ã´³Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ȯÁ÷¤ÎÁ°¤Ë¼«¼Ò¤Ç¸¡Éʤò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢¥ê¥Ñ¥Ã¥¯¤ò¤¹¤ëºÝ¤ÎÀפ¬»Ä¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
Åŵå¤òÌ¥¤»¤ë ¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤¹¤Ã¤¤ê¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¹´¤ê¤ÎÅŵå¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£ÁǺà¤ò³è¤«¤·¤¿ÂæºÂ¤Î¿§¹ç¤¤¤ÏÍÍ¡¹¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ËÆëÀ÷¤ß¤Þ¤¹¡£¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥â¥À¥ó¡¦Ë̲¤É÷¡¦Ï¼¼¤Ë¤â¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ê¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£ Ìڤȸ÷¤Î²¹¤â¤ê Å·Á³ÌÚ¤ÎÌÚÌܤ¬Åŵå¤Î¸÷¤ÈÁê¤Þ¤Ã¤Æ²¹¤«¤¤Íî¤ÁÃ夤¤¿¶õ´Ö¤òÁϤê¤Þ¤¹¡£ÌÚ¤´¤È¤Ë°ã¤¦ÌÚÌܤ¬¡¢°ì¤Ä¤È¤·¤ÆƱ¤¸¤â¤Î¤¬¤Ê¤¤Ì£¤ï¤¤¤ò½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ »È¤¦Åŵå¤ÇÊ·°Ïµ¤¤òÊѤ¨¤ë ¥·¥ó¥×¥ë¤À¤«¤é¡¢ÍÍ¡¹¤ÊÅŵå¤È¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£Åŵå¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤ÆÁÇËѤʰõ¾Ý¤«¤éÅÔ²ñŪ¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê°õ¾Ý¤Þ¤Ç¹¥¤ß¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÊѤ¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ LEDÅŵå¤Ë¤âÂбþ ÍÍ¡¹¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎLED¥¨¥¸¥½¥óÅŵå¤òÁª¤ó¤Ç¤³¤À¤ï¤ê¤Î¥é¥¤¥È¤È¤·¤Æ»È¤¨¤Þ¤¹¡£Åŵ¤Âå¤â·ÐºÑŪ¡£ »È¤¨¤ëÅŵ夬¹¤¬¤ë100W¡ÊÇòÇ®Åŵå¤Î¾ì¹ç¡Ë¤Þ¤ÇÂбþ ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë¤â¤ä¤µ¤·¤¤¥¥ºËɻߡ¦³ê¤ê»ß¤áÍÑ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤¬¥¹¥¿¥ó¥ÉÄìÌ̤ËÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ÉÊ̾ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ¥¦¥Ã¥É¥é¥ó¥× ¡Êi-light-wd04¡Ë ¥µ¥¤¥º¡ÊÌó¡Ë Éý10cm¡ß±ü¹Ô10cm¡ß¹â¤µ9cm ¸ý¶â E26 ÂбþÅŵå LEDÅŵ塧30W¤Þ¤Ç¡¢ÇòÇ®Åŵ塧100W¤Þ¤Ç¡ÊÅŵåÊÌÇä¤ê¡Ë ½ÅÎÌ¡ÊÌó¡Ë 392g ÅŸ» ¥³¥ó¥»¥ó¥È ÅŸ»¥³¡¼¥É¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ À©¸æ ¥±¡¼¥Ö¥ëÃæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥Á ¾¦ÉÊÆâÍÆ ËÜÂΡß1 ´ØÏ¢¥ï¡¼¥É ¥¹¥¿¥ó¥É¥é¥¤¥È ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¾ÈÌÀ ÆɽñÅô ¥«¥Õ¥§ ¾ÈÌÀ Âî¾å¥é¥ó¥× ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥ª¥·¥ã¥ì ÌÚºà ¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤ÆÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ë product-support@denkohome.com [¤´Ãí°Õ] Í¢ÆþÉʤΰ١¢¼ã´³¤Î¥¥º¡¢±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʲþÎɤΤ¿¤á¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¡¢³°´Ñ¤¬Í½¹ð¤Ê¤·¤Ë¼ã´³Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ȯÁ÷¤ÎÁ°¤Ë¼«¼Ò¤Ç¸¡Éʤò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢¥ê¥Ñ¥Ã¥¯¤ò¤¹¤ëºÝ¤ÎÀפ¬»Ä¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
ÁϤŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó ¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¶õ´Öºî¤ê¤Ë¤Ï·ç¤«¤»¤Ê¤¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢À¤â¹â¤¯¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¸ÄÀŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤â¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÅÀÅô»þ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¾ÃÅô»þ¤â¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î°ìÉô¤È¤·¤Æ³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¤ªÉô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤Å¤¯¤ê¤Ë LED¤ÎÍ¥¤·¸÷¤¬¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò±é½Ð¤¹¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×¤Ç¤¹¡£ ²Ä°¦¤¤¿Í·Á¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¸«¤ë¤À¤±¤ÇÌþ¤·¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡õ¥µ¥×¥é¥¤¥º¤È¤·¤Æ ²Ä°¦¤¯¤Æ¡¢Ìþ¤µ¤ì¤¿¥¦¥Ã¥É¥Þ¥ó¥é¥ó¥×¤Ï»Ò¶¡¤ä½÷À¤Ê¤É¤Ë´î¤ó¤Ç¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ÉÊ̾ ¥¦¥Ã¥É¥Þ¥ó¥é¥ó¥×¡Úi-light-tr01¡Û ¥µ¥¤¥º¡ÊÌó¡Ë ¹â¤µ38cm¡ß²£Éý12cm¡ß±ü¹Ô¤12cm¡¢USBÅŸ»¥±¡¼¥Ö¥ë150cm ½ÅÎÌ¡ÊÌó¡Ë 530g ÁǺà Å·Á³ÌÚ¡¢¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ LED¥«¥é¡¼ ¥·¥ã¥ó¥Ñ¥ó¥´¡¼¥ë¥É ·¤¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥ì¥Ã¥É¡ÎÁ´2¿§¡Ï ÅŸ» USBÅŸ» À©¸æ ¥¹¥¤¥Ã¥ÁÁàºî ¾¦ÉÊÆâÍÆ LED¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥é¥¤¥ÈËÜÂΡß1¡¢Ë¹»Ò¡ß1¡¢USBÅŸ»¥±¡¼¥Ö¥ë¡ß1 ´ØÏ¢¥ï¡¼¥É ¥³¡¼¥É¥ì¥¹ ¾ÈÌÀ´ï¶ñ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß ¥«¥Õ¥§ ¥â¥À¥ó Âî¾å¥é¥ó¥× ¥Ù¥Ã¥É¥é¥¤¥È ¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È Éô²° ·ëº§¼° ¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤ÆÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ë product-support@denkohome.com [¤´Ãí°Õ] Í¢ÆþÉʤΰ١¢¼ã´³¤Î¥¥º¤ä±ø¤ì¡¢·Á¾õ¤ËÏĤߤ¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʲþÎɤΤ¿¤á¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¡¢³°´Ñ¤¬Í½¹ð¤Ê¤·¤Ë¼ã´³Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ȯÁ÷¤ÎÁ°¤Ë¼«¼Ò¤Ç¸¡Éʤò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢¥ê¥Ñ¥Ã¥¯¤ò¤¹¤ëºÝ¤ÎÀפ¬»Ä¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ë¥â¥Ë¥¿¡¼¤äüËö¤Ë¤è¤ê¡¢LED¤Î¿§Ì£¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤäƸ«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ï¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤Î¾å¤´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
