24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¢£¥«¥¦¥Ë¥¹¥Æ(Kauniste)¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë(¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë)²òÀâ ¥«¥¦¥Ë¥¹¥Æ¤Ï1960ǯ¡Á70ǯÂå¤ËÀ©ºî¤µ¤ì¤¿¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥ê¥Í¥ó¤Ë¿Âç¤Ê±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤¿¼ã¼ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤¬½¸¤Þ¤ê¡¢2008ǯ¤ËΩ¤Á¾å¤²¤¿¥Ø¥ë¥·¥ó¥¤òµòÅÀ¤È¤·¤¿¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¥Ï¥ó¥É¥×¥ê¥ó¥È¤Ë¤è¤ë²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ÂçȽ¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¡Ê¥¯¥í¥¹¡Ë¤ÏµÛ¿åÀ¤âÎɤ¯¡¢ÌÓ±©Î©¤Á¤â¾¯¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤È¤Æ¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢¤½¤·¤Æ¥³¥Ã¥È¥ó¡õ¥ê¥Í¥ó¤ÎÁǺà¤Ç´¥¤¤ä¤¹¤¤¤Î¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¡ØZoo¡Ù¤Ï̾Á°¤ÎÄ̤êưʪ±à¤Îưʪ¤¿¤Á¤ò¥Þ¥Ã¥Æ¥£¡¦¥Ô¥Ã¥¯¥ä¥à¥µ¤¬ÉÁ¤¤¤¿ºîÉʤǤ¹¡£ ¼«Á³¤äưʪ¡¢²Ìʪ¤äÌîºÚ¤¬ÉÁ¤«¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¤È¤Æ¤â¿¤¤Ë̲¤¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡£ ¤¢¤Õ¤ì¤ë¼«Á³¤È¶¦Â¸¤·¤ÆÀ¸³è¤·¤Æ¤¤¤ëË̲¤¤Î¿Í¡¹¤ÎÆü¾ï¤¬¤è¤¯¤ï¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ Zoo¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤Ï¡¢¥¤¥¨¥í¡¼¤È¥Ô¥ó¥¯¤Î2¿§¤¢¤ê¡¢¤³¤Á¤é¤Ï¥¤¥¨¥í¡¼¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Ʊ¤¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤â¥«¥é¡¼¤¬ÊѤï¤ë¤È¡¢Ê·°Ïµ¤¤¬¤¬¤é¤ê¤ÈÊѤï¤ê¤Þ¤¹¤Í¡£ ¤ª¹¥¤¤Ê1Ëç¤ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢£¥«¥¦¥Ë¥¹¥Æ(Kauniste)¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë(¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë)¾ÜºÙ ¾¦Éʾܺ٠¥á¡¼¥«¡¼ ¥«¥¦¥Ë¥¹¥Æ/Kauniste ¥Ç¥¶¥¤¥ó̾ ưʪ±à/Zoo(¥¤¥¨¥í¡¼¡Ë À¸»º¹ñ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É/Finland ¥µ¥¤¥º 47cm¡ß70cm ÁÇºà ¥ê¥Í¥ó55% , ¥³¥Ã¥È¥ó45% ¢¨ºà¼Á¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤Þ¤¿Í¢Á÷Ãæ¤ËÀ¸¤¸¤¿¶Ë¾®¤Î¥³¥¥º¤ä¤´¤¯¾®¤µ¤Ê¤Û¤Ä¤ì¡¢ ¿§¤à¤é¡¢¿§¤È¤Ó¡¢¥×¥ê¥ó¥È¤Î¥º¥ì¤Ê¤É¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤Î´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿Àµµ¬ÉʤÇÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¾ÜºÙ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϸ½¹ÔÉʤο·ÉÊ¡¦Ì¤»ÈÍÑÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¥á¡¼¥ëÊØÂбþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¢¨¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤Î¤ß¤Ç¤´Ãíʸ¤Î¾ì¹ç¤Ï2Ëç¤Þ¤Ç¥á¡¼¥ëÊؤǤÎȯÁ÷¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¢¨¢¨¢¨¥á¡¼¥ëÊؤ˴ؤ¹¤ë¤´Ãí°Õ¢¨¢¨¢¨ ¡¦¥á¡¼¥ëÊؤÏ͹Êؼõ¤±¤Ø¤ÎÅêÈ¡¤Ë¤è¤ë¤ªÆϤ±¤Ç¤¹¡£¼êÅϤ·¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦¤ªÆϤ±Æü¡¦»þ´ÖÂӤΤ´»ØÄê¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦¸åʧ¤¤¡¦Âå¶â°ú´¹¤Ç¤Î¤ª»Ùʧ¤¤¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¥á¡¼¥ëÊؤϤ´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦Á÷ÉÕÀè¾ðÊó¤ÎÉÔÈ÷¤Ë¤è¤êÊÖÉʤȤʤ俾ì¹ç¡¢ºÆȯÁ÷¤Ë¤ÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤ò¤´Ééô¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ê͹Êؼõ¤±¤Ë̾Á°¤¬µºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢È¯Á÷Àè¤Î¤ªÌ¾Á°¤È͹Êؼõ¤±µºÜ¤Î¤ªÌ¾Á°¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤ÏÁ÷ÉÕÀè¾ðÊó¤ÎÉÔÈ÷¤È¤·¤ÆÇÛ㤵¤ì¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡Ë ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥ®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤âÂбþ²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¤´½Ð»º½Ë¤¤¤Ê¤É¤Ë¤â´î¤Ð¤ì¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤¼¤Ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¤´´õ˾¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤Ï¥á¡¼¥ëÊؤǤÎȯÁ÷¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ÂðÇÛÊؤǤÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Î¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¡ª¥«¥¦¥Ë¥¹¥Æ¤Ï1960ǯ¡Á70ǯÂå¤ËÀ©ºî¤µ¤ì¤¿¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥ê¥Í¥ó¤Ë¿Âç¤Ê±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤¿¼ã¼ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤¬½¸¤Þ¤ê¡¢2008ǯ¤ËΩ¤Á¾å¤²¤¿¥Ø¥ë¥·¥ó¥¤òµòÅÀ¤È¤·¤¿¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¥Ï¥ó¥É¥×¥ê¥ó¥È¤Ë¤è¤ë²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ÂçȽ¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¡Ê¥¯¥í¥¹¡Ë¤ÏµÛ¿åÀ¤âÎɤ¯¡¢ÌÓ±©Î©¤Á¤â¾¯¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤È¤Æ¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢¤½¤·¤Æ¥³¥Ã¥È¥ó¡õ¥ê¥Í¥ó¤ÎÁǺà¤Ç´¥¤¤ä¤¹¤¤¤Î¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¡ØZoo¡Ù¤Ï̾Á°¤ÎÄ̤êưʪ±à¤Îưʪ¤¿¤Á¤ò¥Þ¥Ã¥Æ¥£¡¦¥Ô¥Ã¥¯¥ä¥à¥µ¤¬ÉÁ¤¤¤¿ºîÉʤǤ¹¡£ ¼«Á³¤äưʪ¡¢²Ìʪ¤äÌîºÚ¤¬ÉÁ¤«¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¤È¤Æ¤â¿¤¤Ë̲¤¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡£ ¤¢¤Õ¤ì¤ë¼«Á³¤È¶¦Â¸¤·¤ÆÀ¸³è¤·¤Æ¤¤¤ëË̲¤¤Î¿Í¡¹¤ÎÆü¾ï¤¬¤è¤¯¤ï¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ Zoo¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤Ï¡¢¥¤¥¨¥í¡¼¤È¥Ô¥ó¥¯¤Î2¿§¤¢¤ê¡¢¤³¤Á¤é¤Ï¥¤¥¨¥í¡¼¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Ʊ¤¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤â¥«¥é¡¼¤¬ÊѤï¤ë¤È¡¢Ê·°Ïµ¤¤¬¤¬¤é¤ê¤ÈÊѤï¤ê¤Þ¤¹¤Í¡£ ¤ª¹¥¤¤Ê1Ëç¤ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡ØZoo¡Ù¤Ï̾Á°¤ÎÄ̤êưʪ±à¤Îưʪ¤¿¤Á¤ò¥Þ¥Ã¥Æ¥£¡¦¥Ô¥Ã¥¯¥ä¥à¥µ¤¬ÉÁ¤¤¤¿ºîÉʤǤ¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÎɤµ¤«¤é¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥ó¥¿¡¼¤ä¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤È¤·¤Æ¤Î¤´ÍøÍѤâÁý¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥³¥Ã¥È¥ó¡õ¥ê¥Í¥ó¤Ï´¥¤¤âÁ᤯À¶·é¤Ç¤¹¡£ ¢¨²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥Ã¥¯¤Ë¤«¤±¤é¤ì¤ë¥ë¡¼¥×¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼¡§¥«¥¦¥Ë¥¹¥Æ/Kauniste ¥Ç¥¶¥¤¥ó̾¡§Æ°Êª±à/Zoo(¥¤¥¨¥í¡¼¡Ë À¸»º¹ñ¡§¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É/Finland ¥µ¥¤¥º¡§ 47cm¡ß70cm ÁǺࡧ ¥ê¥Í¥ó55% , ¥³¥Ã¥È¥ó45% ¥á¡¼¥ëÊØÂбþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¢¨¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤Î¤ß¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë2Ëç¤Þ¤Ç¤Ï¥á¡¼¥ëÊؤǤÎȯÁ÷¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥ëÊؤ˴ؤ¹¤ë¤´Ãí°Õ ¡¦¥á¡¼¥ëÊؤÏ͹Êؼõ¤±¤Ø¤ÎÅêÈ¡¤Ë¤è¤ë¤ªÆϤ±¤Ç¤¹¡£¼êÅϤ·¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦¤ªÆϤ±Æü¡¦»þ´ÖÂӤΤ´»ØÄê¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦¸åʧ¤¤¡¦Âå¶â°ú´¹¤Ç¤Î¤ª»Ùʧ¤¤¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¥á¡¼¥ëÊؤϤ´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦Á÷ÉÕÀè¾ðÊó¤ÎÉÔÈ÷¤Ë¤è¤êÊÖÉʤȤʤ俾ì¹ç¡¢ºÆȯÁ÷¤Ë¤ÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤ò¤´Ééô¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¡Ê͹Êؼõ¤±¤Ë̾Á°¤¬µºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢È¯Á÷Àè¤Î¤ªÌ¾Á°¤È͹Êؼõ¤±µºÜ¤Î¤ªÌ¾Á°¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤ÏÁ÷ÉÕÀè¾ðÊó¤ÎÉÔÈ÷¤È¤·¤ÆÇÛ㤵¤ì¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡Ë ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¾ÜºÙ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϸ½¹ÔÉʤο·ÉÊ¡¦Ì¤»ÈÍÑÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ºß¸Ë¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Î¤´Ãí°Õ ºß¸Ë¿ô¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¿ï»þ¹¹¿·¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÊÌŹÊޤǤÎƱ¾¦Éʤμè¤ê°·¤¤¤â¤¢¤ê¡¢³ÚÅ·¥·¥ç¥Ã¥×Æâ¤Îºß¸Ë¿ô¤È¼ÂºÝ¤Îºß¸Ë¿ô¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î°Ù¡¢¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾¦Éʤ¬ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ãíʸ¸å¤Î³ÚÅ·¤«¤é¤Î¼«Æ°ÇÛ¿®¥á¡¼¥ë¤Î¸å¤ËÅöŹ¤è¤ê¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤½¤Î»ÝµºÜ¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨³ÚÅ·¤«¤é¤Î¼«Æ°ÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤Î»þÅÀ¤Ç¤Ï¤´Ãíʸ¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¿¶¹þ¤ßÅù¤ÏÅöŹ¤«¤é¤ÎÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ãíʸ¤¬³ÎÄꤷ¤Æ¤«¤é¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë¥¹¤Ï¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÇºÇ¤âÅÁÅý¤¢¤ë¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦¥á¡¼¥«¡¼¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¡¢¤½¤ÎÎò»Ë¤Ï1846ǯ¤Ë¤Þ¤Ç¤µ¤«¤Î¤Ü¤ê¤Þ¤¹¡£ 160ǯ¤Ë¤âµÚ¤ÖŤ¤Îò»Ë¤ÎÃæ¤Ç¡¢¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë¥¹¤Ï¥¯¥é¥Ã¥·¥¯ ¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤«¤é»Â¿·¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤Þ¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤ÎÀ½Éʤϡ¢»þÂå¤ò±Û¤¨Â¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤Ë°¦¤µ¤ì¤Æ³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸½ºß¤Ç¤Ï¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥¥Ã¥Á¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¼ê¤¬¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤É¤ÎÀ½Éʤâ¥Æ¥¥¹ ¥¿¥¤¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÁǤȤ·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬ÆÃħ¤Ç¡¢¸ÄÀŪ¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤òÃÛ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ë̲¤¤é¤·¤¤»Â¿·¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈÅÁÅý¤ÎÍ»¹ç¤ò¤ª³Ú¤·¤ß²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦Éʾܺ٠¥á¡¼¥«¡¼ ¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë¥¹/Almedahls ¥Ç¥¶¥¤¥ó̾ ¥Õ¥£¥Ã¥·¥å/Sill À¸»º¹ñ ¥ê¥È¥¢¥Ë¥¢ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥Þ¥ê¥¢¥ó¥Ì¡¦¥Ë¥ë¥½¥ó/Marianne Nilsson ¥µ¥¤¥º 47cm¡ß70cm ÁÇºà ¥ê¥Í¥ó55% , ¥³¥Ã¥È¥ó45% ¢¨ºà¼Á¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤Þ¤¿Í¢Á÷Ãæ¤ËÀ¸¤¸¤¿ ¶Ë¾®¤Î¥³¥¥º¤ä¤´¤¯¾®¤µ¤Ê¤Û¤Ä¤ì¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬ÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ 〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜 ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¾ÜºÙ 〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜 ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϸ½¹ÔÉʤο·ÉÊ¡¦Ì¤»ÈÍÑÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ 〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜 ȯÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ 〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜 ¥Í¥³¥Ý¥¹ÊؤǤΤªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹ ¢¨¤³¤Á¤é¤ÎÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤ò1¤Ä¤´Ãíʸ¤Ë¤Ä¤¡¢Ê̤Υǥ¶¥¤¥ó¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤ò¤â¤¦1Ëç¤Þ¤ÇƱºOK¤Ç¤¹¡£ ¢¨É¬¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¢ÍȯÁ÷¤Ë´Ø¤¹¤ë¤´Ãí°Õ Á´¤Æ¤ªÆɤߤ¤¤¿¤À¤¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿Êý¤Î¤ß¤´ÍøÍѲÄǽ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥ®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤âÂбþ²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤â´î¤Ð¤ì¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤¼¤Ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤ªßñÅͤä¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤âÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¤´´õ˾¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤Ï¤ªÇ㤤¾å¤²ÌÀºÙ¤Ê¤É²Á³Ê¤Î¤ï¤«¤ë¤â¤Î¤Ï°ìÀÚƱÉõ¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´°Â¿´¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¤´´õ˾¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤Ï¥Í¥³¥Ý¥¹ÊؤǤÎȯÁ÷¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢Á÷ÎÁ̵ÎÁ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤½¤Î¾ì¹ç¤ÏÂðÇÛÊؤǤÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¡¢¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°Âå¶â¡ÜÂðÇÛÊØÁ÷ÎÁ¤¬ÊÌÅÓɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Î¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¡ª¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÎÏ·Êޥƥ¥¹¥¿¥¤¥ë¥á¡¼¥«¡¼¡¢¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë¥¹¤Î¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë¡£¥³¥Ã¥È¥ó¤È¥ê¥Í¥ó¤Î¤µ¤ï¤ä¤«¤ÊÈ©¿¨¤ê¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤Ç¤¹¡£ Ë̲¤¤é¤·¤¤¥â¥Á¡¼¥Õ¤ä¿§»È¤¤¤¬¿·Á¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¼ç¤Ë1950-70ǯÂå¤ËÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤¿Ë̲¤¥ì¥È¥í¤Ê¤â¤Î¡£ »þÂå¤ò·Ð¤ÆÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¿¤«¤ï¤¤¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¿ô¿¤¯Â·¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÂçȽ¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤ÏµÛ¿åÀ¤¬Îɤ¯¡¢ÌÓ±©Î©¤Á¤â¾¯¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤È¤Æ¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢¤½¤·¤Æ¥³¥Ã¥È¥ó¡õ¥ê¥Í¥ó¤ÎÁǺà¤Ç´¥¤¤ä¤¹¤¤¤Î¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¼¾µ¤¤Î¿¤¤¥¥Ã¥Á¥ó¤Ç¤â±ÒÀ¸Åª¤Ë»È¤¨¤Æµ¡Ç½Åª¡£ 