24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤éfog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼1,628±ßfog ¥ê¥Í¥ó¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹ ¥Ý¥Ô¡¼¥ì¥Ã¥É ÀÖ1,628±ßfog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼1,628±ßfog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼1,628±ßfog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼1,628±ßfog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼1,628±ßfog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼1,628±ßfog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼1,628±ßfog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼1,485±ßfog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼1,628±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/5/11¥³¥Ý¡¼ ¥«¥¨¥ë¤È¥Ð¥±¥Ä¤Î¾®ÊªÆþ¤ì ÃÖʪ ¾®Êª990±ß2024/5/11¥³¥Ý¡¼¡¡»°Îؼ«Æ°¼Ö¤Ë¾è¤ë¥«¥¨¥ë ÃÖʪ ¾®Êª 1,210±ß2024/5/10¥ê¡¼¥Î¥¨¥ê¡¼¥Ê ¥Õ¥ë¥¨¥×¥í¥ó ¥¢¥Ë¥¿ ¥»¥ì¥¹9,900±ß2024/5/9¥È¥¤¥ì¥Ã¥È¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Û¥ë¥À¡¼ ¥·¥ó¥°¥ë ren 7,700±ß2024/5/3¥³¥Ý¡¼ Copeau ¥¢¥³¡¼¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥®¥¿¡¼¤È880±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/5/22¥¢¥¤¥Ó¡¼ ¥Õ¥Ã¥¯ÉÕ¤¥¿¥¤¥× ¾Ã½¥¢¡¼¥Æ¥£¥Õ¥£¥·1,958±ß2024/5/22¹õƦ¥×¥í¥Æ¥¤¥ó 600g ̵ź²Ã Ë̳¤Æ» ½½¾¡1,620±ß2024/5/22¥¸¥ç¥»¥Õ¥¢¥¤¥¢¥ó¥¿¥ª¥ë¥Ï¥ó¥¬¡¼ ¥¿¥ª¥ë¥Ï¥ó¥¬¡¼817±ß2024/5/22¥³¥Ý¡¼ Copeau ¶õµ¤¤Î¤ªÁݽü¥Þ¥¹¥³¥Ã¥È 1,650±ß2024/5/22¥á¥¿¥ë¥µ¥¤¥ó ¥¦¥§¥ë¥«¥à azi-azi ¥¢¥¸2,310±ß2024/05/23 ¹¹¿·¡Ú fog linen work ¡Û LINEN KITCHEN CLOTH¾¦ÉʤÎÆÃħlinen¤ÇÍ̾¤Ênotebooks¼Ò¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹¤Î¤´¾Ò²ð¤Ç¤¹¡£¢£¤ª»®¤ò¿¡¤¯¥Õ¥¥ó¤È¤·¤Æ¤Ê¤¼¥ê¥Í¥ó¤¬¤¤¤¤¤«¤È¤¤¤¦¤È¡¢Å·Á³Á¡°Ý¤ÎÃæ¤ÇºÇ¤â±ø¤ì¤¬Íî¤Á¤ä¤¹¤¤ÁǺࡢ¤ªÀöÂõ¤ò¤¹¤ë¤ÈÁ¡°Ý¤ÎÃæ¤Ë»¨¶Ý¤ò»Ä¤¹¤³¤È¤Ê¤¯¥Ñ¥ê¥Ã¤È´¥¤¡¢±ÒÀ¸Åª¤Ç¤¹¡£¢£À¸ÃϤÎÌÓ¥¢¥·¤¬Ã»¤¤¤Î¤Ç¡¢¿©´ï¤ò¿¡¤¤¤¿»þ¤Ë¿©´ï¤ËÁ¡°Ý¤ò»Ä¤¹¤³¤È¤Ê¤¯¤¤ì¤¤¤ËË᤾夲¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¢£µÛ¿åÀ¤¬¤è¤¯´¥¤¤ä¤¹¤¤¤Î¤¬ÆÃħ¡£±ø¤ì¤¿¤é¥¸¥ã¥Ö¥¸¥ã¥ÖÀö¤Ã¤ÆÀ¶·é¤Ë»È¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¥µ¥¤¥º¢£¥µ¥¤¥º¡§Ìó W 45 X L 65 cm¢£ÁǺࡧlinen 100% (ÉáÄÌÃÏ)¢£¸¶»º¹ñ¡§ made in Lithuania / ¥ê¥È¥¢¥Ë¥¢¡Ú¤´Ãí°Õ¡Ûɬ¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡£¢£¥ê¥Í¥ó¤ÎÆÃħ¤ÈÃפ·¤Þ¤·¤Æ¡Ø¥Í¥Ã¥×¡ÙÁ¡°Ý¤ÎÀ᤬À¸ÃÏɽÌ̤˽Фޤ¹¡£¥ê¥Í¥ó¤ÏÁǺà¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¶Ñ°ì¤ËÀ°¤Ã¤¿»å¤òˤ°¤³¤È¤Ï¤È¤Æ¤âº¤Æñ¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£À᤬¤¢¤ë»å¤ò¿¥¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤È¡¢À¸ÃϤÎɽÌ̤ˤݤ䳤ê¤È¤·¤¿¥¹¥¸¤È¤Ê¤Ã¤Æɽ¤ì¤Þ¤¹¡£¢£¤Þ¤¿¡¢ÁǺऽ¤Î¤Þ¤Þ¤ÎÁ¡°Ý¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥Í¥Ã¥×¤äÁ¡°Ý¤Ï¥ê¥Í¥óÀ¸ÃϤÎÁÇËѤÊÌ£¤È¤·¤Æ¡¢¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£´ØÏ¢¤Î¾¦ÉÊ¢£¤½¤Î¾¤Î¡Ú fog linen work ¡Û¥·¥ê¡¼¥º¤Ï ¢ª¡ú¤³¤Á¤é¡ú
Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤éfog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼1,628±ßfog ¥ê¥Í¥ó¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹ ¥Ý¥Ô¡¼¥ì¥Ã¥É ÀÖ1,628±ßfog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼1,628±ßfog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼1,628±ßfog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼1,628±ßfog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼1,628±ßfog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼1,628±ßfog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼1,628±ßfog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼1,485±ßfog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼1,628±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/5/11¥³¥Ý¡¼ ¥«¥¨¥ë¤È¥Ð¥±¥Ä¤Î¾®ÊªÆþ¤ì ÃÖʪ ¾®Êª990±ß2024/5/11¥³¥Ý¡¼¡¡»°Îؼ«Æ°¼Ö¤Ë¾è¤ë¥«¥¨¥ë ÃÖʪ ¾®Êª 1,210±ß2024/5/10¥ê¡¼¥Î¥¨¥ê¡¼¥Ê ¥Õ¥ë¥¨¥×¥í¥ó ¥¢¥Ë¥¿ ¥»¥ì¥¹9,900±ß2024/5/9¥È¥¤¥ì¥Ã¥È¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Û¥ë¥À¡¼ ¥·¥ó¥°¥ë ren 7,700±ß2024/5/3¥³¥Ý¡¼ Copeau ¥¢¥³¡¼¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥®¥¿¡¼¤È880±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/5/22¥¢¥¤¥Ó¡¼ ¥Õ¥Ã¥¯ÉÕ¤¥¿¥¤¥× ¾Ã½¥¢¡¼¥Æ¥£¥Õ¥£¥·1,958±ß2024/5/22¹õƦ¥×¥í¥Æ¥¤¥ó 600g ̵ź²Ã Ë̳¤Æ» ½½¾¡1,620±ß2024/5/22¥¸¥ç¥»¥Õ¥¢¥¤¥¢¥ó¥¿¥ª¥ë¥Ï¥ó¥¬¡¼ ¥¿¥ª¥ë¥Ï¥ó¥¬¡¼817±ß2024/5/22¥³¥Ý¡¼ Copeau ¶õµ¤¤Î¤ªÁݽü¥Þ¥¹¥³¥Ã¥È 1,650±ß2024/5/22¥á¥¿¥ë¥µ¥¤¥ó ¥¦¥§¥ë¥«¥à azi-azi ¥¢¥¸2,310±ß2024/05/23 ¹¹¿·¡Ú fog linen work ¡Û¡¡LINEN KITCHEN CLOTH HERRINGBONE BLACK¾¦ÉʤÎÆÃħlinen¤ÇÍ̾¤Ênotebooks¼Ò¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹¤Î¤´¾Ò²ð¤Ç¤¹¡£¢£¤ª»®¤ò¿¡¤¯¥Õ¥¥ó¤È¤·¤Æ¤Ê¤¼¥ê¥Í¥ó¤¬¤¤¤¤¤«¤È¤¤¤¦¤È¡¢Å·Á³Á¡°Ý¤ÎÃæ¤ÇºÇ¤â±ø¤ì¤¬Íî¤Á¤ä¤¹¤¤ÁǺࡢ¤ªÀöÂõ¤ò¤¹¤ë¤ÈÁ¡°Ý¤ÎÃæ¤Ë»¨¶Ý¤ò»Ä¤¹¤³¤È¤Ê¤¯¥Ñ¥ê¥Ã¤È´¥¤¡¢±ÒÀ¸Åª¤Ç¤¹¡£¢£À¸ÃϤÎÌÓ¥¢¥·¤¬Ã»¤¤¤Î¤Ç¡¢¿©´ï¤ò¿¡¤¤¤¿»þ¤Ë¿©´ï¤ËÁ¡°Ý¤ò»Ä¤¹¤³¤È¤Ê¤¯¤¤ì¤¤¤ËË᤾夲¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¢£µÛ¿åÀ¤¬¤è¤¯´¥¤¤ä¤¹¤¤¤Î¤¬ÆÃħ¡£±ø¤ì¤¿¤é¥¸¥ã¥Ö¥¸¥ã¥ÖÀö¤Ã¤ÆÀ¶·é¤Ë»È¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ ¥µ¥¤¥º¢£¥µ¥¤¥º¡§Ìó W 45 X L 65 cm¢£ÁǺࡧlinen 100% (ÉáÄÌÃÏ)¢£¸¶»º¹ñ¡§ made in Lithuania / ¥ê¥È¥¢¥Ë¥¢¡Ú¤´Ãí°Õ¡Ûɬ¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡£´ØÏ¢¤Î¾¦ÉÊ¢£¤½¤Î¾¤Î¡Ú fog linen work ¡Û¥·¥ê¡¼¥º¤Ï ¢ª¡ú¤³¤Á¤é¡ú
¤è¤¯°ì½ï¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉÊ¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹ ¥Æ¥£¥ä¥Ã¥¯ ¥ê¡¼¥Î¥¨¥ê¡¼¥Ê ¥ì1,870±ß?STUDIO M ¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥à ¥¹¥¿¥¸¥ªM ¿©1,760±ß¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯É÷ ¥Ù¥ëS 6Ï¢ ϢΩ ¥É¥¢¥Ù¥ë 1,189±ß¥Ï¥ó¥«¥Á ¥Þ¥ì¥Ã¥ë ¥Ô¥ó¥¯ ¥ê¡¼¥Î¥¨¥ê¡¼¥Ê N1,650±ßfog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼1,628±ßÎà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤éfog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼1,628±ßfog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼1,628±ß¥ê¥Í¥ó¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹ ¥¨¥ß¥ê¡¼ fog lin1,628±ßfog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼1,628±ßfog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼1,628±ß¥ê¥Í¥ó¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹ ¥ì¥¤¥Á¥§¥ë fog li1,628±ß¥ê¥Í¥ó¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹ ¥ì¥ª fog linen1,628±ß¥ê¥Í¥ó¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹ ¥ß¥Ë¡¼ fog line1,628±ß¥ê¥Í¥ó¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹ ¥¢¥ó fog linen1,628±ßfog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼1,628±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/5/22»³ºê¼Â¶È ¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¼ýǼ¥¹¥¿¥ó¥É ¥ê¥ó RI1,760±ß?2024/5/21¡Î ¥ì¥ó¥¸¥Õ¡¼¥É²£Ä´Ì£ÎÁ¥é¥Ã¥¯ ¥¿¥ï¡¼ ¡Ï»³ºê1,760±ß?2024/5/21¡Î ¥ì¥ó¥¸¥Õ¡¼¥É²£¥¹¥Ñ¥¤¥¹¥é¥Ã¥¯ ¥¿¥ï¡¼ ¡Ï»³1,980±ß?2024/5/21tower¡Ø ¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¥·¥ê¥³¡¼¥óÆé¤Ä¤«¤ß ¥¿2,530±ß?2024/5/17¥Æ¥£¥Ã¥·¥å¥Ç¥£¥¹¥Ú¥ó¥µ¡¼ Êɳݤ± ¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥Æ¥£3,630±ß?ºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/5/23¥ê¡¼¥Î¥¨¥ê¡¼¥Ê ¥½¥à¥ê¥¨¥¨¥×¥í¥ó ¥«¥ê¡¼¥Ê ¥Î8,360±ß2024/5/23¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¹¥¿¥ó¥É ¥³¥ó¥Ý¡¼¥È L ¥Ö¥é¥¦¥ó 4,180±ß2024/5/23¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Ñ¥¤¥×¥Ï¥ó¥¬¡¼900 ¥³¡¼¥È¥Ï¥ó¥¬¡¼11,000±ß2024/5/23Êɳݤ± ¥ß¥é¡¼ ¥É¥í¥Ã¥×¥ß¥é¡¼ ´Ý·¿ ¥Õ¥é¥ï¡¼2,970±ß2024/5/23¥é¥ó¥É¥ê¡¼¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤ ¥¿¥ï¡¼ 7,700±ß?2024/05/23 ¹¹¿·¡Ú fog linen work ¡Û¡¡THICK LINEN KITCHEN CLOTH BLACK NATURAL CHECK¾¦ÉʤÎÆÃħfog linen work ¤è¤ê¡¢ÂÀ¤á¤Î»å¤Ç¤¶¤Ã¤¯¤ê¤È¿¥¤é¤ì¤¿¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹¤Î¤´¾Ò²ð¤Ç¤¹¡£¢£¸üÃϤǾæÉפʤΤǶÈ̳ÍѤǤλÈÍѤ⤪¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¢£¥µ¥¤¥º¡§Ìó W 45 X L 65 cm¢£ÁǺࡧlinen 100% (¸üÃÏ) ¢£¸¶»º¹ñ¡§made in Lithuania / ¥ê¥È¥¢¥Ë¥¢ ¡Ú¤´Ãí°Õ¡Ûɬ¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡£´ØÏ¢¤Î¾¦ÉÊ¢£¤½¤Î¾¤Î¡Ú fog linen work ¡Û¥·¥ê¡¼¥º¤Ï ¢ª¡ú¤³¤Á¤é¡ú
Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤éfog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼1,628±ßfog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼1,628±ß¥ê¥Í¥ó¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹ ¥¨¥ß¥ê¡¼ fog lin1,628±ßfog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼1,628±ßfog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼1,628±ß¥ê¥Í¥ó¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹ ¥ì¥¤¥Á¥§¥ë fog li1,628±ß¥ê¥Í¥ó¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹ ¥ß¥Ë¡¼ fog line1,628±ß¥ê¥Í¥ó¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹ ¥ì¥ª fog linen1,628±ß¥ê¥Í¥ó¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹ ¥¢¥ó fog linen1,628±ßfog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼1,628±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/5/11¥³¥Ý¡¼ ¥«¥¨¥ë¤È¥Ð¥±¥Ä¤Î¾®ÊªÆþ¤ì ÃÖʪ ¾®Êª990±ß2024/5/11¥³¥Ý¡¼¡¡»°Îؼ«Æ°¼Ö¤Ë¾è¤ë¥«¥¨¥ë ÃÖʪ ¾®Êª 1,210±ß2024/5/10¥ê¡¼¥Î¥¨¥ê¡¼¥Ê ¥Õ¥ë¥¨¥×¥í¥ó ¥¢¥Ë¥¿ ¥»¥ì¥¹9,900±ß2024/5/9¥È¥¤¥ì¥Ã¥È¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Û¥ë¥À¡¼ ¥·¥ó¥°¥ë ren 7,700±ß2024/5/3¥³¥Ý¡¼ Copeau ¥¢¥³¡¼¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥®¥¿¡¼¤È880±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/5/22¥¢¥¤¥Ó¡¼ ¥Õ¥Ã¥¯ÉÕ¤¥¿¥¤¥× ¾Ã½¥¢¡¼¥Æ¥£¥Õ¥£¥·1,958±ß2024/5/22¹õƦ¥×¥í¥Æ¥¤¥ó 600g ̵ź²Ã Ë̳¤Æ» ½½¾¡1,620±ß2024/5/22¥¸¥ç¥»¥Õ¥¢¥¤¥¢¥ó¥¿¥ª¥ë¥Ï¥ó¥¬¡¼ ¥¿¥ª¥ë¥Ï¥ó¥¬¡¼817±ß2024/5/22¥³¥Ý¡¼ Copeau ¶õµ¤¤Î¤ªÁݽü¥Þ¥¹¥³¥Ã¥È 1,650±ß2024/5/22¥á¥¿¥ë¥µ¥¤¥ó ¥¦¥§¥ë¥«¥à azi-azi ¥¢¥¸2,310±ß2024/05/23 ¹¹¿·¡Ú fog linen work ¡Û¡¡THICK LINEN KITCHEN CLOTH BLACK NATURAL CHECK¾¦ÉʤÎÆÃħfog linen work ¤è¤ê¡¢ÂÀ¤á¤Î»å¤Ç¤¶¤Ã¤¯¤ê¤È¿¥¤é¤ì¤¿¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹¤Î¤´¾Ò²ð¤Ç¤¹¡£¢£¸üÃϤǾæÉפʤΤǶÈ̳ÍѤǤλÈÍѤ⤪¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¢£¥µ¥¤¥º¡§Ìó W 45 X L 65 cm¢£ÁǺࡧlinen 100% (¸üÃÏ) ¢£¸¶»º¹ñ¡§made in Lithuania / ¥ê¥È¥¢¥Ë¥¢ ¡Ú¤´Ãí°Õ¡Ûɬ¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡£´ØÏ¢¤Î¾¦ÉÊ¢£¤½¤Î¾¤Î¡Ú fog linen work ¡Û¥·¥ê¡¼¥º¤Ï ¢ª¡ú¤³¤Á¤é¡ú
¤è¤¯°ì½ï¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉÊ¥ê¥Í¥ó¥×¥ì¥¤¥¹¥Þ¥Ã¥È ¥°¥ì¡¼¥Û¥ï¥¤¥È¥¹¥È¥é¥¤¥×1,155±ß¥ê¡¼¥Î¥¨¥ê¡¼¥Ê ¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹ ¥·¥ì¡¼¥Ì Li1,870±ß?¥ê¡¼¥Î¥¨¥ê¡¼¥Ê Lino e Lina ¥¥Ã1,870±ß?¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹ ¥ê¡¼¥Î¥¨¥ê¡¼¥Ê ¥Ö¥ê¥¢¡¼¥ë ¥ì1,870±ß?¥ê¡¼¥Î¥¨¥ê¡¼¥Ê Lino e Lina ¥¥Ã1,760±ß?Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤éfog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼1,628±ßfog ¥ê¥Í¥ó¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹ ¥Ý¥Ô¡¼¥ì¥Ã¥É ÀÖ1,628±ßfog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼1,628±ßfog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼1,628±ßfog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼1,628±ßfog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼1,628±ßfog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼1,628±ßfog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼1,485±ßfog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼1,628±ßfog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼1,628±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/5/22»³ºê¼Â¶È ¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¼ýǼ¥¹¥¿¥ó¥É ¥ê¥ó RI1,760±ß?2024/5/21¡Î ¥ì¥ó¥¸¥Õ¡¼¥É²£Ä´Ì£ÎÁ¥é¥Ã¥¯ ¥¿¥ï¡¼ ¡Ï»³ºê1,760±ß?2024/5/21¡Î ¥ì¥ó¥¸¥Õ¡¼¥É²£¥¹¥Ñ¥¤¥¹¥é¥Ã¥¯ ¥¿¥ï¡¼ ¡Ï»³1,980±ß?2024/5/21tower¡Ø ¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¥·¥ê¥³¡¼¥óÆé¤Ä¤«¤ß ¥¿2,530±ß?2024/5/17¥Æ¥£¥Ã¥·¥å¥Ç¥£¥¹¥Ú¥ó¥µ¡¼ Êɳݤ± ¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥Æ¥£3,630±ß?ºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/5/23¥ê¡¼¥Î¥¨¥ê¡¼¥Ê ¥½¥à¥ê¥¨¥¨¥×¥í¥ó ¥«¥ê¡¼¥Ê ¥Î8,360±ß2024/5/23¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¹¥¿¥ó¥É ¥³¥ó¥Ý¡¼¥È L ¥Ö¥é¥¦¥ó 4,180±ß2024/5/23¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Ñ¥¤¥×¥Ï¥ó¥¬¡¼900 ¥³¡¼¥È¥Ï¥ó¥¬¡¼11,000±ß2024/5/23Êɳݤ± ¥ß¥é¡¼ ¥É¥í¥Ã¥×¥ß¥é¡¼ ´Ý·¿ ¥Õ¥é¥ï¡¼2,970±ß2024/5/23¥é¥ó¥É¥ê¡¼¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤ ¥¿¥ï¡¼ 7,700±ß?2024/05/23 ¹¹¿·¡Ú fog linen work ¡Û¡¡LINEN KITCHEN CLOTH HERRINGBONE BLACK¾¦ÉʤÎÆÃħlinen¤ÇÍ̾¤Ênotebooks¼Ò¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹¤Î¤´¾Ò²ð¤Ç¤¹¡£¢£¤ª»®¤ò¿¡¤¯¥Õ¥¥ó¤È¤·¤Æ¤Ê¤¼¥ê¥Í¥ó¤¬¤¤¤¤¤«¤È¤¤¤¦¤È¡¢Å·Á³Á¡°Ý¤ÎÃæ¤ÇºÇ¤â±ø¤ì¤¬Íî¤Á¤ä¤¹¤¤ÁǺࡢ¤ªÀöÂõ¤ò¤¹¤ë¤ÈÁ¡°Ý¤ÎÃæ¤Ë»¨¶Ý¤ò»Ä¤¹¤³¤È¤Ê¤¯¥Ñ¥ê¥Ã¤È´¥¤¡¢±ÒÀ¸Åª¤Ç¤¹¡£¢£À¸ÃϤÎÌÓ¥¢¥·¤¬Ã»¤¤¤Î¤Ç¡¢¿©´ï¤ò¿¡¤¤¤¿»þ¤Ë¿©´ï¤ËÁ¡°Ý¤ò»Ä¤¹¤³¤È¤Ê¤¯¤¤ì¤¤¤ËË᤾夲¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¢£µÛ¿åÀ¤¬¤è¤¯´¥¤¤ä¤¹¤¤¤Î¤¬ÆÃħ¡£±ø¤ì¤¿¤é¥¸¥ã¥Ö¥¸¥ã¥ÖÀö¤Ã¤ÆÀ¶·é¤Ë»È¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ ¥µ¥¤¥º¢£¥µ¥¤¥º¡§Ìó W 45 X L 65 cm¢£ÁǺࡧlinen 100% (ÉáÄÌÃÏ)¢£¸¶»º¹ñ¡§ made in Lithuania / ¥ê¥È¥¢¥Ë¥¢¡Ú¤´Ãí°Õ¡Ûɬ¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡£´ØÏ¢¤Î¾¦ÉÊ¢£¤½¤Î¾¤Î¡Ú fog linen work ¡Û¥·¥ê¡¼¥º¤Ï ¢ª¡ú¤³¤Á¤é¡ú
¤è¤¯°ì½ï¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉÊ¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥à ¥à¥Ë¥å ¥³¥³¥Ã¥È ¾®»®1,430±ß¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¥¹¥¿¥ó¥É fog linen wor638±ß?¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Ï¥ó¥¬¡¼ ¥Þ¥ë¥Á¥Ï¥ó¥¬¡¼ ¥¢¥¤¥¢¥ó¡¡¥Ö1,430±ß?¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼¥¯ ¤Ï¤®¤ì 100g ¥»¥Ã¥È 1,078±ßfog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼1,628±ßÎà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤éfog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼1,628±ßfog ¥ê¥Í¥ó¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹ ¥Ý¥Ô¡¼¥ì¥Ã¥É ÀÖ1,628±ßfog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼1,628±ßfog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼1,628±ßfog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼1,628±ßfog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼1,628±ßfog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼1,628±ßfog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼1,485±ßfog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼1,628±ßfog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼1,628±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/5/22»³ºê¼Â¶È ¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¼ýǼ¥¹¥¿¥ó¥É ¥ê¥ó RI1,760±ß?2024/5/21¡Î ¥ì¥ó¥¸¥Õ¡¼¥É²£Ä´Ì£ÎÁ¥é¥Ã¥¯ ¥¿¥ï¡¼ ¡Ï»³ºê1,760±ß?2024/5/21¡Î ¥ì¥ó¥¸¥Õ¡¼¥É²£¥¹¥Ñ¥¤¥¹¥é¥Ã¥¯ ¥¿¥ï¡¼ ¡Ï»³1,980±ß?2024/5/21tower¡Ø ¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¥·¥ê¥³¡¼¥óÆé¤Ä¤«¤ß ¥¿2,530±ß?2024/5/17¥Æ¥£¥Ã¥·¥å¥Ç¥£¥¹¥Ú¥ó¥µ¡¼ Êɳݤ± ¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥Æ¥£3,630±ß?ºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/5/23¥ê¡¼¥Î¥¨¥ê¡¼¥Ê ¥½¥à¥ê¥¨¥¨¥×¥í¥ó ¥«¥ê¡¼¥Ê ¥Î8,360±ß2024/5/23¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¹¥¿¥ó¥É ¥³¥ó¥Ý¡¼¥È L ¥Ö¥é¥¦¥ó 4,180±ß2024/5/23¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Ñ¥¤¥×¥Ï¥ó¥¬¡¼900 ¥³¡¼¥È¥Ï¥ó¥¬¡¼11,000±ß2024/5/23Êɳݤ± ¥ß¥é¡¼ ¥É¥í¥Ã¥×¥ß¥é¡¼ ´Ý·¿ ¥Õ¥é¥ï¡¼2,970±ß2024/5/23¥é¥ó¥É¥ê¡¼¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤ ¥¿¥ï¡¼ 7,700±ß?2024/05/23 ¹¹¿·¡Ú fog linen work ¡Û LINEN KITCHEN CLOTH¾¦ÉʤÎÆÃħlinen¤ÇÍ̾¤Ênotebooks¼Ò¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹¤Î¤´¾Ò²ð¤Ç¤¹¡£¢£¤ª»®¤ò¿¡¤¯¥Õ¥¥ó¤È¤·¤Æ¤Ê¤¼¥ê¥Í¥ó¤¬¤¤¤¤¤«¤È¤¤¤¦¤È¡¢Å·Á³Á¡°Ý¤ÎÃæ¤ÇºÇ¤â±ø¤ì¤¬Íî¤Á¤ä¤¹¤¤ÁǺࡢ¤ªÀöÂõ¤ò¤¹¤ë¤ÈÁ¡°Ý¤ÎÃæ¤Ë»¨¶Ý¤ò»Ä¤¹¤³¤È¤Ê¤¯¥Ñ¥ê¥Ã¤È´¥¤¡¢±ÒÀ¸Åª¤Ç¤¹¡£¢£À¸ÃϤÎÌÓ¥¢¥·¤¬Ã»¤¤¤Î¤Ç¡¢¿©´ï¤ò¿¡¤¤¤¿»þ¤Ë¿©´ï¤ËÁ¡°Ý¤ò»Ä¤¹¤³¤È¤Ê¤¯¤¤ì¤¤¤ËË᤾夲¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¢£µÛ¿åÀ¤¬¤è¤¯´¥¤¤ä¤¹¤¤¤Î¤¬ÆÃħ¡£±ø¤ì¤¿¤é¥¸¥ã¥Ö¥¸¥ã¥ÖÀö¤Ã¤ÆÀ¶·é¤Ë»È¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¥µ¥¤¥º¢£¥µ¥¤¥º¡§Ìó W 45 X L 65 cm¢£ÁǺࡧlinen 100% (ÉáÄÌÃÏ)¢£¸¶»º¹ñ¡§ made in Lithuania / ¥ê¥È¥¢¥Ë¥¢¡Ú¤´Ãí°Õ¡Ûɬ¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡£¢£¥ê¥Í¥ó¤ÎÆÃħ¤ÈÃפ·¤Þ¤·¤Æ¡Ø¥Í¥Ã¥×¡ÙÁ¡°Ý¤ÎÀ᤬À¸ÃÏɽÌ̤˽Фޤ¹¡£¥ê¥Í¥ó¤ÏÁǺà¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¶Ñ°ì¤ËÀ°¤Ã¤¿»å¤òˤ°¤³¤È¤Ï¤È¤Æ¤âº¤Æñ¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£À᤬¤¢¤ë»å¤ò¿¥¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤È¡¢À¸ÃϤÎɽÌ̤ˤݤ䳤ê¤È¤·¤¿¥¹¥¸¤È¤Ê¤Ã¤Æɽ¤ì¤Þ¤¹¡£¢£¤Þ¤¿¡¢ÁǺऽ¤Î¤Þ¤Þ¤ÎÁ¡°Ý¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥Í¥Ã¥×¤äÁ¡°Ý¤Ï¥ê¥Í¥óÀ¸ÃϤÎÁÇËѤÊÌ£¤È¤·¤Æ¡¢¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£´ØÏ¢¤Î¾¦ÉÊ¢£¤½¤Î¾¤Î¡Ú fog linen work ¡Û¥·¥ê¡¼¥º¤Ï ¢ª¡ú¤³¤Á¤é¡ú
