24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ÆÃĹ Wpc.¤Î¿Íµ¤¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò»ÈÍѤ·¤¿²Ú¤ä¤«¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¼ê¤Ì¤°¤¤2Ë祻¥Ã¥È¡£¼þ¤ê¤ò¤Ñ¤Ã¤ÈÌÀ¤ë¤¯¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ç¥¥Ã¥Á¥ó¤Ê¤É¤Î¥â¥Î¥È¡¼¥ó¥«¥é¡¼¤Îʪ¤¬Â¿¤¤¾ì½ê¤Ë¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤Æ¼è¤êÆþ¤ì¤Æ¤ß¤ë¤Î¤â¥ª¥¹¥¹¥á¡£ÁǺà¤Ï¤ªÈ©¤Ë¤âÍ¥¤·¤¤ÌÊ100¡ó¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º(Ìó) Éý:34.5cm¡¢¹â¤µ:90.5cm ÁǺà ÌÊ100% À¸»º¹ñ ÆüËÜ Ãí°Õ»ö¹à ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ê¤É¤Î´Ø·¸¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨Ë̳¤Æ»¡¢²Æì¡¢°ìÉôÎ¥Åç¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï¥·¥ç¥Ã¥×¥¬¥¤¥É¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
»ÅÍÍ¥°¥é¥¹ÍÑ¡ÊM)¡§2ËçÁÈ ¥µ¥¤¥º¡§45¡ß60cm À¸»ºÃÏ¡§ÆüËÜ ÁǺࡦÀ®Ê¬¡§ÌÊ100¡ó ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡§¸ÄÊñÁõ À½Â¤Ç¯¡§2020Ãí°ÕËܾ¦Éʤϡ¢ÅöŹ¤Ë¤Æ³«ºÅ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¥ì¥Ó¥å¡¼¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¤ÎÂоݾ¦ÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¥×¥íÎÁÍý¿Í¸æÍÑ㡪Ëܳʿß˼¥¿¥¤¥×¤Î¥°¥é¥¹ÀìÍÑ¥¯¥í¥¹Ëܳʿß˼¥¿¥¤¥× ¶È̳ÍѤȤ·¤Æ¡¢¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¤Î¤â¤Î¤è¤ê¸·Áª¤·¤¿Ëܳʿß˼¥¿¥¤¥×¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹¡£ ¡É¥×¥í¤ÎÎÁÍý¿Í¤ÈƱ¤¸¥Õ¥¥ó¤ò¡É ¤½¤ó¤ÊÀ¼¤Ë¤ª±þ¤¨¤·¤¿¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ (¤³¤ÎÅÙ¡¢¸¶²Á¹âƤˤè¤êÈÎÇä²Á³Ê¤òÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤·¤¿¡£·Ñ³¤´¹ØÆþ¤Î¤ªµÒÍÍ¡¢¤´ÉÔÊؤò¤ª¤«¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¤¼¤Ò°ú¤Â³¤¤Î¤´ÍøÍѤªÂÔ¤Á¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¡Ë À¸ÃϤ¬¤ä¤ï¤é¤«¤¯¡¢¤·¤Ê¤ä¤«¤ÇµÛ¤¤¼è¤ê¤ä¤¹¤¤À¸ÃϤǤ¹¡£ ¥°¥é¥¹ÍѤǿ幤¤â¼è¤ì¡¢ÌÓ±©¤âÉÕ¤«¤º¥Ô¥«¥Ô¥«¤Ê»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥°¥é¥¹¤Î¿¡¤¾å¤²¤äË᤾夲¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£ °ìÅٻȤ¦¤È²÷ŬÀ¤Ë¤Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡ª 45x60¥»¥ó¥Á¤Î¥µ¥¤¥º¤Ç¡¢¥³¥Ã¥×¡¦¥°¥é¥¹¤ò¤Ä¤Ä¤ß¤³¤ó¤ÇËᤱ¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥·¥ã¥ó¥Ñ¥ó¥°¥é¥¹ ¥À¥Ö¥ë¥¦¥©¡¼¥ë¥°¥é¥¹...2,420±ß¥¦¥¤¥¹¥¡¼ ¥°¥é¥¹ ¥À¥Ö¥ë¥¦¥©¡¼¥ë¥°¥é...2,420±ß¥¦¥¤¥¹¥¡¼ ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì CORK...3,300±ß¥À¥Ö¥ë¥¦¥©¡¼¥ë¥°¥é¥¹ ÂÑÇ® ¥Þ¥° ¥³¡¼¥Ò...2,552±ß¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½ 4¸Ä ¥»¥Ã¥È ÍÆÎÌ 60ml ¥À...3,102±ß¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹ ¥À¥Ö¥ë¥¦¥©¡¼¥ë 390ml 2¸Ä...2,420±ß
Ulster Weavers Est.1880 ¥¢¥ë¥¹¥¿¡¼ ¥¦¥£¡¼¥Ð¡¼¥º ËÌ¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥É¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥®¥Õ¥È¥¦¥¨¥¢¤ÇÀ¸³è¤ò¤è¤êˤ«¤Ë¡£ Ëܾì¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë¤Ç¡¢Í¥²í¤Ê¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¯¥í¥¹¡¢¤ª»®¤Õ¤¤ä¿åÀÚ¤ê¤Ê¤É»È¤¤Êý¤Ï¤¤¤í¤¤¤í¡£ ÆüËܤΤդ¤ó¤è¤ê¤âÂ礤¯¡¢ºî¤ê¤¬¾æÉפʥ³¥Ã¥È¥óÀ¸ÃϤǤ¹¡£ ÍèµÒ»þ¤Î¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤â²Ú¤ä¤«¤µ¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¤â¤¤ì¤¤¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤Á¤ç¤Ã¤Èʪ¤ò±£¤·¤¿¤¤¥«¥Ð¡¼¤Ë¤·¤¿¤ê¡¢ Êɤ˾þ¤ë¥¿¥Ú¥¹¥È¥ê¡¼¤Ë¤·¤¿¤ê¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤â²Ú¤ä¤«¤µ¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡§ÌóH74¡ßW47cm ÁǺࡧ¥³¥Ã¥È¥ó100% ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§±Ñ¹ñ¡¿À½Â¤¡§Ãæ¹ñ ¿·ºî¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¤Ï¤³¤Á¤é
»ÅÍÍ ¡üÁǺࡧ¥ê¥Í¥ó¡ÊËã¡Ë55¡ó &¥³¥Ã¥È¥ó 45%¡Êº®ËÂÀÓ¡Ë ¡ü¥µ¥¤¥º¡§47cm¡ß70cm ¡üÍ¢Æþ¹ñ¡§¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡ü¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ëÏ·Êޥ᡼¥«¡¼ ALMEDAHLS(¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë¥¹)¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤Ç¤¹¡£ ¡üË̲¤¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¥¿¥ª¥ë¤ò¤ª²È¤Î¤ªÂæ½ê¤ËÇ¡²¿¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¥¥Ã¥Á¥ó¤¬ÌÀ¤ë¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¢ö ¡üÊɤ˾þ¤Ã¤Æ¥¿¥Ú¥¹¥È¥ê¡¼¤È¤·¤Æ¤´ÍøÍѤµ¤ì¤ëÊý¤â¿¤¤¤Ç¤¹¡£³Û¤ËÆþ¤ì¤Æ¾þ¤ì¤Ð¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¡ª ¡ü¥«¥Õ¥§¥«¡¼¥Æ¥ó¤È¤·¤Æ¡ªTV,¥Ñ¥½¥³¥ó,²ÈÅÅÅù¤Ê¤É¤Ë°ìË礵¤êµ¤¤Ê¤¯³Ý¤±¤ë¤À¤±¤Ç³¨¤Ë¤Ê¤ë¸ºß¡£ ¡ü¤ªÍ§Ã£¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ËÇ¡²¿¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£Á÷¤Ã¤Æ´î¤Ð¤ì¤ë¤ªÉʤǤ¹¢ö Ãí°Õ»ö¹à ¡ú¿·ÉʤξõÂ֤ϸҤ¬¶¯¤á¤Ç¸Ç¤¤¼ê¿¨¤ê´¶¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤Ë¤Ê¤¸¤ó¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡úº®ËÂÀ¸ÃϤÎÀ¼Á¾å¡¢¥×¥ê¥ó¥È¤Î¿§Íî¤Á¤ä¤Ï¤¬¤ì¤¬½Ð¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ú½é²óÀöÂõ»þ¤Ë¡¢Â¿¾¯¤Î¼ý½Ì¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ÊÌó7%¡Ë ¡ú¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤϲèÁü¤Ç¸«¤¿¥¤¥á¡¼¥¸¡Ê¿§¡¢É÷¹ç¤¤¤Ê¤É¡Ë¤È¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ²¿¤È¤¾¡¢¤´Íý²òĺ¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¡¡¡¡ ¢¡¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë¥¹¼Ò¤«¤é¿·ºî¤Î¥¿¥ª¥ë¤¬ÆϤ¤Þ¤·¤¿¡ª ¥ª¥ê¡¼¥Ö¤È¥Á¥§¥ê¡¼¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥ª¥·¥ã¥ì¤Ê¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¡ª ¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë¥¹¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¬À©ºî¤·¤¿¿·ºî¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¡£ Ë̲¤¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÂêºà¤ò¼Ì¼ÂŪ¤ËÉÁ¤¯¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥æ¥Ë¡¼¥¯¤ÊÉÁ¤Êý¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¡ü¥µ¥¤¥º(cm): 47 X 70 ¡üÁǺࡡ¡§¥ê¥Í¥ó¡õ¥³¥Ã¥È¥ó¡¡¡¡¡ü¸¶»º¹ñ¡§¥ê¥È¥¢¥Ë¥¢ ¢¡¥ê¥Í¥ó¡õ¥³¥Ã¥È¥ó¤Îº®ËÂÁǺà¤Ç¼ê¿¨¤ê¤Ï¥·¥ã¥ê´¶¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£»È¤¤¹þ¤àÄø¤Ë ÆëÀ÷¤ó¤Ç¤¤Þ¤¹¡ª ¢¡»ÈÍѤ·¤Ê¤¤»þ¤Ï¥¥Ã¥Á¥ó¼þ¤ê¤Ë³Ý¤±¤ÆÃÖ¤¯¤À¤±¤ÇÊ·°Ïµ¤¤¬¥Ñ¥Ã¤ÈÌÀ¤ë¤¯¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¡²Ä°¦¤¤¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤¬¤¢¤ë¤À¤±¤Ç¥¥Ã¥Á¥ó¼þ¤ê¤¬ÌÀ¤ë¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ª¡¡ ¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤¹¤ì¤Ð´î¤Ð¤ì¤³¤È´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¡ª ¢¡¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤ª²È¤ÎÊɤ˥¿¥Ú¥¹¥È¥ê¡¼¤È¤·¤Æ¾þ¤ì¤ÐÁÇŨ¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÉô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ËÊѲ½¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤è¡ª ¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö ¡ú¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë¥¹¤ÎÁ´À½ÉʤϤ³¤Á¤é¤«¤é¡ª ¡ú¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ëÍÑ¥¿¥Ú¥¹¥È¥ê¡¼ËÀ¥¥Ã¥È¤ÎÈÎÇä¤ò»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¡£ À§È󥯥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡ª ¡ú¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎUlster Weavers ÌÀ¤ë¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¡ª ¡ú¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¡ª
»ÅÍÍ ¡üÁǺࡧ¥ê¥Í¥ó¡ÊËã¡Ë55¡ó &¥³¥Ã¥È¥ó 45%¡Êº®ËÂÀÓ¡Ë ¡ü¥µ¥¤¥º¡§47cm¡ß70cm ¡üÍ¢Æþ¹ñ¡§¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡ü¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ëÏ·Êޥ᡼¥«¡¼ ALMEDAHLS(¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë¥¹)¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤Ç¤¹¡£ ¡üË̲¤¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¥¿¥ª¥ë¤ò¤ª²È¤Î¤ªÂæ½ê¤ËÇ¡²¿¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¥¥Ã¥Á¥ó¤¬ÌÀ¤ë¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¢ö ¡üÊɤ˾þ¤Ã¤Æ¥¿¥Ú¥¹¥È¥ê¡¼¤È¤·¤Æ¤´ÍøÍѤµ¤ì¤ëÊý¤â¿¤¤¤Ç¤¹¡£³Û¤ËÆþ¤ì¤Æ¾þ¤ì¤Ð¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¡ª ¡ü¥«¥Õ¥§¥«¡¼¥Æ¥ó¤È¤·¤Æ¡ªTV,¥Ñ¥½¥³¥ó,²ÈÅÅÅù¤Ê¤É¤Ë°ìË礵¤êµ¤¤Ê¤¯³Ý¤±¤ë¤À¤±¤Ç³¨¤Ë¤Ê¤ë¸ºß¡£ ¡ü¤ªÍ§Ã£¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ËÇ¡²¿¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£Á÷¤Ã¤Æ´î¤Ð¤ì¤ë¤ªÉʤǤ¹¢ö Ãí°Õ»ö¹à ¡ú¿·ÉʤξõÂ֤ϸҤ¬¶¯¤á¤Ç¸Ç¤¤¼ê¿¨¤ê´¶¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤Ë¤Ê¤¸¤ó¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡úº®ËÂÀ¸ÃϤÎÀ¼Á¾å¡¢¥×¥ê¥ó¥È¤Î¿§Íî¤Á¤ä¤Ï¤¬¤ì¤¬½Ð¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ú½é²óÀöÂõ»þ¤Ë¡¢Â¿¾¯¤Î¼ý½Ì¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ÊÌó7%¡Ë ¡ú¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤϲèÁü¤Ç¸«¤¿¥¤¥á¡¼¥¸¡Ê¿§¡¢É÷¹ç¤¤¤Ê¤É¡Ë¤È¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ²¿¤È¤¾¡¢¤´Íý²òĺ¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥¢¥¤¥Æ¥à¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¡¡¡¡ ¢¡¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë¥¹¼Ò¤«¤é¿·ºî¤Î¥¿¥ª¥ë¤¬ÆϤ¤Þ¤·¤¿¡ª ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥»¥Ã¥È¤ÈÂê̾¤µ¤ì¤¿²Ä°¦¤¤¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¥·¡¼¥º¥ó¤Î¿·ºî¥Ç¥¶¥¤¥ó¡ª ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Ç¤ÏÄêÈ֤Υ¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¢¥¤¥Æ¥à¤¬Ê¤٤é¤ì¤¿¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡ª ¤ªÉô²°¤Ë¾þ¤ë¤À¤±¤ÇÊ·°Ïµ¤¤¬¤Ç¤Þ¤¹¤è¡£ ¡ü¥µ¥¤¥º(cm): 47 X 70 ¡üÁǺࡡ¡§¥ê¥Í¥ó¡õ¥³¥Ã¥È¥ó¡¡¡¡¡ü¸¶»º¹ñ¡§¥ê¥È¥¢¥Ë¥¢ ¢¡¥ê¥Í¥ó¡õ¥³¥Ã¥È¥ó¤Îº®ËÂÁǺà¤Ç¼ê¿¨¤ê¤Ï¥·¥ã¥ê´¶¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£»È¤¤¹þ¤àÄø¤Ë ÆëÀ÷¤ó¤Ç¤¤Þ¤¹¡ª ¢¡»ÈÍѤ·¤Ê¤¤»þ¤Ï¥¥Ã¥Á¥ó¼þ¤ê¤Ë³Ý¤±¤ÆÃÖ¤¯¤À¤±¤ÇÊ·°Ïµ¤¤¬¥Ñ¥Ã¤ÈÌÀ¤ë¤¯¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥·¡¼¥º¥óÍѤβݦ¤¤¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤Ï¿©Âî¤ò²Ú¤ä¤«¤Ë¡ª¡¡ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Î¥Û¡¼¥à¥Ñ¡¼¥Æ¥£¤Ë¤¤¤«¤¬¤Ç¤¹¤«¡©¡¡³Ú¤·¤¤¿©»ö²ñ¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¡£ ¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤¹¤ì¤Ð´î¤Ð¤ì¤³¤È´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¡ª ¢¡¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤ª²È¤ÎÊɤ˥¿¥Ú¥¹¥È¥ê¡¼¤È¤·¤Æ¾þ¤ì¤ÐÁÇŨ¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤ÎÊ·°Ïµ¤¤¬¤è¤ê¤¤¤Ã¤½¤¦´¶¤¸¤é¤ì¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤è¡ª ¡ú¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë¥¹¤ÎÁ´À½ÉʤϤ³¤Á¤é¤«¤é¡ª ¡ú¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ëÍÑ¥¿¥Ú¥¹¥È¥ê¡¼ËÀ¥¥Ã¥È¤ÎÈÎÇä¤ò»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¡£À§È󥯥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡ª ¡ú¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎUlster Weavers ÌÀ¤ë¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¡ª ¡ú¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¡ª
¿å¤ò´Þ¤à¤È¤ä¤ï¤é¤«¤¤¡ªÂç¿Íµ¤¤Î¥¹¥Ý¥ó¥¸¥¯¥í¥¹¤Ï¿©´ï¿¡¤¤äÂæ¿¡¤¡¢Á륬¥é¥¹¤Î¤ªÁݽü¤Þ¤ÇÉý¹¤¯»È¤¨¤Æ¤È¤Ã¤Æ¤â¥¨¥³ÌÀ¤ë¤¤ÊÁ¤Çµ¤Ê¬¤â³Ú¤·¤¯¢ö2ÊÁ¡¡2Ë祻¥Ã¥È¡ª ¡Ú¾¦ÉÊ¾ÜºÙ¡Û ¥µ¥¤¥º ÌóW200¡ßH170 ÁÇºà ¥»¥ë¥í¡¼¥¹¡¦¥³¥Ã¥È¥ó È÷¹Í ÊÁ°ã¤¤2Ë祻¥Ã¥È ¢¨ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢¨ ¤³¤Î¾¦Éʤϡ¢¥á¡¼¥ëÊؤǤÎÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ÂðÇÛÊؤǤÎÇÛÁ÷¤ò¤´´õ˾¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ë È÷¹ÍÍó¤ØÂðÇÛÊØ´õ˾¤Î»Ý¤ò¤´µÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤òÊѹ¹¤·¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¾¤Î¾¦ÉʤÈƱº¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤ÏÂðÇÛÊؤǤÎÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Âå¶â°ú´¹¤Ï¥á¡¼¥ëÊؤǤϻÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ Âå¶â°ú´¹¤ò¤´ÍøÍѤξì¹ç¤ÏÂðÇÛÊؤˤÆÇÛÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥé¥Ã¥Ô¥ó¥°ÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡¡Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¤Õ¤¤ó¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¥¯¥í¥¹ ¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¥¯¥í¥¹ ¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹ ¥Þ¥¤¥¯¥í¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼ ¤Õ¤¤ó ÉÛ¶Ò ¿©´ï¿¡¤ Âæ¿¡¤ ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß ¥¥Ã¥Á¥ó¥°¥Ã¥º ¥®¥Õ¥È °ú¤Ã±Û¤·¤´°§»¢
»ÅÍÍ ¡üÁǺࡧ¥»¥ë¥í¡¼¥¹70%¡¢¥³¥Ã¥È¥ó30% ¡ü¥µ¥¤¥º¡§¥¹¥Ý¥ó¥¸¥ï¥¤¥×S¥µ¥¤¥º¡§W17¡ßD0.2¡ßH20cm ¡ü¿åÀÚ¤ê¥Þ¥Ã¥È¡§W30.4¡ßD0.2¡ßH25.7cm ¡ü¸¶»º¹ñ ¥¹¥Ý¥ó¥¸¥ï¥¤¥×¡õ¿åÀÚ¤ê¥Þ¥Ã¥È¡§¥É¥¤¥Ä¡Ê°õºþ¡§¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¡Ë ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡üÃϵå¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤¡ª¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥¥Ã¥Á¥ó¥ï¥¤¥×¤È¿åÀÚ¤ê¥Þ¥Ã¥È¤Î¥»¥Ã¥È¡ª ¡üKlippan¤Î¿·ºî¤Ç¤¹¡£¥ª¥·¥ã¥ì¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¥¥Ã¥Á¥ó¤¬²Ú¤ä¤«¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤è¡£ ¡ü¿åÀÚ¤êÍÑ¡¢¤ª¤·¤Ü¤ê¡¢¤ªÁݽü¡¢¤ª»Ò¤µ¤ó¤Î¿©»öÍѥޥåȤʤɡ¢Æü¡¹¤ÎÀ¸³è¤ÇÂç³èÌö¡ª ¡ü¤ªÍ§Ã£¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ËÇ¡²¿¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£Á÷¤Ã¤Æ´î¤Ð¤ì¤ë¤ªÉʤǤ¹¢ö Ãí°Õ»ö¹à ¡ú¤´ÍøÍÑ»þ¤Ë¿å¤ÇǨ¤é¤·¤Æ·Ú¤¯¤·¤Ü¤Ã¤Æ¤«¤é¤´»ÈÍѲ¼¤µ¤¤¡£ ±ø¤ì¤¿»þ¤Ï¡¢ÉáÄ̤ÎÀöºÞ¤ÇÀö¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ú¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤϲèÁü¤Ç¸«¤¿¥¤¥á¡¼¥¸¡Ê¿§¡¢É÷¹ç¤¤¤Ê¤É¡Ë¤È¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ²¿¤È¤¾¡¢¤´Íý²òĺ¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£Ãϵå¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤¥¹¥Ý¥ó¥¸¥ï¥¤¥×¡õ¿åÀڤꥻ¥Ã¥È ¢¡¤³¤Á¤é¤Ï¡¢¿åÀÚ¤ê¡ÊÂ礤¤¥µ¥¤¥º¡Ë¤È¥¹¥Ý¥ó¥ï¥¤¥×¤Î2Ë祻¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ 3¼ïÎà¤Î¤´ÍÑ°Õ¤ò¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤ª¹¥¤¤ÊÊÁ¤ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡ª ¡ÖKLIPPAN¡¦¥¹¥Ý¥ó¥¸¥ï¥¤¥×¥»¥Ã¥È¡×¤Î³«È¯¤Ï¡¢¡Ú¥¨¥³¥ó¥Õ¥©¡¼¥È¥Ï¥¦¥¹¤Î¿¹³è¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¡Û¤Î ȯ¤ò¤¤Ã¤«¤±¤Ë¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ï¡¢ ¡É¤Ò¤È¤ê¤Ò¤È¤ê¤ÎÊë¤é¤·¤«¤é¡¢²÷Ŭ¤Ê ¥µ¥¹¥Æ¥Ê¥Ö¥ë¼Ò²ñ¤ò¼Â¸½¤¹¤ë¡É ¤³¤È¤òÌܻؤ¹¥Ö¥é¥ó¥É¡ã¥¨¥³¥ó¥Õ¥©¡¼¥È¥Ï¥¦¥¹¡ä¤È¡¢ ¹ñºÝÈó±ÄÍøÃÄÂΡãweMORI¡Ê¥¦¥£¥â¥ê¡Ë¡ä¤¬¡¢ ¥Ü¥ë¥Í¥ªÇ®ÂÓÎӤؤο¢ÎÓ³èÆ°¤ò¼Â»Ü¤¹¤ë¤³¤È¤Ç Ãϵ岹ÃȲ½ËɻߤòÌܻؤ¹¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ ¡üÁǺࡧ¥»¥ë¥í¡¼¥¹70%¡¢¥³¥Ã¥È¥ó30% ¡ü¥µ¥¤¥º¡§¥¹¥Ý¥ó¥¸¥ï¥¤¥×¡§W17¡ßD0.2¡ßH20cm , ¿åÀÚ¤ê¥Þ¥Ã¥È¡§W30.4¡ßD0.2¡ßH25.7cm ¡ü¸¶»º¹ñ ¥¹¥Ý¥ó¥¸¥ï¥¤¥×¡õ¿åÀÚ¤ê¥Þ¥Ã¥È¡§¥É¥¤¥Ä¡Ê°õºþ¡§¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¡Ë ¢¡¥¹¥È¥é¥¤¥×¥¹¡¡¥¤¥¨¥í¡¼(S¥µ¥¤¥º1Ëç¡¡¿åÀÚ¤ê1Ëç) ¡ã¥¹¥È¥é¥¤¥×¥¹¡ä¤Ï¡¢¥Ø¥ë¥·¥ó¥¤òµòÅÀ¤Ë³èÌö¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥æ¥Ë¥Ã¥È¡Ömuovo¡Ê¥à¥ª¥ô¥©¡Ë ¡×¤ÎºîÉÊ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤òË̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤ËÊѤ¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¤è¡£ ¢¡¥Á¥§¥¢¡¼¥º¡¡¥Ö¥ë¡¼(S¥µ¥¤¥º1Ëç¡¡¿åÀÚ¤ê1Ëç) ¡ã¥Á¥§¥¢¡¼¥º¡ä¤Ï¡¢Ë̲¤¤Î¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤ËÍϤ±¹þ¤à°Ø»Ò¤òɽ¸½¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ °Ø»Ò¤È¤È¤â¤Ë¤¢¤ë¡¢Ë̲¤¤Îˤ«¤ÊÊë¤é¤·¤¬ÌܤÎÁ°¤Ë¹¤¬¤ë¤è¤¦¤Ê¥Ç ¥¶¥¤¥ó¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¡¥ê¥ê¡¼¡¡¥Ö¥ë¡¼(S¥µ¥¤¥º1Ëç¡¡¿åÀÚ¤ê1Ëç) Ë̲¤¤Î¸·¤·¤¯Ä¹¤¤ÅߤΤ¢¤È¡¢ÂÔ¤Á˾¤ó¤À½Õ¤ÎÄí¤Ëºé¤¯²Ö¡¹¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¤¿¤Î¤¬ ¡ã¥ê¥ê¡¼¡ä¡£Ì²¤¤Ä«¡¢Èè¤ì¤¿Í¼Êý¤Îµ¤Ê¬¤â¥Ñ¥Ã¤È¾È¤é¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¤¦¤ì¤·¤¤¤Ç¤¹ ¢¡ÍÑÅӤϤ¤¤í¤¤¤í¡ª¤ª²È¤ÎÃæ¤ÇÂç³èÌö¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥¥Ã¥Á¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¢¡¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¤Êµ¤»ý¤Á¤Ç¤ªÁݽü¤¬¤Ç¤¤½¤¦¡ª¤ª»Ò¤µ¤ó¤È°ì½ï¤Ë¥¥Ã¥Á¥ó¼þ¤ê¡¢¤ªÉô²°¤òåºÎï¤Ë¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª ¿å¤ò¥°¥ó¥°¥óµÛ¤¤¼è¤ë¤Î¤Ç¡¢Âæ¿¡¤¡¢¿å²ó¤ê¤Î¤ªÁݽü¡¢¤ª¤·¤Ü¤ê¡¢¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¡¢¿åÀÚ¤ê¥Þ¥Ã¥È¡¢ ¤Þ¤ÊÈĤγê¤ê»ß¤á¡¢Ä´Íý»þ¤Î²¼Éß¡¢Àö¼Ö¤Ê¤É¤¢¤é¤æ¤ë¾ìÌ̤Ǥª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¢¡¿·¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆüËܽéÅо졪Á֤䤫¤Ê¥«¥é¡¼¤¬¥¥Ã¥Á¥ó¤òºÌ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¡Àö¤Ã¤Æ´¥¤«¤»¤Ð²¿²ó¤Ç¤â»È¤¨¤Þ¤¹¤è¡ª¡¡Ãϵå¤ËÍ¥¤·¤¤¥¹¥Ý¥ó¥¸¥ï¥¤¥×¡ª **************************************************************** ¢¡»²¹Í¡§Â¾¤Î¾¦ÉʲèÁü¤Ç ¡úµÛ¿åÀ¤Ï¥Ô¥«¥¤¥Á ¿å¤ËǨ¤é¤¹¤ÈɽÌ̤ˤ¢¤ë̵¿ô¤Îµ¤¹¦¤¬³«¤¤¤Æ¥¹¥Ý¥ó¥¸¾õ¤ÎµÛ¿åÎÏÈ´·²¤Î½À¤é¤«¤Õ¤¤ó¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ´¥¤¤¤¿¾õÂ֤ǤϵۿåÎϤ¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢»È¤¦Á°¤Ë¤Ïɬ¤º¿å¤ËǨ¤é¤·¤Æ·Ú¤¯¹Ê¤Ã¤Æ¤«¤é¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¹Ê¤Ã¤¿Ê¬¤À¤±²¿Å٤ǤâµÛ¿å¤·¤Þ¤¹¡£ ¡úÂѵ×À¤âÈ´·²¡ª 1Æü»È¤Ã¤¿¤¢¤È¤Ï¡¢ÀöÂõ¥Í¥Ã¥È¤ËÆþ¤ì¤ÆÀöÂõµ¡¤ÇÀö¤Ã¤Æ´¥¤«¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£´¥Á絡¤Ï¤ª¤ä¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ½µ¤Ë1ÅÙ¡¢»ÀÁÇ·ÏɺÇòºÞ¤Ç¤Ä¤±ÃÖ¤Àö¤¤¤ò¤·¤Æĺ¤¯¤È¡¢Ä¹¤¯À¶·é¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡Ê±öÁÇ·ÏɺÇòºÞ¤ÏÀ¸ÃϤò½ý¤á¤Þ¤¹¡Ë ¡ú´¥¤¤¬Â®¤¯¡¢½¤¯¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¤ °ìÈÌŪ¤ÊÌʤդ¤ó¤è¤ê¤â´¥¤¤¬Â®¤¯¥«¥é¥«¥é¤Ë´¥¤¤¤Æ »¨¶Ý¤¬ÈË¿£¤·¤Ë¤¯¤¤¤¿¤á¡¢½¤¯¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¯±ÒÀ¸Åª¡£ ¿åÀڤꥫ¥´¤ò¤ä¤á¤Æ¡¢e.