Åŵå¤òÌ¥¤»¤ë ¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤¹¤Ã¤¤ê¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¹´¤ê¤ÎÅŵå¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£ÁǺà¤ò³è¤«¤·¤¿ÂæºÂ¤Î¿§¹ç¤¤¤ÏÍÍ¡¹¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ËÆëÀ÷¤ß¤Þ¤¹¡£¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥â¥À¥ó¡¦Ë̲¤É÷¡¦Ï¼¼¤Ë¤â¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ê¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£ Ìڤȸ÷¤Î²¹¤â¤ê Å·Á³ÌÚ¤ÎÌÚÌܤ¬Åŵå¤Î¸÷¤ÈÁê¤Þ¤Ã¤Æ²¹¤«¤¤Íî¤ÁÃ夤¤¿¶õ´Ö¤òÁϤê¤Þ¤¹¡£ÌÚ¤´¤È¤Ë°ã¤¦ÌÚÌܤ¬¡¢°ì¤Ä¤È¤·¤ÆƱ¤¸¤â¤Î¤¬¤Ê¤¤Ì£¤ï¤¤¤ò½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ »È¤¦Åŵå¤ÇÊ·°Ïµ¤¤òÊѤ¨¤ë ¥·¥ó¥×¥ë¤À¤«¤é¡¢ÍÍ¡¹¤ÊÅŵå¤È¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£Åŵå¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤ÆÁÇËѤʰõ¾Ý¤«¤éÅÔ²ñŪ¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê°õ¾Ý¤Þ¤Ç¹¥¤ß¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÊѤ¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ LEDÅŵå¤Ë¤âÂбþ ÍÍ¡¹¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎLED¥¨¥¸¥½¥óÅŵå¤òÁª¤ó¤Ç¤³¤À¤ï¤ê¤Î¥é¥¤¥È¤È¤·¤Æ»È¤¨¤Þ¤¹¡£Åŵ¤Âå¤â·ÐºÑŪ¡£ »È¤¨¤ëÅŵ夬¹¤¬¤ë100W¡ÊÇòÇ®Åŵå¤Î¾ì¹ç¡Ë¤Þ¤ÇÂбþ ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë¤â¤ä¤µ¤·¤¤¥¥ºËɻߡ¦³ê¤ê»ß¤áÍÑ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤¬¥¹¥¿¥ó¥ÉÄìÌ̤ËÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ÉÊ̾ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ¥¦¥Ã¥É¥é¥ó¥× ¡Êi-light-wd05¡Ë ¥µ¥¤¥º¡ÊÌó¡Ë Éý10cm¡ß±ü¹Ô10cm¡ß¹â¤µ10.5cm ¸ý¶â E26 ÂбþÅŵå LEDÅŵ塧30W¤Þ¤Ç¡¢ÇòÇ®Åŵ塧100W¤Þ¤Ç¡ÊÅŵåÊÌÇä¤ê¡Ë ½ÅÎÌ¡ÊÌó¡Ë 356g ÅŸ» ¥³¥ó¥»¥ó¥È ÅŸ»¥³¡¼¥É¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ À©¸æ ¥±¡¼¥Ö¥ëÃæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥Á ¾¦ÉÊÆâÍÆ ËÜÂΡß1 ´ØÏ¢¥ï¡¼¥É ¥¹¥¿¥ó¥É¥é¥¤¥È ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¾ÈÌÀ ÆɽñÅô ¥«¥Õ¥§ ¾ÈÌÀ Âî¾å¥é¥ó¥× ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥ª¥·¥ã¥ì ÌÚºà ¤³¤ÎÀ½ÉʤˤĤ¤¤ÆÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ë product-support@kameishoji.jp [¤´Ãí°Õ] Í¢ÆþÉʤΰ١¢¼ã´³¤Î¥¥º¡¢±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʲþÎɤΤ¿¤á¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¡¢³°´Ñ¤¬Í½¹ð¤Ê¤·¤Ë¼ã´³Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ȯÁ÷¤ÎÁ°¤Ë¼«¼Ò¤Ç¸¡Éʤò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢¥ê¥Ñ¥Ã¥¯¤ò¤¹¤ëºÝ¤ÎÀפ¬»Ä¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
Åŵå¤òÌ¥¤»¤ë ¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤¹¤Ã¤¤ê¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¹´¤ê¤ÎÅŵå¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£ÁǺà¤ò³è¤«¤·¤¿ÂæºÂ¤Î¿§¹ç¤¤¤ÏÍÍ¡¹¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ËÆëÀ÷¤ß¤Þ¤¹¡£¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥â¥À¥ó¡¦Ë̲¤É÷¡¦Ï¼¼¤Ë¤â¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ê¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£ Ìڤȸ÷¤Î²¹¤â¤ê Å·Á³ÌÚ¤ÎÌÚÌܤ¬Åŵå¤Î¸÷¤ÈÁê¤Þ¤Ã¤Æ²¹¤«¤¤Íî¤ÁÃ夤¤¿¶õ´Ö¤òÁϤê¤Þ¤¹¡£ÌÚ¤´¤È¤Ë°ã¤¦ÌÚÌܤ¬¡¢°ì¤Ä¤È¤·¤ÆƱ¤¸¤â¤Î¤¬¤Ê¤¤Ì£¤ï¤¤¤ò½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ »È¤¦Åŵå¤ÇÊ·°Ïµ¤¤òÊѤ¨¤ë ¥·¥ó¥×¥ë¤À¤«¤é¡¢ÍÍ¡¹¤ÊÅŵå¤È¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£Åŵå¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤ÆÁÇËѤʰõ¾Ý¤«¤éÅÔ²ñŪ¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê°õ¾Ý¤Þ¤Ç¹¥¤ß¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÊѤ¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ LEDÅŵå¤Ë¤âÂбþ ÍÍ¡¹¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎLED¥¨¥¸¥½¥óÅŵå¤òÁª¤ó¤Ç¤³¤À¤ï¤ê¤Î¥é¥¤¥È¤È¤·¤Æ»È¤¨¤Þ¤¹¡£Åŵ¤Âå¤â·ÐºÑŪ¡£ »È¤¨¤ëÅŵ夬¹¤¬¤ë100W¡ÊÇòÇ®Åŵå¤Î¾ì¹ç¡Ë¤Þ¤ÇÂбþ ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë¤â¤ä¤µ¤·¤¤¥¥ºËɻߡ¦³ê¤ê»ß¤áÍÑ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤¬¥¹¥¿¥ó¥ÉÄìÌ̤ËÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ÉÊ̾ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ¥¦¥Ã¥É¥é¥ó¥× ¡Êi-light-wd02¡Ë ¥µ¥¤¥º¡ÊÌó¡Ë