¤è¤¯°ì½ï¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉÊ¥ê¥Í¥ó¥×¥ì¥¤¥¹¥Þ¥Ã¥È ¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È fog1,155±ßfog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼1,628±ß¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥à ¥°¥ê¡¼¥º ¥Ü¥¦¥ë/M¥µ¥¤¥º1,540±ßSTUDIO M ¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥à ¥¹¥¿¥¸¥ªM ¿©1,760±ß¥ê¥Í¥ó¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹ ¥¨¥ß¥ê¡¼ fog lin1,628±ßÎà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤éfog ¥ê¥Í¥ó¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹ ¥Ý¥Ô¡¼¥ì¥Ã¥É ÀÖ1,628±ßfog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼1,628±ßfog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼1,485±ßfog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼1,628±ßfog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼1,628±ßfog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼1,628±ßfog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼1,628±ßfog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼1,628±ßfog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼1,485±ßfog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼1,628±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/5/22»³ºê¼Â¶È ¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¼ýǼ¥¹¥¿¥ó¥É ¥ê¥ó RI1,760±ß?2024/5/21¡Î ¥ì¥ó¥¸¥Õ¡¼¥É²£Ä´Ì£ÎÁ¥é¥Ã¥¯ ¥¿¥ï¡¼ ¡Ï»³ºê1,760±ß?2024/5/21¡Î ¥ì¥ó¥¸¥Õ¡¼¥É²£¥¹¥Ñ¥¤¥¹¥é¥Ã¥¯ ¥¿¥ï¡¼ ¡Ï»³1,980±ß?2024/5/21tower¡Ø ¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¥·¥ê¥³¡¼¥óÆé¤Ä¤«¤ß ¥¿2,530±ß?2024/5/17¥Æ¥£¥Ã¥·¥å¥Ç¥£¥¹¥Ú¥ó¥µ¡¼ Êɳݤ± ¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥Æ¥£3,630±ß?ºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/5/23¥ê¡¼¥Î¥¨¥ê¡¼¥Ê ¥½¥à¥ê¥¨¥¨¥×¥í¥ó ¥«¥ê¡¼¥Ê ¥Î8,360±ß2024/5/23¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¹¥¿¥ó¥É ¥³¥ó¥Ý¡¼¥È L ¥Ö¥é¥¦¥ó 4,180±ß2024/5/23¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Ñ¥¤¥×¥Ï¥ó¥¬¡¼900 ¥³¡¼¥È¥Ï¥ó¥¬¡¼11,000±ß2024/5/23Êɳݤ± ¥ß¥é¡¼ ¥É¥í¥Ã¥×¥ß¥é¡¼ ´Ý·¿ ¥Õ¥é¥ï¡¼2,970±ß2024/5/23¥é¥ó¥É¥ê¡¼¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤ ¥¿¥ï¡¼ 7,700±ß?2024/05/23 ¹¹¿·notebooks¼Ò¤Î¡Úfog¡Û ¥ê¥Í¥ó¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹¡Ì¥Í¥¤¥Ó¡¼ X ¥Û¥ï¥¤¥È¥Á¥§¥Ã¥¯ ¡Í-------------------------------------------linen¤ÇÍ̾¤Ênotebooks¼Ò¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹¤Î¤´¾Ò²ð¤Ç¤¹¡£¤ª»®¤ò¿¡¤¯¥Õ¥¥ó¤È¤·¤Æ¤Ê¤¼¥ê¥Í¥ó¤¬¤¤¤¤¤«¤È¤¤¤¦¤È¡¢Å·Á³Á¡°Ý¤ÎÃæ¤ÇºÇ¤â±ø¤ì¤¬Íî¤Á¤ä¤¹¤¤ÁǺࡢ¤ªÀöÂõ¤ò¤¹¤ë¤ÈÁ¡°Ý¤ÎÃæ¤Ë»¨¶Ý¤ò»Ä¤¹¤³¤È¤Ê¤¯¥Ñ¥ê¥Ã¤È´¥¤¡¢±ÒÀ¸Åª¤Ç¤¹¡£À¸ÃϤÎÌÓ¥¢¥·¤¬Ã»¤¤¤Î¤Ç¡¢¿©´ï¤ò¿¡¤¤¤¿»þ¤Ë¿©´ï¤ËÁ¡°Ý¤ò»Ä¤¹¤³¤È¤Ê¤¯¤¤ì¤¤¤ËË᤾夲¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¢£¥µ¥¤¥º¡§45 x 65 cm¢£ÁǺࡧ¥ê¥Í¥ó100¡ó ¢£¤½¤Î¾¤Î¡Úfog¡Û¥·¥ê¡¼¥º¤Ï ¢ª¡ú¤³¤Á¤é¡ú-------------------------------------------
´ØÏ¢¾¦ÉÊ¥¸¥ç¡¼¥¸¥¸¥§¥ó¥»¥ó ¥À¥Þ¥¹¥¯ Georg Jensen Damask ...¡Ú58¿§¤«¤éÁª¤Ù¤ë¡Û¥ê¡¼¥Î¥¨¥ê¡¼¥Ê ¥Þ¥Î¥ó ¥¨¥×¥í¥ó Lino e L...1,699±ß8,140±ßºß¸Ë¸Â¤ê ¥Á¥ë¥¦¥£¥Ã¥Á Chilewich ¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È ¥×¥ì¥¹¥É...¥Á¥ë¥¦¥£¥Ã¥Á Chilewich ¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È 48¡ß36cm ¥ß...1,499±ß2,049±ß¥Á¥ë¥¦¥£¥Ã¥Á Chilewich ¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È 48 ¡ß 36cm...¡Ú37¿§¤«¤éÁª¤Ù¤ë¡Û¥ê¡¼¥Î¥¨¥ê¡¼¥Ê ¥ß¥é ¥¨¥×¥í¥ó Lino e Li...2,049±ß8,690±ß¥¹¥È¥¦¥Ö Staub ÆéÉߤ ¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È ¥È¥ê¥Ù¥Ã¥È ¥ª¡¼¥Ð¥ë 15¡ß...¥¹¥È¥¦¥Ö Staub ÆéÉߤ ¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È ¥È¥ê¥Ù¥Ã¥È ¥ª¡¼¥Ð¥ë 21¡ß...2,499±ß3,399±ß¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³ Marimekko ¥¨¥×¥í¥ó ¥¦¥Ë¥Ã¥³ UNIKKO AP...¥¹¥¿¥Ã¥·¥ã¡¼ ¥·¥ê¥³¥ó¥Ð¥Ã¥° ¥¹¥Ê¥Ã¥¯ S¥µ¥¤¥º ¥·¥ê¥³¡¼¥ó¥Ð¥Ã¥° S...5,499±ß1,599±ß¾¦ÉÊ̾¥ê¡¼¥Î¥¨¥ê¡¼¥Ê¡ÚLino e Lina¡Û¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹ ¥Þ¥Î¥ó¥«¥é¡¼A-1¡§¥Õ¥é¥Ã¥¯¥¹¡ÊK243¡Ë¡¢A-2¡§¥Ý¥ï¥Ö¥ë¡ÊK244¡Ë¡¢A-3¡§¥¢¥Ó¥¹¥Ö¥ë¡¼¡ÊK245¡Ë¡¢A-4¡§¥¹¥È¥í¡¼¡ÊK246¡Ë¡¢A-5¡§¥á¥é¥ó¥¶¡¼¥Ê¡ÊK247¡Ë¡¢A-6¡§¥¨¥ë¥à¥°¥ê¡¼¥ó¡ÊK263¡Ë¡¢A-7¡§¥¢¥ë¥É¥ï¡¼¥º¡ÊK264¡Ë¡¢A-8¡§¥ß¥â¥¶¡ÊK282¡Ë¡¢A-9¡§¥¿¥í¥Ã¥³¡ÊK283¡Ë¡¢A-10¡§¥¿¡¼¥¥Ã¥·¥å¥«¥Õ¥§¡ÊK284¡Ë¡¢B-1¡§¥Ö¥é¥ó¥Ç¡¼¥ë/¥ì¥Ã¥É¡ÊK304¡Ë¡¢B-2¡§¥Ö¥é¥ó¥Ç¡¼¥ë/¥Ö¥é¥Ã¥¯¡ÊK305¡Ë¡¢B-3¡§¥Î¥ï¡¼¥ë¡ÊK307¡Ë¡¢B-4¡§¥°¥ì¡¼¥¸¥å¡ÊK308¡Ë¡¢B-5¡§¥µ¥Õ¥é¥ó¥¤¥¨¥í¡¼¡ÊK309¡Ë¡¢B-6¡§¥Õ¥©¥ì¥¹¥È¥°¥ê¡¼¥ó¡ÊK310¡Ë¡¢B-7¡§¥ß¥â¥¶/¥Ö¥ë¡¼¥Ñ¥ô¥©¡¼¥Í¡ÊK321¡Ë¡¢B-8¡§¥Ú¥ì¥ó¥Ì/¥Ö¥ë¡¼¥Ñ¥ô¥©¡¼¥Í¡ÊK322¡Ë¡¢B-9¡§¥Ö¥ë¡¼¥Ñ¥ô¥©¡¼¥Í/¥ß¥â¥¶¡ÊK323¡Ë¡¢B-10¡§¥ß¥Î¥ë¥«¥Ö¥ë¡¼¡ÊK343¡Ë¡¢C-1¡§¥ë¥Ó¡ÊK350¡Ë¡¢C-2¡§¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥â¡¼¥ô¡ÊK351¡Ë¡¢C-3¡§¥Î¥¯¥¿¡¼¥ó¡ÊK352¡Ë¡¢C-4¡§¥¢¡¼¥ê¡¼¥Ñ¡¼¥×¥ë¡ÊK359¡Ë¡¢C-5¡§¥Ö¥ë¡¼¥Ñ¥¹¥È¥é¥ë¡ÊK360¡Ë¡¢C-6¡§¥Ï¡¼¥Ù¥¹¥È¥¤¥¨¥í¡¼¡ÊK361¡Ë¡¢C-7¡§¥¢¥ó¥¹¥È¥ó¡ÊK368¡Ë¡¢C-8¡§¥Õ¥£¥ë¥Ö¥ë¡¼¡ÊK369¡Ë¡¢C-9¡§¥Ö¥é¥¦¥ó¥ª¡¼¥«¡¼¡ÊK376¡Ë¡¢C-10¡§¥«¥È¥é¥ó¡ÊK377¡Ë¡¢D-1¡§¥Ö¥é¥ó¡ÊK390¡Ë¡¢D-2¡§¥¯¥ì¥ê¥¨¡¼¥ë¡ÊK391¡Ë¡¢D-3¡§¥à¡¼¥ó¥°¥ì¥¤¡ÊK399¡Ë¡¢D-4¡§¥ë¡¼¥¸¥å¥¬¥é¥ó¥¹¡ÊK400¡Ë¡¢D-5¡§¥Î¥ï¡¼¥ë/¥Ö¥é¥Ã¥¯¡ÊK401¡Ë¡¢D-6¡§¥·¥ê¥å¥¹¡ÊK402¡Ë¡¢D-7¡§¥«¥á¥ê¥¢¡ÊK403¡Ë¡¢D-8¡§¥«¡¼¥¥°¥ê¡¼¥ó¡ÊK410¡Ë¡¢D-9¡§¥Ñ¥¹¥ì¡¼¥ë¡ÊK411¡Ë¡¢D-10¡§¥Ñ¥ë¥»¥ë¡¦¥À¡¼¥¯¥Ö¥ë¡¼¡ÊK425¡Ë¥µ¥¤¥º45¡ß45cmÁǺà¥ê¥Í¥ó100%¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¡Ú¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹ ¥Þ¥Î¥ó¡Û¡ãPoint 1¡§¤¢¤ê¤½¤¦¤Ç¤Ê¤¤¡¢ÀµÊý·Á¡ä¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹¤ÎÄêÈÖ¤ÏĹÊý·Á¤Ç¤¹¤¬¡¢¥Þ¥Î¥ó¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹¤ÏÀµÊý·Á¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£45¡ß45cm¤È¤¤¤¦¥µ¥¤¥º¤âÌ¥ÎÏŪ¤Ç¡¢¶¹¤¤¤È¤³¤í¤Ë³Ý¤±¤é¤ì¤¿¤ê¡¢ ¤ª¤Ë¤®¤ê¤ä¤ªÊÛÅö¤òÊñ¤ó¤À¤ê¤È²¿¤«¤È½ÅÊõ¤¹¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£Ä¹Êý·Á¤Î¥¯¥í¥¹¤¬¾¯¤·Â礤¤¤È´¶¤¸¤Æ¤¤¤¿Êý¤Ï¡¢¤¼¤Ò°ìÅÙ¤³¤Î¥¯¥í¥¹¤ò¤ª»î¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£Äø¤è¤¤¥µ¥¤¥º¤Ê¾å¤Ë¡¢¥¦¥©¥Ã¥·¥å¥É²Ã¹©¤Ç½À¤é¤«¤¯¡¢¤È¤Æ¤â»È¤¤¿´ÃϤÎÎɤ¤¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹¤Ç¤¹¡£¤ªÀöÂõ¸å¤Î¼ý½Ì¤â¤Û¤È¤ó¤É¤Ê¤¯¡¢1¡óÁ°¸å¤Û¤É¤Ç¤¹¡£¡ãPoint 2¡§¥Ï¥ó¥«¥Á¤ä¥¿¥ª¥ë¤È¤·¤Æ¤â¡äµÛ¼ýÎϤâ¤È¤Æ¤âÎɤ¤¤Î¤Ç¡¢¥Ï¥ó¥«¥Á¤ä¥¿¥ª¥ëÂå¤ï¤ê¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¥ê¥Í¥óÁǺà¤Ç¤Ç¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¹³¶ÝÀ¤¬¹â¤¯¤¤¤Ä¤Ç¤âÀ¶·é¤Ê¤Î¤â´ò¤·¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¡£¡ãPoint 3¡§ËÉ٤ʥ«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡£ÊØÍø¤Ê¥¹¥È¥é¥Ã¥×ÉÕ¤¡ä¤³¤Ã¤¯¤ê¤È¿¼¤ß¤Î¤¢¤ë¾åÉʤʥ«¥é¡¼¤«¤é¡¢Éʤ褯ͥ¤·¤¤Ê·°Ïµ¤¤Î¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥«¥é¡¼¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤òÌÀ¤ë¤¯ºÌ¤ë²Ú¤ä¤«¤Ê¥«¥é¡¼¤Þ¤Ç¡¢ÁÇŨ¤Ê¥«¥é¡¼¤ò¼è¤ê·¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥¹¥È¥é¥Ã¥×¤Ï¡¢¥Õ¥Ã¥¯¤ä¥¨¥×¥í¥ó¤ËÉÕ¤±¤¿¤ê¤È¤È¤Æ¤â¼ÂÍÑŪ¤Ç¡¢»È¤¤Êý¤ÎÉý¤â¤°¤Ã¤È¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£À½Éʤ˴ؤ·¤Æ¤Î¤´Ãí°Õ¡¦¿§¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¤Î²èÌÌɽ¼¨¤Î¿§¤Ï¡¢¤´ÍøÍѤδĶ¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Å·Á³ÁǺà¤Î¤¿¤á¡¢Â¿¾¯¤Î¿§¤Î°ã¤¤¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¡£¡¦¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥µ¥¤¥º¤Ï½ÐÍè¾å¤¬¤ê¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢É½µ¥µ¥¤¥º¤ÎÁ°¸å5%¤Îº¹¤ÏµöÍÆÈϰϤȤ·¤Æ¤´Íý²ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å·Á³ÁǺà¤Î¤¿¤á¡¢À¸»º»þ´ü¤Î°ã¤¤¤Ë¤è¤ê¥¦¥©¥Ã¥·¥å¥É²Ã¹©»þ¤Î¼ý½ÌΨ¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¿§Íî¤Á¡¢¿§êô¤»¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÅ·Á³Á¡°Ý¤òÀ÷¿§¤·¤Æ¤¤¤ëÀ¼Á¾å¡¢Ç»¤¤¿§¤Î¾¦Éʤʤɤϡ¢¿§Íî¤Á¡¦°ÜÀ÷¤Î²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£½é²ó¤ÏñÆȤǤΤªÀöÂõ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Ä¹»þ´Ö¤Î¿»¿å¡ÊǨ¤ì¤¿¤Þ¤Þ¤Î¾õÂ֡ˤϿ§Íî¤Á¤ä¿§°Ü¤ê¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÈò¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤ªÀöÂõ¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¡¢·Ö¸÷ÁýÇòºÞ¤ÎÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÀöºÞ¤ò¤´»ÈÍѤξ塢±öÁǷϤÎɺÇòºÞ¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢Ä¾¼ÍÆü¸÷¤Ë¼å¤¯¿§êô¤»¤·¤ä¤¹¤¤¤¿¤á¡¢±¢´³¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¤ª¼è°·¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢ÉʼÁɽ¼¨¥¿¥°¤ò¤´³Îǧ¤Î¾å¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ÌÓ±©¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÅ·Á³Á¡°Ý¤ÎÆüÁ¤È¤·¤Æ¡¢¤ªÀöÂõ»þ¤Ê¤É¡¢À¸ÃϤ˴ޤޤì¤ëÁ¡°Ý¤¬¤Û¤°¤ì¤¿¤ê´Ë¤ó¤À¤ê¤·¤¿¤È¤¤Ë¾¦ÉʤÎɽÌ̤ËÌÓ±©¤¬½Ð¤Æ¤¤Þ¤¹¡£¶¯¤¯Ùæ¤Þ¤ì¤ë¤Û¤ÉÌÓ±©Î©¤Á¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç¡¢Ùæ¤ßÀö¤¤¡¢»¤¤êÀö¤¤¤ÏÈò¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤ªÀöÂõ¤ÎÅ٤ˡ¢ÌÓ±©¤Ï½ù¡¹¤Ë¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ö¥é¥ó¥É¡ÚLino e Lina¡Ê¥ê¡¼¥Î¡¦¥¨¡¦¥ê¡¼¥Ê¡Ë¡Û¥ê¡¼¥Î¡¦¥¨¡¦¥ê¡¼¥Ê¤Ï¡ÖÁǺà¤òÁÛ¤¦¡×¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¡¢2001ǯ¤Ë³ô¼°²ñ¼Ò¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¤¬Î©¤Á¾å¤²¤¿¡¢¥ê¥Í¥ó¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑËÌÉô¾å¼Á¤Ê°¡Ëã¡Ê¥Õ¥é¥Ã¥¯¥¹¡Ë¤ò¸Å¤¯¤«¤é¥ê¥Í¥ó¤ÎÀ¸»ºÃϤȤ·¤ÆÃΤé¤ì¤ë¥ê¥È¥¢¥Ë¥¢¤Çˤ®¤Þ¤·¤¿¡£»È¤¦¤Û¤É¤Ë°¦Ã夬ͯ¤¯¼«Á³ÁǺà¤Ë¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤äµ¡Ç½À¡¢¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤ò¥ß¥Ã¥¯¥¹¤·¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¡¢¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¡¢¥Û¡¼¥à¥¢¥¤¥Æ¥à¤ÈÉý¹¤¤¾¦Éʤò¼è¤ê·¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨ÊÀ¼Ò¤ÏLino e Lina ¥ê¡¼¥Î¡¦¥¨¡¦¥ê¡¼¥Ê¤ÎÀµµ¬ÈÎÇ䏤Ǥ¹¡£¢¨¤´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤´°ÆÆâ
´ØÏ¢¾¦Éʥ꡼¥Î¥¨¥ê¡¼¥Ê ¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹ ¥Þ¥Î¥ó ÀµÊý·Á Lino e Lina...¥Á¥ë¥¦¥£¥Ã¥Á Chilewich ¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È 48¡ß36cm ¥ß...1,760±ß2,049±ßºß¸Ë¸Â¤ê ¥Á¥ë¥¦¥£¥Ã¥Á Chilewich ¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È ¥×¥ì¥¹¥É...¥Á¥ë¥¦¥£¥Ã¥Á Chilewich ¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È 48 ¡ß 36cm...1,499±ß2,049±ß¥¹¥È¥¦¥Ö Staub ÆéÉߤ ¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È ¥È¥ê¥Ù¥Ã¥È ¥ª¡¼¥Ð¥ë 15¡ß...¥¹¥È¥¦¥Ö Staub ÆéÉߤ ¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È ¥È¥ê¥Ù¥Ã¥È ¥ª¡¼¥Ð¥ë 21¡ß...2,499±ß3,399±ß¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³ Marimekko ¥¨¥×¥í¥ó ¥¦¥Ë¥Ã¥³ UNIKKO AP...¥¹¥¿¥Ã¥·¥ã¡¼ ¥·¥ê¥³¥ó¥Ð¥Ã¥° ¥¹¥Ê¥Ã¥¯ S¥µ¥¤¥º ¥·¥ê¥³¡¼¥ó¥Ð¥Ã¥° S...5,499±ß1,599±ß¡Ú58¿§¤«¤éÁª¤Ù¤ë¡Û¥ê¡¼¥Î¥¨¥ê¡¼¥Ê ¥Þ¥Î¥ó ¥¨¥×¥í¥ó Lino e L...¥¹¥¿¥Ã¥·¥ã¡¼ ¥·¥ê¥³¥ó¥Ð¥Ã¥° ¥µ¥ó¥É¥¤¥Ã¥Á M¥µ¥¤¥º ¥·¥ê¥³¡¼¥ó¥Ð¥Ã¥°...8,140±ß2,099±ß¾¦ÉÊ̾¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥¸¥§¥ó¥»¥ó ¥À¥Þ¥¹¥¯¡ÚGeorg Jensen Damask¡ÛÂçȽ ¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë 80¡ß50cm¥«¥é¡¼EGYPT ¥Ç¥£¡¼¥×¥Ö¥ë¡¼¡Ê41040080024¡Ë¡¢EGYPT ¥Õ¥ê¥ó¥È¡Ê41040017102¡Ë¡¢EGYPT ¥¸¥§¥Ã¥È¥Ö¥é¥Ã¥¯¡Ê41040080125¡Ë¡¢EGYPT ¥Ö¥ë¡¼¥·¥ë¥Ð¡¼¡Ê41040017028¡Ë¡¢EGYPT ¥ï¥¤¥ó¥Æ¥¤¥¹¥Æ¥£¥ó¥°¡Ê41040080118¡Ë¡¢EGYPT ¥¸¥§¥¤¥É¥°¥ê¡¼¥ó¡Ê41040080168¡Ë¡¢EGYPT ¥À¥¹¥Æ¥£¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¡Ê41040080907¡Ë¡¢EGYPT ¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥È¡Ê41040080112 / 5708150126353¡Ë¡¢NEW ABILD ¥Ç¥£¡¼¥×¥Ö¥ë¡¼¡Ê41041080024¡Ë¡¢BECKER 63 ¥Í¥¤¥Ó¡¼¡Ê41545718918¡Ë¡¢HORIZONTAL ¥¢¥¹¥Õ¥¡¥ë¥È¡Ê41547650201¡Ë¡¢HORIZONTAL ¥¢¡¼¥ß¡¼¥°¥ê¡¼¥ó¡Ê41547650309¡Ë¡¢HORIZONTAL ¥¸¥§¥Ã¥È¥Ö¥é¥Ã¥¯¡Ê41547650125¡Ë¡¢COLOURS ¥¢¡¼¥ß¡¼¥°¥ê¡¼¥ó¡Ê41547150309¡Ë¡¢COLOURS ¥¸¥§¥Ã¥È¥Ö¥é¥Ã¥¯¡Ê41547150125¡Ë¡¢RAIN ¥Ö¥ë¡¼¥¹¥È¥é¥¤¥×¡Ê41547250001 / 5708150131081¡Ë¥µ¥¤¥º80¡ß50cm¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÀöÂõ¤Ë¤è¤ê¼ã´³¤Î½Ì¤ß¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾åµ¤ÏÀöÂõ¸å¤ÎÌÜ°Â¥µ¥¤¥º¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÁǺࡦ¥³¥Ã¥È¥ó100%¡ÊEGYPT¥·¥ê¡¼¥º¡Ë¡¦¥ê¥Í¥ó100%¡ÊRAIN¥·¥ê¡¼¥º¡Ë¡¦¥ê¥Í¥ó50%¡¢¥³¥Ã¥È¥ó50%¡Ê¤½¤Î¾¤Î¥·¥ê¡¼¥º¡Ë¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¡Ú¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë¡Û¤¢¤ê¤½¤¦¤Ç¤Ê¤«¤Ê¤«¤Ê¤¤ÂçȽ¥µ¥¤¥º¤Î¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë¤Ç¤¹¡£¥¥Ã¥Á¥ó¤Ë¤«¤±¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç³¨¤Ë¤Ê¤ëË̲¤¤é¤·¤¤ÁÇŨ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£»È¤¨¤Ð»È¤¦¤Û¤É¡¢Àö¤¨¤ÐÀö¤¦¤Û¤É½À¤é¤«¤¯¤Ê¤ê¡¢¤Ê¤¸¤ó¤Ç¿¡¤¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿¸ü¤ß¤Ç¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¿©´ï¤äÆé¤ò¿¡¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¿©´ï¤ò¿¡¤¯¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ÂçȽ¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ç¿©´ï¤Î¤Û¤³¤ê¤è¤±¤ä¤Á¤ç¤Ã¤ÈÇ®¤¤¤â¤Î¤ò»ý¤Ä¤È¤¤Ë¤â½ÅÊõ¤·¤Þ¤¹¡£¸ü¤ß¤â¤¢¤ë¤Î¤ÇÀöÌ̼¼¤Î¼ê¿¡¤¥¿¥ª¥ë¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¡£¾æÉפÇŤ¯°¦ÍѤ¤¤¿¤À¤±¤ë¤Î¤Ç¡¢¥³¥¹¥È¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤¬È´·²¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¢¡½é¤á¤Ï¿å¤òµÛ¤¤¤Ë¤¯¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢²¿ÅÙ¤âÀö¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤ÈµÛ¿åÀ¤¬Îɤ¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¡ºÇ½é¤ÏÆä˸Ǥ¯´¶¤¸¤ë¤Î¤Ç¿ô»þ´Ö¤«¤é1Æü¤Û¤É¿åÄ̤·¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤È¸ú²ÌŪ¤Ç¤¹¡£¢¡¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Çò¤Ã¤Ý¤¤¤â¤Î¤È¤Î¤ªÀöÂõ¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¡´¥Á絡¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¹ñÆâ¶È¼Ô¤Ë¤è¤ë¸¡¿ËºÑ¤ß¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤´Ãí°Õ¡Ú¥ê¥Í¥ó¤ÎÌÓ±©¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¡ÛÅ·Á³ÁǺà¤Î¥ê¥Í¥ó¤ÎÆÃÀ¾å¡¢»È¤¤»Ï¤á¤Î¥ê¥Í¥ó¤ÏÌÓ±©¤¬Íî¤Á¤Þ¤¹¡£ÆäËÇ»¿§¤Î¥¯¥í¥¹¤Ç¤ÏÌÓ±©¤¬¿©´ïÅù¤ËÉÕ¤¡¢Ã¸¿§¤Î¥¯¥í¥¹¤è¤êÌÜΩ¤Ä¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÌÓ±©¤ÎÉÕÃ夬µ¤¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ªÀöÂõ¤ò·«¤êÊÖ¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤ÈÌÓ±©¤Ï¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ÀöÂõµ¡¤Î¥Ç¥ê¥±¡¼¥È¥³¡¼¥¹Åù¤Ç2?3²óÀöÂõ¤¹¤ë¤È¡¢Àþ°Ý¤ÎÌÓ±©Î©¤Á¤ÏÍî¤ÁÃ夯¤è¤¦¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤ª»î¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£Àö¤Ã¤Æ»È¤¤¹þ¤à¤³¤È¤Ç¡¢¤È¤Æ¤â¤Õ¤ó¤ï¤ê½À¤é¤«¤Ê¼Á´¶¤Ë°é¤Ã¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¥Ö¥é¥ó¥É¡ÚGeorg Jensen Damask¡Ê¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥¸¥§¥ó¥»¥ó ¥À¥Þ¥¹¥¯¡Ë¡Û¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤ËËܼҤòÃÖ¤¯1904ǯÀßΩ¤Î¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥¸¥§¥ó¥»¥ó ¥À¥Þ¥¹¥¯¤Ï100ǯ°Ê¾å¤ÎÎò»Ë¤ò¤â¤Á¡¢ ¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤«¤é¥Û¡¼¥à¥×¥í¥À¥¯¥È¤Þ¤ÇÉý¹¤¯Å¸³«¤·¤Æ¤¤¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£Á϶ȼԤΥ¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥¸¥§¥ó¥»¥ó¤Ïµ¡Ç½À¤ÈÈþ¤·¤µ¤ÎÍ»¹ç¤«¤éÉáÊ×Ū¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÁϤ¤¹¤ë¤³¤È¤òů³Ø¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿ºÍǽ¤¢¤ë¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤òȯ·¡¡¦¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥¢¡¼¥ë¥Ì¡¼¥ô¥©¡¼¤Îή¤ì¤ò¤¯¤ß¤Ê¤¬¤é¡¢¤¤¤Ä¤Î»þÂå¤Ë¤â¼õ¤±Æþ¤ì¤é¤ì¤ë¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¥×¥í¥À¥¯¥È¤òÀ¸¤ß½Ð¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨³¤³°Àµµ¬Éʤòľ͢Æþ¤·¤Æ¤¤¤ëʹÔÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£¢¨¤´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤´°ÆÆâ
