24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¾¦ÉʾðÊó¾¦ÉʤÎÀâÌÀ¼ç¤Ê»ÅÍÍ ¡Ú¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡Û¤³¤Á¤é¤ÎÀ½Éʤϥê¥Í¥ó¼Á´¶¤Î´Ý·¿¥·¥§¡¼¥É¤òºÎÍѤ·¡¢ÅÚÂæ¤Î ÌÚÌܤ¬ºÙ¤«¤¯¡¢2¤Ä¤ÎÉôʬ¤¬ÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤ÈÍî¤ÁÃ夤¤¿Ê·°Ïµ¤¤¬¥Ñ¥Ã¥È´¶¤¸¤é¤ì¤ë ¡£¤½¤ì¤Ë¡¢¥·¥§¡¼¥É¤«¤éÎí¤ì¤ë½À¤é¤«¤¤¸÷¤¬Í¥¤·¤¤¥à¡¼¥É¤ò±é½ÐÃפ·¤Þ¤¹¡£¥·¥§¡¼¥É¤Î´Ö¤«¤é¾å²¼¤Ë±Ì¤ì¤ë¸÷¤¬¿¤Ó¡¢Í¥¤·¤¯Éô²°¤òÊñ¤ß¡¢Ìܤˤۤó¤Î¤ê¤È½À¤é¤«¤¤¡£br¡Ú¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º¡õŬÍѾì½ê¡Ûľ·Â14cm x ¹â¤µ27cm¡¢¾®·¿¤Ê¤Î¤ÇÃÖ¤¥¹¥Ú¡¼¥¹ ¤¬¿´ÇÛ¤·¤Ê¤¯¤Æ¤â¤¤¤¤¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¾¡¢¤³¤Á¤é¤ÎÀ½ÉÊÀ½ÉʤÏ¿¤¯¾ì½ê¤Ë¤âŬÍѤǤ¹ ¡£Ï¼¼¡¦Íμ¼¤É¤Á¤é¤Ë¤â¤è¤¯¹ç¤¦¥Ù¥Ã¥É¥µ¥¤¥É¥é¥ó¥×¤Ç¤¹¡£¿²¼¼¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¥ë¡¼ ¥à¡¢¸¼´Ø¡¢Î¹´Û¤Ë¤Ï¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£´ÖÀܾÈÌÀ¡¢¾ïÌëÅô¡¢ÆɽñÅô¡¢¼øÆýÅô¤Ë¤âÍøÍÑ ¤Ç¤¤ë¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡£br¡ÚÅŵåÉÕ¤¡õ¥Ü¥¿¥ó¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¤¡ÛÅùÃÍÃÊE26¸ý¶â²þÎÉÈÇLEDÅŵåÉÕ¤(4w)¡¢ ¤ï¤¶¤ï¤¶ÊÌÅÓ¤ÇÇ㤦ɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÅþÃå¸å¤¹¤°¤Ë¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£Â¾¤Î¾Ê¥¨ ¥Í¡¢Äã¾ÃÈñÅÅÎϤÎÅŵå¤Ê¤É¸ò´¹²Äǽ¤Ç¤¹¡£¤½¤ì¤Ë¡¢°ã¤¦¿§¤ÎÅŵå¤ò»È¤¨¤Ð¡¢¤¹¤° ¤ËÊÌÍͤʴ¶¤¸¤¬¤·¤Þ¤¹¡£¥Ü¥¿¥ó¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¤¡¢¤â¤Ã¤ÈÊØÍø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£br¡Ú¾Ê¥¨¥Í¡õ°ìǯÊݾڡ۾ïÌëÅô¤È¤·¤ÆĶÄã¾ÃÈñÅÅÎϤǡ¢ÅÁÅýŪ¤ÊÇòÇ®Åŵå¤è¤êÌó90 ¡ó¾ÃÈñÅÅÎϤò¥«¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹Åŵ夬¥Á¥«¥Á¥«¤¹¤ë¤Ê¤É¤ÎÉÔ¶ñ¹ç¤òËɤ°¤¿¤á¤Ë¡¢À½ÉʤòµöÍƤǤ¤ëÅÅ°µ100-110VÈϰϤǻÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤òÊݾڤ·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£¤´¹ØÆþÆü¤è¤ê12¥ö·î¤ËÅŵåÅÀÌÇ¡¢¥À¥á¡¼¥¸¡¢ÀÜ¿¨ÉÔÎÉ¡¢ÅÀÅô¤·¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤Ê¤ÉÉÔ¶ñ¹ç¤¬È¯À¸¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢ÌµÎÁ¤Ç¸ò´¹¤ò¾µ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ì䤤¹ç¤ï¤»¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡§support01@dingliled.com¡£
¾¦ÉÊ̾ TOILES DE JOUY¡¦¥È¥ï¥ë¡¦¥É¡¦¥¸¥å¥¤¡Ú¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×¡ÛËÜÂΡ§¥Û¥ï¥¤¥È¿§¡Ü¥·¥§¡¼¥É¡§¥Ù¡¼¥¸¥å¿§ size(¥µ¥¤¥º) Á´ÂΡ§Éý 28¡ß±ü¹Ô 28¡ß¹â¤µ 46cm¥·¥§¡¼¥É¡§Éý 28¡ß±ü¹Ô 28¡ß¹â¤µ 18cm¡Êñ°Ì¤Ï¥»¥ó¥Á¡Ë»ÅÍ͸ý¶â¡§»ÈÍѲÄǽÅŵ塧E-26¡¡60W·ÁÅŵå¡ß1¡¡¾ïÌëÅô5wx1¡ÊÅŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë ÁǺà ËÜÂΡ§ÌÚÀ½¡Ê¥Ó¡¼¥Áºà¡Ê¥Ö¥Ê¡Ë¤ò»È¤Ã¤¿¥¹¥¿¥ó¥ÉËÜÂΡˡõÉÛÀ½¡Ê¥È¥ï¥ë¡¦¥É¡¦¥¸¥å¥¤¡Ë ¥·¥§¡¼¥ÉÉÛ¿§ ¥Ù¡¼¥¸¥å¡ãbeige¡ä¿§¥³¥á¥ó¥È ¤³¤Î¥·¥§¡¼¥É¤Ï¥È¥ï¥ë¡¦¥É¡¦¥¸¥å¥¤¤ÎÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤ÆºîÀ®¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£Ç¼´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ´ðËÜŪ¤Ë¤Ïºß¸ËÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤¬¡¢¿Íµ¤¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢ÉÊÀڤξì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¤´Ãíʸ¸å¤ÎÏ¢Íí¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻Ãפ·¤Þ¤¹¡£¢¨²Æì¤äÎ¥Åç¤Î¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ê³«ºÀßÃÖ¤ÏÉԲġˢ¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏľÁ÷¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢³ÚÅ·¥·¥¹¥Æ¥à¾å¤ÏÂå¶â°ú´¹¤¬ÁªÂò¤Ç¤¤Æ¤â¼ÂºÝ¤Ë¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£²¿Â´¤´Íý²ò¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¤ªÃΤ餻ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤´´õ˾¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï²¼µ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¤ò¤´³Îǧ¤Î¾å¡¢É¬¤º¾¦ÉÊÅþÃå¸å7Æü°ÊÆâ¤ËÅÅÏäޤ¿¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£¾¦ÉÊÅþÃå¸å8Æü°Ê¹ß¤ÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ë¤Ï¡¢±þ¤¸¤«¤Í¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¤Ê¤ª¡¢¥á¡¼¥«¡¼Åù¤«¤é¤ÎľÁ÷¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï²¼µ¤Î¤è¤¦¤Ê¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï°ìÀÚ¼õÉդǤ¤Þ¤»¤ó¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¥¤¥á¡¼¥¸¤È°Û¤Ê¤ë¡£¡Ê¿§¡¢Àǽ¡¢¥µ¥¤¥º¡¢´¶¿¨¡¢¤Ë¤ª¤¤¡¢ÌÀ¤ë¤µ¡¢»ÈÍÑ´¶¡¢¼Á´¶¡¢»Å¾å¤¬¤ê¶ñ¹ç¤Ê¤É¡Ë¡¦¥µ¥¤¥º¤Î¬¤ê´Ö°ã¤¤¤Ë¤è¤ëÈÂÆþ¡¦ÀßÃÖÉԲġ¦ÇÛÁ÷Ãٱ䡢Ãíʸ´Ö°ã¤¤¤Ê¤É¤Î»öͳ¤Ë¤è¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤ÎÃí°ÕÅÀ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¡Êɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë´ØÏ¢¾¦Éʥȥï¥ë¡¦¥É¡¦¥¸¥å¥¤¡Ú¤ª¤¹¤¹¤á¤ÎÍ¢Æþ»¨²ß¡ÛÍ¢Æþ»¨²ß ¥ß¥é¡¼ Êɳݤ± »Ñ¸« Ȭ³Ñ ³Û ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯»¨²ß ¥¤¥¿¥ê¥¢ »¨²ß Êɾþ¤ê ¥¢¡¼¥È¥Ñ¥Í¥ë ¥¦¥©¡¼¥ë¥¢¡¼¥È ÊÉÌ̾þ¤ê Êɾþ¤ê ¥Ù¥Í¥Á¥¢¥ó ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢ ¥é¥ó¥Ê¡¼ ¥¥ã¥ó¥É¥ë ¥¢¥¤¥¢¥ó ¥Ö¥é¥¹ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¥í¥³¥³Ä´ ¥Õ¥é¥ó¥¹»¨²ß ¤ª¤·¤ã¤ì»¨²ß ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯»¨²ß ¥¸¥§¥Ë¥Õ¥¡¡¼¥Æ¥¤¥é¡¼ ¥³¥Ù¥ó¥È¥¬¡¼¥Ç¥ó ¥¢¥¯¥¢¥Õ¥é¥ï¡¼ é¬é¯»¨²ß Å·»È¡¦¥¨¥ó¥¸¥§¥ë»¨²ß ¤Ê¤ÉËÉ٤˟¼¨¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¤³¤ó¤Ê»þ¤Ë¤¤¤«¤¬¤Ç¤¹¤«¡©¡ÛÉã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¿·Ã۽ˤ¤ Áý²þÃÛ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¢ÌÏÍÍÂؤ¨ °ú±Û¤· ¥ê¥Õ¥©¡¼¥à £ÅúÉÊ ¤ªÃ渵 ¤ªºÐÊë¤Ê¤É¤Î¤ª½Ë¤¤¤Ë¡ªÎà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤éTOILES DE JOUY ¥È¥ï¥ë ¥É ¥¸¥å16,720±ßTOILES DE JOUY ¥È¥ï¥ë ¥É ¥¸¥å16,720±ßTOILES DE JOUY ¥È¥ï¥ë ¥É ¥¸¥å16,720±ßTOILES DE JOUY ¥È¥ï¥ë ¥É ¥¸¥å23,980±ßTOILES DE JOUY ¥È¥ï¥ë ¥É ¥¸¥å23,980±ßTOILES DE JOUY ¥È¥ï¥ë ¥É ¥¸¥å16,720±ßTOILES DE JOUY ¥È¥ï¥ë ¥É ¥¸¥å16,720±ßTOILES DE JOUY ¥È¥ï¥ë ¥É ¥¸¥å23,980±ßTOILES DE JOUY ¥È¥ï¥ë ¥É ¥¸¥å23,980±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/5/23¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹ ¥é¥ó¥× é¬é¯ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥í¡¼¥º89,100±ß2024/5/15Arti e Mestieri ¥¢¥ë¥Æ¥£ ¥¨ 14,300±ß2024/5/15Arti e Mestieri ¥¢¥ë¥Æ¥£ ¥¨ 14,300±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/5/28¥³¡¼¥Ò¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë 70 Malina Cass51,370±ß2024/5/28 ¥«¥ó¥È¥ê¡¼¥³¡¼¥Ê¡¼ Country Corn51,887±ß2024/5/28 ¥«¥ó¥È¥ê¡¼¥³¡¼¥Ê¡¼ Country Corn117,480±ß2024/05/29 ¹¹¿·¥Õ¥ì¥ó¥Á¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×¢¬¢¬¤³¤Î¾ÈÌÀ´ï¶ñ¡Ê¥é¥ó¥×¡Ë¤Ï¥È¥ï¥ë¡¦¥É¡¦¥¸¥å¥¤¤ÎÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤ÆºîÀ®¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£TOILES DE JOUY¡¦¥È¥ï¥ë¡¦¥É¡¦¥¸¥å¥¤¤È¤Ï¡©¥ô¥§¥ë¥µ¥¤¥æ¤ËÄø¶á¤¤¥Ñ¥ê¶á¹Ù¤ÎÄ®¥¸¥å¥¤¡á¥¢¥ó¡á¥¸¥ç¥¶¥¹¡£¤³¤ÎÃϤι©¾ì¤ÇÀ½ºî¤µ¤ì¤¿À¾Íι¹¼Ó¤Ï¡Ö¥È¥ï¥ë¡¦¥É¡¦¥¸¥å¥¤¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤ÎÅÁÅýŪ¤ÊÀ¸ÃϤȤ·¤Æ¹¤¯ÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿Íʪ¤òÇÛ¤·¤¿ÅıàÉ÷·Ê¤Î¥â¥Æ¥£¡¼¥Õ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ÍÍ¡¹¤Ê²Ö¤¬»¶¤ê¤Ð¤á¤é¤ì¤¿³Ú¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥³¥Ã¥È¥ó¥×¥ê¥ó¥È¤¬¿ô¿¤¯ÅÁ¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤è¤ê¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¡ÛTOILES DE JOUY¡¦¥È¥ï¥ë¡¦¥É¡¦¥¸¥å¥¤200ǯ°Ê¾å¤â¿Í¡¹¤ò̥λ¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤ë¡ãÀ¾Íι¹¼Ó¡ä¡£¥Þ¥ê¡¼¡¦¥¢¥ó¥È¥ï¥Í¥Ã¥È¤â°¦¤·¤¿¥«¥ë¥È¥Ê¡¼¥¸¥åÅù¤ÇÍ̾¤Ê¡¢ÅıàÉ÷·Ê¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿Ã±¿§¤Î¥³¥Ã¥È¥óÀ¸ÃÏ¡£¤³¤Î18À¤µª¤«¤é¤ÎÊѤï¤é¤Ê¤¤Í¥²í¤µ¤ò¥é¥ó¥×¥·¥§¡¼¥É¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¾¦ÉÊ̾ TOILES DE JOUY¡¦¥È¥ï¥ë¡¦¥É¡¦¥¸¥å¥¤¡Ú¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×¡ÛËÜÂΡ§¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¿§¡Ü¥·¥§¡¼¥É¡§¥Ù¡¼¥¸¥å¿§ size(¥µ¥¤¥º) Á´ÂΡ§Éý 28¡ß±ü¹Ô 28¡ß¹â¤µ 46cm¥·¥§¡¼¥É¡§Éý 28¡ß±ü¹Ô 28¡ß¹â¤µ 18cm¡Êñ°Ì¤Ï¥»¥ó¥Á¡Ë»ÅÍ͸ý¶â¡§»ÈÍѲÄǽÅŵ塧E-26¡¡60W·ÁÅŵå¡ß1¡¡¾ïÌëÅô5wx1¡ÊÅŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë ÁǺà ËÜÂΡ§ÌÚÀ½¡Ê¥Ó¡¼¥Áºà¡Ê¥Ö¥Ê¡Ë¤ò»È¤Ã¤¿¥¹¥¿¥ó¥ÉËÜÂΡˡõÉÛÀ½¡Ê¥È¥ï¥ë¡¦¥É¡¦¥¸¥å¥¤¡Ë ¥·¥§¡¼¥ÉÉÛ¿§ ¥Ù¡¼¥¸¥å¡ãbeige¡ä¿§¥³¥á¥ó¥È ¤³¤Î¥·¥§¡¼¥É¤Ï¥È¥ï¥ë¡¦¥É¡¦¥¸¥å¥¤¤ÎÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤ÆºîÀ®¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£Ç¼´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ´ðËÜŪ¤Ë¤Ïºß¸ËÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤¬¡¢¿Íµ¤¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢ÉÊÀڤξì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¤´Ãíʸ¸å¤ÎÏ¢Íí¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻Ãפ·¤Þ¤¹¡£¢¨²Æì¤äÎ¥Åç¤Î¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ê³«ºÀßÃÖ¤ÏÉԲġˢ¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏľÁ÷¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢³ÚÅ·¥·¥¹¥Æ¥à¾å¤ÏÂå¶â°ú´¹¤¬ÁªÂò¤Ç¤¤Æ¤â¼ÂºÝ¤Ë¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£²¿Â´¤´Íý²ò¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¤ªÃΤ餻ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤´´õ˾¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï²¼µ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¤ò¤´³Îǧ¤Î¾å¡¢É¬¤º¾¦ÉÊÅþÃå¸å7Æü°ÊÆâ¤ËÅÅÏäޤ¿¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£¾¦ÉÊÅþÃå¸å8Æü°Ê¹ß¤ÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ë¤Ï¡¢±þ¤¸¤«¤Í¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¤Ê¤ª¡¢¥á¡¼¥«¡¼Åù¤«¤é¤ÎľÁ÷¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï²¼µ¤Î¤è¤¦¤Ê¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï°ìÀÚ¼õÉդǤ¤Þ¤»¤ó¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¥¤¥á¡¼¥¸¤È°Û¤Ê¤ë¡£¡Ê¿§¡¢Àǽ¡¢¥µ¥¤¥º¡¢´¶¿¨¡¢¤Ë¤ª¤¤¡¢ÌÀ¤ë¤µ¡¢»ÈÍÑ´¶¡¢¼Á´¶¡¢»Å¾å¤¬¤ê¶ñ¹ç¤Ê¤É¡Ë¡¦¥µ¥¤¥º¤Î¬¤ê´Ö°ã¤¤¤Ë¤è¤ëÈÂÆþ¡¦ÀßÃÖÉԲġ¦ÇÛÁ÷Ãٱ䡢Ãíʸ´Ö°ã¤¤¤Ê¤É¤Î»öͳ¤Ë¤è¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤ÎÃí°ÕÅÀ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¡Êɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë´ØÏ¢¾¦Éʥȥï¥ë¡¦¥É¡¦¥¸¥å¥¤¡Ú¤ª¤¹¤¹¤á¤ÎÍ¢Æþ»¨²ß¡ÛÍ¢Æþ»¨²ß ¥ß¥é¡¼ Êɳݤ± »Ñ¸« Ȭ³Ñ ³Û ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯»¨²ß ¥¤¥¿¥ê¥¢ »¨²ß Êɾþ¤ê ¥¢¡¼¥È¥Ñ¥Í¥ë ¥¦¥©¡¼¥ë¥¢¡¼¥È ÊÉÌ̾þ¤ê Êɾþ¤ê ¥Ù¥Í¥Á¥¢¥ó ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢ ¥é¥ó¥Ê¡¼ ¥¥ã¥ó¥É¥ë ¥¢¥¤¥¢¥ó ¥Ö¥é¥¹ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¥í¥³¥³Ä´ ¥Õ¥é¥ó¥¹»¨²ß ¤ª¤·¤ã¤ì»¨²ß ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯»¨²ß ¥¸¥§¥Ë¥Õ¥¡¡¼¥Æ¥¤¥é¡¼ ¥³¥Ù¥ó¥È¥¬¡¼¥Ç¥ó ¥¢¥¯¥¢¥Õ¥é¥ï¡¼ é¬é¯»¨²ß Å·»È¡¦¥¨¥ó¥¸¥§¥ë»¨²ß ¤Ê¤ÉËÉ٤˟¼¨¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¤³¤ó¤Ê»þ¤Ë¤¤¤«¤¬¤Ç¤¹¤«¡©¡ÛÉã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¿·Ã۽ˤ¤ Áý²þÃÛ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¢ÌÏÍÍÂؤ¨ °ú±Û¤· ¥ê¥Õ¥©¡¼¥à £ÅúÉÊ ¤ªÃ渵 ¤ªºÐÊë¤Ê¤É¤Î¤ª½Ë¤¤¤Ë¡ªÎà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤éTOILES DE JOUY ¥È¥ï¥ë ¥É ¥¸¥å16,720±ßTOILES DE JOUY ¥È¥ï¥ë ¥É ¥¸¥å16,720±ßTOILES DE JOUY ¥È¥ï¥ë ¥É ¥¸¥å16,720±ßTOILES DE JOUY ¥È¥ï¥ë ¥É ¥¸¥å23,980±ßTOILES DE JOUY ¥È¥ï¥ë ¥É ¥¸¥å23,980±ßTOILES DE JOUY ¥È¥ï¥ë ¥É ¥¸¥å16,720±ßTOILES DE JOUY ¥È¥ï¥ë ¥É ¥¸¥å16,720±ßTOILES DE JOUY ¥È¥ï¥ë ¥É ¥¸¥å23,980±ßTOILES DE JOUY ¥È¥ï¥ë ¥É ¥¸¥å23,980±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/5/23¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹ ¥é¥ó¥× é¬é¯ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥í¡¼¥º89,100±ß2024/5/15Arti e Mestieri ¥¢¥ë¥Æ¥£ ¥¨ 14,300±ß2024/5/15Arti e Mestieri ¥¢¥ë¥Æ¥£ ¥¨ 14,300±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/5/28¥³¡¼¥Ò¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë 70 Malina Cass51,370±ß2024/5/28 ¥«¥ó¥È¥ê¡¼¥³¡¼¥Ê¡¼ Country Corn51,887±ß2024/5/28 ¥«¥ó¥È¥ê¡¼¥³¡¼¥Ê¡¼ Country Corn117,480±ß2024/05/29 ¹¹¿·¥Õ¥ì¥ó¥Á¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×¢¬¢¬¤³¤Î¾ÈÌÀ´ï¶ñ¡Ê¥é¥ó¥×¡Ë¤Ï¥È¥ï¥ë¡¦¥É¡¦¥¸¥å¥¤¤ÎÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤ÆºîÀ®¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£TOILES DE JOUY¡¦¥È¥ï¥ë¡¦¥É¡¦¥¸¥å¥¤¤È¤Ï¡©¥ô¥§¥ë¥µ¥¤¥æ¤ËÄø¶á¤¤¥Ñ¥ê¶á¹Ù¤ÎÄ®¥¸¥å¥¤¡á¥¢¥ó¡á¥¸¥ç¥¶¥¹¡£¤³¤ÎÃϤι©¾ì¤ÇÀ½ºî¤µ¤ì¤¿À¾Íι¹¼Ó¤Ï¡Ö¥È¥ï¥ë¡¦¥É¡¦¥¸¥å¥¤¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤ÎÅÁÅýŪ¤ÊÀ¸ÃϤȤ·¤Æ¹¤¯ÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿Íʪ¤òÇÛ¤·¤¿ÅıàÉ÷·Ê¤Î¥â¥Æ¥£¡¼¥Õ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ÍÍ¡¹¤Ê²Ö¤¬»¶¤ê¤Ð¤á¤é¤ì¤¿³Ú¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥³¥Ã¥È¥ó¥×¥ê¥ó¥È¤¬¿ô¿¤¯ÅÁ¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤è¤ê¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¡ÛTOILES DE JOUY¡¦¥È¥ï¥ë¡¦¥É¡¦¥¸¥å¥¤200ǯ°Ê¾å¤â¿Í¡¹¤ò̥λ¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤ë¡ãÀ¾Íι¹¼Ó¡ä¡£¥Þ¥ê¡¼¡¦¥¢¥ó¥È¥ï¥Í¥Ã¥È¤â°¦¤·¤¿¥«¥ë¥È¥Ê¡¼¥¸¥åÅù¤ÇÍ̾¤Ê¡¢ÅıàÉ÷·Ê¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿Ã±¿§¤Î¥³¥Ã¥È¥óÀ¸ÃÏ¡£¤³¤Î18À¤µª¤«¤é¤ÎÊѤï¤é¤Ê¤¤Í¥²í¤µ¤ò¥é¥ó¥×¥·¥§¡¼¥É¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤è¤¯°ì½ï¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉÊ ¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥â¥ê¥¹ ¥¢¡¼¥È¥Ñ¥Í¥ë ÊÉ»æ ¹âµé7,245±ß ¾¦ÉÊ̾ ¡Ú¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×¡Û¡Ø¥ô¥¡¥¤¥ó¡ÙVine¡Ê¤Ö¤É¤¦¤ÎÌÚ¡Ë size(¥µ¥¤¥º) Á´ÂΡ§W250xD250xH450mm¥·¥§¡¼¥É¡§W150xD250xH180mm»ÅÍ͸ý¶â¡§E26 60Wx1Åô¡ÊÉáÄ̵å¡Ë ÁǺà ËÜÂΡ§ÌÚÀ½¡õÉÛÀ½¡Ê±Ñ¹ñÀ½¡Ë¥³¥á¥ó¥È ÆüËܤǤâ¿Íµ¤¤Î¹â¤¤¥¦¥¤¥ê¥¢¥à¥â¥ê¥¹¤ÎÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤ÆºîÀ®¤·¤¿¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¤¹¡£William Morris¤Î¼«Á³¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïº£¤Ê¤ªÀ¤³¦Ãæ¤Î¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤ò̥λ¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤ÎVain¡Ê¥ô¥¡¥¤¥ó¡Ë¤ÏÉòƺ¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë½ñ¤«¤ì¤¿¤È¤Æ¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£Ï¤ζõ´Ö¤Ë¤â¤ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£¥é¥ó¥×¥·¥§¡¼¥É¡ÊÉ۳ޡˤÎÆ⦤ÏÂÑÇ®¼ù»é¤òÍѤ¤¤Æ¾å²¼´¬¹þ¤ß¤Ë¤Æ»Å¾å¤²¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Ç¼´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ´ðËÜŪ¤Ë¤Ï¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤áȯÁ÷¤Þ¤Ç¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¤´Ãíʸ¸å¤ÎÏ¢Íí¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻Ãפ·¤Þ¤¹¡£¢¨²Æì¤äÎ¥Åç¤Î¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ê³«ºÀßÃÖ¤ÏÉԲġˢ¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏľÁ÷¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢³ÚÅ·¥·¥¹¥Æ¥à¾å¤ÏÂå¶â°ú´¹¤¬ÁªÂò¤Ç¤¤Æ¤â¼ÂºÝ¤Ë¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£²¿Â´¤´Íý²ò¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¤ªÃΤ餻ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤´´õ˾¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï²¼µ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¤ò¤´³Îǧ¤Î¾å¡¢É¬¤º¾¦ÉÊÅþÃå¸å7Æü°ÊÆâ¤ËÅÅÏäޤ¿¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£¾¦ÉÊÅþÃå¸å8Æü°Ê¹ß¤ÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ë¤Ï¡¢±þ¤¸¤«¤Í¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¤Ê¤ª¡¢¥á¡¼¥«¡¼Åù¤«¤é¤ÎľÁ÷¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï²¼µ¤Î¤è¤¦¤Ê¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï°ìÀÚ¼õÉդǤ¤Þ¤»¤ó¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¥¤¥á¡¼¥¸¤È°Û¤Ê¤ë¡£¡Ê¿§¡¢Àǽ¡¢¥µ¥¤¥º¡¢´¶¿¨¡¢¤Ë¤ª¤¤¡¢ÌÀ¤ë¤µ¡¢»ÈÍÑ´¶¡¢¼Á´¶¡¢»Å¾å¤¬¤ê¶ñ¹ç¤Ê¤É¡Ë¡¦¥µ¥¤¥º¤Î¬¤ê´Ö°ã¤¤¤Ë¤è¤ëÈÂÆþ¡¦ÀßÃÖÉԲġ¦ÇÛÁ÷Ãٱ䡢Ãíʸ´Ö°ã¤¤¤Ê¤É¤Î»öͳ¤Ë¤è¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤ÎÃí°ÕÅÀ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¡Êɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë´ØÏ¢¾¦ÉÊ¥¦¥£¥ê¥¢¥à¡¦¥â¥ê¥¹¡Ú¤ª¤¹¤¹¤á¤ÎÍ¢Æþ»¨²ß¡ÛÍ¢Æþ»¨²ß ¥ß¥é¡¼ Êɳݤ± »Ñ¸« Ȭ³Ñ ³Û ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯»¨²ß ¥¤¥¿¥ê¥¢ »¨²ß Êɾþ¤ê ¥¢¡¼¥È¥Ñ¥Í¥ë ¥¦¥©¡¼¥ë¥¢¡¼¥È ÊÉÌ̾þ¤ê Êɾþ¤ê ¥Ù¥Í¥Á¥¢¥ó ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢ ¥é¥ó¥Ê¡¼ ¥¥ã¥ó¥É¥ë ¥¢¥¤¥¢¥ó ¥Ö¥é¥¹ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¥í¥³¥³Ä´ ¥Õ¥é¥ó¥¹»¨²ß ¤ª¤·¤ã¤ì»¨²ß ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯»¨²ß ¥¸¥§¥Ë¥Õ¥¡¡¼¥Æ¥¤¥é¡¼ ¥³¥Ù¥ó¥È¥¬¡¼¥Ç¥ó ¥¢¥¯¥¢¥Õ¥é¥ï¡¼ é¬é¯»¨²ß Å·»È¡¦¥¨¥ó¥¸¥§¥ë»¨²ß ¤Ê¤ÉËÉ٤˟¼¨¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¤³¤ó¤Ê»þ¤Ë¤¤¤«¤¬¤Ç¤¹¤«¡©¡ÛÉã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¿·Ã۽ˤ¤ Áý²þÃÛ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¢ÌÏÍÍÂؤ¨ °ú±Û¤· ¥ê¥Õ¥©¡¼¥à £ÅúÉÊ ¤ªÃ渵 ¤ªºÐÊë¤Ê¤É¤Î¤ª½Ë¤¤¤Ë¡ªÎà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é ¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥â¥ê¥¹ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ¡Ø ¥ô¥¡¥¤39,160±ß ¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥â¥ê¥¹ ¼õÃíÀ¸»º ¡Ø ¥ô¥¡¥¤¥ó 93,005±ß ¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥â¥ê¥¹ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× Vin ¥ô22,517±ß ¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥â¥ê¥¹ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ¡Ø ¥Ô¥ó¥Ñ44,055±ß ¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥â¥ê¥¹ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ¡Ø ¥¦¥¤¥í42,097±ß ¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥â¥ê¥¹ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ¡Ø ¥Þ¥ê¡¼31,328±ß ¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥â¥ê¥¹ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ¡Ø ¥Þ¥ê¡¼31,328±ß ¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥â¥ê¥¹ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ¡Ø ¥¦¥¤¥í30,349±ß¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥â¥ê¥¹ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× Golden35,200±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/5/23¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹ ¥é¥ó¥× é¬é¯ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥í¡¼¥º89,100±ß2024/5/15Arti e Mestieri ¥¢¥ë¥Æ¥£ ¥¨ 14,300±ß2024/5/15Arti e Mestieri ¥¢¥ë¥Æ¥£ ¥¨ 14,300±ß2024/05/29 ¹¹¿·¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥â¥ê¥¹¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤ò»ÈÍѤ·¤¿ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× Âî¾å¥é¥ó¥×¥·¥ê¡¼¥º¸¼´Ø¡¦¥ê¥Ó¥ó¥°¡¦¥Ù¥Ã¥É¥ë¡¼¥à¡¦½ñºØ¤Ë¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¢¨·ÇºÜ¾¦ÉʲèÁü¤Ï»£±Æ¾õÂÖ¤äPC´Ä¶¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤è¤ê¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¡Û¥¦¥¤¥ê¥¢¥à¥â¥ê¥¹¤ÎÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤ÆºîÀ®¤·¤¿¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×ÆüËܤǤâ¿Íµ¤¤Î¹â¤¤¥¦¥¤¥ê¥¢¥à¥â¥ê¥¹¤ÎÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤ÆºîÀ®¤·¤¿¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¤¹¡£William Morris¤Î¼«Á³¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïº£¤Ê¤ªÀ¤³¦Ãæ¤Î¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤ò̥λ¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤ÎVain¡Ê¥ô¥¡¥¤¥ó¡Ë¤ÏÉòƺ¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë½ñ¤«¤ì¤¿¤È¤Æ¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£Ï¤ζõ´Ö¤Ë¤â¤ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£¥é¥ó¥×¥·¥§¡¼¥É¡ÊÉ۳ޡˤÎÆ⦤ÏÂÑÇ®¼ù»é¤òÍѤ¤¤Æ¾å²¼´¬¹þ¤ß¤Ë¤Æ»Å¾å¤²¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤è¤¯°ì½ï¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʾÈÌÀ´ï¶ñ ¤ª¤·¤ã¤ì Í¢Æþ¾ÈÌÀ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ¥·¥ã134,200±ß ¾¦ÉÊ̾ ¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥â¥ê¥¹ ¡Ú¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×¡Û¡Ø¥Þ¥ê¡¼¥´¡¼¥ë¥É¡¦¥Ù¡¼¥¸¥å¡ÙMarigold-B¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û size(¥µ¥¤¥º) Á´ÂΡ§W250xD250xH450mm¥·¥§¡¼¥É¡§W150xD250xH180mm»ÅÍ͸ý¶â¡§E26 60Wx1Åô¡ÊÉáÄ̵å¡Ë ÁǺà ËÜÂΡ§ÌÚÀ½¡õÉÛÀ½¡Ê±Ñ¹ñÀ½¡Ë¥³¥á¥ó¥È ÆüËܤǤâ¿Íµ¤¤Î¹â¤¤¥¦¥¤¥ê¥¢¥à¥â¥ê¥¹¤ÎÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤ÆºîÀ®¤·¤¿¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¤¹¡£William Morris¤Î¼«Á³¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïº£¤Ê¤ªÀ¤³¦Ãæ¤Î¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤ò̥λ¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤ÎMarigold¡Ê¥Þ¥ê¡¼¥´¡¼¥ë¥É¡Ë¤Ï¥Þ¥ê¡¼¥´¡¼¥ë¥É¤ÈÌø¤ÎÍÕ¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë½ñ¤«¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥é¥ó¥×¥·¥§¡¼¥É¡ÊÉ۳ޡˤÎÆ⦤ÏÂÑÇ®¼ù»é¤òÍѤ¤¤Æ¾å²¼´¬¹þ¤ß¤Ë¤Æ»Å¾å¤²¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Ç¼´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ´ðËÜŪ¤Ë¤Ï¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤áȯÁ÷¤Þ¤Ç¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¤´Ãíʸ¸å¤ÎÏ¢Íí¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻Ãפ·¤Þ¤¹¡£¢¨²Æì¤äÎ¥Åç¤Î¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ê³«ºÀßÃÖ¤ÏÉԲġˢ¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏľÁ÷¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢³ÚÅ·¥·¥¹¥Æ¥à¾å¤ÏÂå¶â°ú´¹¤¬ÁªÂò¤Ç¤¤Æ¤â¼ÂºÝ¤Ë¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£²¿Â´¤´Íý²ò¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¤ªÃΤ餻ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤´´õ˾¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï²¼µ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¤ò¤´³Îǧ¤Î¾å¡¢É¬¤º¾¦ÉÊÅþÃå¸å7Æü°ÊÆâ¤ËÅÅÏäޤ¿¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£¾¦ÉÊÅþÃå¸å8Æü°Ê¹ß¤ÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ë¤Ï¡¢±þ¤¸¤«¤Í¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¤Ê¤ª¡¢¥á¡¼¥«¡¼Åù¤«¤é¤ÎľÁ÷¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï²¼µ¤Î¤è¤¦¤Ê¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï°ìÀÚ¼õÉդǤ¤Þ¤»¤ó¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¥¤¥á¡¼¥¸¤È°Û¤Ê¤ë¡£¡Ê¿§¡¢Àǽ¡¢¥µ¥¤¥º¡¢´¶¿¨¡¢¤Ë¤ª¤¤¡¢ÌÀ¤ë¤µ¡¢»ÈÍÑ´¶¡¢¼Á´¶¡¢»Å¾å¤¬¤ê¶ñ¹ç¤Ê¤É¡Ë¡¦¥µ¥¤¥º¤Î¬¤ê´Ö°ã¤¤¤Ë¤è¤ëÈÂÆþ¡¦ÀßÃÖÉԲġ¦ÇÛÁ÷Ãٱ䡢Ãíʸ´Ö°ã¤¤¤Ê¤É¤Î»öͳ¤Ë¤è¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤ÎÃí°ÕÅÀ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¡Êɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë´ØÏ¢¾¦ÉÊ¥¦¥£¥ê¥¢¥à¡¦¥â¥ê¥¹¡Ú¤ª¤¹¤¹¤á¤ÎÍ¢Æþ»¨²ß¡ÛÍ¢Æþ»¨²ß ¥ß¥é¡¼ Êɳݤ± »Ñ¸« Ȭ³Ñ ³Û ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯»¨²ß ¥¤¥¿¥ê¥¢ »¨²ß Êɾþ¤ê ¥¢¡¼¥È¥Ñ¥Í¥ë ¥¦¥©¡¼¥ë¥¢¡¼¥È ÊÉÌ̾þ¤ê Êɾþ¤ê ¥Ù¥Í¥Á¥¢¥ó ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢ ¥é¥ó¥Ê¡¼ ¥¥ã¥ó¥É¥ë ¥¢¥¤¥¢¥ó ¥Ö¥é¥¹ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¥í¥³¥³Ä´ ¥Õ¥é¥ó¥¹»¨²ß ¤ª¤·¤ã¤ì»¨²ß ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯»¨²ß ¥¸¥§¥Ë¥Õ¥¡¡¼¥Æ¥¤¥é¡¼ ¥³¥Ù¥ó¥È¥¬¡¼¥Ç¥ó ¥¢¥¯¥¢¥Õ¥é¥ï¡¼ é¬é¯»¨²ß Å·»È¡¦¥¨¥ó¥¸¥§¥ë»¨²ß ¤Ê¤ÉËÉ٤˟¼¨¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¤³¤ó¤Ê»þ¤Ë¤¤¤«¤¬¤Ç¤¹¤«¡©¡ÛÉã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¿·Ã۽ˤ¤ Áý²þÃÛ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¢ÌÏÍÍÂؤ¨ °ú±Û¤· ¥ê¥Õ¥©¡¼¥à £ÅúÉÊ ¤ªÃ渵 ¤ªºÐÊë¤Ê¤É¤Î¤ª½Ë¤¤¤Ë¡ªÎà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é ¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥â¥ê¥¹ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ¡Ø ¥Þ¥ê¡¼31,328±ß ¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥â¥ê¥¹ ¼õÃíÀ¸»º ¡Ø ¥Þ¥ê¡¼¥´¡¼94,963±ß ¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥â¥ê¥¹ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ¡Ø ¥Ô¥ó¥Ñ44,055±ß ¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥â¥ê¥¹ ¡Ø ¥Þ¥ê¡¼¥´¡¼¥ë¥É ¡Ù 54,824±ß ¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥â¥ê¥¹ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ¡Ø ¥¦¥¤¥í42,097±ß ¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥â¥ê¥¹ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ¡Ø ¥ô¥¡¥¤39,160±ß ¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥â¥ê¥¹ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ¡Ø ¥ô¥¡¥¤30,349±ß ¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥â¥ê¥¹ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ¡Ø ¥¦¥¤¥í30,349±ß ¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥â¥ê¥¹ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× Vin ¥ô22,517±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/5/23¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹ ¥é¥ó¥× é¬é¯ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥í¡¼¥º89,100±ß2024/5/15Arti e Mestieri ¥¢¥ë¥Æ¥£ ¥¨ 14,300±ß2024/5/15Arti e Mestieri ¥¢¥ë¥Æ¥£ ¥¨ 14,300±ß2024/05/29 ¹¹¿·¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥â¥ê¥¹¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤ò»ÈÍѤ·¤¿ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× Âî¾å¥é¥ó¥×¥·¥ê¡¼¥º¸¼´Ø¡¦¥ê¥Ó¥ó¥°¡¦¥Ù¥Ã¥É¥ë¡¼¥à¡¦½ñºØ¤Ë¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¢¨·ÇºÜ¾¦ÉʲèÁü¤Ï»£±Æ¾õÂÖ¤äPC´Ä¶¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤è¤ê¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¡Û¥¦¥¤¥ê¥¢¥à¥â¥ê¥¹¤ÎÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤ÆºîÀ®¤·¤¿¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×ÆüËܤǤâ¿Íµ¤¤Î¹â¤¤¥¦¥¤¥ê¥¢¥à¥â¥ê¥¹¤ÎÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤ÆºîÀ®¤·¤¿¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¤¹¡£William Morris¤Î¼«Á³¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïº£¤Ê¤ªÀ¤³¦Ãæ¤Î¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤ò̥λ¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤ÎMarigold¡Ê¥Þ¥ê¡¼¥´¡¼¥ë¥É¡Ë¤Ï¥Þ¥ê¡¼¥´¡¼¥ë¥É¤ÈÌø¤ÎÍÕ¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë½ñ¤«¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¿¼¤¤¥Í¥¤¥Ó¡¼¿§¤Î¤³¤ÎÀ¸ÃϤϾÃÅô»þ¤Ë¤âÁ¯¤ä¤«¤Ê¿§ºÌ¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¥é¥ó¥×¥·¥§¡¼¥É¡ÊÉ۳ޡˤÎÆ⦤ÏÂÑÇ®¼ù»é¤òÍѤ¤¤Æ¾å²¼´¬¹þ¤ß¤Ë¤Æ»Å¾å¤²¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤è¤¯°ì½ï¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉÊ¥¢¥¤¥¢¥ó Êɳݤ± ²ÖÉÓ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼3,058±ß ¥µ¥à¥È¥Õ¥È ³¨²è Gel²Ã¹© Sam To9,496±ß ¥µ¥à¥È¥Õ¥È ³¨²è Gel²Ã¹© Sam To9,496±ß ¾¦ÉÊ̾ ¡Ú¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×¡Û¡Ø¥ô¥¡¥¤¥ó¡ÙVine¡Ê¤Ö¤É¤¦¤ÎÌÚ¡Ë size(¥µ¥¤¥º) Á´ÂΡ§W275xD275xH530mm¥·¥§¡¼¥É¡§¾å130x²¼275xH225mm»ÅÍ͸ý¶â¡§E26 60Wx1Åô¡ÊÉáÄ̵å¡Ë5Wx1Åô¡Ê¥Ê¥Ä¥áµå¡Ë ÁǺà ËÜÂΡ§ÌÚÀ½¡õÉÛÀ½¡Ê±Ñ¹ñÀ½¡Ë¥³¥á¥ó¥È ÆüËܤǤâ¿Íµ¤¤Î¹â¤¤¥¦¥¤¥ê¥¢¥à¥â¥ê¥¹¤ÎÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤ÆºîÀ®¤·¤¿¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¤¹¡£William Morris¤Î¼«Á³¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïº£¤Ê¤ªÀ¤³¦Ãæ¤Î¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤ò̥λ¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤ÎVain¡Ê¥ô¥¡¥¤¥ó¡Ë¤ÏÉòƺ¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë½ñ¤«¤ì¤¿¤È¤Æ¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£Ï¤ζõ´Ö¤Ë¤â¤ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£¥é¥ó¥×¥·¥§¡¼¥É¡ÊÉ۳ޡˤϽĹü¤òÍѤ¤¤Æ¥·¥§¡¼¥É¤ËΩÂ䶤ò»ý¤¿¤»¡¢¾å²¼¤Î±ï¤Ï¶¦Éۤǥѥ¤¥Ô¥ó¥°»Å¾å¤²¤ò»Ü¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥·¥§¡¼¥É¤ÎÆ⦤ˤâÀ¸ÃϤòÄ¥¤ê½À¤é¤«¤¤Åô¤ê¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£Ç¼´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ´ðËÜŪ¤Ë¤Ï¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤áȯÁ÷¤Þ¤Ç¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¤´Ãíʸ¸å¤ÎÏ¢Íí¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻Ãפ·¤Þ¤¹¡£¢¨²Æì¤äÎ¥Åç¤Î¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ê³«ºÀßÃÖ¤ÏÉԲġˢ¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏľÁ÷¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢³ÚÅ·¥·¥¹¥Æ¥à¾å¤ÏÂå¶â°ú´¹¤¬ÁªÂò¤Ç¤¤Æ¤â¼ÂºÝ¤Ë¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£²¿Â´¤´Íý²ò¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¤ªÃΤ餻ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤´´õ˾¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï²¼µ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¤ò¤´³Îǧ¤Î¾å¡¢É¬¤º¾¦ÉÊÅþÃå¸å7Æü°ÊÆâ¤ËÅÅÏäޤ¿¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£¾¦ÉÊÅþÃå¸å8Æü°Ê¹ß¤ÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ë¤Ï¡¢±þ¤¸¤«¤Í¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¤Ê¤ª¡¢¥á¡¼¥«¡¼Åù¤«¤é¤ÎľÁ÷¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï²¼µ¤Î¤è¤¦¤Ê¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï°ìÀÚ¼õÉդǤ¤Þ¤»¤ó¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¥¤¥á¡¼¥¸¤È°Û¤Ê¤ë¡£¡Ê¿§¡¢Àǽ¡¢¥µ¥¤¥º¡¢´¶¿¨¡¢¤Ë¤ª¤¤¡¢ÌÀ¤ë¤µ¡¢»ÈÍÑ´¶¡¢¼Á´¶¡¢»Å¾å¤¬¤ê¶ñ¹ç¤Ê¤É¡Ë¡¦¥µ¥¤¥º¤Î¬¤ê´Ö°ã¤¤¤Ë¤è¤ëÈÂÆþ¡¦ÀßÃÖÉԲġ¦ÇÛÁ÷Ãٱ䡢Ãíʸ´Ö°ã¤¤¤Ê¤É¤Î»öͳ¤Ë¤è¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤ÎÃí°ÕÅÀ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¡Êɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë´ØÏ¢¾¦ÉÊ¥¦¥£¥ê¥¢¥à¡¦¥â¥ê¥¹¡Ú¤ª¤¹¤¹¤á¤ÎÍ¢Æþ»¨²ß¡ÛÍ¢Æþ»¨²ß ¥ß¥é¡¼ Êɳݤ± »Ñ¸« Ȭ³Ñ ³Û ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯»¨²ß ¥¤¥¿¥ê¥¢ »¨²ß Êɾþ¤ê ¥¢¡¼¥È¥Ñ¥Í¥ë ¥¦¥©¡¼¥ë¥¢¡¼¥È ÊÉÌ̾þ¤ê Êɾþ¤ê ¥Ù¥Í¥Á¥¢¥ó ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢ ¥é¥ó¥Ê¡¼ ¥¥ã¥ó¥É¥ë ¥¢¥¤¥¢¥ó ¥Ö¥é¥¹ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¥í¥³¥³Ä´ ¥Õ¥é¥ó¥¹»¨²ß ¤ª¤·¤ã¤ì»¨²ß ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯»¨²ß ¥¸¥§¥Ë¥Õ¥¡¡¼¥Æ¥¤¥é¡¼ ¥³¥Ù¥ó¥È¥¬¡¼¥Ç¥ó ¥¢¥¯¥¢¥Õ¥é¥ï¡¼ é¬é¯»¨²ß Å·»È¡¦¥¨¥ó¥¸¥§¥ë»¨²ß ¤Ê¤ÉËÉ٤˟¼¨¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¤³¤ó¤Ê»þ¤Ë¤¤¤«¤¬¤Ç¤¹¤«¡©¡ÛÉã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¿·Ã۽ˤ¤ Áý²þÃÛ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¢ÌÏÍÍÂؤ¨ °ú±Û¤· ¥ê¥Õ¥©¡¼¥à £ÅúÉÊ ¤ªÃ渵 ¤ªºÐÊë¤Ê¤É¤Î¤ª½Ë¤¤¤Ë¡ªÎà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é ¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥â¥ê¥¹ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ¡Ø ¥ô¥¡¥¤30,349±ß ¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥â¥ê¥¹ ¼õÃíÀ¸»º ¡Ø ¥ô¥¡¥¤¥ó 93,005±ß ¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥â¥ê¥¹ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× Vin ¥ô22,517±ß ¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥â¥ê¥¹ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ¡Ø ¥Ô¥ó¥Ñ44,055±ß ¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥â¥ê¥¹ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ¡Ø ¥¦¥¤¥í42,097±ß ¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥â¥ê¥¹ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ¡Ø ¥Þ¥ê¡¼31,328±ß ¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥â¥ê¥¹ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ¡Ø ¥Þ¥ê¡¼31,328±ß ¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥â¥ê¥¹ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ¡Ø ¥¦¥¤¥í30,349±ß¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥â¥ê¥¹ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× Golden35,200±ß2024/05/29 ¹¹¿·¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥â¥ê¥¹¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤ò»ÈÍѤ·¤¿ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× Âî¾å¥é¥ó¥×¥·¥ê¡¼¥º¸¼´Ø¡¦¥ê¥Ó¥ó¥°¡¦¥Ù¥Ã¥É¥ë¡¼¥à¡¦½ñºØ¤Ë¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨·ÇºÜ¾¦ÉʲèÁü¤Ï»£±Æ¾õÂÖ¤äPC´Ä¶¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤è¤ê¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¡Û¥¦¥¤¥ê¥¢¥à¥â¥ê¥¹¤ÎÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤ÆºîÀ®¤·¤¿¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×ÆüËܤǤâ¿Íµ¤¤Î¹â¤¤¥¦¥¤¥ê¥¢¥à¥â¥ê¥¹¤ÎÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤ÆºîÀ®¤·¤¿¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¤¹¡£William Morris¤Î¼«Á³¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïº£¤Ê¤ªÀ¤³¦Ãæ¤Î¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤ò̥λ¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤ÎVain¡Ê¥ô¥¡¥¤¥ó¡Ë¤ÏÉòƺ¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë½ñ¤«¤ì¤¿¤È¤Æ¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£Ï¤ζõ´Ö¤Ë¤â¤ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£¥é¥ó¥×¥·¥§¡¼¥É¡ÊÉ۳ޡˤϽĹü¤òÍѤ¤¤Æ¥·¥§¡¼¥É¤ËΩÂ䶤ò»ý¤¿¤»¡¢¾å²¼¤Î±ï¤Ï¶¦Éۤǥѥ¤¥Ô¥ó¥°»Å¾å¤²¤ò»Ü¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥·¥§¡¼¥É¤ÎÆ⦤ˤâÀ¸ÃϤòÄ¥¤ê½À¤é¤«¤¤Åô¤ê¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£