¥¹¥Ý¥ó¥¸¥ï¥¤¥×¿åÀÚ¤ê¥Þ¥Ã¥È¤Ë¤«¤¨¤ë¿ÍµÞÁýÃæ¡£¶¹¤¤¥¥Ã¥Á¥ó¤Ë¿åÀڤꥫ¥´¡¢ ¤¿¤Þ¤Ã¤¿¿å¤Î½èÍý¡¢¥Ì¥á¥ê¤â¿å¹¤¤â¤ß¤ó¤Ê¥¹¥È¥ì¥¹¤Î¸¶°ø¡£e.¥¹¥Ý¥ó¥¸¥ï¥¤¥×¤Ï¡¢100%¼«Á³ÁǺࡢ ÌʤÎ2.5¡Á3.2ÇÜ¡¢¼«½Å¤Î10ÇܤεۿåÎÏ¡¢Âæ¤Õ¤¤ó¡¢¿åÀÚ¤ê¥Þ¥Ã¥È¤ËɬÍפʵ¡Ç½¤ò¤¹¤Ù¤ÆÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿å¤ò½Ö»þ¤ËµÛ¤¤¤È¤ë¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤½¤Î´¥ÁçÎϤǶݤ¬Áý¿£¤·¤Ë¤¯¤¯¡¢ËèÆü´Êñ¤ËÀö¤¨¤ÆÀ¶·é¤ò ÊݤƤë¤Î¤â°¦ÍѼԤ¬Áý¤¨¤ë¤æ¤¨¤ó¤Ç¤¹¡£ ¢¡¥¹¥Ý¥ó¥¸¥ï¥¤¥×1¤Ä¤Ç¤¢¤é¤æ¤ëÆü¾ï¤ÎÀ¸³è¤ÇÂç³èÌö¤·¤Þ¤¹¤è¡ª ¢¡e.¥¹¥Ý¥ó¥¸¥ï¥¤¥×¤È¤Ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ ¥µ¥¹¥Æ¥£¥Ê¥Ö¥ëÁǺà¤Î¥»¥ë¥í¡¼¥¹¤Õ¤¤ó! ¿åÀÚ¤ê¥Þ¥Ã¥È¤Ï¤³¤ì¤·¤«¤Ê¤¤¡£ 1949ǯ¤Ë¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Ç³«È¯¤µ¤ì¤¿e.¥¹¥Ý¥ó¥¸¥ï¥¤¥×¤Ïº£Ç¯¤ÇÃÂÀ¸70ǯ¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Ç»È¤ï¤Ê¤¤ ²È¤Ï¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤Û¤É¤ÎÄêÈÖÃæ¤ÎÄêÈÖ¤Õ¤¤ó¤Ç¤¹¡£¼Â¤Ïº£¤äÉáÄÌ̾»ì¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¥¹¥Ý¥ó¥¸¥ï¥¤¥×¤È¤¤¤¦Ì¾¾Î¡¢ ÆüËܤǤ狼¤ê¤ä¤¹¤¤¤è¤¦¤Ë¡¢E.OCT¼Ò¤¬¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡£ ¼ç¸¶ÎÁ¤Î¡Ö¥»¥ë¥í¡¼¥¹¡×¤ÏÌÚ¤Îüºà¤«¤é¤È¤ê¤À¤·¤¿¡ÖÁ¡°ÝÁǡפΤ³¤È¡£Ãϵå¤Î¾å¤Ç°é¤Ã¤¿ÌÚ¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¡¢ ÅÚ¤ËËä¤á¤ì¤ÐÅÚ¤ËÌá¤ë100%À¸Ê¬²ò¤¹¤ëÅ·Á³ÁǺà¤Ç¤¹¡£ ¡ú¥µ¥¹¥Æ¥Ê¥Ö¥ë¤Ê¥¥Ã¥Á¥óÀ¸³è¡ª(²èÁü¥¯¥ê¥Ã¥¯) ¡ú¿Íµ¤(¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë¥¹¡Ë¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥ï¥¤¥×¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¡ª ¡ú¤ªÆÀ¤Ê¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë2Ë祻¥Ã¥È¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¡ª
¢¡¡ÚÆüËÜÀ½¡Û¥¦¥§¥¤¥¿¡¼¤µ¤ó°¦ÍѤΥí¥ó¥°¥È¡¼¥·¥ç¥ó5Ë祻¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ ¢¡¥¦¥§¥¤¥¿¡¼¡¦¥¦¥§¥¤¥È¥ì¥¹¤µ¤ó¤¬¥µ¡¼¥Ó¥¹»þ¤Ë»ý¤Ä¥¿¥ª¥ë¤Ç¤¹¡£ ¢¡Ç®¤¤»®¤ä¥×¥é¥Ã¥¿¡¼¤ò»ý¤Ä»þ¤Ê¤É¤Ë»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥Û¥Æ¥ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥¢¡¼¥à¥¿¥ª¥ë¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¢¥Û¥Æ¥ëÅù¤Î¶È̳ÍѤȤ·¤Æ¡£ ¡¦¥í¥ó¥°¥È¡¼¥·¥ç¥óƱ¿§5Ë祻¥Ã¥È¤Ï¤³¤Á¤é ¡¦¥·¥ç¡¼¥È¥È¡¼¥·¥ç¥óƱ¿§5Ë祻¥Ã¥È¤Ï¤³¤Á¤é ¡Ú¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡Û ¡ü¥µ¥¤¥º/³ÆÌó430¡ß850mm ¡üºà¼Á/ÌÊ100¡ó ¡üÆüËÜÀ½ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤Ëºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï2-4±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷¤µ¤»¤Æ ¡¡ ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤¬¡¢µ©¤Ëºß¸Ë¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ ¡¡ ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¡¡ÚÆüËÜÀ½¡Û¥¦¥§¥¤¥¿¡¼¤µ¤ó°¦ÍѤΥ·¥ç¡¼¥È¥È¡¼¥·¥ç¥ó5Ë祻¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ ¢¡¥¦¥§¥¤¥¿¡¼¡¦¥¦¥§¥¤¥È¥ì¥¹¤µ¤ó¤¬¥µ¡¼¥Ó¥¹»þ¤Ë»ý¤Ä¥¿¥ª¥ë¤Ç¤¹¡£ ¢¡Ç®¤¤»®¤ä¥×¥é¥Ã¥¿¡¼¤ò»ý¤Ä»þ¤Ê¤É¤Ë»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥Û¥Æ¥ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥¢¡¼¥à¥¿¥ª¥ë¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¢¥Û¥Æ¥ëÅù¤Î¶È̳ÍѤȤ·¤Æ¡£ ¡¦¥í¥ó¥°¥È¡¼¥·¥ç¥óƱ¿§5Ë祻¥Ã¥È¤Ï¤³¤Á¤é ¡¦¥·¥ç¡¼¥È¥È¡¼¥·¥ç¥óƱ¿§5Ë祻¥Ã¥È¤Ï¤³¤Á¤é ¡Ú¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡Û ¡ü¥µ¥¤¥º/³ÆÌó560¡ß560mm ¡üºà¼Á/ÌÊ100¡ó ¡üÆüËÜÀ½ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤Ëºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï2-4±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷¤µ¤»¤Æ ¡¡ ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤¬¡¢µ©¤Ëºß¸Ë¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ ¡¡ ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾¦ÉÊ̾ 544Ìè¤Î´ñÀ×¤Ç ¤Ó¤·¤ç¤Ó¤·¤ç¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤ ¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ëÁǺàÌÊ100% ºÇ¹âµé30ÈÖÌÊ»å¤Î¤ß»ÈÍÑ¥µ¥¤¥º²£40cm¡ß½Ä80cm¡¡¡Ê¸íº¹¡Þ2cm¡Ë¥«¥é¡¼¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥Ù¡¼¥¸¥å¸¶»º¹ñ´Ú¹ñ¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È ¡»°ìÈÌŪ¤Ë ¥¿¥ª¥ë ¤Ë»È¤ï¤ì¤ëÌÊ»å¤È¤Ï°ã¤¦100%ºÇ¹âµé30ÈÖÌÊ»å ¤Î¤ßºÎÍÑ ¡»»Ô¾ì¤Ç¤è¤¯Ä¶¾å¼Á¤È¤¤¤ï¤ì¤ë ¥¿¥ª¥ë ¤Ç¤â240Ìè¤Ç¤¹¤¬¡¢ÅöŹ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë ¥¿¥ª¥ë ¤Ï¤Ê¤ó¤È¤½¤Î2¡¥3ÇÜ¡¡544Ìè¡£ ¡» µÛ¼ýÎϤ¬È´·²¡ªÂΤâƬ¤â¿¡¤±¤ë¡ª ¡»ºÇ¿·µ»½ÑTENTER PROCESS¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢·«¤êÊÖ¤·¤ÎÀöÂõ¤Ç¤â¡¢½À¤é¤«¤µ¤Ï¥¡¼¥×¤·¤¿¤Þ¤Þ¡¢Ëö±Ê¤¯»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡ª ¡»°ìÈÌŪ¤Ë¥¿¥ª¥ë¤Ë»È¤ï¤ì¤ëÌÊ»å¤È¤Ï°ã¤¦ºÇ¹âµé30ÈÖÌÊ»å ¤Î¤ßºÎÍÑ ¡» ¸ü¼ê ¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¡¢¤Þ¤ë¤Ç¹âµé ¥Û¥Æ¥ë ¤Î ¥¿¥ª¥ë ¤Î¤è¤¦¤Ê¤Õ¤ï¤Õ¤ï´¶¡ª Ëí¥«¥Ð¡¼ ¤Ë¤·¤Æ¤â¡ý ¡»¤¿¤¯¤µ¤óÀöÂõ¤·¤Æ¤â¡¢¾æÉפÇĹ»ý¤Á¡ª²È·×¤Ë¤âÍ¥¤·¤¤¡£ ¡»¤³¤ÎÁÇŨ¤Ê ¥¿¥ª¥ë ¤Ë»É½«¤ò»Ü¤·¤¿¡¢¤ªÃÂÀ¸Æü ¥®¥Õ¥È¡¢·ÉÏ·¤ÎÆü ¥®¥Õ¥È ¤Ê¤É¤â¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ª ³Îǧ¤·¤¿¤¤Êý¤Ï¤³¤Á¤é ¡ä Ãí°Õ»ö¹à¡»¥¿¥ª¥ë¤ÎɽÌ̤ˤÏÔ¼¤Ê¤É¤¬ÉÕÃ夷¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç»ÈÍÑÁ°¤Ïɬ¤ºÀöÂõ¤ò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡»Ç»Ã¸¿§Ê¬¤±¤ÆÀöÂõ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡»½ÀÆðºÞ¤Î²áÅ٤Τ´»ÈÍѤϡ¢ÌÓ±©Íî¤Á¤ä¡¢µÛ¿åÀ¤¬°¤¯¤Ê¤ë¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥®¥Õ¥È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Æâ½Ë Æâ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È °ú¤½Ðʪ °ú½Ðʪ ·ëº§°ú¤½Ðʪ ·ëº§°ú½Ðʪ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ̿̾Æâ½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ´±àÆâ½Ë¤¤ ´¶ÈÆâ½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ °ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ³«Å¹Æâ½Ë¤¤ Æ󼡲ñ ÈäϪ±ã ¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë ·ëº§¼° ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ½éÀá¶ç ¼·¸Þ»° Æþ±à½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ´±à½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ À®¿Í¼° ½¢¿¦½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ¾åÅï½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ ½éÏ·½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Åµ©½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ »±¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ ´¼÷½Ë¤¤ Çò¼÷½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥Éº§¼° ·ëº§µÇ°Æü ¥®¥Õ¥È ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ¥»¥Ã¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» £ÅúÉÊ ¤ªÊÖ¤· ¤ªÎé ¸æÎé ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¤´°§»¢ ¸æ°§»¢ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ª¸«Éñ¸æÎé ¤ªñ´ÊÌ °ú±Û¤· °ú±Û¤·¤´°§»¢ µÇ°Æü ÃÂÀ¸Æü Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü µÇ°ÉÊ Â´¶ÈµÇ°ÉÊ ÄêǯÂ࿦µÇ°ÉÊ ¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú ¥³¥ó¥Ú·ÊÉÊ ·ÊÉÊ ¾ÞÉÊ ÁÆÉÊ ¤ª¹áŵÊÖ¤· ¹áŵÊÖ¤· »Ö ËþÃæ±¢»Ö Ĥ»ö ²ñÁò¸æÎé Ë¡Í× Ë¡Í×°ú¤½Ðʪ Ë¡Í×°ú½Ðʪ Ë¡»ö Ë¡»ö°ú¤½Ðʪ Ë¡»ö°ú½Ðʪ ´÷ÌÀ¤± »Í½½¶åÆü ¼·¼·Æü´÷ÌÀ¤±»Ö °ì¼þ´÷ »°²ó´÷ ²ó´÷Ë¡Í× ¼Å¤ÓÁð Áƶ¡ÍÜ ½éËß ¶¡Êª ¤ª¶¡¤¨ ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ǯ»Ï°§»¢ ÏÃÂê ¤Î¤·ÌµÎÁ ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É̵ÎÁ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÌµÎÁ ÂçÎÌÃíʸ
¾¦ÉÊ̾ 544Ìè¤Î´ñÀ×¤Ç ¤Ó¤·¤ç¤Ó¤·¤ç¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤ ¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¥Þ¥ê¥¢¥ó ÁǺàÌÊ100% ºÇ¹âµé30ÈÖÌÊ»å¤Î¤ß»ÈÍÑ¥µ¥¤¥º²£40cm¡ß½Ä80cm¡¡¡Ê¸íº¹¡Þ2cm¡Ë¥«¥é¡¼¹õ³ì¿§ ¥°¥ì¡¼¸¶»º¹ñ´Ú¹ñ¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È ¡»°ìÈÌŪ¤Ë ¥¿¥ª¥ë ¤Ë»È¤ï¤ì¤ëÌÊ»å¤È¤Ï°ã¤¦100%ºÇ¹âµé30ÈÖÌÊ»å ¤Î¤ßºÎÍÑ ¡»»Ô¾ì¤Ç¤è¤¯Ä¶¾å¼Á¤È¤¤¤ï¤ì¤ë ¥¿¥ª¥ë ¤Ç¤â240Ìè¤Ç¤¹¤¬¡¢ÅöŹ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë ¥¿¥ª¥ë ¤Ï¤Ê¤ó¤È¤½¤Î2¡¥3ÇÜ¡¡544Ìè¡£ ¡» µÛ¼ýÎϤ¬È´·²¡ªÂΤâƬ¤â¿¡¤±¤ë¡ª ¡»ºÇ¿·µ»½ÑTENTER PROCESS¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢·«¤êÊÖ¤·¤ÎÀöÂõ¤Ç¤â¡¢½À¤é¤«¤µ¤Ï¥¡¼¥×¤·¤¿¤Þ¤Þ¡¢Ëö±Ê¤¯»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡ª ¡»°ìÈÌŪ¤Ë ¥¿¥ª¥ë ¤Ë»È¤ï¤ì¤ëÌÊ»å¤È¤Ï°ã¤¦ºÇ¹âµé30ÈÖÌÊ»å ¤Î¤ßºÎÍÑ ¡» ¸ü¼ê ¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¡¢¤Þ¤ë¤Ç¹âµé ¥Û¥Æ¥ë ¤Î ¥¿¥ª¥ë ¤Î¤è¤¦¤Ê¤Õ¤ï¤Õ¤ï´¶¡ª Ëí¥«¥Ð¡¼ ¤Ë¤·¤Æ¤â¡ý ¡»¤¿¤¯¤µ¤óÀöÂõ¤·¤Æ¤â¡¢¾æÉפÇĹ»ý¤Á¡ª²È·×¤Ë¤âÍ¥¤·¤¤¡£ ¡»¤³¤ÎÁÇŨ¤Ê ¥¿¥ª¥ë ¤Ë»É½«¤ò»Ü¤·¤¿¡¢¤ªÃÂÀ¸Æü ¥®¥Õ¥È¡¢·ÉÏ·¤ÎÆü ¥®¥Õ¥È ¤Ê¤É¤â¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ª ³Îǧ¤·¤¿¤¤Êý¤Ï¤³¤Á¤é ¡ä Ãí°Õ»ö¹à¡»¥¿¥ª¥ë¤ÎɽÌ̤ˤÏÔ¼¤Ê¤É¤¬ÉÕÃ夷¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç»ÈÍÑÁ°¤Ïɬ¤ºÀöÂõ¤ò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡»Ç»Ã¸¿§Ê¬¤±¤ÆÀöÂõ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡»½ÀÆðºÞ¤Î²áÅ٤Τ´»ÈÍѤϡ¢ÌÓ±©Íî¤Á¤ä¡¢µÛ¿åÀ¤¬°¤¯¤Ê¤ë¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥®¥Õ¥È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Æâ½Ë Æâ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È °ú¤½Ðʪ °ú½Ðʪ ·ëº§°ú¤½Ðʪ ·ëº§°ú½Ðʪ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ̿̾Æâ½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ´±àÆâ½Ë¤¤ ´¶ÈÆâ½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ °ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ³«Å¹Æâ½Ë¤¤ Æ󼡲ñ ÈäϪ±ã ¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë ·ëº§¼° ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ½éÀá¶ç ¼·¸Þ»° Æþ±à½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ´±à½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ À®¿Í¼° ½¢¿¦½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ¾åÅï½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ ½éÏ·½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Åµ©½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ »±¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ ´¼÷½Ë¤¤ Çò¼÷½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥Éº§¼° ·ëº§µÇ°Æü ¥®¥Õ¥È ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ¥»¥Ã¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» £ÅúÉÊ ¤ªÊÖ¤· ¤ªÎé ¸æÎé ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¤´°§»¢ ¸æ°§»¢ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ª¸«Éñ¸æÎé ¤ªñ´ÊÌ °ú±Û¤· °ú±Û¤·¤´°§»¢ µÇ°Æü ÃÂÀ¸Æü Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü µÇ°ÉÊ Â´¶ÈµÇ°ÉÊ ÄêǯÂ࿦µÇ°ÉÊ ¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú ¥³¥ó¥Ú·ÊÉÊ ·ÊÉÊ ¾ÞÉÊ ÁÆÉÊ ¤ª¹áŵÊÖ¤· ¹áŵÊÖ¤· »Ö ËþÃæ±¢»Ö Ĥ»ö ²ñÁò¸æÎé Ë¡Í× Ë¡Í×°ú¤½Ðʪ Ë¡Í×°ú½Ðʪ Ë¡»ö Ë¡»ö°ú¤½Ðʪ Ë¡»ö°ú½Ðʪ ´÷ÌÀ¤± »Í½½¶åÆü ¼·¼·Æü´÷ÌÀ¤±»Ö °ì¼þ´÷ »°²ó´÷ ²ó´÷Ë¡Í× ¼Å¤ÓÁð Áƶ¡ÍÜ ½éËß ¶¡Êª ¤ª¶¡¤¨ ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ǯ»Ï°§»¢ ÏÃÂê ¤Î¤·ÌµÎÁ ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É̵ÎÁ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÌµÎÁ ¼êÄó¤²ÂÞ̵ÎÁ ÂçÎÌÃíʸ"
¾¦ÉÊ̾ 544Ìè¤Î´ñÀ×¤Ç ¤Ó¤·¤ç¤Ó¤·¤ç¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤ ¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë ¥¯¥é¥é ÁǺàÌÊ100% ºÇ¹âµé30ÈÖÌÊ»å¤Î¤ß»ÈÍÑ¥µ¥¤¥º²£40cm¡ß½Ä80cm¡¡¡Ê¸íº¹¡Þ2cm¡Ë¥«¥é¡¼¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥°¥ì¡¼¸¶»º¹ñ´Ú¹ñ¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È ¡»°ìÈÌŪ¤Ë ¥¿¥ª¥ë ¤Ë»È¤ï¤ì¤ëÌÊ»å¤È¤Ï°ã¤¦100%ºÇ¹âµé30ÈÖÌÊ»å ¤Î¤ßºÎÍÑ ¡»»Ô¾ì¤Ç¤è¤¯Ä¶¾å¼Á¤È¤¤¤ï¤ì¤ë ¥¿¥ª¥ë ¤Ç¤â240Ìè¤Ç¤¹¤¬¡¢ÅöŹ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë ¥¿¥ª¥ë ¤Ï¤Ê¤ó¤È¤½¤Î2¡¥3ÇÜ¡¡544Ìè¡£ ¡» µÛ¼ýÎϤ¬È´·²¡ªÂΤâƬ¤â¿¡¤±¤ë¡ª ¡»ºÇ¿·µ»½ÑTENTER PROCESS¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢·«¤êÊÖ¤·¤ÎÀöÂõ¤Ç¤â¡¢½À¤é¤«¤µ¤Ï¥¡¼¥×¤·¤¿¤Þ¤Þ¡¢Ëö±Ê¤¯»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡ª ¡»°ìÈÌŪ¤Ë ¥¿¥ª¥ë ¤Ë»È¤ï¤ì¤ëÌÊ»å¤È¤Ï°ã¤¦ºÇ¹âµé30ÈÖÌÊ»å ¤Î¤ßºÎÍÑ ¡» ¸ü¼ê ¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¡¢¤Þ¤ë¤Ç¹âµé ¥Û¥Æ¥ë ¤Î ¥¿¥ª¥ë ¤Î¤è¤¦¤Ê¤Õ¤ï¤Õ¤ï´¶¡ª Ëí¥«¥Ð¡¼ ¤Ë¤·¤Æ¤â¡ý ¡»¤¿¤¯¤µ¤óÀöÂõ¤·¤Æ¤â¡¢¾æÉפÇĹ»ý¤Á¡ª²È·×¤Ë¤âÍ¥¤·¤¤¡£ ¡»¤³¤ÎÁÇŨ¤Ê ¥¿¥ª¥ë ¤Ë»É½«¤ò»Ü¤·¤¿¡¢¤ªÃÂÀ¸Æü ¥®¥Õ¥È¡¢·ÉÏ·¤ÎÆü ¥®¥Õ¥È ¤Ê¤É¤â¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ª ³Îǧ¤·¤¿¤¤Êý¤Ï¤³¤Á¤é ¡ä Ãí°Õ»ö¹à ¡» ¥¿¥ª¥ë ¤ÎɽÌ̤ˤÏÔ¼¤Ê¤É¤¬ÉÕÃ夷¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç»ÈÍÑÁ°¤Ïɬ¤ºÀöÂõ¤ò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡»¸ÄÊÌÊñÁõ¤ÏÃפ·¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡»Ç»Ã¸¿§Ê¬¤±¤ÆÀöÂõ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡»½ÀÆðºÞ¤Î²áÅ٤Τ´»ÈÍѤϡ¢ÌÓ±©Íî¤Á¤ä¡¢µÛ¿åÀ¤¬°¤¯¤Ê¤ë¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥®¥Õ¥È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Æâ½Ë Æâ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È °ú¤½Ðʪ °ú½Ðʪ ·ëº§°ú¤½Ðʪ ·ëº§°ú½Ðʪ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ̿̾Æâ½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ´±àÆâ½Ë¤¤ ´¶ÈÆâ½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ °ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ³«Å¹Æâ½Ë¤¤ Æ󼡲ñ ÈäϪ±ã ¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë ·ëº§¼° ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ½éÀá¶ç ¼·¸Þ»° Æþ±à½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ´±à½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ À®¿Í¼° ½¢¿¦½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ¾åÅï½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ ½éÏ·½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Åµ©½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ »±¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ ´¼÷½Ë¤¤ Çò¼÷½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥Éº§¼° ·ëº§µÇ°Æü ¥®¥Õ¥È ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ¥»¥Ã¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» £ÅúÉÊ ¤ªÊÖ¤· ¤ªÎé ¸æÎé ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¤´°§»¢ ¸æ°§»¢ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ª¸«Éñ¸æÎé ¤ªñ´ÊÌ °ú±Û¤· °ú±Û¤·¤´°§»¢ µÇ°Æü ÃÂÀ¸Æü Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü µÇ°ÉÊ Â´¶ÈµÇ°ÉÊ ÄêǯÂ࿦µÇ°ÉÊ ¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú ¥³¥ó¥Ú·ÊÉÊ ·ÊÉÊ ¾ÞÉÊ ÁÆÉÊ ¤ª¹áŵÊÖ¤· ¹áŵÊÖ¤· »Ö ËþÃæ±¢»Ö Ĥ»ö ²ñÁò¸æÎé Ë¡Í× Ë¡Í×°ú¤½Ðʪ Ë¡Í×°ú½Ðʪ Ë¡»ö Ë¡»ö°ú¤½Ðʪ Ë¡»ö°ú½Ðʪ ´÷ÌÀ¤± »Í½½¶åÆü ¼·¼·Æü´÷ÌÀ¤±»Ö °ì¼þ´÷ »°²ó´÷ ²ó´÷Ë¡Í× ¼Å¤ÓÁð Áƶ¡ÍÜ ½éËß ¶¡Êª ¤ª¶¡¤¨ ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ǯ»Ï°§»¢ ÏÃÂê ¤Î¤·ÌµÎÁ ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É̵ÎÁ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÌµÎÁ ¼êÄó¤²ÂÞ̵ÎÁ ÂçÎÌÃíʸ