´ØÏ¢¾¦Éʥ꡼¥Î¥¨¥ê¡¼¥Ê ¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹ ¥Þ¥Î¥ó ÀµÊý·Á Lino e Lina...¥Á¥ë¥¦¥£¥Ã¥Á Chilewich ¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È 48¡ß36cm ¥ß...1,760±ß2,549±ß¥¹¥¿¥Ã¥·¥ã¡¼ ¥·¥ê¥³¥ó¥Ð¥Ã¥° ¥µ¥ó¥É¥¤¥Ã¥Á M¥µ¥¤¥º ¥·¥ê¥³¡¼¥ó¥Ð¥Ã¥°...¥¢¥ë¥Æ¥ì¥Ë¥ç Arte Legno ¥«¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¥Ü¡¼¥É ¥ª¥ê¡¼¥Ö¥¦¥Ã¥É...2,099±ß3,799±ßºß¸Ë¸Â¤ê ¥Á¥ë¥¦¥£¥Ã¥Á Chilewich ¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È ¥×¥ì¥¹¥É...Chemex ¥±¥á¥Ã¥¯¥¹ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ ¥Þ¥·¥ó¥á¥¤¥É 3¥«¥Ã¥×ÍÑ ...1,999±ß3,799±ß[Á´ÉÊÁ÷ÎÁ̵ÎÁ] ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³ Marimekko ¥¨¥×¥í¥ó ¥¦¥Ë¥Ã¥³ ...¥¹¥È¥¦¥Ö Staub ÆéÉߤ ¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È ¥È¥ê¥Ù¥Ã¥È ¥ª¡¼¥Ð¥ë 21¡ß...5,499±ß3,899±ß¥ª¥Ô¥Í¥ë Opinel ¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥Ê¥¤¥Õ No.9 ¥«¡¼¥Ü¥ó¥¹¥Á¡¼¥ë ...¥¹¥¿¥Ã¥·¥ã¡¼ ¥·¥ê¥³¥ó¥Ð¥Ã¥° ¥¹¥Ê¥Ã¥¯ S¥µ¥¤¥º ¥·¥ê¥³¡¼¥ó¥Ð¥Ã¥° S...1,739±ß1,599±ß¾¦ÉÊ̾¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥¸¥§¥ó¥»¥ó ¥À¥Þ¥¹¥¯¡ÚGeorg Jensen Damask¡ÛÂçȽ ¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë 80¡ß50cm¥«¥é¡¼EGYPT ¥Ç¥£¡¼¥×¥Ö¥ë¡¼¡Ê41040080024¡Ë¡¢EGYPT ¥Õ¥ê¥ó¥È¡Ê41040017102¡Ë¡¢EGYPT ¥¸¥§¥Ã¥È¥Ö¥é¥Ã¥¯¡Ê41040080125¡Ë¡¢EGYPT ¥Ö¥ë¡¼¥·¥ë¥Ð¡¼¡Ê41040017028¡Ë¡¢EGYPT ¥ï¥¤¥ó¥Æ¥¤¥¹¥Æ¥£¥ó¥°¡Ê41040080118¡Ë¡¢EGYPT ¥¸¥§¥¤¥É¥°¥ê¡¼¥ó¡Ê41040080168¡Ë¡¢EGYPT ¥À¥¹¥Æ¥£¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¡Ê41040080907¡Ë¡¢EGYPT ¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥È¡Ê41040080112 / 5708150126353¡Ë¡¢NEW ABILD ¥Ç¥£¡¼¥×¥Ö¥ë¡¼¡Ê41041080024¡Ë¡¢BECKER 63 ¥Í¥¤¥Ó¡¼¡Ê41545718918¡Ë¡¢HORIZONTAL ¥¢¥¹¥Õ¥¡¥ë¥È¡Ê41547650201¡Ë¡¢HORIZONTAL ¥¢¡¼¥ß¡¼¥°¥ê¡¼¥ó¡Ê41547650309¡Ë¡¢HORIZONTAL ¥¸¥§¥Ã¥È¥Ö¥é¥Ã¥¯¡Ê41547650125¡Ë¡¢COLOURS ¥¢¡¼¥ß¡¼¥°¥ê¡¼¥ó¡Ê41547150309¡Ë¡¢COLOURS ¥¸¥§¥Ã¥È¥Ö¥é¥Ã¥¯¡Ê41547150125¡Ë¡¢RAIN ¥Ö¥ë¡¼¥¹¥È¥é¥¤¥×¡Ê41547250001 / 5708150131081¡Ë¥µ¥¤¥º80¡ß50cm¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÀöÂõ¤Ë¤è¤ê¼ã´³¤Î½Ì¤ß¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾åµ¤ÏÀöÂõ¸å¤ÎÌÜ°Â¥µ¥¤¥º¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÁǺࡦ¥³¥Ã¥È¥ó100%¡ÊEGYPT¥·¥ê¡¼¥º¡Ë¡¦¥ê¥Í¥ó100%¡ÊRAIN¥·¥ê¡¼¥º¡Ë¡¦¥ê¥Í¥ó50%¡¢¥³¥Ã¥È¥ó50%¡Ê¤½¤Î¾¤Î¥·¥ê¡¼¥º¡Ë¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¡Ú¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë¡Û¤¢¤ê¤½¤¦¤Ç¤Ê¤«¤Ê¤«¤Ê¤¤ÂçȽ¥µ¥¤¥º¤Î¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë¤Ç¤¹¡£¥¥Ã¥Á¥ó¤Ë¤«¤±¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç³¨¤Ë¤Ê¤ëË̲¤¤é¤·¤¤ÁÇŨ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£»È¤¨¤Ð»È¤¦¤Û¤É¡¢Àö¤¨¤ÐÀö¤¦¤Û¤É½À¤é¤«¤¯¤Ê¤ê¡¢¤Ê¤¸¤ó¤Ç¿¡¤¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿¸ü¤ß¤Ç¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¿©´ï¤äÆé¤ò¿¡¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¿©´ï¤ò¿¡¤¯¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ÂçȽ¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ç¿©´ï¤Î¤Û¤³¤ê¤è¤±¤ä¤Á¤ç¤Ã¤ÈÇ®¤¤¤â¤Î¤ò»ý¤Ä¤È¤¤Ë¤â½ÅÊõ¤·¤Þ¤¹¡£¸ü¤ß¤â¤¢¤ë¤Î¤ÇÀöÌ̼¼¤Î¼ê¿¡¤¥¿¥ª¥ë¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¡£¾æÉפÇŤ¯°¦ÍѤ¤¤¿¤À¤±¤ë¤Î¤Ç¡¢¥³¥¹¥È¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤¬È´·²¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¢¡½é¤á¤Ï¿å¤òµÛ¤¤¤Ë¤¯¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢²¿ÅÙ¤âÀö¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤ÈµÛ¿åÀ¤¬Îɤ¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¡ºÇ½é¤ÏÆä˸Ǥ¯´¶¤¸¤ë¤Î¤Ç¿ô»þ´Ö¤«¤é1Æü¤Û¤É¿åÄ̤·¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤È¸ú²ÌŪ¤Ç¤¹¡£¢¡¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Çò¤Ã¤Ý¤¤¤â¤Î¤È¤Î¤ªÀöÂõ¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¡´¥Á絡¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¹ñÆâ¶È¼Ô¤Ë¤è¤ë¸¡¿ËºÑ¤ß¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤´Ãí°Õ¡Ú¥ê¥Í¥ó¤ÎÌÓ±©¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¡ÛÅ·Á³ÁǺà¤Î¥ê¥Í¥ó¤ÎÆÃÀ¾å¡¢»È¤¤»Ï¤á¤Î¥ê¥Í¥ó¤ÏÌÓ±©¤¬Íî¤Á¤Þ¤¹¡£ÆäËÇ»¿§¤Î¥¯¥í¥¹¤Ç¤ÏÌÓ±©¤¬¿©´ïÅù¤ËÉÕ¤¡¢Ã¸¿§¤Î¥¯¥í¥¹¤è¤êÌÜΩ¤Ä¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÌÓ±©¤ÎÉÕÃ夬µ¤¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ªÀöÂõ¤ò·«¤êÊÖ¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤ÈÌÓ±©¤Ï¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ÀöÂõµ¡¤Î¥Ç¥ê¥±¡¼¥È¥³¡¼¥¹Åù¤Ç2?3²óÀöÂõ¤¹¤ë¤È¡¢Àþ°Ý¤ÎÌÓ±©Î©¤Á¤ÏÍî¤ÁÃ夯¤è¤¦¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤ª»î¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£Àö¤Ã¤Æ»È¤¤¹þ¤à¤³¤È¤Ç¡¢¤È¤Æ¤â¤Õ¤ó¤ï¤ê½À¤é¤«¤Ê¼Á´¶¤Ë°é¤Ã¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¥Ö¥é¥ó¥É¡ÚGeorg Jensen Damask¡Ê¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥¸¥§¥ó¥»¥ó ¥À¥Þ¥¹¥¯¡Ë¡Û¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤ËËܼҤòÃÖ¤¯1904ǯÀßΩ¤Î¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥¸¥§¥ó¥»¥ó ¥À¥Þ¥¹¥¯¤Ï100ǯ°Ê¾å¤ÎÎò»Ë¤ò¤â¤Á¡¢ ¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤«¤é¥Û¡¼¥à¥×¥í¥À¥¯¥È¤Þ¤ÇÉý¹¤¯Å¸³«¤·¤Æ¤¤¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£Á϶ȼԤΥ¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥¸¥§¥ó¥»¥ó¤Ïµ¡Ç½À¤ÈÈþ¤·¤µ¤ÎÍ»¹ç¤«¤éÉáÊ×Ū¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÁϤ¤¹¤ë¤³¤È¤òů³Ø¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿ºÍǽ¤¢¤ë¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤òȯ·¡¡¦¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥¢¡¼¥ë¥Ì¡¼¥ô¥©¡¼¤Îή¤ì¤ò¤¯¤ß¤Ê¤¬¤é¡¢¤¤¤Ä¤Î»þÂå¤Ë¤â¼õ¤±Æþ¤ì¤é¤ì¤ë¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¥×¥í¥À¥¯¥È¤òÀ¸¤ß½Ð¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨³¤³°Àµµ¬Éʤòľ͢Æþ¤·¤Æ¤¤¤ëʹÔÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£¢¨¤´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤´°ÆÆâ
¾¦ÉÊÀâÌÀGuttoGood ¥¥Ã¥Á¥ó¤ªÁݽü¥¯¥í¥¹2ËçÆþ¢£¥µ¥¤¥º(cm)20¡ß30¢£¾¦ÉʽÅÎÌ(g)1Ë礢¤¿¤ê19g¢£À¸»º¹ñÃæ¹ñ¢£È÷¹Í-¹¹¿·Æü20230810
´ØÏ¢¾¦Éʥ꡼¥Î¥¨¥ê¡¼¥Ê ¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹ ¥Þ¥Î¥ó ÀµÊý·Á Lino e Lina...¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³ Marimekko ¥¨¥×¥í¥ó ¥¦¥Ë¥Ã¥³ / ¥×¡¼¥¿¥ë¥Õ¥ê¥ó...1,760±ß5,499±ß¥ê¡¼¥Ç¥ë Riedel ¥Þ¥¤¥¯¥í¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¯¥í¥¹ 5010/...ºß¸Ë¸Â¤ê ¥Á¥ë¥¦¥£¥Ã¥Á Chilewich ¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È ¥×¥ì¥¹¥É...2,399±ß1,999±ßChemex ¥±¥á¥Ã¥¯¥¹ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ ¥Þ¥·¥ó¥á¥¤¥É 3¥«¥Ã¥×ÍÑ ...¥í¥Ã¥¸ Lodge Nokona ¥ì¥¶¡¼ ¥Ï¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¥¹¥Ñ¥¤¥é¥ë...3,799±ß5,599±ß¥¹¥È¥¦¥Ö Æé Staub ÆéÉߤ ¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È ¥È¥ê¥Ù¥Ã¥È ¥é¥¦¥ó¥É 2...¥¢¥È¥¦¥Ã¥É Atwood ¥¿¥¯¥Æ¥£¥«¥ë ¥³¡¼¥É 4 STRAND TA...4,399±ß1,399±ß¥¹¥¿¥Ã¥·¥ã¡¼ ¥·¥ê¥³¥ó¥Ð¥Ã¥° ¥¹¥Ê¥Ã¥¯ S¥µ¥¤¥º ¥·¥ê¥³¡¼¥ó¥Ð¥Ã¥° S...¥³¥í¥Ë¥ë Collonil 1909 ¥ì¥¶¡¼¥¯¥ê¡¼¥à ¥·¥å¥×¥ê¡¼¥à¥¯¥ê...1,599±ß1,599±ß¾¦ÉÊ̾¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥¸¥§¥ó¥»¥ó ¥À¥Þ¥¹¥¯¡ÚGeorg Jensen Damask¡ÛÂçȽ ¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë 80¡ß50cm¥«¥é¡¼EGYPT ¥Ç¥£¡¼¥×¥Ö¥ë¡¼¡Ê41040080024¡Ë¡¢EGYPT ¥Õ¥ê¥ó¥È¡Ê41040017102¡Ë¡¢EGYPT ¥¸¥§¥Ã¥È¥Ö¥é¥Ã¥¯¡Ê41040080125¡Ë¡¢EGYPT ¥Ö¥ë¡¼¥·¥ë¥Ð¡¼¡Ê41040017028¡Ë¡¢EGYPT ¥ï¥¤¥ó¥Æ¥¤¥¹¥Æ¥£¥ó¥°¡Ê41040080118¡Ë¡¢EGYPT ¥¸¥§¥¤¥É¥°¥ê¡¼¥ó¡Ê41040080168¡Ë¡¢EGYPT ¥À¥¹¥Æ¥£¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¡Ê41040080907¡Ë¡¢EGYPT ¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥È¡Ê41040080112 / 5708150126353¡Ë¡¢NEW ABILD ¥Ç¥£¡¼¥×¥Ö¥ë¡¼¡Ê41041080024¡Ë¡¢BECKER 63 ¥Í¥¤¥Ó¡¼¡Ê41545718918¡Ë¡¢HORIZONTAL ¥¢¥¹¥Õ¥¡¥ë¥È¡Ê41547650201¡Ë¡¢HORIZONTAL ¥¢¡¼¥ß¡¼¥°¥ê¡¼¥ó¡Ê41547650309¡Ë¡¢HORIZONTAL ¥¸¥§¥Ã¥È¥Ö¥é¥Ã¥¯¡Ê41547650125¡Ë¡¢COLOURS ¥¢¡¼¥ß¡¼¥°¥ê¡¼¥ó¡Ê41547150309¡Ë¡¢COLOURS ¥¸¥§¥Ã¥È¥Ö¥é¥Ã¥¯¡Ê41547150125¡Ë¡¢RAIN ¥Ö¥ë¡¼¥¹¥È¥é¥¤¥×¡Ê41547250001 / 5708150131081¡Ë¥µ¥¤¥º80¡ß50cm¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÀöÂõ¤Ë¤è¤ê¼ã´³¤Î½Ì¤ß¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾åµ¤ÏÀöÂõ¸å¤ÎÌÜ°Â¥µ¥¤¥º¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÁǺࡦ¥³¥Ã¥È¥ó100%¡ÊEGYPT¥·¥ê¡¼¥º¡Ë¡¦¥ê¥Í¥ó100%¡ÊRAIN¥·¥ê¡¼¥º¡Ë¡¦¥ê¥Í¥ó50%¡¢¥³¥Ã¥È¥ó50%¡Ê¤½¤Î¾¤Î¥·¥ê¡¼¥º¡Ë¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¡Ú¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë¡Û¤¢¤ê¤½¤¦¤Ç¤Ê¤«¤Ê¤«¤Ê¤¤ÂçȽ¥µ¥¤¥º¤Î¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë¤Ç¤¹¡£¥¥Ã¥Á¥ó¤Ë¤«¤±¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç³¨¤Ë¤Ê¤ëË̲¤¤é¤·¤¤ÁÇŨ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£»È¤¨¤Ð»È¤¦¤Û¤É¡¢Àö¤¨¤ÐÀö¤¦¤Û¤É½À¤é¤«¤¯¤Ê¤ê¡¢¤Ê¤¸¤ó¤Ç¿¡¤¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿¸ü¤ß¤Ç¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¿©´ï¤äÆé¤ò¿¡¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¿©´ï¤ò¿¡¤¯¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ÂçȽ¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ç¿©´ï¤Î¤Û¤³¤ê¤è¤±¤ä¤Á¤ç¤Ã¤ÈÇ®¤¤¤â¤Î¤ò»ý¤Ä¤È¤¤Ë¤â½ÅÊõ¤·¤Þ¤¹¡£¸ü¤ß¤â¤¢¤ë¤Î¤ÇÀöÌ̼¼¤Î¼ê¿¡¤¥¿¥ª¥ë¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¡£¾æÉפÇŤ¯°¦ÍѤ¤¤¿¤À¤±¤ë¤Î¤Ç¡¢¥³¥¹¥È¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤¬È´·²¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¢¡½é¤á¤Ï¿å¤òµÛ¤¤¤Ë¤¯¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢²¿ÅÙ¤âÀö¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤ÈµÛ¿åÀ¤¬Îɤ¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¡ºÇ½é¤ÏÆä˸Ǥ¯´¶¤¸¤ë¤Î¤Ç¿ô»þ´Ö¤«¤é1Æü¤Û¤É¿åÄ̤·¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤È¸ú²ÌŪ¤Ç¤¹¡£¢¡¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Çò¤Ã¤Ý¤¤¤â¤Î¤È¤Î¤ªÀöÂõ¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¡´¥Á絡¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¹ñÆâ¶È¼Ô¤Ë¤è¤ë¸¡¿ËºÑ¤ß¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤´Ãí°Õ¡Ú¥ê¥Í¥ó¤ÎÌÓ±©¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¡ÛÅ·Á³ÁǺà¤Î¥ê¥Í¥ó¤ÎÆÃÀ¾å¡¢»È¤¤»Ï¤á¤Î¥ê¥Í¥ó¤ÏÌÓ±©¤¬Íî¤Á¤Þ¤¹¡£ÆäËÇ»¿§¤Î¥¯¥í¥¹¤Ç¤ÏÌÓ±©¤¬¿©´ïÅù¤ËÉÕ¤¡¢Ã¸¿§¤Î¥¯¥í¥¹¤è¤êÌÜΩ¤Ä¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÌÓ±©¤ÎÉÕÃ夬µ¤¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ªÀöÂõ¤ò·«¤êÊÖ¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤ÈÌÓ±©¤Ï¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ÀöÂõµ¡¤Î¥Ç¥ê¥±¡¼¥È¥³¡¼¥¹Åù¤Ç2?3²óÀöÂõ¤¹¤ë¤È¡¢Àþ°Ý¤ÎÌÓ±©Î©¤Á¤ÏÍî¤ÁÃ夯¤è¤¦¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤ª»î¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£Àö¤Ã¤Æ»È¤¤¹þ¤à¤³¤È¤Ç¡¢¤È¤Æ¤â¤Õ¤ó¤ï¤ê½À¤é¤«¤Ê¼Á´¶¤Ë°é¤Ã¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¥Ö¥é¥ó¥É¡ÚGeorg Jensen Damask¡Ê¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥¸¥§¥ó¥»¥ó ¥À¥Þ¥¹¥¯¡Ë¡Û¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤ËËܼҤòÃÖ¤¯1904ǯÀßΩ¤Î¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥¸¥§¥ó¥»¥ó ¥À¥Þ¥¹¥¯¤Ï100ǯ°Ê¾å¤ÎÎò»Ë¤ò¤â¤Á¡¢ ¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤«¤é¥Û¡¼¥à¥×¥í¥À¥¯¥È¤Þ¤ÇÉý¹¤¯Å¸³«¤·¤Æ¤¤¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£Á϶ȼԤΥ¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥¸¥§¥ó¥»¥ó¤Ïµ¡Ç½À¤ÈÈþ¤·¤µ¤ÎÍ»¹ç¤«¤éÉáÊ×Ū¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÁϤ¤¹¤ë¤³¤È¤òů³Ø¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿ºÍǽ¤¢¤ë¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤òȯ·¡¡¦¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥¢¡¼¥ë¥Ì¡¼¥ô¥©¡¼¤Îή¤ì¤ò¤¯¤ß¤Ê¤¬¤é¡¢¤¤¤Ä¤Î»þÂå¤Ë¤â¼õ¤±Æþ¤ì¤é¤ì¤ë¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¥×¥í¥À¥¯¥È¤òÀ¸¤ß½Ð¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨³¤³°Àµµ¬Éʤòľ͢Æþ¤·¤Æ¤¤¤ëʹÔÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£¢¨¤´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤´°ÆÆâ