¡Ú½ÅÍס§¤´Ãíʸ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¤ªµÒÍͤΤ´ÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¾¦Éʤθò´¹¡¦ÊÖÉÊ¡¦¿ôÎÌÊѹ¹¤Ï°ìÀÚ¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¿µ½Å¤Ë¤ªÁª¤Ó¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¹ØÆþÍúÎò¤Ç¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë²Äǽ»þ´Ö¤ò±Û¤¨¡¢¤´Ãíʸ¤¬³ÎÄꤵ¤ì¤Þ¤¹¤È¡¢ºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¤â¤Î¤Ï¨¡¢½Ð²Ù¼êÇÛ¤ËÆþ¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£´û¤Ë¥¥ã¥ó¥»¥ë²Äǽ»þ´Ö¤ò·Ð²á¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£Â¨Æü½Ð²Ù¾¦ÉÊÅù¡¢ÅöŹ¤«¤é¤Î³Îǧ¥á¡¼¥ë¤ä¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤¬ÇÛ¿®¤µ¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦ÉÊȯÁ÷¡Ê½Ð²Ù¡Ë¤Î¥á¡¼¥ë¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¢£¤´Ãíʸ¤Î¸Ä¿ô¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢É½¼¨¤Î½Ð²ÙÆüÌܰ¤è¤ê¤â½Ð²Ù¤Þ¤ÇÆü¿ô¤òĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ç¼´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Åö³º¾¦ÉʤϾŹÊޤǤâºß¸Ë¤ò¶¦Í¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ºß¸Ë¹¹¿·¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤êºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¤ä¤à¤òÆÀ¤º¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æĺ¤¯²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢£Ç¼´ü¤¬¤«¤«¤ë¾¦ÉʤòƱ»þ¤Ë¤´Ãíʸ夤¤¿¾ì¹ç¤Ï¾¦Éʤ¬Á´¤Æ·¤Ã¤Æ¤«¤é¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¡Ø¸ÄÊÌÁ÷ÎÁ¡§ 1¸Ä¤¢¤¿¤ê988±ß¡ÊÁ´¹ñ°ìΧ¡Ë¡Ù¢¨¡Ø°Û¤Ê¤ëƱº¶èʬ¤Î¾¦ÉÊ¡Ù¤ò°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ夤¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Æ±º¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ÊÌÇÛÁ÷¤È¤Ê¤êÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¸å¤ËÄûÀµ¤Î¾å¡¢¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£(ÄɲÃÁ÷ÎÁ¤Ï¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£½Ð²Ù¤ÏÊÝα°·¤¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£)¡Ú¤´Ãí°Õ¡ÛÇÛãÆü¤Ï°ìÀÚ¤´»ØÄê失¤Þ¤»¤ó¡£ÇÛãÆü»þ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¤ª¼ê¿ô¤Ç¤¹¤¬½Ð²Ù´°Î»»þ¤Ë¤´°ÆÆ⤹¤ë²ÙʪÌ䤤¹ç¤ï¤»ÈÖ¹æ¤ò¤â¤È¤Ë¡¢¤ªµÒÍͤÈÇÛÁ÷¶È¼Ô¤Ë¤ÆľÀܸæÄ´À°¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£»þ´ÖÂÓ»ØÄ꤬½ÐÍè¤Ê¤¤ÃÏ°è¤Ï¡Ö»ØÄê¤Ê¤·¡×¤Ç½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£¿©ÉÊÅù¤Î¾ÞÌ£´ü¸Â¡¦¾ÃÈñ´ü¸Â¤Î»Ä¸Æü¿ô¤Î¤´»ØÄê¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¥á¡¼¥«¡¼¤Ë¤è¤ë¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¦ÆâÍÆÅù¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£·ÇºÜ¼Ì¿¿Åù¤¬¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ëÁ°¤Î¤â¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â¡¢¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¸å¤Î¾¦Éʤ¬ÆϤ¤¤¿¾ì¹ç¡¢¤´ÊÖÉʤä¸ò´¹Åù¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡ÊÊñÁõ¡Ë¡¦¤Î¤·¤¬¤±¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¥á¡¼¥ëÊØ¡¦Äê·Á³°Í¹ÊØÅù¤Ï¤´»ØÄê失¤Þ¤»¤ó¡£Z-LIGHT ¥Ö¥é¥Ã¥¯ LED¥Ç¥¹¥¯¥é¥¤¥È »³ÅľÈÌÀ Z-10RB¹â±é¿§Ra94¡£È©¿§¤¤ì¤¤¡£ÌÀ¤ë¤µJIS¡ÝAA¥¯¥é¥¹ÁêÅö¡£W¥¯¥ê¥Ã¥¯100¡ó¡£¥é¥¹¥È¥á¥â¥ê¡¼¡£¥½¥Õ¥È¥¹¥¿¡¼¥È¡£Ê¿¹Ô°ÜÆ°¤¹¤ë¥·¥ó¥×¥ë¥¢¡¼¥à¡£LED¸÷¸»¤Î¾®¤µ¤µ¤òºÇÂç¸Â¤Ë³è¤«¤·¤¿ºÇÇö¥Õ¥©¥ë¥à¡£5¡ó¤Î¶Ï¤«¤ÊÌÀ¤ë¤µ¤«¤éÈù̯¤Ê¶¯¤µ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤Þ¤Ç¼«Í³¤ËÌÀ¤ë¤µ¤òÁªÂò¤Ç¤¤ë̵ÃÊÄ´¸÷µ¡Ç½¡£Â¿½Å±Æ¤Î¤Ê¤¤Ìܤˤ䤵¤·¤¤¸÷¡£¡ü¿§¡§¥Ö¥é¥Ã¥¯¡üÁ´¸÷«¡§1055lm¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§11¡¥9W¡ü¾ÃÈñ¸úΨ¡§88¡¥7lm¡¿W¡üLED¥â¥¸¥å¡¼¥ë¼÷Ì¿¡§40000»þ´Ö¡ü¸÷¸»¡§LED11¡¥9W¡üºà¼Á¡§¹Ý¡¢¥¢¥ë¥ß¡¢¼ù»é¡ü¥µ¥¤¥º¡§¥»¡¼¥É¡¿Éý420mm¡¢¥¢¡¼¥àŤµ¡¿360¡Ü360mm¡ü½ÅÎÌ¡§1¡¥4kg¡ü¥³¡¼¥ÉĹ¡§1¡¥5m¡üÉÕ°ÉÊ¡§AC¥¢¥À¥×¥¿¡¼¡¢¥¯¥é¥ó¥×¡ÊZ¡ÝA17B ¼èÉÕ²Äǽ¸ü¤µ45mm¤Þ¤Ç¡Ë¡¢Ï»³Ñ¥ì¥ó¥Á¡üPSE¥Þ¡¼¥¯¼èÆÀºÑ¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¦»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¹¹ðʸÀÕ¡§³ô¼°²ñ¼Ò¥×¥í¥ô¥£¥¸¥ç¥ó¡Êtel:092-985-3973¡Ë
¡Ú½ÅÍס§¤´Ãíʸ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¤ªµÒÍͤΤ´ÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¾¦Éʤθò´¹¡¦ÊÖÉÊ¡¦¿ôÎÌÊѹ¹¤Ï°ìÀÚ¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¿µ½Å¤Ë¤ªÁª¤Ó¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¹ØÆþÍúÎò¤Ç¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë²Äǽ»þ´Ö¤ò±Û¤¨¡¢¤´Ãíʸ¤¬³ÎÄꤵ¤ì¤Þ¤¹¤È¡¢ºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¤â¤Î¤Ï¨¡¢½Ð²Ù¼êÇÛ¤ËÆþ¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£´û¤Ë¥¥ã¥ó¥»¥ë²Äǽ»þ´Ö¤ò·Ð²á¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£Â¨Æü½Ð²Ù¾¦ÉÊÅù¡¢ÅöŹ¤«¤é¤Î³Îǧ¥á¡¼¥ë¤ä¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤¬ÇÛ¿®¤µ¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦ÉÊȯÁ÷¡Ê½Ð²Ù¡Ë¤Î¥á¡¼¥ë¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¢£¤´Ãíʸ¤Î¸Ä¿ô¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢É½¼¨¤Î½Ð²ÙÆüÌܰ¤è¤ê¤â½Ð²Ù¤Þ¤ÇÆü¿ô¤òĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ç¼´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Åö³º¾¦ÉʤϾŹÊޤǤâºß¸Ë¤ò¶¦Í¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ºß¸Ë¹¹¿·¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤êºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¤ä¤à¤òÆÀ¤º¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æĺ¤¯²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢£Ç¼´ü¤¬¤«¤«¤ë¾¦ÉʤòƱ»þ¤Ë¤´Ãíʸ夤¤¿¾ì¹ç¤Ï¾¦Éʤ¬Á´¤Æ·¤Ã¤Æ¤«¤é¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¡Ø¸ÄÊÌÁ÷ÎÁ¡§ 1¸Ä¤¢¤¿¤ê988±ß¡ÊÁ´¹ñ°ìΧ¡Ë¡Ù¢¨¡Ø°Û¤Ê¤ëƱº¶èʬ¤Î¾¦ÉÊ¡Ù¤ò°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ夤¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Æ±º¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ÊÌÇÛÁ÷¤È¤Ê¤êÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¸å¤ËÄûÀµ¤Î¾å¡¢¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£(ÄɲÃÁ÷ÎÁ¤Ï¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£½Ð²Ù¤ÏÊÝα°·¤¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£)¡Ú¤´Ãí°Õ¡ÛÇÛãÆü¤Ï°ìÀÚ¤´»ØÄê失¤Þ¤»¤ó¡£ÇÛãÆü»þ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¤ª¼ê¿ô¤Ç¤¹¤¬½Ð²Ù´°Î»»þ¤Ë¤´°ÆÆ⤹¤ë²ÙʪÌ䤤¹ç¤ï¤»ÈÖ¹æ¤ò¤â¤È¤Ë¡¢¤ªµÒÍͤÈÇÛÁ÷¶È¼Ô¤Ë¤ÆľÀܸæÄ´À°¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£»þ´ÖÂÓ»ØÄ꤬½ÐÍè¤Ê¤¤ÃÏ°è¤Ï¡Ö»ØÄê¤Ê¤·¡×¤Ç½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£¿©ÉÊÅù¤Î¾ÞÌ£´ü¸Â¡¦¾ÃÈñ´ü¸Â¤Î»Ä¸Æü¿ô¤Î¤´»ØÄê¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¥á¡¼¥«¡¼¤Ë¤è¤ë¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¦ÆâÍÆÅù¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£·ÇºÜ¼Ì¿¿Åù¤¬¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ëÁ°¤Î¤â¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â¡¢¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¸å¤Î¾¦Éʤ¬ÆϤ¤¤¿¾ì¹ç¡¢¤´ÊÖÉʤä¸ò´¹Åù¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡ÊÊñÁõ¡Ë¡¦¤Î¤·¤¬¤±¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¥á¡¼¥ëÊØ¡¦Äê·Á³°Í¹ÊØÅù¤Ï¤´»ØÄê失¤Þ¤»¤ó¡£Z-LIGHT ¥·¥ë¥Ð¡¼ LED¥Ç¥¹¥¯¥é¥¤¥È »³ÅľÈÌÀ Z-10RSL¹â±é¿§Ra94¡£È©¿§¤¤ì¤¤¡£ÌÀ¤ë¤µJIS¡ÝAA¥¯¥é¥¹ÁêÅö¡£W¥¯¥ê¥Ã¥¯100¡ó¡£¥é¥¹¥È¥á¥â¥ê¡¼¡£¥½¥Õ¥È¥¹¥¿¡¼¥È¡£Ê¿¹Ô°ÜÆ°¤¹¤ë¥·¥ó¥×¥ë¥¢¡¼¥à¡£LED¸÷¸»¤Î¾®¤µ¤µ¤òºÇÂç¸Â¤Ë³è¤«¤·¤¿ºÇÇö¥Õ¥©¥ë¥à¡£5¡ó¤Î¶Ï¤«¤ÊÌÀ¤ë¤µ¤«¤éÈù̯¤Ê¶¯¤µ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤Þ¤Ç¼«Í³¤ËÌÀ¤ë¤µ¤òÁªÂò¤Ç¤¤ë̵ÃÊÄ´¸÷µ¡Ç½¡£Â¿½Å±Æ¤Î¤Ê¤¤Ìܤˤ䤵¤·¤¤¸÷¡£¡ü¿§¡§¥·¥ë¥Ð¡¼¡üÁ´¸÷«¡§1055lm¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§11¡¥9W¡ü¾ÃÈñ¸úΨ¡§88¡¥7lm¡¿W¡üLED¥â¥¸¥å¡¼¥ë¼÷Ì¿¡§40000»þ´Ö¡ü¸÷¸»¡§LED11¡¥9W¡üºà¼Á¡§¹Ý¡¢¥¢¥ë¥ß¡¢¼ù»é¡ü¥µ¥¤¥º¡§¥»¡¼¥É¡¿Éý420mm¡¢¥¢¡¼¥àŤµ¡¿360¡Ü360mm¡ü½ÅÎÌ¡§1¡¥4kg¡ü¥³¡¼¥ÉĹ¡§1¡¥5m¡üÉÕ°ÉÊ¡§AC¥¢¥À¥×¥¿¡¼¡¢¥¯¥é¥ó¥×¡ÊZ¡ÝA17SL ¼èÉÕ²Äǽ¸ü¤µ45mm¤Þ¤Ç¡Ë¡¢Ï»³Ñ¥ì¥ó¥Á¡üPSE¥Þ¡¼¥¯¼èÆÀºÑ¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¦»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¹¹ðʸÀÕ¡§³ô¼°²ñ¼Ò¥×¥í¥ô¥£¥¸¥ç¥ó¡Êtel:092-985-3973¡Ë
¡Ú½ÅÍס§¤´Ãíʸ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¤ªµÒÍͤΤ´ÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¾¦Éʤθò´¹¡¦ÊÖÉÊ¡¦¿ôÎÌÊѹ¹¤Ï°ìÀÚ¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¿µ½Å¤Ë¤ªÁª¤Ó¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¹ØÆþÍúÎò¤Ç¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë²Äǽ»þ´Ö¤ò±Û¤¨¡¢¤´Ãíʸ¤¬³ÎÄꤵ¤ì¤Þ¤¹¤È¡¢ºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¤â¤Î¤Ï¨¡¢½Ð²Ù¼êÇÛ¤ËÆþ¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£´û¤Ë¥¥ã¥ó¥»¥ë²Äǽ»þ´Ö¤ò·Ð²á¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£Â¨Æü½Ð²Ù¾¦ÉÊÅù¡¢ÅöŹ¤«¤é¤Î³Îǧ¥á¡¼¥ë¤ä¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤¬ÇÛ¿®¤µ¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦ÉÊȯÁ÷¡Ê½Ð²Ù¡Ë¤Î¥á¡¼¥ë¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¢£¤´Ãíʸ¤Î¸Ä¿ô¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢É½¼¨¤Î½Ð²ÙÆüÌܰ¤è¤ê¤â½Ð²Ù¤Þ¤ÇÆü¿ô¤òĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ç¼´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Åö³º¾¦ÉʤϾŹÊޤǤâºß¸Ë¤ò¶¦Í¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ºß¸Ë¹¹¿·¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤êºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¤ä¤à¤òÆÀ¤º¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æĺ¤¯²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢£Ç¼´ü¤¬¤«¤«¤ë¾¦ÉʤòƱ»þ¤Ë¤´Ãíʸ夤¤¿¾ì¹ç¤Ï¾¦Éʤ¬Á´¤Æ·¤Ã¤Æ¤«¤é¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¡Ø¸ÄÊÌÁ÷ÎÁ¡§ 1¸Ä¤¢¤¿¤ê988±ß¡ÊÁ´¹ñ°ìΧ¡Ë¡Ù¢¨¡Ø°Û¤Ê¤ëƱº¶èʬ¤Î¾¦ÉÊ¡Ù¤ò°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ夤¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Æ±º¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ÊÌÇÛÁ÷¤È¤Ê¤êÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¸å¤ËÄûÀµ¤Î¾å¡¢¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£(ÄɲÃÁ÷ÎÁ¤Ï¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£½Ð²Ù¤ÏÊÝα°·¤¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£)¡Ú¤´Ãí°Õ¡ÛÇÛãÆü¤Ï°ìÀÚ¤´»ØÄê失¤Þ¤»¤ó¡£ÇÛãÆü»þ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¤ª¼ê¿ô¤Ç¤¹¤¬½Ð²Ù´°Î»»þ¤Ë¤´°ÆÆ⤹¤ë²ÙʪÌ䤤¹ç¤ï¤»ÈÖ¹æ¤ò¤â¤È¤Ë¡¢¤ªµÒÍͤÈÇÛÁ÷¶È¼Ô¤Ë¤ÆľÀܸæÄ´À°¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£»þ´ÖÂÓ»ØÄ꤬½ÐÍè¤Ê¤¤ÃÏ°è¤Ï¡Ö»ØÄê¤Ê¤·¡×¤Ç½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£¿©ÉÊÅù¤Î¾ÞÌ£´ü¸Â¡¦¾ÃÈñ´ü¸Â¤Î»Ä¸Æü¿ô¤Î¤´»ØÄê¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¥á¡¼¥«¡¼¤Ë¤è¤ë¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¦ÆâÍÆÅù¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£·ÇºÜ¼Ì¿¿Åù¤¬¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ëÁ°¤Î¤â¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â¡¢¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¸å¤Î¾¦Éʤ¬ÆϤ¤¤¿¾ì¹ç¡¢¤´ÊÖÉʤä¸ò´¹Åù¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡ÊÊñÁõ¡Ë¡¦¤Î¤·¤¬¤±¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¥á¡¼¥ëÊØ¡¦Äê·Á³°Í¹ÊØÅù¤Ï¤´»ØÄê失¤Þ¤»¤ó¡£Z-LIGHT ¥Û¥ï¥¤¥È LED¥Ç¥¹¥¯¥é¥¤¥È »³ÅľÈÌÀ Z-10RW¹â±é¿§Ra94¡£È©¿§¤¤ì¤¤¡£ÌÀ¤ë¤µJIS¡ÝAA¥¯¥é¥¹ÁêÅö¡£W¥¯¥ê¥Ã¥¯100¡ó¡£¥é¥¹¥È¥á¥â¥ê¡¼¡£¥½¥Õ¥È¥¹¥¿¡¼¥È¡£Ê¿¹Ô°ÜÆ°¤¹¤ë¥·¥ó¥×¥ë¥¢¡¼¥à¡£LED¸÷¸»¤Î¾®¤µ¤µ¤òºÇÂç¸Â¤Ë³è¤«¤·¤¿ºÇÇö¥Õ¥©¥ë¥à¡£5¡ó¤Î¶Ï¤«¤ÊÌÀ¤ë¤µ¤«¤éÈù̯¤Ê¶¯¤µ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤Þ¤Ç¼«Í³¤ËÌÀ¤ë¤µ¤òÁªÂò¤Ç¤¤ë̵ÃÊÄ´¸÷µ¡Ç½¡£Â¿½Å±Æ¤Î¤Ê¤¤Ìܤˤ䤵¤·¤¤¸÷¡£¡ü¿§¡§¥Û¥ï¥¤¥È¡üÁ´¸÷«¡§1055lm¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§11¡¥9W¡ü¾ÃÈñ¸úΨ¡§88¡¥7lm¡¿W¡üLED¥â¥¸¥å¡¼¥ë¼÷Ì¿¡§40000»þ´Ö¡ü¸÷¸»¡§LED11¡¥9W¡üºà¼Á¡§¹Ý¡¢¥¢¥ë¥ß¡¢¼ù»é¡ü¥µ¥¤¥º¡§¥»¡¼¥É¡¿Éý420mm¡¢¥¢¡¼¥àŤµ¡¿360¡Ü360mm¡ü½ÅÎÌ¡§1¡¥4kg¡ü¥³¡¼¥ÉĹ¡§1¡¥5m¡üÉÕ°ÉÊ¡§AC¥¢¥À¥×¥¿¡¼¡¢¥¯¥é¥ó¥×¡ÊZ¡ÝA17W ¼èÉÕ²Äǽ¸ü¤µ45mm¤Þ¤Ç¡Ë¡¢Ï»³Ñ¥ì¥ó¥Á¡üPSE¥Þ¡¼¥¯¼èÆÀºÑ¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¦»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¹¹ðʸÀÕ¡§³ô¼°²ñ¼Ò¥×¥í¥ô¥£¥¸¥ç¥ó¡Êtel:092-985-3973¡Ë
¡¦¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ú»ÅÍÍ¡Û ¸ý¶â¡§E26 Äê³ÊÅÅ°µ¡Ê¼þÇÈ¿ô¡Ë¡§AC100V¡Ê50/60Hz¡Ë µöÍÆÉé²Ù¡§50W ¥µ¥¤¥º¡ÊÌó¡Ë¡§106*100*93mm ¥³¡¼¥ÉŤµ¡ÊÌó¡Ë¡§1500mm¡ÊÃæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¤¡Ë ½ÅÎÌ¡ÊÌó¡Ë¡§570g ÁǺࡧÌÚ ¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É¡§VINTWOODE262024/05/29 ¹¹¿·¡ú¡ú ¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ï¡¢¥»¡¼¥ë¤Ë¤Ê¤ë¤Þ¤Ç¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó ¡ú¡ú▸¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤ËÅÐÏ¿¤·¤Æ¥»¡¼¥ëÄÌÃΤòGET¤¹¤ë▸µÞ¤¤¤Ç¤¤¤ë¤Î¤ÇÄ̾ï²Á³Ê¤Ç¹ØÆþ¤¹¤ë¡ÊÊÌ¥Ú¡¼¥¸¤Ø¥¸¥ã¥ó¥×¡Ë >>¥Ú¡¼¥¸¤ò¸«¤ë >>¥Ú¡¼¥¸¤ò¸«¤ë >>¥Ú¡¼¥¸¤ò¸«¤ë ¢¨ ¤ªÇ㤤ʪ¤ÎºÝ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¤Ï¡¢²ñ¼Ò³µÍסʤªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡Ë¤òɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨
¥·¥ç¥Ã¥×¥È¥Ã¥× > ¥«¥Æ¥´¥ê¥È¥Ã¥× > ¥¥ã¥ó¥×¡¦¥¢¥¦¥È¥É¥¢ÍÑÉÊ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡Úµ¡Ç½À¤äÍÑÅӤʤɤò¸«Ä¾¤·¿·¤·¤¤²ÁÃͤÎÄ󶡤òÌܻؤ¹ POST GENERAL¡Û POSTGENERAL¤ÎUSB½¼Åż°¤ÎLED¥é¥ó¥×¤ò¥Ç¥¹¥¯¥é¥ó¥×¤È¤·¤Æ»È¤¨¤ë¡ÖHANG LAMP TYPE3¡×¤Ç¤¹¡£¥¯¥ê¥Ã¥×¼°¤ÎÀì°¥¢¡¼¥à¤¬ÉÕ°¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢»È¤¤¤¿¤¤¾ì½ê¤Ë´Êñ¤ËÀßÃÖ¤¬¤Ç¤¡¢Àì°¥¢¡¼¥à¤ÏŤµÄ´À᤬²Äǽ¤Ê¤Î¤Ç¤ª¹¥¤ß¤ÇÄ´Àá¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÉÕ°¤Î¥ê¥â¥³¥ó¤Ç¡¢±ó³ÖÁàºî¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£¥é¥ó¥×ËÜÂΤÎÄìÌ̤ˤϥޥ°¥Í¥Ã¥È¤¬Æ⢤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥é¥ó¥×ñÂΤǤâ»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¼¼Æâ¼¼³°Ìä¤ï¤º¤ª»È¤¤Äº¤±¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É̾ / ¾¦ÉÊ̾ POST GENERAL ¥Ý¥¹¥È¥¸¥§¥Í¥é¥ë / HANG LAMP TYPE3 ¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡§BLACK ¥Û¥ï¥¤¥È¡§WHITE ¥µ¥ó¥É¥Ù¡¼¥¸¥å¡§SAND BEIGE ¥ª¥ê¡¼¥Ö¥«¡¼¥¡§OLIVE KHAKI ÁǺà / »ÅÍÍ ABS¼ù»é ¥Ý¥ê¥«¡¼¥Ü¥Í¡¼¥È ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ Æ⢥Хåƥ꡼¡§¥ê¥Á¥¦¥à¥¤¥ª¥ó¥Ý¥ê¥Þ¡¼ÅÅÃÓ 1800mahÀ¸³èËÉ¿å¥ì¥Ù¥ë¡§IPX4¥Ï¥¤¥â¡¼¥É(¥Õ¥ë½¼ÅÅ»þ)¡§LUMEN¡§Ìó200/Ϣ³ÅÀÅô¡§Ìó4»þ´Ö ¥ß¥É¥ë¥â¡¼¥É(¥Õ¥ë½¼ÅÅ»þ)¡§LUMEN¡§Ìó100/Ϣ³ÅÀÅô¡§Ìó9»þ´Ö¥í¡¼¥â¡¼¥É(¥Õ¥ë½¼ÅÅ»þ)¡§LUMEN¡§Ìó10/Ϣ³ÅÀÅô¡§Ìó36»þ´Ö°Ê¾å USB½¼ÅÅ»þ´Ö¡§Ìó4»þ´ÖÉÕ°¥ê¥â¥³¥ó¡§»ÈÍѲÄǽÈÏ°ÏÌó3m/CR2025ÅÅÃÓ(¥Æ¥¹¥ÈÅÅÃÓÉÕ°) À¸»º¹ñ CHINA ¥µ¥¤¥º ¥·¥§¡¼¥ÉÉôʬ¡§Éý¡§20cm¡ß¹â¤µ¡§6cm¡ß±ü¹Ô¡§8cm ¥¢¡¼¥àÉôʬ¡§Ìó68cm(¿½Ì»þ¡§Ìó4.3cm-4.6cm)¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢¥á¡¼¥«¡¼¸ø¼°¤ÎºÎÀ£´ð½à¤Ç·×¬¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤´¹ØÆþÁ°¤Ëɬ¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤ ¥µ¥¤¥º¡¦»ÅÍͤˤĤ¤¤Æ Ê¿ÃÖ¤¤·¤ÆºÎÀ£¤·¤¿¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¾¦Éʤä¥Ö¥é¥ó¥ÉÅù¤Ë¤è¤ê¥µ¥¤¥º¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Êñ°Ì¤Ïcm¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë ¥«¥é¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¸ÄÂΤ´¤È¤Ë¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʤβèÁü¤Ï¡¢¤Ç¤¤ë¤À¤±¾¦Éʤ˶ᤤ¥«¥é¡¼¤Ë¤Æ¡¢·ÇºÜ¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªµÒÍͤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ÎÀßÄê¤Ë¤è¤ê¡¢¿§Ì£¤Ë°ã¤¤¤¬È¯À¸¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ͽÌó¾¦ÉʤÎǼ´üȯÁ÷Ìܰ¤ˤĤ¤¤Æ ͽÌó¾¦ÉʤÎǼ´üȯÁ÷Ìܰ¤ϡ¢°Ê²¼¤ÎÄ̤ê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾å½Ü¡§1Æü-10Æüº¢È¯Á÷ͽÄê Ãæ½Ü¡§11Æü-20Æüº¢È¯Á÷ͽÄê ²¼½Ü¡§21Æü-ËöÆüº¢È¯Á÷ͽÄê ¢¨Ìܰ¤ˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÆüÄø¤¬Â¿¾¯Á°¸å¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥Ý¥¹¥È¥¸¥§¥Í¥é¥ë POST GENERAL L4,950±ßBRID ¥Ö¥ê¥Ã¥É ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È 3Åô ¥·22,000±ß¥É¥í¡¼¥¢¥é¥¤¥ó DRAW A LINE ¥é¥ó¥×36,850±ß¥É¥í¡¼¥¢¥é¥¤¥ó DRAW A LINE ¥é¥ó¥×35,750±ß¥É¥í¡¼¥¢¥é¥¤¥ó DRAW A LINE ¥é¥ó¥×35,750±ß¥É¥í¡¼¥¢¥é¥¤¥ó DRAW A LINE ¥é¥ó¥×21,780±ßtsuita ¥Ä¥¤¥¿ ËɺÒÅÅµå ¤¤¤Ä¤Ç¤â ¥é¥ó15,840±ßtsuita ¥Ä¥¤¥¿ ËɺÒÅÅµå ¤¤¤Ä¤Ç¤â ¥é¥ó7,920±ßtsuita ¥Ä¥¤¥¿ ËɺÒÅÅµå ¤¤¤Ä¤Ç¤â ¥é¥ó3,960±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/5/28NIKE CALM SLIDE ¥Ê¥¤¥ ¥«¥ë¥à6,380±ß2024/5/28Fuwacool ¥Õ¥ï¥¯¡¼¥ë Æü»± Àޤꤿ¤¿¤ß11,000±ß2024/5/28Fuwacool ¥Õ¥ï¥¯¡¼¥ë Æü»± Àޤꤿ¤¿¤ß11,000±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/5/28FESTINO ¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Î ¥Û¥Ã¥È ¥¢¥¤¥é¥Ã4,070±ß2024/5/28FESTINO ¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Î ¥Ô¡¼¥ê¥ó¥° Èþ´é7,700±ß2024/5/28FESTINO ¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Î ¥Õ¥§¥¤¥·¥ã¥ë ¥Û4,950±ß2024/05/28 ¹¹¿· Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥Ý¥¹¥È¥¸¥§¥Í¥é¥ë POST GENERAL L4,950±ßBRID ¥Ö¥ê¥Ã¥É ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È 3Åô ¥·22,000±ß¥É¥í¡¼¥¢¥é¥¤¥ó DRAW A LINE ¥é¥ó¥×36,850±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/5/28FESTINO ¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Î ¥Û¥Ã¥È ¥¢¥¤¥é¥Ã4,070±ß2024/5/28FESTINO ¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Î ¥Ô¡¼¥ê¥ó¥° Èþ´é7,700±ß2024/5/28FESTINO ¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Î ¥Õ¥§¥¤¥·¥ã¥ë ¥Û4,950±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/5/28NIKE CALM SLIDE ¥Ê¥¤¥ ¥«¥ë¥à6,380±ß2024/5/28Fuwacool ¥Õ¥ï¥¯¡¼¥ë Æü»± Àޤꤿ¤¿¤ß11,000±ß2024/5/28Fuwacool ¥Õ¥ï¥¯¡¼¥ë Æü»± Àޤꤿ¤¿¤ß11,000±ß
¥µ¥¤¥ºÌó Éý12¡ß±ü¹Ô12¡ß¹â¤µ27¡Êcm¡ËÆâÍÆÎÌ1¸Äºà¼ÁÀ¸»º¹ñÆüËÜÀ½È÷¹Í´ï¶ñ»ÅÍÍ¡§E17-25W¡ÊºÇÂç25W¤Þ¤Ç¡Ë¥¹¥¤¥Ã¥Á¡§Ãæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥Á¥³¡¼¥ÉĹ¡§Ìó1.5m25WÇòÇ®µåÉÕ°LED¡¦ÇòÇ®Åŵ塦Åŵ巿·Ö¸÷Åô»ÈÍѲÄǽ¢¨Å·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¼Ì¿¿¤È¤Ï¿§¡¦¥µ¥¤¥º¡¦·ÁÅù¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¶èʬÊÖÉÊ¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¶èʬ¡ÊÉԲġ˥ơ¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¥«¥Æ¥´¥ê¤«¤éõ¤¹¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¡¡Ï»桡¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× É´¹ç¥Ô¥ó¥¯¤ª¤·¤È¤ä¤«¤ÊÏ»æ¾ÈÌÀø¤¤¥Ô¥ó¥¯¿§¤Î¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤ÎÏ»æ¤Ë¡¢É´¹ç¤Î²Ö¤òÁ´ÂÎŪ¤ËºÙ¤«¤¯¤¢¤·¤é¤Ã¤Æ¤¤¤ëÏ»æ¤Î´ÖÀܾÈÌÀ¤Ç¤¹¡£Ï¼¼¡¢µÒ´Ö¡¢Ï²¼¤Ê¤ÉÉý¹¤¯¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£Ï¶õ´Ö¤ò°ú¤Î©¤Æ¤ë¾ÈÌÀÏ»椫¤é¤Ä¤¯¤ê¤¢¤²¤ë¼ê¤Î¹þ¤ó¤À¾ÈÌÀ¤Ë¤ÏÉ÷¹ç¤¤¤¬¤¢¤ê¡¢Ï»椫¤éÆ©¤±¤ë¤ä¤ï¤é¤«¤Ê¸÷¤ËÌþ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£Ï¼¼¡¦ÏÂ¥â¥À¥ó¤Î¶õ´Ö¤ò°ìÁØ°ú¤Î©¤Æ¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¿¦¿Í¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤Î°ìÉʤ³¤Î¾¦Éʤϡ¢ÁǺफ¤éÁȤßΩ¤Æ¤Þ¤Ç¿¦¿Í¤¬¼êºî¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤À¤ï¤ê¤Î°ìÉʤǤ¹¡£ºàÎÁ¤È¤Ê¤ëÏ»æ¤â¾ÈÌÀ¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤È¹ç¤¦¤è¤¦¡¢¤³¤À¤ï¤êÈ´¤¤¤Æ¤Ä¤¯¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§LH887 ¤ª¤·¤ã¤ì µÒ´Ö Ê©´Ö ½ãÏÂÉ÷ ²ÖÊÁ B-27´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ÏÂ»æ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× Ùæ¤ß»æ 13,200±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ÏÂ»æ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× Ùæ¤ß»æ 5,720±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ÏÂ»æ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ËãÍÕÇò 6,050±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ÏÂ»æ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ËãÍÕÎû´¤5,280±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ÏÂ»æ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ËãÍÕºÚ¼ï6,050±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ÏÂ»æ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ²ÖÉñ¥Ô¥ó6,050±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ÏÂ»æ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ËãÍÕÅâÃã5,280±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ÏÂ»æ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ²Ö¤¦¤µ¤®14,850±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ÏÂ»æ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ºûXËãÍÕ13,200±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ÏÂ»æ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× Ùæ¤ß»æX13,200±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ÏÂ»æ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ²ÖÉñÍõX6,050±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ÏÂ»æ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ¹õ±ÀζX5,720±ß
¥µ¥¤¥ºÌó Éý12¡ß±ü¹Ô12¡ß¹â¤µ27¡Êcm¡ËÆâÍÆÎÌ1¸Äºà¼ÁÀ¸»º¹ñÆüËÜÀ½È÷¹Í´ï¶ñ»ÅÍÍ¡§E17-25W¡ÊºÇÂç25W¤Þ¤Ç¡Ë¥¹¥¤¥Ã¥Á¡§Ãæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥Á¥³¡¼¥ÉĹ¡§Ìó1.5m25WÇòÇ®µåÉÕ°LED¡¦ÇòÇ®Åŵ塦Åŵ巿·Ö¸÷Åô»ÈÍѲÄǽ¢¨Å·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¼Ì¿¿¤È¤Ï¿§¡¦¥µ¥¤¥º¡¦·ÁÅù¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¶èʬÊÖÉÊ¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¶èʬ¡ÊÉԲġ˥ơ¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¥«¥Æ¥´¥ê¤«¤éõ¤¹¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¡¡Ï»桡¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× Íî¿å±ÀζXËãÍÕÎû´¤Ï»æ¤ÎÌÏÍͤαƤ¬¸¸ÁÛŪ¤Ê¶õ´Ö¤Ø±Àζ¤ÎÏ»æ¤È±ïµ¯¤¬¤è¤¤ËãÍÕÊÁ¤ÎÏ»æ¤Ç¤ªÞ¯Íî¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¯¥ê¥¢Åŵå¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤È¡¢Æ©¤«¤·Ï»æ¤ÎÌÏÍͤ¬Êɤʤɤ˱ǤäƤ¤ì¤¤¤Ç¤¹¡£Ï¼¼¡¢µÒ´Ö¡¢Ï²¼¤Ê¤ÉÉý¹¤¯¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤ë´ÖÀܾÈÌÀ¤Ç¤¹¡£Ï¶õ´Ö¤ò°ú¤Î©¤Æ¤ë¾ÈÌÀÏ»椫¤é¤Ä¤¯¤ê¤¢¤²¤ë¼ê¤Î¹þ¤ó¤À¾ÈÌÀ¤Ë¤ÏÉ÷¹ç¤¤¤¬¤¢¤ê¡¢Ï»椫¤éÆ©¤±¤ë¤ä¤ï¤é¤«¤Ê¸÷¤ËÌþ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£Ï¼¼¡¦ÏÂ¥â¥À¥ó¤Î¶õ´Ö¤ò°ìÁØ°ú¤Î©¤Æ¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¿¦¿Í¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤Î°ìÉʤ³¤Î¾¦Éʤϡ¢ÁǺफ¤éÁȤßΩ¤Æ¤Þ¤Ç¿¦¿Í¤¬¼êºî¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤À¤ï¤ê¤Î°ìÉʤǤ¹¡£ºàÎÁ¤È¤Ê¤ëÏ»æ¤â¾ÈÌÀ¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤È¹ç¤¦¤è¤¦¡¢¤³¤À¤ï¤êÈ´¤¤¤Æ¤Ä¤¯¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§LH887 ¤ª¤·¤ã¤ì µÒ´Ö Ê©´Ö ½ãÏÂÉ÷ B-27´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ÏÂ»æ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ËãÍÕÎû´¤5,280±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ÏÂ»æ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ¹õ±ÀζX5,720±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ÏÂ»æ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ËãÍÕÇò 6,050±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ÏÂ»æ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ËãÍÕºÚ¼ï6,050±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ÏÂ»æ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ºûXËãÍÕ13,200±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ÏÂ»æ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ËãÍÕÅâÃã5,280±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ÏÂ»æ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× Ùæ¤ß»æX13,200±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ÏÂ»æ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× Ùæ¤ß»æ 13,200±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ÏÂ»æ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× Ùæ¤ß»æ 5,720±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ÏÂ»æ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× É´¹ç¥Ô¥ó5,280±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ÏÂ»æ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ²Ö¤¦¤µ¤®14,850±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ÏÂ»æ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ²ÖÉñ¥Ô¥ó6,050±ß
¥µ¥¤¥ºÌó Éý12¡ß±ü¹Ô12¡ß¹â¤µ27¡Êcm¡ËÆâÍÆÎÌ1¸Äºà¼ÁÀ¸»º¹ñÆüËÜÀ½È÷¹Í´ï¶ñ»ÅÍÍ¡§E17-25W¡ÊºÇÂç25W¤Þ¤Ç¡Ë¥¹¥¤¥Ã¥Á¡§Ãæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥Á¥³¡¼¥ÉĹ¡§Ìó1.5m25WÇòÇ®µåÉÕ°LED¡¦ÇòÇ®Åŵ塦Åŵ巿·Ö¸÷Åô»ÈÍѲÄǽ¢¨Å·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¼Ì¿¿¤È¤Ï¿§¡¦¥µ¥¤¥º¡¦·ÁÅù¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¶èʬÊÖÉÊ¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¶èʬ¡ÊÉԲġ˥ơ¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¥«¥Æ¥´¥ê¤«¤éõ¤¹¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¡¡Ï»桡¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× Ùæ¤ß»æ¾åÉʤÊÏ»æ¤ËÍ·¤Ó¿´¤ò¤â¤¿¤»¤¿¥·¥§¥¤¥×¥¯¥·¥ã¤Ã¤ÈÙæ¤ß¤òÆþ¤ì¤¿¾åÉʤÊÏ»æ¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥§¥¤¥×¤Ë¤¦¤Í¤ê¤ò²Ã¤¨¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¤âÍ·¤Ó¿´¤ò¤â¤¿¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£Ï¼¼¡¢µÒ´Ö¡¢Ï²¼¤Ê¤ÉÉý¹¤¯¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤ë´ÖÀܾÈÌÀ¤Ç¤¹¡£Ï¶õ´Ö¤ò°ú¤Î©¤Æ¤ë¾ÈÌÀÏ»椫¤é¤Ä¤¯¤ê¤¢¤²¤ë¼ê¤Î¹þ¤ó¤À¾ÈÌÀ¤Ë¤ÏÉ÷¹ç¤¤¤¬¤¢¤ê¡¢Ï»椫¤éÆ©¤±¤ë¤ä¤ï¤é¤«¤Ê¸÷¤ËÌþ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£Ï¼¼¡¦ÏÂ¥â¥À¥ó¤Î¶õ´Ö¤ò°ìÁØ°ú¤Î©¤Æ¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¿¦¿Í¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤Î°ìÉʤ³¤Î¾¦Éʤϡ¢ÁǺफ¤éÁȤßΩ¤Æ¤Þ¤Ç¿¦¿Í¤¬¼êºî¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤À¤ï¤ê¤Î°ìÉʤǤ¹¡£ºàÎÁ¤È¤Ê¤ëÏ»æ¤â¾ÈÌÀ¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤È¹ç¤¦¤è¤¦¡¢¤³¤À¤ï¤êÈ´¤¤¤Æ¤Ä¤¯¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§LH887 ¤ª¤·¤ã¤ì µÒ´Ö Ê©´Ö ½ãÏÂÉ÷ B-28´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ÏÂ»æ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× Ùæ¤ß»æ 13,200±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ÏÂ»æ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× Ùæ¤ß»æX13,200±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ÏÂ»æ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ËãÍÕÇò 6,050±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ÏÂ»æ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ËãÍÕºÚ¼ï6,050±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ÏÂ»æ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ËãÍÕÎû´¤5,280±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ÏÂ»æ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× É´¹ç¥Ô¥ó5,280±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ÏÂ»æ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ËãÍÕÅâÃã5,280±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ÏÂ»æ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ²Ö¤¦¤µ¤®14,850±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ÏÂ»æ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ºûXËãÍÕ13,200±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ÏÂ»æ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ²ÖÉñ¥Ô¥ó6,050±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ÏÂ»æ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ²ÖÉñÍõX6,050±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ÏÂ»æ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ¹õ±ÀζX5,720±ß
¥µ¥¤¥ºÌó Éý12¡ß±ü¹Ô12¡ß¹â¤µ27¡Êcm¡ËÆâÍÆÎÌ1¸Äºà¼ÁÀ¸»º¹ñÆüËÜÀ½È÷¹Í´ï¶ñ»ÅÍÍ¡§E17-25W¡ÊºÇÂç25W¤Þ¤Ç¡Ë¥¹¥¤¥Ã¥Á¡§Ãæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥Á¥³¡¼¥ÉĹ¡§Ìó1.5m25WÇòÇ®µåÉÕ°LED¡¦ÇòÇ®Åŵ塦Åŵ巿·Ö¸÷Åô»ÈÍѲÄǽ¢¨Å·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¼Ì¿¿¤È¤Ï¿§¡¦¥µ¥¤¥º¡¦·ÁÅù¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¶èʬÊÖÉÊ¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¶èʬ¡ÊÉԲġ˥ơ¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¥«¥Æ¥´¥ê¤«¤éõ¤¹¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¡¡Ï»桡¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ¹õ±ÀζXËãÍÕÅâÃã½Â¤¤Ï»æ¡õ¸ÄÀŪ¤Ê¥·¥§¥¤¥×¤¬Ì¥ÎÏŪ±ïµ¯¤¬¤è¤¤¤È¤µ¤ì¤ëËãÍÕÊÁ¤ÎÏ»æ¤È¡¢½Â¤¤±Àζ¤ÎÏ»æ¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¤ªÞ¯Íî¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤«¤Ä¸ÄÀŪ¤Ê¤Ò¤Í¤ê¤ò²Ã¤¨¤¿¥·¥§¥¤¥×¤¬¿Íµ¤¤Î´ÖÀܾÈÌÀ¤Ç¤¹¡£Ï¶õ´Ö¤ò°ú¤Î©¤Æ¤ë¾ÈÌÀÏ»椫¤é¤Ä¤¯¤ê¤¢¤²¤ë¼ê¤Î¹þ¤ó¤À¾ÈÌÀ¤Ë¤ÏÉ÷¹ç¤¤¤¬¤¢¤ê¡¢Ï»椫¤éÆ©¤±¤ë¤ä¤ï¤é¤«¤Ê¸÷¤ËÌþ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£Ï¼¼¡¦ÏÂ¥â¥À¥ó¤Î¶õ´Ö¤ò°ìÁØ°ú¤Î©¤Æ¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¿¦¿Í¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤Î°ìÉʤ³¤Î¾¦Éʤϡ¢ÁǺफ¤éÁȤßΩ¤Æ¤Þ¤Ç¿¦¿Í¤¬¼êºî¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤À¤ï¤ê¤Î°ìÉʤǤ¹¡£ºàÎÁ¤È¤Ê¤ëÏ»æ¤â¾ÈÌÀ¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤È¹ç¤¦¤è¤¦¡¢¤³¤À¤ï¤êÈ´¤¤¤Æ¤Ä¤¯¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§LH887 ¤ª¤·¤ã¤ì µÒ´Ö Ê©´Ö ½ãÏÂÉ÷ B-28´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ÏÂ»æ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ËãÍÕÅâÃã5,280±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ÏÂ»æ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× Íî¿å±Àζ5,500±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ÏÂ»æ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ËãÍÕÇò 6,050±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ÏÂ»æ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ËãÍÕºÚ¼ï6,050±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ÏÂ»æ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ËãÍÕÎû´¤5,280±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ÏÂ»æ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ºûXËãÍÕ13,200±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ÏÂ»æ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× Ùæ¤ß»æX13,200±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ÏÂ»æ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× Ùæ¤ß»æ 5,720±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ÏÂ»æ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× Ùæ¤ß»æ 13,200±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ÏÂ»æ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× É´¹ç¥Ô¥ó5,280±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ÏÂ»æ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ²Ö¤¦¤µ¤®14,850±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ÏÂ»æ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ²ÖÉñ¥Ô¥ó6,050±ß