1955ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿Sill¤Î¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ëµû¤Ï¥Ë¥·¥ó¡£ ³¤¤Ë°Ï¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë³ä¤Ë¤Ï¡¢¿©¤Ù¤é¤ì¤ëµû¤Î¼ïÎब¾¯¤Ê¤¤¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¡£¤½¤ó¤ÊÃæ¤Ç¡¢¤³¤Î¥Ë¥·¥ó¤Ï ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Ç¤â¤Ã¤È¤â¿©¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Ê¤¸¤ß¤Î¤¢¤ëµû¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÎÅÁÅýŪ¤ÊÎÁÍý¤Ë¤è¤¯»È¤ï¤ì¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤ä¤ªÀµ·î¡¢²Æ»êº×¤Ê¤É¡¢¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î»þ¤Ë¤Ïɬ¤ºÅо줹¤ë¤Î¤¬¥Ë¥·¥óÎÁÍý¤Ç¤¹¡£ ºÇ¶á¤Ç¤³¤½¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤Ë¤Ï¥µ¡¼¥â¥ó¤ä¥¿¥é¤Ê¤É¤â½Ð²ó¤ê¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ç¤âɬ¤º¥µ¡¼¥â¥ó¥á¥Ë¥å¡¼¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÀΤϵû¤È¸À¤¨¤Ð¥Ë¥·¥ó¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤Ê¤Ë¤²¤Ê¤¤¤ªµû¥â¥Á¡¼¥Õ¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¿Í¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï²û¤«¤·¤¯¤Ã¤Æ¿Æ¤·¤ß¤Î¤¢¤ëÂç¹¥¤¤Ê¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ç¤¹¡£ ¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤ÎÁÇŨ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤Ï¡¢¿©Âî¤Ç¥×¥ì¡¼¥¹¥Þ¥Ã¥È¤Ë¤·¤ÆÊÁ¤òÂçÃÀ¤Ë³Ú¤·¤ó¤À¤ê¡¢ÀÞ¤ê¾ö¤ó¤Ç·Ú¤¤¥Ý¥Ã¥È¥Þ¥Ã¥È¤È¤·¤Æ»È¤¦¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥ì¥Ã¥É¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¤ä²ÈÅŤò¥«¥Ð¡¼¤·¤¿¤ê¡¢Êɤ˥¿¥Ú¥¹¥È¥ê¡¼¤Ë¤·¤Æ¾þ¤ë¤Î¤â¤È¤Æ¤â¤ª¥¹¥¹¥á¡£ Âæ½ê¤·¤´¤È¤Î»þ¤Ë¤Ï¡¢¥Ñ¥ó¥Ä¤Î¥¦¥¨¥¹¥È¤ä¥Ù¥ë¥È¤Ë¤Ò¤Ã¤«¤±¤Æ¥¨¥×¥í¥ó¤È¤·¤Æ»È¤¨¤Þ¤¹¡£ Ǩ¤ì¤¿¼ê¤ò¿¡¤¤¤¿¤ê±ø¤ì¤ò¿¡¤¤È¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¤ë¤Î¤Ï¡¢¼ÂºÝ¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤È¤È¤Æ¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£ µ¤Ê¬¤äµ¨Àá¤Ç¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÁª¤ó¤Ç¡¢¿§¡¹¤Ê¤È¤³¤í¤Ç¤¿¤¯¤µ¤ó»È¤Ã¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Ç¤ÏÄêÈ֤Υ˥·¥ó¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÎɤµ¤«¤é¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥ó¥¿¡¼¤ä¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤È¤·¤Æ¤Î¤´ÍøÍѤâÁý¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥Ã¥¯¤Ë¤«¤±¤é¤ì¤ë¥ë¡¼¥×¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£ ¥³¥Ã¥È¥ó¡õ¥ê¥Í¥ó¤Ï´¥¤¤âÁ᤯À¶·é¤Ç¤¹¡£ ¢¨²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼¡§¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë¥¹/Almedahls ¥Ç¥¶¥¤¥ó̾¡§¥Õ¥£¥Ã¥·¥å/Sill À¸»º¹ñ¡§¥ê¥È¥¢¥Ë¥¢ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§¥Þ¥ê¥¢¥ó¥Ì¡¦¥Ë¥ë¥½¥ó/Marianne Nilsson ¥µ¥¤¥º¡§ 47cm¡ß70cm ÁǺࡧ ¥ê¥Í¥ó55% , ¥³¥Ã¥È¥ó45% ¢¨ºà¼Á¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤Þ¤¿Í¢Á÷Ãæ¤ËÀ¸¤¸¤¿¶Ë¾®¤Î¥³¥¥º¤ä¤´¤¯¾®¤µ¤Ê¤Û¤Ä¤ì¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬ÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¥Í¥³¥Ý¥¹È¯Á÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¢¨¤³¤Á¤é¤ÎÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤ò1¤Ä¤´Ãíʸ¤Ë¤Ä¤¡¢Ê̤Υǥ¶¥¤¥ó¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤ò¤â¤¦1Ëç¤Þ¤ÇƱºOK¤Ç¤¹¡£ ¢¨É¬¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¢ÍȯÁ÷¤Ë´Ø¤¹¤ë¤´Ãí°Õ Á´¤Æ¤ªÆɤߤ¤¤¿¤À¤¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿Êý¤Î¤ß¤´ÍøÍѲÄǽ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¾ÜºÙ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϸ½¹ÔÉʤο·ÉÊ¡¦Ì¤»ÈÍÑÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ºß¸Ë¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Î¤´Ãí°Õ ºß¸Ë¿ô¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¿ï»þ¹¹¿·¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÊÌŹÊޤǤÎƱ¾¦Éʤμè¤ê°·¤¤¤â¤¢¤ê¡¢³ÚÅ·¥·¥ç¥Ã¥×Æâ¤Îºß¸Ë¿ô¤È¼ÂºÝ¤Îºß¸Ë¿ô¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î°Ù¡¢¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾¦Éʤ¬ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ãíʸ¸å¤Î³ÚÅ·¤«¤é¤Î¼«Æ°ÇÛ¿®¥á¡¼¥ë¤Î¸å¤ËÅöŹ¤è¤ê¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤½¤Î»ÝµºÜ¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨³ÚÅ·¤«¤é¤Î¼«Æ°ÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤Î»þÅÀ¤Ç¤Ï¤´Ãíʸ¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¿¶¹þ¤ßÅù¤ÏÅöŹ¤«¤é¤ÎÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ãíʸ¤¬³ÎÄꤷ¤Æ¤«¤é¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë¥¹¤Ï¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÇºÇ¤âÅÁÅý¤¢¤ë¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦¥á¡¼¥«¡¼¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¡¢¤½¤ÎÎò»Ë¤Ï1846ǯ¤Ë¤Þ¤Ç¤µ¤«¤Î¤Ü¤ê¤Þ¤¹¡£160ǯ¤Ë¤âµÚ¤ÖŤ¤Îò»Ë¤ÎÃæ¤Ç¡¢¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë¥¹¤Ï¥¯¥é¥Ã¥·¥¯ ¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤«¤é»Â¿·¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤Þ¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤ÎÀ½Éʤϡ¢»þÂå¤ò±Û¤¨Â¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤Ë°¦¤µ¤ì¤Æ³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸½ºß¤Ç¤Ï¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥¥Ã¥Á¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¼ê¤¬¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤É¤ÎÀ½Éʤâ¥Æ¥¥¹ ¥¿¥¤¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÁǤȤ·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬ÆÃħ¤Ç¡¢¸ÄÀŪ¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤òÃÛ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ë̲¤¤é¤·¤¤»Â¿·¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈÅÁÅý¤ÎÍ»¹ç¤ò¤ª³Ú¤·¤ß²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦Éʾܺ٠¥á¡¼¥«¡¼ ¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë¥¹/Almedahls ¥Ç¥¶¥¤¥ó̾ ¥¹¥â¡¼¥¬¥¹¥Ü¡¼¥É/Smorgasbordet¡Ê¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ë À¸»º¹ñ ¥ê¥È¥¢¥Ë¥¢ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥ë¥¤¡¼¥º¡¦¥Õ¥©¥°¥¹¥Æ¥Ã¥É/Louise Fougstedt ¥µ¥¤¥º 47cm¡ß70cm ÁÇºà ¥ê¥Í¥ó55% , ¥³¥Ã¥È¥ó45% ¢¨¡Ö¥Í¥Ã¥×¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥ê¥Í¥óÁǺàÆÃͤÎÁ¡°Ý¤ÎÀ᤬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¤Þ¤ì¤Ë¥×¥ê¥ó¥È¤Î¿§È´¤±¡¢¿§¤à¤é¤Î¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤ëÉôʬ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÁǺࡦÀ½Â¤¾å¤ÎÆÃħ¤Ç¾¦ÉÊÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜 ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¾ÜºÙ 〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜 ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϸ½¹ÔÉʤο·ÉÊ¡¦Ì¤»ÈÍÑÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ȯÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¢¨¤³¤Á¤é¤ÎÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤ò1¤Ä¤´Ãíʸ¤Ë¤Ä¤¡¢Ê̤Υǥ¶¥¤¥ó¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤ò¤â¤¦1Ëç¤Þ¤ÇƱºOK¤Ç¤¹¡£ ¢¨É¬¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¢ÍȯÁ÷¤Ë´Ø¤¹¤ë¤´Ãí°Õ Á´¤Æ¤ªÆɤߤ¤¤¿¤À¤¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿Êý¤Î¤ß¤´ÍøÍѲÄǽ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥ®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤âÂбþ²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤â´î¤Ð¤ì¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤¼¤Ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤ªßñÅͤä¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤âÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¤´´õ˾¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤Ï¤ªÇ㤤¾å¤²ÌÀºÙ¤Ê¤É²Á³Ê¤Î¤ï¤«¤ë¤â¤Î¤Ï°ìÀÚƱÉõ¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´°Â¿´¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¤´´õ˾¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°Âå¶â¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥Í¥³¥Ý¥¹È¯Á÷²Äǽ¤ÊÈÏ°ÏÆâ¡Ê¥Ý¥¹¥ÈÅêÈ¡²Äǽ¤ÊÈÏ°ÏÆâ¡Ë¤Ç¤Î¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¤´¹ØÆþËç¿ô¡¢Â¾¤Î¾¦ÉʤȤΤ´¹ØÆþ¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ë¤è¤êÂðÇÛÊؤˤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Î¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¡ª¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÎÏ·Êޥƥ¥¹¥¿¥¤¥ë¥á¡¼¥«¡¼¡¢¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë¥¹¤Î¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë¡£¥³¥Ã¥È¥ó¤È¥ê¥Í¥ó¤Î¤µ¤ï¤ä¤«¤ÊÈ©¿¨¤ê¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤Ç¤¹¡£ Ë̲¤¤é¤·¤¤¥â¥Á¡¼¥Õ¤ä¿§»È¤¤¤¬¿·Á¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¼ç¤Ë1950-70ǯÂå¤ËÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤¿Ë̲¤¥ì¥È¥í¤Ê¤â¤Î¡£ »þÂå¤ò·Ð¤ÆÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¿¤«¤ï¤¤¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¿ô¿¤¯Â·¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÂçȽ¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤ÏµÛ¿åÀ¤¬Îɤ¯¡¢ÌÓ±©Î©¤Á¤â¾¯¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤È¤Æ¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢¤½¤·¤Æ¥³¥Ã¥È¥ó¡õ¥ê¥Í¥ó¤ÎÁǺà¤Ç´¥¤¤ä¤¹¤¤¤Î¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¼¾µ¤¤Î¿¤¤¥¥Ã¥Á¥ó¤Ç¤â±ÒÀ¸Åª¤Ë»È¤¨¤Æµ¡Ç½Åª¡£ 1950ǯÂå¸åȾ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¡¢¥¹¥â¡¼¥¬¥¹¥Ü¡¼¥ÉSmorgasbordet¡Ê¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ë¡£ ¥ß¡¼¥È¥Ü¡¼¥ë¡¢¥Ë¥·¥ó¡¢¥¢¥ó¥Á¥ç¥Ó¡¢¥µ¥é¥À¡¢¡ØÂÀÍÛ¤ÎÌܡ٤ȸƤФì¤ëÁ°ºÚÎÁÍý¤Ê¤É¤Ê¤É¡£ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤ÎÀʤˤϷ礫¤»¤Ê¤¤¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÎÅÁÅýŪÎÁÍý¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤¬¥Ç¥Õ¥©¥ë¥á¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ËþºÜ¤Ç¤¹¡£ ø¤¤¥°¥ê¡¼¥ó¤Î¥«¥é¡¼¤¬Í¥¤·¤¤Ê·°Ïµ¤¤ÇÁÇŨ¤Ç¤¹¤Í¡£ ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¿©Âî¤òÁÛÁü¤·¤Ê¤¬¤é¡¢Âæ½ê¤ä¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ç³Ú¤·¤¯»È¤¤¤¿¤¤¥¯¥í¥¹¤Ç¤¹¡£ ¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤ÎÁÇŨ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤Ï¡¢¿©Âî¤Ç¥×¥ì¡¼¥¹¥Þ¥Ã¥È¤Ë¤·¤ÆÊÁ¤òÂçÃÀ¤Ë³Ú¤·¤ó¤À¤ê¡¢ÀÞ¤ê¾ö¤ó¤Ç·Ú¤¤¥Ý¥Ã¥È¥Þ¥Ã¥È¤È¤·¤Æ»È¤¦¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥ì¥Ã¥É¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¤ä²ÈÅŤò¥«¥Ð¡¼¤·¤¿¤ê¡¢Êɤ˥¿¥Ú¥¹¥È¥ê¡¼¤Ë¤·¤Æ¾þ¤ë¤Î¤â¤È¤Æ¤â¤ª¥¹¥¹¥á¡£ Âæ½ê¤·¤´¤È¤Î»þ¤Ë¤Ï¡¢¥Ñ¥ó¥Ä¤Î¥¦¥¨¥¹¥È¤ä¥Ù¥ë¥È¤Ë¤Ò¤Ã¤«¤±¤Æ¥¨¥×¥í¥ó¤È¤·¤Æ»È¤¨¤Þ¤¹¡£ Ǩ¤ì¤¿¼ê¤ò¿¡¤¤¤¿¤ê±ø¤ì¤ò¿¡¤¤È¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¤ë¤Î¤Ï¡¢¼ÂºÝ¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤È¤È¤Æ¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£ µ¤Ê¬¤äµ¨Àá¤Ç¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÁª¤ó¤Ç¡¢¿§¡¹¤Ê¤È¤³¤í¤Ç¤¿¤¯¤µ¤ó»È¤Ã¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÎÅÁÅýÎÁÍý"¥¹¥â¡¼¥¬¥¹¥Ü¡¼¥É"¤òÉÁ¤¤¤¿ºîÉʤǤ¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÎɤµ¤«¤é¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥ó¥¿¡¼¤ä¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤È¤·¤Æ¤Î¤´ÍøÍѤâÁý¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥³¥Ã¥È¥ó¡õ¥ê¥Í¥ó¤Ï´¥¤¤âÁ᤯À¶·é¤Ç¤¹¡£ ¢¨²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥Ã¥¯¤Ë¤«¤±¤é¤ì¤ë¥ë¡¼¥×¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼¡§¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë¥¹/Almedahls ¥Ç¥¶¥¤¥ó̾¡§¥¹¥â¡¼¥¬¥¹¥Ü¡¼¥É/Smorgasbordet¡Ê¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ë À¸»º¹ñ¡§¥ê¥È¥¢¥Ë¥¢ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§¥ë¥¤¡¼¥º¡¦¥Õ¥©¥°¥¹¥Æ¥Ã¥É/Louise Fougstedt ¥µ¥¤¥º¡§ 47cm¡ß70cm ÁǺࡧ ¥ê¥Í¥ó55% , ¥³¥Ã¥È¥ó45% ¢¨¡Ö¥Í¥Ã¥×¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥ê¥Í¥óÁǺàÆÃͤÎÁ¡°Ý¤ÎÀ᤬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¤Þ¤ì¤Ë¥×¥ê¥ó¥È¤Î¿§È´¤±¡¢¿§¤à¤é¤Î¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤ëÉôʬ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÁǺࡦÀ½Â¤¾å¤ÎÆÃħ¤Ç¾¦ÉÊÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤ÎÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤ò1¤Ä¤´Ãíʸ¤Ë¤Ä¤¡¢Ê̤Υǥ¶¥¤¥ó¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤ò¤â¤¦1ËçƱºOK¤Ç¤¹¡£ ¢¨¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¤´´õ˾¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°Âå¶â¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥Í¥³¥Ý¥¹È¯Á÷²Äǽ¤ÊÈÏ°ÏÆâ¡Ê¥Ý¥¹¥ÈÅêÈ¡²Äǽ¤ÊÈÏ°ÏÆâ¡Ë¤Ç¤Î¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¤´¹ØÆþËç¿ô¡¢Â¾¤Î¾¦ÉʤȤΤ´¹ØÆþ¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ë¤è¤êÂðÇÛÊؤˤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ȯÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¢¨¤³¤Á¤é¤ÎÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤ò1¤Ä¤´Ãíʸ¤Ë¤Ä¤¡¢Ê̤Υǥ¶¥¤¥ó¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤ò¤â¤¦1Ëç¤Þ¤ÇƱºOK¤Ç¤¹¡£ ¢¨É¬¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¢ÍȯÁ÷¤Ë´Ø¤¹¤ë¤´Ãí°Õ Á´¤Æ¤ªÆɤߤ¤¤¿¤À¤¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿Êý¤Î¤ß¤´ÍøÍѲÄǽ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ºß¸Ë¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Î¤´Ãí°Õ ºß¸Ë¿ô¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¿ï»þ¹¹¿·¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÊÌŹÊޤǤÎƱ¾¦Éʤμè¤ê°·¤¤¤â¤¢¤ê¡¢³ÚÅ·¥·¥ç¥Ã¥×Æâ¤Îºß¸Ë¿ô¤È¼ÂºÝ¤Îºß¸Ë¿ô¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î°Ù¡¢¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾¦Éʤ¬ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ãíʸ¸å¤Î³ÚÅ·¤«¤é¤Î¼«Æ°ÇÛ¿®¥á¡¼¥ë¤Î¸å¤ËÅöŹ¤è¤ê¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤½¤Î»ÝµºÜ¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨³ÚÅ·¤«¤é¤Î¼«Æ°ÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤Î»þÅÀ¤Ç¤Ï¤´Ãíʸ¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¿¶¹þ¤ßÅù¤ÏÅöŹ¤«¤é¤ÎÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ãíʸ¤¬³ÎÄꤷ¤Æ¤«¤é¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë¥¹¤Ï¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÇºÇ¤âÅÁÅý¤¢¤ë¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦¥á¡¼¥«¡¼¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¡¢¤½¤ÎÎò»Ë¤Ï1846ǯ¤Ë¤Þ¤Ç¤µ¤«¤Î¤Ü¤ê¤Þ¤¹¡£ 160ǯ¤Ë¤âµÚ¤ÖŤ¤Îò»Ë¤ÎÃæ¤Ç¡¢¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë¥¹¤Ï¥¯¥é¥Ã¥·¥¯ ¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤«¤é»Â¿·¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤Þ¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤ÎÀ½Éʤϡ¢»þÂå¤ò±Û¤¨Â¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤Ë°¦¤µ¤ì¤Æ³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸½ºß¤Ç¤Ï¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥¥Ã¥Á¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¼ê¤¬¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤É¤ÎÀ½Éʤâ¥Æ¥¥¹ ¥¿¥¤¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÁǤȤ·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬ÆÃħ¤Ç¡¢¸ÄÀŪ¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤òÃÛ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ë̲¤¤é¤·¤¤»Â¿·¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈÅÁÅý¤ÎÍ»¹ç¤ò¤ª³Ú¤·¤ß²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦Éʾܺ٠¥á¡¼¥«¡¼ ¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë¥¹/Almedahls ¥Ç¥¶¥¤¥ó̾ ¥Ô¥¯¥Ë¥Ã¥¯ Picnick À¸»º¹ñ ¥ê¥È¥¢¥Ë¥¢ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥Þ¥ê¥¢¥ó¥Ì¡¦¥¦¥¨¥¹¥È¥Þ¥ó/Marianne Westman ¥µ¥¤¥º 47cm¡ß70cm ÁÇºà ¥ê¥Í¥ó55% , ¥³¥Ã¥È¥ó45% ¢¨¡Ö¥Í¥Ã¥×¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥ê¥Í¥óÁǺàÆÃͤÎÁ¡°Ý¤ÎÀ᤬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¤Þ¤ì¤Ë¥×¥ê¥ó¥È¤Î¿§È´¤±¡¢¿§¤à¤é¤Î¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤ëÉôʬ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÁǺࡦÀ½Â¤¾å¤ÎÆÃħ¤Ç¾¦ÉÊÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜 ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¾ÜºÙ 〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜 ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϸ½¹ÔÉʤο·ÉÊ¡¦Ì¤»ÈÍÑÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ 〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜 ȯÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ 〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜 ¥Í¥³¥Ý¥¹ÊؤǤΤªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹ ¢¨¤³¤Á¤é¤ÎÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Î¾¦Éʤò1¤Ä¤´Ãíʸ¤Ë¤Ä¤¡¢Ê̤Υǥ¶¥¤¥ó¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤ò¤â¤¦1ËçƱºOK¤Ç¤¹¡£ ¢¨É¬¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¢ÍȯÁ÷¤Ë´Ø¤¹¤ë¤´Ãí°Õ Á´¤Æ¤ªÆɤߤ¤¤¿¤À¤¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿Êý¤Î¤ß¤´ÍøÍѲÄǽ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥ®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤âÂбþ²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤â´î¤Ð¤ì¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤¼¤Ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤ªßñÅͤä¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤âÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¤´´õ˾¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤Ï¤ªÇ㤤¾å¤²ÌÀºÙ¤Ê¤É²Á³Ê¤Î¤ï¤«¤ë¤â¤Î¤Ï°ìÀÚƱÉõ¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´°Â¿´¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¤´´õ˾¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤ÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Î¥Í¥³¥Ý¥¹ÊؤǤÎȯÁ÷¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¤½¤Î¤¿¤áÂðÇÛÊؤǤÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¡¢¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°Âå¶â¡ÜÂðÇÛÊØÁ÷ÎÁ¤¬ÊÌÅÓɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Î¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¡ª¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÎÏ·Êޥƥ¥¹¥¿¥¤¥ë¥á¡¼¥«¡¼¡¢¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë¥¹¤Î¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë¡£¥³¥Ã¥È¥ó¤È¥ê¥Í¥ó¤Î¤µ¤ï¤ä¤«¤ÊÈ©¿¨¤ê¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤Ç¤¹¡£ Ë̲¤¤é¤·¤¤¥â¥Á¡¼¥Õ¤ä¿§»È¤¤¤¬¿·Á¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¼ç¤Ë1950-70ǯÂå¤ËÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤¿Ë̲¤¥ì¥È¥í¤Ê¤â¤Î¡£ »þÂå¤ò·Ð¤ÆÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¿¤«¤ï¤¤¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¿ô¿¤¯Â·¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÂçȽ¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤ÏµÛ¿åÀ¤¬Îɤ¯¡¢ÌÓ±©Î©¤Á¤â¾¯¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤È¤Æ¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢¤½¤·¤Æ¥³¥Ã¥È¥ó¡õ¥ê¥Í¥ó¤ÎÁǺà¤Ç´¥¤¤ä¤¹¤¤¤Î¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¼¾µ¤¤Î¿¤¤¥¥Ã¥Á¥ó¤Ç¤â±ÒÀ¸Åª¤Ë»È¤¨¤Æµ¡Ç½Åª¡£ ¥Þ¥ê¥¢¥ó¥Ì¡¦¥¦¥§¥¹¥È¥Þ¥ó¤¬À¸¤ß½Ð¤·¤¿¤³¤Î¡Ø¥Ô¥¯¥Ë¥Ã¥¯¡Ù¤Ï1954ǯ¤Ë¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÎÏ·ÊÞÆ«¼§´ï¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¢¤ë¥í¡¼¥ë¥¹¥È¥é¥ó¥É¼Ò¤«¤éȯɽ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ °ÊÍ襹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¹ñÆâ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢À¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¸½ºß¤Ç¤Ï¤³¤Î¥Ô¥¯¥Ë¥Ã¥¯¤Î¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¿©´ï¤Ï´õ¾¯¤Ç¿Íµ¤¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¤¿¤Þ¤Í¤®¤ä¤«¤Ö¡¢¤Ë¤ó¤¸¤ó¤äµû¤Ê¤É¤¬Ê¤֥¥Ã¥Á¥ó¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥á¤µ¤ì¤¿¥¤¥é¥¹¥È¤Ç¤¹¤¬¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÆÃħ¤ò¤È¤é¤¨¡¢¥«¥é¥Õ¥ë¤Ç³Ú¤·¤¤Ê·°Ïµ¤¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÎÀ¸³è¤òÁÛÁü¤·¤Ê¤¬¤é¡¢Âæ½ê¤ä¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ç³Ú¤·¤¯»È¤¤¤¿¤¤¥¯¥í¥¹¤Ç¤¹¡£ ¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤ÎÁÇŨ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤Ï¡¢¿©Âî¤Ç¥×¥ì¡¼¥¹¥Þ¥Ã¥È¤Ë¤·¤ÆÊÁ¤òÂçÃÀ¤Ë³Ú¤·¤ó¤À¤ê¡¢ÀÞ¤ê¾ö¤ó¤Ç·Ú¤¤¥Ý¥Ã¥È¥Þ¥Ã¥È¤È¤·¤Æ»È¤¦¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥ì¥Ã¥É¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¤ä²ÈÅŤò¥«¥Ð¡¼¤·¤¿¤ê¡¢Êɤ˥¿¥Ú¥¹¥È¥ê¡¼¤Ë¤·¤Æ¾þ¤ë¤Î¤â¤È¤Æ¤â¤ª¥¹¥¹¥á¡£ Âæ½ê¤·¤´¤È¤Î»þ¤Ë¤Ï¡¢¥Ñ¥ó¥Ä¤Î¥¦¥¨¥¹¥È¤ä¥Ù¥ë¥È¤Ë¤Ò¤Ã¤«¤±¤Æ¥¨¥×¥í¥ó¤È¤·¤Æ»È¤¨¤Þ¤¹¡£ Ǩ¤ì¤¿¼ê¤ò¿¡¤¤¤¿¤ê±ø¤ì¤ò¿¡¤¤È¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¤ë¤Î¤Ï¡¢¼ÂºÝ¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤È¤È¤Æ¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£ µ¤Ê¬¤äµ¨Àá¤Ç¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÁª¤ó¤Ç¡¢¿§¡¹¤Ê¤È¤³¤í¤Ç¤¿¤¯¤µ¤ó»È¤Ã¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥Ô¥¯¥Ë¥Ã¥¯¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë¤·¤¿³Ú¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÎɤµ¤«¤é¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥ó¥¿¡¼¤ä¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤È¤·¤Æ¤Î¤´ÍøÍѤâÁý¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥³¥Ã¥È¥ó¡õ¥ê¥Í¥ó¤Ï´¥¤¤âÁ᤯À¶·é¤Ç¤¹¡£ ¢¨²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥Ã¥¯¤Ë¤«¤±¤é¤ì¤ë¥ë¡¼¥×¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼¡§¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë¥¹/Almedahls ¥Ç¥¶¥¤¥ó̾¡§¥Ô¥¯¥Ë¥Ã¥¯ Picnick À¸»º¹ñ¡§¥ê¥È¥¢¥Ë¥¢ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§¥Þ¥ê¥¢¥ó¥Ì¡¦¥¦¥¨¥¹¥È¥Þ¥ó/Marianne Westman ¥µ¥¤¥º¡§ 47cm¡ß70cm ÁǺࡧ ¥ê¥Í¥ó55% , ¥³¥Ã¥È¥ó45% ¢¨¡Ö¥Í¥Ã¥×¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥ê¥Í¥óÁǺàÆÃͤÎÁ¡°Ý¤ÎÀ᤬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¤Þ¤ì¤Ë¥×¥ê¥ó¥È¤Î¿§È´¤±¡¢¿§¤à¤é¤Î¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤ëÉôʬ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÁǺࡦÀ½Â¤¾å¤ÎÆÃħ¤Ç¾¦ÉÊÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¤´´õ˾¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°Âå¶â¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥Í¥³¥Ý¥¹È¯Á÷²Äǽ¤ÊÈÏ°ÏÆâ¡Ê¥Ý¥¹¥ÈÅêÈ¡²Äǽ¤ÊÈÏ°ÏÆâ¡Ë¤Ç¤Î¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¤´¹ØÆþËç¿ô¡¢Â¾¤Î¾¦ÉʤȤΤ´¹ØÆþ¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ë¤è¤êÂðÇÛÊؤˤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Í¥³¥Ý¥¹ÊؤǤΤªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹ ¢¨¤³¤Á¤é¤ÎÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤ò1¤Ä¤´Ãíʸ¤Ë¤Ä¤¡¢Ê̤Υǥ¶¥¤¥ó¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤ò¤â¤¦1ËçƱºOK¤Ç¤¹¡£ ºß¸Ë¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Î¤´Ãí°Õ ºß¸Ë¿ô¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¿ï»þ¹¹¿·¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÊÌŹÊޤǤÎƱ¾¦Éʤμè¤ê°·¤¤¤â¤¢¤ê¡¢³ÚÅ·¥·¥ç¥Ã¥×Æâ¤Îºß¸Ë¿ô¤È¼ÂºÝ¤Îºß¸Ë¿ô¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î°Ù¡¢¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾¦Éʤ¬ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ãíʸ¸å¤Î³ÚÅ·¤«¤é¤Î¼«Æ°ÇÛ¿®¥á¡¼¥ë¤Î¸å¤ËÅöŹ¤è¤ê¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤½¤Î»ÝµºÜ¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨³ÚÅ·¤«¤é¤Î¼«Æ°ÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤Î»þÅÀ¤Ç¤Ï¤´Ãíʸ¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¿¶¹þ¤ßÅù¤ÏÅöŹ¤«¤é¤ÎÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ãíʸ¤¬³ÎÄꤷ¤Æ¤«¤é¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë¥¹¤Ï¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÇºÇ¤âÅÁÅý¤¢¤ë¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦¥á¡¼¥«¡¼¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¡¢¤½¤ÎÎò»Ë¤Ï1846ǯ¤Ë¤Þ¤Ç¤µ¤«¤Î¤Ü¤ê¤Þ¤¹¡£ 160ǯ¤Ë¤âµÚ¤ÖŤ¤Îò»Ë¤ÎÃæ¤Ç¡¢¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë¥¹¤Ï¥¯¥é¥Ã¥·¥¯ ¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤«¤é»Â¿·¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤Þ¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤ÎÀ½Éʤϡ¢»þÂå¤ò±Û¤¨Â¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤Ë°¦¤µ¤ì¤Æ³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸½ºß¤Ç¤Ï¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥¥Ã¥Á¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¼ê¤¬¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤É¤ÎÀ½Éʤâ¥Æ¥¥¹ ¥¿¥¤¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÁǤȤ·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬ÆÃħ¤Ç¡¢¸ÄÀŪ¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤òÃÛ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ë̲¤¤é¤·¤¤»Â¿·¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈÅÁÅý¤ÎÍ»¹ç¤ò¤ª³Ú¤·¤ß²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦Éʾܺ٠¥á¡¼¥«¡¼ ¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë¥¹/Almedahls ¥Ç¥¶¥¤¥ó̾ ¥¢¥Ã¥Ú¥ë¥·¥ë¥È Appelsylt¡Ê¥¢¥Ã¥×¥ë¥¸¥ã¥à¡Ë À¸»º¹ñ ¥ê¥È¥¢¥Ë¥¢ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë¥¹¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª/Almedahl Designstudio ¥µ¥¤¥º 47cm¡ß70cm ÁÇºà ¥ê¥Í¥ó55% , ¥³¥Ã¥È¥ó45% ¢¨¡Ö¥Í¥Ã¥×¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥ê¥Í¥óÁǺàÆÃͤÎÁ¡°Ý¤ÎÀ᤬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¤Þ¤ì¤Ë¥×¥ê¥ó¥È¤Î¿§È´¤±¡¢¿§¤à¤é¤Î¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤ëÉôʬ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÁǺࡦÀ½Â¤¾å¤ÎÆÃħ¤Ç¾¦ÉÊÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜 ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¾ÜºÙ 〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜 ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϸ½¹ÔÉʤο·ÉÊ¡¦Ì¤»ÈÍÑÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ 〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜 ÇÛÁ÷ÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ 〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜¡¦〜 ¥Í¥³¥Ý¥¹ÊؤǤΤªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹ ¢¨¤³¤Á¤é¤ÎÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤ò1¤Ä¤´Ãíʸ¤Ë¤Ä¤¡¢Ê̤Υǥ¶¥¤¥ó¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤ò¤â¤¦1Ëç¤Þ¤ÇƱºOK¤Ç¤¹¡£ ¢¨É¬¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¢ÍȯÁ÷¤Ë´Ø¤¹¤ë¤´Ãí°Õ Á´¤Æ¤ªÆɤߤ¤¤¿¤À¤¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿Êý¤Î¤ß¤´ÍøÍѲÄǽ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥ®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤âÂбþ²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤â´î¤Ð¤ì¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤¼¤Ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤ªßñÅͤä¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤âÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¤´´õ˾¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤Ï¤ªÇ㤤¾å¤²ÌÀºÙ¤Ê¤É²Á³Ê¤Î¤ï¤«¤ë¤â¤Î¤Ï°ìÀÚƱÉõ¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´°Â¿´¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¤´´õ˾¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤ÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Î¥Í¥³¥Ý¥¹ÊؤǤÎȯÁ÷¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¤½¤Î¤¿¤áÂðÇÛÊؤǤÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¡¢¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°Âå¶â¡ÜÂðÇÛÊØÁ÷ÎÁ¤¬ÊÌÅÓɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Î¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¡ª¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÎÏ·Êޥƥ¥¹¥¿¥¤¥ë¥á¡¼¥«¡¼¡¢¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë¥¹¤Î¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë¡£¥³¥Ã¥È¥ó¤È¥ê¥Í¥ó¤Î¤µ¤ï¤ä¤«¤ÊÈ©¿¨¤ê¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤Ç¤¹¡£ Ë̲¤¤é¤·¤¤¥â¥Á¡¼¥Õ¤ä¿§»È¤¤¤¬¿·Á¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¼ç¤Ë1950-70ǯÂå¤ËÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤¿Ë̲¤¥ì¥È¥í¤Ê¤â¤Î¡£ »þÂå¤ò·Ð¤ÆÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¿¤«¤ï¤¤¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¿ô¿¤¯Â·¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÂçȽ¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤ÏµÛ¿åÀ¤¬Îɤ¯¡¢ÌÓ±©Î©¤Á¤â¾¯¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤È¤Æ¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢¤½¤·¤Æ¥³¥Ã¥È¥ó¡õ¥ê¥Í¥ó¤ÎÁǺà¤Ç´¥¤¤ä¤¹¤¤¤Î¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¼¾µ¤¤Î¿¤¤¥¥Ã¥Á¥ó¤Ç¤â±ÒÀ¸Åª¤Ë»È¤¨¤Æµ¡Ç½Åª¡£ 1950ǯÂå¸åȾ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿Appelsylt¤Ï¡¢¥¢¥Ã¥×¥ë¥¸¥ã¥à¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¤ê¤ó¤´¤¬¥¸¥ã¥à¤Ë¤Ê¤ë¤Þ¤Ç¤Îʪ¸ì¤ò¤ß¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î°ì¸®²È¤ÎÄí¤Ë¤Ï¡¢¤«¤Ê¤é¤º¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¤¤Û¤É¥ê¥ó¥´¤ÎÌÚ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£½©¤«¤éÅߤˤ«¤±¤Æ¡¢¤À¤ó¤À¤ó¤ÈÀÖ¤¯½Ï¤·¡¢¤½¤ì¤¬Íî¤Á¤Þ¤¹¡£ ¤¿¤¯¤µ¤ó¼è¤ì¤ë¤Î¤Ç¥ê¥ó¥´¤òÎÁÍý¤ä¥±¡¼¥¤Ë»È¤¦¤³¤È¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¤Î»ö¡¢Ä¹´ü´ÖÊݸ¤¹¤ë»ö¤Î¤Ç¤¤ë¥¸¥ã¥à¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤â°ìÈÌŪ¤Ç¤¹¡£ ¤½¤ó¤Êʪ¸ì¤Î¤è¤¦¤Ê¡¢¥ê¥ó¥´¤ÎÌÚ¡¢¤ê¤ó¤´¡¢¤½¤·¤Æ¥¸¥ã¥à¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¥ê¥ó¥´¤¿¤Á¤¬¥»¥ó¥¹¤è¤¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¤ª²È¤ä¤ªÄí¡¢Êë¤é¤·¤òÁÛÁü¤·¤Ê¤¬¤é¡¢³Ú¤·¤¯»È¤¤¤¿¤¤¥¯¥í¥¹¤Ç¤¹¡£ ¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤ÎÁÇŨ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤Ï¡¢¿©Âî¤Ç¥×¥ì¡¼¥¹¥Þ¥Ã¥È¤Ë¤·¤ÆÊÁ¤òÂçÃÀ¤Ë³Ú¤·¤ó¤À¤ê¡¢ÀÞ¤ê¾ö¤ó¤Ç·Ú¤¤¥Ý¥Ã¥È¥Þ¥Ã¥È¤È¤·¤Æ»È¤¦¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥ì¥Ã¥É¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¤ä²ÈÅŤò¥«¥Ð¡¼¤·¤¿¤ê¡¢Êɤ˥¿¥Ú¥¹¥È¥ê¡¼¤Ë¤·¤Æ¾þ¤ë¤Î¤â¤È¤Æ¤â¤ª¥¹¥¹¥á¡£ Âæ½ê¤·¤´¤È¤Î»þ¤Ë¤Ï¡¢¥Ñ¥ó¥Ä¤Î¥¦¥¨¥¹¥È¤ä¥Ù¥ë¥È¤Ë¤Ò¤Ã¤«¤±¤Æ¥¨¥×¥í¥ó¤È¤·¤Æ»È¤¨¤Þ¤¹¡£ Ǩ¤ì¤¿¼ê¤ò¿¡¤¤¤¿¤ê±ø¤ì¤ò¿¡¤¤È¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¤ë¤Î¤Ï¡¢¼ÂºÝ¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤È¤È¤Æ¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£ µ¤Ê¬¤äµ¨Àá¤Ç¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÁª¤ó¤Ç¡¢¿§¡¹¤Ê¤È¤³¤í¤Ç¤¿¤¯¤µ¤ó»È¤Ã¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤ê¤ó¤´¤¬¥¸¥ã¥à¤Ë¤Ê¤ë¤Þ¤Ç¤Î¹ÔÄø¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë¤·¤¿³Ú¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÎɤµ¤«¤é¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥ó¥¿¡¼¤ä¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤È¤·¤Æ¤Î¤´ÍøÍѤâÁý¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥³¥Ã¥È¥ó¡õ¥ê¥Í¥ó¤Ï´¥¤¤âÁ᤯À¶·é¤Ç¤¹¡£ ¢¨²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥Ã¥¯¤Ë¤«¤±¤é¤ì¤ë¥ë¡¼¥×¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼¡§¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë¥¹/Almedahls ¥Ç¥¶¥¤¥ó̾¡§¥¢¥Ã¥Ú¥ë¥·¥ë¥È Appelsylt¡Ê¥¢¥Ã¥×¥ë¥¸¥ã¥à¡Ë À¸»º¹ñ¡§¥ê¥È¥¢¥Ë¥¢ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë¥¹¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª/Almedahl Designstudio ¥µ¥¤¥º¡§ 47cm¡ß70cm ÁǺࡧ ¥ê¥Í¥ó55% , ¥³¥Ã¥È¥ó45% ¢¨¡Ö¥Í¥Ã¥×¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥ê¥Í¥óÁǺàÆÃͤÎÁ¡°Ý¤ÎÀ᤬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¤Þ¤ì¤Ë¥×¥ê¥ó¥È¤Î¿§È´¤±¡¢¿§¤à¤é¤Î¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤ëÉôʬ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÁǺࡦÀ½Â¤¾å¤ÎÆÃħ¤Ç¾¦ÉÊÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥Í¥³¥Ý¥¹ÊؤǤΤªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹ ¢¨¤³¤Á¤é¤ÎÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤ò1¤Ä¤´Ãíʸ¤Ë¤Ä¤¡¢Ê̤Υǥ¶¥¤¥ó¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤ò¤â¤¦1Ëç¤Þ¤ÇƱºOK¤Ç¤¹¡£ ¢¨É¬¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¢ÍȯÁ÷¤Ë´Ø¤¹¤ë¤´Ãí°Õ Á´¤Æ¤ªÆɤߤ¤¤¿¤À¤¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿Êý¤Î¤ß¤´ÍøÍѲÄǽ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ºß¸Ë¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Î¤´Ãí°Õ ºß¸Ë¿ô¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¿ï»þ¹¹¿·¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÊÌŹÊޤǤÎƱ¾¦Éʤμè¤ê°·¤¤¤â¤¢¤ê¡¢³ÚÅ·¥·¥ç¥Ã¥×Æâ¤Îºß¸Ë¿ô¤È¼ÂºÝ¤Îºß¸Ë¿ô¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î°Ù¡¢¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾¦Éʤ¬ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ãíʸ¸å¤Î³ÚÅ·¤«¤é¤Î¼«Æ°ÇÛ¿®¥á¡¼¥ë¤Î¸å¤ËÅöŹ¤è¤ê¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤½¤Î»ÝµºÜ¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨³ÚÅ·¤«¤é¤Î¼«Æ°ÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤Î»þÅÀ¤Ç¤Ï¤´Ãíʸ¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¿¶¹þ¤ßÅù¤ÏÅöŹ¤«¤é¤ÎÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ãíʸ¤¬³ÎÄꤷ¤Æ¤«¤é¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¢£¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë¥¹ Almedahls/¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó Landskap/¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¡Ê¥¯¥í¥¹¡Ë²òÀâ 1950ǯ¡Á70ǯÂå¤Ëºî¤é¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»È¤Ã¤Æ¡¢¸½ºßÍÍ¡¹¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤òºî¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë¥¹¡£ ÂçȽ¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¡Ê¥¯¥í¥¹¡Ë¤ÏµÛ¿åÀ¤âÎɤ¯¡¢ÌÓ±©Î©¤Á¤â¾¯¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤È¤Æ¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢¤½¤·¤Æ¥³¥Ã¥È¥ó¡õ¥ê¥Í¥ó¤ÎÁǺà¤Ç´¥¤¤ä¤¹¤¤¤Î¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ 1950ǯÂå¤Î¸åȾ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¡ÉLandskap¡É¡£ ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÎÍÍ¡¹¤ÊÃÏÊý¤Î̾Á°¤È¡¢¤½¤ÎÃÏÊý¤òÂåɽ¤¹¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ Í̾¤Ê¤È¤³¤í¤Ç¤Ï¡¢¡ÖMora¥â¡¼¥é¡×¤Î¥À¡¼¥é¥Ø¥¹¥È¤ä¡¢¡ÖSkane¥¹¥³¡¼¥Í¡×¤Î¥Þ¥¹¥¿¡¼¥É¡¢¡ÖNorrbotten¥Î¡¼¥ë¥Ü¥Ã¥Æ¥ó¡×¤ÎÊÔ¤ßÊÁ¤Ê¤É¤Ç¤¹¡£ ¢£¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë¥¹ Almedahls/¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó Landskap/¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¡Ê¥¯¥í¥¹¡Ë¾ÜºÙ ¾¦Éʾܺ٠¥á¡¼¥«¡¼ ¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë¥¹/Almedahls ¥Ç¥¶¥¤¥ó̾ ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó Landskap À¸»º¹ñ ¥ê¥È¥¢¥Ë¥¢ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥Ö¥ê¥Ã¥È¡¦¥Ö¥ì¥É¥¹¥È¥í¥à/Brit Bredstrom ¥µ¥¤¥º 47cm¡ß70cm ÁÇºà ¥ê¥Í¥ó55% , ¥³¥Ã¥È¥ó45% ¢¨ºà¼Á¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤Þ¤¿Í¢Á÷Ãæ¤ËÀ¸¤¸¤¿ ¶Ë¾®¤Î¥³¥¥º¤ä¤´¤¯¾®¤µ¤Ê¤Û¤Ä¤ì¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬ÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¾ÜºÙ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϸ½¹ÔÉʤο·ÉÊ¡¦Ì¤»ÈÍÑÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¥Í¥³¥Ý¥¹È¯Á÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤΤߤǤ´Ãíʸ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢2Ëç¤Þ¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç1Ä̤Υͥ³¥Ý¥¹ÊؤÇȯÁ÷¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨É¬¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¢Í¥á¡¼¥ëÊؤ˴ؤ¹¤ë¤´Ãí°Õ ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥ®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤âÂбþ²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤â´î¤Ð¤ì¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤¼¤Ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤ªßñÅͤä¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤âÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¤´´õ˾¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤Ï¤ªÇ㤤¾å¤²ÌÀºÙ¤Ê¤É²Á³Ê¤Î¤ï¤«¤ë¤â¤Î¤Ï°ìÀÚƱÉõ¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´°Â¿´¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¤´´õ˾¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤Ï¥Í¥³¥Ý¥¹ÊؤǤÎȯÁ÷¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢Á÷ÎÁ̵ÎÁ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢ÂðÇÛÊؤǤÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¡¢¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°Âå¶â¡ÜÂðÇÛÊØÁ÷ÎÁ¤¬ÊÌÅÓɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Î¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¡ª¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÎÏ·Êޥƥ¥¹¥¿¥¤¥ë¥á¡¼¥«¡¼¡¢¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë¥¹¤Î¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë¡£¥³¥Ã¥È¥ó¤È¥ê¥Í¥ó¤Î¤µ¤ï¤ä¤«¤ÊÈ©¿¨¤ê¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤Ç¤¹¡£ Ë̲¤¤é¤·¤¤¥â¥Á¡¼¥Õ¤ä¿§»È¤¤¤¬¿·Á¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¼ç¤Ë1950-70ǯÂå¤ËÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤¿Ë̲¤¥ì¥È¥í¤Ê¤â¤Î¡£ »þÂå¤ò·Ð¤ÆÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¿¤«¤ï¤¤¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¿ô¿¤¯Â·¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÂçȽ¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤ÏµÛ¿åÀ¤¬Îɤ¯¡¢ÌÓ±©Î©¤Á¤â¾¯¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤È¤Æ¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢¤½¤·¤Æ¥³¥Ã¥È¥ó¡õ¥ê¥Í¥ó¤ÎÁǺà¤Ç´¥¤¤ä¤¹¤¤¤Î¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¼¾µ¤¤Î¿¤¤¥¥Ã¥Á¥ó¤Ç¤â±ÒÀ¸Åª¤Ë»È¤¨¤Æµ¡Ç½Åª¡£ 1950ǯÂå¤Î¸åȾ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿Landskap¡£ ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÎÍÍ¡¹¤ÊÃÏÊý¤Î̾Á°¤È¡¢¤½¤ÎÃÏÊý¤òÂåɽ¤¹¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ Í̾¤Ê¤È¤³¤í¤Ç¤Ï¡ÖMora¥â¡¼¥é¡×¤Î¥À¡¼¥é¥Ø¥¹¥È¤ä¡¢¡ÖSkane¥¹¥³¡¼¥Í¡×¤Î¥Þ¥¹¥¿¡¼¥É¡¢¡ÖNorrbotten¥Î¡¼¥ë¥Ü¥Ã¥Æ¥ó¡×¤ÎÊÔ¤ßÊÁ¤Ê¤É¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÎÅÁÅýŪ¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤¬ÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤¬ÅÁ¤ï¤ëLandskap¤Ï²Ä°¦¤¯¤Æ²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ëÊ·°Ïµ¤¤¬ÁÇŨ¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó³ÆÃϤ䥯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ë»×¤¤¤ò¤Ï¤»¤Æ¡¢Âæ½ê¤ä¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ç³Ú¤·¤¯»È¤¤¤¿¤¤¥¯¥í¥¹¤Ç¤¹¡£ ¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤ÎÁÇŨ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤Ï¡¢¿©Âî¤Ç¥×¥ì¡¼¥¹¥Þ¥Ã¥È¤Ë¤·¤ÆÊÁ¤òÂçÃÀ¤Ë³Ú¤·¤ó¤À¤ê¡¢ÀÞ¤ê¾ö¤ó¤Ç·Ú¤¤¥Ý¥Ã¥È¥Þ¥Ã¥È¤È¤·¤Æ»È¤¦¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥ì¥Ã¥É¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¤ä²ÈÅŤò¥«¥Ð¡¼¤·¤¿¤ê¡¢Êɤ˥¿¥Ú¥¹¥È¥ê¡¼¤Ë¤·¤Æ¾þ¤ë¤Î¤â¤È¤Æ¤â¤ª¥¹¥¹¥á¡£ Âæ½ê¤·¤´¤È¤Î»þ¤Ë¤Ï¡¢¥Ñ¥ó¥Ä¤Î¥¦¥¨¥¹¥È¤ä¥Ù¥ë¥È¤Ë¤Ò¤Ã¤«¤±¤Æ¥¨¥×¥í¥ó¤È¤·¤Æ»È¤¨¤Þ¤¹¡£ Ǩ¤ì¤¿¼ê¤ò¿¡¤¤¤¿¤ê±ø¤ì¤ò¿¡¤¤È¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¤ë¤Î¤Ï¡¢¼ÂºÝ¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤È¤È¤Æ¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£ µ¤Ê¬¤äµ¨Àá¤Ç¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÁª¤ó¤Ç¡¢¿§¡¹¤Ê¤È¤³¤í¤Ç¤¿¤¯¤µ¤ó»È¤Ã¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÎÅÁÅýŪ¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤¬ÉÁ¤«¤ì¤¿ºîÉʤǤ¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÎɤµ¤«¤é¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥ó¥¿¡¼¤ä¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤È¤·¤Æ¤Î¤´ÍøÍѤâÁý¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥³¥Ã¥È¥ó¡õ¥ê¥Í¥ó¤Ï´¥¤¤âÁ᤯À¶·é¤Ç¤¹¡£ ¢¨²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥Ã¥¯¤Ë¤«¤±¤é¤ì¤ë¥ë¡¼¥×¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼¡§¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë¥¹/Almedahls ¥Ç¥¶¥¤¥ó̾¡§¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó Landskap À¸»º¹ñ¡§¥ê¥È¥¢¥Ë¥¢ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§¥Ö¥ê¥Ã¥È¡¦¥Ö¥ì¥É¥¹¥È¥í¥à/Brit Bredstrom ¥µ¥¤¥º¡§ 47cm¡ß70cm ÁǺࡧ ¥ê¥Í¥ó55% , ¥³¥Ã¥È¥ó45% ¢¨¡Ö¥Í¥Ã¥×¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥ê¥Í¥óÁǺàÆÃͤÎÁ¡°Ý¤ÎÀ᤬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¤Þ¤ì¤Ë¥×¥ê¥ó¥È¤Î¿§È´¤±¡¢¿§¤à¤é¤Î¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤ëÉôʬ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÁǺࡦÀ½Â¤¾å¤ÎÆÃħ¤Ç¾¦ÉÊÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥Í¥³¥Ý¥¹ÊØÂбþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¢¨¤³¤Á¤é¤ÎÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤ò1¤Ä¤´Ãíʸ¤Ë¤Ä¤¡¢Ê̤Υǥ¶¥¤¥ó¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤ò¤â¤¦1ËçƱºOK¤Ç¤¹¡£ ºß¸Ë¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Î¤´Ãí°Õ ºß¸Ë¿ô¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¿ï»þ¹¹¿·¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÊÌŹÊޤǤÎƱ¾¦Éʤμè¤ê°·¤¤¤â¤¢¤ê¡¢³ÚÅ·¥·¥ç¥Ã¥×Æâ¤Îºß¸Ë¿ô¤È¼ÂºÝ¤Îºß¸Ë¿ô¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î°Ù¡¢¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾¦Éʤ¬ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ãíʸ¸å¤Î³ÚÅ·¤«¤é¤Î¼«Æ°ÇÛ¿®¥á¡¼¥ë¤Î¸å¤ËÅöŹ¤è¤ê¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤½¤Î»ÝµºÜ¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨³ÚÅ·¤«¤é¤Î¼«Æ°ÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤Î»þÅÀ¤Ç¤Ï¤´Ãíʸ¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¿¶¹þ¤ßÅù¤ÏÅöŹ¤«¤é¤ÎÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ãíʸ¤¬³ÎÄꤷ¤Æ¤«¤é¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¢£¶ä´ï¤òË᤯ÀìÍѤθ¦ËáºÞ¤òÀ÷¤ß¹þ¤Þ¤»¤¿¥¯¥í¥¹¤Ç¤¹¡£¢£ÊÑ¿§¤ò´Êñ¤Ë¤ª¤È¤¹¤ÈƱ»þ¤Ë±ð½Ð¤·¤Î¸ú²Ì¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢£¥¯¥í¥¹¤Ï¹õ¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¸ú²Ì¤ËËؤÉÊѲ½¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢£¿åÀö¤¤ÉԲġ£¢£¸¶»º¹ñ¡§ÆüËÜ4972130278047Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é4792130278047 ¾®ÎÓ¹©¶È LW ¥·1,024±ß¾®ÎÓ¹©¶È 0-18468-000 ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥¢¥¯1,200±ß¾®ÎÓ¹©¶È 0-12607-000 ¥á¥Æ¥ª¥é ¥¢814±ß¾®ÎÓ¹©¶È 0-12618-000 ¥á¥Æ¥ª¥é ¥Õ1,333±ß¾®ÎÓ¹©¶È 0-12621-000 ¥á¥Æ¥ª¥é ¥Õ962±ß¾®ÎÓ¹©¶È 0-12619-000 ¥á¥Æ¥ª¥é ¥Õ1,239±ß¾®ÎÓ¹©¶È 0-18419-000 ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥¢¥¯1,239±ß¾®ÎÓ¹©¶È 0-12640-000 ¥á¥Æ¥ª¥é ¥Ò814±ß¾®ÎÓ¹©¶È 0-18440-000 ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥¢¥¯774±ß¾®ÎÓ¹©¶È 0-12605-000 ¥á¥Æ¥ª¥é ¥Æ814±ß¾®ÎÓ¹©¶È 0-18408-000 ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥¢¥¯866±ß¾®ÎÓ¹©¶È 0-12608-000 ¥á¥Æ¥ª¥é ¥Ð922±ß
¥é¥¤¥ó / ¥¯¥í¥¹ / ¥·¡¼¥× / ¥³¥Ã¥È¥ó / ¥ê¥Í¥ó / ¥ê¥È¥¢¥Ë¥¢ / ¤ª¤·¤ã¤ì / ¤«¤ï¤¤¤¤ / Ë̲¤»¨²ß / ¥ê¥Ê¥¹ / £¤êʪ / ¥®¥Õ¥È¡Ú¥³¥ó¥Ó¥Ë¼õ¼èÂбþ¾¦ÉÊ¡ÛË̲¤¤ò´¶¤¸¤ë¥ê¥È¥¢¥Ë¥¢¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹ ¥ê¥È¥¢¥Ë¥¢¤ÎLINAS¼Ò¤«¤é¡¢¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹¤¬Æþ²Ù¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥·¥ã¥ê¥Ã¤È¤·¤¿É÷¹ç¤¤¤Î¥ê¥Í¥ó¤È¡¢¥³¥·¤Î¤¢¤ë¥³¥Ã¥È¥ó¤ò¿¥¤ê¤¢¤²¤¿À¸ÃϤϡ¢Ä¥¤ê¤Î¤¢¤ë¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿´¶¿¨¡£ »ÈÍѤ·¤ÆÀö¤¤¤ò¤«¤±¤ë¤¦¤Á¤Ë¼ê¤Ë¤¹¤Ã¤ÈÆëÀ÷¤ó¤Ç¤¤Æ¿´ÃÏÎɤ¤¼Á´¶¤Ç¤¹¤è¡£ ¥ê¥Í¥ó¡ß¥³¥Ã¥È¥óÈ´·²¤ÎÁêÀ ¥ê¥Í¥ó¤Ï¹â¤¤µÛ¿åÀ¡¢Â®´¥À¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¿©´ï¿¡¤¤Ë¤¦¤Ã¤Æ¤Ä¤±¤ÎÆ»¶ñ¤Ç¤¹¡£ Ǩ¤ì¤¿¿©´ï¤«¤é¿åʬ¤òÁ᤯¿¤¯µÛ¤¤¼è¤ê¡¢¤Ð¤¤¶Ý¤¬Â¿¤¯ÈË¿£¤¹¤ëÁ°¤Ë¤¤¤ÁÁ᤯´¥Á礷¤Þ¤¹¡£ ¹¹¤Ë¥³¥Ã¥È¥ó¤â¿¥¤ê¸ò¤¼¤Æ¤¤¤ÆÈ©¿¨¤ê¤¬½À¤é¤«¤¯¡¢¼ê¤Ë¼è¤Ã¤Æ¿©´ï¤ò°ì¤Ä¤º¤Ä¿¡¤¤¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤â¿¨¤ê¿´ÃϤÎÎɤ¤¾õÂ֤ǹԤ¨¤Þ¤¹¤è¡£ ½½Ê¬¤ÊÂ礤µ¡¢¸ü¤µ¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤Ë¤¹¤ë¤Î¤âÁÇŨ¤Ç¤¹¡£ Ä«¤´¤Ï¤ó¤ä¡¢¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤Ë¥µ¥Ã¤ÈÉߤ¯¤À¤±¤Ç¤¤¤Ä¤â¤è¤ê¾¯¤·³Ú¤·¤¤»þ´Ö¤Ë¡£ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤â¤Ê¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó 2¿§¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤¿¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤Ï¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¡¢¼ýǼ¤Î¾å¤ä¤ª²½¾ÑÂæ¤ÎÌܱ£¤·¤È¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤Æ¤â¤ª¤·¤ã¤ì¡£ ¢£¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥× ¢£¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó ¾¦ÉÊ̾ ¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ëÁ´3¼ï ¥Ö¥é¥ó¥É LINAS / ¥ê¥Ê¥¹ ¼ïÎà ¥é¥¤¥ó / ¥¯¥í¥¹ / ¥·¡¼¥× ÁÇºà ¥ê¥Í¥ó55¡ó ¥³¥Ã¥È¥ó45¡ó ¥µ¥¤¥º Éý47¡ßŤµ70cm À¸»º¹ñ ¥ê¥È¥¢¥Ë¥¢ Ãí°ÕÅÀ ¢¨À÷ÎÁ¤ÎÀ¼Á¾å¿¾¯¿§Íî¤Á¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Â¾¤Î¤â¤Î¤È°ì½ï¤ËÀö¤ï¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢ÀöÂõ¸å¤Ï¼ã´³¤Î½Ì¤ß¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨±öÁǷϤÎÀöºÞ¤Þ¤¿¤ÏɺÇòºÞ¤Î¤´»ÈÍѤϤªÈò¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° Âбþ²Ä ¡Ê¾Ü¤·¤¯¤Ï ¥³¥Á¥é¡Ë ¢£´ØÏ¢¾¦ÉÊ almedahls¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë ¥Þ¡¼¥Á¥½¥ó¥Ò¥å¡¼¥à¥¯¥í¥¹3¼ï ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³À¸ÃÏ
¥Ö¥é¥ó¥É ¥¸¥ç¡¼¥¸¥¸¥§¥ó¥»¥ó¥À¥Þ¥¹¥¯ Georg Jensen Damask ¾¦ÉÊ̾ ¥¸¥ç¡¼¥¸¥¸¥§¥ó¥»¥ó¥À¥Þ¥¹¥¯ ¡Ú14¡Û 50¡ß80 ¥Û¥ê¥¾¥ó¥¿¥ë Horizontal ¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë ¡Ú¾¦Éʤȥ᡼¥ëÊØÇÛÁ÷¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¡Û ²¼µ¤ÎÆâÍƤòɬ¤º¤´³Îǧ¤Î¾å¡¢¤´Íý²ò¤´Î»¾µ¤Î¾å¤´¹ØÆþ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨»æÀ½¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¥¿¥°¤¬Í¤ë¾¦ÉʤÈ̵¤¤¾¦Éʤ¬¤¢¤êÊ£¿ôË礴¹ØÆþ¤ÎºÝ¤Ïͤê̵¤·º®ºß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥Û¥Ä¥ì¤äÌÓ±©Î©¤Á¤¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¤¬À¸ÃÏÆÃͤξõÂ֤Ȥʤê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÆüËÜÀ½ÉʤËÈæ¤Ù³¤³°À½ÉʤÏË¥À½¤ÎÁƤµ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¤¬¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸¡ÉʤòÄ̲ᤷ¤¿ÎÉÉʤǤ¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥ëÊØȯÁ÷¤Î°Ù¡¢¾¦ÉʤΥѥ屡¼¥¸¤ò³«Éõ¤µ¤»¤Æĺ¤¾®¤µ¤¯Àޤꤿ¤¿¤ßľ¤·¤ÆȯÁ÷¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥ëÊØȯÁ÷¤Î°ÙWEBÄÉÀ×ÉÔ²Ä(ÇÛÁ÷¶È¼Ô¤Ø¤ªÅÅÏäˤƾõ¶·³Îǧ²Ä)¡¦Æü»þ»ØÄêÉԲġ£ ¾¦Éʾܺ٠¥µ¥¤¥º(cm)½ÄÌó50.0cm¡ß²£Ìó80.0cm ¢¨¥¹¥¿¥Ã¥ÕÊ¿ÃÖ¤ºÎÀ£¤Î°Ù¸íº¹¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¡£ ÁǺࡧ¥³¥Ã¥È¥ó50%¡¦¥ê¥Í¥ó50¡ó ¥«¥é¡¼Ì¾ ¡¦¥¢¡¼¥ß¡¼¥°¥ê¡¼¥ó650309 ¢¨¤´Ãí°ÕÅÀ¢¨ ¡¦»æÀ½¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¥¿¥°¤¬Í¤ë¾¦ÉʤÈ̵¤¤¾¦Éʤ¬¤¢¤êÊ£¿ôË礴¹ØÆþ¤ÎºÝ¤Ïͤê̵¤·º®ºß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥Û¥Ä¥ì¤äÌÓ±©Î©¤Á¤¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¤¬À¸ÃÏÆÃͤξõÂ֤Ȥʤê¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÆüËܥ᡼¥«¡¼¤ÎÀ½ÉʤËÈæ¤Ù³¤³°À½ÉʤϥޥÁ·ê.»å¤Î¤Û¤Ä¤ì¤Ê¤ÉºÙÉô¤Î»Å¾å¤¬¤êË¥À½¤Ë´Å¤µ¤¬¸«¤é¤ì¤Þ¤¹¤¬Á´¤Æ¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸¡ÉʤòÄ̲ᤷ¤¿ÎÉÉʤǤ¹¡£ ¡¦¥á¡¼¥ëÊØȯÁ÷¤Î°Ù¡¢¾¦ÉʤΥѥ屡¼¥¸¤ò³«Éõ¤µ¤»¤Æĺ¤¾®¤µ¤¯Àޤꤿ¤¿¤ßľ¤·¤ÆȯÁ÷¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÀÞ¤ê¾ö¤ó¤À¾õÂ֤ǤΤªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¥·¥ï¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥á¡¼¥ëÊØȯÁ÷¤Î°ÙWEBÄÉÀ×ÉÔ²Ä(ÇÛÁ÷¶È¼Ô¤Ø¤ªÅÅÏäˤƾõ¶·³Îǧ²Ä)¡¦Æü»þ»ØÄêÉԲġ£ ¡¦³¤³°ÆÃͤζ¯¤¤Æ÷¤¤¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ï¸æºÂ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ °Ê¾å¤ÎÆâÍƤò¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ³ºÅöÍýͳ¤Ç¤ÎÊÖÉʸò´¹¤Ï°ìÀÚ½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¡£¡Ú¥¸¥ç¡¼¥¸¥¸¥§¥ó¥»¥ó¥À¥Þ¥¹¥¯ Georg Jensen Damask¡Û ¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥¸¥§¥ó¥»¥ó¡¦¥À¥Þ¥¹¥¯¤Ï1756ǯ¤ËÁ϶Ȥµ¤ì¡¢250ǯ¤ò±Û¤¨¤ëÅÁÅý¤ò¼õ¤±·Ñ¤°¡¢ Ë̲¤¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯²¦¼¼¸æÍÑã¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥Ö¥é¥ó¥É¡£ Ë̲¤¤Î¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤¬À¸¤ß½Ð¤¹¡¢¥¯¥é¥·¥«¥ë¤«¤Ä¥¿¥¤¥à¥ì¥¹¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥¸¥ç¡¼¥¸¥¸¥§¥ó¥»¥ó¥À¥Þ¥¹¥¯ Georg Jensen Damask ¾¦ÉÊ̾ ¥¸¥ç¡¼¥¸¥¸¥§¥ó¥»¥ó¥À¥Þ¥¹¥¯ ¡Ú14¡Û 50¡ß80 ¥Û¥ê¥¾¥ó¥¿¥ë Horizontal ¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë ¡Ú¾¦Éʤȥ᡼¥ëÊØÇÛÁ÷¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¡Û ²¼µ¤ÎÆâÍƤòɬ¤º¤´³Îǧ¤Î¾å¡¢¤´Íý²ò¤´Î»¾µ¤Î¾å¤´¹ØÆþ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨»æÀ½¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¥¿¥°¤¬Í¤ë¾¦ÉʤÈ̵¤¤¾¦Éʤ¬¤¢¤êÊ£¿ôË礴¹ØÆþ¤ÎºÝ¤Ïͤê̵¤·º®ºß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥Û¥Ä¥ì¤äÌÓ±©Î©¤Á¤¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¤¬À¸ÃÏÆÃͤξõÂ֤Ȥʤê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÆüËÜÀ½ÉʤËÈæ¤Ù³¤³°À½ÉʤÏË¥À½¤ÎÁƤµ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¤¬¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸¡ÉʤòÄ̲ᤷ¤¿ÎÉÉʤǤ¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥ëÊØȯÁ÷¤Î°Ù¡¢¾¦ÉʤΥѥ屡¼¥¸¤ò³«Éõ¤µ¤»¤Æĺ¤¾®¤µ¤¯Àޤꤿ¤¿¤ßľ¤·¤ÆȯÁ÷¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥ëÊØȯÁ÷¤Î°ÙWEBÄÉÀ×ÉÔ²Ä(ÇÛÁ÷¶È¼Ô¤Ø¤ªÅÅÏäˤƾõ¶·³Îǧ²Ä)¡¦Æü»þ»ØÄêÉԲġ£ ¾¦Éʾܺ٠¥µ¥¤¥º(cm)½ÄÌó50.0cm¡ß²£Ìó80.0cm ¢¨¥¹¥¿¥Ã¥ÕÊ¿ÃÖ¤ºÎÀ£¤Î°Ù¸íº¹¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¡£ ÁǺࡧ¥³¥Ã¥È¥ó50%¡¦¥ê¥Í¥ó50¡ó ¥«¥é¡¼Ì¾ ¡¦¥¢¡¼¥ß¡¼¥°¥ê¡¼¥ó650309 ¢¨¤´Ãí°ÕÅÀ¢¨ ¡¦»æÀ½¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¥¿¥°¤¬Í¤ë¾¦ÉʤÈ̵¤¤¾¦Éʤ¬¤¢¤êÊ£¿ôË礴¹ØÆþ¤ÎºÝ¤Ïͤê̵¤·º®ºß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥Û¥Ä¥ì¤äÌÓ±©Î©¤Á¤¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¤¬À¸ÃÏÆÃͤξõÂ֤Ȥʤê¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÆüËܥ᡼¥«¡¼¤ÎÀ½ÉʤËÈæ¤Ù³¤³°À½ÉʤϥޥÁ·ê.»å¤Î¤Û¤Ä¤ì¤Ê¤ÉºÙÉô¤Î»Å¾å¤¬¤êË¥À½¤Ë´Å¤µ¤¬¸«¤é¤ì¤Þ¤¹¤¬Á´¤Æ¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸¡ÉʤòÄ̲ᤷ¤¿ÎÉÉʤǤ¹¡£ ¡¦¥á¡¼¥ëÊØȯÁ÷¤Î°Ù¡¢¾¦ÉʤΥѥ屡¼¥¸¤ò³«Éõ¤µ¤»¤Æĺ¤¾®¤µ¤¯Àޤꤿ¤¿¤ßľ¤·¤ÆȯÁ÷¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÀÞ¤ê¾ö¤ó¤À¾õÂ֤ǤΤªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¥·¥ï¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥á¡¼¥ëÊØȯÁ÷¤Î°ÙWEBÄÉÀ×ÉÔ²Ä(ÇÛÁ÷¶È¼Ô¤Ø¤ªÅÅÏäˤƾõ¶·³Îǧ²Ä)¡¦Æü»þ»ØÄêÉԲġ£ ¡¦³¤³°ÆÃͤζ¯¤¤Æ÷¤¤¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ï¸æºÂ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ °Ê¾å¤ÎÆâÍƤò¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ³ºÅöÍýͳ¤Ç¤ÎÊÖÉʸò´¹¤Ï°ìÀÚ½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ ¤½¤Î¾¥¸¥ç¡¼¥¸¥¸¥§¥ó¥»¥ó¥À¥Þ¥¹¥¯ Georg Jensen Damask¾¦ÉʤϢͤ³¤Á¤é
¾¦ÉÊ̾ ¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹ BS ¾¦Éʾܺ٠¥µ¥¤¥º Ìó W56¡ßD42cm ½ÅÎÌ Ìó50g ÁǺà ÌÊ¡§60%¡¢Ë㡧40% »ÅÍÍ ¥ë¡¼¥×ÉÕ¤ ¸¶»º¹ñ ÆüËÜÀ½ ¸¡º÷¥¡¼¥ï¡¼¥É SUNNY LOCATION ¥µ¥Ë¡¼¥í¥±¡¼¥·¥ç¥ó ¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹ BS ¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥¥Ã¥Á¥ó ¤Õ¤¤ó ÆüËÜÀ½ ¥¹¥È¥é¥¤¥× ¥Ö¥ë¡¼ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥³¥Ã¥È¥ó ÌÊ ¥ê¥Í¥ó Ëã ¥·¥ó¥×¥ë ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥¢¥º¥Þ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ Âæ½ê ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°OK ¢ª¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹ BS ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÉ÷¹ç¤¤ÌÊËãÁǺब¤ä¤µ¤·¤¤¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹ ¥¹¥È¥é¥¤¥×ÊÁ¤¬¤ª¤·¤ã¤ì¤ÊÌÊËãÁǺà¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹¤Ç¤¹¡£ ¼«Á³¤Ê¥à¥é´¶¤ä¥·¥ï´¶¤¬¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Êɽ¾ð¤ò°ú¤½Ð¤·¡¢ ÀöÂõ¸å¤ÎÀö¤¤¤¶¤é¤·¤Î¤è¤¦¤Ê¼«Á³¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ »È¤¤¤ä¤¹¤¤¥µ¥¤¥º¤Ç¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤È¤·¤Æ¤â¤´»ÈÍÑ失¤Þ¤¹¡£ ¥¥Ã¥Á¥ó¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î¥ï¥ó¥Ý¥¤¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ ¥Á¥à¥Ë¡¼¥¨¥×¥í¥óM BS ¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¥¨¥×¥í¥ó ¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹ BS ¢ª¥·¥ê¡¼¥º°ìÍ÷¤ò¸«¤ë