¥±¥·¤Î²Ö¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿Unikko¡Ê¥¦¥Ë¥Ã¥³¡ËÊÁ¤ò¿¼¤ß¤Î¤¢¤ë¥Ð¡¼¥¬¥ó¥Ç¥£¤Ç»Å¾å¤²¤¿¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤Ï¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤Þ¤ï¤ê¤Ë²Ú¤ä¤®¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¥³¥Ã¥È¥ó¤ÈËã¤ò¥Ö¥ì¥ó¥É¤·¤¿·Ú¤ä¤«¤ÊÁǺà¤òºÎÍÑ¡£Êɳݤ±¤ËÊØÍø¤Ê¥ë¡¼¥×¤Ä¤¡£¥Ö¥é¥ó¥É marimekko / ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³ ¥â¥Ç¥ë Tea Towel / ¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë ¥«¥é¡¼ ¥Ð¡¼¥¬¥ó¥Ç¥£¡ß¥³¥Ã¥È¥ó¡ß¥Ô¥ó¥¯ ¥µ¥¤¥º 43x70cm ÁÇºà ¥³¥Ã¥È¥ó79%(¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¥³¥Ã¥È¥ó46¡ó´Þ¤à)¡¦¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¥ê¥Í¥ó21% À¸ÃϤÎÆÃÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ À¸ÃϤκÛÃǤÎÅÔ¹ç¾å¡¢ÊÁ¤Î½Ð¤«¤¿¤¬°ìÅÀ°ìÅÀ°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÁ¤Î¤´»ØÄê¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£À¸ÃϤÎÀ¼Á¾å¡¢¡Ö¿§È´¤±¡×¡¢¡Ö¾¿§¤Î»å¤Îº®Æþ¡×¡¢¡Ö¥¤¥ó¥¯Èô¤Ó¡×¡¢¡Ö¥Í¥Ã¥×(»å¤Î¤«¤¿¤Þ¤ê)¡×¡¢¡ÖÈǤº¤ì¡×¤Ê¤É¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹ ±¦µ¥ê¥ó¥¯Àè¤è¤ê ¢Í ÊÖÉʤˤĤ¤¤Æ ¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤´¹ØÆþÁ°¤Ëɬ¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤ ¥«¥é¡¼É½µ¤Ïmarimekko¸ø¼°¥µ¥¤¥È¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤ÎÀßÄê¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢²èÌ̾å¤È¼Âʪ¤Î¤ª¿§¤¬¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹çÅù¤Ë¤è¤ê¡¢Í½¹ð¤Ê¤¯»ÅÍͤ¬Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ·ÇºÜ¾¦ÉʤÏ¿ŹÊޤǤâÈÎÇä¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹°Ù¡¢¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¤Þ¤·¤Æ¤Ï¾¦Éʤ¬ºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ê¡¢¤´ÍÑ°Õ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬µ©¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ´ÉÍý¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï½½Ê¬ÇÛθ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¡¼¥ï¡¼¥É ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³ ÉÛÀ¸ÃÏ ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì»¨²ß ·ëº§½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ µÇ°Æü ÃÂÀ¸Æü Êì¤ÎÆü ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ²ÖÊÁ ¥±¥·¤Î²Ö ¥ï¥¤¥ó¥ì¥Ã¥É ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë Ë̲¤ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º Maija Isola ³¤³°¥Ö¥é¥ó¥É ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É
¤Ò¤Þ¤ï¤ê¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤È¤·¤¿¡ÖAuringonkukka (¥¢¥¦¥ê¥ó¥´¥ó¥¯¥Ã¥«) ¡×¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¡£¤µ¤é¤ê¤È¤·¤¿É÷¹ç¤¤¤Î¥³¥Ã¥È¥óÁǺà¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Î¢Â¦Ãæ±û¤Ë¤Ï¥Õ¥Ã¥¯¤Ë³Ý¤±¤é¤ì¤ëÊØÍø¤Ê¥ë¡¼¥×ÉÕ¤¡£¥Ö¥é¥ó¥É marimekko / ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³ ¥â¥Ç¥ë Tea Towel / ¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë ¥«¥é¡¼ 810 ¥Ù¡¼¥¸¥å¡ß¥Û¥ï¥¤¥È¡ß¥¤¥¨¥í¡¼ ¥µ¥¤¥º 47x70cm ÁÇºà ¥³¥Ã¥È¥ó100% À¸»º¹ñ ¥¨¥¹¥È¥Ë¥¢ À¸ÃϤÎÆÃÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ À¸ÃϤκÛÃǤÎÅÔ¹ç¾å¡¢ÊÁ¤Î½Ð¤«¤¿¤¬°ìÅÀ°ìÅÀ°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÁ¤Î¤´»ØÄê¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£À¸ÃϤÎÀ¼Á¾å¡¢¡Ö¿§È´¤±¡×¡¢¡Ö¾¿§¤Î»å¤Îº®Æþ¡×¡¢¡Ö¥¤¥ó¥¯Èô¤Ó¡×¡¢¡Ö¥Í¥Ã¥×(»å¤Î¤«¤¿¤Þ¤ê)¡×¡¢¡ÖÈǤº¤ì¡×¤Ê¤É¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹ ±¦µ¥ê¥ó¥¯Àè¤è¤ê ¢Í ÊÖÉʤˤĤ¤¤Æ ¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤´¹ØÆþÁ°¤Ëɬ¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤ ¥«¥é¡¼É½µ¤Ïmarimekko¸ø¼°¥µ¥¤¥È¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤ÎÀßÄê¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢²èÌ̾å¤È¼Âʪ¤Î¤ª¿§¤¬¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹çÅù¤Ë¤è¤ê¡¢Í½¹ð¤Ê¤¯»ÅÍͤ¬Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ·ÇºÜ¾¦ÉʤÏ¿ŹÊޤǤâÈÎÇä¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹°Ù¡¢¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¤Þ¤·¤Æ¤Ï¾¦Éʤ¬ºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ê¡¢¤´ÍÑ°Õ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬µ©¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ´ÉÍý¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï½½Ê¬ÇÛθ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¡¼¥ï¡¼¥É ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³ ÉÛÀ¸ÃÏ ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì»¨²ß ·ëº§½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ µÇ°Æü ÃÂÀ¸Æü Êì¤ÎÆü ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ²ÖÊÁ ÁíÊÁ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë Ë̲¤ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º Maija Isola ³¤³°¥Ö¥é¥ó¥É ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É
¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤ÎÁÏÀ߼ԤǤ¢¤ë Armi Ratia ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¡ÖTiiliskivi¡Ê¥Æ¥£¥¤¥ê¥¹¥¥ô¥£¡Ë¡×¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¡£¤µ¤é¤ê¤È¤·¤¿É÷¹ç¤¤¤Î¥³¥Ã¥È¥ó¤ÈËã¤Î¥Ö¥ì¥ó¥ÉÁǺà¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Î¢Â¦Ãæ±û¤Ë¤Ï¥Õ¥Ã¥¯¤Ë³Ý¤±¤é¤ì¤ëÊØÍø¤Ê¥ë¡¼¥×ÉÕ¤¡£¥Ö¥é¥ó¥É marimekko / ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³ ¥â¥Ç¥ë Tea Towel / ¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë ¥«¥é¡¼ ¥Ù¡¼¥¸¥å¡ß¥Ö¥é¥¦¥ó¡ß¥é¥¤¥È¥Ö¥ë¡¼ ¥µ¥¤¥º 47x70cm ÁÇºà ¥³¥Ã¥È¥ó65%¡¦¥ê¥Í¥ó35% À¸ÃϤÎÆÃÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ À¸ÃϤÎÀ¼Á¾å¡¢¡Ö¿§È´¤±¡×¡¢¡Ö¾¿§¤Î»å¤Îº®Æþ¡×¡¢¡Ö¥¤¥ó¥¯Èô¤Ó¡×¡¢¡Ö¥Í¥Ã¥×(»å¤Î¤«¤¿¤Þ¤ê)¡×¡¢¡ÖÈǤº¤ì¡×¤Ê¤É¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹ ±¦µ¥ê¥ó¥¯Àè¤è¤ê ¢Í ÊÖÉʤˤĤ¤¤Æ ¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤´¹ØÆþÁ°¤Ëɬ¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤ ¥«¥é¡¼É½µ¤Ïmarimekko¸ø¼°¥µ¥¤¥È¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤ÎÀßÄê¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢²èÌ̾å¤È¼Âʪ¤Î¤ª¿§¤¬¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹çÅù¤Ë¤è¤ê¡¢Í½¹ð¤Ê¤¯»ÅÍͤ¬Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ·ÇºÜ¾¦ÉʤÏ¿ŹÊޤǤâÈÎÇä¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹°Ù¡¢¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¤Þ¤·¤Æ¤Ï¾¦Éʤ¬ºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ê¡¢¤´ÍÑ°Õ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬µ©¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ´ÉÍý¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï½½Ê¬ÇÛθ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¡¼¥ï¡¼¥É ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³ ÉÛÀ¸ÃÏ ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì»¨²ß ·ëº§½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ µÇ°Æü ÃÂÀ¸Æü Êì¤ÎÆü ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ü¡¼¥À¡¼ ¥«¥é¥Õ¥ë ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë Ë̲¤ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º Maija Isola ³¤³°¥Ö¥é¥ó¥É ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É
¥±¥·¤Î²Ö¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿¡ÖUnikko¡×ÊÁ¤Î¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë¤¬2Ë祻¥Ã¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¥¢¥¤¥Æ¥à¡£Á¯¤ä¤«¤Ê¥«¥é¡¼¤¬¥¥Ã¥Á¥ó¤Þ¤ï¤ê¤Ë²Ú¤ä¤®¤ò¥×¥é¥¹¡£¤µ¤é¤ê¤È¤·¤¿É÷¹ç¤¤¤Î¥³¥Ã¥È¥ó¡ßËã¤Î¥Ö¥ì¥ó¥ÉÁǺà¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Î¢Ì̤ˤϥե寳ݤ±¤ËÊØÍø¤Ê¥ë¡¼¥×ÉÕ¤¡£¥Ö¥é¥ó¥É marimekko / ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³ ¥â¥Ç¥ë Tea Towel / ¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë ¥«¥é¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¡ß¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥µ¥¤¥º 47x70cm ÁÇºà ¥³¥Ã¥È¥ó55%¡¦¥ê¥Í¥ó45% ÀöÂõɽ¼¨ ²ÈÄíÀöÂõ¡§60¡î¸ÂÅÙ¡¢ÉºÇò¡§NG¡¢¥¿¥ó¥Ö¥ë´¥Á硧NG ¥¢¥¤¥í¥ó¡§¹â²¹200¡î¤Þ¤Ç¡¢¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¡§Ä̾ï½èÍý À¸ÃϤÎÆÃÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ À¸ÃϤκÛÃǤÎÅÔ¹ç¾å¡¢ÊÁ¤Î½Ð¤«¤¿¤¬°ìÅÀ°ìÅÀ°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÁ¤Î¤´»ØÄê¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£À¸ÃϤÎÀ¼Á¾å¡¢¡Ö¿§È´¤±¡×¡¢¡Ö¾¿§¤Î»å¤Îº®Æþ¡×¡¢¡Ö¥¤¥ó¥¯Èô¤Ó¡×¡¢¡Ö¥Í¥Ã¥×(»å¤Î¤«¤¿¤Þ¤ê)¡×¡¢¡ÖÈǤº¤ì¡×¤Ê¤É¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹ ±¦µ¥ê¥ó¥¯Àè¤è¤ê ¢Í ÊÖÉʤˤĤ¤¤Æ ¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤´¹ØÆþÁ°¤Ëɬ¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤ ¥«¥é¡¼É½µ¤Ïmarimekko¸ø¼°¥µ¥¤¥È¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤ÎÀßÄê¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢²èÌ̾å¤È¼Âʪ¤Î¤ª¿§¤¬¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹çÅù¤Ë¤è¤ê¡¢Í½¹ð¤Ê¤¯»ÅÍͤ¬Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ·ÇºÜ¾¦ÉʤÏ¿ŹÊޤǤâÈÎÇä¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹°Ù¡¢¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¤Þ¤·¤Æ¤Ï¾¦Éʤ¬ºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ê¡¢¤´ÍÑ°Õ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬µ©¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ´ÉÍý¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï½½Ê¬ÇÛθ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¡¼¥ï¡¼¥É ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³ ÉÛÀ¸ÃÏ ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì»¨²ß ·ëº§½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ µÇ°Æü ÃÂÀ¸Æü Êì¤ÎÆü ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ²ÖÊÁ ÁíÊÁ ¥±¥·¤Î²Ö ¥â¥Î¥¯¥í Çò¹õ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë Ë̲¤ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º Maija Isola ³¤³°¥Ö¥é¥ó¥É ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É
¥±¥·¤Î²Ö¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿¡ÖUnikko¡×ÊÁ¤Î¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë¤¬2Ë祻¥Ã¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¥¢¥¤¥Æ¥à¡£Á¯¤ä¤«¤Ê¥«¥é¡¼¤¬¥¥Ã¥Á¥ó¤Þ¤ï¤ê¤Ë²Ú¤ä¤®¤ò¥×¥é¥¹¡£¤µ¤é¤ê¤È¤·¤¿É÷¹ç¤¤¤Î¥³¥Ã¥È¥ó¡ßËã¤Î¥Ö¥ì¥ó¥ÉÁǺà¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Î¢Ì̤ˤϥե寳ݤ±¤ËÊØÍø¤Ê¥ë¡¼¥×ÉÕ¤¡£¥Ö¥é¥ó¥É marimekko / ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³ ¥â¥Ç¥ë Tea Towel / ¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë ¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡ß¥Û¥ï¥¤¥È ¥µ¥¤¥º 47x70cm ÁÇºà ¥³¥Ã¥È¥ó55%¡¦¥ê¥Í¥ó45% ÀöÂõɽ¼¨ ²ÈÄíÀöÂõ¡§60¡î¸ÂÅÙ¡¢ÉºÇò¡§NG¡¢¥¿¥ó¥Ö¥ë´¥Á硧NG ¥¢¥¤¥í¥ó¡§¹â²¹200¡î¤Þ¤Ç¡¢¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¡§Ä̾ï½èÍý Ëç¿ô 2Ëç À¸ÃϤÎÆÃÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ À¸ÃϤκÛÃǤÎÅÔ¹ç¾å¡¢ÊÁ¤Î½Ð¤«¤¿¤¬°ìÅÀ°ìÅÀ°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÁ¤Î¤´»ØÄê¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£À¸ÃϤÎÀ¼Á¾å¡¢¡Ö¿§È´¤±¡×¡¢¡Ö¾¿§¤Î»å¤Îº®Æþ¡×¡¢¡Ö¥¤¥ó¥¯Èô¤Ó¡×¡¢¡Ö¥Í¥Ã¥×(»å¤Î¤«¤¿¤Þ¤ê)¡×¡¢¡ÖÈǤº¤ì¡×¤Ê¤É¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹ ±¦µ¥ê¥ó¥¯Àè¤è¤ê ¢Í ÊÖÉʤˤĤ¤¤Æ ¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤´¹ØÆþÁ°¤Ëɬ¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤ ¥«¥é¡¼É½µ¤Ïmarimekko¸ø¼°¥µ¥¤¥È¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤ÎÀßÄê¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢²èÌ̾å¤È¼Âʪ¤Î¤ª¿§¤¬¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹çÅù¤Ë¤è¤ê¡¢Í½¹ð¤Ê¤¯»ÅÍͤ¬Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ·ÇºÜ¾¦ÉʤÏ¿ŹÊޤǤâÈÎÇä¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹°Ù¡¢¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¤Þ¤·¤Æ¤Ï¾¦Éʤ¬ºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ê¡¢¤´ÍÑ°Õ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬µ©¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ´ÉÍý¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï½½Ê¬ÇÛθ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¡¼¥ï¡¼¥É ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³ ÉÛÀ¸ÃÏ ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì»¨²ß ·ëº§½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ µÇ°Æü ÃÂÀ¸Æü Êì¤ÎÆü ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ²ÖÊÁ ¥±¥·¤Î²Ö ¥â¥Î¥¯¥í Çò¹õ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë Ë̲¤ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º Maija Isola ³¤³°¥Ö¥é¥ó¥É ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É
¥±¥·¤Î²Ö¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿¡ÖUnikko¡×ÊÁ¤Î¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë¤¬2Ë祻¥Ã¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¥¢¥¤¥Æ¥à¡£Á¯¤ä¤«¤Ê¥«¥é¡¼¤¬¥¥Ã¥Á¥ó¤Þ¤ï¤ê¤Ë²Ú¤ä¤®¤ò¥×¥é¥¹¡£¤µ¤é¤ê¤È¤·¤¿É÷¹ç¤¤¤Î¥³¥Ã¥È¥ó¡ßËã¤Î¥Ö¥ì¥ó¥ÉÁǺà¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Î¢Ì̤ˤϥե寳ݤ±¤ËÊØÍø¤Ê¥ë¡¼¥×ÉÕ¤¡£¥Ö¥é¥ó¥É marimekko / ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³ ¥â¥Ç¥ë Tea Towel / ¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë ¥«¥é¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¡ß¥ì¥Ã¥É ¥µ¥¤¥º 47x70cm ÁÇºà ¥³¥Ã¥È¥ó55%¡¦¥ê¥Í¥ó45% ÀöÂõɽ¼¨ ²ÈÄíÀöÂõ¡§60¡î¸ÂÅÙ¡¢ÉºÇò¡§NG¡¢¥¿¥ó¥Ö¥ë´¥Á硧NG ¥¢¥¤¥í¥ó¡§¹â²¹200¡î¤Þ¤Ç¡¢¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¡§Ä̾ï½èÍý Ëç¿ô 2Ëç À¸ÃϤÎÆÃÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ À¸ÃϤκÛÃǤÎÅÔ¹ç¾å¡¢ÊÁ¤Î½Ð¤«¤¿¤¬°ìÅÀ°ìÅÀ°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÁ¤Î¤´»ØÄê¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£À¸ÃϤÎÀ¼Á¾å¡¢¡Ö¿§È´¤±¡×¡¢¡Ö¾¿§¤Î»å¤Îº®Æþ¡×¡¢¡Ö¥¤¥ó¥¯Èô¤Ó¡×¡¢¡Ö¥Í¥Ã¥×(»å¤Î¤«¤¿¤Þ¤ê)¡×¡¢¡ÖÈǤº¤ì¡×¤Ê¤É¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹ ±¦µ¥ê¥ó¥¯Àè¤è¤ê ¢Í ÊÖÉʤˤĤ¤¤Æ ¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤´¹ØÆþÁ°¤Ëɬ¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤ ¥«¥é¡¼É½µ¤Ïmarimekko¸ø¼°¥µ¥¤¥È¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤ÎÀßÄê¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢²èÌ̾å¤È¼Âʪ¤Î¤ª¿§¤¬¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹çÅù¤Ë¤è¤ê¡¢Í½¹ð¤Ê¤¯»ÅÍͤ¬Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ·ÇºÜ¾¦ÉʤÏ¿ŹÊޤǤâÈÎÇä¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹°Ù¡¢¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¤Þ¤·¤Æ¤Ï¾¦Éʤ¬ºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ê¡¢¤´ÍÑ°Õ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬µ©¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ´ÉÍý¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï½½Ê¬ÇÛθ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥±¥·¤Î²Ö¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿Unikko¥×¥ê¥ó¥È¤ò¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Ù¡¼¥¸¥å¤Çɽ¸½¤·¤¿¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤¬2Ë祻¥Ã¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤ÆÅо졣¥ê¥Í¥ó¥Ö¥ì¥ó¥É¤Î¤µ¤é¤ê¤È¤·¤¿É÷¹ç¤¤¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£Êɳݤ±¤ËÊØÍø¤Ê¥ë¡¼¥×ÉÕ¤¡£¥Ö¥é¥ó¥É marimekko / ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³ ¥â¥Ç¥ë Tea Towel / ¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë ¥«¥é¡¼ ¥ª¥Õ¥Û¥ï¥¤¥È¡ß¥Ù¡¼¥¸¥å¡ß¥À¡¼¥¯¥Ö¥ë¡¼ ¥µ¥¤¥º 47x70cm ÁÇºà ¥³¥Ã¥È¥ó61%¡¦¥ê¥Í¥ó39% Ëç¿ô 2Ëç À¸ÃϤÎÆÃÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ À¸ÃϤκÛÃǤÎÅÔ¹ç¾å¡¢ÊÁ¤Î½Ð¤«¤¿¤¬°ìÅÀ°ìÅÀ°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÁ¤Î¤´»ØÄê¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£À¸ÃϤÎÀ¼Á¾å¡¢¡Ö¿§È´¤±¡×¡¢¡Ö¾¿§¤Î»å¤Îº®Æþ¡×¡¢¡Ö¥¤¥ó¥¯Èô¤Ó¡×¡¢¡Ö¥Í¥Ã¥×(»å¤Î¤«¤¿¤Þ¤ê)¡×¡¢¡ÖÈǤº¤ì¡×¤Ê¤É¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹ ±¦µ¥ê¥ó¥¯Àè¤è¤ê ¢Í ÊÖÉʤˤĤ¤¤Æ ¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤´¹ØÆþÁ°¤Ëɬ¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤ ¤ª»È¤¤¤Î¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤ÎÀßÄê¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢²èÌ̾å¤È¼Âʪ¤Î¤ª¿§¤¬¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ·ÇºÜ¾¦ÉʤÏ¿ŹÊޤǤâÈÎÇä¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹°Ù¡¢¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¤Þ¤·¤Æ¤Ï¾¦Éʤ¬ºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ê¡¢¤´ÍÑ°Õ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬µ©¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ´ÉÍý¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï½½Ê¬ÇÛθ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¡¼¥ï¡¼¥É ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³ ÉÛÀ¸ÃÏ ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì»¨²ß ·ëº§½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ µÇ°Æü ÃÂÀ¸Æü Êì¤ÎÆü ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ²ÖÊÁ ¥±¥·¤Î²Ö ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë Ë̲¤ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º Maija Isola ³¤³°¥Ö¥é¥ó¥É ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É
¡üÄ̾ï¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¡¢¤´Ãíʸ¸åǼ´ü³ÎÄê¤Þ¤ÇÌó5Æü¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£µ©¤Ë·çÉÊÅù¤Ç¡¢2½µ´Ö°Ê¾å¼êÇÛ¾õ¶·³Îǧ¤Ë¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ê¡¢¼êÇۤǤ¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¿Íµ¤¤Î4¿§¥¢¥½¡¼¥È¥Ñ¥Ã¥¯¤Ç»È¤¤Ê¬¤±¤ËÊØÍø¤Ç¤¹¡£¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹ ¡Ú»ÅÍÍ¡Û ¥µ¥¤¥º¡§Ìó28¡ß38cm ºà¼Á¡§ÌÊ100% Æþ¤ê¿ô¡§10Ëç¡Ê4¿§¥¢¥½¡¼¥È¡Ë/ÂÞ¡ß10¥Ñ¥Ã¥¯Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é004747004 HEIKO ¤ª¤·¤Ü¤ê¥¿¥ª¥ë9,268±ß004747003 HEIKO ¤ª¤·¤Ü¤ê¥¿¥ª¥ë9,268±ß006738200 HEIKO OPPÂÞ ¥¯¥ê507±ß006733900 HEIKO OPPÂÞ ¥¯¥ê546±ß006744000 HEIKO OPPÂÞ ¥¯¥ê668±ß4518972017408 ¥Ö¥í¥Ã¥¯¥Á¥§¥Ã¥¯7,312±ß006813200 HEIKO È¢ ¥Ç¥é¥Ã¥¯¥¹5,567±ß006804000 HEIKO È¢ ¥Ç¥é¥Ã¥¯¥¹579±ß006804710 HEIKO È¢ ¥Ç¥é¥Ã¥¯¥¹1,768±ß006805910 HEIKO È¢ ¥Ç¥é¥Ã¥¯¥¹1,856±ß006806910 HEIKO È¢ ¥Ç¥é¥Ã¥¯¥¹2,456±ß006821000 HEIKO È¢ ¥Ç¥é¥Ã¥¯¥¹3,290±ß