¥µ¥¤¥ºÌó Éý14¡ß±ü¹Ô14¡ß¹â¤µ48¡Êcm¡ËÆâÍÆÎÌ1¸Äºà¼ÁÀ¸»º¹ñÆüËÜÀ½È÷¹Í´ï¶ñ»ÅÍÍ¡§E17-25W¡ÊºÇÂç25W¤Þ¤Ç¡Ë¥¹¥¤¥Ã¥Á¡§Ãæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥Á¥³¡¼¥ÉĹ¡§Ìó1.5m25WÇòÇ®µåÉÕ°LED¡¦ÇòÇ®Åŵ塦Åŵ巿·Ö¸÷Åô»ÈÍѲÄǽ¢¨Å·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¼Ì¿¿¤È¤Ï¿§¡¦¥µ¥¤¥º¡¦·ÁÅù¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¶èʬÊÖÉÊ¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¶èʬ¡ÊÉԲġ˥ơ¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¥«¥Æ¥´¥ê¤«¤éõ¤¹¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¡¡Ï»桡¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×¡¡ºûXËãÍÕ˨Ǭºû¤ò¹÷¤¤¤ÆÉ÷¾ð¤¢¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×ÈþÇ»¼ê¹÷¤Ï»æ¤Îºû¤ò¹÷¤¤¤¿¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×¤Ç¤¹¡£ÆÈÆäΥե©¥ë¥à¤¬¤ªÉô²°¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Ï¼¼¡¢µÒ´Ö¡¢Ï²¼¤Ê¤ÉÉý¹¤¯¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤ë´ÖÀܾÈÌÀ¤Ç¤¹¡£Ï¶õ´Ö¤ò°ú¤Î©¤Æ¤ë¾ÈÌÀÏ»椫¤é¤Ä¤¯¤ê¤¢¤²¤ë¼ê¤Î¹þ¤ó¤À¾ÈÌÀ¤Ë¤ÏÉ÷¹ç¤¤¤¬¤¢¤ê¡¢Ï»椫¤éÆ©¤±¤ë¤ä¤ï¤é¤«¤Ê¸÷¤ËÌþ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£Ï¼¼¡¦ÏÂ¥â¥À¥ó¤Î¶õ´Ö¤ò°ìÁØ°ú¤Î©¤Æ¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¿¦¿Í¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤Î°ìÉʤ³¤Î¾¦Éʤϡ¢ÁǺफ¤éÁȤßΩ¤Æ¤Þ¤Ç¿¦¿Í¤¬¼êºî¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤À¤ï¤ê¤Î°ìÉʤǤ¹¡£ºàÎÁ¤È¤Ê¤ëÏ»æ¤â¾ÈÌÀ¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤È¹ç¤¦¤è¤¦¡¢¤³¤À¤ï¤êÈ´¤¤¤Æ¤Ä¤¯¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§LH887 ¤ª¤·¤ã¤ì µÒ´Ö Ê©´Ö ½ãÏÂÉ÷ SS-3080´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ÏÂ»æ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ËãÍÕÇò 6,050±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ÏÂ»æ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ËãÍÕºÚ¼ï6,050±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ÏÂ»æ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ËãÍÕÎû´¤5,280±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ÏÂ»æ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ËãÍÕÅâÃã5,280±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ÏÂ»æ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× Ùæ¤ß»æX13,200±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ÏÂ»æ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ¹õ±ÀζX5,720±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ÏÂ»æ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× Íî¿å±Àζ5,500±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ÏÂ»æ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× Ùæ¤ß»æ 5,720±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ÏÂ»æ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× Ùæ¤ß»æ 13,200±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ÏÂ»æ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× É´¹ç¥Ô¥ó5,280±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ÏÂ»æ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ²Ö¤¦¤µ¤®14,850±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ÏÂ»æ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ²ÖÉñ¥Ô¥ó6,050±ß
¥µ¥¤¥ºÌó Éý25¡ß±ü¹Ô16.5¡ß¹â¤µ34.5¡Êcm¡Ë½ÅÎÌ¡§Ìó1.2kgÆâÍÆÎÌ1¸Äºà¼Á¥ê¥Í¥ó¡¢Å·Á³ÌÚ¥«¥é¡¼¥Ö¥é¥¦¥ó¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÈ÷¹ÍÅÀÅô¡§Ãæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥ÁÅŵ塧E26/60W¤Þ¤Ç¡Ê1¸Ä¡ËLED¡¦·Ö¸÷Åô¡¦ÇòÇ®µå»ÈÍѲÄǽ¢¨ÅŵåÊÌÇ䥳¡¼¥É¿§¡§¥Ö¥é¥Ã¥¯¶èʬÊÖÉÊ¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¶èʬ¡ÊÉԲġ˥ơ¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¥«¥Æ¥´¥ê¤«¤éõ¤¹¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¡¡Ë̲¤¡¡LuCerca¡¡UROS Table¼«Á³ÁǺà¤Ç¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê¶õ´Ö¤Ø¥ê¥Í¥ó¡ÊËã¡Ë¤ÈÅ·Á³ÌÚ¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¼«Á³ÁǺब¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ËÆëÀ÷¤ß¤ä¤¹¤¯¡¢ÏÂÍΤɤÁ¤é¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤â¹ç¤ï¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£Lu Cerca¡Ê¥ë ¥Á¥§¥ë¥«¡Ë¤Ï¥¨¥ë¥Ã¥¯¥¹¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£Í¢Æþ¥Ö¥é¥ó¥É¤ÎÌ¥ÎÏŪ¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¡¢¡ÖÆüËܤΥ饤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤«¤é¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤ë¾ÈÌÀ¤È¤Ï ²¿¤«¡×¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¿·À½Éʤδë²è¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢ÆüËܤβȤˤâ¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¥â¥À¥ó¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÄó°Æ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ö¥é¥¦¥ó¥Ê¥Á¥å¥é¥ë UROS ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥ÈUROS ¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ÏÂ¥â¥À¥ó ϼ¼ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥¦¥Ã¥É¥Æ¥¤¥¹¥È ¥ê¥Í¥ó¥·¥§¡¼¥É Å·Á³ÌÚ LC10782-BR¡¢LC10782-NA´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È Ë̲¤ TUBO Table 9,900±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È TOTEM Table ¥È¡¼¥Æ15,400±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È Ë̲¤ Carmina mini18,500±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È Ë̲¤ Silvia mini 15,500±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È TRIPOD Ë̲¤ ¤ª¤·¤ã¤ì 8,800±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ÏÂ»æ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× Ùæ¤ß»æ 5,720±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ÏÂ»æ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× Ùæ¤ß»æ 13,200±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ÏÂ»æ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ËãÍÕÇò 6,050±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ÏÂ»æ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ËãÍÕºÚ¼ï6,050±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ÏÂ»æ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ËãÍÕÎû´¤5,280±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ÏÂ»æ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× É´¹ç¥Ô¥ó5,280±ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ÏÂ»æ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ËãÍÕÅâÃã5,280±ß
¾¦ÉÊÀâÌÀ¾¦ÉÊÈÖ¹æsl742»ÅÍÍ¡¦¥µ¥¤¥º¡§¥é¥¤¥Èľ·Â15*¹â¤µ¡ÊÂæºÂ´Þ¤à¡Ë17cm¡¦½ÅÎÌ¡§255g¡¦¸÷¸»¡§LED¡¦ÅŸ»¡§USBÅŸ»¥±¡¼¥Ö¥ë¡¦¥±¡¼¥Ö¥ëŤµ¡§Ìó135cm¡¦¡ÚÊ·°Ïµ¤ºî¤ê¡Û½À¤é¤«¤µ¤ä²¹¤â¤ê¤òºî¤ê½Ð¤·¡¢¤ªÉô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ò¤è¤ê¾å¼Á¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¤´¼«Âð¤Î¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¡¢¤´¼«¿È¤ÎÉô²°¤ÇÃÈ¿§·Ï¤Î¥Ù¥Ã¥É¥µ¥¤¥É¥é¥ó¥×¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¤ë¤È¼¼Æâ¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ÏÂ礤¯ÊѤï¤ê¡¢²¹¤«¤ß¤¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£´¨¤¤Æü¤Ë»ë³Ð¸ú²Ì¤ÇÂ䶲¹ÅÙ¤òÄ´À°¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¡¦¡Ú¾Ê¥¨¥Í¡ÛUSB¤ÎLED¥é¥¤¥È¤Ç·ÐºÑŪ¤Ê¾Ê¥¨¥Í¤ÎLED¸÷¸»¤Ç¤¹¡£°Â¿´¤·¤Æ¤´»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£¡¦¡ÚÌܤËÍ¥¤·¤¤¡ÛÌܤËÍ¥¤·¤¤LED¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¼ê¿¥¤ê¤ÎËã¤Î¥í¡¼¥×¤ÎäۤΥé¥ó¥×¥·¥§¡¼¥É¤Ç¡¢´Ä¶¤Ë¤ä¤µ¤·¤¯Âѵ×À¤âÈ´·²¤Ç¤¹¡£
¡Ú IKEA - ¥¤¥±¥¢ -¡ÛBLASVERK -¥Ö¥í¡¼¥¹¥ô¥§¥ë¥¯- ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ¥Ù¡¼¥¸¥å 36 cm ¿´ÃϤ褤ÌÀ¤«¤ê¤Ç¤ª¼ê¤´¤í²Á³Ê¤Î¥â¥À¥ó¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ¢£¾¦Éʾܺ٢£ ¥Ö¥é¥ó¥É IKEA ÁÇºà ¥Ç¥£¥Õ¥å¡¼¥¶¡¼/ ¥·¥§¡¼¥É/ ¥ê¥Õ¥ì¥¯¥¿¡¼/ ¥Ù¡¼¥¹/ ¥«¥Ã¥×: ¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡Ê¥ê¥µ¥¤¥¯¥ëºàÎÁ´ÞÍΨ50%°Ê¾å¡Ë ¥Á¥å¡¼¥Ö: ¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à, ÅÉÎÁ ¾¦ÉʤÎÂ礤µ ¥Ù¡¼¥¹¤Îľ·Â: 16 cm ľ·Â: 19 cm / ¹â¤µ: 36 cm ºÇÂç: 4.5 W ¥Ù¡¼¥¹¤Î¹â¤µ: 1 cm ¼ç¤ÊÆÃħ -½À¤é¤«¤Ê¸÷¤¬¹¤¬¤ê¡¢Éô²°¤ÎÃæ¤Ë¿´ÃϤ褤ʷ°Ïµ¤¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹ ¤ª¼êÆþ¤ìÊýË¡ ¤¤ì¤¤¤ÊÉۤǤ«¤é¿¡¤¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢£¤ªÆϤ±¾õÂÖ¢£ ´Ê°×ºÊñ¤ÇȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹ ¢¨ºÊñ¤Ë»ÈÍѺѤߤΥÀ¥ó¥Ü¡¼¥ë»æ¤Ê¤É¤òºÆÍøÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¡¢¤Þ¤¿²½¾ÑÈ¢¤ËÁ÷ÉÕ¾õ¤òľÀÜŽÉÕ¤¹¤ë¾ì¹ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨¤´Ãí°Õ¢¨ ¢¨IKEA¾¦Éʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ¢¨ IKEA¾¦Éʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢Ç¼Éʽñ¤Ê¤É¤ÏźÉÕ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ǼÉʽñ¡¢Îμý½ñ¤¬É¬Íפʾì¹ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¤éÊÌÅÓ͹Á÷¤Ë¤Æ¤ªÁ÷¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨À½Éʤγ«º¡¦ÁȤßΩ¤Æ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÁȤßΩ¤Æ¤¬É¬Íפʾ¦ÉʤÎÁȤßΩ¤ÆÉÔÈ÷¡¢ÁȤßΩ¤ÆÉÔÈ÷¤Ë¤è¤ë»ÈÍѤ˺ݤ·¤Æ¤Î»ö¸Î¡¢µÚ¤Ó¾¦ÉʤÎÇË»¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÊݾڳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤´Ãíʸ»þ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Çºß¸ËÀڤ졢ÇÑÈפȤʤäƤ¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾ì¹çȯÁ÷¤Þ¤Ç¤Ë¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¯¾ì¹ç¡¢¤Þ¤¿¤´Ãíʸ¤ò°ìÅÙ¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æĺ¤¯»ö¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ÚIKEA Original¡ÛBLASVERK -¥Ö¥í¡¼¥¹¥ô¥§¥ë¥¯- ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ¥Ù¡¼¥¸¥å 36 cm
¡ÚIKEA -¥¤¥±¥¢-¡ÛTARNABY -¥Æ¡¼¥ë¥Ê¥Ó¡¼- ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ¥Ù¡¼¥¸¥å 25 cm ¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë¤Ê¥±¥í¥·¥ó¡ÊÅôÌý¡Ë¥é¥ó¥×¤È¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤Ê¤¢¤¿¤¿¤«¤¤¸÷¤òÊü¤Ä¥à¡¼¥É¾ÈÌÀ¡ª ¢£¾¦Éʾܺ٢£ ¥Ö¥é¥ó¥É IKEA ÁÇºà ¥Ù¡¼¥¹: ¥¹¥Á¡¼¥ë, Ê´ÂÎÅÉÁõ ¥·¥§¡¼¥É¥Û¥ë¥À¡¼: ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ë, ¥Ë¥Ã¥±¥ë¥á¥Ã¥, ¥¢¥¯¥ê¥ë²Ã¹© ¥Î¥Ö: ¥¹¥Á¡¼¥ë, ¥Ë¥Ã¥±¥ë¥á¥Ã¥, ¥¢¥¯¥ê¥ë²Ã¹© ¥·¥§¡¼¥É: ¥¬¥é¥¹ ¾¦ÉʤÎÂ礤µ ºÇÂç: 6.0 W ¥·¥§¡¼¥É¤ÎÉý: 10 cm ¹â¤µ: 25 cm ¥Ù¡¼¥¹¤Îľ·Â: 15 cm ¥³¡¼¥É¤ÎŤµ: 1.8 m ¼ç¤ÊÆÃħ - ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¤Î¤Ç»È¤¤¾ì½ê¤òÁª¤Ó¤Þ¤»¤ó¡£¤ªÉô²°¤Ë¿´ÃϤ褤¥à¡¼¥É¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹ - ÌÀ¤ë¤µ¤òÍî¤È¤·¤¿¤¤¤È¤¤Ï¡¢¤Ä¤Þ¤ß¤ò²ó¤¹¤À¤± - ¾ÈÌÀ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤òÍî¤È¤¹¤³¤È¤Ç¡¢Éô²°¤Î¥à¡¼¥É¤òÊѤ¨¤é¤ì¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤ÎÀáÌó¤Ë¤â¤Ê¤ê¤Þ¤¹ - Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹¡£ROLLSBO/¥í¥ë¥¹¥Ü LEDÅŵå E17¸ý¶â 200¥ë¡¼¥á¥ó Ä´¸÷´ïÂбþ ¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢ ¥Ö¥é¥¦¥ó¥¯¥ê¥¢¥¬¥é¥¹¤Î»ÈÍѤò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹ - Åŵå¤Ïɬ¤ºÄ´¸÷´ïÂбþ¤Î¤â¤Î¤ò¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤ - TR?DFR/¥È¥í¡¼¥É¥Õ¥ê LEDÅŵå¤Ï¼è¤êÉÕ¤±¤é¤ì¤Þ¤»¤ó - ÇÑ´þ¤Ï³Æ¼«¼£ÂΤε¬Â§¤Ë½¾¤Ã¤ÆŬÀڤ˹ԤäƤ¯¤À¤µ¤¤ ¤ª¼êÆþ¤ìÊýË¡ ¤Ï¤¿¤¤Ç¤ä¤µ¤·¤¯¥Û¥³¥ê¤òʧ¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢£¤ªÆϤ±¾õÂÖ¢£ ´Ê°×ºÊñ¤ÇȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹ ¢¨ºÊñ¤Ë»ÈÍѺѤߤΥÀ¥ó¥Ü¡¼¥ë»æ¤Ê¤É¤òºÆÍøÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¡¢¤Þ¤¿²½¾ÑÈ¢¤ËÁ÷ÉÕ¾õ¤òľÀÜŽÉÕ¤¹¤ë¾ì¹ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨¤´Ãí°Õ¢¨ ¢¨IKEA¾¦Éʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ¢¨ IKEA¾¦Éʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢Ç¼Éʽñ¤Ê¤É¤ÏźÉÕ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ǼÉʽñ¡¢Îμý½ñ¤¬É¬Íפʾì¹ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¤éÊÌÅÓ͹Á÷¤Ë¤Æ¤ªÁ÷¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨À½Éʤγ«º¡¦ÁȤßΩ¤Æ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÁȤßΩ¤Æ¤¬É¬Íפʾ¦ÉʤÎÁȤßΩ¤ÆÉÔÈ÷¡¢ÁȤßΩ¤ÆÉÔÈ÷¤Ë¤è¤ë»ÈÍѤ˺ݤ·¤Æ¤Î»ö¸Î¡¢µÚ¤Ó¾¦ÉʤÎÇË»¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÊݾڳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤´Ãíʸ»þ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Çºß¸ËÀڤ졢ÇÑÈפȤʤäƤ¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾ì¹çȯÁ÷¤Þ¤Ç¤Ë¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¯¾ì¹ç¡¢¤Þ¤¿¤´Ãíʸ¤ò°ìÅÙ¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æĺ¤¯»ö¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ÚIKEA -¥¤¥±¥¢-¡ÛTARNABY -¥Æ¡¼¥ë¥Ê¥Ó¡¼- ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ¥Ù¡¼¥¸¥å 25 cm
¡Ú IKEA - ¥¤¥±¥¢ -¡Ûikea ¥Ç¥¹¥¯ FORSA -¥Õ¥©¥ë¥½¡¼- ¥ï¡¼¥¯¥é¥ó¥× ¥Ù¡¼¥¸¥å Âî¾å¥Ç¥¹¥¯¥é¥¤¥È 35 cm ¢£¾¦Éʾܺ٢£ ¥Ö¥é¥ó¥É IKEA ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë, ¥Ô¥°¥á¥ó¥È Ê´ÂÎÅÉÁõ ¾¦ÉʤÎÂ礤µ ¹â¤µ: 35 cm/ ¥Ù¡¼¥¹¤Îľ·Â: 15 cm/ ¥·¥§¡¼¥É¤Îľ·Â: 12 cm/ ¥³¡¼¥É¤ÎŤµ: 1.8 m ¤³¤Î¾¦ÉʤÏÁȤßΩ¤Æ¤¬É¬ÍפǤ¹ ºÇÂç: 40 W E17¸ý¶â/Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹¡£ ¼ç¤ÊÆÃħ - ¥¢¡¼¥à¤È¥Ø¥Ã¥É¤òÆ°¤«¤·¤Æ¸÷¤Î¸þ¤¤òÄ´Àá¤Ç¤¤Þ¤¹ - ¼ê¤â¤È¤ò½¸ÃæŪ¤ËÌÀ¤ë¤¯¾È¤é¤¹¤Î¤Ç¡¢Æɽñ¤Ê¤É¤ËºÇŬ¤Ç¤¹ ¤ª¼êÆþ¤ìÊýË¡ ¤¤ì¤¤¤ÊÉۤǤ«¤é¿¡¤¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢£¤ªÆϤ±¾õÂÖ¢£ ´Ê°×ºÊñ¤ÇȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹ ¢¨ºÊñ¤Ë»ÈÍѺѤߤΥÀ¥ó¥Ü¡¼¥ë»æ¤Ê¤É¤òºÆÍøÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¡¢¤Þ¤¿²½¾ÑÈ¢¤ËÁ÷ÉÕ¾õ¤òľÀÜŽÉÕ¤¹¤ë¾ì¹ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨¤´Ãí°Õ¢¨ ¢¨IKEA¾¦Éʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ¢¨ IKEA¾¦Éʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢Ç¼Éʽñ¤Ê¤É¤ÏźÉÕ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ǼÉʽñ¡¢Îμý½ñ¤¬É¬Íפʾì¹ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¤éÊÌÅÓ͹Á÷¤Ë¤Æ¤ªÁ÷¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨À½Éʤγ«º¡¦ÁȤßΩ¤Æ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÁȤßΩ¤Æ¤¬É¬Íפʾ¦ÉʤÎÁȤßΩ¤ÆÉÔÈ÷¡¢ÁȤßΩ¤ÆÉÔÈ÷¤Ë¤è¤ë»ÈÍѤ˺ݤ·¤Æ¤Î»ö¸Î¡¢µÚ¤Ó¾¦ÉʤÎÇË»¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÊݾڳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤´Ãíʸ»þ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Çºß¸ËÀڤ졢ÇÑÈפȤʤäƤ¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾ì¹çȯÁ÷¤Þ¤Ç¤Ë¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¯¾ì¹ç¡¢¤Þ¤¿¤´Ãíʸ¤ò°ìÅÙ¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æĺ¤¯»ö¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ÚIKEA Original¡Ûikea ¥Ç¥¹¥¯ FORSA -¥Õ¥©¥ë¥½¡¼- ¥ï¡¼¥¯¥é¥ó¥× ¥Ù¡¼¥¸¥å Âî¾å¥Ç¥¹¥¯¥é¥¤¥È 35 cm
¡ÚIKEA -¥¤¥±¥¢-¡ÛSOLVINDEN -¥½¥ë¥ô¥£¥ó¥Ç¥ó- LEDÂÀÍÛÅÅÃÓ¼°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ¥é¥ó¥¿¥ó/¥Ù¡¼¥¸¥å 28 cm ¤³¤Î¾®·¿¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×¤Ï¡¢¥·¥§¡¼¥É¤ÎÁõ¾þŪ¤ÊÌÏÍͤηä´Ö¤«¤é²¹¤«¤Ê¸÷¤¬¹¤¬¤ê¡¢¿´ÃϤ褤ͷ¤Ó¿´¤Î¤¢¤ë±Æ¤ò¤Ä¤¯¤ê½Ð¤·¤Þ¤¹¡ª ¢£¾¦Éʾܺ٢£ ¥Ö¥é¥ó¥É IKEA ÁǺà ËÜÂÎ: ¥¹¥Á¡¼¥ë, ¥¢¥¯¥ê¥ë²Ã¹©, Ê´ÂÎÅÉÁõ ¥·¥§¡¼¥É/ ËÜÂΡÊÆ⦡Ë: ABS¼ù»é ¼è¤Ã¼ê: ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ë Êݸ¥é¥¹: ¥¬¥é¥¹ ¾¦ÉʤÎÂ礤µ Á´¹â: 28 cm Éý: 15 cm ¼ç¤ÊÆÃħ - ¤¹¤Æ¤¤Ê¥Ç¥³¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¾ÈÌÀ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹ - ¤É¤³¤Ç¤â»È¤¨¤Þ¤¹¡£¥±¡¼¥Ö¥ë¤äÅŸ»¥×¥é¥°¤ÏɬÍפ¢¤ê¤Þ¤»¤ó - ÂÀÍÛ¸÷¤òÅÅÎϤËÊÑ´¹¤¹¤ëÂÀÍÛÅÅÃÓ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÅŸ»¥³¡¼¥É¤ÏɬÍפ¢¤ê¤Þ¤»¤ó - ¤³¤ÎÂÀÍÛÅÅÃÓ¼°¥é¥ó¥×¤ÏÆüÃæ¤Ë½¼ÅŤ·¡¢°Å¤¯¤Ê¤ë¤È¼«Æ°Åª¤ËÅÀÅô¤·¤Þ¤¹ ¤ª¼êÆþ¤ìÊýË¡ ¼¾¤é¤»¤¿Éۤǿ忡¤¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ ¤¤ì¤¤¤ÊÉۤǤ«¤é¿¡¤¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ ºÇ¹â¤ÎÀǽ¤Ç¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¤¿¤á¡¢¥½¡¼¥é¡¼¥Ñ¥Í¥ë¤ÏÄê´üŪ¤Ë¤ªÁݽü¤·¤Æ¡¢¥Û¥³¥ê¤ä±ø¤ì¤ò¼è¤ê½ü¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢£¤ªÆϤ±¾õÂÖ¢£ ´Ê°×ºÊñ¤ÇȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹ ¢¨ºÊñ¤Ë»ÈÍѺѤߤΥÀ¥ó¥Ü¡¼¥ë»æ¤Ê¤É¤òºÆÍøÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¡¢¤Þ¤¿²½¾ÑÈ¢¤ËÁ÷ÉÕ¾õ¤òľÀÜŽÉÕ¤¹¤ë¾ì¹ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨¤´Ãí°Õ¢¨ ¢¨IKEA¾¦Éʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ¢¨ IKEA¾¦Éʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢Ç¼Éʽñ¤Ê¤É¤ÏźÉÕ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ǼÉʽñ¡¢Îμý½ñ¤¬É¬Íפʾì¹ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¤éÊÌÅÓ͹Á÷¤Ë¤Æ¤ªÁ÷¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨À½Éʤγ«º¡¦ÁȤßΩ¤Æ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÁȤßΩ¤Æ¤¬É¬Íפʾ¦ÉʤÎÁȤßΩ¤ÆÉÔÈ÷¡¢ÁȤßΩ¤ÆÉÔÈ÷¤Ë¤è¤ë»ÈÍѤ˺ݤ·¤Æ¤Î»ö¸Î¡¢µÚ¤Ó¾¦ÉʤÎÇË»¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÊݾڳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤´Ãíʸ»þ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Çºß¸ËÀڤ졢ÇÑÈפȤʤäƤ¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾ì¹çȯÁ÷¤Þ¤Ç¤Ë¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¯¾ì¹ç¡¢¤Þ¤¿¤´Ãíʸ¤ò°ìÅÙ¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æĺ¤¯»ö¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ÚIKEA -¥¤¥±¥¢-¡ÛSOLVINDEN -¥½¥ë¥ô¥£¥ó¥Ç¥ó- LEDÂÀÍÛÅÅÃÓ¼°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ¥é¥ó¥¿¥ó/¥Ù¡¼¥¸¥å 28 cm