Âç¿Íµ¤¡Ö¤ª¤Ê¤«¤±¤Ã¤È¡×¥·¥ê¡¼¥º¤«¤é ¥À¥Ö¥ë¥¬¡¼¥¼¤Î¥Þ¥ë¥Á¥¯¥í¥¹¤¬Åо졣 ¤³¤À¤ï¤ê¤ÎÁǺà¤ÈÆüËܤο¥¤êµ»½Ñ¤Ç¡¢ ÁǺऽ¤Î¤Þ¤Þ¤Î¤ä¤ï¤é¤«¤µ¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤À¤ï¤ê¤Î¡¢¹ñ»º¤ä¤ï¤é¤«¥¬¡¼¥¼ ÌÊ¿¥Êª¤ÇÍ̾¤Ê°¦Ãθ©¤Î»°²ÏÌÚÌʤò»ÈÍÑ¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¹©Äø¤ò¹ñÆ⹩¾ì¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÌÊ100¡ó¡¢·Ö¸÷ÁýÇòºÞÅùÉÔ»ÈÍѤǤ¹¤Î¤Ç¡¢ ¤ª»ÒÍͤ˰¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¤ä¤ï¤é¤«¤µ¤Î¤Ò¤ß¤Ä »å¤Î¾õÂÖ¤ÇÀ÷¿§¤·¤Æ¤«¤é¿¥¤ê¾å¤²¤ë¤Î¤Ç ¿§¤¬êô¤»¤Ë¤¯¤¯¡¢À¸ÃϤâ½ý¤Þ¤ºÌÊËÜÍè¤ÎÉ÷¹ç¤¤ ¤¬¼é¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ÂÀ¤µ¤Î°ã¤¦»å¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿ Á¡ºÙ¤Ê¿¥¤ê¤¬Í¥¤·¤¤È©¿¨¤ê¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ µ¡Ç½À ¥À¥Ö¥ë¥¬¡¼¥¼¤Ê¤Î¤Ç¡¢1½Å¤è¤ê¾¯¤·¸ü¼ê¤Ç Æ©¤±´¶¤Î¾¯¤Ê¤¤¤Õ¤ï¤Ã¤È¤·¤¿»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢ÊØÍø¤Ê³Ý¤±É³ÉÕ¤¤À¤«¤é´¥¤«¤¹»þ¤â¾ì½ê¤ò¤È¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ µÛ¼ýÀ¤È®´¥À ¿å¤ò¤è¤¯µÛ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¿å²ó¤ê¤Ë¤â¤Ã¤Æ¤³¤¤¤Ç¤¹¡ª ξÌÌ¥¬¡¼¥¼¤Ê¤Î¤ÇÄ̵¤À¤¬Îɤ¯¡¢Â®´¥À¤ËÍ¥¤ìÀ¶·é¤ËÊݤĤ³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤È¤Ã¤Æ¤â·Ú¤¯¤Æ¡¢¤«¤µ¤Ð¤é¤Ê¤¤ ξÌÌ¥¬¡¼¥¼¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ ¤è¤ê·Ú¤¯¡¢¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤òºÇ¾®¸Â¤Ë¡£ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ËÆëÀ÷¤ó¤Ç¡¢¿å²ó¤ê¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¥¹¥Ã¥¥ê¤·¤Æ¤ß¤¨¤Þ¤¹¡£ Àö¤¦¤¿¤Ó¤Ë¤Õ¤ó¤ï¤ê ¤ª¼ê¸µ¤ØÆϤ¤¤¿¤é¡¢¤Þ¤ºÀö¤Ã¤Æ´¥¤«¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¶õµ¤¤ò´Þ¤ó¤ÇÀö¤¦¤¿¤Ó¤Ë¤ä¤ï¤é¤«¤¯¤Ê¤ê¡¢ ¤½¤³¤«¤é»È¤¦¤Û¤É¤ËµÛ¿åÎϤ⤢¤¬¤Ã¤ÆÀ¸³è¤ËÆëÀ÷¤ó¤Ç¤¤¤¤Þ¤¹¡£ keyword |¡¡Çö¼ê¡¡¥Þ¥ë¥Á¥¯¥í¥¹¡¡¥¿¥ª¥ë¡¡ÂçȽ¡¡50¡ß50cm¡¡Âç¿Í¡¡»Ò¶¡¡¡¡¡¤ª¤·¤ã¤ì¡¡¥¬¡¼¥¼¡¡¥®¥Õ¥È¡¡¤«¤ï¤¤¤¤¡¡²Ä°¦¤¤¡¡Ë̲¤¡¡¹ñ»º¡¡ÆüËÜÀ½¡¡Ì¾Æþ¤ì¡¡ ¥¥Ã¥Á¥óÍÑ¡¡Ì¾Á°Æþ¤ê¡¡È©¿¨¤ê¡¡¤Õ¤ï¤Õ¤ï¡¡ÌÊ¡¡ÌÊ100%¡¡Ä̵¤À¡¡Â®´¥¡¡¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¡¡¾æÉס¡»°²ÏÌÚÌÊ¡¡¥¿¥ª¥ë¡¡·Ú¤¤ È©¤ËÍ¥¤·¤¤ ̵ź²Ã ÌÚÌÊ ¥³¥Ã¥È¥ó¡¡¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¥Ö¥ë¡¡Àö¤¨¤ë¡¡¤ä¤ï¤é¤« cotton gazeket gaze fuwara¡¡¤µ¤¯¤é¤ó¤Ü¡¡¥Ô¥ó¥¯ ¥Ö¥ë¡¼¡¡¥°¥ì¡¼ ¥Í¥¤¥Ó¡¼ pink blue gray navy ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ñ¥¹¥Æ¥ë¥«¥é¡¼ ·Ú¤¤ Àö¤¦¤È¤Õ¤ó¤ï¤ê Àö¤¦¤Û¤É¤Ë½À¤é¤«¤¤ ¥¬¡¼¥¼¡¡º£¼£ ¤ª¤Ê¤«¥±¥Ã¥È Æü½ü¤± ¥¤¥ó¥¹¥¿±Ç¤¨ hanzam cocoa ¥¬¡¼¥¼¥¿¥ª¥ë ¥¬¡¼¥¼¥Õ¥§¥¤¥¹¥¿¥ª¥ë¡¡¥×¥ì¥ß¥¢¥àÅöŹ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¤ª¤Ê¤«¤±¤Ã¤È ¤Ï¡¢¤³¤À¤ï¤ê¤ÎÁǺà¤ÈÆüËܤο¥¤êµ»½Ñ¤Ç ÁǺऽ¤Î¤Þ¤Þ¤Î¤ä¤ï¤é¤«¤µ¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ù ¥×¥ì¥ß¥¢¥à¡¡¥¬¡¼¥¼À¸ÃÏ¤Î¤Ò¤ß¤Ä ¡ù ¡¦¡¦¡¦COLOR¡¦¡¦¡¦ Spec ¥µ¥¤¥º Ìó50¡ß50cm ÁÇ¡¡ºà ÌÊ100% ( »°²ÏÌÚÌÊ ) À¸»º¹ñ ÆüËÜÀ½ ÀöÂõÊýË¡ ¥Í¥Ã¥È¤ËÆþ¤ì¤Æ¼êÀö¤¤¤Þ¤¿¤ÏÀöÂõµ¡¤Ç¼å¤¤¿åή¤Ç¤ä¤µ¤·¤¯Àö¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ À¸ÃϤ¬Äˤ߽̤ߤθ¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç´¥Á絡¤Ë¤Ï¤«¤±¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£ ¿§Íî¤Á¤·¤ä¤¹¤¤¾¦ÉʤȰì½ï¤ËÀö¤ï¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£
¡Ú¶¯Îϵۿå¤È®´¥À¡Û ¾å¼Á¤Ê¥Þ¥¤¥¯¥í¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼¤ÈÆÈÆäΥï¥Ã¥Õ¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Çºî¤é¤ì¡¢Í¥¤ì¤¿µÛ¿åÀ¤È®´¥À¤ò¼Â¸½¤Ç¤¤Þ¤¹¡£»¨¶Ò¤È¤·¤ÆÀöÌ̽ꡢ¥¥Ã¥Á¥ó¤Ê¤É¤Î¾ì¹ç¤òÁݽü¤¹¤ë¤Î¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£ ¡Ú½À¤é¤«¤Ê¿¨´¶¡¦¿§êô¤»¤Ê¤·¡Û ½À¤é¤«¤Ê¿¨´¶¤Ç¼ê¤ËÍ¥¤·¤¯¡¢É½Ì̤ϳê¤é¤«¤ÇÍ¥¤ì¤¿µÛ¿åÀ¤ò»ý¤Á¤Þ¤¹¡£¿©´ï¤ÎÀ¶ÁݤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢¥¥Ã¥Á¥óÁ´ÂΤÎÀ¶ÁݤˤâŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤ªÂæ½ê¤ÎÎɤ¤¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤Ç¤¹¡£ÆÃÊ̤ʿ§ÁǽèÍýµ»½Ñ¤Ç¡¢ÉÑÈˤʻÈÍѤäÀöÂõ¤Ë¤è¤ëË໤¡¢¤µ¤é¤Ë¤Ï»ç³°Àþ¤Ê¤É¤ÎÆü¸÷¤Ë¤µ¤é¤µ¤ì¤Æ¤â¡¢¸µ¤Î¿§Ä´¤òÊݤÁ³¤±¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¹³¶Ý¡¦Ëɽ¡Û ¹³¶ÝÆÃÀ¤ò»ý¤Ä¤³¤È¤Ç¡¢¿©´ï¤ä¥¥Ã¥Á¥óÍÑÉʤò¿¡¤À¶¤á¤ëºÝ¤ËºÙ¶Ý¤Î¹¤¬¤ê¤òËɤ®¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¡¢Æä˿©Êª¤ò°·¤¦¾ì½ê¤Ç¤Ï½ÅÍפǡ¢¿©ºà¤äÄ´Íý´ï¶ñ¤¬ºÙ¶Ý¤Ë¤è¤ë±øÀ÷¤«¤éÊݸ¤ì¤ë¤³¤È¤òÊݾڤ·¤Þ¤¹¡£¥¥Ã¥Á¥ó¤Ï¿©ºà¤Î½¤¤¤¬¤³¤â¤ê¤ä¤¹¤¯¡¢¤Õ¤¤ó¤¬½¤¤¤òµÛ¼ý¤·¤ä¤¹¤¤´Ä¶¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ÎËɽÆÃÀ¤Ë¤è¤ê¡¢¤¾¤¦¤¤ó¼«ÂΤ¬È¯À¸¤¹¤ëÉÔ²÷¤Ê½¤¤¤òÃæϤ·¡¢µÛ¼ý¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤Ï¾ï¤Ë¿·Á¯¤ÇÀ¶·é¤Ê´Ä¶¤ò°Ý»ý¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÉý¹¤¤ÍÑÅÓ¡¦¤É¤ó¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ë¤âÂç³èÌö¡ª¡Û Ä´ÍýÂæ¡¢¥ì¥ó¥¸¤ä¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ê¤É¤ÎÌý±ø¤ì¼è¤ê¤ÎÂæ¿¡¤¡¢Î䢸ˤäÀöÂõµ¡¤Ê¤É¤Î²ÈÅÅÍÑÉʤΥۥ³¥ê¼è¤ê»¨¶Ò¤È¤·¤Æ¡¢¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à¡¦¤Ê¤¬¤·Âæ¤Î¿åµ¤¼è¤êµÛ¿å¥¯¥í¥¹¤È¤·¤Æ¡¢¥Þ¥¤¥«¡¼¡¦Ï²¼¡¦³¬ÃÊÅù¤Î¤Õ¤¤ó¤È¤·¤ÆÅù¤Î¤ªÂð¤ÎÁݽü¡¦À¶ÁݻŻö¤ËÈó¾ï¤ËÌò¤ËΩ¤Á¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤â¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¦¥³¥ó¥Ó¥Ë¡¦²°Â桦°û¿©Å¹¤Î¤è¤¦¤Ê¿©»ö¤òºî¤ë¤È¤³¤í¤ä¡¢»ö̳¼¼¡¦¿Þ½ñ´Û¡¦Çîʪ´Û¡¦É±¡¤Ê¤É¤ÎËèÆü¤ªÁݽü¤¬É¬Íפʾì½ê¤Ë¤È¤·¤Æ¤âÉԲķç¤Ê¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹¤Ç¤¹¡£ ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û 1.Äê´üŪ¤Ë¥¿¥ª¥ë¤ò¸ò´¹¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢±ÒÀ¸¤È»ÈÍѸú²Ì¤ò³ÎÊݤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ 2.ɺÇòºÞ¤Î¤´»ÈÍѤÏÀ¸ÃϤò½ý¤á¤¿¤ê¿§Íî¤Á¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÈò¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 3.Àи´À®Ê¬¤ÎÀöºÞ¤Ç¤Ä¤±ÃÖ¤¤ò¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢ÀöºÞ¤ò¤è¤¯Íî¤È¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Á¡°Ý¤Î´Ö¤ËÀ®Ê¬¤¬»Ä¤ê¤Þ¤¹¤È¡¢µÛ¿åÀ¤¬Íî¤Á¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ 4.´¥Á絡¤Ê¤É¤ÇÁ¡°Ý¤¬¼ý½Ì¤·¤Þ¤¹¤ÈµÛ¿åÀ¤¬Íî¤Á¤ë¥±¡¼¥¹¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤Ê¤ë¤Ù¤¯¼«Á³´¥Áç¤ò¿ä¾©¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ 5.ÀöÂõ¥Í¥Ã¥È¤ËÆþ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¡¢ÀöÂõµ¡¤Ç¤ÎÀöÂõ¤âÌäÂꤴ¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡Ê¥Û¥Ä¥ì¤À¤±¤Ë¤Ï¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡Ë ¡Ú°Â¿´ÊÝ¾Ú¡Û ¤³¤Î¾¦ÉʤϱÒÀ¸ÍÑÉʤË°¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Ì¤»ÈÍѤξ¦Éʤ˸¤ê7Æü°ÊÆâ¤ÎÊÖÉÊ¡¦ÊÖ¶â¤ò¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ú´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û ¥Þ¥¤¥¯¥í¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼¥¯¥í¥¹ ¤Õ¤¤ó ¿©´ï¤Õ¤¤ó ¥Þ¥¤¥¯¥í¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼ ¤¾¤¦¤¤ó Âæ¿¡¤ ¿©´ï¿¡¤ ¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹ µÛ¿å¥¯¥í¥¹ ¤À¤¤¤Õ¤¤ó ¿©´ï¿¡¤¥¯¥í¥¹ kitchen towel ¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹ ¥ê¥Í¥ó ¿©´ï¿¡¤ ¥¥Ã¥Á¥ó ¤Õ¤¤ó ¥ê¥Í¥ó ¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹ ¤Õ¤¤ó ¥¥Ã¥Á¥ó ¤Õ¤¤ó ¥Þ¥¤¥¯¥í¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼ÉÛ¶Ò ¿©´ï¿¡¤ ¶¯Îϵۿå ®´¥ »¨¶Ò Âæ¿¡¤ ¥¬¥é¥¹ Áë¶À ¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ëÁݽüÍÑÉÊ ¥ï¥Ã¥Õ¥ëÄ´¡Ú6Ëç 30*30cm¡Û ¥¥Ã¥Á¥óÍÑÉÊ ¿åÀڤ꥿¥ª¥ë ¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë ÂçȽ80*50cm µÛ¿å ®´¥ ¸ü¼ê ¥¯¥í¥¹ ¥ï¥Ã¥Õ¥ëÄ´ ¿©´ï/¤ª»®/ Æé¿¡¤
¡ÚÂçȽ¥µ¥¤¥º¡Û ¥µ¥¤¥º¡§W80¡ßD50cm ½Å¤µ¡§Ìó105g¡Ê1Ë礢¤¿¤ê¡Ë ºà¼Á¡§¥Þ¥¤¥¯¥í¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼ ¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¿©´ï¤â°ìµ¤¤Ë¥¥ì¥¤¤Ë¢ö¿åÀÚ¤ê¥Þ¥Ã¥È¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¡¢Ä´Íý´ï¶ñ¤ÎÃÖ¤¾ì½ê¤Ëº¤¤ê¤Þ¤»¤ó¡ª¤³¤ÎÂ礤ʥµ¥¤¥º¤Ê¤é¡¢Â礤ÊÆé¤ä¤ª»®¤â´Êñ¤Ë¿¡¤¼è¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¿åÀڤ꤫¤´¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë¡Û ¥·¥ó¥¯¼þ¤ê¤Î¶õ´Ö¤¬ºÇÂç¸Â¤ËÀáÌó¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ê¿åÀڤ꥿¥ª¥ë¤òÌܻؤ·¤Æ¡¢¤³¤ÎÂçȽ¥µ¥¤¥º¤Î¿åÀڤ꥿¥ª¥ë¤¬¤ä¤Ã¤ÈÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£Â¨¡¢ÀöÂõ¤Ç¤¤Æ¡¢¿åÀڤꥫ¥´¤Î¤è¤¦¤ËÄê´üŪ¤ÊÁݽü¤ò¤·¤Ê¤¯¤Æ¤â¤¤¤¤¤·¡¢¤½¤ì¤Ë¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤Î¾ì½ê¤â¼è¤é¤Ê¤¤¤·¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤â¤«¤Ê¤ê¹¤¯¤Ê¤ì¤ëµÛ¿å¿åÀÚ¤ê¤Õ¤¤ó¤Ç¤¹¡£ ¡Ú¶¯Îϵۿå¤È®´¥À¡Û ¾å¼Á¤Ê¥Þ¥¤¥¯¥í¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼¤ÈÆÈÆäΥï¥Ã¥Õ¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Çºî¤é¤ì¡¢Í¥¤ì¤¿µÛ¿åÀ¤È®´¥À¤ò¼Â¸½¤Ç¤¤Þ¤¹¡£»¨¶Ò¤È¤·¤ÆÀöÌ̽ꡢ¥¥Ã¥Á¥ó¤Ê¤É¤Î¾ì¹ç¤òÁݽü¤¹¤ë¤Î¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£ ¡Ú½À¤é¤«¤Ê¿¨´¶¡¦¿§êô¤»¤Ê¤·¡Û ½À¤é¤«¤Ê¿¨´¶¤Ç¼ê¤ËÍ¥¤·¤¯¡¢É½Ì̤ϳê¤é¤«¤ÇÍ¥¤ì¤¿µÛ¿åÀ¤ò»ý¤Á¤Þ¤¹¡£¿©´ï¤ÎÀ¶ÁݤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢¥¥Ã¥Á¥óÁ´ÂΤÎÀ¶ÁݤˤâŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤ªÂæ½ê¤ÎÎɤ¤¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤Ç¤¹¡£ÆÃÊ̤ʿ§ÁǽèÍýµ»½Ñ¤Ç¡¢ÉÑÈˤʻÈÍѤäÀöÂõ¤Ë¤è¤ëË໤¡¢¤µ¤é¤Ë¤Ï»ç³°Àþ¤Ê¤É¤ÎÆü¸÷¤Ë¤µ¤é¤µ¤ì¤Æ¤â¡¢¸µ¤Î¿§Ä´¤òÊݤÁ³¤±¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¹³¶Ý¡¦Ëɽ¡Û ¹³¶ÝÆÃÀ¤ò»ý¤Ä¤³¤È¤Ç¡¢¿©´ï¤ä¥¥Ã¥Á¥óÍÑÉʤò¿¡¤À¶¤á¤ëºÝ¤ËºÙ¶Ý¤Î¹¤¬¤ê¤òËɤ®¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¡¢Æä˿©Êª¤ò°·¤¦¾ì½ê¤Ç¤Ï½ÅÍפǡ¢¿©ºà¤äÄ´Íý´ï¶ñ¤¬ºÙ¶Ý¤Ë¤è¤ë±øÀ÷¤«¤éÊݸ¤ì¤ë¤³¤È¤òÊݾڤ·¤Þ¤¹¡£¥¥Ã¥Á¥ó¤Ï¿©ºà¤Î½¤¤¤¬¤³¤â¤ê¤ä¤¹¤¯¡¢¤Õ¤¤ó¤¬½¤¤¤òµÛ¼ý¤·¤ä¤¹¤¤´Ä¶¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ÎËɽÆÃÀ¤Ë¤è¤ê¡¢¤¾¤¦¤¤ó¼«ÂΤ¬È¯À¸¤¹¤ëÉÔ²÷¤Ê½¤¤¤òÃæϤ·¡¢µÛ¼ý¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤Ï¾ï¤Ë¿·Á¯¤ÇÀ¶·é¤Ê´Ä¶¤ò°Ý»ý¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÉý¹¤¤ÍÑÅÓ¡¦¤É¤ó¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ë¤âÂç³èÌö¡ª¡Û Ä´ÍýÂæ¡¢¥ì¥ó¥¸¤ä¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ê¤É¤ÎÌý±ø¤ì¼è¤ê¤ÎÂæ¿¡¤¡¢Î䢸ˤäÀöÂõµ¡¤Ê¤É¤Î²ÈÅÅÍÑÉʤΥۥ³¥ê¼è¤ê»¨¶Ò¤È¤·¤Æ¡¢¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à¡¦¤Ê¤¬¤·Âæ¤Î¿åµ¤¼è¤êµÛ¿å¥¯¥í¥¹¤È¤·¤Æ¡¢¥Þ¥¤¥«¡¼¡¦Ï²¼¡¦³¬ÃÊÅù¤Î¤Õ¤¤ó¤È¤·¤ÆÅù¤Î¤ªÂð¤ÎÁݽü¡¦À¶ÁݻŻö¤ËÈó¾ï¤ËÌò¤ËΩ¤Á¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤â¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¦¥³¥ó¥Ó¥Ë¡¦²°Â桦°û¿©Å¹¤Î¤è¤¦¤Ê¿©»ö¤òºî¤ë¤È¤³¤í¤ä¡¢»ö̳¼¼¡¦¿Þ½ñ´Û¡¦Çîʪ´Û¡¦É±¡¤Ê¤É¤ÎËèÆü¤ªÁݽü¤¬É¬Íפʾì½ê¤Ë¤È¤·¤Æ¤âÉԲķç¤Ê¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹¤Ç¤¹¡£ ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û 1.Äê´üŪ¤Ë¥¿¥ª¥ë¤ò¸ò´¹¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢±ÒÀ¸¤È»ÈÍѸú²Ì¤ò³ÎÊݤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ 2.ɺÇòºÞ¤Î¤´»ÈÍѤÏÀ¸ÃϤò½ý¤á¤¿¤ê¿§Íî¤Á¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÈò¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 3.Àи´À®Ê¬¤ÎÀöºÞ¤Ç¤Ä¤±ÃÖ¤¤ò¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢ÀöºÞ¤ò¤è¤¯Íî¤È¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Á¡°Ý¤Î´Ö¤ËÀ®Ê¬¤¬»Ä¤ê¤Þ¤¹¤È¡¢µÛ¿åÀ¤¬Íî¤Á¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ 4.´¥Á絡¤Ê¤É¤ÇÁ¡°Ý¤¬¼ý½Ì¤·¤Þ¤¹¤ÈµÛ¿åÀ¤¬Íî¤Á¤ë¥±¡¼¥¹¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤Ê¤ë¤Ù¤¯¼«Á³´¥Áç¤ò¿ä¾©¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ 5.ÀöÂõ¥Í¥Ã¥È¤ËÆþ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¡¢ÀöÂõµ¡¤Ç¤ÎÀöÂõ¤âÌäÂꤴ¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡Ê¥Û¥Ä¥ì¤À¤±¤Ë¤Ï¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡Ë ¡Ú°Â¿´ÊÝ¾Ú¡Û ¤³¤Î¾¦ÉʤϱÒÀ¸ÍÑÉʤË°¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Ì¤»ÈÍѤξ¦Éʤ˸¤ê7Æü°ÊÆâ¤ÎÊÖÉÊ¡¦ÊÖ¶â¤ò¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ú´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û ¥Þ¥¤¥¯¥í¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼¥¯¥í¥¹ ¤Õ¤¤ó ¿©´ï¤Õ¤¤ó ¥Þ¥¤¥¯¥í¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼ ¤¾¤¦¤¤ó Âæ¿¡¤ ¿©´ï¿¡¤ ¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹ µÛ¿å¥¯¥í¥¹ ¤À¤¤¤Õ¤¤ó ¿©´ï¿¡¤¥¯¥í¥¹ kitchen towel ¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹ ¥ê¥Í¥ó ¿©´ï¿¡¤ ¥¥Ã¥Á¥ó ¤Õ¤¤ó ¥ê¥Í¥ó ¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹ ¤Õ¤¤ó ¥¥Ã¥Á¥ó ¤Õ¤¤ó ¥Þ¥¤¥¯¥í¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼ÉÛ¶Ò ¿©´ï¿¡¤ ¶¯Îϵۿå ®´¥ »¨¶Ò Âæ¿¡¤ ¥¬¥é¥¹ Áë¶À ¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ëÁݽüÍÑÉÊ ¥ï¥Ã¥Õ¥ëÄ´¡Ú6Ëç 30*30cm¡Û ¥¥Ã¥Á¥óÍÑÉÊ ¿åÀڤ꥿¥ª¥ë ¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë ÂçȽ80*50cm µÛ¿å ®´¥ ¸ü¼ê ¥¯¥í¥¹ ¥ï¥Ã¥Õ¥ëÄ´ ¿©´ï/¤ª»®/ Æé¿¡¤