¢£¥é¥×¥¢¥ó¥«¥ó¥¯¥ê Lapuan Kankurit ²òÀâ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÀ¾Éô¤Î¾®¤µ¤ÊÄ®Lapua¤Ç1973ǯ¤ËÁ϶Ȥ·¤¿¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥á¡¼¥«¡¼Lapuan Kankurit ¥é¥×¥¢¥ó ¥«¥ó¥¯¥ê¡£ ¡ÖLapua¤Î¿¥¤ê¼ê¤¿¤Á¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤ò»ý¤Ä¸ÀÍդǡ¢ÀìÌ祹¥¿¥Ã¥Õ¤¿¤Á¤Î¼ê¤Ç¡¢Å·Á³ÁǺà¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¾å¼Á¤Ê¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤òºî¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥é¥×¥¢¥ó¥«¥ó¥¯¥ê¤Ï¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¸·¤·¤¤¿³ºº´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿À¸»º¼Ô¤Ë¤è¤Ã¤Æºî¤é¤ì¤¿¹âÉʼÁ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¥ê¥Í¥óÀ½ÉʤËÍ¿¤¨¤é¤ì¤ë "Masters of linen ¥Þ¥¹¥¿¡¼¥ª¥Ö¥ê¥Í¥ó"¤Î¾Î¹æ¤òË̲¤¤Ç½é¤á¤Æ¼ê¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î¹â¤¤ÉʼÁ¤È¼ÂÍÑÀ¤Ï¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯À¤³¦Ãæ¤ÇɾȽ¤È¤Ê¤ê¡¢º£¤äÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¥é¥×¥¢¥ó¥«¥ó¥¯¥ê ¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë Lapuan Kankurit ¥³¥¤¥é¥×¥¤¥¹¥È KOIRAPUISTO ¾ÜºÙ ¾¦Éʾܺ٠¥á¡¼¥«¡¼ ¥é¥×¥¢¥ó ¥«¥ó¥¯¥ê/ Lapuan Kankurit À¸»º¹ñ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É/Finland ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥Þ¥Ã¥Æ¥£¡¦¥Ô¥Ã¥¯¥ä¥à¥µ / Matti Pikkuj?ms? ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥Þ¥Ã¥Æ¥£¡¦¥Ô¥Ã¥¯¥ä¥à¥µ / Matti Pikkuj?ms? ¥«¥é¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¡ß¥Ö¥é¥Ã¥¯ / white-black ¥µ¥¤¥º 46cmx70cm ÁÇºà ¥ê¥Í¥ó60% ¡¦¥³¥Ã¥È¥ó40% ¡Ú¤´Ãí°Õ»ö¹à¡Û ¡¦Å·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ä¡¢»Å¾å¤²²Ã¹©Åù¤Î±Æ¶Á¤Ë¤è¤ê¡¢¼Âʪ¤Î¥µ¥¤¥º¤Ïɽ¼¨¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¾¦Éʤò»ÈÍÑÁ°¤Ë¡¢¥¿¥°Åù¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÀöÂõɽ¼¨¤È»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ»ö¹à¤òɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¾¦ÉʲèÁü¤Ï¡¢»£±Æ´Ä¶¤ä¤´»ÈÍѤαÜÍ÷´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§Ì£¤È°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥ®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤âÂбþ²Äǽ¤Ç¤¹¤¬¡¢¥Í¥³¥Ý¥¹È¯Á÷²Äǽ¤ÊÈÏ°ÏÆâ¤Ç¤Î¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡ÊÂÞ¥¿¥¤¥×¤Î¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ÊÌÅÓ¥®¥Õ¥ÈÊñÁõÂå¶â¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Î¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¡ª Lapuan Kankurit KISSANPAIVAT ¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë ¤Ï¤³¤Á¤é Lapuan Kankurit Ruut ¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë Á´4¿§¤Ï¤³¤Á¤é Lapuan Kankurit ¥×¥ì¥¤¥¹¥Þ¥Ã¥È¤Ï¤³¤Á¤é Lapuan Kankurit ¥Þ¥ë¥Á¥¿¥ª¥ë¤Ï¤³¤Á¤é Lapuan Kankurit ¥ê¥Í¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ï¤³¤Á¤é Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥Ê¡¼¤Ï¤³¤Á¤é¥Þ¥¤¥Ú¡¼¥¹¤Ç°¦ÕȤΤ¢¤ë¸¤¤¿¤Á¤¬ÉÁ¤«¤ì¤¿¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë¡£ KOIRAPUISTO¡Ê¥³¥¤¥é¥×¥¤¥¹¥È¡Ë¤Ï¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤Ç¡¢¥É¥Ã¥°¥Ñ¡¼¥¯¡£¸¤¤Î¸ø±à¡£ ¤½¤Î̾Á°¤Î¤È¤ª¤ê¡¢¥Þ¥¤¥Ú¡¼¥¹¤Ç¿Æ¤·¤ß¤ä¤¹¤¤¸¤¤¿¤Á¤Î³¨¤¬¿¥¤é¤ì¤¿¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë¤Ç¤¹¡£ °¦ÕȤΤ¢¤ë¸¤¤¿¤Á¤¬½¸¤Þ¤Ã¤¿KOIRAPUISTO¤Ï¡¢¿Íµ¤¤ÎMETSIKKO¤äVILLIYRTIT¤ò¼ê¤¬¤±¤¿¥Þ¥Ã¥Æ¥£¡¦¥Ô¥Ã¥¯¥ä¥à¥µ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ÅöŹ¤Ç¤âȯÇä°ÊÍèÂç¿Íµ¤¤ÎKISSANPAIVAT¡Ê¥¥Ã¥µ¥ó¥Ñ¥¤¥ô¥¡¥Ã¥È¡Ë¤âƱ¤¸¤¯¥Þ¥Ã¥Æ¥£¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿Ä¥¤ê¤È¸÷Âô¤Î¤¢¤ëÁǺबÈþ¤·¤¤1Ëç¡£ ¥ê¥Í¥ó¡¦¥³¥Ã¥È¥óÁǺà¤Î¥¿¥ª¥ë¤Ï¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿Ä¥¤ê´¶¤È¸÷Âô¤¬Èþ¤·¤¯¡¢»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤Ë½À¤é¤«¤¯ÆëÀ÷¤ó¤Ç¤¤¤¯²áÄø¤â³Ú¤·¤ß¤Î¤Ò¤È¤Ä¡£ »È¤¤»Ï¤á¤ÏÄ¥¤ê¤Î¤¢¤ë¾¯¤·¸Ç¤á¤Î¼ê¿¨¤ê¡£¥¦¥©¥Ã¥·¥å¥É¥ê¥Í¥ó¤ÎÁǺà¤È¤ÏÉ÷¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¥ê¥Í¥ó¤ÎÌ¥ÎϤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ÎÍ¥¤ì¤¿¥ê¥Í¥ó¤Ï¥¥Ã¥Á¥ó¤Ç¼ê¤ä¿©´ï¤ò¿¡¤¯Â¾¤Ë¤â¡¢¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¤äÅŲ½À½Éʤˤ«¤±¤Æ¼ýǼ¤ÎÌܱ£¤·¤Ë¤·¤¿¤ê¡¢¥×¥ì¥¤¥¹¥Þ¥Ã¥È¤ä¥¥ã¥Ó¥Í¥Ã¥È¤Î¾þ¤êê¤Î²¼¤ËÉߤ¤¤¿¤ê¡¢¤È¿ÍͤʻȤ¤Êý¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ÁÇŨ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢Êɤˤ«¤±¤Æ¥¢¡¼¥È¤È¤·¤Æ¤â³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¸¤¹¥¤¤ÎÊý¤Ø¤Î£¤êʪ¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÀ¾Éô¤Î¾®¤µ¤ÊÄ®Lapua¤Ç1973ǯ¤ËÁ϶Ȥ·¤¿¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥á¡¼¥«¡¼Lapuan Kankurit ¥é¥×¥¢¥ó ¥«¥ó¥¯¥ê¡£ ¡ÖLapua¤Î¿¥¤ê¼ê¤¿¤Á¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤ò»ý¤Ä¸ÀÍդǡ¢ÀìÌ祹¥¿¥Ã¥Õ¤¿¤Á¤Î¼ê¤Ç¡¢Å·Á³ÁǺà¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¾å¼Á¤Ê¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤òºî¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥é¥×¥¢¥ó¥«¥ó¥¯¥ê¤Ï¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¸·¤·¤¤¿³ºº´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿À¸»º¼Ô¤Ë¤è¤Ã¤Æºî¤é¤ì¤¿¹âÉʼÁ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¥ê¥Í¥óÀ½ÉʤËÍ¿¤¨¤é¤ì¤ë "Masters of linen ¥Þ¥¹¥¿¡¼¥ª¥Ö¥ê¥Í¥ó"¤Î¾Î¹æ¤òË̲¤¤Ç½é¤á¤Æ¼ê¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î¹â¤¤ÉʼÁ¤È¼ÂÍÑÀ¤Ï¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯À¤³¦Ãæ¤ÇɾȽ¤È¤Ê¤ê¡¢º£¤äÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼¡§¥é¥×¥¢¥ó ¥«¥ó¥¯¥ê/ Lapuan Kankurit À¸»º¹ñ¡§¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É/Finland ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§¥³¥¤¥é¥×¥¤¥¹¥È / KOIRAPUISTO ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§¥Þ¥Ã¥Æ¥£¡¦¥Ô¥Ã¥¯¥ä¥à¥µ / Matti Pikkuj?ms? ¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È¡ß¥Ö¥é¥Ã¥¯ / white-black ¥µ¥¤¥º¡§46cmx70cm ÁǺࡧ¥ê¥Í¥ó60% ¡¦¥³¥Ã¥È¥ó40% ¤´Ãí°Õ»ö¹à ¡¦Å·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ä¡¢»Å¾å¤²²Ã¹©Åù¤Î±Æ¶Á¤Ë¤è¤ê¡¢¼Âʪ¤Î¥µ¥¤¥º¤Ïɽ¼¨¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¾¦Éʤò»ÈÍÑÁ°¤Ë¡¢¥¿¥°Åù¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÀöÂõɽ¼¨¤È»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ»ö¹à¤òɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¾¦ÉʲèÁü¤Ï¡¢»£±Æ´Ä¶¤ä¤´»ÈÍѤαÜÍ÷´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§Ì£¤È°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥ®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤âÂбþ²Äǽ¤Ç¤¹¤¬¡¢¥Í¥³¥Ý¥¹È¯Á÷²Äǽ¤ÊÈÏ°ÏÆâ¤Ç¤Î¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ÊÌÅÓ¥®¥Õ¥ÈÊñÁõÂå¶â¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ºß¸Ë¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Î¤´Ãí°Õ ºß¸Ë¿ô¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¿ï»þ¹¹¿·¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÊÌŹÊޤǤÎƱ¾¦Éʤμè¤ê°·¤¤¤â¤¢¤ê¡¢³ÚÅ·¥·¥ç¥Ã¥×Æâ¤Îºß¸Ë¿ô¤È¼ÂºÝ¤Îºß¸Ë¿ô¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î°Ù¡¢¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾¦Éʤ¬ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ãíʸ¸å¤Î³ÚÅ·¤«¤é¤Î¼«Æ°ÇÛ¿®¥á¡¼¥ë¤Î¸å¤ËÅöŹ¤è¤ê¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤½¤Î»ÝµºÜ¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨³ÚÅ·¤«¤é¤Î¼«Æ°ÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤Î»þÅÀ¤Ç¤Ï¤´Ãíʸ¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¿¶¹þ¤ßÅù¤ÏÅöŹ¤«¤é¤ÎÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ãíʸ¤¬³ÎÄꤷ¤Æ¤«¤é¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¢£¥é¥×¥¢¥ó¥«¥ó¥¯¥ê Lapuan Kankurit ²òÀâ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÀ¾Éô¤Î¾®¤µ¤ÊÄ®Lapua¤Ç1973ǯ¤ËÁ϶Ȥ·¤¿¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥á¡¼¥«¡¼Lapuan Kankurit ¥é¥×¥¢¥ó ¥«¥ó¥¯¥ê¡£ ¡ÖLapua¤Î¿¥¤ê¼ê¤¿¤Á¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤ò»ý¤Ä¸ÀÍդǡ¢ÀìÌ祹¥¿¥Ã¥Õ¤¿¤Á¤Î¼ê¤Ç¡¢Å·Á³ÁǺà¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¾å¼Á¤Ê¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤òºî¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥é¥×¥¢¥ó¥«¥ó¥¯¥ê¤Ï¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¸·¤·¤¤¿³ºº´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿À¸»º¼Ô¤Ë¤è¤Ã¤Æºî¤é¤ì¤¿¹âÉʼÁ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¥ê¥Í¥óÀ½ÉʤËÍ¿¤¨¤é¤ì¤ë "Masters of linen ¥Þ¥¹¥¿¡¼¥ª¥Ö¥ê¥Í¥ó"¤Î¾Î¹æ¤òË̲¤¤Ç½é¤á¤Æ¼ê¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î¹â¤¤ÉʼÁ¤È¼ÂÍÑÀ¤Ï¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯À¤³¦Ãæ¤ÇɾȽ¤È¤Ê¤ê¡¢º£¤äÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¥é¥×¥¢¥ó¥«¥ó¥¯¥ê ¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë Lapuan Kankurit ¥¥Ã¥µ¥ó¥Ñ¥¤¥ô¥¡¥Ã¥È KISSANPAIVAT ¾ÜºÙ ¾¦Éʾܺ٠¥á¡¼¥«¡¼ ¥é¥×¥¢¥ó ¥«¥ó¥¯¥ê/ Lapuan Kankurit À¸»º¹ñ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É/Finland ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥Þ¥Ã¥Æ¥£¡¦¥Ô¥Ã¥¯¥ä¥à¥µ / Matti Pikkuj?ms? ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥¥Ã¥µ¥ó¥Ñ¥¤¥ô¥¡¥Ã¥È / KISSANP?IV?T ¥«¥é¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥·¥Ê¥â¥ó¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¥À¡¼¥¯¥°¥ì¡¼ / white-cinnamon , white-darkgrey ¥µ¥¤¥º 46cmx70cm ÁÇºà ¥ê¥Í¥ó60% ¡¦¥³¥Ã¥È¥ó40% ¡Ú¤´Ãí°Õ»ö¹à¡Û ¡¦Å·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ä¡¢»Å¾å¤²²Ã¹©Åù¤Î±Æ¶Á¤Ë¤è¤ê¡¢¼Âʪ¤Î¥µ¥¤¥º¤Ïɽ¼¨¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¾¦Éʤò»ÈÍÑÁ°¤Ë¡¢¥¿¥°Åù¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÀöÂõɽ¼¨¤È»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ»ö¹à¤òɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¾¦ÉʲèÁü¤Ï¡¢»£±Æ´Ä¶¤ä¤´»ÈÍѤαÜÍ÷´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§Ì£¤È°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥ®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤âÂбþ²Äǽ¤Ç¤¹¤¬¡¢¥Í¥³¥Ý¥¹È¯Á÷²Äǽ¤ÊÈÏ°ÏÆâ¤Ç¤Î¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ÊÌÅÓ¥®¥Õ¥ÈÊñÁõÂå¶â¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Î¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¡ª Lapuan Kankurit Ruut ¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë Á´4¿§¤Ï¤³¤Á¤é Lapuan Kankurit ¥×¥ì¥¤¥¹¥Þ¥Ã¥È¤Ï¤³¤Á¤é Lapuan Kankurit ¥Þ¥ë¥Á¥¿¥ª¥ë¤Ï¤³¤Á¤é Lapuan Kankurit ¥ê¥Í¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ï¤³¤Á¤é Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥Ê¡¼¤Ï¤³¤Á¤é¤Î¤ó¤Ó¤ê¤Èµ¤¤Þ¤Þ¤Ë²á¤´¤¹Ç¤¿¤Á¤¬ÉÁ¤«¤ì¤¿¥ê¥Í¥ó¥¿¥ª¥ë¡£ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤ÇKISSANPAIVAT¡Ê¥¥Ã¥µ¥ó¥Ñ¥¤¥ô¥¡¥Ã¥È¡Ë¤Ï¡¢Ä¾Ìõ¤¹¤ë¤È¡ÖǤÎÆü¡×¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¤³¤È¤ï¤¶¤Ç¡Ö²º¤ä¤«¤Ê¤¯¤é¤·¡×¤ä¡Ö²÷Ŭ¤Ë²á¤´¤¹¡×¤È¤¤¤Ã¤¿°ÕÌ£¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤ï¤¶¤òɽ¸½¤¹¤ë¤è¤¦¤Ê¡¢¤Î¤ó¤Ó¤ê¤Èµ¤¤Þ¤Þ¤Ë²á¤´¤¹Ç¤¿¤Á¤¬ÉÁ¤«¤ì¤¿¥ê¥Í¥ó¥¿¥ª¥ë¤¬Åо줷¤Þ¤·¤¿¡£ ø¤¤¿§»È¤¤¤¬¡¢°¦¤¯¤ë¤·¤¤É½¾ð¤È¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤È¤·¤¿Ç¤¿¤Á¤ÎÊ·°Ïµ¤¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¡£ ¿Íµ¤¥Ç¥¶¥¤¥óMETSIKKO¤äVILLIYRTIT¤ò¼ê¤¬¤±¤¿¥Þ¥Ã¥Æ¥£¡¦¥Ô¥Ã¥¯¥ä¥à¥µ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿Ä¥¤ê¤È¸÷Âô¤Î¤¢¤ëÁǺबÈþ¤·¤¤1Ëç¡£ ¥ê¥Í¥ó ¥³¥Ã¥È¥óÁǺà¤Î¥¿¥ª¥ë¤Ï¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿Ä¥¤ê´¶¤È¸÷Âô¤¬Èþ¤·¤¯¡¢»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤Ë½À¤é¤«¤¯ÆëÀ÷¤ó¤Ç¤¤¤¯²áÄø¤â³Ú¤·¤ß¤Î¤Ò¤È¤Ä¡£ »È¤¤»Ï¤á¤ÏÄ¥¤ê¤Î¤¢¤ë¾¯¤·¸Ç¤á¤Î¼ê¿¨¤ê¡£¥¦¥©¥Ã¥·¥å¥É¥ê¥Í¥ó¤ÎÁǺà¤È¤ÏÉ÷¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¥ê¥Í¥ó¤ÎÌ¥ÎϤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ÎÍ¥¤ì¤¿¥ê¥Í¥ó¤Ï¥¥Ã¥Á¥ó¤Ç¼ê¤ä¿©´ï¤ò¿¡¤¯Â¾¤Ë¤â¡¢¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¤äÅŲ½À½Éʤˤ«¤±¤Æ¼ýǼ¤ÎÌܱ£¤·¤Ë¤·¤¿¤ê¡¢¥×¥ì¥¤¥¹¥Þ¥Ã¥È¤ä¥¥ã¥Ó¥Í¥Ã¥È¤Î¾þ¤êê¤Î²¼¤ËÉߤ¤¤¿¤ê¡¢¤È¿ÍͤʻȤ¤Êý¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ÁÇŨ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢Êɤˤ«¤±¤Æ¥¢¡¼¥È¤È¤·¤Æ¤â³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ǹ¥¤¤ÎÊý¤Ø¤Î£¤êʪ¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÀ¾Éô¤Î¾®¤µ¤ÊÄ®Lapua¤Ç1973ǯ¤ËÁ϶Ȥ·¤¿¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥á¡¼¥«¡¼Lapuan Kankurit ¥é¥×¥¢¥ó ¥«¥ó¥¯¥ê¡£ ¡ÖLapua¤Î¿¥¤ê¼ê¤¿¤Á¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤ò»ý¤Ä¸ÀÍդǡ¢ÀìÌ祹¥¿¥Ã¥Õ¤¿¤Á¤Î¼ê¤Ç¡¢Å·Á³ÁǺà¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¾å¼Á¤Ê¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤òºî¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥é¥×¥¢¥ó¥«¥ó¥¯¥ê¤Ï¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¸·¤·¤¤¿³ºº´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿À¸»º¼Ô¤Ë¤è¤Ã¤Æºî¤é¤ì¤¿¹âÉʼÁ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¥ê¥Í¥óÀ½ÉʤËÍ¿¤¨¤é¤ì¤ë "Masters of linen ¥Þ¥¹¥¿¡¼¥ª¥Ö¥ê¥Í¥ó"¤Î¾Î¹æ¤òË̲¤¤Ç½é¤á¤Æ¼ê¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î¹â¤¤ÉʼÁ¤È¼ÂÍÑÀ¤Ï¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯À¤³¦Ãæ¤ÇɾȽ¤È¤Ê¤ê¡¢º£¤äÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼¡§¥é¥×¥¢¥ó ¥«¥ó¥¯¥ê/ Lapuan Kankurit À¸»º¹ñ¡§¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É/Finland ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§¥¥Ã¥µ¥ó¥Ñ¥¤¥ô¥¡¥Ã¥È / KISSANP?IV?T ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§¥Þ¥Ã¥Æ¥£¡¦¥Ô¥Ã¥¯¥ä¥à¥µ / Matti Pikkuj?ms? ¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È¥·¥Ê¥â¥ó¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¥À¡¼¥¯¥°¥ì¡¼ / white-cinnamon , white-darkgrey ¥µ¥¤¥º¡§46cmx70cm ÁǺࡧ¥ê¥Í¥ó60% ¡¦¥³¥Ã¥È¥ó40% ¤´Ãí°Õ»ö¹à ¡¦Å·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ä¡¢»Å¾å¤²²Ã¹©Åù¤Î±Æ¶Á¤Ë¤è¤ê¡¢¼Âʪ¤Î¥µ¥¤¥º¤Ïɽ¼¨¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¾¦Éʤò»ÈÍÑÁ°¤Ë¡¢¥¿¥°Åù¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÀöÂõɽ¼¨¤È»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ»ö¹à¤òɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¾¦ÉʲèÁü¤Ï¡¢»£±Æ´Ä¶¤ä¤´»ÈÍѤαÜÍ÷´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§Ì£¤È°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥ®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤âÂбþ²Äǽ¤Ç¤¹¤¬¡¢¥Í¥³¥Ý¥¹È¯Á÷²Äǽ¤ÊÈÏ°ÏÆâ¤Ç¤Î¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ÊÌÅÓ¥®¥Õ¥ÈÊñÁõÂå¶â¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ºß¸Ë¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Î¤´Ãí°Õ ºß¸Ë¿ô¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¿ï»þ¹¹¿·¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÊÌŹÊޤǤÎƱ¾¦Éʤμè¤ê°·¤¤¤â¤¢¤ê¡¢³ÚÅ·¥·¥ç¥Ã¥×Æâ¤Îºß¸Ë¿ô¤È¼ÂºÝ¤Îºß¸Ë¿ô¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î°Ù¡¢¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾¦Éʤ¬ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ãíʸ¸å¤Î³ÚÅ·¤«¤é¤Î¼«Æ°ÇÛ¿®¥á¡¼¥ë¤Î¸å¤ËÅöŹ¤è¤ê¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤½¤Î»ÝµºÜ¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨³ÚÅ·¤«¤é¤Î¼«Æ°ÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤Î»þÅÀ¤Ç¤Ï¤´Ãíʸ¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¿¶¹þ¤ßÅù¤ÏÅöŹ¤«¤é¤ÎÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ãíʸ¤¬³ÎÄꤷ¤Æ¤«¤é¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¢£¥é¥×¥¢¥ó ¥«¥ó¥¯¥ê (Lapuan Kankurit)/¥ê¥Í¥ó¡ß¥³¥Ã¥È¥ó ¥¿¥ª¥ë ²òÀâ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÀ¾Éô¤Î¾®¤µ¤ÊÄ®Lapua¤Ç1973ǯ¤ËÁ϶Ȥ·¤¿¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥á¡¼¥«¡¼Lapuan Kankurit ¥é¥×¥¢¥ó ¥«¥ó¥¯¥ê¡£ ¡ÖLapua¤Î¿¥¤ê¼ê¤¿¤Á¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤ò»ý¤Ä¸ÀÍդǡ¢ÀìÌ祹¥¿¥Ã¥Õ¤¿¤Á¤Î¼ê¤Ç¡¢Å·Á³ÁǺà¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¾å¼Á¤Ê¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤òºî¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥é¥×¥¢¥ó¥«¥ó¥¯¥ê¤Ï¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¸·¤·¤¤¿³ºº´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿À¸»º¼Ô¤Ë¤è¤Ã¤Æºî¤é¤ì¤¿¹âÉʼÁ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¥ê¥Í¥óÀ½ÉʤËÍ¿¤¨¤é¤ì¤ë "Masters