´ØÏ¢¾¦ÉÊ¥¸¥ç¡¼¥¸¥¸¥§¥ó¥»¥ó ¥À¥Þ¥¹¥¯ Georg Jensen Damask ...¡Ú58¿§¤«¤éÁª¤Ù¤ë¡Û ¥ê¡¼¥Î¥¨¥ê¡¼¥Ê ¥Þ¥Î¥ó ¥¨¥×¥í¥ó Lino e ...1,699±ß8,140±ß¡Ú37¿§¤«¤éÁª¤Ù¤ë¡Û¥ê¡¼¥Î¥¨¥ê¡¼¥Ê ¥ß¥é ¥¨¥×¥í¥ó Lino e Li...ºß¸Ë¸Â¤ê ¥Á¥ë¥¦¥£¥Ã¥Á Chilewich ¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È ¥×¥ì¥¹¥É...8,690±ß1,499±ß¥Á¥ë¥¦¥£¥Ã¥Á Chilewich ¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È 48¡ß36cm ¥ß...¥Á¥ë¥¦¥£¥Ã¥Á CHILEWICH ¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È Ë̲¤ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥Þ¥Ã...2,049±ß2,049±ß¥Á¥ë¥¦¥£¥Ã¥Á CHILEWICH ¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È Ë̲¤ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥Þ¥Ã...¥¹¥È¥¦¥Ö Staub ÆéÉߤ ¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È ¥È¥ê¥Ù¥Ã¥È ¥ª¡¼¥Ð¥ë 15¡ß...2,099±ß2,499±ß¥¹¥È¥¦¥Ö Staub ÆéÉߤ ¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È ¥È¥ê¥Ù¥Ã¥È ¥ª¡¼¥Ð¥ë 21¡ß...¥Á¥ë¥¦¥£¥Ã¥Á Chilewich ¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È 49¡ß36cm ¥ß...3,399±ß2,899±ß¾¦ÉÊ̾¥ê¡¼¥Î¥¨¥ê¡¼¥Ê¡ÚLino e Lina¡Û¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹ ¥Þ¥Î¥ó¥«¥é¡¼A-1¡§¥Õ¥é¥Ã¥¯¥¹¡ÊK243¡Ë¡¢A-2¡§¥Ý¥ï¥Ö¥ë¡ÊK244¡Ë¡¢A-3¡§¥¢¥Ó¥¹¥Ö¥ë¡¼¡ÊK245¡Ë¡¢A-4¡§¥¹¥È¥í¡¼¡ÊK246¡Ë¡¢A-5¡§¥á¥é¥ó¥¶¡¼¥Ê¡ÊK247¡Ë¡¢A-6¡§¥¨¥ë¥à¥°¥ê¡¼¥ó¡ÊK263¡Ë¡¢A-7¡§¥¢¥ë¥É¥ï¡¼¥º¡ÊK264¡Ë¡¢A-8¡§¥ß¥â¥¶¡ÊK282¡Ë¡¢A-9¡§¥¿¥í¥Ã¥³¡ÊK283¡Ë¡¢A-10¡§¥¿¡¼¥¥Ã¥·¥å¥«¥Õ¥§¡ÊK284¡Ë¡¢B-1¡§¥Ö¥é¥ó¥Ç¡¼¥ë/¥ì¥Ã¥É¡ÊK304¡Ë¡¢B-2¡§¥Ö¥é¥ó¥Ç¡¼¥ë/¥Ö¥é¥Ã¥¯¡ÊK305¡Ë¡¢B-3¡§¥Î¥ï¡¼¥ë¡ÊK307¡Ë¡¢B-4¡§¥°¥ì¡¼¥¸¥å¡ÊK308¡Ë¡¢B-5¡§¥µ¥Õ¥é¥ó¥¤¥¨¥í¡¼¡ÊK309¡Ë¡¢B-6¡§¥Õ¥©¥ì¥¹¥È¥°¥ê¡¼¥ó¡ÊK310¡Ë¡¢B-7¡§¥ß¥â¥¶/¥Ö¥ë¡¼¥Ñ¥ô¥©¡¼¥Í¡ÊK321¡Ë¡¢B-8¡§¥Ú¥ì¥ó¥Ì/¥Ö¥ë¡¼¥Ñ¥ô¥©¡¼¥Í¡ÊK322¡Ë¡¢B-9¡§¥Ö¥ë¡¼¥Ñ¥ô¥©¡¼¥Í/¥ß¥â¥¶¡ÊK323¡Ë¡¢B-10¡§¥ß¥Î¥ë¥«¥Ö¥ë¡¼¡ÊK343¡Ë¡¢C-1¡§¥ë¥Ó¡ÊK350¡Ë¡¢C-2¡§¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥â¡¼¥ô¡ÊK351¡Ë¡¢C-3¡§¥Î¥¯¥¿¡¼¥ó¡ÊK352¡Ë¡¢C-4¡§¥¢¡¼¥ê¡¼¥Ñ¡¼¥×¥ë¡ÊK359¡Ë¡¢C-5¡§¥Ö¥ë¡¼¥Ñ¥¹¥È¥é¥ë¡ÊK360¡Ë¡¢C-6¡§¥Ï¡¼¥Ù¥¹¥È¥¤¥¨¥í¡¼¡ÊK361¡Ë¡¢C-7¡§¥¢¥ó¥¹¥È¥ó¡ÊK368¡Ë¡¢C-8¡§¥Õ¥£¥ë¥Ö¥ë¡¼¡ÊK369¡Ë¡¢C-9¡§¥Ö¥é¥¦¥ó¥ª¡¼¥«¡¼¡ÊK376¡Ë¡¢C-10¡§¥«¥È¥é¥ó¡ÊK377¡Ë¡¢D-1¡§¥Ö¥é¥ó¡ÊK390¡Ë¡¢D-2¡§¥¯¥ì¥ê¥¨¡¼¥ë¡ÊK391¡Ë¡¢D-3¡§¥à¡¼¥ó¥°¥ì¥¤¡ÊK399¡Ë¡¢D-4¡§¥ë¡¼¥¸¥å¥¬¥é¥ó¥¹¡ÊK400¡Ë¡¢D-5¡§¥Î¥ï¡¼¥ë/¥Ö¥é¥Ã¥¯¡ÊK401¡Ë¡¢D-6¡§¥·¥ê¥å¥¹¡ÊK402¡Ë¡¢D-7¡§¥«¥á¥ê¥¢¡ÊK403¡Ë¡¢D-8¡§¥«¡¼¥¥°¥ê¡¼¥ó¡ÊK410¡Ë¡¢D-9¡§¥Ñ¥¹¥ì¡¼¥ë¡ÊK411¡Ë¡¢D-10¡§¥Ñ¥ë¥»¥ë¡¦¥À¡¼¥¯¥Ö¥ë¡¼¡ÊK425¡Ë¥µ¥¤¥º45¡ß45cmÁǺà¥ê¥Í¥ó100%¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¡Ú¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹ ¥Þ¥Î¥ó¡Û¡ãPoint 1¡§¤¢¤ê¤½¤¦¤Ç¤Ê¤¤¡¢ÀµÊý·Á¡ä¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹¤ÎÄêÈÖ¤ÏĹÊý·Á¤Ç¤¹¤¬¡¢¥Þ¥Î¥ó¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹¤ÏÀµÊý·Á¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£45¡ß45cm¤È¤¤¤¦¥µ¥¤¥º¤âÌ¥ÎÏŪ¤Ç¡¢¶¹¤¤¤È¤³¤í¤Ë³Ý¤±¤é¤ì¤¿¤ê¡¢ ¤ª¤Ë¤®¤ê¤ä¤ªÊÛÅö¤òÊñ¤ó¤À¤ê¤È²¿¤«¤È½ÅÊõ¤¹¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£Ä¹Êý·Á¤Î¥¯¥í¥¹¤¬¾¯¤·Â礤¤¤È´¶¤¸¤Æ¤¤¤¿Êý¤Ï¡¢¤¼¤Ò°ìÅÙ¤³¤Î¥¯¥í¥¹¤ò¤ª»î¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£Äø¤è¤¤¥µ¥¤¥º¤Ê¾å¤Ë¡¢¥¦¥©¥Ã¥·¥å¥É²Ã¹©¤Ç½À¤é¤«¤¯¡¢¤È¤Æ¤â»È¤¤¿´ÃϤÎÎɤ¤¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹¤Ç¤¹¡£¤ªÀöÂõ¸å¤Î¼ý½Ì¤â¤Û¤È¤ó¤É¤Ê¤¯¡¢1¡óÁ°¸å¤Û¤É¤Ç¤¹¡£¡ãPoint 2¡§¥Ï¥ó¥«¥Á¤ä¥¿¥ª¥ë¤È¤·¤Æ¤â¡äµÛ¼ýÎϤâ¤È¤Æ¤âÎɤ¤¤Î¤Ç¡¢¥Ï¥ó¥«¥Á¤ä¥¿¥ª¥ëÂå¤ï¤ê¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¥ê¥Í¥óÁǺà¤Ç¤Ç¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¹³¶ÝÀ¤¬¹â¤¯¤¤¤Ä¤Ç¤âÀ¶·é¤Ê¤Î¤â´ò¤·¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¡£¡ãPoint 3¡§ËÉ٤ʥ«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡£ÊØÍø¤Ê¥¹¥È¥é¥Ã¥×ÉÕ¤¡ä¤³¤Ã¤¯¤ê¤È¿¼¤ß¤Î¤¢¤ë¾åÉʤʥ«¥é¡¼¤«¤é¡¢Éʤ褯ͥ¤·¤¤Ê·°Ïµ¤¤Î¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥«¥é¡¼¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤òÌÀ¤ë¤¯ºÌ¤ë²Ú¤ä¤«¤Ê¥«¥é¡¼¤Þ¤Ç¡¢ÁÇŨ¤Ê¥«¥é¡¼¤ò¼è¤ê·¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥¹¥È¥é¥Ã¥×¤Ï¡¢¥Õ¥Ã¥¯¤ä¥¨¥×¥í¥ó¤ËÉÕ¤±¤¿¤ê¤È¤È¤Æ¤â¼ÂÍÑŪ¤Ç¡¢»È¤¤Êý¤ÎÉý¤â¤°¤Ã¤È¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£À½Éʤ˴ؤ·¤Æ¤Î¤´Ãí°Õ¡¦¿§¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¤Î²èÌÌɽ¼¨¤Î¿§¤Ï¡¢¤´ÍøÍѤδĶ¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Å·Á³ÁǺà¤Î¤¿¤á¡¢Â¿¾¯¤Î¿§¤Î°ã¤¤¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¡£¡¦¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥µ¥¤¥º¤Ï½ÐÍè¾å¤¬¤ê¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢É½µ¥µ¥¤¥º¤ÎÁ°¸å5%¤Îº¹¤ÏµöÍÆÈϰϤȤ·¤Æ¤´Íý²ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å·Á³ÁǺà¤Î¤¿¤á¡¢À¸»º»þ´ü¤Î°ã¤¤¤Ë¤è¤ê¥¦¥©¥Ã¥·¥å¥É²Ã¹©»þ¤Î¼ý½ÌΨ¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¿§Íî¤Á¡¢¿§êô¤»¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÅ·Á³Á¡°Ý¤òÀ÷¿§¤·¤Æ¤¤¤ëÀ¼Á¾å¡¢Ç»¤¤¿§¤Î¾¦Éʤʤɤϡ¢¿§Íî¤Á¡¦°ÜÀ÷¤Î²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£½é²ó¤ÏñÆȤǤΤªÀöÂõ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Ä¹»þ´Ö¤Î¿»¿å¡ÊǨ¤ì¤¿¤Þ¤Þ¤Î¾õÂ֡ˤϿ§Íî¤Á¤ä¿§°Ü¤ê¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÈò¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤ªÀöÂõ¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¡¢·Ö¸÷ÁýÇòºÞ¤ÎÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÀöºÞ¤ò¤´»ÈÍѤξ塢±öÁǷϤÎɺÇòºÞ¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢Ä¾¼ÍÆü¸÷¤Ë¼å¤¯¿§êô¤»¤·¤ä¤¹¤¤¤¿¤á¡¢±¢´³¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¤ª¼è°·¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢ÉʼÁɽ¼¨¥¿¥°¤ò¤´³Îǧ¤Î¾å¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ÌÓ±©¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÅ·Á³Á¡°Ý¤ÎÆüÁ¤È¤·¤Æ¡¢¤ªÀöÂõ»þ¤Ê¤É¡¢À¸ÃϤ˴ޤޤì¤ëÁ¡°Ý¤¬¤Û¤°¤ì¤¿¤ê´Ë¤ó¤À¤ê¤·¤¿¤È¤¤Ë¾¦ÉʤÎɽÌ̤ËÌÓ±©¤¬½Ð¤Æ¤¤Þ¤¹¡£¶¯¤¯Ùæ¤Þ¤ì¤ë¤Û¤ÉÌÓ±©Î©¤Á¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç¡¢Ùæ¤ßÀö¤¤¡¢»¤¤êÀö¤¤¤ÏÈò¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤ªÀöÂõ¤ÎÅ٤ˡ¢ÌÓ±©¤Ï½ù¡¹¤Ë¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ö¥é¥ó¥É¡ÚLino e Lina¡Ê¥ê¡¼¥Î¡¦¥¨¡¦¥ê¡¼¥Ê¡Ë¡Û¥ê¡¼¥Î¡¦¥¨¡¦¥ê¡¼¥Ê¤Ï¡ÖÁǺà¤òÁÛ¤¦¡×¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¡¢2001ǯ¤Ë³ô¼°²ñ¼Ò¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¤¬Î©¤Á¾å¤²¤¿¡¢¥ê¥Í¥ó¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑËÌÉô¾å¼Á¤Ê°¡Ëã¡Ê¥Õ¥é¥Ã¥¯¥¹¡Ë¤ò¸Å¤¯¤«¤é¥ê¥Í¥ó¤ÎÀ¸»ºÃϤȤ·¤ÆÃΤé¤ì¤ë¥ê¥È¥¢¥Ë¥¢¤Çˤ®¤Þ¤·¤¿¡£»È¤¦¤Û¤É¤Ë°¦Ã夬ͯ¤¯¼«Á³ÁǺà¤Ë¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤äµ¡Ç½À¡¢¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤ò¥ß¥Ã¥¯¥¹¤·¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¡¢¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¡¢¥Û¡¼¥à¥¢¥¤¥Æ¥à¤ÈÉý¹¤¤¾¦Éʤò¼è¤ê·¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨ÊÀ¼Ò¤ÏLino e Lina ¥ê¡¼¥Î¡¦¥¨¡¦¥ê¡¼¥Ê¤ÎÀµµ¬ÈÎÇ䏤Ǥ¹¡£¢¨¤´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤´°ÆÆâ
´ØÏ¢¾¦Éʥ꡼¥Î¥¨¥ê¡¼¥Ê ¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹ ¥Þ¥Î¥ó ÀµÊý·Á Lino e Lina...¥Á¥ë¥¦¥£¥Ã¥Á Chilewich ¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È 48¡ß36cm ¥ß...1,760±ß2,049±ßºß¸Ë¸Â¤ê ¥Á¥ë¥¦¥£¥Ã¥Á Chilewich ¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È ¥×¥ì¥¹¥É...¥Á¥ë¥¦¥£¥Ã¥Á CHILEWICH ¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È Ë̲¤ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥Þ¥Ã...1,499±ß2,049±ß¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³ Marimekko ¥¨¥×¥í¥ó ¥¦¥Ë¥Ã¥³ UNIKKO AP...¥í¡¼¥ë¥¹¥È¥é¥ó¥É Rorstrand ¥¨¥Ç¥ó ¥×¥ì¡¼¥È 23cm 10...5,499±ß1,779±ß¥¤¥Ã¥¿¥é ¥Æ¥£¡¼¥Þ Iittala Teema 15cm ¥·¥ê¥¢¥ë¥Ü¥¦...¥¹¥Ú¥ó¥³ Spenco ¥¤¥ó¥½¡¼¥ë ¾×·âµÛ¼ý ¥¹¥Ú¥ó¥³RX ¥³¥ó¥Õ¥©¡¼...1,699±ß1,699±ß¥¢¥ë¥Æ¥ì¥Ë¥ç Arte Legno ¥«¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¥Ü¡¼¥É ¥ª¥ê¡¼¥Ö¥¦¥Ã¥É...¥¤¥Ã¥¿¥é ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥Æ¥£¡¼¥Þ 220ml Ë̲¤¥Ö¥é¥ó¥É ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ...3,799±ß1,699±ß¾¦ÉÊ̾¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥¸¥§¥ó¥»¥ó ¥À¥Þ¥¹¥¯¡ÚGeorg Jensen Damask¡ÛÂçȽ ¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë 80¡ß50cm¥«¥é¡¼EGYPT ¥Ç¥£¡¼¥×¥Ö¥ë¡¼¡Ê41040080024¡Ë¡¢EGYPT ¥Õ¥ê¥ó¥È¡Ê41040017102¡Ë¡¢EGYPT ¥¸¥§¥Ã¥È¥Ö¥é¥Ã¥¯¡Ê41040080125¡Ë¡¢EGYPT ¥Ö¥ë¡¼¥·¥ë¥Ð¡¼¡Ê41040017028¡Ë¡¢EGYPT ¥ï¥¤¥ó¥Æ¥¤¥¹¥Æ¥£¥ó¥°¡Ê41040080118¡Ë¡¢EGYPT ¥¸¥§¥¤¥É¥°¥ê¡¼¥ó¡Ê41040080168¡Ë¡¢EGYPT ¥À¥¹¥Æ¥£¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¡Ê41040080907¡Ë¡¢EGYPT ¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥È¡Ê41040080112 / 5708150126353¡Ë¡¢NEW ABILD ¥Ç¥£¡¼¥×¥Ö¥ë¡¼¡Ê41041080024¡Ë¡¢BECKER 63 ¥Í¥¤¥Ó¡¼¡Ê41545718918¡Ë¡¢HORIZONTAL ¥¢¥¹¥Õ¥¡¥ë¥È¡Ê41547650201¡Ë¡¢HORIZONTAL ¥¢¡¼¥ß¡¼¥°¥ê¡¼¥ó¡Ê41547650309¡Ë¡¢HORIZONTAL ¥¸¥§¥Ã¥È¥Ö¥é¥Ã¥¯¡Ê41547650125¡Ë¡¢COLOURS ¥¢¡¼¥ß¡¼¥°¥ê¡¼¥ó¡Ê41547150309¡Ë¡¢COLOURS ¥¸¥§¥Ã¥È¥Ö¥é¥Ã¥¯¡Ê41547150125¡Ë¡¢RAIN ¥Ö¥ë¡¼¥¹¥È¥é¥¤¥×¡Ê41547250001 / 5708150131081¡Ë¥µ¥¤¥º80¡ß50cm¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÀöÂõ¤Ë¤è¤ê¼ã´³¤Î½Ì¤ß¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾åµ¤ÏÀöÂõ¸å¤ÎÌÜ°Â¥µ¥¤¥º¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÁǺࡦ¥³¥Ã¥È¥ó100%¡ÊEGYPT¥·¥ê¡¼¥º¡Ë¡¦¥ê¥Í¥ó100%¡ÊRAIN¥·¥ê¡¼¥º¡Ë¡¦¥ê¥Í¥ó50%¡¢¥³¥Ã¥È¥ó50%¡Ê¤½¤Î¾¤Î¥·¥ê¡¼¥º¡Ë¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¡Ú¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë¡Û¤¢¤ê¤½¤¦¤Ç¤Ê¤«¤Ê¤«¤Ê¤¤ÂçȽ¥µ¥¤¥º¤Î¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë¤Ç¤¹¡£¥¥Ã¥Á¥ó¤Ë¤«¤±¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç³¨¤Ë¤Ê¤ëË̲¤¤é¤·¤¤ÁÇŨ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£»È¤¨¤Ð»È¤¦¤Û¤É¡¢Àö¤¨¤ÐÀö¤¦¤Û¤É½À¤é¤«¤¯¤Ê¤ê¡¢¤Ê¤¸¤ó¤Ç¿¡¤¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿¸ü¤ß¤Ç¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¿©´ï¤äÆé¤ò¿¡¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¿©´ï¤ò¿¡¤¯¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ÂçȽ¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ç¿©´ï¤Î¤Û¤³¤ê¤è¤±¤ä¤Á¤ç¤Ã¤ÈÇ®¤¤¤â¤Î¤ò»ý¤Ä¤È¤¤Ë¤â½ÅÊõ¤·¤Þ¤¹¡£¸ü¤ß¤â¤¢¤ë¤Î¤ÇÀöÌ̼¼¤Î¼ê¿¡¤¥¿¥ª¥ë¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¡£¾æÉפÇŤ¯°¦ÍѤ¤¤¿¤À¤±¤ë¤Î¤Ç¡¢¥³¥¹¥È¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤¬È´·²¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¢¡½é¤á¤Ï¿å¤òµÛ¤¤¤Ë¤¯¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢²¿ÅÙ¤âÀö¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤ÈµÛ¿åÀ¤¬Îɤ¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¡ºÇ½é¤ÏÆä˸Ǥ¯´¶¤¸¤ë¤Î¤Ç¿ô»þ´Ö¤«¤é1Æü¤Û¤É¿åÄ̤·¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤È¸ú²ÌŪ¤Ç¤¹¡£¢¡¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Çò¤Ã¤Ý¤¤¤â¤Î¤È¤Î¤ªÀöÂõ¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¡´¥Á絡¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¹ñÆâ¶È¼Ô¤Ë¤è¤ë¸¡¿ËºÑ¤ß¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤´Ãí°Õ¡Ú¥ê¥Í¥ó¤ÎÌÓ±©¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¡ÛÅ·Á³ÁǺà¤Î¥ê¥Í¥ó¤ÎÆÃÀ¾å¡¢»È¤¤»Ï¤á¤Î¥ê¥Í¥ó¤ÏÌÓ±©¤¬Íî¤Á¤Þ¤¹¡£ÆäËÇ»¿§¤Î¥¯¥í¥¹¤Ç¤ÏÌÓ±©¤¬¿©´ïÅù¤ËÉÕ¤¡¢Ã¸¿§¤Î¥¯¥í¥¹¤è¤êÌÜΩ¤Ä¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÌÓ±©¤ÎÉÕÃ夬µ¤¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ªÀöÂõ¤ò·«¤êÊÖ¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤ÈÌÓ±©¤Ï¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ÀöÂõµ¡¤Î¥Ç¥ê¥±¡¼¥È¥³¡¼¥¹Åù¤Ç2?3²óÀöÂõ¤¹¤ë¤È¡¢Àþ°Ý¤ÎÌÓ±©Î©¤Á¤ÏÍî¤ÁÃ夯¤è¤¦¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤ª»î¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£Àö¤Ã¤Æ»È¤¤¹þ¤à¤³¤È¤Ç¡¢¤È¤Æ¤â¤Õ¤ó¤ï¤ê½À¤é¤«¤Ê¼Á´¶¤Ë°é¤Ã¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¥Ö¥é¥ó¥É¡ÚGeorg Jensen Damask¡Ê¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥¸¥§¥ó¥»¥ó ¥À¥Þ¥¹¥¯¡Ë¡Û¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤ËËܼҤòÃÖ¤¯1904ǯÀßΩ¤Î¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥¸¥§¥ó¥»¥ó ¥À¥Þ¥¹¥¯¤Ï100ǯ°Ê¾å¤ÎÎò»Ë¤ò¤â¤Á¡¢ ¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤«¤é¥Û¡¼¥à¥×¥í¥À¥¯¥È¤Þ¤ÇÉý¹¤¯Å¸³«¤·¤Æ¤¤¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£Á϶ȼԤΥ¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥¸¥§¥ó¥»¥ó¤Ïµ¡Ç½À¤ÈÈþ¤·¤µ¤ÎÍ»¹ç¤«¤éÉáÊ×Ū¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÁϤ¤¹¤ë¤³¤È¤òů³Ø¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿ºÍǽ¤¢¤ë¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤òȯ·¡¡¦¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥¢¡¼¥ë¥Ì¡¼¥ô¥©¡¼¤Îή¤ì¤ò¤¯¤ß¤Ê¤¬¤é¡¢¤¤¤Ä¤Î»þÂå¤Ë¤â¼õ¤±Æþ¤ì¤é¤ì¤ë¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¥×¥í¥À¥¯¥È¤òÀ¸¤ß½Ð¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨³¤³°Àµµ¬Éʤòľ͢Æþ¤·¤Æ¤¤¤ëʹÔÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£¢¨¤´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤´°ÆÆâ
SPEC¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¥µ¥¤¥º 53cm ¡ß 37cm ¥«¥é¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¡¡¥°¥ì¡¼¡¡¥Á¥ã¥³¡¼¥ë¥°¥ì¡¼ ÁÇºà ¥ê¥Í¥ó 100¡ó È÷¹Í ÆüËÜÀ½ÀöÂõµ¡²Ä¡¦´¥Á絡ÉԲĿ§Íî¤Á¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Ã±ÆȤǤªÀö¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ä¹»þ´Öľ¼ÍÆü¸÷¤¬¤¢¤¿¤ë¾ì½ê¤Ç¤ÏÊÑ¿§¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§¥¨¥×¥í¥ó¡¦¥¯¥í¥¹»È¤¤»Ï¤á¤«¤é¼ê¤ËÆëÀ÷¤à¡£SyuRo¡Ê¥·¥å¥í¡Ë¤Î¡Ö¥ê¥Í¥ó¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹¡× ¤¯¤Ã¤¿¤ê¤Èɽ¾ðˤ«¤Ê¼Á´¶¤Ï¡¢Æ±¤¸¥ê¥Í¥ó¥¯¥í¥¹¤ÎÃæ¤Ç¤â¡¢¾¯¤·¾å¼Á¤µ¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ÃúÇ«¤ÊÊë¤é¤·¤òº¤Ö¿Í¤ØÁ÷¤ê¤¿¤¤¡¢SyuRo¤Î¡Ö¥ê¥Í¥ó¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹¡×¡£60ÈÖ¼ê¤ÎºÙ¤¤»å¤Ç¿¥¤é¤ì¤¿Çö¼ê¤ÎÀ¸ÃϤϡ¢¿¦¿Í¤Îµ»½Ñ¤È±ó½£ÃÏÊý¤ÎÉ÷ÅÚ¤ÎÃæ¤Ç¡¢½À¤é¤«¤¯¡¢¼êÆëÀ÷¤ß¤Î¤è¤¤É÷¹ç¤¤¤Ë»Å¾å¤²¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Êª¸ì¤Î¤¢¤ë¥â¥Î¤Å¤¯¤ê¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¡¢¿¦¿Í¤ÎÃúÇ«¤Êµ»½Ñ¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¡¢¹¤¯ÅÁ¤¨¤ë¡ÖSyuRo¡×¡£¼ê»Å»ö¤¬À¹¤ó¤ÊÅìµþÂæÅì¶è¤«¤é¡¢À¸³è¤Ç»È¤¤Â³¤±¤é¤ì¤ë¤â¤Î¤ò¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤Î¸µ¤Ë¡¢Êë¤é¤·¤Ë¤¢¤¿¤¿¤«¤¤¥×¥í¥À¥¯¥È¤òÆϤ±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹¤â¤Þ¤¿¡¢¿¦¿Í¤¿¤Á¤Î¼ê¤òÅϤꡢ¥Ù¥Ã¥É¥ê¥Í¥ó¤ò°·¤¦¹©¾ì¤ÎË¥À½¤ò·Ð¤Æ¡¢ÉʼÁ¤Î³Î¤«¤ÊÊë¤é¤·¤ÎÆ»¶ñ¤È¤·¤Æºî¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥ê¥»¥Î¤Ç¤âŸ³«¤·¤Æ¤¤¤ë¡Ö´ï¡×¤Ê¤É¡¢SyuRo¤¬¼ê³Ý¤±¤ë¿©´ï¤ÈÆëÀ÷¤à¤è¤¦¤ËÀ÷¤á¾å¤²¤é¤ì¤¿¡¢»È¤¤¤ä¤¹¤¤3¿§¤Î¥Ë¥å¡¼¥È¥é¥ë¥«¥é¡¼¡£¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥°¥ì¡¼¡¢¥Á¥ã¥³¡¼¥ë¥°¥ì¡¼¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡ÖÀºÏ£¡×¤È¤¤¤¦»å¤ÎÀö¾ô¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¡¢Ä¹¤¤»þ´Ö¤ò¤«¤±¤ÆÃúÇ«¤ËÀ÷¿§¤µ¤ì¤¿À¸ÃϤϡ¢Íî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë¿¼¤¤¿§¹ç¤¤¡£É½¾ðˤ«¤Ê¼Á´¶¤Ï¡¢µ¡³£¤ËÍê¤é¤º¡¢ÆüËÜ¥¢¥ë¥×¥¹¤«¤é¿á¤¯±ó½£ÆÃͤÎÉ÷¤È¡¢Å·Æü¤Ç´¥Á礵¤»¤ë¤È¤¤¤¦¡¢¤³¤À¤ï¤ê¤ÎÀ½Ë¡¤ÎÃæ¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ »È¤¦¤Û¤É¤Ë¡¢¿´ÃϤ褤¡£´¥¤¤ä¤¹¤¯¤Æ¾æÉפʥê¥Í¥óÁǺà SyuRo¤Î¥ê¥Í¥ó¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹¤Ë»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢¾æÉפǴ¥¤¤ä¤¹¤¤¥ê¥Í¥óÁǺà¤Ç¤¹¡£¥ê¥Í¥ó100%¤È¤¤¤¦¤È¡¢¥Ñ¥ê¥Ã¤È¤·¤Æ¤¤¤Æ¾¯¤·¹Å¤¤¥¤¥á¡¼¥¸¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ç¡ÖÀö¤¤¡×¤Ë¤«¤±¤é¤ì¤¿SyuRo¤Î¥¯¥í¥¹¤Ï¡¢¤ª¤í¤·¤¿»þ¤«¤é¤¯¤¿¤Ã¤È½À¤é¤«¤ÊÉ÷¹ç¤¤¡£¥ê¥Í¥ó¤Ë¤Ï¡¢¥Ú¥¯¥Á¥ó¤È¤¤¤¦¹³¶ÝÀ¤ò»ý¤Ä¿¢ÊªÍ³Íè¤ÎÀ®Ê¬¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢±ø¤ì¤¬À÷¤ß¤Ë¤¯¤¯¡¢Íî¤Á¤ä¤¹¤¤¤È¤¤¤¦À¼Á¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£À¶·é¤Ë»ÈÍѤǤ¤ë¤Î¤Ç¡¢±ÒÀ¸Ì̤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ë¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤ÊÁǺà¤Ç¤¹¡£Â®´¥À¤ËÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¡¢¥ê¥Í¥óÁǺà¤Î¥á¥ê¥Ã¥È¤Î°ì¤Ä¤Ç¤¹¡£É÷Ä̤·¤ÎÎɤ¤¾ì½ê¤Ë¹¤²¤Æ¤ª¤±¤Ð¡¢Ä«»È¤Ã¤Æ¤â¤ªÃë¤Ë¤Ï´¥¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¿·¤·¤¤¤â¤Î¤ò½Ð¤µ¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢°ìÆü¤ÎÃæ¤Ç·«¤êÊÖ¤·»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Àö¤¤Âؤ¨¤ò²¿Ëç¤âÍÑ°Õ¤·¤Æ¤Ê¤¯¤Æ¤¤¤¤¤Î¤Ç¡¢¤ªÀöÂõ¤Î¼ê´Ö¤¬¾Ê¤±¤ë¤Î¤â´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡£»È¤¤»Ï¤á¤«¤é½À¤é¤«¤ÊSyuRo¤Î¥ê¥Í¥ó¥¯¥í¥¹¤Ç¤¹¤¬¡¢»È¤¦¤´¤È¤ËÉ÷¹ç¤¤¤Ï¤µ¤é¤Ë¤³¤Ê¤ì¤Æ¤¤¤¡¢µÛ¿åÀ¤âÁý¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ËèÆü»È¤¦¤â¤Î¤À¤«¤é¤³¤½¡¢¥¬¥·¥¬¥·°·¤¨¤Æ¡¢¤è¤ê»È¤¤¿´ÃÏÎɤ¯°é¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤Î¤Ï¡¢¿´¤¯¤¹¤°¤é¤ì¤ë¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£ Æü¡¹¤Ë´ó¤êź¤¦Êë¤é¤·¤ÎÆ»¶ñ¡£¥ê¥Í¥ó¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹¤Î»È¤¤Êý¤ò¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤ÎÄ̤ꡢ¥¥Ã¥Á¥ó¤Ç³èÌö¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¿§¤ó¤ÊÊë¤é¤·¤Î¥·¡¼¥ó¤ÎÃæ¤Ç¤â¡¢»È¤¤¾¡¼ê¤¬Îɤ¤¤ó¤Ç¤¹¡£¥á¥¤¥ó¤ÎÍÑÅӤϡ¢¿©´ï¤Î¿åµ¤¤òÀÚ¤ëÉ۶ҤȤ·¤Æ¤Î»È¤¤Êý¡£À¸ÃϤ¬½À¤é¤«¤¤¤Î¤Ç¡¢¸ü¼ê¤Ç¹Å¤¤¥¯¥í¥¹¤À¤ÈÆþ¤ê¤Ë¤¯¤¤¤è¤¦¤Ê¡¢¥°¥é¥¹¤ÎÄì¤Ç¤â¤·¤Ã¤«¤êÆϤ¡¢¿¡¤¤¢¤²¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¿©ºà¤òÀڤ俤걿¤ó¤À¤ê¤È¡¢¤ªÎÁÍýÃæ¤Ï²¿¤«¤È¼ê¤¬±ø¤ì¤Þ¤¹¡£²¿¤«¤¹¤ë¤¿¤Ó¤Ë¼ê¤òÀö¤Ã¤Æ...¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢¾¯¤·ÌÌÅݤǤ¹¡£¥¨¥×¥í¥ó¤Î¹øɳ¤Ë¥¯¥í¥¹¤òÄ̤·¤Æ¤ª¤±¤Ð¡¢¤µ¤µ¤Ã¤È¼ê¤ò¿¡¤¤¤Æ¼¡¤Îºî¶È¤Ø¡¢¤È¤¤¤¦¤Õ¤¦¤Ë¡¢¸úΨ¤è¤¯¤ªÎÁÍý¤ò¿Ê¤á¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ËèÆü¤Î¥ë¡¼¥Æ¥£¡¼¥ó¤ÎÃæ¤Ç¡¢¾®¤µ¤Ê¥¹¥È¥ì¥¹¤¬¸º¤é¤»¤ë¤È¡¢¤Ê¤ó¤À¤«²È»ö¤â³Ú¤·¤¯¤Ê¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¡£53cm¡ß37cm¤È¡¢¾¯¤·Í¾Íµ¤Î¤¢¤ëÂ礤µ¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¤Î¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¤µ¤Ã¤ÈÉߤ¤¤Æ¡¢µ¤·Ú¤ËÀö¤¨¤ë¥ê¥Í¥óÁǺà¤Î¥¯¥í¥¹¤Ï¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò¥·¥ß¤ä±ø¤ì¤«¤é¼é¤ë¤Î¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î¸ºß¡£SyuRo¤Î¿©´ï¤ÈÆëÀ÷¤à¤è¤¦¤Ë¤ÈÀ÷¿§¤µ¤ì¤¿À¸ÃϤǤ¹¤«¤é¡¢¤¼¤ÒSyuRo¤Î´ï¤È¹ç¤ï¤»¤Æ»È¤Ã¤Æ¤ß¤ÆÍߤ·¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£¸ªÉªÄ¥¤é¤Ê¤¤Æü¾ï¤Î¿©Âî¤Ë¡¢¾å¼Á¤µ¤òź¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¤ÎÃæ¿È¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢¤Ä¤¤¤Ä¤¤À¸³è´¶¤Î½Ð¤Æ¤·¤Þ¤¦¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£µÞ¤ÊÍèµÒ¤Ê»þ¤Ê¤É¤Ç¤â¡¢¤µ¤Ã¤È¥¯¥í¥¹¤ò¤«¤±¤Æ¤ª¤¯¤À¤±¤Ç¡¢À¸³è´¶¤òÃúÇ«¤Ë±£¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Æü¡¹¤Ë»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢¾å¼Á´¶¤Î¤¢¤ëSyuRo¤Î¥ê¥Í¥ó¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹¤Ï¡¢À¸³è¤ÎÆ»¶ñ¤Ë¤³¤À¤ï¤ë¿Í¤¿¤Á¤Ø¡¢¼«¿®¤ò¤â¤Ã¤Æ¤ªÆϤ±¤·¤¿¤¤Êë¤é¤·¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ SHOPPING CART¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥«¡¼¥È