Éý8cm¡ß±ü¹Ô8cm¡ß¹â¤µ8cm ¸ý¶â E26 ÂбþÅŵå LEDÅŵ塧30W¤Þ¤Ç¡¢ÇòÇ®Åŵ塧100W¤Þ¤Ç¡ÊÅŵåÊÌÇä¤ê¡Ë ½ÅÎÌ¡ÊÌó¡Ë 474g ÅŸ» ¥³¥ó¥»¥ó¥È ÅŸ»¥³¡¼¥É¥«¥é¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È À©¸æ ¥±¡¼¥Ö¥ëÃæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥Á ¾¦ÉÊÆâÍÆ ËÜÂΡß1 ´ØÏ¢¥ï¡¼¥É ¥¹¥¿¥ó¥É¥é¥¤¥È ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¾ÈÌÀ ÆɽñÅô ¥«¥Õ¥§ ¾ÈÌÀ Âî¾å¥é¥ó¥× ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥ª¥·¥ã¥ì ÌÚºà ¤³¤ÎÀ½ÉʤˤĤ¤¤ÆÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ë product-support@kameishoji.jp [¤´Ãí°Õ] Í¢ÆþÉʤΰ١¢¼ã´³¤Î¥¥º¡¢±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʲþÎɤΤ¿¤á¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¡¢³°´Ñ¤¬Í½¹ð¤Ê¤·¤Ë¼ã´³Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ȯÁ÷¤ÎÁ°¤Ë¼«¼Ò¤Ç¸¡Éʤò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢¥ê¥Ñ¥Ã¥¯¤ò¤¹¤ëºÝ¤ÎÀפ¬»Ä¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
Åŵå¤òÌ¥¤»¤ë ¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤¹¤Ã¤¤ê¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¹´¤ê¤ÎÅŵå¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£ÁǺà¤ò³è¤«¤·¤¿ÂæºÂ¤Î¿§¹ç¤¤¤ÏÍÍ¡¹¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ËÆëÀ÷¤ß¤Þ¤¹¡£¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥â¥À¥ó¡¦Ë̲¤É÷¡¦Ï¼¼¤Ë¤â¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ê¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£ Ìڤȸ÷¤Î²¹¤â¤ê Å·Á³ÌÚ¤ÎÌÚÌܤ¬Åŵå¤Î¸÷¤ÈÁê¤Þ¤Ã¤Æ²¹¤«¤¤Íî¤ÁÃ夤¤¿¶õ´Ö¤òÁϤê¤Þ¤¹¡£ÌÚ¤´¤È¤Ë°ã¤¦ÌÚÌܤ¬¡¢°ì¤Ä¤È¤·¤ÆƱ¤¸¤â¤Î¤¬¤Ê¤¤Ì£¤ï¤¤¤ò½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ »È¤¦Åŵå¤ÇÊ·°Ïµ¤¤òÊѤ¨¤ë ¥·¥ó¥×¥ë¤À¤«¤é¡¢ÍÍ¡¹¤ÊÅŵå¤È¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£Åŵå¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤ÆÁÇËѤʰõ¾Ý¤«¤éÅÔ²ñŪ¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê°õ¾Ý¤Þ¤Ç¹¥¤ß¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÊѤ¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ LEDÅŵå¤Ë¤âÂбþ ÍÍ¡¹¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎLED¥¨¥¸¥½¥óÅŵå¤òÁª¤ó¤Ç¤³¤À¤ï¤ê¤Î¥é¥¤¥È¤È¤·¤Æ»È¤¨¤Þ¤¹¡£Åŵ¤Âå¤â·ÐºÑŪ¡£ »È¤¨¤ëÅŵ夬¹¤¬¤ë100W¡ÊÇòÇ®Åŵå¤Î¾ì¹ç¡Ë¤Þ¤ÇÂбþ ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë¤â¤ä¤µ¤·¤¤¥¥ºËɻߡ¦³ê¤ê»ß¤áÍÑ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤¬¥¹¥¿¥ó¥ÉÄìÌ̤ËÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ÉÊ̾ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ¥¦¥Ã¥É¥é¥ó¥× ¡Êi-light-wd04¡Ë ¥µ¥¤¥º¡ÊÌó¡Ë Éý10cm¡ß±ü¹Ô10cm¡ß¹â¤µ9cm ¸ý¶â E26 ÂбþÅŵå LEDÅŵ塧30W¤Þ¤Ç¡¢ÇòÇ®Åŵ塧100W¤Þ¤Ç¡ÊÅŵåÊÌÇä¤ê¡Ë ½ÅÎÌ¡ÊÌó¡Ë 392g ÅŸ» ¥³¥ó¥»¥ó¥È ÅŸ»¥³¡¼¥É¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ À©¸æ ¥±¡¼¥Ö¥ëÃæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥Á ¾¦ÉÊÆâÍÆ ËÜÂΡß1 ´ØÏ¢¥ï¡¼¥É ¥¹¥¿¥ó¥É¥é¥¤¥È ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¾ÈÌÀ ÆɽñÅô ¥«¥Õ¥§ ¾ÈÌÀ Âî¾å¥é¥ó¥× ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥ª¥·¥ã¥ì ÌÚºà ¤³¤ÎÀ½ÉʤˤĤ¤¤ÆÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ë product-support@kameishoji.jp [¤´Ãí°Õ] Í¢ÆþÉʤΰ١¢¼ã´³¤Î¥¥º¡¢±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʲþÎɤΤ¿¤á¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¡¢³°´Ñ¤¬Í½¹ð¤Ê¤·¤Ë¼ã´³Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ȯÁ÷¤ÎÁ°¤Ë¼«¼Ò¤Ç¸¡Éʤò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢¥ê¥Ñ¥Ã¥¯¤ò¤¹¤ëºÝ¤ÎÀפ¬»Ä¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
Åŵå¤òÌ¥¤»¤ë ¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤¹¤Ã¤¤ê¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¹´¤ê¤ÎÅŵå¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£ÁǺà¤ò³è¤«¤·¤¿ÂæºÂ¤Î¿§¹ç¤¤¤ÏÍÍ¡¹¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ËÆëÀ÷¤ß¤Þ¤¹¡£¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥â¥À¥ó¡¦Ë̲¤É÷¡¦Ï¼¼¤Ë¤â¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ê¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£ Ìڤȸ÷¤Î²¹¤â¤ê Å·Á³ÌÚ¤ÎÌÚÌܤ¬Åŵå¤Î¸÷¤ÈÁê¤Þ¤Ã¤Æ²¹¤«¤¤Íî¤ÁÃ夤¤¿¶õ´Ö¤òÁϤê¤Þ¤¹¡£ÌÚ¤´¤È¤Ë°ã¤¦ÌÚÌܤ¬¡¢°ì¤Ä¤È¤·¤ÆƱ¤¸¤â¤Î¤¬¤Ê¤¤Ì£¤ï¤¤¤ò½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ »È¤¦Åŵå¤ÇÊ·°Ïµ¤¤òÊѤ¨¤ë ¥·¥ó¥×¥ë¤À¤«¤é¡¢ÍÍ¡¹¤ÊÅŵå¤È¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£Åŵå¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤ÆÁÇËѤʰõ¾Ý¤«¤éÅÔ²ñŪ¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê°õ¾Ý¤Þ¤Ç¹¥¤ß¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÊѤ¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ LEDÅŵå¤Ë¤âÂбþ ÍÍ¡¹¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎLED¥¨¥¸¥½¥óÅŵå¤òÁª¤ó¤Ç¤³¤À¤ï¤ê¤Î¥é¥¤¥È¤È¤·¤Æ»È¤¨¤Þ¤¹¡£Åŵ¤Âå¤â·ÐºÑŪ¡£ »È¤¨¤ëÅŵ夬¹¤¬¤ë100W¡ÊÇòÇ®Åŵå¤Î¾ì¹ç¡Ë¤Þ¤ÇÂбþ ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë¤â¤ä¤µ¤·¤¤¥¥ºËɻߡ¦³ê¤ê»ß¤áÍÑ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤¬¥¹¥¿¥ó¥ÉÄìÌ̤ËÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ÉÊ̾ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ¥¦¥Ã¥É¥é¥ó¥× ¡Êi-light-wd01¡Ë ¥µ¥¤¥º¡ÊÌó¡Ë Éý11cm¡ß±ü¹Ô11cm¡ß¹â¤µ8cm ¸ý¶â E26 ÂбþÅŵå LEDÅŵ塧30W¤Þ¤Ç¡¢ÇòÇ®Åŵ塧100W¤Þ¤Ç¡ÊÅŵåÊÌÇä¤ê¡Ë ½ÅÎÌ¡ÊÌó¡Ë 427g ÅŸ» ¥³¥ó¥»¥ó¥È ÅŸ»¥³¡¼¥É¥«¥é¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È À©¸æ ¥±¡¼¥Ö¥ëÃæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥Á ¾¦ÉÊÆâÍÆ ËÜÂΡß1 ´ØÏ¢¥ï¡¼¥É ¥¹¥¿¥ó¥É¥é¥¤¥È ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¾ÈÌÀ ÆɽñÅô ¥«¥Õ¥§ ¾ÈÌÀ Âî¾å¥é¥ó¥× ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥ì¥È¥í¥é¥ó¥× ¥ª¥·¥ã¥ì ÌÚºà ¤³¤ÎÀ½ÉʤˤĤ¤¤ÆÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ë product-support@kameishoji.jp [¤´Ãí°Õ] Í¢ÆþÉʤΰ١¢¼ã´³¤Î¥¥º¡¢±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʲþÎɤΤ¿¤á¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¡¢³°´Ñ¤¬Í½¹ð¤Ê¤·¤Ë¼ã´³Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ȯÁ÷¤ÎÁ°¤Ë¼«¼Ò¤Ç¸¡Éʤò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢¥ê¥Ñ¥Ã¥¯¤ò¤¹¤ëºÝ¤ÎÀפ¬»Ä¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
Åŵå¤òÌ¥¤»¤ë ¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤¹¤Ã¤¤ê¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¹´¤ê¤ÎÅŵå¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£ÁǺà¤ò³è¤«¤·¤¿ÂæºÂ¤Î¿§¹ç¤¤¤ÏÍÍ¡¹¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ËÆëÀ÷¤ß¤Þ¤¹¡£¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥â¥À¥ó¡¦Ë̲¤É÷¡¦Ï¼¼¤Ë¤â¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ê¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£ Ìڤȸ÷¤Î²¹¤â¤ê Å·Á³ÌÚ¤ÎÌÚÌܤ¬Åŵå¤Î¸÷¤ÈÁê¤Þ¤Ã¤Æ²¹¤«¤¤Íî¤ÁÃ夤¤¿¶õ´Ö¤òÁϤê¤Þ¤¹¡£ÌÚ¤´¤È¤Ë°ã¤¦ÌÚÌܤ¬¡¢°ì¤Ä¤È¤·¤ÆƱ¤¸¤â¤Î¤¬¤Ê¤¤Ì£¤ï¤¤¤ò½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ »È¤¦Åŵå¤ÇÊ·°Ïµ¤¤òÊѤ¨¤ë ¥·¥ó¥×¥ë¤À¤«¤é¡¢ÍÍ¡¹¤ÊÅŵå¤È¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£Åŵå¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤ÆÁÇËѤʰõ¾Ý¤«¤éÅÔ²ñŪ¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê°õ¾Ý¤Þ¤Ç¹¥¤ß¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÊѤ¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ LEDÅŵå¤Ë¤âÂбþ ÍÍ¡¹¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎLED¥¨¥¸¥½¥óÅŵå¤òÁª¤ó¤Ç¤³¤À¤ï¤ê¤Î¥é¥¤¥È¤È¤·¤Æ»È¤¨¤Þ¤¹¡£Åŵ¤Âå¤â·ÐºÑŪ¡£ »È¤¨¤ëÅŵ夬¹¤¬¤ë100W¡ÊÇòÇ®Åŵå¤Î¾ì¹ç¡Ë¤Þ¤ÇÂбþ ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë¤â¤ä¤µ¤·¤¤¥¥ºËɻߡ¦³ê¤ê»ß¤áÍÑ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤¬¥¹¥¿¥ó¥ÉÄìÌ̤ËÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ÉÊ̾ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ¥¦¥Ã¥É¥é¥ó¥× ¡Êi-light-wd03¡Ë ¥µ¥¤¥º¡ÊÌó¡Ë Éý10cm¡ß±ü¹Ô10cm¡ß¹â¤µ9cm ¸ý¶â E26 ÂбþÅŵå LEDÅŵ塧30W¤Þ¤Ç¡¢ÇòÇ®Åŵ塧100W¤Þ¤Ç¡ÊÅŵåÊÌÇä¤ê¡Ë ½ÅÎÌ¡ÊÌó¡Ë 323g ÅŸ» ¥³¥ó¥»¥ó¥È ÅŸ»¥³¡¼¥É¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ À©¸æ ¥±¡¼¥Ö¥ëÃæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥Á ¾¦ÉÊÆâÍÆ ËÜÂΡß1 ´ØÏ¢¥ï¡¼¥É ¥¹¥¿¥ó¥É¥é¥¤¥È ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¾ÈÌÀ ÆɽñÅô ¥«¥Õ¥§ ¾ÈÌÀ Âî¾å¥é¥ó¥× ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥ª¥·¥ã¥ì ÌÚºà ¤³¤ÎÀ½ÉʤˤĤ¤¤ÆÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ë product-support@kameishoji.jp [¤´Ãí°Õ] Í¢ÆþÉʤΰ١¢¼ã´³¤Î¥¥º¡¢±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʲþÎɤΤ¿¤á¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¡¢³°´Ñ¤¬Í½¹ð¤Ê¤·¤Ë¼ã´³Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ȯÁ÷¤ÎÁ°¤Ë¼«¼Ò¤Ç¸¡Éʤò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢¥ê¥Ñ¥Ã¥¯¤ò¤¹¤ëºÝ¤ÎÀפ¬»Ä¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
¾¦ÉÊ̾¡§ÉÊÈÖ¡§¥á¡¼¥«¡¼ ¡ÚSLAMP¡Û FIORELLA TABLE LAMP ¢£designed by Nigel Coates ¾¦Éʥǡ¼¥¿ ¢£¥«¥é¡¼¡§WHITE ¢£ºà¼Á¡§Cristalflex¡¢Opalflex ¢£¥µ¥¤¥º¡§¦µ330¡ßH340(mm) ¢£ÅŵåÉÕ°¡§E17/LED¥¯¥ê¥¢µå/25WÁêÅö¡ß1 ¢£½ÅÎÌ¡§1.0kg ¢£¥¹¥¤¥Ã¥Á¡§Ãæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥Á ¢£È÷¹Í ¢¨¼«Æ°ÇÛ¿®¥á¡¼¥ë¤Ç¤Ï¤Ê¤¯ÅöŹ¤«¤é¤Î¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¶â³Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¹ñÆâºß¸Ë¤Î̵¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢3¥ö·îÄøÅÙ¤ÎǼ´ü¡¢ÊÌÅÓ¶õÍ¢ÈñÍѤ¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¹â³Û¤Ê¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¸åÊÀ¼ÒSLAMPôÅö¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤è¤ê¤´ÃíʸÆâÍƤΤ´³Îǧ¤È³Æ¼ï¤´°ÆÆâ¤Î¤ªÅÅÏäò¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¥³¥á¥ó¥È ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë1Åô¤¢¤ë¤À¤±¤Ç¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤¬²Ú¤ä¤«¤Ë¡£ Àڤ골¤Î¤è¤¦¤Ê¥¢¥¯¥ê¥ë¤ÎÌ̤òÁȤ߾夲¤ë»ö¤ÇΩÂ䶤òɽ¸½¡£ Ê£»¨¤Ê¸÷¤Îǻø¤Ï¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¤ªÉô²°¤Ë²Ö¤òºé¤«¤»¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ ¢£¿Íµ¤¥¡¼¥ï¡¼¥É¸¡º÷ 1¡Ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¾ÈÌÀ