¡ú1Ëç¤ò¤´´õ˾¤Î¤ªµÒÍͤϡ¢ ¤³¤Á¤é¤«¤é¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ »ÅÍÍ ¡üÁǺࡧ¥ê¥Í¥ó¡ÊËã¡Ë55¡ó &¥³¥Ã¥È¥ó 45%¡Êº®ËÂÀÓ¡Ë ¡ü¥µ¥¤¥º¡§47cm¡ß70cm¡ÊÃí¡§¥Ï¡¼¥ÖÊÁ¤Ï42cm X 70cm) ¡üÍ¢Æþ¹ñ¡§¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó (¸¶»º¹ñ¡§¥ê¥È¥¢¥Ë¥¢&¥È¥ë¥³) ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡ü¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ëÏ·Êޥ᡼¥«¡¼ ALMEDAHLS(¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë¥¹)¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤Ç¤¹¡£ ¡üË̲¤¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¥¿¥ª¥ë¤ò¤ª²È¤Î¤ªÂæ½ê¤ËÇ¡²¿¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¥¥Ã¥Á¥ó¤¬ÌÀ¤ë¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¢ö ¡üÊɤ˾þ¤Ã¤Æ¥¿¥Ú¥¹¥È¥ê¡¼¤È¤·¤Æ¤´ÍøÍѤµ¤ì¤ëÊý¤â¿¤¤¤Ç¤¹¡£³Û¤ËÆþ¤ì¤Æ¾þ¤ì¤Ð¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¡ª ¡ü¥«¥Õ¥§¥«¡¼¥Æ¥ó¤È¤·¤Æ¡ªTV,¥Ñ¥½¥³¥ó,²ÈÅÅÅù¤Ê¤É¤Ë°ìË礵¤êµ¤¤Ê¤¯³Ý¤±¤ë¤À¤±¤Ç³¨¤Ë¤Ê¤ë¸ºß¡£ ¡ü¤ªÍ§Ã£¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ËÇ¡²¿¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£Á÷¤Ã¤Æ´î¤Ð¤ì¤ë¤ªÉʤǤ¹¢ö Ãí°Õ»ö¹à ¡ú¿·ÉʤξõÂ֤ϸҤ¬¶¯¤á¤Ç¸Ç¤¤¼ê¿¨¤ê´¶¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤Ë¤Ê¤¸¤ó¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡úº®ËÂÀ¸ÃϤÎÀ¼Á¾å¡¢¥×¥ê¥ó¥È¤Î¿§Íî¤Á¤ä¤Ï¤¬¤ì¤¬¸«¤é¤ì¤Þ¤¹¤¬À½Â¤¾åÈò¤±¤é¤ì¤º¡¢ ÉÔÎÉÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ú½é²óÀöÂõ»þ¤Ë¡¢Â¿¾¯¤Î¼ý½Ì¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ÊÌó7%¡Ë ¡ú¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤϲèÁü¤Ç¸«¤¿¥¤¥á¡¼¥¸¡Ê¿§¡¢É÷¹ç¤¤¤Ê¤É¡Ë¤È¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ²¿¤È¤¾¡¢¤´Íý²òĺ¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¡ü¥µ¥¤¥º¡õÁÇºà ¢¡ÂçȽ¥µ¥¤¥º¡Ê47cm X 70cm)¤Ç¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÍÑÅӤˤª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£ ¢¡ÁǺà¤Ï¡¢¥ê¥Í¥ó55%/¥³¥Ã¥È¥ó45% ¡ü¥ê¥Í¥ó¤ÎÆÃħ ¢¡µÛ¿åÀ¡¢Â®´¥À¤ËÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ê¥Í¥óÁǺà¤Ï¡¢¥µ¥é¥Ã¤È¤·¤Æ¤ªÈ©¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤Á¡°Ý¡£ µÛ¼ýÀ¤¬¤¢¤ê¡¢¤·¤«¤â¿åʬ¤òȯ»¶¤µ¤»¤ë¤¿¤á®´¥À¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¡¤È¤Ã¤Æ¤â¾æÉפÇĹ»ý¤Á¤·¤Þ¤¹¡£ ¥ê¥Í¥ó¤ÎÆÃÀ¤«¤é¿åʬ¤ò´Þ¤à¤È¤è¤êÁǺब¶¯¤¯¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢²¿ÅÙÀöÂõ¤·¤Æ¤âÂç¾æÉס£ »È¤¨¤Ð»È¤¦¤Û¤É½À¤é¤«¤¯¤Ê¤ê¤½¤Îʬ°¦Ãå¤âÁý¤·¤Þ¤¹¡ª ¢¡ËÉ¥«¥Ó¸ú²Ì¤¬¤¢¤ê¡¢À¶·é¤µ¤òÊݤÁ¤ª²È¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¤Ç¥ª¡¼¥ë¥·¡¼¥º¥ó³èÌö¡£ ¡ü¤´ÍøÍѤΥݥ¤¥ó¥È *¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤È¤·¤Æ¡¢¤ªÂæ½ê¤¬¥Ñ¥Ã¤ÈÌÀ¤ë¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ª *Â礤¯¹¤²¤Æ¥¿¥Ú¥¹¥È¥ê¡¼¤È¤·¤Æ¤ªÉô²°¤Î¥¹¥Æ¥¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¡ª *¤´¤Á¤ã¤´¤Á¤ã¤·¤¿¤È¤³¤í¤Ë¥µ¥Ã¤È³Ý¤±¤ÆÌܱ£¤·¡ª *¤ªÍ§Ã£¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤·¤Æ¤â´î¤Ð¤ì¤Þ¤¹¤è¢ö ¡ṳ́¦»þ´Ö¤â¤¿¤Î¤·¤ß¤Î¤Ò¤È¤Ä¡ª¤É¤ì¤Ç¤â¤ª¹¥¤¤ÊÊÁ¤ò2Ë礪Áª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ú¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤκ߸ˤ¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ú¥¿¥Ú¥¹¥È¥ê¡¼ËÀ¥¥Ã¥È¤ÎÈÎÇä¤ò»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¡£À§È󥯥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡ª ¡ú1Ëç¤ò¤´´õ˾¤Î¤ªµÒÍͤϡ¢ ¤³¤Á¤é¤«¤é¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡úË̲¤¥é¥Ã¥»¥ó¥È¥ì¡¼¼Ò¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¤«¤é¡ª ¡ú¥ê¥µ¥é¡¼¥½¥ó¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¤«¤é¡ª ¡ú"¹¬¤»¤ò±¿¤ó¤Ç¤¯¤ë"¸À¤ï¤ì¤ë¥À¡¼¥é¥Ê¥Û¡¼¥¹À½ÉʤϤ³¤Á¤é¤«¤é¡ª ¡úSWALLING¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¡ª *************************************************************************
¢£¥µ¥¤¥º¡§70cmx50cm¢£¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡§Haida²Corey Bulpitt¢£¥·¥ó¥Ü¥ë¡§soaring Eagle¢£¾¦ÉÊÀâÌÀ¡§¥«¥Ê¥ÀÀ轻̱¥¤¥ó¥Ç¥£¥¢¥ó¤Î¥Î¡¼¥¹¥¦¥§¥¹¥È¥³¡¼¥¹¥ÈÃÏ°è¤Î¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥³¥Ã¥È¥ó100¡ó¥¸¥ã¥¬¡¼¥É¿¥¤ê¤Î¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë¤Ç¤¹¡£
¢£¥µ¥¤¥º¡§70cmx50cm¢£¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡§Gitxsan²Trevor Angus¢£¥·¥ó¥Ü¥ë¡§Killer Whale¢£¾¦ÉÊÀâÌÀ¡§¥«¥Ê¥ÀÀ轻̱¥¤¥ó¥Ç¥£¥¢¥ó¤Î¥Î¡¼¥¹¥¦¥§¥¹¥È¥³¡¼¥¹¥ÈÃÏ°è¤Î¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿100¡ó¥³¥Ã¥È¥ó¤Î¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë¤Ç¤¹¡£
¢£¥µ¥¤¥º¡§70cmx50cm¢£¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡§Tsimshian²Morgan Asoyuf¢£¥·¥ó¥Ü¥ë¡§Running Raven ¢£¾¦ÉÊÀâÌÀ¡§¥«¥Ê¥ÀÀ轻̱¥¤¥ó¥Ç¥£¥¢¥ó¤Î¥Î¡¼¥¹¥¦¥§¥¹¥È¥³¡¼¥¹¥ÈÃÏ°è¤Î¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥³¥Ã¥È¥ó100¡ó¥¸¥ã¥¬¡¼¥É¿¥¤ê¤Î¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë¤Ç¤¹¡£
¥ß¥Ê ¥Ú¥ë¥Û¥Í¥ó ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥¥Ã¥Á¥ó¾®Êª ¥¹¥È¥¦¥Ö¤È¥ß¥Ê ¥Ú¥ë¥Û¥Í¥ó¤¬¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤·¤¿¡Ö¥Õ¥©¥ì¥¹¥È¥³¥³¥Ã¥È¡×¤Ç¤ÎÎÁÍý¤ò¤µ¤é¤Ë³Ú¤·¤¯¡£ ¥ß¥Ê¥Ú¥ë¥Û¥Í¥ó¤Ë¤è¤ë¥Õ¥©¥ì¥¹¥È¥³¥³¥Ã¥È¸þ¤±¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥¢¥¤¥Æ¥à¡£ Ä»¤¬¤µ¤¨¤º¤ê¡¢¤¦¤µ¤®¤¬¶î¤±¤á¤°¤ëÀ¸Ì¿¤¢¤Õ¤ì¤ëˤ«¤Ê¿¹¡Ê¥Õ¥©¥ì¥¹¥È¡Ë¡£¤½¤·¤Æ¡¢¿¹¤ò¤È¤ê¤Þ¤¯¤è ¤¦¤Ë¹¤¬¤ëÀĶõ¤Ë¤ÏÉ÷¤¬¤½¤è¤®¡¢¿´ÃϤ褤·Ê¿§¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿Íµ¤¤Î¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¥Õ¥©¥ì¥¹¥È¥³¥³¥Ã¥È¸þ¤±¤Ë¥¢¥ì¥ó¥¸¤·¤¿¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë ¥Õ¥©¥ì¥¹¥È¥³¥³¥Ã¥È¤¬À¸¤ß½Ð¤¹²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ëÊ·°Ïµ¤¤Ë¹ç¤ï¤»¡¢¡Èrun run run¡É, ¡Èsora check¡É¤Î2ÊÁ¤Ë¤ÆÀ©ºî¡£ É÷¹ç¤¤¤Î¤¢¤ë¡¢½À¤é¤«¤Ê¿¨¤ê¿´ÃϤ¬¡¢ÎÁÍý¤Î»þ´Ö¤ËÍ¥¤·¤¯´ó¤êź¤¤¤Þ¤¹ »È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢³Ú¤·¤µ¤¢¤Õ¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó ÆéÉߤ¤Ï¡¢Æé¤Ä¤«¤ß¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¡¢¤Þ¤¿¡¢Î¾Ã¼¤ò¥Ü¥¿¥óα¤á¤¹¤ì¤Ð¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ÁǺàËã À¸»º¹ñÆüËÜ ¥ß¥Ê ¥Ú¥ë¥Û¥Í¥ó ¥Î¥Ö¥ß¥È¥ó ¡Ésora check" blue ¥ß¥Ê ¥Ú¥ë¥Û¥Í¥ó ÆéÉߤ ¡Ésora check" mint
¥ß¥Ê ¥Ú¥ë¥Û¥Í¥ó ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥¥Ã¥Á¥ó¾®Êª ¥¹¥È¥¦¥Ö¤È¥ß¥Ê ¥Ú¥ë¥Û¥Í¥ó¤¬¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤·¤¿¡Ö¥Õ¥©¥ì¥¹¥È¥³¥³¥Ã¥È¡×¤Ç¤ÎÎÁÍý¤ò¤µ¤é¤Ë³Ú¤·¤¯¡£ ¥ß¥Ê¥Ú¥ë¥Û¥Í¥ó¤Ë¤è¤ë¥Õ¥©¥ì¥¹¥È¥³¥³¥Ã¥È¸þ¤±¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥¢¥¤¥Æ¥à¡£ Ä»¤¬¤µ¤¨¤º¤ê¡¢¤¦¤µ¤®¤¬¶î¤±¤á¤°¤ëÀ¸Ì¿¤¢¤Õ¤ì¤ëˤ«¤Ê¿¹¡Ê¥Õ¥©¥ì¥¹¥È¡Ë¡£¤½¤·¤Æ¡¢¿¹¤ò¤È¤ê¤Þ¤¯¤è ¤¦¤Ë¹¤¬¤ëÀĶõ¤Ë¤ÏÉ÷¤¬¤½¤è¤®¡¢¿´ÃϤ褤·Ê¿§¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿Íµ¤¤Î¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¥Õ¥©¥ì¥¹¥È¥³¥³¥Ã¥È¸þ¤±¤Ë¥¢¥ì¥ó¥¸¤·¤¿¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë ¥Õ¥©¥ì¥¹¥È¥³¥³¥Ã¥È¤¬À¸¤ß½Ð¤¹²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ëÊ·°Ïµ¤¤Ë¹ç¤ï¤»¡¢¡Èrun run run¡É, ¡Èsora check¡É¤Î2ÊÁ¤Ë¤ÆÀ©ºî¡£ É÷¹ç¤¤¤Î¤¢¤ë¡¢½À¤é¤«¤Ê¿¨¤ê¿´ÃϤ¬¡¢ÎÁÍý¤Î»þ´Ö¤ËÍ¥¤·¤¯´ó¤êź¤¤¤Þ¤¹ »È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢³Ú¤·¤µ¤¢¤Õ¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó ÆéÉߤ¤Ï¡¢Æé¤Ä¤«¤ß¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¡¢¤Þ¤¿¡¢Î¾Ã¼¤ò¥Ü¥¿¥óα¤á¤¹¤ì¤Ð¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ÁǺàËã À¸»º¹ñÆüËÜ ¥ß¥Ê ¥Ú¥ë¥Û¥Í¥ó ¥Î¥Ö¥ß¥È¥ó ¡Érun run run" white ¥ß¥Ê ¥Ú¥ë¥Û¥Í¥ó ¥Î¥Ö¥ß¥È¥ó ¡Ésora check" blue ¥ß¥Ê ¥Ú¥ë¥Û¥Í¥ó ¥Î¥Ö¥ß¥È¥ó ¡Ésora check" mint ¥ß¥Ê ¥Ú¥ë¥Û¥Í¥ó ÆéÉߤ ¡Érun run run" blue
¥Ä¥ô¥£¥ê¥ó¥°¤«¤é½é¤Î¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥·¥ê¡¼¥º¤¬ÅÐ¾ì ¥³¥Ã¥È¥ó100%¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤É¤ó¤Ê¥¥Ã¥Á¥ó¤Ë¤â¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ¤¿¤Ã¤×¤ê¤È¤·¤¿¥µ¥¤¥º¤Ç¡¢Â礤ʤªÆé¤â¤¹¤Ã¤Ý¤ê¤ÈÊñ¤ß¹þ¤ó¤Ç¿¡¤¤¢¤²¤é¤ì¤Þ¤¹¡£»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥Õ¥Ã¥¯¤¬¤±ÍѤΥ롼¥×ÉÕ¤¡£ ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¥µ¥¤¥º50x70cm ÁǺàÌÊ100% ¸¶»º¹ñ¥¤¥ó¥É
¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥µ¥¤¥º ½Ä70.0¡ß²£47.0¡Êcm¡Ë ºà¼Á Ëã55¡ó¡¢ÌÊ45¡ó ¸¶»º¹ñ ¥ê¥È¥¢¥Ë¥¢ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ÌʤΤâ¤Ä¤·¤Ê¤ä¤«¤µ¤ÈËã¤Î¥·¥ã¥ê´¶¤òÊ»¤»»ý¤ÄÌÊË㺮Ë¤Υ¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤Ç¤¹¡£ µÛ¼¾À¤¬Îɤ¯¡¢Ä̵¤À¤ÎÎɤµ¤âÊ»¤»»ý¤Á¤Þ¤¹¤Î¤Ç¥¥Ã¥Á¥ó¤Î»ÈÍѤ˺ÇŬ¤Ç¤¹¡£ ¤±¤ÐΩ¤Á¤¬¾¯¤Ê¤¤¤Î¤Ç¥°¥é¥¹¡¢¤ª»®¤Õ¤¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤¬¤¢¤ê¡¢ÂçȽ¤Ê¤Î¤Ç¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÍÑÅӤ˻Ȥ¨¤Þ¤¹¡£ ¥¿¥Ú¥¹¥È¥ê¡¼¤ä¡¢Ãª¤ÎÌܱ£¤·¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥Þ¥Ã¥È¤Ê¤É¤È¤·¤Æ³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤¤¤Ä¤â¤ÎÀ¸³è¤ò¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈìÔÂô¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤Ç¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥° ¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
¥Í¥³¥Ý¥¹¤Ç¤Î¤ªÆϤ±¤ÎºÝ¤ÏÆó¤ÄÀÞ¤ê¤Ë¤·¤ÆȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡ÊÌÜ°Â¡Ë 20¡ß30cm ½Å¤µ¡ÊÌÜ°Â¡Ë 25g¡Ê°ìË礢¤¿¤ê¡Ë¡ß3 ºà¼Á ÌÊ100¡ó »ÈÍѶèʬ ¼êÀö¤¤¤Î¤ß ¡ÊÀ¸ÃϤ¬¥ê¥µ¥¤¥¯¥ëÉʤΤ¿¤á¡¢¤ä¤µ¤·¤¯²¡¤·Àö¤¤¤ò¤ª´«¤á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡Ë ¸¶»º¹ñ ¥Ð¥ó¥°¥é¥Ç¥·¥å ¢£¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¡üÀ¤³¦¤Ë¤Ò¤È¤Ä¤À¤±¤Î°ìÅÀ¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¿§¤äÊÁ¤ÏÁª¤Ù¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ü¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¥µ¥ê¡¼¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢À¸ÃϤο§¡¦ÊÁ¡¦¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤Î¿§¤Ï°ìÅÀ¤º¤Ä°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤Ä¤®¤¢¤Æ¤ä¤·¤ß¡¢¤Û¤Ä¤ì¤Î¤¢¤ë¤â¤Î¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¶¯¤¤Ë໤¤ä¿åʬÅù¤ÎÉÕÃå¤Ë¤è¤ê¡¢¿§Íî¤Á¤¹¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Â¾¤Î¤â¤Î¤Èʬ¤±¤ÆÃæÀÀöºÞ¤Ç²¡¤·Àö¤¤¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ã¦¿å¸å¤Ï·Á¤òÀ°¤¨¤Æ±¢´³¤·¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¢¥¤¥í¥ó¤ÏÅö¤ÆÉÛ¤ò¤·¡¢¥¹¥Á¡¼¥à¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥Ô¡¼¥×¥ë¥Ä¥ê¡¼¡¡¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¥µ¥ê¡¼¡¡¥Þ¥ë¥Á¥¯¥í¥¹¡Ê3Ë祻¥Ã¥È¡Ë¡¡/¡¡People¡¡Tree ¡¡ À¤³¦¤Ë¤Ò¤È¤Ä¼ê»Å»ö¤Î²¹¤â¤ê¤ò´¶¤¸¤ë¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê¥¯¥í¥¹ ¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥ÉÀìÌç¥Ö¥é¥ó¥É¡¢¥Ô¡¼¥×¥ë¥Ä¥ê¡¼¤«¤éÆϤ¤¤¿¡¢ ̱²°áÁõ¥µ¥ê¡¼¤ò¥¢¥Ã¥×¥µ¥¤¥¯¥ë¤·¤¿¥Þ¥ë¥Á¥¯¥í¥¹3Ë祻¥Ã¥È¤ò¤´¾Ò²ð¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ê¥µ¥ê¡¼¤ÏÆ¥¸¥¢ÃÏ°è¤òÃæ¿´¤ËÃå¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢ °ìËç¤ÎŤ¤ÉÛ¤ò¿È¤Ë¤Þ¤È¤¦¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î°áÁõ¤Ç¤¹¡Ë ¥¤¥ó¥É¤ä¥Ð¥ó¥°¥é¥Ç¥·¥å¤Î½÷À¤¿¤Á¤¬ÂçÀÚ¤ËÃå¤Æ¤¤¤¿¥µ¥ê¡¼¤ò»È¤Ã¤Æºî¤ë ¥Þ¥ë¥Á¥¯¥í¥¹¤Ï¡¢¿§¤âÊÁ¤â°Û¤Ê¤ë¡ÖÀ¤³¦¤Ë¤Ò¤È¤Ä¤À¤±¡×¤Î°ìÅÀ¤â¤Î¡£ ɽ¤È΢¤Ç°Û¤Ê¤ëÉÛÃϤò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Á´Éô¤Ç6ÊÁ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥¬¡¼¥¼¤Î¤è¤¦¤Ë½À¤é¤«¤¯¤¯¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¥µ¥ê¡¼¤Î¥Þ¥ë¥Á¥¯¥í¥¹¤Ï 20cm¡ß30cm¤ÎĹÊý·Á¥µ¥¤¥º¡£ ¥«¥é¥Õ¥ë¤Çµ¤»ý¤Á¤¬²Ú¤ä¤°¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç»È¤ª¤¦¤«¤Ê¡¢ ¤È¹Í¤¨¤ë»þ´Ö¤â³Ú¤·¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¾®¤Ö¤ê¤Î¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ç¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤È¤·¤Æ»È¤¦¤Ê¤é ¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¡£ ¾¤Ë¤âȾʬ¤ËÀޤäÆÆé¤Ä¤«¤ß¤È¤·¤Æ»È¤Ã¤¿¤ê¡¢ ¾¯¤·¤¯¤¿¤Ó¤ì¤Æ¤¤¿¤éÂæ¿¡¤¤Ë»È¤¤¡¢ºÇ¸å¤ÏÁݽüÍѤΥÀ¥¹¥¿¡¼¤Ë¡£ ¥Õ¥Ã¥¯¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¤ÆÄߤ뤷¤Æ¤ª¤±¤ë¥ë¡¼¥×ÉÕ¤¤Ê¤Î¤â»È¤¤¤ä¤¹¤µ¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£ ¿§¤äÊÁ¤Î°ã¤¤¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¿¥¤ê¤äÀ÷¤á¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤â ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬Ìµ¿ô¤Ë¤¢¤ë¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¥µ¥ê¡¼¡£ ¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¿§¡¢ÊÁ¤Î¥¯¥í¥¹¤¬ÆϤ¯¤Î¤«³Ú¤·¤ß¤Ë¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥Ð¡¼¥É¤ÎÆé¤Ä¤«¤ß¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ë¡¢ ¿§¤äÊÁ¤ò¤ªµÒ¤µ¤Þ¤Ë¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾¦ÉʤǤ¹¡£ ¥×¥í¥¥Ã¥Á¥ó¤Ë¤â¤É¤Î¤è¤¦¤ÊÊÁ¤¬ÆϤ¯¤Î¤«»öÁ°¤Ë¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢ ¤´´õ˾¤ò¾µ¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊ̾ ¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹ BS ¾¦Éʾܺ٠¥µ¥¤¥º Ìó W56¡ßD42cm ½ÅÎÌ Ìó50g ÁǺà ÌÊ¡§60%¡¢Ë㡧40% »ÅÍÍ ¥ë¡¼¥×ÉÕ¤ ¸¶»º¹ñ ÆüËÜÀ½ ¸¡º÷¥¡¼¥ï¡¼¥É SUNNY LOCATION ¥µ¥Ë¡¼¥í¥±¡¼¥·¥ç¥ó ¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹ BS ¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥¥Ã¥Á¥ó ¤Õ¤¤ó ÆüËÜÀ½ ¥¹¥È¥é¥¤¥× ¥Ö¥ë¡¼ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥³¥Ã¥È¥ó ÌÊ ¥ê¥Í¥ó Ëã ¥·¥ó¥×¥ë ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥¢¥º¥Þ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ Âæ½ê ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°OK ¢ª¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹ BS ÌÊËãÁǺà¤Î¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÉ÷¹ç¤¤¥¹¥È¥é¥¤¥×ÊÁ¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹ ¥¹¥È¥é¥¤¥×ÊÁ¤¬¤ª¤·¤ã¤ì¤ÊÌÊËãÁǺà¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹¤Ç¤¹¡£ ¼«Á³¤Ê¥à¥é´¶¤ä¥·¥ï´¶¤¬¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Êɽ¾ð¤ò°ú¤½Ð¤·¡¢ ÀöÂõ¸å¤ÎÀö¤¤¤¶¤é¤·¤Î¤è¤¦¤Ê¼«Á³¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ »È¤¤¤ä¤¹¤¤¥µ¥¤¥º¤Ç¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤È¤·¤Æ¤â¤´»ÈÍÑ失¤Þ¤¹¡£ ¥¥Ã¥Á¥ó¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î¥ï¥ó¥Ý¥¤¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ ¥Á¥à¥Ë¡¼¥¨¥×¥í¥óM BS ¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¥¨¥×¥í¥ó ¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹ BS ¢ª¥·¥ê¡¼¥º°ìÍ÷¤ò¸«¤ë