SPEC¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¥µ¥¤¥º 45cm ¡ß 65cm ¥«¥é¡¼ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¡Çò¹õÀéÄ»³Ê»Ò ÁÇºà ¥ê¥Í¥ó 100¡ó È÷¹Í ¥ê¥È¥¢¥Ë¥¢À½ÀöÂõµ¡²Ä¡¦´¥Á絡ÉԲĤ´²ÈÄí¤Ç30¡î°Ê²¼¤Î¿å¤Ç¤ªÀö¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ï¡¢À÷¿§¤ä濧¤ò¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤ËãËÜÍè¤Î»å¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¼ý³Ï»þ´ü¤äµ¨Àá¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¡¢Æü¾È»þ´Ö¤Ê¤É¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¿§¤Îǻø¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§¥¨¥×¥í¥ó¡¦¥¯¥í¥¹ËèÆü»È¤¦¤â¤Î¤À¤«¤é¡¢°é¤Æ¤ë³Ú¤·¤ß¤ò¡£¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ç¾åÉʤʥ¥Ã¥Á¥ó¥ê¥Í¥óÀö¤Ã¤¿¿©´ï¤ò¥¥å¥Ã¤È¿¡¤¤¢¤²¤ë¤Î¤Ï¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤Çɬ¤º¹Ô¤¦¤Ò¤È»Å»ö¡£ÉÑÈˤ˻Ȥ¦¤â¤Î¤À¤«¤é¤³¤½¡¢µ¤Ê¬Îɤ¯¡¢»È¤¤¤ä¤¹¤¤¤â¤Î¤òÁª¤Ó¤¿¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡£¥ê¥»¥Î¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¤¹¤ë¤Î¤Ï¡Öfog linen work ¥ê¥Í¥ó¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹¡×¡£¥ê¥Í¥ó¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉʤΤ¢¤ëÁǺശ¤È¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£¤µ¤é¤Ë¡¢Âѵ×À¡¦Â®´¥À¤â¹â¤¯¼ÂÍÑŪ¡£¥ê¥Í¥ó¤ÏÆü¡¹»È¤¦¤Û¤É¤Ë¡¢¤·¤Ã¤È¤ê½À¤é¤«¤¯¡¢¼ê¤ËÆëÀ÷¤àÈ©¿¨¤ê¤ËÊѲ½¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¤Ç¤¤ë¤À¤±Ä¹¤¯°¦Ãå¤ò»ý¤Ã¤Æ»È¤¤¤¿¤¤¡×¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ë¡¢Æäˤª¤¹¤¹¤á¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹¤Ç¤¹¡£¥«¥é¡¼¤Ï¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÈÀéÄ»³Ê»ÒÊÁ¤Î2¿§Å¸³«¤Ç¤¹¡£¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ï¡¢¥ê¥Í¥óËÜÍè¤ÎÍ¥¤·¤¤¿§¹ç¤¤¡£¤É¤ó¤Ê¿©Âî¤Ë¤âÆëÀ÷¤ß¡¢¤³¤Ê¤ì¤¿Ê·°Ïµ¤¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ÀéÄ»³Ê»ÒÊÁ¤Ï¡¢¥â¥Î¥È¡¼¥ó¤ÊÇÛ¿§¤Ç¾åÉʤʰõ¾Ý¤Ë¡£ºÙ¤ä¤«¤ÊÊÁÌÏÍͤ¬¡¢¼çÄ¥¤·¤¹¤®¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢¤µ¤ê¤²¤Ê¤¤¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»È¤¦¤Û¤É¤ËÌ£¤ï¤¤¿¼¤¯ÊѲ½¤¹¤ë¾æÉפʥê¥Í¥óÁǺàÆü¡¹¡¢·«¤êÊÖ¤·»ÈÍѤ¹¤ë¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹¡£À¸ÃϤξæÉפµ¤ä¤ª¼êÆþ¤ì¤Î¤·¤ä¤¹¤µ¤Ï¡¢Âç»ö¤Ê¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£¥ê¥Í¥ó¤Ë¤Ï¡¢¥Ú¥¯¥Á¥ó¤È¤¤¤¦¹³¶ÝÀ¤ò»ý¤Ä¿¢ÊªÍ³Íè¤ÎÀ®Ê¬¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢±ø¤ì¤¬À÷¤ß¤Ë¤¯¤¯¡¢Íî¤Á¤ä¤¹¤¤¤È¤¤¤¦À¼Á¤¬È÷¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£À¶·é¤Ë»ÈÍѤǤ¤ë¤Î¤Ç¡¢±ÒÀ¸Ì̤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ë¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤ÊÁǺà¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡£fog linen work¤Î¥ê¥Í¥ó¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹¤Ï¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿¾¯¤·¸ü¤á¤ÎÀ¸ÃÏ´¶¤¬Ì¥ÎÏ¡£ÆϤ¤¤¿¤È¤¤Ï¥Ñ¥ê¥Ã¤ÈÄ¥¤ê¤¬¤¢¤ê¡¢ÀöÂõ¤¹¤ë¤Û¤É¤Ë¥¯¥¿¤Ã¤È½À¤é¤«¤¯ÊѲ½¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¼ÂºÝ¤Ë¼ê¤Ë¼è¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢¤½¤Î³Î¤«¤Ê´¶¿¨¤Ë¡ÖŤ¯»È¤¨¤½¤¦¤À¤Ê¡×¤ÈÍê¤â¤·¤µ¤ò³Ð¤¨¤Þ¤¹¡£¥ê¥Í¥ó¤ÏÅ·Á³ÁǺà¤ÎÃæ¤Ç¤âÆä˾æÉפǤ¹¤¬¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿À¸ÃÏ´¶¤âÁê¤Þ¤Ã¤Æ¡¢¥é¥Õ¤Ë¥¬¥·¥¬¥·¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¿©´ïÎà¤Î¿åµ¤¤ò¿¡¤¯¤È¤¤Ë·ç¤«¤»¤Ê¤¤¤Î¤¬¡¢µÛ¿åÎϤäȯ»¶À¡£¿åµ¤¤¬»Ä¤Ã¤¿¤ê¡¢Ã桹´¥¤«¤Ê¤¤¤ÈÉÔÊؤµ¤ò´¶¤¸¤ë¤³¤È¤â¡£¤½¤ÎÅÀ¡¢¥ê¥Í¥ó¤ÏÂçÊÑÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£É÷Ä̤·¤ÎÎɤ¤¾ì½ê¤Ë¹¤²¤Æ´³¤·¤Æ¤ª¤¯¤È¡¢¤¹¤°¤Ë´¥¤¤¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ç°Â¿´¡£ËèÅÙ¿·¤·¤¤¤â¤Î¤ò½Ð¤¹¤³¤È¤Ê¤¯¡¢·«¤êÊÖ¤·»È¤¨¤Þ¤¹¡£¥ê¥Í¥ó¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹¤¬Â¾¤ÎÀ¸ÃϤȰۤʤë¤Î¤Ï¡¢Àö¤¦¤Û¤É¤Ë¥¯¥¿¤Ã¤È½À¤é¤«¤¯¡¢¼ê¤ËÆëÀ÷¤ó¤Ç¤¤¤¯ÊѲ½¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤ë¤È¤³¤í¡£»ä¤âfog linen work¤Î¥ê¥Í¥ó¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹¤ò2Ëç°¦ÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£1ǯ°ã¤¤¤Ç¹ØÆþ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢Èæ¤Ù¤Æ¤ß¤ë¤È¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¸Å¤¤¥ê¥Í¥ó¤ÎÊý¤¬¡¢¤Õ¤ó¤ï¤ê³ê¤é¤«¤Ê´¶¿¨¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡£Æ±»þ¤Ë°Â²Á¤Ê¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹¤â»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢À¸ÃϤ¬»¤¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤Ç㤤Âؤ¨¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥ê¥Í¥ó¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹¤Ï¤½¤¦¤¤¤Ã¤¿Îô²½¤¬¾¯¤Ê¤¯¡¢¤à¤·¤íÎɤ¤Êý¸þ¤ËÊѲ½¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ï´ò¤·¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¡£²¿Ç¯¤â»È¤¤Â³¤±¤é¤ì¤ë¥ê¥Í¥ó¤Ï¡¢Ä¹¤¯°¦Ãå¤ò»ý¤Ã¤Æ»È¤¨¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¼Î¤Æ¤ë¼ê´Ö¤ä´Ä¶Éé²Ù¤â¸º¤é¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥ê¥Í¥ó¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹¤Ë¤Ï¡¢¥Õ¥Ã¥¯¤Ë³Ý¤±¤ë¤¿¤á¤Îɳ¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤«¤±¤Æ¤ª¤±¤Ð¡¢»È¤¦¤È¤¤Ë¥µ¥Ã¤È¼è¤ì¤Æ¥¹¥à¡¼¥º¡£¤Þ¤¿¡¢É³¤ÎÉý¤ÏÌó1.5cm¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈË¥¤¤ÉÕ¤±¤Æ¤¢¤ë¤¿¤á¡¢Àڤ줿¤ê»¤¤ì¤¿¤ê¤¹¤ë¿´Çۤ⾯¤Ê¤¯¡¢°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£Æü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤ËÉý¹¤¯´ó¤êź¤¦»È¤¤¾¡¼ê¤Î¤¤¤¤¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹Ì¾Á°¤Ï¡Ö¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹¡×¤Ç¤¹¤¬¡¢ÁǺശ¤È¿§Ì£¤ÎÌ¥ÎϤ«¤é¤½¤ÎÍÑÅÓ¤ÏÍÍ¡¹¡£Ä¹¤¯»È¤¨¤Æ¡¢¿§¤ó¤Ê»È¤¤Êý¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ï´ò¤·¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£¥á¥¤¥ó¤ÎÍÑÅӤϡ¢¿åµ¤¤ò¼è¤ëÉ۶ҤȤ·¤Æ¤Î»È¤¤Êý¡£µÛ¿åÀ¤¬¹â¤¤¤¿¤á¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤È¿¡¤¤¢¤²¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¤ËÆüÍÑÉʤ仨²ß¤ò¼ýǼ¤¹¤ëºÝ¡¢»¨Â¿¤ÊÃæ¿È¤¬¸«¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¦¤ÈÀ¸³è´¶¤¬½Ð¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤Ê»þ¤Ë¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹¤ò¤«¤±¤Æ¤ª¤±¤Ð¡¢À¸³è´¶¤ò±£¤·¤Ä¤Ä¡¢¤¤¤¤Ê·°Ïµ¤¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¯¤ì¤ë¤ó¤Ç¤¹¡£¥Ð¥µ¥Ã¤È¥ê¥Í¥ó¤¬¤«¤«¤Ã¤¿¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¤ÏÆ°¤¤¬´¶¤¸¤é¤ì¡¢¤¢¤ë¤À¤±¤Ç¤ªÉô²°¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢À¤ò¹â¤á¤ëÍ×ÁǤȤ·¤Æ³èÌö¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥ê¥Í¥ó¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹¤Ï¡¢¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥µ¥¤¥º¤ÏÉý45cm¡ß±ü¹Ô¤65cm¤Î¾¯¤·Âç¤ÌÜ¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ç¡¢1¿Íʬ¤È¤·¤Æ»È¤¦ºÝ¤ÏÆó¤ÄÀÞ¤ê¤Ë¤¹¤ë¤È¡¢¤Á¤ç¤¦¤É¤¤¤¤Â礤µ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥ê¥Í¥ó¤¬¿©Âî¤Ë¥×¥é¥¹¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤Û¤Ã¤³¤ê²¹¤«¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¡£¤¤¤Ä¤â¤Î¿©Âî¤ËÊѲ½¤ò²Ã¤¨¤Æ¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò³Ú¤·¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£Æ±¤¸ÊÁÌÏÍͤΥ¨¥×¥í¥ó¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤ÎÊÁ¤Ç¡¢¥¥Ã¥Á¥ó»þ´Ö¤òµ¤Ê¬Îɤ¯¥ê¥Í¥ó¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹¤ÈƱ¤¸ÊÁÌÏÍͤΥê¥Í¥ó¥¨¥×¥í¥ó¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¹ç¤ï¤»¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤è¤¦¡¢Æ±¤¸¥«¥é¡¼¤ò¼è¤ê·¤¨¤Þ¤·¤¿¡£¹¥¤¤ÊÍÎÉþ¤ò¿È¤ËÅ»¤Ã¤¿¤È¤¤Ëµ¤»ý¤Á¤¬¾å¤¬¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤Ç¤â¤½¤ó¤Êµ¤Ê¬¤ò³Ú¤·¤á¤¿¤é¡¢²È»ö¤â¤¤¤Ä¤â¤è¤êĽ¤ê¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤ÎÊÁ¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤Æ¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤ËΩ¤Ä»þ´Ö¤¬¤è¤êÎɤ¯¤Ê¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ÉáÃʻȤ¤¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¤·¤¿¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¡£¡Öfog linen work¡×ÉáÃʻȤ¤¤¬¥Æ¡¼¥Þ¤Î¥ê¥Í¥óÀ½ÉʤòŸ³«¤¹¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡Öfog linen work¡Ê¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼¥¯¡Ë¡×¡£À¸³è¤Ë¤Ê¤¸¤à¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¡¢¾å¼Á¤ÊÀ¸ÃϤò»È¤Ã¤¿¡¢»È¤¤¿´ÃϤÎÎɤµ¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£À½ÉʤÏÁ´¤Æ¡¢¥ê¥Í¥ó¤Î¸¶»º¹ñ¤È¤·¤Æ¤âÃΤé¤ì¤ë¥ê¥È¥¢¥Ë¥¢»º¡£ÅÁÅý¤¢¤ëÄó·È¥Õ¥¡¥¯¥È¥ê¡¼¤Î¹â¤¤µ»½Ñ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢ÎɼÁ¤Ê¥ê¥Í¥óÀ½Éʤ¬Æü¡¹ºî¤ê³¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ç¤ªÃÍÃʤâ¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤Ê¥ê¥È¥¢¥Ë¥¢¥ê¥Í¥ó¤ò¡¢ËèÆü¤ÎÊë¤é¤·¤ÎÃæ¤Ë¤¼¤Ò¼è¤êÆþ¤ì¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ SHOPPING CART¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥«¡¼¥È
TEXTILE NO.9 ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥Ê¥×¥¥ó ¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¥¯¥í¥¹ ¤Õ¤¤ó¤ä¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥Ê¥×¥¥ó¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£ ¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë¤è¤ê¤â¾®¤Ö¤ê¤Ê¤¿¤á¡¢¿å¤ÇǨ¤é¤·¤Æ¤µ¤Ã¤È±ø¤ì¤ò¿¡¤¤È¤ì¡¢»ÈÍѸå¤â¤¹¤°¤Ë´¥¤¤¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥¥Ã¥Á¥ó¤ä¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ê¤É¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¤È¤³¤í¤Ç¡¢¥Æ¥£¥Ã¥·¥å¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë³èÌö¤·¤Æ¤¯¤ì¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ -------------------- ¥µ¥¤¥º¡§ 25 x 50 cm ÁÇ ºà¡§ Å·Á³¥ê¥Í¥ó100%¡ÊMasters of Linen ǧ¾Ú¡Ë made in Europee -------------------- ¥¦¥©¥Ã¥·¥å¡õ¥±¥¢ Karin Carlander¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¡¢MastersofLinen®¤Ë¤è¤Ã¤ÆǧÄꤵ¤ì¤¿100¡óÅ·Á³¤Î¥ê¥Í¥ó¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ê¥Í¥ó¤òÀµ¤·¤¯¼êÆþ¤ì¤¹¤ë¤È¡¢²¿ÅÙ¤âÀö¤Ã¤¿¸å¤Ç¤â¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÉʼÁ¤¬Êݤ¿¤ì¤Þ¤¹¡£Karin Carlander¡Ê¥«¥ê¥ó¡¦¥«¡¼¥é¥ó¥À¡¼¡Ë¤Ï¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯½Ð¿È¤Î¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤Ç¤¹¡£ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯²¦Î©Èþ½Ñ³Ø±¡¤Ë¤Æ¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î½¤»Î¹æ¤ò¼èÆÀ¤·¡¢¤½¤ÎÍâǯ¤Ë¤Ï¼«¿È¤Î¥¹¥¿¥¸¥ª¤ò³«Àߤ·¡¢¸½Âå¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤È¤·¤Æ¼ê¿¥¤ê¤Ç¤Î¥¢¡¼¥ÈÀ©ºî¤ò¤Ä¤Å¤±¤Ê¤¬¤é¡¢¿ô¡¹¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ¤â³èÌö¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ 2013ǯ¤Ë¤Ï¡¢¼«¿È¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖTEXTILE NO.¡×¤òΩ¤Á¾å¤²¡¢Ìó30ǯ¤ËÅϤäƸ¦µæ¤·¤Æ¤¤¿¼ê¿¥¤ê¤Îµ»½Ñ¤òµ¡³£¿¥¤ê¤ËÊÑ´¹¤·¡¢ ¡Ö¸½Âå¤Î¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¡×¤È¤·¤Æ¤Î¥ê¥Í¥ó¤Î¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÀ©ºî¡£2016ǯ¤Ë¤Ï¡¢Masters of Linen® ¤ËǧÄꤵ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ TEXTILE NO. NATURAL LINEN KARIN CARLANDER ¤Ï Masters of Linen® ¤ò¼èÆÀ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Îǧ¾Ú¤Ï¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¥ê¥Í¥óÏ¢ÌÁ¡ÊCELC¡Ë¤Î¸·¤·¤¤´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¥ê¥Í¥ó¶È½¾»ö¼Ô¤Ë¤è¤Ã¤Æºî¤é¤ì¤¿¥ê¥Í¥ó¤Ë¤Î¤ßÍ¿¤¨¤é¤ì¤ë¾Î¹æ¤Ç¡¢¹âÉʼÁ¤Î¾Ú¡£ ¸¶ÎÁ¤Î°¡Ëã¤Ï¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹ËÌÀ¾Éô¤Î¥«¡¼¥ó¤«¤é¥Ù¥ë¥®¡¼¤ò·Ðͳ¤·¤Æ¥ª¥é¥ó¥À¤Î¥¢¥à¥¹¥Æ¥ë¥À¥à¤Þ¤Ç¹¤¬¤ëÃÏ°è¤ÇºÏÇݤµ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢É¬Íפʿå¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¼«Á³¤Î±«¿å¤Ç¤Þ¤«¤Ê¤¦¼«Á³ºÏÇÝ¡£ ¼ï¤ä·Ô¡¢²Ö¤Ê¤É¡¢¥ê¥Í¥ó¤Ï¿¤¯¤ÎÉô°Ì¤¬»ñºà¤ä»ôÎÁ¤Ë¤â»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÇÑ´þʪ¤Ï¥¼¥í¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿ºÏÇݤ«¤éËÂÀÓ¡¢À÷¿§¡¢¿¥¤ê¤Þ¤Ç¤ÎÁ´¹©Äø¤Îºî¶È¤Ï¡¢¹âÅ٤ʵ»½Ñ¤ò»ý¤Ã¤¿Ãϸµ¤Î¿¦¿Í¤¿¤Á¤Ë¤è¤Ã¤ÆŬÀڤʴĶ¤Ç¹Ô¤Ê¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Masters of Linen® ¤Ëǧ¾Ú¤µ¤ì¤¿ 100% ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ»º¤ÎºÇ¹âÉʼÁ¤Î¥ê¥Í¥ó¤ò»ÈÍѤ·¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎÎò»Ë¤¢¤ëËÂÀÓ¹©¾ì¤ÇÀ÷¿§¤µ¤ì¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¹â¤¤µ»½Ñ¤ò»ý¤Ã¤¿¹©¾ì¤Çµ¡³£¿¥¤ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
TEXTILE NO.4 ¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë ¥¤¥®¥ê¥¹¤Î¤ªÃã¤Î¥·¡¼¥ó¤Ç¤è¤¯»È¤ï¤ì¤ë¡Ö¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë¡× ¥Æ¥£¡¼¥Ý¥Ã¥È¤Î²¼¤ËÉߤ¤¤¿¤ê¡¢¥«¥Ã¥×¤ò¿¡¤¤¤¿¤ê¤ªÃã¤Î»þ´Ö¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢Â礤á¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤È¤·¤Æ¡¢¤ªÊÛÅö¤Ê¤É¤òÊñ¤à¤Ë¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿µÛ¿åÀ¤È¤Û¤É¤è¤¤Êݼ¾¤Ë¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤ëÁǺà¤Î°Ù¡¢Àö¤Ã¤¿ÌîºÚ¤òÊñ¤ó¤ÇÎ䢸ˤˤ¤¤ì¤Æ¤ª¤±¤Ð¡¢¿ôÆü´Ö¤Ï¥·¥ã¥¥·¥ã¥¤Î¾õÂÖ¤¬Êݤ¿¤ì¤Þ¤¹¡£¡Ê¾å²¼¤Ë¥ë¡¼¥×ÉÕ¤¡Ë -------------------- ¥µ¥¤¥º¡§ 70 x 50 cm ÁÇ ºà¡§ Å·Á³¥ê¥Í¥ó100%¡ÊMasters of Linen ǧ¾Ú¡Ë made in Europee -------------------- ¥¦¥©¥Ã¥·¥å¡õ¥±¥¢ Karin Carlander¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¡¢MastersofLinen®¤Ë¤è¤Ã¤ÆǧÄꤵ¤ì¤¿100¡óÅ·Á³¤Î¥ê¥Í¥ó¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ê¥Í¥ó¤òÀµ¤·¤¯¼êÆþ¤ì¤¹¤ë¤È¡¢²¿ÅÙ¤âÀö¤Ã¤¿¸å¤Ç¤â¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÉʼÁ¤¬Êݤ¿¤ì¤Þ¤¹¡£Karin Carlander¡Ê¥«¥ê¥ó¡¦¥«¡¼¥é¥ó¥À¡¼¡Ë¤Ï¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯½Ð¿È¤Î¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤Ç¤¹¡£ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯²¦Î©Èþ½Ñ³Ø±¡¤Ë¤Æ¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î½¤»Î¹æ¤ò¼èÆÀ¤·¡¢¤½¤ÎÍâǯ¤Ë¤Ï¼«¿È¤Î¥¹¥¿¥¸¥ª¤ò³«Àߤ·¡¢¸½Âå¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤È¤·¤Æ¼ê¿¥¤ê¤Ç¤Î¥¢¡¼¥ÈÀ©ºî¤ò¤Ä¤Å¤±¤Ê¤¬¤é¡¢¿ô¡¹¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ¤â³èÌö¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ 2013ǯ¤Ë¤Ï¡¢¼«¿È¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖTEXTILE NO.¡×¤òΩ¤Á¾å¤²¡¢Ìó30ǯ¤ËÅϤäƸ¦µæ¤·¤Æ¤¤¿¼ê¿¥¤ê¤Îµ»½Ñ¤òµ¡³£¿¥¤ê¤ËÊÑ´¹¤·¡¢ ¡Ö¸½Âå¤Î¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¡×¤È¤·¤Æ¤Î¥ê¥Í¥ó¤Î¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÀ©ºî¡£2016ǯ¤Ë¤Ï¡¢Masters of Linen® ¤ËǧÄꤵ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ TEXTILE NO. NATURAL LINEN KARIN CARLANDER ¤Ï Masters of Linen® ¤ò¼èÆÀ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Îǧ¾Ú¤Ï¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¥ê¥Í¥óÏ¢ÌÁ¡ÊCELC¡Ë¤Î¸·¤·¤¤´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¥ê¥Í¥ó¶È½¾»ö¼Ô¤Ë¤è¤Ã¤Æºî¤é¤ì¤¿¥ê¥Í¥ó¤Ë¤Î¤ßÍ¿¤¨¤é¤ì¤ë¾Î¹æ¤Ç¡¢¹âÉʼÁ¤Î¾Ú¡£ ¸¶ÎÁ¤Î°¡Ëã¤Ï¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹ËÌÀ¾Éô¤Î¥«¡¼¥ó¤«¤é¥Ù¥ë¥®¡¼¤ò·Ðͳ¤·¤Æ¥ª¥é¥ó¥À¤Î¥¢¥à¥¹¥Æ¥ë¥À¥à¤Þ¤Ç¹¤¬¤ëÃÏ°è¤ÇºÏÇݤµ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢É¬Íפʿå¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¼«Á³¤Î±«¿å¤Ç¤Þ¤«¤Ê¤¦¼«Á³ºÏÇÝ¡£ ¼ï¤ä·Ô¡¢²Ö¤Ê¤É¡¢¥ê¥Í¥ó¤Ï¿¤¯¤ÎÉô°Ì¤¬»ñºà¤ä»ôÎÁ¤Ë¤â»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÇÑ´þʪ¤Ï¥¼¥í¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿ºÏÇݤ«¤éËÂÀÓ¡¢À÷¿§¡¢¿¥¤ê¤Þ¤Ç¤ÎÁ´¹©Äø¤Îºî¶È¤Ï¡¢¹âÅ٤ʵ»½Ñ¤ò»ý¤Ã¤¿Ãϸµ¤Î¿¦¿Í¤¿¤Á¤Ë¤è¤Ã¤ÆŬÀڤʴĶ¤Ç¹Ô¤Ê¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Masters of Linen® ¤Ëǧ¾Ú¤µ¤ì¤¿ 100% ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ»º¤ÎºÇ¹âÉʼÁ¤Î¥ê¥Í¥ó¤ò»ÈÍѤ·¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎÎò»Ë¤¢¤ëËÂÀÓ¹©¾ì¤ÇÀ÷¿§¤µ¤ì¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¹â¤¤µ»½Ñ¤ò»ý¤Ã¤¿¹©¾ì¤Çµ¡³£¿¥¤ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
»ÅÍÍ ¡üÁǺࡧ¥ê¥Í¥ó¡ÊËã¡Ë55¡ó &¥³¥Ã¥È¥ó 45%¡Êº®ËÂÀÓ¡Ë ¡ü¥µ¥¤¥º¡§47cm¡ß70cm ¡üÍ¢Æþ¹ñ¡§¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡ü¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ëÏ·Êޥ᡼¥«¡¼ ALMEDAHLS(¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë¥¹)¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤Ç¤¹¡£ ¡üË̲¤¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¥¿¥ª¥ë¤ò¤ª²È¤Î¤ªÂæ½ê¤ËÇ¡²¿¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¥¥Ã¥Á¥ó¤¬ÌÀ¤ë¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¢ö ¡üÊɤ˾þ¤Ã¤Æ¥¿¥Ú¥¹¥È¥ê¡¼¤È¤·¤Æ¤´ÍøÍѤµ¤ì¤ëÊý¤â¿¤¤¤Ç¤¹¡£³Û¤ËÆþ¤ì¤Æ¾þ¤ì¤Ð¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¡ª ¡ü¥«¥Õ¥§¥«¡¼¥Æ¥ó¤È¤·¤Æ¡ªTV,¥Ñ¥½¥³¥ó,²ÈÅÅÅù¤Ê¤É¤Ë°ìË礵¤êµ¤¤Ê¤¯³Ý¤±¤ë¤À¤±¤Ç³¨¤Ë¤Ê¤ë¸ºß¡£ ¡ü¤ªÍ§Ã£¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ËÇ¡²¿¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£Á÷¤Ã¤Æ´î¤Ð¤ì¤ë¤ªÉʤǤ¹¢ö Ãí°Õ»ö¹à ¡ú¿·ÉʤξõÂ֤ϸҤ¬¶¯¤á¤Ç¸Ç¤¤¼ê¿¨¤ê´¶¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤Ë¤Ê¤¸¤ó¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡úº®ËÂÀ¸ÃϤÎÀ¼Á¾å¡¢¥×¥ê¥ó¥È¤Î¿§Íî¤Á¤ä¤Ï¤¬¤ì¤¬½Ð¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ú½é²óÀöÂõ»þ¤Ë¡¢Â¿¾¯¤Î¼ý½Ì¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ÊÌó7%¡Ë ¡ú¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤϲèÁü¤Ç¸«¤¿¥¤¥á¡¼¥¸¡Ê¿§¡¢É÷¹ç¤¤¤Ê¤É¡Ë¤È¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ²¿¤È¤¾¡¢¤´Íý²òĺ¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¢¡¤¢¤ß¤À¤¯¤¸¤Î¤è¤¦¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇË̲¤¤é¤·¤¤»Â¿·¤ÊºîÉÊ¡ª ¤³¤ì¤Ï°ìÂβ¿¤òɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¡¡´ö²¿³ØŪ¤ÊʸÍͤˤ⸫¤¨¤ë¤·¡¢ ¥Ý¥¹¥¿¡¼¤ËÉÁ¤«¤ì¤ë¥¤¥é¥¹¥È²è¤Î¤è¤¦¤Ë¤â¸«¼õ¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤µ¤È»Â¿·¤µ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¿¥ª¥ë¤Ç¤¹¡£¡¡ ¤³¤Á¤é¤ÏMarianna Westman»ÐË夬1950ǯÂå¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ º£²ó¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë¥¹¤¬Éü¹ïÈǤȤ·¤ÆÀ½Éʲ½¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ ¼ÂÍÑŪ¤Ê¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤Ç¤¹¤¬¡¢¥¿¥Ú¥¹¥È¥ê¡¼¤È¤·¤Æ¤ªÉô²°¤Ë¾þ¤ë¤À¤±¤Ç³¨¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ç¤¹¢ö ¡ü¥µ¥¤¥º(Ìó¡Ë¡§¡¡47cm X 70cm¡¡¡¡¡üÁǺࡧ¡¡¥Ï¡¼¥Õ¥ê¥Í¥ó¡¡¡ÊËã55% +¥³¥Ã¥È¥ó45%) ¡úÁǺà¤ÎÀ¼Á¾å¤É¤¦¤·¤Æ¤âÀ¸Ãϻ夬Çí¤¬¤ì¤Ç¤¿¤ê¡¢¥×¥ê¥ó¥ÈÃϤ¬¾¯¤·Çí¤¬¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡ÁǺà¾å¡¢¥·¥ã¥ê´¶¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Ë°¤¤ÎÍè¤Ê¤¤ÊÁ¤ÏǯÃ椴°¦ÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥¿¥Ú¥¹¥È¥ê¡¼¤È¤·¤Æ¤ªÉô²°¤ÎÊɤ˳ݤ±¤Æ¾þ¤ë¤ÈÁÇŨ¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ª¡ª ¢¡¤½¤Î¾¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë/¥¯¥í¥¹¤Ï¡¢ ¤³¤Á¤é¤«¤é¤â¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤ ¡ú¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ëÍÑ¥¿¥Ú¥¹¥È¥ê¡¼ËÀ¥¥Ã¥È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹ ¡ú¥ê¥µ¥é¡¼¥½¥ó¤ÎÁ´¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¤«¤é¡ª ¡úË̲¤¥é¥Ã¥»¥ó¥È¥ì¡¼¼Ò¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¤«¤é¡ª ¡úJessica¤µ¤ó¤ÎÁ´¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¤«¤é¡ª ¡ú¥µ¥¹¥Æ¥Ê¥Ö¥ë¤Ê¥¥Ã¥Á¥óÀ¸³è¡ª(²èÁü¥¯¥ê¥Ã¥¯) ¡ú¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎUlster Weavers ÌÀ¤ë¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¡ª
»ÅÍÍ ¡üÁǺࡧ¥ê¥Í¥ó¡ÊËã¡Ë55¡ó &¥³¥Ã¥È¥ó 45%¡Êº®ËÂÀÓ¡Ë ¡ü¥µ¥¤¥º¡§47cm¡ß70cm ¡üÍ¢Æþ¹ñ¡§¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡ü¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ëÏ·Êޥ᡼¥«¡¼ ALMEDAHLS(¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë¥¹)¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤Ç¤¹¡£ ¡üË̲¤¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¥¿¥ª¥ë¤ò¤ª²È¤Î¤ªÂæ½ê¤ËÇ¡²¿¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¥¥Ã¥Á¥ó¤¬ÌÀ¤ë¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¢ö ¡üÊɤ˾þ¤Ã¤Æ¥¿¥Ú¥¹¥È¥ê¡¼¤È¤·¤Æ¤´ÍøÍѤµ¤ì¤ëÊý¤â¿¤¤¤Ç¤¹¡£³Û¤ËÆþ¤ì¤Æ¾þ¤ì¤Ð¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¡ª ¡ü¥«¥Õ¥§¥«¡¼¥Æ¥ó¤È¤·¤Æ¡ªTV,¥Ñ¥½¥³¥ó,²ÈÅÅÅù¤Ê¤É¤Ë°ìË礵¤êµ¤¤Ê¤¯³Ý¤±¤ë¤À¤±¤Ç³¨¤Ë¤Ê¤ë¸ºß¡£ ¡ü¤ªÍ§Ã£¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ËÇ¡²¿¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£Á÷¤Ã¤Æ´î¤Ð¤ì¤ë¤ªÉʤǤ¹¢ö Ãí°Õ»ö¹à ¡ú¿·ÉʤξõÂ֤ϸҤ¬¶¯¤á¤Ç¸Ç¤¤¼ê¿¨¤ê´¶¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤Ë¤Ê¤¸¤ó¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡úº®ËÂÀ¸ÃϤÎÀ¼Á¾å¡¢¥×¥ê¥ó¥È¤Î¿§Íî¤Á¤ä¤Ï¤¬¤ì¤¬½Ð¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ú½é²óÀöÂõ»þ¤Ë¡¢Â¿¾¯¤Î¼ý½Ì¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ÊÌó7%¡Ë ¡ú¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤϲèÁü¤Ç¸«¤¿¥¤¥á¡¼¥¸¡Ê¿§¡¢É÷¹ç¤¤¤Ê¤É¡Ë¤È¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ²¿¤È¤¾¡¢¤´Íý²òĺ¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë/¥¯¥í¥¹¤Ï¡¢ ¤³¤Á¤é¤«¤é¤â¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤ ¡ú¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ëÍÑ¥¿¥Ú¥¹¥È¥ê¡¼ËÀ¥¥Ã¥È¤ÎÈÎÇä¤ò»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¡£À§È󥯥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡ª
¡Ô¥¢¥¤¥Æ¥à̾¡Õ ¥¸¥ç¡¼¥¸ ¥¸¥§¥ó¥»¥ó ¥À¥Þ¥¹¥¯ ¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë Georg Jensen Damask ¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë ¡Ô¥Ö¥é¥ó¥É¥Ò¥¹¥È¥ê¡¼¡Õ 100ǯ°Ê¾å¤ÎÎò»Ë¤ò»ý¤Ä¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯²¦¼¼¸æÍÑã¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥Ö¥é¥ó¥É¡£¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤ËËܼҤòÃÖ¤¡¢¥¦¥©¥Ã¥Á¡¢¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¡¢¥¥Ã¥Á¥óÍÑÉʤޤÇÉý¹¤¤Ê¬Ìî¤ÇŸ³«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÅÁÅý¤¢¤ë¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÊݤÁ¤Ä¤Ä¡¢¿ô¡¹¤ÎºÍǽ¤¢¤ëË̲¤¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¾ï¤Ë¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤µ¤ì¡¢¥È¥ì¥ó¥É¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿Ë°¤¤Î¤³¤Ê¤¤µ¡Ç½À¤ÈÈþ¤ÎÍ»¹ç¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÄó°Æ¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¡Ô¥¢¥¤¥Æ¥àÀâÌÀ¡Õ ¥¸¥ç¡¼¥¸ ¥¸¥§¥ó¥»¥ó ¥À¥Þ¥¹¥¯¤è¤ê¡Ö¥Æ¥£¡¼ ¥¿¥ª¥ë¡×¤Ç¤¹¡£ÂçȽ¥µ¥¤¥º¤Ç¥¥Ã¥Á¥ó¤Ë¤«¤±¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç³¨¤Ë¤Ê¤ëË̲¤¤é¤·¤¤ÁÇŨ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿¸ü¤ß¤ÈÄø¤è¤¤Ä¹¤µ¤Ï»È¤¤¾¡¼êÈ´·²¡ª»È¤¤Â³¤±¤ë¤Û¤É¤Ë½À¤é¤«¤¯¤Ê¤êÆëÀ÷¤ó¤Ç¤¤¤¯¤Î¤âÆÃħ¤Ç¤¹¡£¿©´ï¤ò¿¡¤¯¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ÂçȽ¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ç¿©´ï¤Î¤Û¤³¤ê¤è¤±¤ä¤Á¤ç¤Ã¤ÈÇ®¤¤¤â¤Î¤ò»ý¤Ä¤È¤¤Ë¤â½ÅÊõ¤·¤Þ¤¹¡£¸ü¤ß¤â¤¢¤ë¤Î¤ÇÀöÌ̼¼¤Î¼ê¿¡¤¥¿¥ª¥ë¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¡Ô¥«¥é¡¼Ì¾/¥«¥é¡¼¥³¡¼¥É/´ÉÍýNo.¡Õ 01.EGYPT¥Ö¥ë¡¼¥·¥ë¥Ð¡¼/-/"77400001" 02.EGYPT¥Õ¥ê¥ó¥È/-/"77400002" 03.EGYPT¥Ç¥£¡¼¥×¥Ö¥ë¡¼/-/"77400030" 04.EGYPT¥Ç¥£¡¼¥×¥ì¥Ã¥É/-/"77400008" 05.ABILD¥Ç¥£¡¼¥×¥Ö¥ë¡¼/-/"77400011" 06.ABILD¥Õ¥ê¥ó¥È/-/"77400012" 07.ABILD¥À¥¹¥Æ¥£¥°¥ê¡¼¥ó/-/"77400013" 08.ABILD¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥È/-/"77400014" 09.ABILD¥¦¥£¡¼¥È/-/"77400015" 10.ABILD¥¸¥å¥Ë¥Ñ¡¼¥ì¥Ã¥É/-/"77400016" 11.BECKER¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö/-/"77400050" 12.BECKER¥À¡¼¥¯¥Ö¥ë¡¼/-/"77400051" 13.BECKER¥Õ¥ê¥ó¥È¥°¥ì¡¼/-/"77400052" 14.BECKER¥Í¥¤¥Ó¡¼/-/"77400053" 15.BECKER¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥È/-/"77400054" 16.BECKER¥¦¥£¡¼¥È/-/"77400055" ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Ê¹ÔÍ¢Æþ¤Ë¤è¤ê³¤³°¤«¤éÍ¢Æþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À½Â¤¡¦Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¡¢ºÙ¤«¤¤»ÅÍͤÎÊѹ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾åµ¤òͽ¤á¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§ EGYPT ABILD BECKER ÂçȽ ̵ÃÏ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥¥Ã¥Á¥ó ¥¿¥ª¥ë ¤Õ¤¤ó ¥¯¥í¥¹ ¥¥Ã¥Á¥ó¥°¥Ã¥º Âæ½êÍÑÉÊ Ë̲¤ ¥ì¥Ã¥É ÀÖ ¥Ö¥ë¡¼ ÀÄ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥°¥ì¡¼ ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó Ã㠥ѡ¼¥×¥ë date 2019/08/19Item Spec ¥Ö¥é¥ó¥É Georg Jensen Damask ¥¸¥ç¡¼¥¸ ¥¸¥§¥ó¥»¥ó ¥À¥Þ¥¹¥¯ ¥¢¥¤¥Æ¥à ¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë ¾¦ÉÊ̾ ¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë ¸¶»º¹ñ India ¾ ÁǺà EGYPT¡áÌÊ 100¡óABILD¡¢BECKER¡áÌÊ 50¡ó Ëã 50¡ó ¾¦ÉÊÆÃÀ1 ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Ê¹ÔÍ¢Æþ¤Ë¤è¤ê¡¢³¤³°¤«¤éÍ¢Æþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤Û¤Ä¤ì¡¦»Å¾å¤¬¤ê¤äË¥À½Éôʬ¤Ë¼ã´³´Å¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ ÉÔÎÉÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢À¸ÃϤκÛÃÇ°ÌÃ֤ˤè¤êÊÁ¤ÎÆþ¤êÊý¤¬²èÁü¤È¤Ï¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤¿¤ê¡¢¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤ê¤ª¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ2 ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢Æ±¤¸¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¢¤ì¤ÐƱ°ì¾¦ÉʤȤ·¡¢°ì³ç¤·¤Æºß¸Ë´ÉÍý(À¸»º¹ñ¡¢À½Â¤»þ´ü¤Ë´Ø¤ï¤é¤ºº®ºß¤·¤Æ´ÉÍý)¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤êÁǺà¤Ê¤É¤¬¥Ú¡¼¥¸¾å¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ºÙ¤«¤¤¤´»ØÄê¤ò夤¤Æ¤â°ìÀÚ¾µ¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ºÎÀ£ ñ°Ì(cm) Á´Ä¹ Éý ¥Õ¥ê¡¼ 80 50 ¢¨¾åµ¥µ¥¤¥º¤Ï¡¢¼ÂºÝ¤ËƱ°ì¤Î¾¦ÉʤòºÎÀ£¤·¤¿·ë²Ì¤Ç¤¹¡£ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸íº¹¤¬¤Ç¤ë¤³¤È¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç»²¹ÍÌܰ¤Ȥ·¤Æ¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢Â¬ÄêÊýË¡¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤â¸íº¹¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ç¥¹¥È¥í¥Ü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ»£±Æ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʲèÁü¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤òºÆ¸½¤¹¤ë¤è¤¦¿´³Ý¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ä´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¸«¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡À ÅöŹ¥ª¥¹¥¹¥á¤ÎÆý¸¡¦¥Ö¥é¥ó¥É¤Ï¤³¤Á¤é¡ª ¡¿
¾¦ÉÊ̾ KLIPPAN/¥¯¥ê¥Ã¥Ñ¥ó ¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë ¾¦ÉʤÎÀâÌÀ ¡ÖËèÆü¤ÎÊë¤é¤·¤òÌÀ¤ë¤¯¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡×Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬²Ú¤ä¤«¤Ê°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ÌÊ100¡ó¤ÇµÛ¿åÀ¤¬Îɤ¯¡¢Ä¹¤¯»È¤¨¤Þ¤¹¡£¤ªÂ·¤¤¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¥¨¥×¥í¥ó¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£KLIPPAN ¥¨¥×¥í¥ó¤Ï¤³¤Á¤é¡ä¡ä¡ä »ÅÍÍ ¥µ¥¤¥ºÌó/±ü¹Ô46¡ßÉý70cm¢¨³Ý¤±¤ä¤¹¤¤¥ë¡¼¥×ÉÕ¤¡Ú¥à¡¼¥é¥ó¥É¡Û½ÅÎÌÌó/74g¡¢ºà¼Á/ÌÊ100%¥Ç¥¶¥¤¥ó/¥¨¥É¥Û¥ë¥à¡¦¥¦¥ì¥Ë¥¦¥¹¡Ú¥¹¥È¥é¥¤¥×¥¹¡Û½ÅÎÌÌó/110g¡¢ºà¼Á/ÌÊ100%¡Ê¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¡Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó/muovo¡Ê¥à¥ª¥ô¥©¡Ë À¸»º¹ñ ¥é¥È¥Ó¥¢ JAN¥³¡¼¥É ¥à¡¼¥é¥ó¥É¡§7340032212747¥¹¥È¥é¥¤¥×¥¹ ¥¤¥¨¥í¡¼¡§7340032221572¥¹¥È¥é¥¤¥×¥¹ ¥Ø¥ë¥·¥ó¥¥Ö¥ë¡¼¡§7340032221589¥¹¥È¥é¥¤¥×¥¹ ¥°¥ì¡¼¡§7340032221596¥¹¥È¥é¥¤¥×¥¹ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡§7340032221602 ¹ØÆþÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨´À¤äË໤¤Ç¾¤Îʪ¤Ë¿§¤¬°Ü¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨½é²ó¤ÎÀöÂõ¤Ç¡¢5%¤Û¤É½Ì¤ß¤Þ¤¹¡£·ÇºÜ²èÁü¤Ï¡¢¤´ÍøÍѤÎüËö¤ä¥â¥Ë¥¿¡¼¤ÎÀßÄê¡¢»£±Æ¾õ¶·¤Ê¤É¤Î°ã¤¤¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¹ç¤¤¤È¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÈÎÇ丵 ¥¤¡¼¥ª¥¯¥È³ô¼°²ñ¼Ò ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Á¤é¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°Âбþ¾¦ÉʤǤ¹¡£¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤¤¤«¤¬¤Ç¤¹¤«¡©¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤´Ãíʸ¤ÏÊÌÅÓ ¤³¤Á¤é ¢ä ¤«¤é¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°200±ß ¤ò¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É ¥¥Ã¥Á¥ó ÎÁÍý¶µ¼¼ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ·ëº§½Ë¤¤ Êì¤ÎÆü ¥¯¥ê¥Ã¥Ñ¥ó ¥¨¥×¥í¥ó ¹õ ÎÐ ¥°¥ì¡¼ ¥¹¥È¥é¥¤¥× Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥«¥Õ¥§KLIPPAN/¥¯¥ê¥Ã¥Ñ¥ó ¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë KLIPPAN¤Î¿Íµ¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢¥à¡¼¥é¥ó¥É¤È¥¹¥È¥é¥¤¥×¥¹¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤Ç¤¹¡£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ËÃÖ¤¤¤Æ¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤È¤·¤Æ¡£¤ª»®¤ò¿¡¤¯¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¥¯¥í¥¹¤È¤·¤Æ¡£¥¿¥ª¥ë¥Ï¥ó¥¬¡¼¤Ë¤«¤±¤Æ¼ê¿¡¤¥¿¥ª¥ë¤È¤·¤Æ¡£¥«¥´¤ä»¶¤é¤«¤ê¤¬¤Á¤Ê¤â¤Î¤Ë¤Õ¤ó¤ï¤ê¤«¤±¤Æ¡¢Ìܱ£¤·¤È¤·¤Æ¡£Ë̲¤¤Î²Ä°¦¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤¬¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Í¡ª Ʊ¤¸¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥¨¥×¥í¥ó¤È¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢Êì¤ÎÆü¤ä¤´·ëº§¤Î¤ª½Ë¤¤¤Ê¤É¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¿Íµ¤¤Ç¤¹¡£KLIPPAN ¥¨¥×¥í¥ó¤Ï¤³¤Á¤é¡ä¡ä¡ä ¿Íµ¤¤ÎKLIPPAN¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é¡ä¡ä¡ä