of linen ¥Þ¥¹¥¿¡¼¥ª¥Ö¥ê¥Í¥ó"¤Î¾Î¹æ¤òË̲¤¤Ç½é¤á¤Æ¼ê¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î¹â¤¤ÉʼÁ¤È¼ÂÍÑÀ¤Ï¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯À¤³¦Ãæ¤ÇɾȽ¤È¤Ê¤ê¡¢º£¤äÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¥é¥×¥¢¥ó ¥«¥ó¥¯¥ê (Lapuan Kankurit)/¥ê¥Í¥ó ¥³¥Ã¥È¥ó ¥¿¥ª¥ë ¾ÜºÙ ¾¦Éʾܺ٠¥á¡¼¥«¡¼ ¥é¥×¥¢¥ó ¥«¥ó¥¯¥ê/ Lapuan Kankurit À¸»º¹ñ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É/Finland ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥Þ¥µ¥ë¡¦¥¹¥º¥/Masaru Suzuki ¥Þ¥³¥È¡¦¥«¥´¥·¥Þ/Makoto Kagoshima ¥Þ¥ë¥ä ¥é¥¦¥Æ¥£¥¢¥¤¥Í¥ó/Marja Rautiainen ¥«¥é¡¼ ¥¢¥½¡¼¥È ¥µ¥¤¥º 48cm¡ß70cm ÁÇºà ¥ê¥Í¥ó50% ¥³¥Ã¥È¥ó50% KOIVU ¡§¥ê¥Í¥ó40% ¥³¥Ã¥È¥ó60% ¡Ú¤´Ãí°Õ»ö¹à¡Û ¾¦ÉʤÎÆÃÀ¾å¤Ï¤¸¤á¤Ï»å¤¯¤º¡ÊÌÓ±©¡Ë¤¬½Ð¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢É¬¤º¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉÊñÂΤǰìÅÙÀö¤Ã¤Æ¤«¤é¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¤Î¤â¤Î¤È¤Ïʬ¤±¤Æ¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î60¡î°Ê²¼¤Î¼å¿åή¤ÇÀö¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ê¥Í¥ó¤ò¤Õ¤ó¤ï¤ê¤µ¤»¤ë¤¿¤á¡Ê´¥ÁçÌÜŪ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡Ë¤Ë·Ú¤¯¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼´¥Áç¤òÍøÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ï²Äǽ¤Ç¤¹¤¬ºÇÂç¤Ç¤â10ʬ¤Þ¤Ç¤Ë¤·¡¢´³¤·¤Æ´¥Á礵¤»¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¢¥¤¥í¥ó¤ò¤´ÍøÍѤκݤÏɬ¤º¥ê¥Í¥ó¤ÎÀßÄê¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥ®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤âÂбþ²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â´î¤Ð¤ì¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤¼¤Ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Î¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¡ª Lapuan Kankurit¤Î¾¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à Lapuan Kankurit Ruut¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤Ï¤³¤Á¤é Lapuan Kankurit ¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤Ï¤³¤Á¤é Lapuan Kankurit ¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ï¤³¤Á¤é Lapuan Kankurit¡¡¥Þ¥ë¥Á¥¿¥ª¥ë¤Ï¤³¤Á¤é Lapuan Kankurit Åò¤¿¤ó¤Ý¤Ï¤³¤Á¤é Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤Ï¤³¤Á¤é¿å»Å»ö¤Î¶¯¤¤Ì£Êý¡£ ´¥¤¤ä¤¹¤¤¥ê¥Í¥ó¡ß¥³¥Ã¥È¥ó¥¿¥ª¥ë¡£ Âæ½ê¤Ç¤Î¿å»Å»ö¤Ë·ç¤«¤»¤Ê¤¤¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¡£ ¿©´ï¤ò¿¡¤¤¤¿¤ê¡¢²¼¤´¤·¤é¤¨¤·¤¿ÌîºÚ¤ò¤Á¤ç¤Ã¤ÈÃÖ¤¤¤¿¤ê¡¢¼ê¤ò¿¡¤¤¤¿¤ê¡£ °ìÅÙ¤ÎÂæ½ê»Å»ö¤ÇǨ¤ì¤¿¥¿¥ª¥ë¤Ï¤¹¤°¤Ë´³¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢ËèÆüËè¿©¤Î¤³¤È¤À¤·¡¢¤Ç¤¤ì¤Ð¤¹¤°¤Ë´¥¤¤¤ÆÍߤ·¤¤¤â¤Î¡£ ¤½¤ó¤Ê´ê¤¤¤ò³ð¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ëLapuan Kankurit¥³¥Ã¥È¥ó¡ß¥ê¥Í¥ó¥¿¥ª¥ë¡£¤³¤Î½Õ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡õ¥«¥é¡¼¤¬Áý¤¨Á´12¼ïÎà¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡ª »È¤¤»Ï¤á¤«¤é¼ê¤ËÆëÀ÷¤à¥ê¥Í¥ó¡ß¥³¥Ã¥È¥ó¥¿¥ª¥ë¡£ ÁǺà¤Ï¥³¥Ã¥È¥ó¤È¥¦¥©¥Ã¥·¥å¥É¥ê¥Í¥ó50%¤º¤Ä¡ÊKOIVU ¤Ï¥ê¥Í¥ó40% ¥³¥Ã¥È¥ó60%¡Ë¡£ º®¹çÁǺà¤Ê¤Î¤Ç»È¤¤»Ï¤á¤«¤é½À¤é¤«¤¯¡¢¼ê¿¨¤ê¤â¤È¤Æ¤â¤Ê¤á¤é¤«¤Ç¤¹¡£ ¿©´ï¤ò¿¡¤¯¤¿¤á¤Î¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¥¯¥í¥¹¤È¤·¤Æ¥¥Ã¥Á¥ó¤Ç»È¤¦¤Î¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢À¸ÃϤ¬»ý¤ÄŬÅ٤ʸü¤ß¤È½À¤é¤«¤µ¤Ï¡¢´é¤ä¼ê¤ò¿¡¤¯¥¿¥ª¥ë¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥ì¡¼¥à¤ËÆþ¤ì¤¿¤ê¡¢¥¿¥Ú¥¹¥È¥ê¡¼¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤ÆÊɤ˾þ¤Ã¤¿¤ê¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¤Î¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¤Ë¤«¤±¤ÆÌܱ£¤·¤Ë»È¤¦¤È¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤â¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ɽ/΢¤Î¥«¥é¡¼¤¬È¿Å¾¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¿¥¤êÀ½Éʤʤé¤Ç¤Ï¤Î´ò¤·¤¤»ÅÍͤǡ¢¤ªÉô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤äµ¤Ê¬¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ»È¤¨¤Æ³Ú¤·¤¤¤Ç¤¹¡£ ι¹Ô¤ä¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤ËÂç³èÌö¡£ µÛ¿åÀ¤ËÍ¥¤ì¡¢Â®´¥À¤Î¤¢¤ë¥³¥Ã¥È¥ó¤È¥¦¥©¥Ã¥·¥å¥É¥ê¥Í¥ó¤Îº®¹çÁǺà¤Ï¡¢¥³¥Ã¥È¥ó¤À¤±¤Î¥¿¥ª¥ë¤è¤ê¤â¸ü¤ß¤¬Çö¤¯¤Æ¤«¤µ¤Ð¤é¤Ê¤¤¤·¡¢»È¤Ã¤¿¤é¤µ¤Ã¤ÈÀö¤Ã¤Æ´³¤»¤Ð¤¹¤°¤Ë´¥¤¯¤Î¤Ç¡¢Î¹¹Ô¤Ç³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£ ¥¿¥ª¥ë¤ò¤¿¤¯¤µ¤ó½àÈ÷¤·¤Ê¤¯¤Æ¤¤¤¤¤«¤é¡¢²Ùʪ¤ò¸º¤é¤·¤¿¤¤»þ¤Ë½õ¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ »ÈÍѸå¤Î¤ªÀöÂõ¤ÎÌ̤Ǥϡ¢¥ê¥Í¥ó¤Ï°ìÈÌŪ¤Ê¥³¥Ã¥È¥ó¤Î¥¿¥ª¥ë¤è¤ê¤âÁ᤯´¥¤¡¢´³¤¹ºÝ¤Ë¼ÙËâ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ »È¤¤¹þ¤à¤³¤È¤ÇÌ£¤¬½Ð¤Æ¤¯¤ëÁǺà¤Ç¤â¤¢¤ê¡¢¥¸¡¼¥ó¥º¤Î¤è¤¦¤Ë°é¤Æ¤ë¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Êɽ¸½¤â»È¤ï¤ì¤ë¥ê¥Í¥ó¡£ ¥Þ¥¹¥¿¡¼¥ª¥Ö¥ê¥Í¥ó¤Î¾Î¹æ¤ò»ý¤Á¡¢¥ê¥Í¥ó¤ò¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¶¯¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¥é¥×¥¢¥ó¥«¥ó¥¯¥ê¤À¤«¤é¤³¤½¤Ç¤¤ëºÇ¹â¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¤´¼«¿ÈÍѤȤ·¤Æ¤â¤â¤Á¤í¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¤´¹¥É¾¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤ë¥ê¥Í¥ó¡ß¥³¥Ã¥È¥ó¥¿¥ª¥ë¤Ç¤¹¡£ ¥¿¥ª¥ë¤Ë¤Ï¥ë¡¼¥×¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê°ú¤Ã¤«¤±¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼¡§¥é¥×¥¢¥ó ¥«¥ó¥¯¥ê/ Lapuan Kankurit À¸»º¹ñ¡§¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É/Finland ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§¥Þ¥µ¥ë¡¦¥¹¥º¥/Masaru Suzuki ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥Þ¥³¥È¡¦¥«¥´¥·¥Þ/Makoto Kagoshima ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥Þ¥ë¥ä ¥é¥¦¥Æ¥£¥¢¥¤¥Í¥ó/Marja Rautiainen ¥«¥é¡¼¡§¥¢¥½¡¼¥È ¥µ¥¤¥º¡§48cm¡ß70cm ÁǺࡧ¥ê¥Í¥ó50% ¥³¥Ã¥È¥ó50% KOIVU ¡§¥ê¥Í¥ó40% ¥³¥Ã¥È¥ó60% ¤´Ãí°Õ»ö¹à ¾¦ÉʤÎÆÃÀ¾å¤Ï¤¸¤á¤Ï»å¤¯¤º¡ÊÌÓ±©¡Ë¤¬½Ð¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢É¬¤º¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉÊñÂΤǰìÅÙÀö¤Ã¤Æ¤«¤é¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¤Î¤â¤Î¤È¤Ïʬ¤±¤Æ¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î60¡î°Ê²¼¤Î¼å¿åή¤ÇÀö¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ê¥Í¥ó¤ò¤Õ¤ó¤ï¤ê¤µ¤»¤ë¤¿¤á¡Ê´¥ÁçÌÜŪ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡Ë¤Ë·Ú¤¯¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼´¥Áç¤òÍøÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ï²Äǽ¤Ç¤¹¤¬ºÇÂç¤Ç¤â10ʬ¤Þ¤Ç¤Ë¤·¡¢´³¤·¤Æ´¥Á礵¤»¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¢¥¤¥í¥ó¤ò¤´ÍøÍѤκݤÏɬ¤º¥ê¥Í¥ó¤ÎÀßÄê¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ºß¸Ë¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Î¤´Ãí°Õ ºß¸Ë¿ô¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¿ï»þ¹¹¿·¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÊÌŹÊޤǤÎƱ¾¦Éʤμè¤ê°·¤¤¤â¤¢¤ê¡¢³ÚÅ·¥·¥ç¥Ã¥×Æâ¤Îºß¸Ë¿ô¤È¼ÂºÝ¤Îºß¸Ë¿ô¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î°Ù¡¢¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾¦Éʤ¬ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ãíʸ¸å¤Î³ÚÅ·¤«¤é¤Î¼«Æ°ÇÛ¿®¥á¡¼¥ë¤Î¸å¤ËÅöŹ¤è¤ê¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤½¤Î»ÝµºÜ¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨³ÚÅ·¤«¤é¤Î¼«Æ°ÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤Î»þÅÀ¤Ç¤Ï¤´Ãíʸ¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¿¶¹þ¤ßÅù¤ÏÅöŹ¤«¤é¤ÎÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ãíʸ¤¬³ÎÄꤷ¤Æ¤«¤é¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¢£¥é¥×¥¢¥ó ¥«¥ó¥¯¥ê Lapuan Kankurit ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÀ¾Éô¤Î¾®¤µ¤ÊÄ®Lapua¤Ç1973ǯ¤ËÁ϶Ȥ·¤¿¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥á¡¼¥«¡¼Lapuan Kankurit ¥é¥×¥¢¥ó ¥«¥ó¥¯¥ê¡£ ¡ÖLapua¤Î¿¥¤ê¼ê¤¿¤Á¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤ò»ý¤Ä¸ÀÍդǡ¢ÀìÌ祹¥¿¥Ã¥Õ¤¿¤Á¤Î¼ê¤Ç¡¢Å·Á³ÁǺà¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¾å¼Á¤Ê¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤òºî¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥é¥×¥¢¥ó¥«¥ó¥¯¥ê¤Ï¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¸·¤·¤¤¿³ºº´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿À¸»º¼Ô¤Ë¤è¤Ã¤Æºî¤é¤ì¤¿¹âÉʼÁ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¥ê¥Í¥óÀ½ÉʤËÍ¿¤¨¤é¤ì¤ë "Masters of linen ¥Þ¥¹¥¿¡¼¥ª¥Ö¥ê¥Í¥ó"¤Î¾Î¹æ¤òË̲¤¤Ç½é¤á¤Æ¼ê¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î¹â¤¤ÉʼÁ¤È¼ÂÍÑÀ¤Ï¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯À¤³¦Ãæ¤ÇɾȽ¤È¤Ê¤ê¡¢º£¤äÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¥é¥×¥¢¥ó ¥«¥ó¥¯¥ê Lapuan Kankurit Ruut ¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë ¾ÜºÙ ¾¦Éʾܺ٠¥á¡¼¥«¡¼ ¥é¥×¥¢¥ó ¥«¥ó¥¯¥ê/ Lapuan Kankurit À¸»º¹ñ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É/Finland ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥Ø¥¤Æ󡦥꡼¥¿¥Õ¥Õ¥¿/Heini Riitahuhta ¥«¥é¡¼ ¥°¥ì¡¼¡¢¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥ê¥Í¥ó ¥µ¥¤¥º 48cm¡ß70cm ÁÇºà ¥¦¥©¥Ã¥·¥å¥É¥ê¥Í¥ó40¡ó,¥³¥Ã¥È¥ó60¡ó ¤´Ãí°Õ»ö¹à ¢¨½é²ó¤Î¤ªÀöÂõ¤Ç5%¤Û¤É½Ì¤ß¤Þ¤¹¡£ ¢¨ºà¼Á¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤Þ¤¿Í¢Á÷Ãæ¤ËÀ¸¤¸¤¿¶Ë¾®¤Î¥³¥¥º¤ä¤´¤¯¾®¤µ¤Ê¤Û¤Ä¤ì¡¢¿§¤à¤é¡¢¿§¤È¤Ó¡¢¥×¥ê¥ó¥È¤Î¥º¥ì¤Ê¤É¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤Î´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿Àµµ¬ÉʤÇÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¾¦ÉʤÎÆÃÀ¾å¤Ï¤¸¤á¤Ï»å¤¯¤º¡ÊÌÓ±©¡Ë¤¬½Ð¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢É¬¤º¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉÊñÂΤǰìÅÙÀö¤Ã¤Æ¤«¤é¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ÆóÅÙ¡¦»°ÅÙÀö¤Ã¤Æĺ¤¯¤È¤Ë»å¤¯¤º¤¬¤è¤êµ¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨Â¾¤Î¤â¤Î¤È¤Ïʬ¤±¤Æ¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î60¡î°Ê²¼¤Î¼å¿åή¤ÇÀö¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥¢¥¤¥í¥ó¤ò¤´ÍøÍѤκݤÏɬ¤º¥ê¥Í¥ó¤ÎÀßÄê¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥ®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤âÂбþ²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¥Í¥³¥Ý¥¹È¯Á÷¤Î¤¿¤á¡¢¥Ý¥¹¥ÈÅêÈ¡²Äǽ¤ÊÈÏ°ÏÆâ¤Ç¤Î¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Î¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¡ª Lapuan Kankurit Ruut¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥Ê¡¼¤Ï¤³¤Á¤é Lapuan Kankurit ¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë¤Ï¤³¤Á¤é Lapuan Kankurit Åò¤¿¤ó¤Ý¤Ï¤³¤Á¤é Lapuan Kankurit ¥Þ¥ë¥Á¥¿¥ª¥ë¤Ï¤³¤Á¤é Lapuan Kankurit ¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ï¤³¤Á¤é¿¼¤ß¤Î¤¢¤ë²Ú¤ä¤«¤µ¡£ ¥é¥×¥¢¥ó¥«¥ó¥¯¥ê¤¬ºî¤ê½Ð¤¹¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤ªÞ¯Íî¤Ê¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤Ç¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢arabia¤Ê¤É¤Ç¤â³èÌö¤¹¤ë¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¡¦¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤Î¥Ø¥¤Æ󡦥꡼¥¿¥Õ¥Õ¥¿ Heini Riitahuhta¡£ ¥Ø¥¤¥Ë¤Ï»Ò¤É¤â»þÂå¤ò²á¤´¤·¤¿¥¢¥á¥ê¥«¤ÇÆ«·Ý¤Ë¿¨¤ì¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î·Ý½ÑÂç³Ø¤Ç¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¤òÀ칶¡£ ¸½ºß¤Ï¥¢¥é¥Ó¥¢¤Î¥¢¡¼¥È¥Ç¥Ñ¡¼¥È¥á¥ó¥È¤Î°ì°÷¤È¤·¤ÆºîÆ«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ »È¤¤»Ï¤á¤«¤é¼ê¤ËÆëÀ÷¤à¥¦¥©¥Ã¥·¥å¥É¥ê¥Í¥ó¡ß¥³¥Ã¥È¥ó¡£ ÁǺà¤Ï¥³¥Ã¥È¥ó60¡ó¤È¥¦¥©¥Ã¥·¥å¥É¥ê¥Í¥ó40%¤Îº®¹çÁǺà¤Ê¤Î¤Ç»È¤¤»Ï¤á¤«¤é½À¤é¤«¤¯¡¢¼ê¿¨¤ê¤â¤È¤Æ¤â¤Ê¤á¤é¤«¤Ç¤¹¡£ ¿©´ï¤ò¿¡¤¯¤¿¤á¤Î¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¥¯¥í¥¹¤È¤·¤Æ¥¥Ã¥Á¥ó¤Ç»È¤¦¤Î¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢À¸ÃϤ¬»ý¤ÄŬÅ٤ʸü¤ß¤È½À¤é¤«¤µ¤Ï¡¢´é¤ä¼ê¤ò¿¡¤¯¥¿¥ª¥ë¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥ì¡¼¥à¤ËÆþ¤ì¤¿¤ê¡¢¥¿¥Ú¥¹¥È¥ê¡¼¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤ÆÊɤ˾þ¤Ã¤¿¤ê¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¤Î¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¤Ë¤«¤±¤ÆÌܱ£¤·¤Ë»È¤¦¤È¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤â¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ɽ/΢¤Î¥«¥é¡¼¤¬È¿Å¾¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¿¥¤êÀ½Éʤʤé¤Ç¤Ï¤Î´ò¤·¤¤»ÅÍͤǡ¢¤ªÉô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤äµ¤Ê¬¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ»È¤¨¤Æ³Ú¤·¤µ¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ ι¹Ô¤ä¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤ËÂç³èÌö¡£ µÛ¿åÀ¤ËÍ¥¤ì¡¢Â®´¥À¤Î¤¢¤ë¥³¥Ã¥È¥ó¤È¥¦¥©¥Ã¥·¥å¥É¥ê¥Í¥ó¤Îº®¹çÁǺà¤Ê¤Î¤Çι¹Ô¤Ë»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤È½ÅÊõ¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥Ã¥È¥ó¤Î¥¿¥ª¥ë¤ËÈæ¤Ù¤Æ¸ü¤ß¤¬Çö¤¯¤«¤µ¤Ð¤é¤Ê¤¤¤·¡¢»È¤Ã¤¿¤é¤µ¤Ã¤ÈÀö¤Ã¤Æ´³¤»¤Ð¤¹¤°¤Ë´¥¤¯¤Î¤Ç¡¢¥¿¥ª¥ë¤ò¤¿¤¯¤µ¤ó½àÈ÷¤·¤Ê¤¯¤ÆOK¡£ ²Ùʪ¤ò¸º¤é¤·¤¿¤¤»þ¤Ë´ò¤·¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£ »ÈÍѸå¤Î¤ªÀöÂõ¤ÎÌ̤Ǥϡ¢¥ê¥Í¥ó¤Ï°ìÈÌŪ¤Ê¥³¥Ã¥È¥ó¤Î¥¿¥ª¥ë¤è¤ê¤âÁ᤯´¥¤¡¢´³¤¹ºÝ¤Ë¼ÙËâ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ »È¤¤¹þ¤à¤³¤È¤ÇÌ£¤¬½Ð¤Æ¤¯¤ëÁǺà¤Ç¤â¤¢¤ê¡¢¥¸¡¼¥ó¥º¤Î¤è¤¦¤Ë°é¤Æ¤ë¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Êɽ¸½¤â»È¤ï¤ì¤ë¥ê¥Í¥ó¡£ ¥Þ¥¹¥¿¡¼¥ª¥Ö¥ê¥Í¥ó¤Î¾Î¹æ¤ò»ý¤Á¡¢¥ê¥Í¥ó¤ò¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¶¯¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¥é¥×¥¢¥ó¥«¥ó¥¯¥ê¤À¤«¤é¤³¤½¤Ç¤¤ëºÇ¹â¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼¡§ ¥é¥×¥¢¥ó ¥«¥ó¥¯¥ê/ Lapuan Kankurit ¥Ç¥¶¥¤¥ó̾¡§ ¥ë¡¼¥È / Ruut À¸»º¹ñ¡§ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É/Finland ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§ ¥Ø¥¤Æ󡦥꡼¥¿¥Õ¥Õ¥¿/Heini Riitahuhta ¥«¥é¡¼¡§¥°¥ì¡¼¡¢¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥ê¥Í¥ó ¥µ¥¤¥º¡§ 48cm¡ß70cm ÁǺࡧ ¥¦¥©¥Ã¥·¥å¥É¥ê¥Í¥ó40¡ó,¥³¥Ã¥È¥ó60¡ó ¢¨½é²ó¤Î¤ªÀöÂõ¤Ç5%¤Û¤É½Ì¤ß¤Þ¤¹¡£ ¢¨ºà¼Á¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤Þ¤¿Í¢Á÷Ãæ¤ËÀ¸¤¸¤¿¶Ë¾®¤Î¥³¥¥º¤ä¤´¤¯¾®¤µ¤Ê¤Û¤Ä¤ì¡¢¿§¤à¤é¡¢¿§¤È¤Ó¡¢¥×¥ê¥ó¥È¤Î¥º¥ì¤Ê¤É¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤Î´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿Àµµ¬ÉʤÇÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¾¦ÉʤÎÆÃÀ¾å¤Ï¤¸¤á¤Ï»å¤¯¤º¡ÊÌÓ±©¡Ë¤¬½Ð¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢É¬¤º¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉÊñÂΤǰìÅÙÀö¤Ã¤Æ¤«¤é¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ÆóÅÙ¡¦»°ÅÙÀö¤Ã¤Æĺ¤¯¤È¤Ë»å¤¯¤º¤¬¤è¤êµ¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨Â¾¤Î¤â¤Î¤È¤Ïʬ¤±¤Æ¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î60¡î°Ê²¼¤Î¼å¿åή¤ÇÀö¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥¢¥¤¥í¥ó¤ò¤´ÍøÍѤκݤÏɬ¤º¥ê¥Í¥ó¤ÎÀßÄê¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥ®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤âÂбþ²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¥Í¥³¥Ý¥¹È¯Á÷¤Î¤¿¤á¥Ý¥¹¥ÈÅêÈ¡²Äǽ¤ÊÈÏ°ÏÆâ¤Ç¤Î¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤È¤Ê¤ê¡¢ÊÌÅÓ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°Âå¶â¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¤´Î»¾µ¤Î¾å¤´Ãíʸ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ºß¸Ë¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Î¤´Ãí°Õ ºß¸Ë¿ô¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¿ï»þ¹¹¿·¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÊÌŹÊޤǤÎƱ¾¦Éʤμè¤ê°·¤¤¤â¤¢¤ê¡¢³ÚÅ·¥·¥ç¥Ã¥×Æâ¤Îºß¸Ë¿ô¤È¼ÂºÝ¤Îºß¸Ë¿ô¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î°Ù¡¢¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾¦Éʤ¬ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ãíʸ¸å¤Î³ÚÅ·¤«¤é¤Î¼«Æ°ÇÛ¿®¥á¡¼¥ë¤Î¸å¤ËÅöŹ¤è¤ê¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤½¤Î»ÝµºÜ¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨³ÚÅ·¤«¤é¤Î¼«Æ°ÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤Î»þÅÀ¤Ç¤Ï¤´Ãíʸ¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¿¶¹þ¤ßÅù¤ÏÅöŹ¤«¤é¤ÎÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ãíʸ¤¬³ÎÄꤷ¤Æ¤«¤é¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¢£Ekelund ¥¨¡¼¥±¥ë¥ó¥É ¡Ý 1692ǯÁ϶ȡ¦¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó²¦¼¼¸æÍÑã ¡Ý 1692ǯÁ϶ȡ¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÎÏ·Êޥƥ¥¹¥¿¥¤¥ë¥Ö¥é¥ó ¥¨¡¼¥±¥ë¥ó¥É¡£¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó²¦¼¼¸æÍÑã¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤Æ¤â100ǯ°Ê¾å¤ÎÎò»Ë¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¨¡¼¥±¥ë¥ó¥É¤Ï¡¢ÅÁÅýŪ¤Êµ»½Ñ¤ò¤â¤È¤Ë³×¿·Åª¤«¤Ä¼«Í³¤ÊȯÁÛ¤ÇÀ½Éʤò³«È¯¤·Â³¤±¡¢Ë̲¤¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î©¿á¤¤È¶¦¤Ë¿·¤·¤¤¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÄó°Æ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ GLOBAL ORGANIC TEXTILE STANDARD ¥¨¡¼¥±¥ë¥ó¥É¤Ï¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¡¦¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¡ÊGOT¡Ë¤ËǧÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¥à¡¼¥ß¥ó ¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë MOOMIN ¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë Ekelund ¥¨¡¼¥±¥ë¥ó¥É ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó100% 35cm¡ß50cm Á´14¥Ç¥¶¥¤¥ó ¾ÜºÙ ¾¦Éʾܺ٠¥á¡¼¥«¡¼ ¥¨¡¼¥±¥ë¥ó¥É/ Ekelund À¸»º¹ñ ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó/SWEDEN ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥à¡¼¥ß¥ó¥È¥í¡¼¥ë/RAIN ¥à¡¼¥ß¥ó¥Þ¥Þ/SUMMERDAY ¥à¡¼¥ß¥ó¥Ñ¥Ñ/ROW BOAT ¥ê¥È¥ë¥ß¥¤/FLOWERS ¥ê¥È¥ë¥ß¥¤/WINDY ¥À¥¤¥Ö / DIVE ¥é¥ó¥Ë¥ó¥° / RUNNING ¥¹¥±¡¼¥È / SKATING ¥¥ã¥ó¥× / CAMPING ¥à¡¼¥ß¥ó¥Ï¥¦¥¹ / MOOMIN HOUSE ¥à¡¼¥ß¥ó¥Þ¥Þ / GENEROUS ¥à¡¼¥ß¥ó¥Ñ¥Ñ / PROUD ¥ê¥È¥ë¥ß¥¤ / IT'S ME ¥¹¥Ê¥Õ¥¥ó / DAY DREAMER ¥µ¥¤¥º 35cm¡ß50cm ÁÇºà ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó100¡ó ¡Ú¤´Ãí°Õ»ö¹à¡Û ¤ªÀöÂõ¸å¤Ë¿¾¯½Ì¤ß¤Þ¤¹¡£ ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼´¥Áç¤Ï¹Ô¤ï¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥ®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤âÂбþ²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¥®¥Õ¥È¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¡¢ÂðÇÛÊؤǤÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¡¢¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÎÁ¶â¤Ë²Ã¤¨¤Æ¥Í¥³¥Ý¥¹¤ÈÂðÇÛÊؤȤκ¹³ÛÁ÷ÎÁ¤¬²Ã»»¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ÎÅÀ¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾å¤Ç¥®¥Õ¥È¤ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡Ê¥·¥¹¥Æ¥à¾å¥®¥Õ¥È¤ò¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤â¡¢ÂðÇÛÊؤ¬Áª¤Ù¤Þ¤»¤ó¡£¤´Ãíʸ¸å¤ËÅöŹ¤ÇÊѹ¹¸å¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ë ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Î¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¡ª ¾¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤Ï¤³¤Á¤é MOOMIN¥°¥Ã¥º¤Ï¤³¤Á¤é¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó²¦¼¼¸æÍÑã¡£ºÇ¹âµé¤ÎÏ·ÊÞ¥Ö¥é¥ó¥ÉEkelund¡£ 1692ǯÁ϶ȡ¢300ǯ¤òĶ¤¨¤ëÎò»Ë¤ÎÃæ¤ÇºÇ¹âµé¤Î¥ê¥Í¥óÀ½Éʤòˤ®½Ð¤·¤Æ¤¤¿Ekelund¤¬¿¥¤ê¤Ê¤¹Èþ¤·¤¤¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤Ç¤¹¡£ MOOMIN¤ÎÀ¤³¦¤òÌ¥ÎÏŪ¤Ê1Ëç¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÆÈÆä磻ÇÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤¿ÌöÆ°´¶¤¢¤ëMOOMIN¤¿¤Á¡£ Ekelund¤¬»ý¤Ä¹â¤¤µ»½ÑÎϤ«¤éÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤¿ÆÈÆäο¥¤Ç¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤µ¤é¤ËÁÇŨ¤Ëɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ½ê¡¹¤Î¿¥ÌÏÍͤ¬Î©ÂÎŪ¤Ç¡¢ÌöÆ°´¶¤¢¤ëMOOMIN¤¿¤Á¡£ 1Ëç¤ò¤¸¤Ã¤¯¤êį¤á¤Æ¤¤¤ë¤È¤Þ¤¹¤Þ¤¹¤½¤ÎÌ¥ÎϤ˰ú¤¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ Èþ¤·¤¤1Ëç¤Ï¡¢¥¿¥Ú¥¹¥È¥ê¡¼¤È¤·¤Æ¾þ¤Ã¤¿¤ê¥×¥ì¡¼¥¹¥Þ¥Ã¥È¤È¤·¤Æ¤â³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¿¥¤¬¤È¤Æ¤â¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤â¤Á¤í¤ó¥¥Ã¥Á¥ó¤Î¿å¤·¤´¤È¤Ë¤â½ÅÊõ¤·¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢2²ó¤¯¤é¤¤Àö¤Ã¤Æ¤«¤é¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£ µÛ¿åÎϤ¬Îɤ¯¤Ê¤ê»È¤¤¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ó¤Ê¤È¤³¤í¤Ë¤â¥Ë¥¯¥¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¥Õ¥Ã¥¯¤Ç¤Ò¤Ã¤«¤±¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥ë¡¼¥×¥¿¥°¤Ë¤âMOOMIN¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¶ù¡¹¤Þ¤Ç¤³¤À¤ï¤Ã¤Æºî¤é¤ì¤¿Ç¼ÆÀ¤Î³Ú¤·¤¤1Ëç¤Ç¤¹¡£ ΢¦¡Ê¥à¡¼¥ß¥ó¥È¥í¡¼¥ë/RAIN¡Ë ΢¦¡Ê¥à¡¼¥ß¥ó¥Þ¥Þ/SUMMERDAY¡Ë ΢¦¡Ê¥à¡¼¥ß¥ó¥Ñ¥Ñ/ROW BOAT¡Ë ΢¦¡Ê¥ê¥È¥ë¥ß¥¤/FLOWERS¡Ë ΢¦¡Ê¥ê¥È¥ë¥ß¥¤/WINDY¡Ë ¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿¸ü¤ß¤Î¤¢¤ëÀ¸ÃÏ¡£ ¥á¡¼¥«¡¼¡§¥¨¡¼¥±¥ë¥ó¥É/ Ekelund À¸»º¹ñ¡§¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó/SWEDEN ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§¥à¡¼¥ß¥ó¥È¥í¡¼¥ë/RAIN ¥à¡¼¥ß¥ó¥Þ¥Þ/SUMMERDAY ¥à¡¼¥ß¥ó¥Ñ¥Ñ/ROW BOAT ¥ê¥È¥ë¥ß¥¤/FLOWERS ¥ê¥È¥ë¥ß¥¤/WINDY ¥À¥¤¥Ö / DIVE ¥é¥ó¥Ë¥ó¥° / RUNNING ¥¹¥±¡¼¥È / SKATING ¥¥ã¥ó¥× / CAMPING ¥à¡¼¥ß¥ó¥Ï¥¦¥¹ / MOOMIN HOUSE ¥à¡¼¥ß¥ó¥Þ¥Þ / GENEROUS ¥à¡¼¥ß¥ó¥Ñ¥Ñ / PROUD ¥ê¥È¥ë¥ß¥¤ / IT'S ME ¥¹¥Ê¥Õ¥¥ó / DAY DREAMER ¥µ¥¤¥º¡§35cm¡ß50cm ÁǺࡧ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó100¡ó ¤´Ãí°Õ»ö¹à ¤ªÀöÂõ¸å¤Ë¿¾¯½Ì¤ß¤Þ¤¹¡£ ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼´¥Áç¤Ï¹Ô¤ï¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ºß¸Ë¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Î¤´Ãí°Õ ºß¸Ë¿ô¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¿ï»þ¹¹¿·¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÊÌŹÊޤǤÎƱ¾¦Éʤμè¤ê°·¤¤¤â¤¢¤ê¡¢³ÚÅ·¥·¥ç¥Ã¥×Æâ¤Îºß¸Ë¿ô¤È¼ÂºÝ¤Îºß¸Ë¿ô¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î°Ù¡¢¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾¦Éʤ¬ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ãíʸ¸å¤Î³ÚÅ·¤«¤é¤Î¼«Æ°ÇÛ¿®¥á¡¼¥ë¤Î¸å¤ËÅöŹ¤è¤ê¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤½¤Î»ÝµºÜ¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨³ÚÅ·¤«¤é¤Î¼«Æ°ÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤Î»þÅÀ¤Ç¤Ï¤´Ãíʸ¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¿¶¹þ¤ßÅù¤ÏÅöŹ¤«¤é¤ÎÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ãíʸ¤¬³ÎÄꤷ¤Æ¤«¤é¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¢£¥«¥¦¥Ë¥¹¥Æ(Kauniste)¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë(¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë)²òÀâ ¥«¥¦¥Ë¥¹¥Æ¤Ï1960ǯ¡Á70ǯÂå¤ËÀ©ºî¤µ¤ì¤¿¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥ê¥Í¥ó¤Ë¿Âç¤Ê±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤¿¼ã¼ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤¬½¸¤Þ¤ê¡¢2008ǯ¤ËΩ¤Á¾å¤²¤¿¥Ø¥ë¥·¥ó¥¤òµòÅÀ¤È¤·¤¿¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¥Ï¥ó¥É¥×¥ê¥ó¥È¤Ë¤è¤ë²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ÂçȽ¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¡Ê¥¯¥í¥¹¡Ë¤ÏµÛ¿åÀ¤âÎɤ¯¡¢ÌÓ±©Î©¤Á¤â¾¯¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤È¤Æ¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢¤½¤·¤Æ¥³¥Ã¥È¥ó¡õ¥ê¥Í¥ó¤ÎÁǺà¤Ç´¥¤¤ä¤¹¤¤¤Î¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤Ç"Aakkoset"¡Ê¥¢¡¼¥³¥»¥Ã¥È¡Ë¤È¤Ï¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¡£ »Ò¶¡Ã£¤¬¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È¤È¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤ò°ì½ï¤Ë³Ð¤¨¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤È¡¢³Ú¤·¤¤¥¤¥é¥¹¥È¤¬¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤È¤Ü¤±¤¿¤è¤¦¤Ê²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ë¥¤¥é¥¹¥È¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¡Ê¥¯¥í¥¹¡Ë¤Ç¤¹¡£ ¢£¥«¥¦¥Ë¥¹¥Æ(Kauniste)¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë(¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë)¾ÜºÙ ¾¦Éʾܺ٠¥á¡¼¥«¡¼ ¥«¥¦¥Ë¥¹¥Æ/Kauniste ¥Ç¥¶¥¤¥ó̾ ¥¢¡¼¥³¥»¥Ã¥È Aakkoset¡Ê¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È¡Ë/¥ì¥Ã¥É À¸»º¹ñ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É/Finland ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥ì¡¼¥Ê¡¦¥¥½¥Í¥ó/Leena Kisonen ¥µ¥¤¥º 47cm¡ß70cm ÁÇºà ¥ê¥Í¥ó55% , ¥³¥Ã¥È¥ó45% ¢¨ºà¼Á¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤Þ¤¿Í¢Á÷Ãæ¤ËÀ¸¤¸¤¿¶Ë¾®¤Î¥³¥¥º¤ä¤´¤¯¾®¤µ¤Ê¤Û¤Ä¤ì¡¢ ¿§¤à¤é¡¢¿§¤È¤Ó¡¢¥×¥ê¥ó¥È¤Î¥º¥ì¤Ê¤É¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤Î´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿Àµµ¬ÉʤÇÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¾ÜºÙ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϸ½¹ÔÉʤο·ÉÊ¡¦Ì¤»ÈÍÑÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¥á¡¼¥ëÊØÂбþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¢¨¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤Î¤ß¤Ç¤´Ãíʸ¤Î¾ì¹ç¤Ï2Ëç¤Þ¤Ç1Ä̤Υ᡼¥ëÊؤÇȯÁ÷¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¢£¥á¡¼¥ëÊØ¡Ê¥ä¥Þ¥È¤Î¥Í¥³¥Ý¥¹¡ËÁ´¹ñ°ìΧ/webÄÉÀפ¢¤ê¡¦Êä½þ¤¢¤ê(¾å¸Â3,000±ß¡Ë/¤ªÆϤ±Æü¿ô¡§È¯Á÷¸åÍâÆü¡ÁÂðÇÛÊؤÈƱÅù¤Ç¤«¤Ê¤êÁᤤ¡£ ¢¨É¬¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¢ÍȯÁ÷¤Ë´Ø¤¹¤ë¤´Ãí°Õ Á´¤Æ¤ªÆɤߤ¤¤¿¤À¤¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿Êý¤Î¤ß¤´ÍøÍѲÄǽ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥ®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤âÂбþ²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¤´½Ð»º½Ë¤¤¤Ê¤É¤Ë¤â´î¤Ð¤ì¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤¼¤Ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¤´´õ˾¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤Ï¥á¡¼¥ëÊؤǤÎȯÁ÷¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ÂðÇÛÊؤǤÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Î¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¡ª¥«¥¦¥Ë¥¹¥Æ¤Ï1960ǯ¡Á70ǯÂå¤ËÀ©ºî¤µ¤ì¤¿¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥ê¥Í¥ó¤Ë¿Âç¤Ê±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤¿¼ã¼ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤¬½¸¤Þ¤ê¡¢2008ǯ¤ËΩ¤Á¾å¤²¤¿¥Ø¥ë¥·¥ó¥¤òµòÅÀ¤È¤·¤¿¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¥Ï¥ó¥É¥×¥ê¥ó¥È¤Ë¤è¤ë²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ÂçȽ¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¡Ê¥¯¥í¥¹¡Ë¤ÏµÛ¿åÀ¤âÎɤ¯¡¢ÌÓ±©Î©¤Á¤â¾¯¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤È¤Æ¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢¤½¤·¤Æ¥³¥Ã¥È¥ó¡õ¥ê¥Í¥ó¤ÎÁǺà¤Ç´¥¤¤ä¤¹¤¤¤Î¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤Ç"Aakkoset"¡Ê¥¢¡¼¥³¥»¥Ã¥È¡Ë¤È¤Ï¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¡£ »Ò¶¡Ã£¤¬¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È¤È¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤ò°ì½ï¤Ë³Ð¤¨¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤È¡¢³Ú¤·¤¤¥¤¥é¥¹¥È¤¬¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤È¤Ü¤±¤¿¤è¤¦¤Ê²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ë¥¤¥é¥¹¥È¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¡Ê¥¯¥í¥¹¡Ë¤Ç¤¹¡£ ³Ú¤·¤¤¥¤¥é¥¹¥È¤¬¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÎɤµ¤«¤é¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥ó¥¿¡¼¤ä¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤È¤·¤Æ¤Î¤´ÍøÍѤâÁý¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥³¥Ã¥È¥ó¡õ¥ê¥Í¥ó¤Ï´¥¤¤âÁ᤯À¶·é¤Ç¤¹¡£ ¢¨²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥Ã¥¯¤Ë¤«¤±¤é¤ì¤ë¥ë¡¼¥×¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼¡§¥«¥¦¥Ë¥¹¥Æ/Kauniste ¥Ç¥¶¥¤¥ó̾¡§¥¢¡¼¥³¥»¥Ã¥È Aakkoset¡Ê¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È¡Ë/¥ì¥Ã¥É À¸»º¹ñ¡§¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É/Finland ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§¥ì¡¼¥Ê¡¦¥¥½¥Í¥ó/Leena Kisonen ¥µ¥¤¥º¡§ 47cm¡ß70cm ÁǺࡧ ¥ê¥Í¥ó55% , ¥³¥Ã¥È¥ó45% ¥á¡¼¥ëÊØÂбþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¢¨¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤Î¤ß¤Ç¤´Ãíʸ¤Î¾ì¹ç¤Ï2Ëç¤Þ¤Ç1Ä̤Υ᡼¥ëÊؤÇȯÁ÷¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¢£¥á¡¼¥ëÊØ¡Ê¥ä¥Þ¥È¤Î¥Í¥³¥Ý¥¹¡ËÁ´¹ñ°ìΧ/webÄÉÀפ¢¤ê¡¦Êä½þ¤¢¤ê(¾å¸Â3,000±ß¡Ë/¤ªÆϤ±Æü¿ô¡§È¯Á÷¸åÍâÆü¡ÁÂðÇÛÊؤÈƱÅù¤Ç¤«¤Ê¤êÁᤤ¡£ ¢¨É¬¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¢ÍȯÁ÷¤Ë´Ø¤¹¤ë¤´Ãí°Õ Á´¤Æ¤ªÆɤߤ¤¤¿¤À¤¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿Êý¤Î¤ß¤´ÍøÍѲÄǽ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¾ÜºÙ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϸ½¹ÔÉʤο·ÉÊ¡¦Ì¤»ÈÍÑÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ºß¸Ë¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Î¤´Ãí°Õ ºß¸Ë¿ô¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¿ï»þ¹¹¿·¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÊÌŹÊޤǤÎƱ¾¦Éʤμè¤ê°·¤¤¤â¤¢¤ê¡¢³ÚÅ·¥·¥ç¥Ã¥×Æâ¤Îºß¸Ë¿ô¤È¼ÂºÝ¤Îºß¸Ë¿ô¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î°Ù¡¢¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾¦Éʤ¬ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ãíʸ¸å¤Î³ÚÅ·¤«¤é¤Î¼«Æ°ÇÛ¿®¥á¡¼¥ë¤Î¸å¤ËÅöŹ¤è¤ê¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤½¤Î»ÝµºÜ¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨³ÚÅ·¤«¤é¤Î¼«Æ°ÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤Î»þÅÀ¤Ç¤Ï¤´Ãíʸ¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¿¶¹þ¤ßÅù¤ÏÅöŹ¤«¤é¤ÎÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ãíʸ¤¬³ÎÄꤷ¤Æ¤«¤é¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¢£¥«¥¦¥Ë¥¹¥Æ(Kauniste)¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë(¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë)²òÀâ ¥«¥¦¥Ë¥¹¥Æ¤Ï1960ǯ¡Á70ǯÂå¤ËÀ©ºî¤µ¤ì¤¿¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥ê¥Í¥ó¤Ë¿Âç¤Ê±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤¿¼ã¼ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤¬½¸¤Þ¤ê¡¢2008ǯ¤ËΩ¤Á¾å¤²¤¿¥Ø¥ë¥·¥ó¥¤òµòÅÀ¤È¤·¤¿¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¥Ï¥ó¥É¥×¥ê¥ó¥È¤Ë¤è¤ë²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ÂçȽ¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¡Ê¥¯¥í¥¹¡Ë¤ÏµÛ¿åÀ¤âÎɤ¯¡¢ÌÓ±©Î©¤Á¤â¾¯¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤È¤Æ¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢¤½¤·¤Æ¥³¥Ã¥È¥ó¡õ¥ê¥Í¥ó¤ÎÁǺà¤Ç´¥¤¤ä¤¹¤¤¤Î¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¡ØZoo¡Ù¤Ï̾Á°¤ÎÄ̤êưʪ±à¤Îưʪ¤¿¤Á¤ò¥Þ¥Ã¥Æ¥£¡¦¥Ô¥Ã¥¯¥ä¥à¥µ¤¬ÉÁ¤¤¤¿ºîÉʤǤ¹¡£ ¼«Á³¤äưʪ¡¢²Ìʪ¤äÌîºÚ¤¬ÉÁ¤«¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¤È¤Æ¤â¿¤¤Ë̲¤¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡£ ¤¢¤Õ¤ì¤ë¼«Á³¤È¶¦Â¸¤·¤ÆÀ¸³è¤·¤Æ¤¤¤ëË̲¤¤Î¿Í¡¹¤ÎÆü¾ï¤¬¤è¤¯¤ï¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ Zoo¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤Ï¡¢¥¤¥¨¥í¡¼¤È¥Ô¥ó¥¯¤Î2¿§¤¢¤ê¡¢¤³¤Á¤é¤Ï¥¤¥¨¥í¡¼¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Ʊ¤¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤â¥«¥é¡¼¤¬ÊѤï¤ë¤È¡¢Ê·°Ïµ¤¤¬¤¬¤é¤ê¤ÈÊѤï¤ê¤Þ¤¹¤Í¡£ ¤ª¹¥¤¤Ê1Ëç¤ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢£¥«¥¦¥Ë¥¹¥Æ(Kauniste)¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë(¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë)¾ÜºÙ ¾¦Éʾܺ٠¥á¡¼¥«¡¼ ¥«¥¦¥Ë¥¹¥Æ/Kauniste ¥Ç¥¶¥¤¥ó̾ ưʪ±à/Zoo(¥¤¥¨¥í¡¼¡Ë À¸»º¹ñ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É/Finland ¥µ¥¤¥º 47cm¡ß70cm ÁÇºà ¥ê¥Í¥ó55% , ¥³¥Ã¥È¥ó45% ¢¨ºà¼Á¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤Þ¤¿Í¢Á÷Ãæ¤ËÀ¸¤¸¤¿¶Ë¾®¤Î¥³¥¥º¤ä¤´¤¯¾®¤µ¤Ê¤Û¤Ä¤ì¡¢ ¿§¤à¤é¡¢¿§¤È¤Ó¡¢¥×¥ê¥ó¥È¤Î¥º¥ì¤Ê¤É¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤Î´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿Àµµ¬ÉʤÇÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¾ÜºÙ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϸ½¹ÔÉʤο·ÉÊ¡¦Ì¤»ÈÍÑÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¥á¡¼¥ëÊØÂбþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¢¨¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤Î¤ß¤Ç¤´Ãíʸ¤Î¾ì¹ç¤Ï2Ëç¤Þ¤Ç¥á¡¼¥ëÊؤǤÎȯÁ÷¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¢¨¢¨¢¨¥á¡¼¥ëÊؤ˴ؤ¹¤ë¤´Ãí°Õ¢¨¢¨¢¨ ¡¦¥á¡¼¥ëÊؤÏ͹Êؼõ¤±¤Ø¤ÎÅêÈ¡¤Ë¤è¤ë¤ªÆϤ±¤Ç¤¹¡£¼êÅϤ·¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦¤ªÆϤ±Æü¡¦»þ´ÖÂӤΤ´»ØÄê¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦¸åʧ¤¤¡¦Âå¶â°ú´¹¤Ç¤Î¤ª»Ùʧ¤¤¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¥á¡¼¥ëÊؤϤ´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦Á÷ÉÕÀè¾ðÊó¤ÎÉÔÈ÷¤Ë¤è¤êÊÖÉʤȤʤ俾ì¹ç¡¢ºÆȯÁ÷¤Ë¤ÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤ò¤´Ééô¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ê͹Êؼõ¤±¤Ë̾Á°¤¬µºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢È¯Á÷Àè¤Î¤ªÌ¾Á°¤È͹Êؼõ¤±µºÜ¤Î¤ªÌ¾Á°¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤ÏÁ÷ÉÕÀè¾ðÊó¤ÎÉÔÈ÷¤È¤·¤ÆÇÛ㤵¤ì¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡Ë ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥ®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤âÂбþ²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¤´½Ð»º½Ë¤¤¤Ê¤É¤Ë¤â´î¤Ð¤ì¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤¼¤Ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¤´´õ˾¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤Ï¥á¡¼¥ëÊؤǤÎȯÁ÷¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ÂðÇÛÊؤǤÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Î¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¡ª¥«¥¦¥Ë¥¹¥Æ¤Ï1960ǯ¡Á70ǯÂå¤ËÀ©ºî¤µ¤ì¤¿¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥ê¥Í¥ó¤Ë¿Âç¤Ê±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤¿¼ã¼ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤¬½¸¤Þ¤ê¡¢2008ǯ¤ËΩ¤Á¾å¤²¤¿¥Ø¥ë¥·¥ó¥¤òµòÅÀ¤È¤·¤¿¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¥Ï¥ó¥É¥×¥ê¥ó¥È¤Ë¤è¤ë²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ÂçȽ¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¡Ê¥¯¥í¥¹¡Ë¤ÏµÛ¿åÀ¤âÎɤ¯¡¢ÌÓ±©Î©¤Á¤â¾¯¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤È¤Æ¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢¤½¤·¤Æ¥³¥Ã¥È¥ó¡õ¥ê¥Í¥ó¤ÎÁǺà¤Ç´¥¤¤ä¤¹¤¤¤Î¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¡ØZoo¡Ù¤Ï̾Á°¤ÎÄ̤êưʪ±à¤Îưʪ¤¿¤Á¤ò¥Þ¥Ã¥Æ¥£¡¦¥Ô¥Ã¥¯¥ä¥à¥µ¤¬ÉÁ¤¤¤¿ºîÉʤǤ¹¡£ ¼«Á³¤äưʪ¡¢²Ìʪ¤äÌîºÚ¤¬ÉÁ¤«¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¤È¤Æ¤â¿¤¤Ë̲¤¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡£ ¤¢¤Õ¤ì¤ë¼«Á³¤È¶¦Â¸¤·¤ÆÀ¸³è¤·¤Æ¤¤¤ëË̲¤¤Î¿Í¡¹¤ÎÆü¾ï¤¬¤è¤¯¤ï¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ Zoo¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤Ï¡¢¥¤¥¨¥í¡¼¤È¥Ô¥ó¥¯¤Î2¿§¤¢¤ê¡¢¤³¤Á¤é¤Ï¥¤¥¨¥í¡¼¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Ʊ¤¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤â¥«¥é¡¼¤¬ÊѤï¤ë¤È¡¢Ê·°Ïµ¤¤¬¤¬¤é¤ê¤ÈÊѤï¤ê¤Þ¤¹¤Í¡£ ¤ª¹¥¤¤Ê1Ëç¤ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡ØZoo¡Ù¤Ï̾Á°¤ÎÄ̤êưʪ±à¤Îưʪ¤¿¤Á¤ò¥Þ¥Ã¥Æ¥£¡¦¥Ô¥Ã¥¯¥ä¥à¥µ¤¬ÉÁ¤¤¤¿ºîÉʤǤ¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÎɤµ¤«¤é¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥ó¥¿¡¼¤ä¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤È¤·¤Æ¤Î¤´ÍøÍѤâÁý¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥³¥Ã¥È¥ó¡õ¥ê¥Í¥ó¤Ï´¥¤¤âÁ᤯À¶·é¤Ç¤¹¡£ ¢¨²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥Ã¥¯¤Ë¤«¤±¤é¤ì¤ë¥ë¡¼¥×¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼¡§¥«¥¦¥Ë¥¹¥Æ/Kauniste ¥Ç¥¶¥¤¥ó̾¡§Æ°Êª±à/Zoo(¥¤¥¨¥í¡¼¡Ë À¸»º¹ñ¡§¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É/Finland ¥µ¥¤¥º¡§ 47cm¡ß70cm ÁǺࡧ ¥ê¥Í¥ó55% , ¥³¥Ã¥È¥ó45% ¥á¡¼¥ëÊØÂбþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¢¨¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤Î¤ß¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë2Ëç¤Þ¤Ç¤Ï¥á¡¼¥ëÊؤǤÎȯÁ÷¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥ëÊؤ˴ؤ¹¤ë¤´Ãí°Õ ¡¦¥á¡¼¥ëÊؤÏ͹Êؼõ¤±¤Ø¤ÎÅêÈ¡¤Ë¤è¤ë¤ªÆϤ±¤Ç¤¹¡£¼êÅϤ·¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦¤ªÆϤ±Æü¡¦»þ´ÖÂӤΤ´»ØÄê¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦¸åʧ¤¤¡¦Âå¶â°ú´¹¤Ç¤Î¤ª»Ùʧ¤¤¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¥á¡¼¥ëÊؤϤ´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦Á÷ÉÕÀè¾ðÊó¤ÎÉÔÈ÷¤Ë¤è¤êÊÖÉʤȤʤ俾ì¹ç¡¢ºÆȯÁ÷¤Ë¤ÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤ò¤´Ééô¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¡Ê͹Êؼõ¤±¤Ë̾Á°¤¬µºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢È¯Á÷Àè¤Î¤ªÌ¾Á°¤È͹Êؼõ¤±µºÜ¤Î¤ªÌ¾Á°¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤ÏÁ÷ÉÕÀè¾ðÊó¤ÎÉÔÈ÷¤È¤·¤ÆÇÛ㤵¤ì¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡Ë ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¾ÜºÙ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϸ½¹ÔÉʤο·ÉÊ¡¦Ì¤»ÈÍÑÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ºß¸Ë¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Î¤´Ãí°Õ ºß¸Ë¿ô¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¿ï»þ¹¹¿·¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÊÌŹÊޤǤÎƱ¾¦Éʤμè¤ê°·¤¤¤â¤¢¤ê¡¢³ÚÅ·¥·¥ç¥Ã¥×Æâ¤Îºß¸Ë¿ô¤È¼ÂºÝ¤Îºß¸Ë¿ô¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î°Ù¡¢¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾¦Éʤ¬ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ãíʸ¸å¤Î³ÚÅ·¤«¤é¤Î¼«Æ°ÇÛ¿®¥á¡¼¥ë¤Î¸å¤ËÅöŹ¤è¤ê¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤½¤Î»ÝµºÜ¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨³ÚÅ·¤«¤é¤Î¼«Æ°ÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤Î»þÅÀ¤Ç¤Ï¤´Ãíʸ¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¿¶¹þ¤ßÅù¤ÏÅöŹ¤«¤é¤ÎÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ãíʸ¤¬³ÎÄꤷ¤Æ¤«¤é¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë¥¹¤Ï¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÇºÇ¤âÅÁÅý¤¢¤ë¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦¥á¡¼¥«¡¼¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¡¢¤½¤ÎÎò»Ë¤Ï1846ǯ¤Ë¤Þ¤Ç¤µ¤«¤Î¤Ü¤ê¤Þ¤¹¡£ 160ǯ¤Ë¤âµÚ¤ÖŤ¤Îò»Ë¤ÎÃæ¤Ç¡¢¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë¥¹¤Ï¥¯¥é¥Ã¥·¥¯ ¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤«¤é»Â¿·¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤Þ¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤ÎÀ½Éʤϡ¢»þÂå¤ò±Û¤¨Â¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤Ë°¦¤µ¤ì¤Æ³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸½ºß¤Ç¤Ï¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥¥Ã¥Á¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¼ê¤¬¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤É¤ÎÀ½Éʤâ¥Æ¥¥¹ ¥¿¥¤¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÁǤȤ·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬ÆÃħ¤Ç¡¢¸ÄÀŪ¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤òÃÛ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ë̲¤¤é¤·¤¤»Â¿·¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈÅÁÅý¤ÎÍ»¹ç¤ò¤ª³Ú¤·¤ß²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦Éʾܺ٠¥á¡¼¥«¡¼ ¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë¥¹/Almedahls ¥Ç¥¶¥¤¥ó̾ ¥Õ¥£¥Ã¥·¥å/Sill À¸»º¹ñ ¥ê¥È¥¢¥Ë¥¢ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥Þ¥ê¥¢¥ó¥Ì¡¦¥Ë¥ë¥½¥ó/Marianne Nilsson ¥µ¥¤¥º 47cm¡ß70cm ÁÇºà ¥ê¥Í¥ó55% , ¥³¥Ã¥È¥ó45% ¢¨ºà¼Á¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤Þ¤¿Í¢Á÷Ãæ¤ËÀ¸¤¸¤¿ ¶Ë¾®¤Î¥³¥¥º¤ä¤´¤¯¾®¤µ¤Ê¤Û¤Ä¤ì¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬ÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ 〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜 ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¾ÜºÙ 〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜 ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϸ½¹ÔÉʤο·ÉÊ¡¦Ì¤»ÈÍÑÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ 〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜 ȯÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ 〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜 ¥Í¥³¥Ý¥¹ÊؤǤΤªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹ ¢¨¤³¤Á¤é¤ÎÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤ò1¤Ä¤´Ãíʸ¤Ë¤Ä¤¡¢Ê̤Υǥ¶¥¤¥ó¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤ò¤â¤¦1Ëç¤Þ¤ÇƱºOK¤Ç¤¹¡£ ¢¨É¬¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¢ÍȯÁ÷¤Ë´Ø¤¹¤ë¤´Ãí°Õ Á´¤Æ¤ªÆɤߤ¤¤¿¤À¤¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿Êý¤Î¤ß¤´ÍøÍѲÄǽ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥ®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤âÂбþ²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤â´î¤Ð¤ì¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤¼¤Ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤ªßñÅͤä¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤âÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¤´´õ˾¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤Ï¤ªÇ㤤¾å¤²ÌÀºÙ¤Ê¤É²Á³Ê¤Î¤ï¤«¤ë¤â¤Î¤Ï°ìÀÚƱÉõ¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´°Â¿´¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¤´´õ˾¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤Ï¥Í¥³¥Ý¥¹ÊؤǤÎȯÁ÷¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢Á÷ÎÁ̵ÎÁ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤½¤Î¾ì¹ç¤ÏÂðÇÛÊؤǤÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¡¢¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°Âå¶â¡ÜÂðÇÛÊØÁ÷ÎÁ¤¬ÊÌÅÓɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Î¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¡ª¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÎÏ·Êޥƥ¥¹¥¿¥¤¥ë¥á¡¼¥«¡¼¡¢¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë¥¹¤Î¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë¡£¥³¥Ã¥È¥ó¤È¥ê¥Í¥ó¤Î¤µ¤ï¤ä¤«¤ÊÈ©¿¨¤ê¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤Ç¤¹¡£ Ë̲¤¤é¤·¤¤¥â¥Á¡¼¥Õ¤ä¿§»È¤¤¤¬¿·Á¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¼ç¤Ë1950-70ǯÂå¤ËÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤¿Ë̲¤¥ì¥È¥í¤Ê¤â¤Î¡£ »þÂå¤ò·Ð¤ÆÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¿¤«¤ï¤¤¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¿ô¿¤¯Â·¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÂçȽ¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤ÏµÛ¿åÀ¤¬Îɤ¯¡¢ÌÓ±©Î©¤Á¤â¾¯¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤È¤Æ¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢¤½¤·¤Æ¥³¥Ã¥È¥ó¡õ¥ê¥Í¥ó¤ÎÁǺà¤Ç´¥¤¤ä¤¹¤¤¤Î¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¼¾µ¤¤Î¿¤¤¥¥Ã¥Á¥ó¤Ç¤â±ÒÀ¸Åª¤Ë»È¤¨¤Æµ¡Ç½Åª¡£ 1955ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿Sill¤Î¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ëµû¤Ï¥Ë¥·¥ó¡£ ³¤¤Ë°Ï¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë³ä¤Ë¤Ï¡¢¿©¤Ù¤é¤ì¤ëµû¤Î¼ïÎब¾¯¤Ê¤¤¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¡£¤½¤ó¤ÊÃæ¤Ç¡¢¤³¤Î¥Ë¥·¥ó¤Ï ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Ç¤â¤Ã¤È¤â¿©¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Ê¤¸¤ß¤Î¤¢¤ëµû¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÎÅÁÅýŪ¤ÊÎÁÍý¤Ë¤è¤¯»È¤ï¤ì¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤ä¤ªÀµ·î¡¢²Æ»êº×¤Ê¤É¡¢¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î»þ¤Ë¤Ïɬ¤ºÅо줹¤ë¤Î¤¬¥Ë¥·¥óÎÁÍý¤Ç¤¹¡£ ºÇ¶á¤Ç¤³¤½¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤Ë¤Ï¥µ¡¼¥â¥ó¤ä¥¿¥é¤Ê¤É¤â½Ð²ó¤ê¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ç¤âɬ¤º¥µ¡¼¥â¥ó¥á¥Ë¥å¡¼¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÀΤϵû¤È¸À¤¨¤Ð¥Ë¥·¥ó¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤Ê¤Ë¤²¤Ê¤¤¤ªµû¥â¥Á¡¼¥Õ¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¿Í¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï²û¤«¤·¤¯¤Ã¤Æ¿Æ¤·¤ß¤Î¤¢¤ëÂç¹¥¤¤Ê¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ç¤¹¡£ ¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤ÎÁÇŨ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤Ï¡¢¿©Âî¤Ç¥×¥ì¡¼¥¹¥Þ¥Ã¥È¤Ë¤·¤ÆÊÁ¤òÂçÃÀ¤Ë³Ú¤·¤ó¤À¤ê¡¢ÀÞ¤ê¾ö¤ó¤Ç·Ú¤¤¥Ý¥Ã¥È¥Þ¥Ã¥È¤È¤·¤Æ»È¤¦¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥ì¥Ã¥É¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¤ä²ÈÅŤò¥«¥Ð¡¼¤·¤¿¤ê¡¢Êɤ˥¿¥Ú¥¹¥È¥ê¡¼¤Ë¤·¤Æ¾þ¤ë¤Î¤â¤È¤Æ¤â¤ª¥¹¥¹¥á¡£ Âæ½ê¤·¤´¤È¤Î»þ¤Ë¤Ï¡¢¥Ñ¥ó¥Ä¤Î¥¦¥¨¥¹¥È¤ä¥Ù¥ë¥È¤Ë¤Ò¤Ã¤«¤±¤Æ¥¨¥×¥í¥ó¤È¤·¤Æ»È¤¨¤Þ¤¹¡£ Ǩ¤ì¤¿¼ê¤ò¿¡¤¤¤¿¤ê±ø¤ì¤ò¿¡¤¤È¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¤ë¤Î¤Ï¡¢¼ÂºÝ¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤È¤È¤Æ¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£ µ¤Ê¬¤äµ¨Àá¤Ç¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÁª¤ó¤Ç¡¢¿§¡¹¤Ê¤È¤³¤í¤Ç¤¿¤¯¤µ¤ó»È¤Ã¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Ç¤ÏÄêÈ֤Υ˥·¥ó¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÎɤµ¤«¤é¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥ó¥¿¡¼¤ä¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤È¤·¤Æ¤Î¤´ÍøÍѤâÁý¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥Ã¥¯¤Ë¤«¤±¤é¤ì¤ë¥ë¡¼¥×¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£ ¥³¥Ã¥È¥ó¡õ¥ê¥Í¥ó¤Ï´¥¤¤âÁ᤯À¶·é¤Ç¤¹¡£ ¢¨²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼¡§¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë¥¹/Almedahls ¥Ç¥¶¥¤¥ó̾¡§¥Õ¥£¥Ã¥·¥å/Sill À¸»º¹ñ¡§¥ê¥È¥¢¥Ë¥¢ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§¥Þ¥ê¥¢¥ó¥Ì¡¦¥Ë¥ë¥½¥ó/Marianne Nilsson ¥µ¥¤¥º¡§ 47cm¡ß70cm ÁǺࡧ ¥ê¥Í¥ó55% , ¥³¥Ã¥È¥ó45% ¢¨ºà¼Á¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤Þ¤¿Í¢Á÷Ãæ¤ËÀ¸¤¸¤¿¶Ë¾®¤Î¥³¥¥º¤ä¤´¤¯¾®¤µ¤Ê¤Û¤Ä¤ì¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬ÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¥Í¥³¥Ý¥¹È¯Á÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¢¨¤³¤Á¤é¤ÎÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤ò1¤Ä¤´Ãíʸ¤Ë¤Ä¤¡¢Ê̤Υǥ¶¥¤¥ó¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤ò¤â¤¦1Ëç¤Þ¤ÇƱºOK¤Ç¤¹¡£ ¢¨É¬¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¢ÍȯÁ÷¤Ë´Ø¤¹¤ë¤´Ãí°Õ Á´¤Æ¤ªÆɤߤ¤¤¿¤À¤¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿Êý¤Î¤ß¤´ÍøÍѲÄǽ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¾ÜºÙ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϸ½¹ÔÉʤο·ÉÊ¡¦Ì¤»ÈÍÑÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ºß¸Ë¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Î¤´Ãí°Õ ºß¸Ë¿ô¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¿ï»þ¹¹¿·¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÊÌŹÊޤǤÎƱ¾¦Éʤμè¤ê°·¤¤¤â¤¢¤ê¡¢³ÚÅ·¥·¥ç¥Ã¥×Æâ¤Îºß¸Ë¿ô¤È¼ÂºÝ¤Îºß¸Ë¿ô¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î°Ù¡¢¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾¦Éʤ¬ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ãíʸ¸å¤Î³ÚÅ·¤«¤é¤Î¼«Æ°ÇÛ¿®¥á¡¼¥ë¤Î¸å¤ËÅöŹ¤è¤ê¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤½¤Î»ÝµºÜ¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨³ÚÅ·¤«¤é¤Î¼«Æ°ÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤Î»þÅÀ¤Ç¤Ï¤´Ãíʸ¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¿¶¹þ¤ßÅù¤ÏÅöŹ¤«¤é¤ÎÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ãíʸ¤¬³ÎÄꤷ¤Æ¤«¤é¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë¥¹¤Ï¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÇºÇ¤âÅÁÅý¤¢¤ë¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦¥á¡¼¥«¡¼¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¡¢¤½¤ÎÎò»Ë¤Ï1846ǯ¤Ë¤Þ¤Ç¤µ¤«¤Î¤Ü¤ê¤Þ¤¹¡£160ǯ¤Ë¤âµÚ¤ÖŤ¤Îò»Ë¤ÎÃæ¤Ç¡¢¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë¥¹¤Ï¥¯¥é¥Ã¥·¥¯ ¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤«¤é»Â¿·¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤Þ¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤ÎÀ½Éʤϡ¢»þÂå¤ò±Û¤¨Â¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤Ë°¦¤µ¤ì¤Æ³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸½ºß¤Ç¤Ï¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥¥Ã¥Á¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¼ê¤¬¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤É¤ÎÀ½Éʤâ¥Æ¥¥¹ ¥¿¥¤¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÁǤȤ·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬ÆÃħ¤Ç¡¢¸ÄÀŪ¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤òÃÛ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ë̲¤¤é¤·¤¤»Â¿·¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈÅÁÅý¤ÎÍ»¹ç¤ò¤ª³Ú¤·¤ß²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦Éʾܺ٠¥á¡¼¥«¡¼ ¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë¥¹/Almedahls ¥Ç¥¶¥¤¥ó̾ ¥¹¥â¡¼¥¬¥¹¥Ü¡¼¥É/Smorgasbordet¡Ê¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ë À¸»º¹ñ ¥ê¥È¥¢¥Ë¥¢ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥ë¥¤¡¼¥º¡¦¥Õ¥©¥°¥¹¥Æ¥Ã¥É/Louise Fougstedt ¥µ¥¤¥º 47cm¡ß70cm ÁÇºà ¥ê¥Í¥ó55% , ¥³¥Ã¥È¥ó45% ¢¨¡Ö¥Í¥Ã¥×¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥ê¥Í¥óÁǺàÆÃͤÎÁ¡°Ý¤ÎÀ᤬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¤Þ¤ì¤Ë¥×¥ê¥ó¥È¤Î¿§È´¤±¡¢¿§¤à¤é¤Î¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤ëÉôʬ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÁǺࡦÀ½Â¤¾å¤ÎÆÃħ¤Ç¾¦ÉÊÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜 ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¾ÜºÙ 〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜 ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϸ½¹ÔÉʤο·ÉÊ¡¦Ì¤»ÈÍÑÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ȯÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¢¨¤³¤Á¤é¤ÎÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤ò1¤Ä¤´Ãíʸ¤Ë¤Ä¤¡¢Ê̤Υǥ¶¥¤¥ó¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤ò¤â¤¦1Ëç¤Þ¤ÇƱºOK¤Ç¤¹¡£ ¢¨É¬¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¢ÍȯÁ÷¤Ë´Ø¤¹¤ë¤´Ãí°Õ Á´¤Æ¤ªÆɤߤ¤¤¿¤À¤¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿Êý¤Î¤ß¤´ÍøÍѲÄǽ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥ®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤âÂбþ²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤â´î¤Ð¤ì¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤¼¤Ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤ªßñÅͤä¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤âÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¤´´õ˾¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤Ï¤ªÇ㤤¾å¤²ÌÀºÙ¤Ê¤É²Á³Ê¤Î¤ï¤«¤ë¤â¤Î¤Ï°ìÀÚƱÉõ¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´°Â¿´¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¤´´õ˾¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°Âå¶â¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥Í¥³¥Ý¥¹È¯Á÷²Äǽ¤ÊÈÏ°ÏÆâ¡Ê¥Ý¥¹¥ÈÅêÈ¡²Äǽ¤ÊÈÏ°ÏÆâ¡Ë¤Ç¤Î¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¤´¹ØÆþËç¿ô¡¢Â¾¤Î¾¦ÉʤȤΤ´¹ØÆþ¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ë¤è¤êÂðÇÛÊؤˤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Î¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¡ª¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÎÏ·Êޥƥ¥¹¥¿¥¤¥ë¥á¡¼¥«¡¼¡¢¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë¥¹¤Î¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë¡£¥³¥Ã¥È¥ó¤È¥ê¥Í¥ó¤Î¤µ¤ï¤ä¤«¤ÊÈ©¿¨¤ê¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤Ç¤¹¡£ Ë̲¤¤é¤·¤¤¥â¥Á¡¼¥Õ¤ä¿§»È¤¤¤¬¿·Á¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¼ç¤Ë1950-70ǯÂå¤ËÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤¿Ë̲¤¥ì¥È¥í¤Ê¤â¤Î¡£ »þÂå¤ò·Ð¤ÆÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¿¤«¤ï¤¤¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¿ô¿¤¯Â·¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÂçȽ¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤ÏµÛ¿åÀ¤¬Îɤ¯¡¢ÌÓ±©Î©¤Á¤â¾¯¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤È¤Æ¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢¤½¤·¤Æ¥³¥Ã¥È¥ó¡õ¥ê¥Í¥ó¤ÎÁǺà¤Ç´¥¤¤ä¤¹¤¤¤Î¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¼¾µ¤¤Î¿¤¤¥¥Ã¥Á¥ó¤Ç¤â±ÒÀ¸Åª¤Ë»È¤¨¤Æµ¡Ç½Åª¡£ 1950ǯÂå¸åȾ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¡¢¥¹¥â¡¼¥¬¥¹¥Ü¡¼¥ÉSmorgasbordet¡Ê¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ë¡£ ¥ß¡¼¥È¥Ü¡¼¥ë¡¢¥Ë¥·¥ó¡¢¥¢¥ó¥Á¥ç¥Ó¡¢¥µ¥é¥À¡¢¡ØÂÀÍÛ¤ÎÌܡ٤ȸƤФì¤ëÁ°ºÚÎÁÍý¤Ê¤É¤Ê¤É¡£ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤ÎÀʤˤϷ礫¤»¤Ê¤¤¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÎÅÁÅýŪÎÁÍý¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤¬¥Ç¥Õ¥©¥ë¥á¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ËþºÜ¤Ç¤¹¡£ ø¤¤¥°¥ê¡¼¥ó¤Î¥«¥é¡¼¤¬Í¥¤·¤¤Ê·°Ïµ¤¤ÇÁÇŨ¤Ç¤¹¤Í¡£ ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¿©Âî¤òÁÛÁü¤·¤Ê¤¬¤é¡¢Âæ½ê¤ä¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ç³Ú¤·¤¯»È¤¤¤¿¤¤¥¯¥í¥¹¤Ç¤¹¡£ ¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤ÎÁÇŨ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤Ï¡¢¿©Âî¤Ç¥×¥ì¡¼¥¹¥Þ¥Ã¥È¤Ë¤·¤ÆÊÁ¤òÂçÃÀ¤Ë³Ú¤·¤ó¤À¤ê¡¢ÀÞ¤ê¾ö¤ó¤Ç·Ú¤¤¥Ý¥Ã¥È¥Þ¥Ã¥È¤È¤·¤Æ»È¤¦¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥ì¥Ã¥É¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¤ä²ÈÅŤò¥«¥Ð¡¼¤·¤¿¤ê¡¢Êɤ˥¿¥Ú¥¹¥È¥ê¡¼¤Ë¤·¤Æ¾þ¤ë¤Î¤â¤È¤Æ¤â¤ª¥¹¥¹¥á¡£ Âæ½ê¤·¤´¤È¤Î»þ¤Ë¤Ï¡¢¥Ñ¥ó¥Ä¤Î¥¦¥¨¥¹¥È¤ä¥Ù¥ë¥È¤Ë¤Ò¤Ã¤«¤±¤Æ¥¨¥×¥í¥ó¤È¤·¤Æ»È¤¨¤Þ¤¹¡£ Ǩ¤ì¤¿¼ê¤ò¿¡¤¤¤¿¤ê±ø¤ì¤ò¿¡¤¤È¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¤ë¤Î¤Ï¡¢¼ÂºÝ¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤È¤È¤Æ¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£ µ¤Ê¬¤äµ¨Àá¤Ç¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÁª¤ó¤Ç¡¢¿§¡¹¤Ê¤È¤³¤í¤Ç¤¿¤¯¤µ¤ó»È¤Ã¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÎÅÁÅýÎÁÍý"¥¹¥â¡¼¥¬¥¹¥Ü¡¼¥É"¤òÉÁ¤¤¤¿ºîÉʤǤ¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÎɤµ¤«¤é¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥ó¥¿¡¼¤ä¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤È¤·¤Æ¤Î¤´ÍøÍѤâÁý¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥³¥Ã¥È¥ó¡õ¥ê¥Í¥ó¤Ï´¥¤¤âÁ᤯À¶·é¤Ç¤¹¡£ ¢¨²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥Ã¥¯¤Ë¤«¤±¤é¤ì¤ë¥ë¡¼¥×¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼¡§¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë¥¹/Almedahls ¥Ç¥¶¥¤¥ó̾¡§¥¹¥â¡¼¥¬¥¹¥Ü¡¼¥É/Smorgasbordet¡Ê¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ë À¸»º¹ñ¡§¥ê¥È¥¢¥Ë¥¢ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§¥ë¥¤¡¼¥º¡¦¥Õ¥©¥°¥¹¥Æ¥Ã¥É/Louise Fougstedt ¥µ¥¤¥º¡§ 47cm¡ß70cm ÁǺࡧ ¥ê¥Í¥ó55% , ¥³¥Ã¥È¥ó45% ¢¨¡Ö¥Í¥Ã¥×¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥ê¥Í¥óÁǺàÆÃͤÎÁ¡°Ý¤ÎÀ᤬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¤Þ¤ì¤Ë¥×¥ê¥ó¥È¤Î¿§È´¤±¡¢¿§¤à¤é¤Î¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤ëÉôʬ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÁǺࡦÀ½Â¤¾å¤ÎÆÃħ¤Ç¾¦ÉÊÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤ÎÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤ò1¤Ä¤´Ãíʸ¤Ë¤Ä¤¡¢Ê̤Υǥ¶¥¤¥ó¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤ò¤â¤¦1ËçƱºOK¤Ç¤¹¡£ ¢¨¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¤´´õ˾¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°Âå¶â¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥Í¥³¥Ý¥¹È¯Á÷²Äǽ¤ÊÈÏ°ÏÆâ¡Ê¥Ý¥¹¥ÈÅêÈ¡²Äǽ¤ÊÈÏ°ÏÆâ¡Ë¤Ç¤Î¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¤´¹ØÆþËç¿ô¡¢Â¾¤Î¾¦ÉʤȤΤ´¹ØÆþ¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ë¤è¤êÂðÇÛÊؤˤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ȯÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¢¨¤³¤Á¤é¤ÎÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤ò1¤Ä¤´Ãíʸ¤Ë¤Ä¤¡¢Ê̤Υǥ¶¥¤¥ó¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤ò¤â¤¦1Ëç¤Þ¤ÇƱºOK¤Ç¤¹¡£ ¢¨É¬¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¢ÍȯÁ÷¤Ë´Ø¤¹¤ë¤´Ãí°Õ Á´¤Æ¤ªÆɤߤ¤¤¿¤À¤¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿Êý¤Î¤ß¤´ÍøÍѲÄǽ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ºß¸Ë¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Î¤´Ãí°Õ ºß¸Ë¿ô¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¿ï»þ¹¹¿·¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÊÌŹÊޤǤÎƱ¾¦Éʤμè¤ê°·¤¤¤â¤¢¤ê¡¢³ÚÅ·¥·¥ç¥Ã¥×Æâ¤Îºß¸Ë¿ô¤È¼ÂºÝ¤Îºß¸Ë¿ô¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î°Ù¡¢¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾¦Éʤ¬ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ãíʸ¸å¤Î³ÚÅ·¤«¤é¤Î¼«Æ°ÇÛ¿®¥á¡¼¥ë¤Î¸å¤ËÅöŹ¤è¤ê¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤½¤Î»ÝµºÜ¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨³ÚÅ·¤«¤é¤Î¼«Æ°ÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤Î»þÅÀ¤Ç¤Ï¤´Ãíʸ¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¿¶¹þ¤ßÅù¤ÏÅöŹ¤«¤é¤ÎÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ãíʸ¤¬³ÎÄꤷ¤Æ¤«¤é¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë¥¹¤Ï¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÇºÇ¤âÅÁÅý¤¢¤ë¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦¥á¡¼¥«¡¼¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¡¢¤½¤ÎÎò»Ë¤Ï1846ǯ¤Ë¤Þ¤Ç¤µ¤«¤Î¤Ü¤ê¤Þ¤¹¡£ 160ǯ¤Ë¤âµÚ¤ÖŤ¤Îò»Ë¤ÎÃæ¤Ç¡¢¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë¥¹¤Ï¥¯¥é¥Ã¥·¥¯ ¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤«¤é»Â¿·¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤Þ¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤ÎÀ½Éʤϡ¢»þÂå¤ò±Û¤¨Â¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤Ë°¦¤µ¤ì¤Æ³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸½ºß¤Ç¤Ï¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥¥Ã¥Á¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¼ê¤¬¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤É¤ÎÀ½Éʤâ¥Æ¥¥¹ ¥¿¥¤¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÁǤȤ·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬ÆÃħ¤Ç¡¢¸ÄÀŪ¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤òÃÛ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ë̲¤¤é¤·¤¤»Â¿·¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈÅÁÅý¤ÎÍ»¹ç¤ò¤ª³Ú¤·¤ß²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦Éʾܺ٠¥á¡¼¥«¡¼ ¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë¥¹/Almedahls ¥Ç¥¶¥¤¥ó̾ ¥Ô¥¯¥Ë¥Ã¥¯ Picnick À¸»º¹ñ ¥ê¥È¥¢¥Ë¥¢ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥Þ¥ê¥¢¥ó¥Ì¡¦¥¦¥¨¥¹¥È¥Þ¥ó/Marianne Westman ¥µ¥¤¥º 47cm¡ß70cm ÁÇºà ¥ê¥Í¥ó55% , ¥³¥Ã¥È¥ó45% ¢¨¡Ö¥Í¥Ã¥×¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥ê¥Í¥óÁǺàÆÃͤÎÁ¡°Ý¤ÎÀ᤬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¤Þ¤ì¤Ë¥×¥ê¥ó¥È¤Î¿§È´¤±¡¢¿§¤à¤é¤Î¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤ëÉôʬ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÁǺࡦÀ½Â¤¾å¤ÎÆÃħ¤Ç¾¦ÉÊÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜 ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¾ÜºÙ 〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜 ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϸ½¹ÔÉʤο·ÉÊ¡¦Ì¤»ÈÍÑÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ 〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜 ȯÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ 〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜 ¥Í¥³¥Ý¥¹ÊؤǤΤªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹ ¢¨¤³¤Á¤é¤ÎÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Î¾¦Éʤò1¤Ä¤´Ãíʸ¤Ë¤Ä¤¡¢Ê̤Υǥ¶¥¤¥ó¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤ò¤â¤¦1ËçƱºOK¤Ç¤¹¡£ ¢¨É¬¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¢ÍȯÁ÷¤Ë´Ø¤¹¤ë¤´Ãí°Õ Á´¤Æ¤ªÆɤߤ¤¤¿¤À¤¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿Êý¤Î¤ß¤´ÍøÍѲÄǽ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥ®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤âÂбþ²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤â´î¤Ð¤ì¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤¼¤Ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤ªßñÅͤä¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤âÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¤´´õ˾¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤Ï¤ªÇ㤤¾å¤²ÌÀºÙ¤Ê¤É²Á³Ê¤Î¤ï¤«¤ë¤â¤Î¤Ï°ìÀÚƱÉõ¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´°Â¿´¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¤´´õ˾¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤ÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Î¥Í¥³¥Ý¥¹ÊؤǤÎȯÁ÷¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¤½¤Î¤¿¤áÂðÇÛÊؤǤÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¡¢¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°Âå¶â¡ÜÂðÇÛÊØÁ÷ÎÁ¤¬ÊÌÅÓɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Î¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¡ª¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÎÏ·Êޥƥ¥¹¥¿¥¤¥ë¥á¡¼¥«¡¼¡¢¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë¥¹¤Î¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë¡£¥³¥Ã¥È¥ó¤È¥ê¥Í¥ó¤Î¤µ¤ï¤ä¤«¤ÊÈ©¿¨¤ê¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤Ç¤¹¡£ Ë̲¤¤é¤·¤¤¥â¥Á¡¼¥Õ¤ä¿§»È¤¤¤¬¿·Á¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¼ç¤Ë1950-70ǯÂå¤ËÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤¿Ë̲¤¥ì¥È¥í¤Ê¤â¤Î¡£ »þÂå¤ò·Ð¤ÆÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¿¤«¤ï¤¤¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¿ô¿¤¯Â·¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÂçȽ¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤ÏµÛ¿åÀ¤¬Îɤ¯¡¢ÌÓ±©Î©¤Á¤â¾¯¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤È¤Æ¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢¤½¤·¤Æ¥³¥Ã¥È¥ó¡õ¥ê¥Í¥ó¤ÎÁǺà¤Ç´¥¤¤ä¤¹¤¤¤Î¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¼¾µ¤¤Î¿¤¤¥¥Ã¥Á¥ó¤Ç¤â±ÒÀ¸Åª¤Ë»È¤¨¤Æµ¡Ç½Åª¡£ ¥Þ¥ê¥¢¥ó¥Ì¡¦¥¦¥§¥¹¥È¥Þ¥ó¤¬À¸¤ß½Ð¤·¤¿¤³¤Î¡Ø¥Ô¥¯¥Ë¥Ã¥¯¡Ù¤Ï1954ǯ¤Ë¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÎÏ·ÊÞÆ«¼§´ï¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¢¤ë¥í¡¼¥ë¥¹¥È¥é¥ó¥É¼Ò¤«¤éȯɽ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ °ÊÍ襹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¹ñÆâ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢À¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¸½ºß¤Ç¤Ï¤³¤Î¥Ô¥¯¥Ë¥Ã¥¯¤Î¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¿©´ï¤Ï´õ¾¯¤Ç¿Íµ¤¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¤¿¤Þ¤Í¤®¤ä¤«¤Ö¡¢¤Ë¤ó¤¸¤ó¤äµû¤Ê¤É¤¬Ê¤֥¥Ã¥Á¥ó¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥á¤µ¤ì¤¿¥¤¥é¥¹¥È¤Ç¤¹¤¬¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÆÃħ¤ò¤È¤é¤¨¡¢¥«¥é¥Õ¥ë¤Ç³Ú¤·¤¤Ê·°Ïµ¤¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÎÀ¸³è¤òÁÛÁü¤·¤Ê¤¬¤é¡¢Âæ½ê¤ä¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ç³Ú¤·¤¯»È¤¤¤¿¤¤¥¯¥í¥¹¤Ç¤¹¡£ ¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤ÎÁÇŨ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤Ï¡¢¿©Âî¤Ç¥×¥ì¡¼¥¹¥Þ¥Ã¥È¤Ë¤·¤ÆÊÁ¤òÂçÃÀ¤Ë³Ú¤·¤ó¤À¤ê¡¢ÀÞ¤ê¾ö¤ó¤Ç·Ú¤¤¥Ý¥Ã¥È¥Þ¥Ã¥È¤È¤·¤Æ»È¤¦¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥ì¥Ã¥É¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¤ä²ÈÅŤò¥«¥Ð¡¼¤·¤¿¤ê¡¢Êɤ˥¿¥Ú¥¹¥È¥ê¡¼¤Ë¤·¤Æ¾þ¤ë¤Î¤â¤È¤Æ¤â¤ª¥¹¥¹¥á¡£ Âæ½ê¤·¤´¤È¤Î»þ¤Ë¤Ï¡¢¥Ñ¥ó¥Ä¤Î¥¦¥¨¥¹¥È¤ä¥Ù¥ë¥È¤Ë¤Ò¤Ã¤«¤±¤Æ¥¨¥×¥í¥ó¤È¤·¤Æ»È¤¨¤Þ¤¹¡£ Ǩ¤ì¤¿¼ê¤ò¿¡¤¤¤¿¤ê±ø¤ì¤ò¿¡¤¤È¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¤ë¤Î¤Ï¡¢¼ÂºÝ¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤È¤È¤Æ¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£ µ¤Ê¬¤äµ¨Àá¤Ç¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÁª¤ó¤Ç¡¢¿§¡¹¤Ê¤È¤³¤í¤Ç¤¿¤¯¤µ¤ó»È¤Ã¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥Ô¥¯¥Ë¥Ã¥¯¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë¤·¤¿³Ú¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÎɤµ¤«¤é¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥ó¥¿¡¼¤ä¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤È¤·¤Æ¤Î¤´ÍøÍѤâÁý¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥³¥Ã¥È¥ó¡õ¥ê¥Í¥ó¤Ï´¥¤¤âÁ᤯À¶·é¤Ç¤¹¡£ ¢¨²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥Ã¥¯¤Ë¤«¤±¤é¤ì¤ë¥ë¡¼¥×¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼¡§¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë¥¹/Almedahls ¥Ç¥¶¥¤¥ó̾¡§¥Ô¥¯¥Ë¥Ã¥¯ Picnick À¸»º¹ñ¡§¥ê¥È¥¢¥Ë¥¢ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§¥Þ¥ê¥¢¥ó¥Ì¡¦¥¦¥¨¥¹¥È¥Þ¥ó/Marianne Westman ¥µ¥¤¥º¡§ 47cm¡ß70cm ÁǺࡧ ¥ê¥Í¥ó55% , ¥³¥Ã¥È¥ó45% ¢¨¡Ö¥Í¥Ã¥×¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥ê¥Í¥óÁǺàÆÃͤÎÁ¡°Ý¤ÎÀ᤬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¤Þ¤ì¤Ë¥×¥ê¥ó¥È¤Î¿§È´¤±¡¢¿§¤à¤é¤Î¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤ëÉôʬ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÁǺࡦÀ½Â¤¾å¤ÎÆÃħ¤Ç¾¦ÉÊÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¤´´õ˾¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°Âå¶â¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥Í¥³¥Ý¥¹È¯Á÷²Äǽ¤ÊÈÏ°ÏÆâ¡Ê¥Ý¥¹¥ÈÅêÈ¡²Äǽ¤ÊÈÏ°ÏÆâ¡Ë¤Ç¤Î¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¤´¹ØÆþËç¿ô¡¢Â¾¤Î¾¦ÉʤȤΤ´¹ØÆþ¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ë¤è¤êÂðÇÛÊؤˤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Í¥³¥Ý¥¹ÊؤǤΤªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹ ¢¨¤³¤Á¤é¤ÎÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤ò1¤Ä¤´Ãíʸ¤Ë¤Ä¤¡¢Ê̤Υǥ¶¥¤¥ó¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤ò¤â¤¦1ËçƱºOK¤Ç¤¹¡£ ºß¸Ë¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Î¤´Ãí°Õ ºß¸Ë¿ô¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¿ï»þ¹¹¿·¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÊÌŹÊޤǤÎƱ¾¦Éʤμè¤ê°·¤¤¤â¤¢¤ê¡¢³ÚÅ·¥·¥ç¥Ã¥×Æâ¤Îºß¸Ë¿ô¤È¼ÂºÝ¤Îºß¸Ë¿ô¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î°Ù¡¢¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾¦Éʤ¬ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ãíʸ¸å¤Î³ÚÅ·¤«¤é¤Î¼«Æ°ÇÛ¿®¥á¡¼¥ë¤Î¸å¤ËÅöŹ¤è¤ê¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤½¤Î»ÝµºÜ¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨³ÚÅ·¤«¤é¤Î¼«Æ°ÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤Î»þÅÀ¤Ç¤Ï¤´Ãíʸ¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¿¶¹þ¤ßÅù¤ÏÅöŹ¤«¤é¤ÎÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ãíʸ¤¬³ÎÄꤷ¤Æ¤«¤é¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£