¡Ú IKEA - ¥¤¥±¥¢ -¡ÛFLOTTILJ -¥Õ¥í¥Æ¥£¥ê¥§- ¥Ç¥¹¥¯¥é¥ó¥× ¥Ù¡¼¥¸¥å 29 cm ¼ê¤â¤È¤ò½¸ÃæŪ¤ËÌÀ¤ë¤¯¾È¤é¤¹¤Î¤Ç¡¢Æɽñ¤Ê¤É¤ËºÇŬ¤Ç¤¹ ¢£¾¦Éʾܺ٢£ ¥Ö¥é¥ó¥É IKEA ÁÇºà ¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Í¥ë/ »®: ¥¹¥Á¡¼¥ë, Ê´ÂÎÅÉÁõ ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È/ ¥Á¥å¡¼¥Ö: ¥¢¥»¥¿¡¼¥ë¼ù»é ¥·¥§¡¼¥É: ABS¼ù»é¡Ê¥ê¥µ¥¤¥¯¥ëºàÎÁ´ÞÍΨ50%°Ê¾å¡Ë ¥¥ã¥Ã¥×/ ¥½¥±¥Ã¥È¥«¥Ã¥×: ¥Ý¥ê¥¢¥ß¥É¼ù»é ¾¦ÉʤÎÂ礤µ ºÇÂç: 8.5 W Ťµ: 15 cm / Éý: 16 cm / ¹â¤µ: 29 cm ¥·¥§¡¼¥É¤Îľ·Â: 5.5 cm ¥³¡¼¥É¤ÎŤµ: 2.2 m ¼ç¤ÊÆÃħ - ¥¹¥ê¥à¤Ç·Ú¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¶¹¤¤¾ì½ê¤Ë¤âÀßÃ֤Ǥ¤Æ¡¢»ý¤Á±¿¤Ó¤â´Êñ¤Ç¤¹ - ¥é¥ó¥×¥Ø¥Ã¥É¤Ï±¦Â¦¤Ë¤âº¸Â¦¤Ë¤â¼è¤êÉÕ¤±¤é¤ì¤Þ¤¹ - ¥é¥ó¥×¥Ø¥Ã¥É¤Î³ÑÅÙ¤òÊѤ¨¤é¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢É¬Íפʾì½ê¤Ë´Êñ¤Ë¸÷¤ò¸þ¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤ª¼êÆþ¤ìÊýË¡ ¤¤ì¤¤¤ÊÉۤǤ«¤é¿¡¤¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢£¤ªÆϤ±¾õÂÖ¢£ ´Ê°×ºÊñ¤ÇȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹ ¢¨ºÊñ¤Ë»ÈÍѺѤߤΥÀ¥ó¥Ü¡¼¥ë»æ¤Ê¤É¤òºÆÍøÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¡¢¤Þ¤¿²½¾ÑÈ¢¤ËÁ÷ÉÕ¾õ¤òľÀÜŽÉÕ¤¹¤ë¾ì¹ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨¤´Ãí°Õ¢¨ ¢¨IKEA¾¦Éʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ¢¨ IKEA¾¦Éʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢Ç¼Éʽñ¤Ê¤É¤ÏźÉÕ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ǼÉʽñ¡¢Îμý½ñ¤¬É¬Íפʾì¹ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¤éÊÌÅÓ͹Á÷¤Ë¤Æ¤ªÁ÷¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨À½Éʤγ«º¡¦ÁȤßΩ¤Æ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÁȤßΩ¤Æ¤¬É¬Íפʾ¦ÉʤÎÁȤßΩ¤ÆÉÔÈ÷¡¢ÁȤßΩ¤ÆÉÔÈ÷¤Ë¤è¤ë»ÈÍѤ˺ݤ·¤Æ¤Î»ö¸Î¡¢µÚ¤Ó¾¦ÉʤÎÇË»¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÊݾڳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤´Ãíʸ»þ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Çºß¸ËÀڤ졢ÇÑÈפȤʤäƤ¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾ì¹çȯÁ÷¤Þ¤Ç¤Ë¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¯¾ì¹ç¡¢¤Þ¤¿¤´Ãíʸ¤ò°ìÅÙ¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æĺ¤¯»ö¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ÚIKEA Original¡ÛFLOTTILJ -¥Õ¥í¥Æ¥£¥ê¥§- ¥Ç¥¹¥¯¥é¥ó¥× ¥Ù¡¼¥¸¥å 29 cm
¡ÚIKEA -¥¤¥±¥¢-¡ÛSOLVINDEN -¥½¥ë¥ô¥£¥ó¥Ç¥ó- LEDÂÀÍÛÅÅÃÓ¼°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ¥Ù¡¼¥¸¥å/¥¹¥È¥é¥¤¥× 17 cm ¤³¤Î¾®·¿¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×¤Ï¡¢¥·¥§¡¼¥É¤ÎÁõ¾þŪ¤ÊÌÏÍͤηä´Ö¤«¤é²¹¤«¤Ê¸÷¤¬¹¤¬¤ê¡¢¿´ÃϤ褤ͷ¤Ó¿´¤Î¤¢¤ë±Æ¤ò¤Ä¤¯¤ê½Ð¤·¤Þ¤¹¡ª ¢£¾¦Éʾܺ٢£ ¥Ö¥é¥ó¥É IKEA ÁÇºà ¥«¥Ð¡¼: ABS¼ù»é ¥·¥§¡¼¥É: ¥¹¥Á¡¼¥ë, ¥¢¥¯¥ê¥ë²Ã¹©, Ê´ÂÎÅÉÁõ ¼è¤Ã¼ê: ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ë, ÃÝ ¾¦ÉʤÎÂ礤µ Á´¹â: 17 cm Éý: 11 cm ¼ç¤ÊÆÃħ - ¤¹¤Æ¤¤Ê¥Ç¥³¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¾ÈÌÀ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹ - ¼¼Æ⡦²°³°·óÍÑ - ÅÅÃÓ¼°¤Ê¤Î¤ÇÀßÃÖ¤¬´Êñ¤Ç¤¹¡£¥³¥ó¥»¥ó¥È¤Ë¤Ä¤Ê¤°É¬ÍפϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó - ÂÀÍÛ¸÷¤òÅÅÎϤËÊÑ´¹¤¹¤ëÂÀÍÛÅÅÃÓ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÅŸ»¥³¡¼¥É¤ÏɬÍפ¢¤ê¤Þ¤»¤ó - ¤³¤ÎÂÀÍÛÅÅÃÓ¼°¥é¥ó¥×¤ÏÆüÃæ¤Ë½¼ÅŤ·¡¢°Å¤¯¤Ê¤ë¤È¼«Æ°Åª¤ËÅÀÅô¤·¤Þ¤¹ ¤ª¼êÆþ¤ìÊýË¡ ¼¾¤é¤»¤¿Éۤǿ忡¤¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ ¤¤ì¤¤¤ÊÉۤǤ«¤é¿¡¤¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ ºÇ¹â¤ÎÀǽ¤Ç¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¤¿¤á¡¢¥½¡¼¥é¡¼¥Ñ¥Í¥ë¤ÏÄê´üŪ¤Ë¤ªÁݽü¤·¤Æ¡¢¥Û¥³¥ê¤ä±ø¤ì¤ò¼è¤ê½ü¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢£¤ªÆϤ±¾õÂÖ¢£ ´Ê°×ºÊñ¤ÇȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹ ¢¨ºÊñ¤Ë»ÈÍѺѤߤΥÀ¥ó¥Ü¡¼¥ë»æ¤Ê¤É¤òºÆÍøÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¡¢¤Þ¤¿²½¾ÑÈ¢¤ËÁ÷ÉÕ¾õ¤òľÀÜŽÉÕ¤¹¤ë¾ì¹ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨¤´Ãí°Õ¢¨ ¢¨IKEA¾¦Éʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ¢¨ IKEA¾¦Éʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢Ç¼Éʽñ¤Ê¤É¤ÏźÉÕ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ǼÉʽñ¡¢Îμý½ñ¤¬É¬Íפʾì¹ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¤éÊÌÅÓ͹Á÷¤Ë¤Æ¤ªÁ÷¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨À½Éʤγ«º¡¦ÁȤßΩ¤Æ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÁȤßΩ¤Æ¤¬É¬Íפʾ¦ÉʤÎÁȤßΩ¤ÆÉÔÈ÷¡¢ÁȤßΩ¤ÆÉÔÈ÷¤Ë¤è¤ë»ÈÍѤ˺ݤ·¤Æ¤Î»ö¸Î¡¢µÚ¤Ó¾¦ÉʤÎÇË»¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÊݾڳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤´Ãíʸ»þ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Çºß¸ËÀڤ졢ÇÑÈפȤʤäƤ¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾ì¹çȯÁ÷¤Þ¤Ç¤Ë¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¯¾ì¹ç¡¢¤Þ¤¿¤´Ãíʸ¤ò°ìÅÙ¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æĺ¤¯»ö¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ÚIKEA -¥¤¥±¥¢-¡ÛSOLVINDEN -¥½¥ë¥ô¥£¥ó¥Ç¥ó- LEDÂÀÍÛÅÅÃÓ¼°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ¥Ù¡¼¥¸¥å/¥¹¥È¥é¥¤¥× 17 cm
¡ÚIKEA -¥¤¥±¥¢-¡ÛSOLVINDEN -¥½¥ë¥ô¥£¥ó¥Ç¥ó- LEDÂÀÍÛÅÅÃÓ¼°¥é¥ó¥× ¥Ù¡¼¥¸¥å/¥¹¥È¥é¥¤¥× 42 cm ¤³¤Î¾®·¿¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×¤Ï¡¢¥·¥§¡¼¥É¤ÎÁõ¾þŪ¤ÊÌÏÍͤηä´Ö¤«¤é²¹¤«¤Ê¸÷¤¬¹¤¬¤ê¡¢¿´ÃϤ褤ͷ¤Ó¿´¤Î¤¢¤ë±Æ¤ò¤Ä¤¯¤ê½Ð¤·¤Þ¤¹¡ª ¢£¾¦Éʾܺ٢£ ¥Ö¥é¥ó¥É IKEA ÁÇºà ¥«¥Ð¡¼: ABS¼ù»é ¥·¥§¡¼¥É: ¥¹¥Á¡¼¥ë, ¥¢¥¯¥ê¥ë²Ã¹©, Ê´ÂÎÅÉÁõ ¼è¤Ã¼ê: ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ë, ÃÝ ¾¦ÉʤÎÂ礤µ Á´¹â: 17 cm Éý: 11 cm ¼ç¤ÊÆÃħ - ¤¹¤Æ¤¤Ê¥Ç¥³¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¾ÈÌÀ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹ - ¼¼Æ⡦²°³°·óÍÑ - ÅÅÃÓ¼°¤Ê¤Î¤ÇÀßÃÖ¤¬´Êñ¤Ç¤¹¡£¥³¥ó¥»¥ó¥È¤Ë¤Ä¤Ê¤°É¬ÍפϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó - ÂÀÍÛ¸÷¤òÅÅÎϤËÊÑ´¹¤¹¤ëÂÀÍÛÅÅÃÓ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÅŸ»¥³¡¼¥É¤ÏɬÍפ¢¤ê¤Þ¤»¤ó - ¤³¤ÎÂÀÍÛÅÅÃÓ¼°¥é¥ó¥×¤ÏÆüÃæ¤Ë½¼ÅŤ·¡¢°Å¤¯¤Ê¤ë¤È¼«Æ°Åª¤ËÅÀÅô¤·¤Þ¤¹ - ÂÀÍÛÅÅÃÓ¼°¾ÈÌÀ¤Î¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ò¥ª¥ó¤Ë¤·¤Æ¤ª¤±¤Ð¡¢¼þ°Ï¤¬°Å¤¯¤Ê¤ë¤È¼«Æ°Åª¤ËÅÀÅô¤·¤Þ¤¹¡£Ãë´Ö¤ÏÅÀÅô¤·¤Þ¤»¤ó - Ëä¤á¹þ¤ß¼°LED¤Î¼÷Ì¿¤ÏÌó25,000»þ´Ö¤Ç¤¹ - ¥½¡¼¥é¡¼¥Ñ¥Í¥ë¤Ï¤Ç¤¤ë¤À¤±¤¿¤¯¤µ¤óÆü¸÷¤¬Åö¤¿¤ë¾ì½ê¤ËÃÖ¤¤¤Æ½¼ÅŤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ ¤ª¼êÆþ¤ìÊýË¡ ¼¾¤é¤»¤¿Éۤǿ忡¤¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ ¤¤ì¤¤¤ÊÉۤǤ«¤é¿¡¤¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ ºÇ¹â¤ÎÀǽ¤Ç¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¤¿¤á¡¢¥½¡¼¥é¡¼¥Ñ¥Í¥ë¤ÏÄê´üŪ¤Ë¤ªÁݽü¤·¤Æ¡¢¥Û¥³¥ê¤ä±ø¤ì¤ò¼è¤ê½ü¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢£¤ªÆϤ±¾õÂÖ¢£ ´Ê°×ºÊñ¤ÇȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹ ¢¨ºÊñ¤Ë»ÈÍѺѤߤΥÀ¥ó¥Ü¡¼¥ë»æ¤Ê¤É¤òºÆÍøÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¡¢¤Þ¤¿²½¾ÑÈ¢¤ËÁ÷ÉÕ¾õ¤òľÀÜŽÉÕ¤¹¤ë¾ì¹ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨¤´Ãí°Õ¢¨ ¢¨IKEA¾¦Éʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ¢¨ IKEA¾¦Éʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢Ç¼Éʽñ¤Ê¤É¤ÏźÉÕ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ǼÉʽñ¡¢Îμý½ñ¤¬É¬Íפʾì¹ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¤éÊÌÅÓ͹Á÷¤Ë¤Æ¤ªÁ÷¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨À½Éʤγ«º¡¦ÁȤßΩ¤Æ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÁȤßΩ¤Æ¤¬É¬Íפʾ¦ÉʤÎÁȤßΩ¤ÆÉÔÈ÷¡¢ÁȤßΩ¤ÆÉÔÈ÷¤Ë¤è¤ë»ÈÍѤ˺ݤ·¤Æ¤Î»ö¸Î¡¢µÚ¤Ó¾¦ÉʤÎÇË»¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÊݾڳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤´Ãíʸ»þ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Çºß¸ËÀڤ졢ÇÑÈפȤʤäƤ¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾ì¹çȯÁ÷¤Þ¤Ç¤Ë¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¯¾ì¹ç¡¢¤Þ¤¿¤´Ãíʸ¤ò°ìÅÙ¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æĺ¤¯»ö¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ÚIKEA -¥¤¥±¥¢-¡ÛSOLVINDEN -¥½¥ë¥ô¥£¥ó¥Ç¥ó- LEDÂÀÍÛÅÅÃÓ¼°¥é¥ó¥× ¥Ù¡¼¥¸¥å/¥¹¥È¥é¥¤¥× 42 cm
¡ÚIKEA -¥¤¥±¥¢-¡ÛGRAVACKA -¥°¥í¡¼¥ô¥¡¥Ã¥«- ¥³¡¼¥É¥»¥Ã¥È ÅŵåÍÑ ¥Ù¡¼¥¸¥å 1.8 m ¤³¤Î¥³¡¼¥É¥»¥Ã¥È¤ËÁõ¾þŪ¤ÊLEDÅŵå¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ì¤Ð¡¢¼«Ê¬¤é¤·¤¤¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥ó¥×¤¬´Êñ¤Ë¤Ä¤¯¤ì¤Þ¤¹¡ª ¢£¾¦Éʾܺ٢£ ¥Ö¥é¥ó¥É IKEA ÁÇºà ¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×: ¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó 100% Êݸ¥Ð¡¼: ¹çÀ®¥´¥à ¾¦ÉʤÎÂ礤µ ºÇÂç: 22 W ¥³¡¼¥É¤ÎŤµ: 1.8 m ºÇÂç²Ù½Å: 2 kg ¢¨¤³¤Î¥³¡¼¥É¥»¥Ã¥È¤È°ì½ï¤Ë»È¤¨¤ë¤Î¤ÏÅŵå¤Î¤ß¤Ç¤¹¡£¥·¥§¡¼¥É¤Ï»È¤¨¤Þ¤»¤ó ¼ç¤ÊÆÃħ - ¤ª¤·¤ã¤ì¤ÊÅŵå¤ò¤³¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥³¡¼¥É¥»¥Ã¥È¤Ë¼è¤êÉÕ¤±¤ë¤À¤±¤Ç¡¢¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥ó¥×¤¬´°À®¤·¤Þ¤¹ - ¤³¤Î¥³¡¼¥É¥»¥Ã¥È¤ËÁõ¾þŪ¤ÊLEDÅŵå¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ì¤Ð¡¢¼«Ê¬¤é¤·¤¤¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥ó¥×¤¬´Êñ¤Ë¤Ä¤¯¤ì¤Þ¤¹ - ¤³¤Î¥³¡¼¥É¥»¥Ã¥È¤È°ì½ï¤Ë»È¤¨¤ë¤Î¤ÏÅŵå¤Î¤ß¤Ç¤¹¡£¥·¥§¡¼¥É¤Ï»È¤¨¤Þ¤»¤ó - ÇÑ´þ¤Ï³Æ¼«¼£ÂΤε¬Â§¤Ë½¾¤Ã¤ÆŬÀڤ˹ԤäƤ¯¤À¤µ¤¤ - °ÂÁ´¤Î¤¿¤á¡¢¤ª»ÒÍͤμê¤ÎÆϤ«¤Ê¤¤¾ì½ê¤ËÄߤ뤷¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ - CE¥Þ¡¼¥¯ÉÕ¤ - Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹¡£LEDÅŵå E26¸ý¶â µå·Á ¥¯¥ê¥¢¤Î»ÈÍѤò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹ - Å·°æ¤Î°ú¤Ã³Ý¤±¥í¡¼¥¼¥Ã¥È¤Ë¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤ - Å·°æ¥Õ¥Ã¥¯¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó - Å·°æ¥×¥é¥°¡Ê°ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°ÉÕ¤¡Ë¤Ë¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤ ¤ª¼êÆþ¤ìÊýË¡ ¤¤ì¤¤¤ÊÉۤǤ«¤é¿¡¤¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢£¤ªÆϤ±¾õÂÖ¢£ ´Ê°×ºÊñ¤ÇȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹ ¢¨ºÊñ¤Ë»ÈÍѺѤߤΥÀ¥ó¥Ü¡¼¥ë»æ¤Ê¤É¤òºÆÍøÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¡¢¤Þ¤¿²½¾ÑÈ¢¤ËÁ÷ÉÕ¾õ¤òľÀÜŽÉÕ¤¹¤ë¾ì¹ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨¤´Ãí°Õ¢¨ ¢¨IKEA¾¦Éʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ¢¨ IKEA¾¦Éʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢Ç¼Éʽñ¤Ê¤É¤ÏźÉÕ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ǼÉʽñ¡¢Îμý½ñ¤¬É¬Íפʾì¹ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¤éÊÌÅÓ͹Á÷¤Ë¤Æ¤ªÁ÷¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨À½Éʤγ«º¡¦ÁȤßΩ¤Æ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÁȤßΩ¤Æ¤¬É¬Íפʾ¦ÉʤÎÁȤßΩ¤ÆÉÔÈ÷¡¢ÁȤßΩ¤ÆÉÔÈ÷¤Ë¤è¤ë»ÈÍѤ˺ݤ·¤Æ¤Î»ö¸Î¡¢µÚ¤Ó¾¦ÉʤÎÇË»¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÊݾڳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤´Ãíʸ»þ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Çºß¸ËÀڤ졢ÇÑÈפȤʤäƤ¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾ì¹çȯÁ÷¤Þ¤Ç¤Ë¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¯¾ì¹ç¡¢¤Þ¤¿¤´Ãíʸ¤ò°ìÅÙ¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æĺ¤¯»ö¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ÚIKEA -¥¤¥±¥¢-¡ÛGRAVACKA -¥°¥í¡¼¥ô¥¡¥Ã¥«- ¥³¡¼¥É¥»¥Ã¥È ÅŵåÍÑ ¥Ù¡¼¥¸¥å 1.8 m
¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¡¡¥Ñ¥¤¥ó¡¡¦Õ260mm¡¡S2904 Ë̲¤¤Î¸·¤·¤¤¼«Á³¤ÎÃæ¤Ç¡¢¾¯¤·¤º¤ÄǯÎؤò½Å¤Í¤¿Ìܤεͤޤ俥ѥ¤¥óºà¤ò½½Ê¬¤Ë¼«Á³´¥Á礵¤»¡¢Çö¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤·ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¡¦¥é¥ó¥×¤Ï¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¾ÈÌÀ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡¢¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¥Ñ¥¤¥óºà¤òÄ̤·¤¿²¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¸÷¤Ï¡¢¤ªÉô²°¤òÍ¥¤·¤¯Êñ¤ß¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£ ¥Ñ¥¤¥óºà¤Ë¾Ç¤²Ã㿧¤ÎÅÉÁõ¤ò»Ü¤·¤¿¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¥«¥é¡¼¥â¥Ç¥ë¤Ï¡¢½¾Íè¤Î¥Ñ¥¤¥óÁǺà¥â¥Ç¥ë¤Ë¤Ï̵¤¤°ú¤Äù¤Þ¤Ã¤¿É½¾ð¤¬Ì¥ÎÏ¡£Ë̲¤É÷¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥ÈÂǤÁ¤ÃÊü¤·¤Î¶õ´Ö¤äϤζõ´Ö¤Ê¤É¡¢Éý¹¤¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡§Ìó¦Õ260mm/H340mm ½Å¤µ¡§Ìó0.5kg ºà¼Á¡¦»Å¾å¡§¥Ñ¥¤¥ó¡ÊÇòÌÚ¡Ë ¥é¥ó¥×¡§E17 ¥ß¥Ë¥¯¥ê¥×¥È¥ó¥é¥ó¥×¥Û¥ï¥¤¥È 60W¡ß1 ¡ÊÅŵåÉÕ°¡Ë Ãæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Hans-Agne Jakobsson ¢¨E17 LEDÅŵå 40W¥¿¥¤¥×¡ÊLDA4¡Ë»ÈÍѲġÊÊÌÇä¡Ë ¢¨Å·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÌÚÌܤ俧¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÅÔÅٺ߸ˤγÎǧ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï»öÁ°¤Ëºß¸Ë³Îǧ¤Î¤ªÌä¹ç¤»¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÅöŹ¤Ï¹ñÆâÀµµ¬¼è°·Å¹¤Ç¤¹¡£ ¢£Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡§Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤ÎÁ÷ÎÁ¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥«¡¼¥È¤Ç¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£Ä¾Á÷ÊؤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÂå°ú¤¤Ç¾µ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Âå°ú¤°Ê³°¤Î¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤ò¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¡¡¥Ñ¥¤¥ó¡¡¦Õ360mm¡¡S7339 ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¡¡¥Ñ¥¤¥ó¡¡¦Õ260mm¡¡S2904 ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¡¡¥Ñ¥¤¥ó¡¡¦Õ150mm¡¡S2517 ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¡¡¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¡¡¦Õ150mm¡¡S2517H ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¡¡¥Ñ¥¤¥ó¡¡¦Õ125mm¡¡S2746¥ä¥³¥Ö¥½¥ó ¥é¥ó¥× Ë̲¤ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¹¥¿¥ó¥É ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ¾ÈÌÀ´ï¶ñ JAKOBSSON LAMP ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¾ÈÌÀ ¥Ñ¥¤¥ó S2904 JAKOBSSON¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×¤Ç¤¹¡£ÌÚÌܤòÄ̤·¤¿²¹¤«¤ß¤¢¤ëÍ¥¤·¤¤¸÷¤Ï¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤«¤é¿²¼¼¤Þ¤Ç¿Íͤʥ·¡¼¥ó¤Ç¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ë̲¤¤Î¼«Á³¤¬°é¤Æ¤¿ÌÚ¡¹¤«¤é¤¢¤Õ¤ì¤ë¡¢¤¢¤¿¤¿¤«¤Ê¸÷ ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡£¤¸¤Ã¤¯¤ê¼«Á³´¥Á礵¤»¤¿Ë̲¤»º¤Î¥Ñ¥¤¥óºà¤òÇö¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤·¤¿¡¢ÁǺà¤ò³è¤«¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃĹ¤Ç¡¢Ä¹Ç¯¤Ë¤ï¤¿¤êË̲¤¤ÎÊë¤é¤·¤ò¾È¤é¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£°ìǯ¤ÎȾʬ¤¬ÅߤȤ¤¤¦Ë̲¤¤Î¸·¤·¤¤´Ä¶¤ÎÃæ¤Ç°é¤Ã¤¿¾¾¤Ï¡¢À®Ä¹¤¬ÃÙ¤¯¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈǯÎؤò½Å¤Í¤ë¤¿¤á¡¢ºÙ¤«¤¤Ç¯ÎؤÈÈþ¤·¤¤ÌÚÈ©¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎÍ¥¤ì¤¿ÁǺà¤Î»ý¤ÄÌ¥ÎϤòºÇÂç¸Â¤ËÀ¸¤«¤¹¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤·¤Æ¡¢¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤ÏÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥·¥§¡¼¥É¤òÆ©²á¤¹¤ë½À¤é¤«¤Ê¤¢¤«¤ê¤Ï¡¢Ì뤬Ť¤Ë̲¤¤Ç¿Í¡¹¤Ë°Â¤é¤®¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¤¿Ê²¤²Ð¤ä¡¢²«ºª¤òÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×ˤ«¤Ê¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¹¥¿¥ó¥É¡¢¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥¤¥È¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼è¤ê¤½¤í¤¨¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÁǺà¤äÇò¤ò´ðÄ´¤È¤·¤¿Ë̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ÏÂÉ÷¥Æ¥¤¥¹¥È¤ò¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ë¥¢¥ì¥ó¥¸¤·¤¿ÏÂ¥â¥À¥ó¤Ê¤É¡¢¸½Âå¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤âÁêÀ¤ÎÎɤ¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ Ë̲¤¤ÈÆüËܤΤâ¤Î¤Å¤¯¤ê¤Î·ë¾½ ¥·¥§¡¼¥É¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ñ¥¤¥óºà¤Ï¡¢º£¤Ç¤âË̲¤¤è¤êÍ¢Æþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£À½Éʤ½¤ì¤¾¤ì¤Îľ·Â¤Ë¤¢¤ï¤»¡¢ÀìÍѤε¡³£¤Ç¥«¥Ã¥È¤·¥í¡¼¥ë¤ò¤«¤±¡¢1ÅÀ1ÅÀ¡¢¼êºî¶È¤Ç»·¤ËÅ£¤Ç»ß¤á¤Æ¤¤¤¯¹©Äø¤ò·Ð¤Æ¡¢À½ÉʤȤ·¤Æ´°À®¤µ¤»¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ÆüËܤǤÎÀ½Â¤¤Ë¤¢¤¿¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥ä¥³¥Ö¥½¥ó»á¤ÎÁ´ÌÌŪ¤Ê´Æ½¤¤Î¤â¤È¡¢¹ñÆâ¥á¡¼¥«¡¼¤Îµ»½Ñ¤ò·ë½¸¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤ËÃé¼Â¤ÊÉü¹ïÀ¸»º¤ò²Äǽ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»á¤Ï¡¢¾¾¤òÁǺà¤È¤·¤Æºî¤é¤ì¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤Ë¤Ï¡¢ÆüËܤÎÃȤ«¤¤Ê·°Ïµ¤¤È½À¤é¤«¤¤¿Æ¤·¤ß¤ËÄ̤¸¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¤È¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤È¥¨¥ê¥»¥Ã¥È¤ÎÎò»Ë ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤Ï¡¢Åö»þ¡ÖEllysett¡Ê¥¨¥ê¥»¥Ã¥È¡Ë¡×¥·¥ê¡¼¥º¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ï¥ó¥¹- ¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¼«¤é¤¬1957ǯ¤ËÀßΩ¤·¤¿Ellysett¼Ò¤ÇÀ½Â¤¤·¤¿¤Î¤¬µ¯¸»¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÆüËܤǤϡ¢1968ǯ¤«¤é1983ǯ¤Þ¤ÇÍ¢ÆþÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Ç¤ÎÀ½Â¤¤¬ÃæÃǤµ¤ì¤¿¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢ÈÎÇäÃæ»ß¤ò;µ·¤Ê¤¯¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤·¤«¤·¡¢1996ǯ¤Î½é¤á¡¢YAMAGIWA¤Ï¤³¤ÎÈþ¤·¤¤¥é¥ó¥×¤ËÂФ·¤Æ¤Î»×¤¤¤ò¥ä¥³¥Ö¥½¥ó»á¤ËÁʤ¨¤Þ¤¹¡£¥é¥ó¥×¤Ë»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¥Ñ¥¤¥óºà¤ò¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤«¤éÍ¢Æþ¤·¡¢YAMAGIWA¤Î¼ê¤ÇÀ½Â¤¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¿·¤·¤¤¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÄó°Æ¡£Íâǯ¤Î1997ǯ½©¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î̾Á°¤ò´§¤·¤Æ¤Î¡ÖJAKOBSSON LAMP¡×¤È¤·¤ÆÉü³è¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó/Hans-Agne Jakobsson ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¥´¥Ã¥È¥é¥ó¥ÉÅçÀ¸¤Þ¤ì¡£18ºÐ¤«¤é²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î½¤¹Ô¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢20ºÐ¤«¤é¥¤¥¨¥Æ¥Ü¥ê¤ÎÈþ½Ñ³Ø¹»¤ËÄ̤¤¡¢²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÂç²È¤Ç¤¢¤ë¥«¡¼¥ë¡¦¥Þ¥ë¥à¥¹¥Æ¥ó¤Î¤â¤È¤Ç³Ø¤Ó¤Þ¤¹¡£¥¼¥Í¥é¥ë¡¦¥â¡¼¥¿¡¼¥¹¤ä¥¹¥È¥Ã¥¯¥Þ¥ó¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¤Á¥½ê¤Ê¤É¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤ÆƯ¤¤¤¿¸å¡¢1958ǯ¡¢¼«¿È¤Î¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î²ñ¼Ò¤ò¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥óÆîÉô¡¢¥Þ¥ë¥«¥ê¥å¡¼¥É¤ËÁÏÀߤ·¤¿ºÝ¡¢½é¤Î¥Ñ¥¤¥óºà¤Î¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£1968ǯ¤Ë¤ÏYAMAGWIA¤¬¼çºÅ¤·¤¿Âè1²ó¹ñºÝ¾ÈÌÀ¥³¥ó¥Ú¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¤Î¿³ºº°÷¤È¤·¤ÆÍèÆü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ë̲¤¤Î¸·¤·¤¤¼«Á³¤ÎÃæ¤Ç¡¢¾¯¤·¤º¤ÄǯÎؤò½Å¤Í¤¿Ìܤεͤޤ俥ѥ¤¥óºà¤ò´¥Á礵¤»¡¢Çö¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤·ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¡¦¥é¥ó¥×¤Ï¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¾ÈÌÀ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡¢¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¥·¥§¡¼¥É¤Ë¤Ï¥Ñ¥¤¥óºà¤ÎÃæ¤Ç¤â¹âµé²È¶ñ¤Ë¤âºÎÍѤµ¤ì¤ë²¤½£ÀÖ¾¾¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼«Á³¤ÎÌÚºà¤òÄ̤·¤¿²¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¸÷¤Ï¡¢Éô²°¤òÍ¥¤·¤¯Êñ¤ß¹þ¤ß¡¢¤¯¤Ä¤í¤²¤ë·Æ¤¤¤Î¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÁǺശ¤È¥â¥À¥ó¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤«¤é¡¢¥¦¥Ã¥É¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ÈÁêÀ¤¬¤è¤¯¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÁǺà¤äÇò¤ò´ðÄ´¤È¤·¤¿Ë̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤äÆüËܴ֤˹ç¤ï¤»¤ÆÏÂ¥â¥À¥ó¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò³Ú¤·¤à¤Î¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤ÈYAMAGIWA¤ÎÎò»Ë¤ÏŤ¯¡¢1968ǯ¤«¤éÍ¢ÆþÈÎÇä¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Ëܹñ¤Ç¤Ï83ǯ¤ËÀ¸»º½ªÎ»¡£¤³¤Î¥é¥ó¥×¤ÎºÆÀ¸»º¤ò¿Þ¤ë¤Ù¤¯¤¿¤á¡¢YAMAGIWA¤Ç¤Ï1996ǯ¤ËľÀܥ䥳¥Ö¥½¥ó»á¤Ë¥³¥ó¥¿¥¯¥È¤ò¤È¤ê¡¢Íâǯ½©¤Ë¡ÖJAKOBSSON LAMP¡×¤È¤·¤ÆÉü³è¤·¤Þ¤·¤¿¡£ JAKOBSSON LAMP / ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥× ¾ÈÌÀ´ï¶ñ
¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¡¡¥Ñ¥¤¥ó¡¡¦Õ360mm¡¡S7339 Ë̲¤¤Î¸·¤·¤¤¼«Á³¤ÎÃæ¤Ç¡¢¾¯¤·¤º¤ÄǯÎؤò½Å¤Í¤¿Ìܤεͤޤ俥ѥ¤¥óºà¤ò½½Ê¬¤Ë¼«Á³´¥Á礵¤»¡¢Çö¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤·ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¡¦¥é¥ó¥×¤Ï¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¾ÈÌÀ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡¢¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¥Ñ¥¤¥óºà¤òÄ̤·¤¿²¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¸÷¤Ï¡¢¤ªÉô²°¤òÍ¥¤·¤¯Êñ¤ß¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£ ¥Ñ¥¤¥óºà¤Ë¾Ç¤²Ã㿧¤ÎÅÉÁõ¤ò»Ü¤·¤¿¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¥«¥é¡¼¥â¥Ç¥ë¤Ï¡¢½¾Íè¤Î¥Ñ¥¤¥óÁǺà¥â¥Ç¥ë¤Ë¤Ï̵¤¤°ú¤Äù¤Þ¤Ã¤¿É½¾ð¤¬Ì¥ÎÏ¡£Ë̲¤É÷¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥ÈÂǤÁ¤ÃÊü¤·¤Î¶õ´Ö¤äϤζõ´Ö¤Ê¤É¡¢Éý¹¤¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡§Ìó¦Õ360mm/H490mm ½Å¤µ¡§Ìó0.9kg ºà¼Á¡¦»Å¾å¡§¥Ñ¥¤¥ó¡ÊÇòÌÚ¡Ë ¥é¥ó¥×¡§E26 LEDÅŵå 60W¥¿¥¤¥×¡ÊLDA8¡Ë¡ß1 ¡ÊÅŵåÉÕ°¤Ê¤·¡Ë ¥é¥ó¥×ÊÌÇä Ãæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Hans-Agne Jakobsson ¢¨Å·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÌÚÌܤ俧¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÅÔÅٺ߸ˤγÎǧ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï»öÁ°¤Ëºß¸Ë³Îǧ¤Î¤ªÌä¹ç¤»¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÅöŹ¤Ï¹ñÆâÀµµ¬¼è°·Å¹¤Ç¤¹¡£ ¢£Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡§Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤ÎÁ÷ÎÁ¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥«¡¼¥È¤Ç¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£Ä¾Á÷ÊؤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÂå°ú¤¤Ç¾µ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Âå°ú¤°Ê³°¤Î¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤ò¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¡¡¥Ñ¥¤¥ó¡¡¦Õ360mm¡¡S7339 ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¡¡¥Ñ¥¤¥ó¡¡¦Õ260mm¡¡S2904 ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¡¡¥Ñ¥¤¥ó¡¡¦Õ150mm¡¡S2517 ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¡¡¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¡¡¦Õ150mm¡¡S2517H ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¡¡¥Ñ¥¤¥ó¡¡¦Õ125mm¡¡S2746¥ä¥³¥Ö¥½¥ó ¥é¥ó¥× Ë̲¤ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¹¥¿¥ó¥É ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ¾ÈÌÀ´ï¶ñ JAKOBSSON LAMP ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¾ÈÌÀ ¥Ñ¥¤¥ó S7339 JAKOBSSON¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×¤Ç¤¹¡£ÌÚÌܤòÄ̤·¤¿²¹¤«¤ß¤¢¤ëÍ¥¤·¤¤¸÷¤Ï¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤«¤é¿²¼¼¤Þ¤Ç¿Íͤʥ·¡¼¥ó¤Ç¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ë̲¤¤Î¼«Á³¤¬°é¤Æ¤¿ÌÚ¡¹¤«¤é¤¢¤Õ¤ì¤ë¡¢¤¢¤¿¤¿¤«¤Ê¸÷ ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡£¤¸¤Ã¤¯¤ê¼«Á³´¥Á礵¤»¤¿Ë̲¤»º¤Î¥Ñ¥¤¥óºà¤òÇö¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤·¤¿¡¢ÁǺà¤ò³è¤«¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃĹ¤Ç¡¢Ä¹Ç¯¤Ë¤ï¤¿¤êË̲¤¤ÎÊë¤é¤·¤ò¾È¤é¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£°ìǯ¤ÎȾʬ¤¬ÅߤȤ¤¤¦Ë̲¤¤Î¸·¤·¤¤´Ä¶¤ÎÃæ¤Ç°é¤Ã¤¿¾¾¤Ï¡¢À®Ä¹¤¬ÃÙ¤¯¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈǯÎؤò½Å¤Í¤ë¤¿¤á¡¢ºÙ¤«¤¤Ç¯ÎؤÈÈþ¤·¤¤ÌÚÈ©¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎÍ¥¤ì¤¿ÁǺà¤Î»ý¤ÄÌ¥ÎϤòºÇÂç¸Â¤ËÀ¸¤«¤¹¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤·¤Æ¡¢¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤ÏÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥·¥§¡¼¥É¤òÆ©²á¤¹¤ë½À¤é¤«¤Ê¤¢¤«¤ê¤Ï¡¢Ì뤬Ť¤Ë̲¤¤Ç¿Í¡¹¤Ë°Â¤é¤®¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¤¿Ê²¤²Ð¤ä¡¢²«ºª¤òÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×ˤ«¤Ê¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¹¥¿¥ó¥É¡¢¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥¤¥È¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼è¤ê¤½¤í¤¨¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÁǺà¤äÇò¤ò´ðÄ´¤È¤·¤¿Ë̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ÏÂÉ÷¥Æ¥¤¥¹¥È¤ò¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ë¥¢¥ì¥ó¥¸¤·¤¿ÏÂ¥â¥À¥ó¤Ê¤É¡¢¸½Âå¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤âÁêÀ¤ÎÎɤ¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ Ë̲¤¤ÈÆüËܤΤâ¤Î¤Å¤¯¤ê¤Î·ë¾½ ¥·¥§¡¼¥É¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ñ¥¤¥óºà¤Ï¡¢º£¤Ç¤âË̲¤¤è¤êÍ¢Æþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£À½Éʤ½¤ì¤¾¤ì¤Îľ·Â¤Ë¤¢¤ï¤»¡¢ÀìÍѤε¡³£¤Ç¥«¥Ã¥È¤·¥í¡¼¥ë¤ò¤«¤±¡¢1ÅÀ1ÅÀ¡¢¼êºî¶È¤Ç»·¤ËÅ£¤Ç»ß¤á¤Æ¤¤¤¯¹©Äø¤ò·Ð¤Æ¡¢À½ÉʤȤ·¤Æ´°À®¤µ¤»¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ÆüËܤǤÎÀ½Â¤¤Ë¤¢¤¿¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥ä¥³¥Ö¥½¥ó»á¤ÎÁ´ÌÌŪ¤Ê´Æ½¤¤Î¤â¤È¡¢¹ñÆâ¥á¡¼¥«¡¼¤Îµ»½Ñ¤ò·ë½¸¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤ËÃé¼Â¤ÊÉü¹ïÀ¸»º¤ò²Äǽ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»á¤Ï¡¢¾¾¤òÁǺà¤È¤·¤Æºî¤é¤ì¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤Ë¤Ï¡¢ÆüËܤÎÃȤ«¤¤Ê·°Ïµ¤¤È½À¤é¤«¤¤¿Æ¤·¤ß¤ËÄ̤¸¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¤È¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤È¥¨¥ê¥»¥Ã¥È¤ÎÎò»Ë ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤Ï¡¢Åö»þ¡ÖEllysett¡Ê¥¨¥ê¥»¥Ã¥È¡Ë¡×¥·¥ê¡¼¥º¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ï¥ó¥¹- ¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¼«¤é¤¬1957ǯ¤ËÀßΩ¤·¤¿Ellysett¼Ò¤ÇÀ½Â¤¤·¤¿¤Î¤¬µ¯¸»¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÆüËܤǤϡ¢1968ǯ¤«¤é1983ǯ¤Þ¤ÇÍ¢ÆþÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Ç¤ÎÀ½Â¤¤¬ÃæÃǤµ¤ì¤¿¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢ÈÎÇäÃæ»ß¤ò;µ·¤Ê¤¯¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤·¤«¤·¡¢1996ǯ¤Î½é¤á¡¢YAMAGIWA¤Ï¤³¤ÎÈþ¤·¤¤¥é¥ó¥×¤ËÂФ·¤Æ¤Î»×¤¤¤ò¥ä¥³¥Ö¥½¥ó»á¤ËÁʤ¨¤Þ¤¹¡£¥é¥ó¥×¤Ë»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¥Ñ¥¤¥óºà¤ò¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤«¤éÍ¢Æþ¤·¡¢YAMAGIWA¤Î¼ê¤ÇÀ½Â¤¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¿·¤·¤¤¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÄó°Æ¡£Íâǯ¤Î1997ǯ½©¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î̾Á°¤ò´§¤·¤Æ¤Î¡ÖJAKOBSSON LAMP¡×¤È¤·¤ÆÉü³è¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó/Hans-Agne Jakobsson ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¥´¥Ã¥È¥é¥ó¥ÉÅçÀ¸¤Þ¤ì¡£18ºÐ¤«¤é²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î½¤¹Ô¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢20ºÐ¤«¤é¥¤¥¨¥Æ¥Ü¥ê¤ÎÈþ½Ñ³Ø¹»¤ËÄ̤¤¡¢²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÂç²È¤Ç¤¢¤ë¥«¡¼¥ë¡¦¥Þ¥ë¥à¥¹¥Æ¥ó¤Î¤â¤È¤Ç³Ø¤Ó¤Þ¤¹¡£¥¼¥Í¥é¥ë¡¦¥â¡¼¥¿¡¼¥¹¤ä¥¹¥È¥Ã¥¯¥Þ¥ó¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¤Á¥½ê¤Ê¤É¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤ÆƯ¤¤¤¿¸å¡¢1958ǯ¡¢¼«¿È¤Î¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î²ñ¼Ò¤ò¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥óÆîÉô¡¢¥Þ¥ë¥«¥ê¥å¡¼¥É¤ËÁÏÀߤ·¤¿ºÝ¡¢½é¤Î¥Ñ¥¤¥óºà¤Î¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£1968ǯ¤Ë¤ÏYAMAGWIA¤¬¼çºÅ¤·¤¿Âè1²ó¹ñºÝ¾ÈÌÀ¥³¥ó¥Ú¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¤Î¿³ºº°÷¤È¤·¤ÆÍèÆü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ë̲¤¤Î¸·¤·¤¤¼«Á³¤ÎÃæ¤Ç¡¢¾¯¤·¤º¤ÄǯÎؤò½Å¤Í¤¿Ìܤεͤޤ俥ѥ¤¥óºà¤ò´¥Á礵¤»¡¢Çö¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤·ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¡¦¥é¥ó¥×¤Ï¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¾ÈÌÀ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡¢¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¥·¥§¡¼¥É¤Ë¤Ï¥Ñ¥¤¥óºà¤ÎÃæ¤Ç¤â¹âµé²È¶ñ¤Ë¤âºÎÍѤµ¤ì¤ë²¤½£ÀÖ¾¾¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼«Á³¤ÎÌÚºà¤òÄ̤·¤¿²¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¸÷¤Ï¡¢Éô²°¤òÍ¥¤·¤¯Êñ¤ß¹þ¤ß¡¢¤¯¤Ä¤í¤²¤ë·Æ¤¤¤Î¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÁǺശ¤È¥â¥À¥ó¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤«¤é¡¢¥¦¥Ã¥É¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ÈÁêÀ¤¬¤è¤¯¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÁǺà¤äÇò¤ò´ðÄ´¤È¤·¤¿Ë̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤äÆüËܴ֤˹ç¤ï¤»¤ÆÏÂ¥â¥À¥ó¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò³Ú¤·¤à¤Î¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤ÈYAMAGIWA¤ÎÎò»Ë¤ÏŤ¯¡¢1968ǯ¤«¤éÍ¢ÆþÈÎÇä¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Ëܹñ¤Ç¤Ï83ǯ¤ËÀ¸»º½ªÎ»¡£¤³¤Î¥é¥ó¥×¤ÎºÆÀ¸»º¤ò¿Þ¤ë¤Ù¤¯¤¿¤á¡¢YAMAGIWA¤Ç¤Ï1996ǯ¤ËľÀܥ䥳¥Ö¥½¥ó»á¤Ë¥³¥ó¥¿¥¯¥È¤ò¤È¤ê¡¢Íâǯ½©¤Ë¡ÖJAKOBSSON LAMP¡×¤È¤·¤ÆÉü³è¤·¤Þ¤·¤¿¡£ JAKOBSSON LAMP / ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥× ¾ÈÌÀ´ï¶ñ
¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¡¡¥Ñ¥¤¥ó¡¡¦Õ150mm¡¡S2517 Ë̲¤¤Î¸·¤·¤¤¼«Á³¤ÎÃæ¤Ç¡¢¾¯¤·¤º¤ÄǯÎؤò½Å¤Í¤¿Ìܤεͤޤ俥ѥ¤¥óºà¤ò½½Ê¬¤Ë¼«Á³´¥Á礵¤»¡¢Çö¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤·ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¡¦¥é¥ó¥×¤Ï¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¾ÈÌÀ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡¢¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¥Ñ¥¤¥óºà¤òÄ̤·¤¿²¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¸÷¤Ï¡¢¤ªÉô²°¤òÍ¥¤·¤¯Êñ¤ß¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£ ¥Ñ¥¤¥óºà¤Ë¾Ç¤²Ã㿧¤ÎÅÉÁõ¤ò»Ü¤·¤¿¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¥«¥é¡¼¥â¥Ç¥ë¤Ï¡¢½¾Íè¤Î¥Ñ¥¤¥óÁǺà¥â¥Ç¥ë¤Ë¤Ï̵¤¤°ú¤Äù¤Þ¤Ã¤¿É½¾ð¤¬Ì¥ÎÏ¡£Ë̲¤É÷¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥ÈÂǤÁ¤ÃÊü¤·¤Î¶õ´Ö¤äϤζõ´Ö¤Ê¤É¡¢Éý¹¤¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡§Ìó¦Õ150mm/H240mm ½Å¤µ¡§Ìó0.4kg ºà¼Á¡¦»Å¾å¡§¥Ñ¥¤¥ó¡ÊÇòÌÚ¡Ë ¥é¥ó¥×¡§E17 ¥ß¥Ë¥¯¥ê¥×¥È¥ó¥é¥ó¥×¥Û¥ï¥¤¥È 60W¡ß1 ¡ÊÅŵåÉÕ°¡Ë Ãæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Hans-Agne Jakobsson ¢¨E17 LEDÅŵå 40W¥¿¥¤¥×¡ÊLDA4¡Ë»ÈÍѲġÊÊÌÇä¡Ë ¢¨Å·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÌÚÌܤ俧¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÅÔÅٺ߸ˤγÎǧ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï»öÁ°¤Ëºß¸Ë³Îǧ¤Î¤ªÌä¹ç¤»¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÅöŹ¤Ï¹ñÆâÀµµ¬¼è°·Å¹¤Ç¤¹¡£ ¢£Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡§Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤ÎÁ÷ÎÁ¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥«¡¼¥È¤Ç¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£Ä¾Á÷ÊؤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÂå°ú¤¤Ç¾µ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Âå°ú¤°Ê³°¤Î¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤ò¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¡¡¥Ñ¥¤¥ó¡¡¦Õ360mm¡¡S7339 ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¡¡¥Ñ¥¤¥ó¡¡¦Õ260mm¡¡S2904 ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¡¡¥Ñ¥¤¥ó¡¡¦Õ150mm¡¡S2517 ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¡¡¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¡¡¦Õ150mm¡¡S2517H ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¡¡¥Ñ¥¤¥ó¡¡¦Õ125mm¡¡S2746¥ä¥³¥Ö¥½¥ó ¥é¥ó¥× Ë̲¤ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¹¥¿¥ó¥É ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ¾ÈÌÀ´ï¶ñ JAKOBSSON LAMP ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¾ÈÌÀ ¥Ñ¥¤¥ó S2517 JAKOBSSON¥·¥ê¡¼¥º¤Î¾®¤Ö¤ê¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£ÌÚÌܤòÄ̤·¤Æ¹¤¬¤ë²¹¤«¤¯Í¥¤·¤¤¸÷¤Ï¡¢¿²¼¼¤Ê¤É¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤Æ²á¤´¤·¤¿¤¤¶õ´Ö¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£ Ë̲¤¤Î¼«Á³¤¬°é¤Æ¤¿ÌÚ¡¹¤«¤é¤¢¤Õ¤ì¤ë¡¢¤¢¤¿¤¿¤«¤Ê¸÷ ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡£¤¸¤Ã¤¯¤ê¼«Á³´¥Á礵¤»¤¿Ë̲¤»º¤Î¥Ñ¥¤¥óºà¤òÇö¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤·¤¿¡¢ÁǺà¤ò³è¤«¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃĹ¤Ç¡¢Ä¹Ç¯¤Ë¤ï¤¿¤êË̲¤¤ÎÊë¤é¤·¤ò¾È¤é¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£°ìǯ¤ÎȾʬ¤¬ÅߤȤ¤¤¦Ë̲¤¤Î¸·¤·¤¤´Ä¶¤ÎÃæ¤Ç°é¤Ã¤¿¾¾¤Ï¡¢À®Ä¹¤¬ÃÙ¤¯¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈǯÎؤò½Å¤Í¤ë¤¿¤á¡¢ºÙ¤«¤¤Ç¯ÎؤÈÈþ¤·¤¤ÌÚÈ©¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎÍ¥¤ì¤¿ÁǺà¤Î»ý¤ÄÌ¥ÎϤòºÇÂç¸Â¤ËÀ¸¤«¤¹¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤·¤Æ¡¢¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤ÏÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥·¥§¡¼¥É¤òÆ©²á¤¹¤ë½À¤é¤«¤Ê¤¢¤«¤ê¤Ï¡¢Ì뤬Ť¤Ë̲¤¤Ç¿Í¡¹¤Ë°Â¤é¤®¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¤¿Ê²¤²Ð¤ä¡¢²«ºª¤òÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×ˤ«¤Ê¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¹¥¿¥ó¥É¡¢¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥¤¥È¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼è¤ê¤½¤í¤¨¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÁǺà¤äÇò¤ò´ðÄ´¤È¤·¤¿Ë̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ÏÂÉ÷¥Æ¥¤¥¹¥È¤ò¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ë¥¢¥ì¥ó¥¸¤·¤¿ÏÂ¥â¥À¥ó¤Ê¤É¡¢¸½Âå¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤âÁêÀ¤ÎÎɤ¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ Ë̲¤¤ÈÆüËܤΤâ¤Î¤Å¤¯¤ê¤Î·ë¾½ ¥·¥§¡¼¥É¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ñ¥¤¥óºà¤Ï¡¢º£¤Ç¤âË̲¤¤è¤êÍ¢Æþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£À½Éʤ½¤ì¤¾¤ì¤Îľ·Â¤Ë¤¢¤ï¤»¡¢ÀìÍѤε¡³£¤Ç¥«¥Ã¥È¤·¥í¡¼¥ë¤ò¤«¤±¡¢1ÅÀ1ÅÀ¡¢¼êºî¶È¤Ç»·¤ËÅ£¤Ç»ß¤á¤Æ¤¤¤¯¹©Äø¤ò·Ð¤Æ¡¢À½ÉʤȤ·¤Æ´°À®¤µ¤»¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ÆüËܤǤÎÀ½Â¤¤Ë¤¢¤¿¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥ä¥³¥Ö¥½¥ó»á¤ÎÁ´ÌÌŪ¤Ê´Æ½¤¤Î¤â¤È¡¢¹ñÆâ¥á¡¼¥«¡¼¤Îµ»½Ñ¤ò·ë½¸¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤ËÃé¼Â¤ÊÉü¹ïÀ¸»º¤ò²Äǽ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»á¤Ï¡¢¾¾¤òÁǺà¤È¤·¤Æºî¤é¤ì¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤Ë¤Ï¡¢ÆüËܤÎÃȤ«¤¤Ê·°Ïµ¤¤È½À¤é¤«¤¤¿Æ¤·¤ß¤ËÄ̤¸¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¤È¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤È¥¨¥ê¥»¥Ã¥È¤ÎÎò»Ë ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤Ï¡¢Åö»þ¡ÖEllysett¡Ê¥¨¥ê¥»¥Ã¥È¡Ë¡×¥·¥ê¡¼¥º¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ï¥ó¥¹- ¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¼«¤é¤¬1957ǯ¤ËÀßΩ¤·¤¿Ellysett¼Ò¤ÇÀ½Â¤¤·¤¿¤Î¤¬µ¯¸»¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÆüËܤǤϡ¢1968ǯ¤«¤é1983ǯ¤Þ¤ÇÍ¢ÆþÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Ç¤ÎÀ½Â¤¤¬ÃæÃǤµ¤ì¤¿¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢ÈÎÇäÃæ»ß¤ò;µ·¤Ê¤¯¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤·¤«¤·¡¢1996ǯ¤Î½é¤á¡¢YAMAGIWA¤Ï¤³¤ÎÈþ¤·¤¤¥é¥ó¥×¤ËÂФ·¤Æ¤Î»×¤¤¤ò¥ä¥³¥Ö¥½¥ó»á¤ËÁʤ¨¤Þ¤¹¡£¥é¥ó¥×¤Ë»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¥Ñ¥¤¥óºà¤ò¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤«¤éÍ¢Æþ¤·¡¢YAMAGIWA¤Î¼ê¤ÇÀ½Â¤¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¿·¤·¤¤¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÄó°Æ¡£Íâǯ¤Î1997ǯ½©¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î̾Á°¤ò´§¤·¤Æ¤Î¡ÖJAKOBSSON LAMP¡×¤È¤·¤ÆÉü³è¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó/Hans-Agne Jakobsson ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¥´¥Ã¥È¥é¥ó¥ÉÅçÀ¸¤Þ¤ì¡£18ºÐ¤«¤é²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î½¤¹Ô¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢20ºÐ¤«¤é¥¤¥¨¥Æ¥Ü¥ê¤ÎÈþ½Ñ³Ø¹»¤ËÄ̤¤¡¢²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÂç²È¤Ç¤¢¤ë¥«¡¼¥ë¡¦¥Þ¥ë¥à¥¹¥Æ¥ó¤Î¤â¤È¤Ç³Ø¤Ó¤Þ¤¹¡£¥¼¥Í¥é¥ë¡¦¥â¡¼¥¿¡¼¥¹¤ä¥¹¥È¥Ã¥¯¥Þ¥ó¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¤Á¥½ê¤Ê¤É¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤ÆƯ¤¤¤¿¸å¡¢1958ǯ¡¢¼«¿È¤Î¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î²ñ¼Ò¤ò¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥óÆîÉô¡¢¥Þ¥ë¥«¥ê¥å¡¼¥É¤ËÁÏÀߤ·¤¿ºÝ¡¢½é¤Î¥Ñ¥¤¥óºà¤Î¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£1968ǯ¤Ë¤ÏYAMAGWIA¤¬¼çºÅ¤·¤¿Âè1²ó¹ñºÝ¾ÈÌÀ¥³¥ó¥Ú¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¤Î¿³ºº°÷¤È¤·¤ÆÍèÆü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ë̲¤¤Î¸·¤·¤¤¼«Á³¤ÎÃæ¤Ç¡¢¾¯¤·¤º¤ÄǯÎؤò½Å¤Í¤¿Ìܤεͤޤ俥ѥ¤¥óºà¤ò´¥Á礵¤»¡¢Çö¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤·ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¡¦¥é¥ó¥×¤Ï¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¾ÈÌÀ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡¢¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¥·¥§¡¼¥É¤Ë¤Ï¥Ñ¥¤¥óºà¤ÎÃæ¤Ç¤â¹âµé²È¶ñ¤Ë¤âºÎÍѤµ¤ì¤ë²¤½£ÀÖ¾¾¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼«Á³¤ÎÌÚºà¤òÄ̤·¤¿²¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¸÷¤Ï¡¢Éô²°¤òÍ¥¤·¤¯Êñ¤ß¹þ¤ß¡¢¤¯¤Ä¤í¤²¤ë·Æ¤¤¤Î¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÁǺശ¤È¥â¥À¥ó¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤«¤é¡¢¥¦¥Ã¥É¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ÈÁêÀ¤¬¤è¤¯¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÁǺà¤äÇò¤ò´ðÄ´¤È¤·¤¿Ë̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤äÆüËܴ֤˹ç¤ï¤»¤ÆÏÂ¥â¥À¥ó¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò³Ú¤·¤à¤Î¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤ÈYAMAGIWA¤ÎÎò»Ë¤ÏŤ¯¡¢1968ǯ¤«¤éÍ¢ÆþÈÎÇä¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Ëܹñ¤Ç¤Ï83ǯ¤ËÀ¸»º½ªÎ»¡£¤³¤Î¥é¥ó¥×¤ÎºÆÀ¸»º¤ò¿Þ¤ë¤Ù¤¯¤¿¤á¡¢YAMAGIWA¤Ç¤Ï1996ǯ¤ËľÀܥ䥳¥Ö¥½¥ó»á¤Ë¥³¥ó¥¿¥¯¥È¤ò¤È¤ê¡¢Íâǯ½©¤Ë¡ÖJAKOBSSON LAMP¡×¤È¤·¤ÆÉü³è¤·¤Þ¤·¤¿¡£ JAKOBSSON LAMP / ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥× ¾ÈÌÀ´ï¶ñ
¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¡¡¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¡¡¦Õ150mm¡¡S2517H Ë̲¤¤Î¸·¤·¤¤¼«Á³¤ÎÃæ¤Ç¡¢¾¯¤·¤º¤ÄǯÎؤò½Å¤Í¤¿Ìܤεͤޤ俥ѥ¤¥óºà¤ò½½Ê¬¤Ë¼«Á³´¥Á礵¤»¡¢Çö¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤·ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¡¦¥é¥ó¥×¤Ï¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¾ÈÌÀ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡¢¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¥Ñ¥¤¥óºà¤òÄ̤·¤¿²¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¸÷¤Ï¡¢¤ªÉô²°¤òÍ¥¤·¤¯Êñ¤ß¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£ ¥Ñ¥¤¥óºà¤Ë¾Ç¤²Ã㿧¤ÎÅÉÁõ¤ò»Ü¤·¤¿¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¥«¥é¡¼¥â¥Ç¥ë¤Ï¡¢½¾Íè¤Î¥Ñ¥¤¥óÁǺà¥â¥Ç¥ë¤Ë¤Ï̵¤¤°ú¤Äù¤Þ¤Ã¤¿É½¾ð¤¬Ì¥ÎÏ¡£Ë̲¤É÷¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥ÈÂǤÁ¤ÃÊü¤·¤Î¶õ´Ö¤äϤζõ´Ö¤Ê¤É¡¢Éý¹¤¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡§Ìó¦Õ150mm/H240mm ½Å¤µ¡§Ìó0.4kg ºà¼Á¡¦»Å¾å¡§¥Ñ¥¤¥óÅÉÁõ»Å¾å¡Ê¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¡Ë ¥é¥ó¥×¡§E17 ¥ß¥Ë¥¯¥ê¥×¥È¥ó¥é¥ó¥×¥Û¥ï¥¤¥È 60W¡ß1 ¡ÊÅŵåÉÕ°¡Ë Ãæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Hans-Agne Jakobsson ¢¨E17 LEDÅŵå 40W¥¿¥¤¥×¡ÊLDA4¡Ë»ÈÍѲġÊÊÌÇä¡Ë ¢¨Å·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÌÚÌܤ俧¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÅÔÅٺ߸ˤγÎǧ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï»öÁ°¤Ëºß¸Ë³Îǧ¤Î¤ªÌä¹ç¤»¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÅöŹ¤Ï¹ñÆâÀµµ¬¼è°·Å¹¤Ç¤¹¡£ ¢£Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡§Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤ÎÁ÷ÎÁ¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥«¡¼¥È¤Ç¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£Ä¾Á÷ÊؤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÂå°ú¤¤Ç¾µ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Âå°ú¤°Ê³°¤Î¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤ò¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¡¡¥Ñ¥¤¥ó¡¡¦Õ360mm¡¡S7339 ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¡¡¥Ñ¥¤¥ó¡¡¦Õ260mm¡¡S2904 ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¡¡¥Ñ¥¤¥ó¡¡¦Õ150mm¡¡S2517 ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¡¡¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¡¡¦Õ150mm¡¡S2517H ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¡¡¥Ñ¥¤¥ó¡¡¦Õ125mm¡¡S2746¥ä¥³¥Ö¥½¥ó ¥é¥ó¥× Ë̲¤ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¹¥¿¥ó¥É ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ¾ÈÌÀ´ï¶ñ JAKOBSSON LAMP ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¾ÈÌÀ ¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó S2517H JAKOBSSON¥·¥ê¡¼¥º¤Î¾®¤Ö¤ê¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£ÌÚÌܤòÄ̤·¤Æ¹¤¬¤ë²¹¤«¤¯Í¥¤·¤¤¸÷¤Ï¡¢¿²¼¼¤Ê¤É¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤Æ²á¤´¤·¤¿¤¤¶õ´Ö¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£ Ë̲¤¤Î¼«Á³¤¬°é¤Æ¤¿ÌÚ¡¹¤«¤é¤¢¤Õ¤ì¤ë¡¢¤¢¤¿¤¿¤«¤Ê¸÷ ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡£¤¸¤Ã¤¯¤ê¼«Á³´¥Á礵¤»¤¿Ë̲¤»º¤Î¥Ñ¥¤¥óºà¤òÇö¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤·¤¿¡¢ÁǺà¤ò³è¤«¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃĹ¤Ç¡¢Ä¹Ç¯¤Ë¤ï¤¿¤êË̲¤¤ÎÊë¤é¤·¤ò¾È¤é¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£°ìǯ¤ÎȾʬ¤¬ÅߤȤ¤¤¦Ë̲¤¤Î¸·¤·¤¤´Ä¶¤ÎÃæ¤Ç°é¤Ã¤¿¾¾¤Ï¡¢À®Ä¹¤¬ÃÙ¤¯¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈǯÎؤò½Å¤Í¤ë¤¿¤á¡¢ºÙ¤«¤¤Ç¯ÎؤÈÈþ¤·¤¤ÌÚÈ©¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎÍ¥¤ì¤¿ÁǺà¤Î»ý¤ÄÌ¥ÎϤòºÇÂç¸Â¤ËÀ¸¤«¤¹¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤·¤Æ¡¢¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤ÏÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥·¥§¡¼¥É¤òÆ©²á¤¹¤ë½À¤é¤«¤Ê¤¢¤«¤ê¤Ï¡¢Ì뤬Ť¤Ë̲¤¤Ç¿Í¡¹¤Ë°Â¤é¤®¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¤¿Ê²¤²Ð¤ä¡¢²«ºª¤òÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×ˤ«¤Ê¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¹¥¿¥ó¥É¡¢¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥¤¥È¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼è¤ê¤½¤í¤¨¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÁǺà¤äÇò¤ò´ðÄ´¤È¤·¤¿Ë̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ÏÂÉ÷¥Æ¥¤¥¹¥È¤ò¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ë¥¢¥ì¥ó¥¸¤·¤¿ÏÂ¥â¥À¥ó¤Ê¤É¡¢¸½Âå¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤âÁêÀ¤ÎÎɤ¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ Ë̲¤¤ÈÆüËܤΤâ¤Î¤Å¤¯¤ê¤Î·ë¾½ ¥·¥§¡¼¥É¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ñ¥¤¥óºà¤Ï¡¢º£¤Ç¤âË̲¤¤è¤êÍ¢Æþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£À½Éʤ½¤ì¤¾¤ì¤Îľ·Â¤Ë¤¢¤ï¤»¡¢ÀìÍѤε¡³£¤Ç¥«¥Ã¥È¤·¥í¡¼¥ë¤ò¤«¤±¡¢1ÅÀ1ÅÀ¡¢¼êºî¶È¤Ç»·¤ËÅ£¤Ç»ß¤á¤Æ¤¤¤¯¹©Äø¤ò·Ð¤Æ¡¢À½ÉʤȤ·¤Æ´°À®¤µ¤»¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ÆüËܤǤÎÀ½Â¤¤Ë¤¢¤¿¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥ä¥³¥Ö¥½¥ó»á¤ÎÁ´ÌÌŪ¤Ê´Æ½¤¤Î¤â¤È¡¢¹ñÆâ¥á¡¼¥«¡¼¤Îµ»½Ñ¤ò·ë½¸¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤ËÃé¼Â¤ÊÉü¹ïÀ¸»º¤ò²Äǽ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»á¤Ï¡¢¾¾¤òÁǺà¤È¤·¤Æºî¤é¤ì¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤Ë¤Ï¡¢ÆüËܤÎÃȤ«¤¤Ê·°Ïµ¤¤È½À¤é¤«¤¤¿Æ¤·¤ß¤ËÄ̤¸¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¤È¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤È¥¨¥ê¥»¥Ã¥È¤ÎÎò»Ë ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤Ï¡¢Åö»þ¡ÖEllysett¡Ê¥¨¥ê¥»¥Ã¥È¡Ë¡×¥·¥ê¡¼¥º¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ï¥ó¥¹- ¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¼«¤é¤¬1957ǯ¤ËÀßΩ¤·¤¿Ellysett¼Ò¤ÇÀ½Â¤¤·¤¿¤Î¤¬µ¯¸»¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÆüËܤǤϡ¢1968ǯ¤«¤é1983ǯ¤Þ¤ÇÍ¢ÆþÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Ç¤ÎÀ½Â¤¤¬ÃæÃǤµ¤ì¤¿¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢ÈÎÇäÃæ»ß¤ò;µ·¤Ê¤¯¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤·¤«¤·¡¢1996ǯ¤Î½é¤á¡¢YAMAGIWA¤Ï¤³¤ÎÈþ¤·¤¤¥é¥ó¥×¤ËÂФ·¤Æ¤Î»×¤¤¤ò¥ä¥³¥Ö¥½¥ó»á¤ËÁʤ¨¤Þ¤¹¡£¥é¥ó¥×¤Ë»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¥Ñ¥¤¥óºà¤ò¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤«¤éÍ¢Æþ¤·¡¢YAMAGIWA¤Î¼ê¤ÇÀ½Â¤¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¿·¤·¤¤¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÄó°Æ¡£Íâǯ¤Î1997ǯ½©¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î̾Á°¤ò´§¤·¤Æ¤Î¡ÖJAKOBSSON LAMP¡×¤È¤·¤ÆÉü³è¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó/Hans-Agne Jakobsson ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¥´¥Ã¥È¥é¥ó¥ÉÅçÀ¸¤Þ¤ì¡£18ºÐ¤«¤é²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î½¤¹Ô¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢20ºÐ¤«¤é¥¤¥¨¥Æ¥Ü¥ê¤ÎÈþ½Ñ³Ø¹»¤ËÄ̤¤¡¢²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÂç²È¤Ç¤¢¤ë¥«¡¼¥ë¡¦¥Þ¥ë¥à¥¹¥Æ¥ó¤Î¤â¤È¤Ç³Ø¤Ó¤Þ¤¹¡£¥¼¥Í¥é¥ë¡¦¥â¡¼¥¿¡¼¥¹¤ä¥¹¥È¥Ã¥¯¥Þ¥ó¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¤Á¥½ê¤Ê¤É¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤ÆƯ¤¤¤¿¸å¡¢1958ǯ¡¢¼«¿È¤Î¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î²ñ¼Ò¤ò¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥óÆîÉô¡¢¥Þ¥ë¥«¥ê¥å¡¼¥É¤ËÁÏÀߤ·¤¿ºÝ¡¢½é¤Î¥Ñ¥¤¥óºà¤Î¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£1968ǯ¤Ë¤ÏYAMAGWIA¤¬¼çºÅ¤·¤¿Âè1²ó¹ñºÝ¾ÈÌÀ¥³¥ó¥Ú¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¤Î¿³ºº°÷¤È¤·¤ÆÍèÆü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ë̲¤¤Î¸·¤·¤¤¼«Á³¤ÎÃæ¤Ç¡¢¾¯¤·¤º¤ÄǯÎؤò½Å¤Í¤¿Ìܤεͤޤ俥ѥ¤¥óºà¤ò´¥Á礵¤»¡¢Çö¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤·ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¡¦¥é¥ó¥×¤Ï¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¾ÈÌÀ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡¢¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¥·¥§¡¼¥É¤Ë¤Ï¥Ñ¥¤¥óºà¤ÎÃæ¤Ç¤â¹âµé²È¶ñ¤Ë¤âºÎÍѤµ¤ì¤ë²¤½£ÀÖ¾¾¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼«Á³¤ÎÌÚºà¤òÄ̤·¤¿²¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¸÷¤Ï¡¢Éô²°¤òÍ¥¤·¤¯Êñ¤ß¹þ¤ß¡¢¤¯¤Ä¤í¤²¤ë·Æ¤¤¤Î¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÁǺശ¤È¥â¥À¥ó¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤«¤é¡¢¥¦¥Ã¥É¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ÈÁêÀ¤¬¤è¤¯¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÁǺà¤äÇò¤ò´ðÄ´¤È¤·¤¿Ë̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤äÆüËܴ֤˹ç¤ï¤»¤ÆÏÂ¥â¥À¥ó¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò³Ú¤·¤à¤Î¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤ÈYAMAGIWA¤ÎÎò»Ë¤ÏŤ¯¡¢1968ǯ¤«¤éÍ¢ÆþÈÎÇä¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Ëܹñ¤Ç¤Ï83ǯ¤ËÀ¸»º½ªÎ»¡£¤³¤Î¥é¥ó¥×¤ÎºÆÀ¸»º¤ò¿Þ¤ë¤Ù¤¯¤¿¤á¡¢YAMAGIWA¤Ç¤Ï1996ǯ¤ËľÀܥ䥳¥Ö¥½¥ó»á¤Ë¥³¥ó¥¿¥¯¥È¤ò¤È¤ê¡¢Íâǯ½©¤Ë¡ÖJAKOBSSON LAMP¡×¤È¤·¤ÆÉü³è¤·¤Þ¤·¤¿¡£ JAKOBSSON LAMP / ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥× ¾ÈÌÀ´ï¶ñ