¾¦ÉÊ̾¡§ÉÊÈÖ¡§¥á¡¼¥«¡¼ ¡ÚSLAMP¡Û CACTUS PRISMA TABLE LAMP XS ¢£designed by Adriano Rachele ¾¦Éʥǡ¼¥¿ ¢£ºà¼Á¡§Lentiflex¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ ¢£¥µ¥¤¥º¡§¦µ250¡ßH210(mm) ¢£ÉÕ°Åŵ塧¥¯¥ê¥¢LEDÅŵå/E17/60W·Á¡ß1Åô ¢£½ÅÎÌ¡§1.0kg ¢£¥¹¥¤¥Ã¥Á¡§Ãæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥Á ¢£È÷¹Í ¢¨¼«Æ°ÇÛ¿®¥á¡¼¥ë¤Ç¤Ï¤Ê¤¯ÅöŹ¤«¤é¤Î¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¶â³Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¹ñÆâºß¸Ë¤Î̵¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢3¥ö·îÄøÅÙ¤ÎǼ´ü¡¢ÊÌÅÓ¶õÍ¢ÈñÍѤ¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¹â³Û¤Ê¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¸åÊÀ¼ÒSLAMPôÅö¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤è¤ê¤´ÃíʸÆâÍƤΤ´³Îǧ¤È³Æ¼ï¤´°ÆÆâ¤Î¤ªÅÅÏäò¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¥³¥á¥ó¥È Ì¥ÎÏŪ¤Ê¸÷¤È·×»»¤·¿Ô¤¯¤µ¤ì¤¿¸÷¤ÎÈ¿¼Í¤¬Èþ¤·¤¤¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¡£ ¤½¤Î´ö²¿³ØŪ¹½Â¤¤¬Lentiflex¤ÎÀè¿Êµ»½Ñ¤¬·ë¤Ó¤Ä¤¯»ö¤Ç¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë¤Ï¤Ê¤¤¿´Ã¥¤ï¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¸÷¤Î±é½Ð¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¡ÚCACTUS PRISMA XS¡Û¤Î¾®¿¶¤ê¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤Ï¥Ù¥Ã¥É¥µ¥¤¥ÉÅù¤Ç¤´»ÈÍÑĺ¤¯¤Î¤â¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ ¢£¿Íµ¤¥¡¼¥ï¡¼¥É¸¡º÷ 1¡Ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¾ÈÌÀ
¾¦ÉÊ̾¡§ÉÊÈÖ¡§¥á¡¼¥«¡¼ ¡ÚSLAMP¡Û CACTUS PRISMA TABLE LAMP XM ¢£designed by Adriano Rachele ¾¦Éʥǡ¼¥¿ ¢£ºà¼Á¡§Lentiflex¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ ¢£¥µ¥¤¥º¡§¦µ165¡ßH410(mm) ¢£ÉÕ°Åŵ塧¥¯¥ê¥¢LEDÅŵå/E17/60W·Á¡ß1Åô ¢£½ÅÎÌ¡§1.05kg ¢£¥¹¥¤¥Ã¥Á¡§Ãæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥Á ¢£È÷¹Í ¢¨¼«Æ°ÇÛ¿®¥á¡¼¥ë¤Ç¤Ï¤Ê¤¯ÅöŹ¤«¤é¤Î¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¶â³Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¹ñÆâºß¸Ë¤Î̵¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢3¥ö·îÄøÅÙ¤ÎǼ´ü¡¢ÊÌÅÓ¶õÍ¢ÈñÍѤ¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¹â³Û¤Ê¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¸åÊÀ¼ÒSLAMPôÅö¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤è¤ê¤´ÃíʸÆâÍƤΤ´³Îǧ¤È³Æ¼ï¤´°ÆÆâ¤Î¤ªÅÅÏäò¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¥³¥á¥ó¥È Ì¥ÎÏŪ¤Ê¸÷¤È·×»»¤·¿Ô¤¯¤µ¤ì¤¿¸÷¤ÎÈ¿¼Í¤¬Èþ¤·¤¤¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¡£ ¤½¤Î´ö²¿³ØŪ¹½Â¤¤¬Lentiflex¤ÎÀè¿Êµ»½Ñ¤¬·ë¤Ó¤Ä¤¯»ö¤Ç¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë¤Ï¤Ê¤¤¿´Ã¥¤ï¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¸÷¤Î±é½Ð¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ ¢£¿Íµ¤¥¡¼¥ï¡¼¥É¸¡º÷ 1¡Ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¾ÈÌÀ
TERTIAL/¥Æ¥ë¥Æ¥£¥¢¥ë ¥ï¡¼¥¯¥é¥ó¥×¤Ï1998ǯ¤ËȯÇ䤵¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ê¥¹¥Á¡¼¥ëÀ½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢Ä´Àá²Äǽ¤Ê¥¢¡¼¥à¤È¥Ø¥Ã¥É¤¬ÉÕ¤¤¤¿¥é¥ó¥×¤Ï¡¢¥Õ¥ì¥¥·¥Ö¥ë¤Ç¸ú²ÌŪ¤ÊÆɽñ¥é¥¤¥È¤ò¤ªÃµ¤·¤ÎÊý¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¥¢¡¼¥à¤È¥Ø¥Ã¥É¤òÆ°¤«¤·¤Æ¸÷¤Î¸þ¤¤òÄ´Àá¤Ç¤¤Þ¤¹¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×¤È¤·¤Æ»È¤¦¤³¤È¤â¡¢Êɤ˼è¤êÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹¡£LEDÅŵå E26¸ý¶â µå·Á ¥ª¥Ñ¡¼¥ë¥Û¥ï¥¤¥È¤Î»ÈÍѤò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¥¯¥ê¥Ã¥×¤¯¤ï¤¨Éý¡§ºÇÂç60mmÇÑ´þ¤Ï³Æ¼«¼£ÂΤε¬Â§¤Ë½¾¤Ã¤ÆŬÀڤ˹ԤäƤ¯¤À¤µ¤¤¥¢¡¼¥à:¥¹¥Á¡¼¥ë, ¥¨¥Ý¥¥·/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ëÊ´ÂÎÅÉÁõ¥ê¥Õ¥ì¥¯¥¿¡¼¥·¥§¡¼¥É:¥¹¥Á¡¼¥ë, ¥¨¥Ý¥¥·/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ëÊ´ÂÎÅÉÁõ, ÅÉÎÁ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¯¥é¥ó¥×/ ¥Ö¥Ã¥·¥ó¥°/ ¼è¤Ã¼ê:ABS¼ù»éÃæÀÀöºÞ¤ò´Þ¤Þ¤»¤¿Éۤǿ¡¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤¤ì¤¤¤ÊÉۤǤ«¤é¿¡¤¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ú¾¦ÉʤÎÂ礤µ¡ÛºÇÂç: 13 W¥·¥§¡¼¥É¤Îľ·Â: 17 cm¥³¡¼¥É¤ÎŤµ: 1.5 mIKEA/¥¤¥±¥¢/¤¤¤±¤¢/¥ª¥ó¥é¥¤¥ó/¥¹¥È¥¢/¥·¥ç¥Ã¥×/ÄÌÈÎ/90507735