¡ÚÃæ¸Å¡Û¡ÚÍ¢ÆþÉÊ¡¦Ì¤»ÈÍÑ¡ÛE & S¥Ú¥Ã¥È700???32¥Ñ¥°¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¡¢¥ª¥Õ¥Û¥ï¥¤¥È¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡ÛE&S Pets¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡Û700-32¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡ÛE&S Pets¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛE & S¥Ú¥Ã¥È700???32¥Ñ¥°¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¡¢¥ª¥Õ¥Û¥ï¥¤¥ÈÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£±ÇÁüºîÉʤˤÏÆüËܸì¿á¤Âؤ¨¡¢ÆüËܸì»úË뤬̵¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¡¢¥×¥ì¡¼¥ä¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ÏºÆÀ¸¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤³¤Á¤é¤ÏÅöŹ³¤³°¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç°ìÈ̤ÎÊý¤«¤éÇã¼è¤·¤¿Ì¤»ÈÍÑ¡¦ÉʤǤ¹¡£Ä̴ظ¡ºº¤Î°Ù¡¢³«Éõ¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£Çã¼è¤·¤¿°Ù¡¢Ãæ¸Å°·¤¤¤È¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÆüËܸì¤ÎÀâÌÀ½ñ¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¤Þ¤¿¡¢Í¢Æþ¾¦Éʤΰ١¢¥³¥ó¥»¥ó¥È¤Î·Á¾õ¤¬°ã¤¦¡¢ÅÅ°µ¤Ë¤è¤ë¾¦ÉʤÎÉÔÆ°ºî¤Ê¤É¤ÏÅöŹ¤Ç¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¡£Â¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£3¡¢ÅöŹ³¤³°ÁҸˤ«¤éÅöŹÆüËÜÁҸˤò·Ðͳ¤·¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç10¡Á30±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¢ÆüËܹñÆâÁÒ¸ËÅþÃå¸å¡¢¸¡Éʤ·°Û¾ï¤¬¤Ê¤±¤ì¤Ð½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¢ÆüËܹñÆâÁÒ¸ËÅþÃå¢Í½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÌä¹ç¤»¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£±Ä¶È»þ´Ö¡¡·î¡Á¶â¡¡10:00¡Á17:00½é´üÉÔÎɰʳ°¤Ç¤Î¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û¡ÚÍ¢ÆþÉÊ¡¦Ì¤»ÈÍÑ¡ÛE & S¥Ú¥Ã¥È700???14¥À¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥ó¥È¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¡¢¥ª¥Õ¥Û¥ï¥¤¥È¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡ÛE&S Pets¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡Û700-14¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡ÛE&S Pets¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛE & S¥Ú¥Ã¥È700???14¥À¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥ó¥È¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¡¢¥ª¥Õ¥Û¥ï¥¤¥ÈÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£±ÇÁüºîÉʤˤÏÆüËܸì¿á¤Âؤ¨¡¢ÆüËܸì»úË뤬̵¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¡¢¥×¥ì¡¼¥ä¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ÏºÆÀ¸¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤³¤Á¤é¤ÏÅöŹ³¤³°¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç°ìÈ̤ÎÊý¤«¤éÇã¼è¤·¤¿Ì¤»ÈÍÑ¡¦ÉʤǤ¹¡£Ä̴ظ¡ºº¤Î°Ù¡¢³«Éõ¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£Çã¼è¤·¤¿°Ù¡¢Ãæ¸Å°·¤¤¤È¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÆüËܸì¤ÎÀâÌÀ½ñ¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¤Þ¤¿¡¢Í¢Æþ¾¦Éʤΰ١¢¥³¥ó¥»¥ó¥È¤Î·Á¾õ¤¬°ã¤¦¡¢ÅÅ°µ¤Ë¤è¤ë¾¦ÉʤÎÉÔÆ°ºî¤Ê¤É¤ÏÅöŹ¤Ç¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¡£Â¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£3¡¢ÅöŹ³¤³°ÁҸˤ«¤éÅöŹÆüËÜÁҸˤò·Ðͳ¤·¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç10¡Á30±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¢ÆüËܹñÆâÁÒ¸ËÅþÃå¸å¡¢¸¡Éʤ·°Û¾ï¤¬¤Ê¤±¤ì¤Ð½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¢ÆüËܹñÆâÁÒ¸ËÅþÃå¢Í½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÌä¹ç¤»¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£±Ä¶È»þ´Ö¡¡·î¡Á¶â¡¡10:00¡Á17:00½é´üÉÔÎɰʳ°¤Ç¤Î¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¢£¥é¥×¥¢¥ó ¥«¥ó¥¯¥ê Lapuan Kankurit ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÀ¾Éô¤Î¾®¤µ¤ÊÄ®Lapua¤Ç1973ǯ¤ËÁ϶Ȥ·¤¿¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥á¡¼¥«¡¼Lapuan Kankurit ¥é¥×¥¢¥ó ¥«¥ó¥¯¥ê¡£ ¡ÖLapua¤Î¿¥¤ê¼ê¤¿¤Á¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤ò»ý¤Ä¸ÀÍդǡ¢ÀìÌ祹¥¿¥Ã¥Õ¤¿¤Á¤Î¼ê¤Ç¡¢Å·Á³ÁǺà¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¾å¼Á¤Ê¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤òºî¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥é¥×¥¢¥ó¥«¥ó¥¯¥ê¤Ï¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¸·¤·¤¤¿³ºº´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿À¸»º¼Ô¤Ë¤è¤Ã¤Æºî¤é¤ì¤¿¹âÉʼÁ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¥ê¥Í¥óÀ½ÉʤËÍ¿¤¨¤é¤ì¤ë "Masters of linen ¥Þ¥¹¥¿¡¼¥ª¥Ö¥ê¥Í¥ó"¤Î¾Î¹æ¤òË̲¤¤Ç½é¤á¤Æ¼ê¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î¹â¤¤ÉʼÁ¤È¼ÂÍÑÀ¤Ï¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯À¤³¦Ãæ¤ÇɾȽ¤È¤Ê¤ê¡¢º£¤äÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£Lapuan Kankurit ¥é¥×¥¢¥ó¥«¥ó¥¯¥ê VERANTA ¥ô¥§¥é¥ó¥¿ ¥ê¥Í¥ó ¥³¥Ã¥È¥ó ¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë Á´3¿§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥ê¥Í¥ó ¥¯¥é¥¦¥É¥Ù¥ê¡¼ ¾ÜºÙ ¾¦Éʾܺ٠¥á¡¼¥«¡¼ ¥é¥×¥¢¥ó ¥«¥ó¥¯¥ê/ Lapuan Kankurit À¸»º¹ñ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É/Finland ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥Þ¥Ã¥Æ¥£¡¦¥Ô¥Ã¥¯¥ä¥à¥µ / Matti Pikkuj?ms? ¥«¥é¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ö¥é¥Ã¥¯(white-black) ¥Û¥ï¥¤¥È¥ê¥Í¥ó(white-linen) ¥Û¥ï¥¤¥È¥¯¥é¥¦¥É¥Ù¥ê¡¼(white-cloudberry) ¥µ¥¤¥º 46cmx65cm ÁÇºà ¥ê¥Í¥ó40¡ó,¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó60¡ó ¤´Ãí°Õ»ö¹à ¢¨ºà¼Á¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤Þ¤¿Í¢Á÷Ãæ¤ËÀ¸¤¸¤¿¶Ë¾®¤Î¥³¥¥º¤ä¤´¤¯¾®¤µ¤Ê¤Û¤Ä¤ì¡¢¿§¤à¤é¡¢¿§¤È¤Ó¡¢¥×¥ê¥ó¥È¤Î¥º¥ì¤Ê¤É¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤Î´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿Àµµ¬ÉʤÇÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¾¦ÉʤÎÆÃÀ¾å¤Ï¤¸¤á¤Ï»å¤¯¤º¡ÊÌÓ±©¡Ë¤¬½Ð¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢É¬¤º¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉÊñÂΤǰìÅÙÀö¤Ã¤Æ¤«¤é¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ÆóÅÙ¡¦»°ÅÙÀö¤Ã¤Æĺ¤¯¤È¤Ë»å¤¯¤º¤¬¤è¤êµ¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨Â¾¤Î¤â¤Î¤È¤Ïʬ¤±¤Æ¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î60¡î°Ê²¼¤Î¼å¿åή¤ÇÀö¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¯Î̤ÎÃæÀÀöºÞ¤È¤´¤¯¾¯ÎÌ¡ÊÂ礵¤¸1¡Ë¤Î½ÀÆðºÞ¤ò»ÈÍѤ·¤ÆÀö¤¦¤Î¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥ®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤âÂбþ²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ÊÌÅÓ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÎÁ¶â¤¬²Ã»»¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤ªßñÅͤä¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤â¤´´õ˾¤ª¿½¤·ÉÕ¤±¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Î¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¡ª VERANTA ¥ê¥Í¥ó ¥³¥Ã¥È¥ó ¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È Lapuan Kankurit Ruut ¥ê¥Í¥ó¡ß¥³¥Ã¥È¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È Lapuan Kankurit ¥ê¥Í¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È Lapuan Kankurit ¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë Lapuan Kankurit ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥Ê¡¼ Lapuan Kankurit ¥ê¥Í¥ó ¥Þ¥ë¥Á¥¿¥ª¥ë Lapuan Kankurit Åò¤¿¤ó¤Ý¤Ï¤³¤Á¤é¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤¬½»¤à¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¸Å¤¤¤ª²È¤Î¥Ù¥é¥ó¥À¤Ç¤Îµ²±¡£ ¸Å̱²È¤Î±ï¦¤È¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤Î²È¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿VERANTA¡Ê¥ô¥§¥é¥ó¥¿¡Ë¤Ï¡¢Äí¤ÇºÎ¤ì¤¿Áð²Ö¤¬Æþ¤Ã¤¿Ç¯µ¨¤ÎÆþ¤Ã¤¿²ÖÉӤ䥯¥í¥¹¤Ê¤É¤¬Ê¤ó¤Ç¤¤¤ëÍͻҤΥ¤¥á¡¼¥¸¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤³¤Ë¡¢40ǯÂå?50ǯÂå¤Î¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¡¢¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¥ß¥Ã¥¯¥¹¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢VILLIYRTIT¤äMETSIKKO¡¢KISSANPAIVAT¤Ê¤É¿ô¿¤¯¤ÎLapuan Kankurit¤Î¿Íµ¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Æ¤¤¤ëMATTI PIKKUJ?MS?¡Ê¥Þ¥Ã¥Æ¥£¡¦¥Ô¥Ã¥¯¥ä¥à¥µ¡Ë¡£ Áð²Ö¤Î¥¤¥é¥¹¥È¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ë¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤¬ÁȤ߹ç¤ï¤µ¤ì¤¿¹½¿Þ¤Ï¡¢»ê¤ë¤È¤³¤í¤Ë¥Þ¥Ã¥Æ¥£¤ÎÍ·¤Ó¿´¤¬»¶¤ê¤Ð¤á¤é¤ì¡¢°ì¸«°Û¤Ê¤ë¤â¤Î¤Î¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤ë¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¡¢ÉԻ׵Ĥȥϡ¼¥â¥Ë¡¼¤È¤Ê¤ê¡¢Î®¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê°ìÂ䶤¬´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ï¤â¤¬»ý¤Ä²û¤«¤·¤µ¤ÎÃæ¤Ë¡¢¤Ï¤Ã¤È¤¹¤ëȯ¸«¤¬¤¢¤ë¡¢¿´¤¬Æ°¤¯»Â¿·¤Ê¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¤¹¡£ 2¿§¤È¤¤¤¦¸Â¤é¤ì¤¿¿§»È¤¤¤ÎÃæ¤Ç¡¢¸«¤ë¿Í¤ä»È¤¦¿Í¤¬¥«¥é¥Õ¥ë¤Ë´¶¤¸¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤·¤¿¡¢¤È¤¤¤¦¥Þ¥Ã¥Æ¥£¡£ »È¤¦¥·¡¼¥ó¤ä¾ì½ê¡¢¿Í¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¿§¤¬²Ã¤ï¤ê¡¢Êë¤é¤·¤ÎÃæ¤Ç¶¦¤Ë²á¤´¤¹»þ´Ö¤È¤È¤â¤Ë¡¢µ²±¤Ë¤â¹ï¤Þ¤ì¤ëÆÃÊ̤ʥƥ¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¤Ê¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ È©¿¨¤ê¤Î¤¤¤¤¥ê¥Í¥ó¡ß¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó¡£ ÁǺà¤ËÍѤ¤¤¿¡¢¥ê¥Í¥ó¤È¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÃé¼Â¤Ëɽ¸½¤Ç¤¤ëÁǺà¤Ç¤¢¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢½À¤é¤«¤Ç¡¢Â®´¥À¡¦µÛ¿åÀ¤ËÍ¥¤ì¤¿ÁǺà¤Ç¤¹¡£ ¥¥Ã¥Á¥ó¤ä¥µ¥Ë¥¿¥ê¡¼¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¤Ë¤«¤±¤ÆÌܱ£¤·¤äÊɤËŽ¤Ã¤Æ¥¢¡¼¥È¤È¤·¤Æ¤Ê¤É¡¢¼«Í³¤ÊȯÁۤǵ¤·Ú¤Ë¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥á¡¼¥«¡¼¡§ ¥é¥×¥¢¥ó ¥«¥ó¥¯¥ê/ Lapuan Kankurit ¥Ç¥¶¥¤¥ó̾¡§ ¥ô¥§¥é¥ó¥¿ / VERANTA À¸»º¹ñ¡§ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É / Finland ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§ ¥Þ¥Ã¥Æ¥£¡¦¥Ô¥Ã¥¯¥ä¥à¥µ / Matti Pikkuj?ms ¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È¥Ö¥é¥Ã¥¯(white-black) ¥Û¥ï¥¤¥È¥ê¥Í¥ó(white-linen) ¥Û¥ï¥¤¥È¥¯¥é¥¦¥É¥Ù¥ê¡¼(white-cloudberry) ¥µ¥¤¥º¡§ 46cmx65cm ÁǺࡧ ¥ê¥Í¥ó40¡ó,¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó60¡ó ¢¨ºà¼Á¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤Þ¤¿Í¢Á÷Ãæ¤ËÀ¸¤¸¤¿¶Ë¾®¤Î¥³¥¥º¤ä¤´¤¯¾®¤µ¤Ê¤Û¤Ä¤ì¡¢¿§¤à¤é¡¢¿§¤È¤Ó¡¢¥×¥ê¥ó¥È¤Î¥º¥ì¤Ê¤É¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤Î´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿Àµµ¬ÉʤÇÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¾¦ÉʤÎÆÃÀ¾å¤Ï¤¸¤á¤Ï»å¤¯¤º¡ÊÌÓ±©¡Ë¤¬½Ð¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢É¬¤º¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉÊñÂΤǰìÅÙÀö¤Ã¤Æ¤«¤é¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ÆóÅÙ¡¦»°ÅÙÀö¤Ã¤Æĺ¤¯¤È¤Ë»å¤¯¤º¤¬¤è¤êµ¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨Â¾¤Î¤â¤Î¤È¤Ïʬ¤±¤Æ¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î60¡î°Ê²¼¤Î¼å¿åή¤ÇÀö¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¯Î̤ÎÃæÀÀöºÞ¤È¤´¤¯¾¯ÎÌ¡ÊÂ礵¤¸1¡Ë¤Î½ÀÆðºÞ¤ò»ÈÍѤ·¤ÆÀö¤¦¤Î¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥ®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤âÂбþ²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¢¨ÊÌÅÓ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÎÁ¶â¤¬²Ã»»¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥Í¥³¥Ý¥¹È¯Á÷²Äǽ¤ÊÈÏ°ÏÆâ¡Ê¥Ý¥¹¥ÈÅêÈ¡¡Ë¤Ç¤Î¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÊËç¿ô¤Ë¤è¤êÂðÇÛÊؤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡Ë ¢¨¤ªßñÅͤä¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤â¤´´õ˾¤ª¿½¤·ÉÕ¤±¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ºß¸Ë¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Î¤´Ãí°Õ ºß¸Ë¿ô¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¿ï»þ¹¹¿·¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÊÌŹÊޤǤÎƱ¾¦Éʤμè¤ê°·¤¤¤â¤¢¤ê¡¢³ÚÅ·¥·¥ç¥Ã¥×Æâ¤Îºß¸Ë¿ô¤È¼ÂºÝ¤Îºß¸Ë¿ô¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î°Ù¡¢¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾¦Éʤ¬ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ãíʸ¸å¤Î³ÚÅ·¤«¤é¤Î¼«Æ°ÇÛ¿®¥á¡¼¥ë¤Î¸å¤ËÅöŹ¤è¤ê¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤½¤Î»ÝµºÜ¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨³ÚÅ·¤«¤é¤Î¼«Æ°ÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤Î»þÅÀ¤Ç¤Ï¤´Ãíʸ¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¿¶¹þ¤ßÅù¤ÏÅöŹ¤«¤é¤ÎÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ãíʸ¤¬³ÎÄꤷ¤Æ¤«¤é¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
Â礤á¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯ÊÁ¤¬Í¥¤·¤¤Ê·°Ïµ¤ ²Ä°¦¤é¤·¤¤¥Á¥§¥Ã¥¯ÊÁ¤¬¡¢¥·¥Ã¥¯¤ÊÇÛ¿§¤ÇÂç¿Í¤Ã¤Ý¤¤Ê·°Ïµ¤¤Ë¡£ ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥«¥é¡¼¤¬¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¤É¤ó¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ë¤â¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¡£ ¥¦¥©¥Ã¥·¥å¥É¥¿¥¤¥×¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹¤Ê¤Î¤Ç¡¢ºÇ½é¤«¤é¼ê¤ËÆëÀ÷¤à½À¤é¤«¤µ °ìÅÙ¿å¤ËÄ̤·¤Æ¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¤¯¤¿¤Ã¤È¤·¤¿¼Á´¶¤¬¿´ÃÏÎɤ¯¡¢µÛ¿åÀ¤âÈ´·²¤Ç¤¹¡£ ¤Õ¤¤ó¤äÂæ¿¡¤¤È¤·¤Æ¡¢¤È¤Æ¤âµ¡Ç½Åª¡£ ¤ªÀöÂõ¸å¤Î¼ý½Ì¤â¤Û¤È¤ó¤É¤Ê¤¯¡¢1¡óÁ°¸å¤Û¤É¤Ç¤¹¡£ ³Ý¤±¤Æ»È¤¨¤ë¥¹¥È¥é¥Ã¥×¤âÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¿§¤ó¤Ê¾ì½ê¤Ë»È¤¨¤Æ¤È¤Æ¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à¤Î¥Ï¥ó¥É¥¿¥ª¥ë¤ä¥Õ¥§¥¤¥¹¥¿¥ª¥ë¤È¤·¤Æ¤â»È¤¨¤ë¡¢ÄøÎɤ¤¥µ¥¤¥º´¶¤â´ò¤·¤¤¡£ ¤ªÊÛÅöÊñ¤ß¤ä¥Ð¥Ã¥°¤ÎÌܱ£¤·¤Ê¤É¡¢»È¤¤Êý¤â¹©É×¼¡Âè¤Ç¿§¡¹³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ Ⱦʬ¤ËÀޤäƻȤ¨¤Ð¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤È¤·¤Æ¤â»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥ê¥Í¥óÁǺà¤Ç¤Ç¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¹³¶ÝÀ¤¬¹â¤¯¤¤¤Ä¤Ç¤âÀ¶·é ¥ê¥Í¥ó¤Ï¿åʬ¤¬Á¡°Ý¤Î±ü¤Þ¤ÇÆþ¤ê¹þ¤Þ¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢±ø¤ì¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¤¾å¤Ë´¥¤¤ä¤¹¤¯¡¢¤È¤Æ¤â±ÒÀ¸Åª¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Á¡°Ý¤ÎÀ¼Á¾å¡¢ÌÓ±©Î©¤Á¤¬¾¯¤Ê¤¯¡¢¥°¥é¥¹¤ä¿©´ï¤ò¿¡¤¯¤È¤È¤Æ¤âåºÎï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤¤¤Ä¤âÀ¶·é¤Ê¤â¤Î¤ò»È¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¤¿¤Ã¤×¤êËç¿ô¤ò·¤¨¤Æ¤ª¤¤¿¤¤¡£ ¾¦ÉʾܺپðÊó Ìó47¡ß65cm ÁǺࡦÀ®Ê¬ ¥ê¥Í¥ó100% ¸¶»º¹ñ¡§¥ê¥È¥¢¥Ë¥¢ ¢¡Å·Á³ÁǺà¤Î¤¿¤á¡¢Â¿¾¯¤Î¿§¤Î°ã¤¤¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¡£ ¢¡É½µ¤Î¥µ¥¤¥º¤Ï½ÐÍè¾å¤¬¤ê¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢É½µ¥µ¥¤¥º¤ÎÁ°¸å5¡ó¤Îº¹¤ÏµöÍÆÈϰϤȤ·¤Æ¤´Íý²ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¡¿§Íî¤Á¡¢¿§êô¤»¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Å·Á³Á¡°Ý¤òÀ÷¿§¤·¤Æ¤¤¤ëÀ¼Á¾å¡¢Ç»¤¤¿§¤Î¾¦Éʤʤɤϡ¢¿§Íî¤Á¡¦°ÜÀ÷¤Î²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ½é²ó¤ÏñÆȤǤΤªÀöÂõ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ Ĺ»þ´Ö¤Î¿»¿å¡ÊǨ¤ì¤¿¤Þ¤Þ¤Î¾õÂ֡ˤϿ§Íî¤Á¤ä¿§°Ü¤ê¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÈò¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤ªÀöÂõ¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¡¢·Ö¸÷ÁýÇòºÞ¤ÎÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÀöºÞ¤ò¤´»ÈÍѤξ塢±öÁǷϤÎɺÇòºÞ¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤Þ¤¿¡¢Ä¾¼ÍÆü¸÷¤Ë¼å¤¯¿§êô¤»¤·¤ä¤¹¤¤¤¿¤á¡¢±¢´³¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¡¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤ê¿§Ìܤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ÚLino e Lina¡Û 