¥«¥Õ¥§É÷¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê¡ª KOBAJIMA ¥¥Ã¥Á¥ó¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥·¥ê¡¼¥º ÀµÊý·Á¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥Ï¥ó¥«¥Á¤È¤·¤Æ»ý¤ÁÊ⤤¤Æ¤âOK¡£¥¥Ã¥Á¥ó¤Ç¤Ï¥Õ¥¥ó¡ÊÉ۶ҡˤä¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¥¯¥í¥¹¤È¤·¤Æ¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤Ï¤ª¤·¤Ü¤ê¤È¤·¤Æ¤ÎÍøÍѤ⥪¥¹¥¹¥á¡£ ¥Ï¥ó¥«¥Á¤È¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤Æ¤âOK! ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¡úKOBAJIMA ¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¤ä¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡¢¥Þ¥ë¥Á¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¯¥í¥¹¡Ë¤È¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¿§¤äÊÁ¤òÊѤ¨¤Æ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤·¤Æ¤â¥ª¥·¥ã¥ì¤Ç¤¹¡£ ¡ú¤ªÆÀ¤Ê¥»¥Ã¥È¾¦Éʤϥ³¥Á¥é ÁǺà ÌÊ100¡ó ¥µ¥¤¥º 30cm ¡ß 30cm ÊÁ ¥É¥Ã¥È¡¢¥ï¥Ã¥Õ¥ë¥Ü¡¼¥À¡¼¡¢¥Ä¥¤¥ë¡Ê̵ÃÏ¡Ë ¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó¡¢¥Á¥ã¥³¡¼¥ë¥°¥ì¡¼ ¼è°· À¸»º ÆüËÜÀ½ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¾¦ÉʤΤ´Ãíʸ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¾¦Éʤò´Þ¤à¤´Ãíʸ¤Ï¡¢Á÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤¿¤À¤·¡¢ÇÛÁ÷ÊýË¡¤Ï¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¤´Ãíʸ¿ôÎ̤˱þ¤¸¤Æ¡¢1¡Á3Ä̤Υ᡼¥ëÊØ¡¢¤¢¤ë¤¤¤ÏÂðÇÛÊؤǤÎȯÁ÷¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÆϤ±¤ÎÆü»þ»ØÄê¤â¾µ¤ì¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢Ë̳¤Æ»¡¦²Æì¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¡¢ÃÏ°èÎÁ1,100±ß¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡ä¡ä¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é ¢§¥®¥Õ¥È¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¡ª ¾¦ÉʲèÁü¤Ï¤Ç¤¤ë¤À¤±¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤ˶ᤤ¥«¥é¡¼¤Ç·ÇºÜ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¿´¤¬¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ªµÒÍͤαÜÍ÷´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¥«¥é¡¼¤È¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ ½¢¿¦½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ ¤ªÎé ÁÆÉÊ µÇ°ÉÊ ·ÊÉÊ Á÷Ê̲ñ ¤ªÊÖ¤· ¿·À¸³è ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ ¸æ½Ë¤¤ ¸æÎé ¸æÊÖ¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥ß¥Ë¥®¥Õ¥È ¾ÞÉÊ ÉáÃʻȤ¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È ¥«¥Õ¥§¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È ¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹ ¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¥¿¥ª¥ë ¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¥¯¥í¥¹ »®¿¡¤ »®¤Õ¤ ¥Ï¥ó¥«¥Á ¿åÀö¤¤ ÀöÂõ²Äǽ »Í³Ñ ¥É¥Ã¥È ¥Ü¡¼¥À¡¼ ¥Ä¥¤¥ë ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Á¥ã¥³¡¼¥ë¥°¥ì¡¼
¾¦ÉÊ̾ ¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹ BS ¾¦Éʾܺ٠¥µ¥¤¥º Ìó W56¡ßD42cm ½ÅÎÌ Ìó50g ÁǺà ÌÊ¡§60%¡¢Ë㡧40% »ÅÍÍ ¥ë¡¼¥×ÉÕ¤ ¸¶»º¹ñ ÆüËÜÀ½ ¸¡º÷¥¡¼¥ï¡¼¥É SUNNY LOCATION ¥µ¥Ë¡¼¥í¥±¡¼¥·¥ç¥ó ¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹ BS ¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥¥Ã¥Á¥ó ¤Õ¤¤ó ÆüËÜÀ½ ¥¹¥È¥é¥¤¥× ¥Ö¥ë¡¼ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥³¥Ã¥È¥ó ÌÊ ¥ê¥Í¥ó Ëã ¥·¥ó¥×¥ë ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥¢¥º¥Þ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ Âæ½ê ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°OK ¢ª¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹ BS ¥¹¥È¥é¥¤¥×ÊÁ¤¬¤ª¤·¤ã¤ì¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹ ¥¹¥È¥é¥¤¥×ÊÁ¤¬¤ª¤·¤ã¤ì¤ÊÌÊËãÁǺà¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹¤Ç¤¹¡£ ¼«Á³¤Ê¥à¥é´¶¤ä¥·¥ï´¶¤¬¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Êɽ¾ð¤ò°ú¤½Ð¤·¡¢ ÀöÂõ¸å¤ÎÀö¤¤¤¶¤é¤·¤Î¤è¤¦¤Ê¼«Á³¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ »È¤¤¤ä¤¹¤¤¥µ¥¤¥º¤Ç¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤È¤·¤Æ¤â¤´»ÈÍÑ失¤Þ¤¹¡£ ¥¥Ã¥Á¥ó¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î¥ï¥ó¥Ý¥¤¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ ¥Á¥à¥Ë¡¼¥¨¥×¥í¥óM BS ¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¥¨¥×¥í¥ó ¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹ BS ¢ª¥·¥ê¡¼¥º°ìÍ÷¤ò¸«¤ë
¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ ÅöŹ¤Ç°·¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤϤ¹¤Ù¤Æ¿·ÉÊ̤»ÈÍÑ¡¢Àµµ¬¤Î¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£ Ãæ¸ÅÉʤμè¤ê°·¤¤¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´°Â¿´¤·¤Æ¤ªÇ㤤ʪ¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ³¤³°Àµµ¬ÂåÍýŹ¤«¤é¤Ê¤É¤Î»ÅÆþ¤ì¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¹ñÆâ²Á³Ê¤è¤ê¤ª°Â¤¯¤´Ä󶡤¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¤ªµÒÍͤشԸµ¤Ç¤¤ë¤è¤¦ÅØÎϤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʤλÅÆþ¤ì¤Ï³¤³°¥Ö¥é¥ó¥ÉŹ¡¦³¤³°ÂåÍýŹ¡¦²·¶È¼ÔÅù¤è¤ê¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£°Â¿´¡¦ÃúÇ«¤ò¥â¥Ã¥È¡¼¤Ë¤ªµÒÍͤ˴î¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤è¤¦¤ËÆü¡¹ÅØÎϤ¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É Marimekko ¾¦ÉÊ̾ PIENI UNIKKO RUNNER ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥Ê¡¼ 070282 ¥µ¥¤¥º/Ìócm 47¡ß150cm ÁǺà Ëã60¡ó¡¡¥³¥Ã¥È¥ó40¡ó À¸»º¹ñ ¥Ý¥ë¥È¥¬¥ë ¤´Ãí°ÕÅÀ ¢¨ÅöŹ¤Ç¤Ïºß¸Ë´ÉÍý¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤è¤êÊ£¿ôŹÊޤκ߸ˤò¶¦Í¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤Î»¦Åþ¤ä¡¢¸¡ÉÊ»þ¤ÎÉÔÎÉÉÊȯ³ÐÅù¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʤΤ´ÍÑ°Õ¤¬½ÐÍè¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÁǺശ¤ä¿§¹ç¤¤¤Îɽ¸½¤Ë¤Ï¸Ä¿Íº¹¤¬¤¢¤ê¥â¥Ë¥¿¡¼´Ä¶¤Ë¤è¤ê°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É GOOD LINEN SUPPLY¤Î¥ê¥Í¥ó100%¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤Ç¤¹¡£¿©´ï¤ä¼ê¤ò¿¡¤¯¤Î¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¿©ºà¤òÆþ¤ì¤¿¥«¥´¤Ê¤É¤ÎÌܱ£¤·ÍÑ¥«¥Ð¡¼¤È¤·¤Æ¤â³èÍѤǤ¤ëËüǽ¥µ¥¤¥º¡£¥Õ¥Ã¥¯¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¤ë¤¿¤á¤Î¥ë¡¼¥×¤¬½Ä¤È²£¤Î2¤«½ê¤ËÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£µÛ¿åÀ¡¦Â®´¥À¤ËÍ¥¤ì¡¢´¥¤¤¬Áᤤ¤Î¤â¥Ý¥¤¥ó¥È¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ç»È¤¤¿´ÃϤΤ褤¡¢ËèÆü¤ÎÊë¤é¤·¤Ë´ó¤êź¤¦¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥ºËÜÂÎ / Éý44.0 ¡ß ¹â¤µ70.0 (cm) ÁǺà¥ê¥Í¥ó100¡ó ¸¶»º¹ñ¥ê¥È¥¢¥Ë¥¢ ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸PPÂÞ ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡¦ÀöÂõµ¡¤Ç¼ê·Ú¤ËÀöÂõ¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ÀöÂõ¥Í¥Ã¥È¤Î¤´»ÈÍѤò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¤Ê¤ª´¥Á絡¤Î¤´»ÈÍѤÏÀ¸ÃϤ¬½Ì¤ß¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Ç»¿§¤ÎÀ¸ÃϤϺǽé¿ô²ó¡¢ÀöÂõ¤Ç¿§Íî¤Á¤¬¤ß¤é¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Â¾¤Îʪ¤Èʬ¤±¤ÆÀö¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¤´»ÈÍÑÁ°¤Î¿åÄ̤·¤ò¤ª´«¤á¤·¤Þ¤¹¡£¿åÄ̤·¸å¡¢5¡Á10%ÄøÅ٤ν̤ߤ¬È¯À¸¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¿¥Êª¤Î°Ù¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ï¿¾¯¤Î¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ËãÆÃͤΥͥåסʤդ·¡Ë¤¬¿¥¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÁǺà¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¤·¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬»åα¤á¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¾¦Éʤ˿˷꤬¤¢¤¤¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÀöÂõ¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤È¡¢¿Ë·ê¤ÏÌÜΩ¤Á¤Ë¤¯¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡
¥é¥×¥¢¥ó¥«¥ó¥¯¥ê towel¡¡¥¿¥ª¥ë 35¡ß50cm¡¡KOIVU / KATAJANMARJA »È¤¤¾¡¼êÈ´·²¡¢35¡ß50cm¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë ¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤Ï¡¢¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¥¯¥í¥¹¤ä¼ê¤ò¿¡¤¯¤¿¤á¤Î¤â¤Î¤È¤·¤Æ¡£ ¤µ¤é¤Ë¤Á¤ç¤Ã¤È±£¤·¤¿¤¤¾ì½ê¤Ë¤µ¤é¤ê¤È¤«¤±¤ÆÌܱ£¤·¤È¤·¤Æ¤â»È¤¨¤ÆÊØÍø¡£ ¥ß¥È¥óÂå¤ï¤ê¤ËÇ®¤¤¥Ý¥Ã¥È¤äÆé¤Î¼è¤Ã¼ê¤òÄϤó¤À¤ê¡¢ ÌîºÚ¤Î¿åÀÚ¤ê¤È¤·¤Æ»È¤Ã¤¿¤ê¡¢¾Æ¤Î©¤Æ¤Î¥Ñ¥ó¤òÊñ¤ó¤À¤ê¡Ä¡£ 35¡ß50cm¤Î¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤Î¥¿¥ª¥ë¤Ï ÎÁÍýÃæ¡¢¤¹¤°¤Ë¼ê¤Ë¼è¤ì¤ë¤È¤³¤í¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤ª¤¯¤È½ÅÊõ¤·¤Þ¤¹¡£ °·¤¤¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¥¯¥í¥¹¤È¤·¤Æ¥°¥é¥¹¤ä¥³¥Ã¥×¤ÎÆ⦤ˤâÆþ¤ì¤ä¤¹¤¯¡¢ µÛ¼ýÎϤι⤤À¸ÃϤǤ¹¤Ã¤¤ê¤È¿¡¤¾å¤²¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ LINE UP KOIVU¡Ê¥³¥¤¥ô¡Ë¡¡º¸¡§35¡ß50cm / ±¦¡§46¡ß70cm ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÉ÷·Ê¤ò»×¤ï¤»¤ëÇò³ò¤Î¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ò¿¥¤ê¤Çɽ¸½¡£ ¥ê¥Í¥ó¤È¥³¥Ã¥È¥ó¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿À¸ÃϤˤÏÄ¥¤ê¤¬¤¢¤ê¡¢ ¾å¼Á´¶¤¬¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¤â¤É¤³¤«ÁÇËѤʲݦ¤é¤·¤µ¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ¢£46¡ß70cm¤Î¹ØÆþ¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¡¡¢ª ¡¡¥é¥×¥¢¥ó¥«¥ó¥¯¥ê KOIVU ¥¿¥ª¥ë 46¡ß70cm KATAJANMARJA¡Ê¥«¥¿¥ä¥ó¥Þ¥ë¥ä¡Ë ¥¸¥å¥Ë¥Ñ¡¼¥Ù¥ê¡¼¤¬ÉÁ¤«¤ì¤¿¡¢ÁÇËѤʥǥ¶¥¤¥ó¤Î¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¡£ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç¤Ï¸Å¤¯¤«¤é¿Í¡¹¤Î¿È¶á¤Ë¤¢¤Ã¤¿¥¸¥å¥Ë¥Ñ¡¼¥Ù¥ê¡¼¡£ ¥¸¥ó¤Î¹á¤êÉÕ¤±¤äÎÁÍý¤Î¥¹¥Ñ¥¤¥¹¤È¤·¤Æ»ÈÍѤµ¤ì¤ë¤Ê¤É¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Ç¤âÆëÀ÷¤ß¿¼¤¤¿¢Êª¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤é¤·¤¤¥Ö¥ë¡¼¥«¥é¡¼¤È¸÷Âô¤ÈÄ¥¤ê´¶¤Î¤¢¤ë¥ê¥Í¥ó-¥³¥Ã¥È¥ó¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤¬ ¥Û¥ê¥Ç¡¼¥·¡¼¥º¥ó¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê »È¤¤½ª¤ï¤Ã¤¿¸å¤Ï¤«¤±¤Æ´¥¤«¤¹¤³¤È¤Î¤Ç¤¤ë¥Õ¥Ã¥¯¤â¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Æ±ÒÀ¸Åª¡£ ¾æ¤âû¤¯¡¢¤«¤±¤ë¾ì½ê¤òÁª¤Ó¤Þ¤»¤ó¡£ ³°½Ð»þ¤Ë¸ý¤¬Â礤ʥȡ¼¥È¥Ð¥Ã¥°¤ÎÌܱ£¤·¤ä ¾®¤µ¤Ê¤ª»ÒÍͤȰì½ï¤Î¤ª¤Ç¤«¤±¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¥Ï¥ó¥«¥ÁÂå¤ï¤ê¤Ë°ìËç»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢ ¿©»ö¤ä¼ê¤ò¿¡¤¯¤È¤¤Ê¤É²¿¤«¤È½ÅÊõ¤·¤Þ¤¹¡£ Àö¤Ã¤Æ´³¤¹ºÝ¤Ï¡¢·Ú¤¯Î¾Ã¼¤ò¤Ò¤Ã¤Ñ¤ê·Á¤òÀ°¤¨¤ì¤Ð¥¢¥¤¥í¥ó¤¤¤é¤º¡£ ¥ê¥Í¥ó¤È¥³¥Ã¥È¥ó¤Îº®¹çÁǺà¤Ï¥ê¥Í¥ó¤Î¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿À¸ÃϤÎÄ¥¤ê´¶¤È ¥³¥Ã¥È¥ó¤ÎÆëÀ÷¤ß¤ÎÎɤµ¤ÎξÊý¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ²¿Ë礢¤Ã¤Æ¤âº¤¤é¤Ê¤¤¡¢»È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤¥¿¥ª¥ë¡£ Ë̲¤¤Î¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¾¦Éʾܺ٠35x50cm¤Î¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤Î¥¿¥ª¥ë¤ÏÎÁÍýÃæ¡¢¤¹¤°¤Ë¼ê¤Ë¼è¤ì¤ë¤È¤³¤í¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤ª¤¯¤È½ÅÊõ¤·¤Þ¤¹¡£ »È¤¤½ª¤ï¤Ã¤¿¸å¤Ï¤«¤±¤Æ´¥¤«¤¹¤³¤È¤Î¤Ç¤¤ë¥Õ¥Ã¥¯¤â¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Æ±ÒÀ¸Åª¡£¾æ¤âû¤¯¡¢¤«¤±¤ë¾ì½ê¤òÁª¤Ó¤Þ¤»¤ó¡£ ¥ê¥Í¥ó¤Î¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿À¸ÃϤÎÄ¥¤ê´¶¤È¡¢¥³¥Ã¥È¥ó¤ÎÆëÀ÷¤ß¤ÎÎɤµ¤ÎξÊý¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¥ê¥Í¥ó¤È¥³¥Ã¥È¥ó¤Îº®¹çÁǺࡣ ¥µ¥¤¥ºÌó 35¡ß50cm ÁǺà60% linen¡¦40% cotton ¥«¥é¡¼¡¦KOIVU¡Ê¥³¥¤¥ô¡Ë ¡¦KATAJANMARJA¡Ê¥«¥¿¥ä¥ó¥Þ¥ë¥ä¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¦Marja Rautiainen¡ÊKOIVU¡Ë ¡¦Reeta Ek¡ÊKATAJANMARJA¡Ë È÷¹Í¡¦Å·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ä¡¢»Å¾å¤²²Ã¹©Åù¤Î±Æ¶Á¤Ë¤è¤ê¡¢¼Âʪ¤Î¥µ¥¤¥º¤Ïɽ¼¨¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¾¦Éʤò»ÈÍÑÁ°¤Ë¡¢¥¿¥°Åù¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÀöÂõɽ¼¨¤È»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ»ö¹à¤òɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£