¦Õ138¡¦H310(mm) ÅŸ»¥±¡¼¥Ö¥ëĹ¡§1500(mm) ¼§´ï¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë 770g ¡Ú½¼ÅťХåƥ꡼¡Û¥ê¥Á¥¦¥à¥¤¥ª¥ó¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼ 3.7V / 2600mA ¡Ú½¼ÅÅ»þ´Ö¡Û5»þ´Ö ¡ÚϢ³»ÈÍÑ»þ´Ö¡Û7?100»þ´Ö ¡ÚÁ´¸÷«¡Û8lm?150lm ¡Ú¿§²¹ÅÙ¡Û2700K ¡ÚÄ´¸÷¡Û̵Ãʳ¬Ä´¸÷ ¡ÚÉÕ°ÉÊ¡ÛÅŸ»¥±¡¼¥Ö¥ë¡ÊType-C¡Ë¡¢AC¥¢¥À¥×¥¿¡¼¡ÊPSE¥Þ¡¼¥¯¡Ê¤½¤Î¾ˡÄêɽ¼¨¤ò´Þ¤à¡Ëɽ¼¨ºÑ¤ß¡Ë¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡ÊÆüËܸì¤Î¤ß¡Ë¡¢Êݾڽñ ¡Ú¥á¡¼¥«¡¼ÊݾڡÛ1ǯ´Ö ¢¨¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¡¦»ÅÍͤϲþÁ±¤Î¤¿¤á¡¢Æþ²Ù¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤êͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼Âʪ¤Ë¶á¤¤¿§¤ò²èÁü¤Çɽ¸½¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢»£±Æ´Ä¶¤ä¤ª»È¤¤¤Î¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Ê¤É¤Î¾ò·ï¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤ä¤´Ãíʸ¤ÎÆâÍƤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¹ØÆþÍúÎò¤«¤é¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¢½¤Àµ¤ò¼õ¤±ÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡÖÅöŹȯÁ÷¡×¤Þ¤¿¤Ï¡Ö¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¡×¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÅöŹȯÁ÷¤Þ¤¿¤Ï¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¤Ë¤è¤ê¤ªÆϤ±Í½ÄêÆü¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÇÛÁ÷ͽÄêÆü¤òɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾¦ÉÊ̾ ¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥â¥ê¥¹ ¡Ú¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×¡Û¡Ø¥Þ¥ê¡¼¥´¡¼¥ë¥É¡¦¥Ù¡¼¥¸¥å¡ÙMarigold-B¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û size(¥µ¥¤¥º) Á´ÂΡ§W250xD250xH450mm¥·¥§¡¼¥É¡§W150xD250xH180mm »ÅÍÍ ¸ý¶â¡§E26 60Wx1Åô¡ÊÉáÄ̵å¡Ë ÁǺà ËÜÂΡ§ÌÚÀ½¡õÉÛÀ½ ¥³¥á¥ó¥È ÆüËܤǤâ¿Íµ¤¤Î¹â¤¤¥¦¥¤¥ê¥¢¥à¥â¥ê¥¹¤ÎÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤ÆºîÀ®¤·¤¿¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¤¹¡£William Morris¤Î¼«Á³¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïº£¤Ê¤ªÀ¤³¦Ãæ¤Î¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤ò̥λ¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤ÎMarigold¡Ê¥Þ¥ê¡¼¥´¡¼¥ë¥É¡Ë¤Ï¥Þ¥ê¡¼¥´¡¼¥ë¥É¤ÈÌø¤ÎÍÕ¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë½ñ¤«¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¿¼¤¤¥Í¥¤¥Ó¡¼¿§¤Î¤³¤ÎÀ¸ÃϤϾÃÅô»þ¤Ë¤âÁ¯¤ä¤«¤Ê¿§ºÌ¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¥é¥ó¥×¥·¥§¡¼¥É¡ÊÉ۳ޡˤÎÆ⦤ÏÂÑÇ®¼ù»é¤òÍѤ¤¤Æ¾å²¼´¬¹þ¤ß¤Ë¤Æ»Å¾å¤²¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Ǽ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ´ðËÜŪ¤Ë¤Ï¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤áȯÁ÷¤Þ¤Ç¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¤´Ãíʸ¸å¤ÎÏ¢Íí¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻Ãפ·¤Þ¤¹¡£¢¨²Æì¤äÎ¥Åç¤Î¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ê³«ºÀßÃÖ¤ÏÉԲġˢ¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏľÁ÷¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢³ÚÅ·¥·¥¹¥Æ¥à¾å¤ÏÂå¶â°ú´¹¤¬ÁªÂò¤Ç¤¤Æ¤â¼ÂºÝ¤Ë¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£²¿Â´¤´Íý²ò¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¤ªÃΤ餻ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤´´õ˾¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï²¼µ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¤ò¤´³Îǧ¤Î¾å¡¢É¬¤º¾¦ÉÊÅþÃå¸å7Æü°ÊÆâ¤ËÅÅÏäޤ¿¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£¾¦ÉÊÅþÃå¸å8Æü°Ê¹ß¤ÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ë¤Ï¡¢±þ¤¸¤«¤Í¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¤Ê¤ª¡¢¥á¡¼¥«¡¼Åù¤«¤é¤ÎľÁ÷¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï²¼µ¤Î¤è¤¦¤Ê¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï°ìÀÚ¼õÉդǤ¤Þ¤»¤ó¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¥¤¥á¡¼¥¸¤È°Û¤Ê¤ë¡£¡Ê¿§¡¢Àǽ¡¢¥µ¥¤¥º¡¢´¶¿¨¡¢¤Ë¤ª¤¤¡¢ÌÀ¤ë¤µ¡¢»ÈÍÑ´¶¡¢¼Á´¶¡¢»Å¾å¤¬¤ê¶ñ¹ç¤Ê¤É¡Ë¡¦¥µ¥¤¥º¤Î¬¤ê´Ö°ã¤¤¤Ë¤è¤ëÈÂÆþ¡¦ÀßÃÖÉԲġ¦ÇÛÁ÷Ãٱ䡢Ãíʸ´Ö°ã¤¤¤Ê¤É¤Î»öͳ¤Ë¤è¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤ÎÃí°ÕÅÀ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¡Êɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë´ØÏ¢¾¦ÉÊ¥¦¥£¥ê¥¢¥à¡¦¥â¥ê¥¹¡Ú¤ª¤¹¤¹¤á¤ÎÍ¢Æþ»¨²ß¡ÛÍ¢Æþ»¨²ß ¥ß¥é¡¼ Êɳݤ± »Ñ¸« Ȭ³Ñ ³Û ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯»¨²ß ¥¤¥¿¥ê¥¢ »¨²ß Êɾþ¤ê ¥¢¡¼¥È¥Ñ¥Í¥ë ¥¦¥©¡¼¥ë¥¢¡¼¥È ÊÉÌ̾þ¤ê Êɾþ¤ê ¥Ù¥Í¥Á¥¢¥ó ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢ ¥é¥ó¥Ê¡¼ ¥¥ã¥ó¥É¥ë ¥¢¥¤¥¢¥ó ¥Ö¥é¥¹ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¥í¥³¥³Ä´ ¥Õ¥é¥ó¥¹»¨²ß ¤ª¤·¤ã¤ì»¨²ß ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯»¨²ß ¥¸¥§¥Ë¥Õ¥¡¡¼¥Æ¥¤¥é¡¼ ¥³¥Ù¥ó¥È¥¬¡¼¥Ç¥ó ¥¢¥¯¥¢¥Õ¥é¥ï¡¼ é¬é¯»¨²ß Å·»È¡¦¥¨¥ó¥¸¥§¥ë»¨²ß ¤Ê¤ÉËÉ٤˟¼¨¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¤³¤ó¤Ê»þ¤Ë¤¤¤«¤¬¤Ç¤¹¤«¡©¡ÛÉã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¿·Ã۽ˤ¤ Áý²þÃÛ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¢ÌÏÍÍÂؤ¨ °ú±Û¤· £ÅúÉÊ ¤ªÃ渵 ¤ªºÐÊë¤Ê¤É¤Î¤ª½Ë¤¤¤Ë¡ª¢¨·ÇºÜ¾¦ÉʲèÁü¤Ï»£±Æ¾õÂÖ¤äPC´Ä¶¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤è¤ê¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¡Û¥¦¥¤¥ê¥¢¥à¥â¥ê¥¹¤ÎÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤ÆºîÀ®¤·¤¿¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×ÆüËܤǤâ¿Íµ¤¤Î¹â¤¤¥¦¥¤¥ê¥¢¥à¥â¥ê¥¹¤ÎÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤ÆºîÀ®¤·¤¿¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¤¹¡£William Morris¤Î¼«Á³¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïº£¤Ê¤ªÀ¤³¦Ãæ¤Î¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤ò̥λ¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤ÎMarigold¡Ê¥Þ¥ê¡¼¥´¡¼¥ë¥É¡Ë¤Ï¥Þ¥ê¡¼¥´¡¼¥ë¥É¤ÈÌø¤ÎÍÕ¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë½ñ¤«¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¿¼¤¤¥Í¥¤¥Ó¡¼¿§¤Î¤³¤ÎÀ¸ÃϤϾÃÅô»þ¤Ë¤âÁ¯¤ä¤«¤Ê¿§ºÌ¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¥é¥ó¥×¥·¥§¡¼¥É¡ÊÉ۳ޡˤÎÆ⦤ÏÂÑÇ®¼ù»é¤òÍѤ¤¤Æ¾å²¼´¬¹þ¤ß¤Ë¤Æ»Å¾å¤²¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊ̾ ¡Ú¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×¡Û¡Ø¥ô¥¡¥¤¥ó¡ÙVine¡Ê¤Ö¤É¤¦¤ÎÌÚ¡Ë size(¥µ¥¤¥º) Á´ÂΡ§W250xD250xH450mm¥·¥§¡¼¥É¡§W150xD250xH180mm »ÅÍÍ ¸ý¶â¡§E26 60Wx1Åô¡ÊÉáÄ̵å¡Ë ÁǺà ËÜÂΡ§ÌÚÀ½¡õÉÛÀ½ ¥³¥á¥ó¥È ÆüËܤǤâ¿Íµ¤¤Î¹â¤¤¥¦¥¤¥ê¥¢¥à¥â¥ê¥¹¤ÎÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤ÆºîÀ®¤·¤¿¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¤¹¡£William Morris¤Î¼«Á³¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïº£¤Ê¤ªÀ¤³¦Ãæ¤Î¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤ò̥λ¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤ÎVain¡Ê¥ô¥¡¥¤¥ó¡Ë¤ÏÉòƺ¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë½ñ¤«¤ì¤¿¤È¤Æ¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£Ï¤ζõ´Ö¤Ë¤â¤ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£¥é¥ó¥×¥·¥§¡¼¥É¡ÊÉ۳ޡˤÎÆ⦤ÏÂÑÇ®¼ù»é¤òÍѤ¤¤Æ¾å²¼´¬¹þ¤ß¤Ë¤Æ»Å¾å¤²¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Ǽ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ´ðËÜŪ¤Ë¤Ï¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤áȯÁ÷¤Þ¤Ç¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¤´Ãíʸ¸å¤ÎÏ¢Íí¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻Ãפ·¤Þ¤¹¡£¢¨²Æì¤äÎ¥Åç¤Î¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ê³«ºÀßÃÖ¤ÏÉԲġˢ¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏľÁ÷¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢³ÚÅ·¥·¥¹¥Æ¥à¾å¤ÏÂå¶â°ú´¹¤¬ÁªÂò¤Ç¤¤Æ¤â¼ÂºÝ¤Ë¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£²¿Â´¤´Íý²ò¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¤ªÃΤ餻ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤´´õ˾¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï²¼µ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¤ò¤´³Îǧ¤Î¾å¡¢É¬¤º¾¦ÉÊÅþÃå¸å7Æü°ÊÆâ¤ËÅÅÏäޤ¿¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£¾¦ÉÊÅþÃå¸å8Æü°Ê¹ß¤ÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ë¤Ï¡¢±þ¤¸¤«¤Í¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¤Ê¤ª¡¢¥á¡¼¥«¡¼Åù¤«¤é¤ÎľÁ÷¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï²¼µ¤Î¤è¤¦¤Ê¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï°ìÀÚ¼õÉդǤ¤Þ¤»¤ó¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¥¤¥á¡¼¥¸¤È°Û¤Ê¤ë¡£¡Ê¿§¡¢Àǽ¡¢¥µ¥¤¥º¡¢´¶¿¨¡¢¤Ë¤ª¤¤¡¢ÌÀ¤ë¤µ¡¢»ÈÍÑ´¶¡¢¼Á´¶¡¢»Å¾å¤¬¤ê¶ñ¹ç¤Ê¤É¡Ë¡¦¥µ¥¤¥º¤Î¬¤ê´Ö°ã¤¤¤Ë¤è¤ëÈÂÆþ¡¦ÀßÃÖÉԲġ¦ÇÛÁ÷Ãٱ䡢Ãíʸ´Ö°ã¤¤¤Ê¤É¤Î»öͳ¤Ë¤è¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤ÎÃí°ÕÅÀ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¡Êɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë´ØÏ¢¾¦ÉÊ¥¦¥£¥ê¥¢¥à¡¦¥â¥ê¥¹¡Ú¤ª¤¹¤¹¤á¤ÎÍ¢Æþ»¨²ß¡ÛÍ¢Æþ»¨²ß ¥ß¥é¡¼ Êɳݤ± »Ñ¸« Ȭ³Ñ ³Û ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯»¨²ß ¥¤¥¿¥ê¥¢ »¨²ß Êɾþ¤ê ¥¢¡¼¥È¥Ñ¥Í¥ë ¥¦¥©¡¼¥ë¥¢¡¼¥È ÊÉÌ̾þ¤ê Êɾþ¤ê ¥Ù¥Í¥Á¥¢¥ó ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢ ¥é¥ó¥Ê¡¼ ¥¥ã¥ó¥É¥ë ¥¢¥¤¥¢¥ó ¥Ö¥é¥¹ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¥í¥³¥³Ä´ ¥Õ¥é¥ó¥¹»¨²ß ¤ª¤·¤ã¤ì»¨²ß ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯»¨²ß ¥¸¥§¥Ë¥Õ¥¡¡¼¥Æ¥¤¥é¡¼ ¥³¥Ù¥ó¥È¥¬¡¼¥Ç¥ó ¥¢¥¯¥¢¥Õ¥é¥ï¡¼ é¬é¯»¨²ß Å·»È¡¦¥¨¥ó¥¸¥§¥ë»¨²ß ¤Ê¤ÉËÉ٤˟¼¨¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¤³¤ó¤Ê»þ¤Ë¤¤¤«¤¬¤Ç¤¹¤«¡©¡ÛÉã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¿·Ã۽ˤ¤ Áý²þÃÛ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¢ÌÏÍÍÂؤ¨ °ú±Û¤· £ÅúÉÊ ¤ªÃ渵 ¤ªºÐÊë¤Ê¤É¤Î¤ª½Ë¤¤¤Ë¡ª¢¨·ÇºÜ¾¦ÉʲèÁü¤Ï»£±Æ¾õÂÖ¤äPC´Ä¶¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤è¤ê¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¡Û¥¦¥¤¥ê¥¢¥à¥â¥ê¥¹¤ÎÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤ÆºîÀ®¤·¤¿¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×ÆüËܤǤâ¿Íµ¤¤Î¹â¤¤¥¦¥¤¥ê¥¢¥à¥â¥ê¥¹¤ÎÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤ÆºîÀ®¤·¤¿¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¤¹¡£William Morris¤Î¼«Á³¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïº£¤Ê¤ªÀ¤³¦Ãæ¤Î¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤ò̥λ¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤ÎVain¡Ê¥ô¥¡¥¤¥ó¡Ë¤ÏÉòƺ¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë½ñ¤«¤ì¤¿¤È¤Æ¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£Ï¤ζõ´Ö¤Ë¤â¤ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£¥é¥ó¥×¥·¥§¡¼¥É¡ÊÉ۳ޡˤÎÆ⦤ÏÂÑÇ®¼ù»é¤òÍѤ¤¤Æ¾å²¼´¬¹þ¤ß¤Ë¤Æ»Å¾å¤²¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊ̾ ¡Ú¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×¡Û¡Ø¥¦¥¤¥í¡¼¥Ü¥¦¡ÙWillow Bough (1887) size(¥µ¥¤¥º) Á´ÂΡ§W250xD250xH450mm¥·¥§¡¼¥É¡§W150xD250xH180mm »ÅÍÍ ¸ý¶â¡§E26 60Wx1Åô¡ÊÉáÄ̵å¡Ë ÁǺà ËÜÂΡ§ÌÚÀ½¡õÉÛÀ½ ¥³¥á¥ó¥È ¤³¤Î¥·¥§¡¼¥É¤Ï¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥â¥ê¥¹¤ÎÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤ÆºîÀ®¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£ Ǽ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ´ðËÜŪ¤Ë¤Ï¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤áȯÁ÷¤Þ¤Ç¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¤´Ãíʸ¸å¤ÎÏ¢Íí¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻Ãפ·¤Þ¤¹¡£¢¨²Æì¤äÎ¥Åç¤Î¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ê³«ºÀßÃÖ¤ÏÉԲġˢ¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏľÁ÷¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢³ÚÅ·¥·¥¹¥Æ¥à¾å¤ÏÂå¶â°ú´¹¤¬ÁªÂò¤Ç¤¤Æ¤â¼ÂºÝ¤Ë¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£²¿Â´¤´Íý²ò¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¤ªÃΤ餻ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤´´õ˾¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï²¼µ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¤ò¤´³Îǧ¤Î¾å¡¢É¬¤º¾¦ÉÊÅþÃå¸å7Æü°ÊÆâ¤ËÅÅÏäޤ¿¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£¾¦ÉÊÅþÃå¸å8Æü°Ê¹ß¤ÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ë¤Ï¡¢±þ¤¸¤«¤Í¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¤Ê¤ª¡¢¥á¡¼¥«¡¼Åù¤«¤é¤ÎľÁ÷¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï²¼µ¤Î¤è¤¦¤Ê¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï°ìÀÚ¼õÉդǤ¤Þ¤»¤ó¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¥¤¥á¡¼¥¸¤È°Û¤Ê¤ë¡£¡Ê¿§¡¢Àǽ¡¢¥µ¥¤¥º¡¢´¶¿¨¡¢¤Ë¤ª¤¤¡¢ÌÀ¤ë¤µ¡¢»ÈÍÑ´¶¡¢¼Á´¶¡¢»Å¾å¤¬¤ê¶ñ¹ç¤Ê¤É¡Ë¡¦¥µ¥¤¥º¤Î¬¤ê´Ö°ã¤¤¤Ë¤è¤ëÈÂÆþ¡¦ÀßÃÖÉԲġ¦ÇÛÁ÷Ãٱ䡢Ãíʸ´Ö°ã¤¤¤Ê¤É¤Î»öͳ¤Ë¤è¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤ÎÃí°ÕÅÀ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¡Êɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë´ØÏ¢¾¦ÉÊ¥¦¥£¥ê¥¢¥à¡¦¥â¥ê¥¹¡Ú¤ª¤¹¤¹¤á¤ÎÍ¢Æþ»¨²ß¡ÛÍ¢Æþ»¨²ß ¥ß¥é¡¼ Êɳݤ± »Ñ¸« Ȭ³Ñ ³Û ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯»¨²ß ¥¤¥¿¥ê¥¢ »¨²ß Êɾþ¤ê ¥¢¡¼¥È¥Ñ¥Í¥ë ¥¦¥©¡¼¥ë¥¢¡¼¥È ÊÉÌ̾þ¤ê Êɾþ¤ê ¥Ù¥Í¥Á¥¢¥ó ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢ ¥é¥ó¥Ê¡¼ ¥¥ã¥ó¥É¥ë ¥¢¥¤¥¢¥ó ¥Ö¥é¥¹ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¥í¥³¥³Ä´ ¥Õ¥é¥ó¥¹»¨²ß ¤ª¤·¤ã¤ì»¨²ß ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯»¨²ß ¥¸¥§¥Ë¥Õ¥¡¡¼¥Æ¥¤¥é¡¼ ¥³¥Ù¥ó¥È¥¬¡¼¥Ç¥ó ¥¢¥¯¥¢¥Õ¥é¥ï¡¼ é¬é¯»¨²ß Å·»È¡¦¥¨¥ó¥¸¥§¥ë»¨²ß ¤Ê¤ÉËÉ٤˟¼¨¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¤³¤ó¤Ê»þ¤Ë¤¤¤«¤¬¤Ç¤¹¤«¡©¡ÛÉã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¿·Ã۽ˤ¤ Áý²þÃÛ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¢ÌÏÍÍÂؤ¨ °ú±Û¤· £ÅúÉÊ ¤ªÃ渵 ¤ªºÐÊë¤Ê¤É¤Î¤ª½Ë¤¤¤Ë¡ª¢¨·ÇºÜ¾¦ÉʲèÁü¤Ï»£±Æ¾õÂÖ¤äPC´Ä¶¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤è¤ê¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¡Û¥¦¥¤¥ê¥¢¥à¥â¥ê¥¹¤ÎÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤ÆºîÀ®¤·¤¿¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×ÆüËܤǤâ¿Íµ¤¤Î¹â¤¤¥¦¥¤¥ê¥¢¥à¥â¥ê¥¹¤ÎÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤ÆºîÀ®¤·¤¿¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¤¹¡£William Morris¤Î¼«Á³¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïº£¤Ê¤ªÀ¤³¦Ãæ¤Î¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤ò̥λ¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ãæ¤Ç¤âWillow bough¡Ê¥¦¥¤¥í¥Ü¥¦¡Ë¤ÏÉý¹¤¤Êý¡¹¤Ë¤È¤Æ¤â¿Íµ¤¤Î¹â¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥é¥ó¥×¥·¥§¡¼¥É¡ÊÉ۳ޡˤÎÆ⦤ÏÂÑÇ®¼ù»é¤òÍѤ¤¤Æ¾å²¼´¬¹þ¤ß¤Ë¤Æ»Å¾å¤²¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£