1¡¢¡ÖÁǺà¤òÁÛ¤¦¡£¡× Ãϵå¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤ë¤â¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤Ë¡¢¤½¤³¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤ëÍýͳ¤¬¤¢¤ë¤È»×¤¦¤Î¤Ç¤¹¡£ ¤½¤³¤Ç¤·¤«À¸¤Þ¤ì¤Ê¤¤ÁǺà¤òÂçÀÚ¤ËÀ¸³è¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¿Í¡¹¤ÎËèÆü¤ò¤Á¤ç¤Ã¤Èˤ«¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¤¿¤¤¡£ ¤½¤ì¤¬¡¢»ä¤¿¤Á¡¢¥ê¡¼¥Î¡¦¥¨¡¦¥ê¡¼¥Ê¤Î´ê¤¤¤Ç¤¹¡£ 2¡¢¥ê¥Í¥ó¤È¤Ï ÆüËܤÇËã¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÁǺà¤Ë¤Ï¤¤¤í¤¤¤í¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥ê¥Í¥ó¤Ë¤¢¤¿¤ë¤â¤Î¤Ï°¡Ëã¤Ç¤¹¡£ ¤½¤Î¸¶ÎÁ¤È¤Ê¤ë¤Î¤ÏFlax¡Ê¥Õ¥é¥Ã¥¯¥¹¡Ë¤È¤¤¤¦¿¢Êª¤Î·Ô¤ÎÉôʬ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥é¥Ã¥¯¥¹¤Ï¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑËÌÉô¡¢Å첤½ô¹ñ¡¢¤Þ¤¿Ãæ¹ñ¤ÎÈæ³ÓŪ´¨¤¤Ãϰ褬¼ç¤ÊÀ¸»ºÃϤȤʤäƤª¤ê¡¢Æä˥եé¥ó¥¹¤ä¥Ù¥ë¥®¡¼ ¤Î¥ê¥Í¥ó¤Ï¾å¼Á¤Ê¥ê¥Í¥ó¤Î»ºÃϤȤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ ¥ê¥Í¥ó¤ÎÁ¡°Ý¤Ï¡¢Å·Á³Á¡°Ý¤ÎÃæ¤ÇºÇ¤â¶¯¿Ù¤Ç¡¢¿å¤ËǨ¤ì¤ë¤È¤µ¤é¤Ë¶¯¤µ¤òÁý¤·¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢µÛÇ®¡¢È¯»¶À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¸Å¤¯¤«¤é°áÉþ¤Î¸¶ÎÁ¤È¤·¤ÆÍøÍѤµ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ´À¤Ð¤ó¤Ç¤â¤Ù¤È¤Ä¤¤Ë¤¯¤¤¤¿¤á¡¢º£Æü¤Ç¤Ï½Õ²Æ¤Î°áÉþ¤ÎÀ¸ÃϤȤ·¤ÆÄêÃ夷¤Æ¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 3¡¢¥ê¥Í¥ó¤ÎÎò»Ë °¡Ëã¤Ï¿ÍÎàºÇ¸Å¤ÎÁ¡°Ý¤È¤·¤ÆŤ¤Îò»Ë¤òÇݤäƤ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸ÅÂ奨¥¸¥×¥È¤Ç¤Ï¡Ö·î¸÷¤Ç¿¥¤é¤ì¤¿À¸ÃϡפȤ·¤Æ²¦¤Î¥ß¥¤¥é¤òÊñ¤àÉۤȤ·¤Æ»È¤ï¤ì¡¢¤Þ¤¿¸ÅÂ奮¥ê¥·¥ã¤ä¥í¡¼¥Þ¤Ç¤Ï¡¢°ìÈ̽î ̱¤Ë¤â»È¤ï¤ì¤ëºÇ¤â¿Æ¤·¤ß¤Î¤¢¤ëÀ¸ÃϤȤ·¤ÆÉáµÚ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç¤ÏËã¤Ç¤Ç¤¤Æ¤¤¤Ê¤¯¤È¤â¡¢¥Ù¥Ã¥É¥«¥Ð¡¼¤ä¥·¡¼¥Ä¡¢¥Ô¥í¡¼¥±¡¼¥¹¤ò¥Ù¥Ã¥É¥ê¥Í¥ó¤È¸Æ¤ó¤À¤ê¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¯¥í¥¹¤ä ¥Ê¥×¥¥ó¤Ê¤É¤ò¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥ê¥Í¥ó¤È¸Æ¤ó¤À¤ê¤·¤Æ¡¢¥ê¥Í¥ó¤¬ÉÛ¤ÎÂå̾»ì¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤â¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ Linen¡Ê¥ê¥Í¥ó¡Ë¤Ï¥é¥Æ¥ó¸ì¤Ç°¡Ëã¤ò°ÕÌ£¤¹¤ëLinum¤ò¸ì¸»¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Linen¤«¤éÇÉÀ¸¤·¤¿¸ÀÍդ⤿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤¿¤È¤¨¤ÐLine¡ÊÀþ¡Ë¤Ï¡¢¥ê¥Í¥ó¤Ç¤Ç¤¤¿ºÙ¤¯¤Æ¾æÉפʻå¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤«¤é¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤·¡¢Linegerie¡Ê¥é¥ó¥¸¥§¥ê¡¼¡¢²¼Ãå¡Ë¤â¡¢ ¤â¤È¤â¤È¥ê¥Í¥óÀ½¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤³¤È¤«¤é¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ º£Æü¤Ç¤ÏÆü¾ï»È¤¤¤Î¥¯¥í¥¹¤«¤é¡¢¥Ï¥¤¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤ò¤âκ¤Ë¤¹¤ëÀ¸ÃϤȤ·¤Æ¡¢¥ê¥Í¥ó¤Ï¹¤¯°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 4¡¢À½ÉʤؤΤ³¤À¤ï¤ê ¸Å¤¯¤«¤é¥ê¥Í¥ó¤ÎÀ¸»ºÃϤȤ·¤ÆÃΤé¤ì¤ë¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑËÌÉô¤Î¹ñ¡¢¥ê¥È¥¢¥Ë¥¢¡£ ¤½¤Î¥ê¥È¥¢¥Ë¥¢¤Ç»ä¤¿¤Á¤Ï¥ê¥Í¥ó¤Ë½Ð²ñ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ »ä¤¿¤Á¤Î¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤Ï¤¤¤Ä¤âÎɤ¤ÁǺà¤È¤Î½Ð²ñ¤¤¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾å ¼Á¤ÊÁǺà¤Ï¡È¤¤¤¤â¤Î¡È¤Î²¹¤«¤ß¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¿¨¤ì¤ì¤Ð¿¨¤ì¤ë¤Û¤É°¦Ã夬ͯ¤¯¼«Á³ÁǺࡣ ¤½¤ó¤ÊÁǺà¤Ë¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢µ¡Ç½À¡¢¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤ò¥ß¥Ã¥¯¥¹¤·¤Æ¡¢¥ê¡¼¥Î¡¦¥¨¡¦¥ê¡¼¥Ê¤Ïºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 5¡¢¿§¤Ø¤Î¤³¤À¤ï¤ê »ä¤¿¤Á¤Ï¤·¤Ð¤·¤Ð¿§¤«¤éÎϤò¤â¤é¤¦¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¼«Ê¬¤Îµ¤»ý¤Á¤Ë¤¢¤Ã¤¿¿§¤òÅ»¤¦¤³¤È¤Ç¡¢Í¥¤·¤¤µ¤»ý¤Á¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ê¡¢¸µµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ê¡¢¿·Á¯¤Êµ¤Ê¬¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹¡£ ¤À¤«¤é¥ê¡¼¥Î¡¦¥¨¡¦¥ê¡¼¥Ê¤Ï¿§¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼Â¤ÏËã¤Ï¤È¤Æ¤âȯ¿§¤ÎÎɤ¤Å·Á³ÁǺࡣ »ä¤¿¤Á¤Ï¥ê¥Í¥ó¤ò»È¤Ã¤Æ¡¢¿´¤¬Æ°¤¯¤è¤¦¤ÊÁ¡ºÙ¤Ê¿§¤Å¤¯¤ê¤òÌܻؤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Âç»ö¤Ëºî¤Ã¤¿¿§¤À¤«¤é¡¢»ä¤¿¤Á¤Ï¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤Ë̾Á°¤ò¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡£ ¤¤Ã¤È¤¢¤Ê¤¿¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î¿§¤¬¸«¤Ä¤«¤ë¤Ï¤º¡£ ¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¿§¤Î¤Ê¤«¤«¤é¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î°ì¿§¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨2024ǯ2·î²Á³Ê²þÄê ºòº£¤Î¼Ò²ñ¾ðÀª¡¦»ÅÆþ¤ì²Á³Ê¹âƤαƶÁ¤â¤¢¤ê¡¢ ¥á¡¼¥«¡¼¾®Çä²Á³Ê¤Î²þÄê¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹
¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥«¡¼¥ ¥¤¥¨¥í¡¼ Ë㤬Æþ¤Ã¤¿¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¥¯¥í¥¹¤Ç¤¹¡£ÌÊ42% Ëã58%¤Îº®¹çÁǺࡣ Ëã¤Î´¥¤¤ä¤¹¤¯¤¶¤Ã¤¯¤ê¤·¤¿É÷¹ç¤¤¤ÈÌʤεۿåÀ¤ÎÎɤµ¤ÎξÊý¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¤Á¤ç¤¦¤É¤è¤¤ÁǺശ¡£ ¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¥¯¥í¥¹¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤È¤·¤Æ¤â¤Á¤ç¤¦¤É¤è¤¤¥µ¥¤¥º´¶¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ú¤³¤Á¤é¤Î¼Ì¿¿·ÇºÜ¾¦ÉʤÏÁ÷ÎÁ200±ß¤ÇÇÛÁ÷¤Ç¤¤Þ¤¹¡ú 63¡Ö¥í¥¯¥µ¥ó¡×¤ÏĴϤȽ÷À¤ò¾Ýħ¤¹¤ë6¤È¡¢È¯Å¸¡¦³«Âó¡¦ÃËÀ¤ò¾Ýħ¤¹¤ë3¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¡¢ Ã˽÷¤È¤â¤Ë»È¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¡¢¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¡áÄêÈ֤Ȥʤꤦ¤ëÆüÍÑÉʤò¤á¤¶¤·¤Æ¤Ä¤¯¤é¤ì¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¼ç¤Ë¼«Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¡¢¹â¤¤¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¾¦ÉʾܺپðÊó Ìó33¡ß47cm ÁǺࡦÀ®Ê¬ ÌÊ42% Ëã58% ¸¶»º¹ñ¡§¥ê¥È¥¢¥Ë¥¢
¡Ô¥¢¥¤¥Æ¥à̾¡Õ MARIMEKKO ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³ ¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë 70683 UNIKKO TEA TOWEL 47X70cm Ë̲¤ ²ÖÊÁ ¡Ô¥Ö¥é¥ó¥É¥Ò¥¹¥È¥ê¡¼¡Õ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤Ç¡Ö¾®¤µ¤Ê¥Þ¥ê¡¼¤Î¤¿¤á¤Î¥É¥ì¥¹¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Î¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Ï¡¢ÆÈÁÏŪ¤Ê¥×¥ê¥ó¥È¤È¿§¸¯¤¤¤ÇÃΤé¤ì¤ë¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤·¤¿¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£1951ǯ¤ÎÁ϶ȰÊÍè¡¢¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤«¤éÀ¸³è»¨²ß¡¢¿©´ï¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¡¢Á¯¤ä¤«¤Ê¿§»È¤¤¤ÈÂçÃÀ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬À¤³¦Ãæ¤Ç¿Íµ¤¤ò¸Ø¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ô¥¢¥¤¥Æ¥àÀâÌÀ¡Õ MARIMEKKO(¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³)¤è¤ê¡ÖUNIKKO TEA TOWEL 47¡ß70cm¡×¤Ç¤¹¡£¥±¥·¤Î²Ö¤¬¥×¥ê¥ó¥È¤µ¤ì¡¢»È¤¤¾¡¼ê¤Î¤¤¤¤¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë¡£Á¯¤ä¤«¤Ê¥«¥é¡¼¤¬¥¥Ã¥Á¥ó¤Þ¤ï¤ê¤Ë²Ú¤ä¤®¤ò¥×¥é¥¹¡£Î¢Ì̤ˤϥե寳ݤ±¤ËÊØÍø¤Ê¥ë¡¼¥×ÉÕ¤¡£2Ëç¤Ç1¥»¥Ã¥È¡£ ¡Ô¥«¥é¡¼Ì¾/¥«¥é¡¼¥³¡¼¥É/´ÉÍýNo.¡Õ 01.¥¦¥Ë¥Ã¥³¥ì¥Ã¥É/70683-001/"74033038" 02.¥¦¥Ë¥Ã¥³¥Ö¥é¥Ã¥¯/70683-030/"74033039" 03.¥¦¥Ë¥Ã¥³¥Ö¥é¥Ã¥¯¡ß¥Û¥ï¥¤¥È/70683-190/"74032057" ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Ê¹ÔÍ¢Æþ¤Ë¤è¤ê³¤³°¤«¤éÍ¢Æþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À½Â¤¡¦Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¡¢ºÙ¤«¤¤»ÅÍͤÎÊѹ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾åµ¤òͽ¤á¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§ ¥¿¥ª¥ë ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥®¥Õ¥È Ë̲¤ ²ÖÊÁ ¥¥Ã¥Á¥ó ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ Á¯¤ä¤«¤Ê ¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¥¯¥í¥¹ ¥±¥· ²Ö 2Ëç ¥»¥Ã¥È date 2021/07/08Item Spec ¥Ö¥é¥ó¥É MARIMEKKO ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³ ¥¢¥¤¥Æ¥à ¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë ¥¹¥¿¥¤¥ëNo 70683 ¾¦ÉÊ̾ UNIKKO TEA TOWEL 47X70cm ¸¶»º¹ñ Estonia ¾ ÁǺà ÌÊ 61% ¥ê¥Í¥ó 39% ¾¦ÉÊÆÃÀ1 ¥³¥Á¥é¤Î¾¦Éʤϡ¢Ê¹ÔÍ¢Æþ¤Ë¤è¤ê¡¢³¤³°¤«¤éÍ¢Æþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤Û¤Ä¤ì¡¦»Å¾å¤¬¤ê¤äË¥À½Éôʬ¤Ë¼ã´³´Å¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ ÉÔÎÉÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢À¸ÃϤκÛÃÇ°ÌÃ֤ˤè¤êÊÁ¤ÎÆþ¤êÊý¤¬²èÁü¤È¤Ï¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤¿¤ê¡¢¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤ê¤ª¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ2 ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢Æ±¤¸¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¢¤ì¤ÐƱ°ì¾¦ÉʤȤ·¡¢°ì³ç¤·¤Æºß¸Ë´ÉÍý(À¸»º¹ñ¡¢À½Â¤»þ´ü¤Ë´Ø¤ï¤é¤ºº®ºß¤·¤Æ´ÉÍý)¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤êÁǺà¤Ê¤É¤¬¥Ú¡¼¥¸¾å¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ºÙ¤«¤¤¤´»ØÄê¤ò夤¤Æ¤â°ìÀÚ¾µ¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ3 ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢2Ëç¤Ç1¥»¥Ã¥È¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ºÎÀ£ ¹â¤µ 70cm ²£ 47cm ¢¨¾åµ¥µ¥¤¥º¤Ï¡¢¼ÂºÝ¤ËƱ°ì¤Î¾¦ÉʤòºÎÀ£¤·¤¿·ë²Ì¤Ç¤¹¡£ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸íº¹¤¬¤Ç¤ë¤³¤È¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç»²¹ÍÌܰ¤Ȥ·¤Æ¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢Â¬ÄêÊýË¡¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤â¸íº¹¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ç¥¹¥È¥í¥Ü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ»£±Æ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʲèÁü¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤òºÆ¸½¤¹¤ë¤è¤¦¿´³Ý¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ä´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¸«¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡Ô¥¢¥¤¥Æ¥à̾¡Õ MARIMEKKO ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³ ¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë UNIKKO TEA TOWEL 47X70cm 70683 ¡Ô¥Ö¥é¥ó¥É¥Ò¥¹¥È¥ê¡¼¡Õ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤Ç¡Ö¾®¤µ¤Ê¥Þ¥ê¡¼¤Î¤¿¤á¤Î¥É¥ì¥¹¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Î¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Ï¡¢ÆÈÁÏŪ¤Ê¥×¥ê¥ó¥È¤È¿§¸¯¤¤¤ÇÃΤé¤ì¤ë¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤·¤¿¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£1951ǯ¤ÎÁ϶ȰÊÍè¡¢¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤«¤éÀ¸³è»¨²ß¡¢¿©´ï¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¡¢Á¯¤ä¤«¤Ê¿§»È¤¤¤ÈÂçÃÀ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬À¤³¦Ãæ¤Ç¿Íµ¤¤ò¸Ø¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ô¥¢¥¤¥Æ¥àÀâÌÀ¡Õ MARIMEKKO(¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³)¤è¤ê¡ÖUNIKKO TEA TOWEL 47¡ß70cm 2Ë祻¥Ã¥È¡×¤Ç¤¹¡£Ìܤò¼æ¤¯²ÖÊÁ¤Ç¥¥Ã¥Á¥ó¤Þ¤ï¤ê¤Ë²Ú¤ä¤«¤µ¤ò¥×¥é¥¹¡£Î¢Ì̤ˤϥե寳ݤ±¤ËÊØÍø¤Ê¥ë¡¼¥×ÉÕ¤¤Ç»È¤¤¾¡¼ê¤Î¤¤¤¤¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë¤Ç¤¹¡£ ¡Ô¥«¥é¡¼Ì¾/¥«¥é¡¼¥³¡¼¥É/´ÉÍýNo.¡Õ 01.¥¦¥Ë¥Ã¥³¥ì¥Ã¥É/70683-001/"74033038" 02.¥¦¥Ë¥Ã¥³¥Ö¥é¥Ã¥¯/70683-030/"74033039" 03.¥¦¥Ë¥Ã¥³¥Ö¥é¥Ã¥¯¡ß¥Û¥ï¥¤¥È/70683-190/"74032057" ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Ê¹ÔÍ¢Æþ¤Ë¤è¤ê³¤³°¤«¤éÍ¢Æþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À½Â¤¡¦Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¡¢ºÙ¤«¤¤»ÅÍͤÎÊѹ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾åµ¤òͽ¤á¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§ ¥¿¥ª¥ë ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥®¥Õ¥È Ë̲¤ ²ÖÊÁ ¥¥Ã¥Á¥ó ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¥¯¥í¥¹ ¥±¥· ²Ö ¥»¥Ã¥È ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¹õ ¥ì¥Ã¥É date 2021/07/08Item Spec ¥Ö¥é¥ó¥É MARIMEKKO ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³ ¥¢¥¤¥Æ¥à ¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë ¥¹¥¿¥¤¥ëNo 70683 ¾¦ÉÊ̾ UNIKKO TEA TOWEL 47¡ß70cm 2Ë祻¥Ã¥È ¸¶»º¹ñ Estonia ¾ ÁÇºà ¥³¥Ã¥È¥ó 61¡ó¡¢¥ê¥Í¥ó 39¡ó ¾¦ÉÊÆÃÀ1 ¥³¥Á¥é¤Î¾¦Éʤϡ¢Ê¹ÔÍ¢Æþ¤Ë¤è¤ê¡¢³¤³°¤«¤éÍ¢Æþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤Û¤Ä¤ì¡¦»Å¾å¤¬¤ê¤äË¥À½Éôʬ¤Ë¼ã´³´Å¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ ÉÔÎÉÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢À¸ÃϤκÛÃÇ°ÌÃ֤ˤè¤êÊÁ¤ÎÆþ¤êÊý¤¬²èÁü¤È¤Ï¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤¿¤ê¡¢¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤ê¤ª¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ2 ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢Æ±¤¸¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¢¤ì¤ÐƱ°ì¾¦ÉʤȤ·¡¢°ì³ç¤·¤Æºß¸Ë´ÉÍý(À¸»º¹ñ¡¢À½Â¤»þ´ü¤Ë´Ø¤ï¤é¤ºº®ºß¤·¤Æ´ÉÍý)¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤êÁǺà¤Ê¤É¤¬¥Ú¡¼¥¸¾å¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ºÙ¤«¤¤¤´»ØÄê¤ò夤¤Æ¤â°ìÀÚ¾µ¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ºÎÀ£ ¹â¤µ 70cm ²£ 47cm ¢¨¾åµ¥µ¥¤¥º¤Ï¡¢¼ÂºÝ¤ËƱ°ì¤Î¾¦ÉʤòºÎÀ£¤·¤¿·ë²Ì¤Ç¤¹¡£ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸íº¹¤¬¤Ç¤ë¤³¤È¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç»²¹ÍÌܰ¤Ȥ·¤Æ¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢Â¬ÄêÊýË¡¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤â¸íº¹¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ç¥¹¥È¥í¥Ü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ»£±Æ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʲèÁü¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤òºÆ¸½¤¹¤ë¤è¤¦¿´³Ý¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ä´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¸«¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¥¤½¤Î¾¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ï¤³¤Á¤é
¾¦ÉÊ̾ ¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¥¯¥í¥¹¥Ï¥ó¥¬¡¼ ¥¿¥ï¡¼ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ ¢ª»³ºê¼Â¶È ÀÞ¤ê¾ö¤ßÉ۶ҥϥ󥬡¼tower ¾¦Éʾܺ٠¥µ¥¤¥º Ìó W30¡ßD10¡ßH25cm¡Ê¤¹¤´ÖÉý³ÆÌó 4.4cm¡Ë ½ÅÎÌ Ìó 480g ºà¼Á ËÜÂΡ§¥¹¥Á¡¼¥ë¡Ê¥æ¥Ë¥¯¥í¥á¥Ã¥¡¢Ê´ÂÎÅÉÁõ¡Ë »ÅÍÍ ÉÕ°ÉÊ¡§¥Õ¥Ã¥¯¡ß2¸Ä ¸¡º÷¥¡¼¥ï¡¼¥É ¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¥¯¥í¥¹¥Ï¥ó¥¬¡¼ ¥¿¥ï¡¼ tower 7145 7146 ¥Û¥ï¥¤¥È ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¤Õ¤¤ó ¤ª¤·¤ã¤ì É۶ҳݤ± ÉÛ¶Ò´³¤· ÉÛ¶Ò¥é¥Ã¥¯ »³ºê¼Â¶È yamazaki ¥¯¥í¥¹ ¥Ï¥ó¥¬¡¼ ¥é¥Ã¥¯ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°OK ¢ª¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¥¯¥í¥¹¥Ï¥ó¥¬¡¼ ¥¿¥ï¡¼ ½Ä¤Ë¤â²£¤Ë¤â»È¤¨¤ëÊØÍø¤ÊÉ۶ҥϥ󥬡¼ ¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Î¸Â¤é¤ì¤¿¥¥Ã¥Á¥ó¤Ç¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¤¡£ÉÛ¶ÒÉý¤ä¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ½Ä¤Ë¤â²£¤Ë¤â¼«Í³¤Ê»È¤¤Êý¤¬¤Ç¤¤ë¥Ï¥ó¥¬¡¼¤Ç¤¹¡£ »ÅÀÚ¤ê¤ÏºÇ¾®¸Â¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤Î¤Ç¥µ¥¤¥É¤«¤éÉÛ¶Ò¤ò¥¹¥é¥¤¥É¤µ¤»¥¹¥à¡¼¥º¤Ë³Ý¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥Á¡¼¥ëÀ½¤Ç»¬¤Ó¤Ë¶¯¤¯À¶·é¤ËŤ¯»È¤¨¤ë¤¿¤á¡¢¿å¤Þ¤ï¤ê¤Ç¤â°Â¿´¤Ç¤¹¡£¾æÉפʺî¤ê¤Ç¥¥Ã¥Á¥ó¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¸¼´Ø¤ä¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ç¤â¾®Êª¼ýǼ¤Ë³èÌö¤·¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ Êë¤é¤·¤¬ÊѤï¤ë¡ª¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¼ýǼ °ìÍ÷ ¥·¥ó¥×¥ë¡õ¥¯¡¼¥ë¤ÊÊë¤é¤·¤Ë¡Ötower¡×°ìÍ÷ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÇÍ¥¤·¤¤¶õ´Ö¤Ë¡Ötosca¡×°ìÍ÷