24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹Spec¥Ö¥é¥ó¥É̾MINTAGE ¥ß¥ó¥Æ¡¼¥¸¾¦ÉÊ̾Tea Container Hot&cold Desire 10Litres ¥Æ¥£¡¼¥³¥ó¥Æ¥Ê¥Û¥Ã¥È&¥³¡¼¥ë¥É¥Ç¥£¥¶¥¤¥¢10¥ê¥Ã¥È¥ë ¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¥µ¥¤¥º¹â¤µÌó38cm¡¡Ä¾·ÂÌó25cm¡¡³°¼þÌó78cm¥«¥é¡¼¾ÜºÙ ÊÝÎ䡦Êݲ¹¤É¤Á¤é¤âOK¡£°û¤ßº¢´¶³Ð¤ò¤ª¤¤¤·¤¤¤Þ¤Þ¤ËĹ»þ´Ö¥¡¼¥×¡£Ãí¿å¤äÀö¾ô¤ÎºÝ¤Ë»È¤¤¤ä¤¹¤¤¹¸ý¥¿¥¤¥×»ý¤Á±¿¤Ó¤ËÊØÍø¤Ê¥Ï¥ó¥É¥ëÉÕ¤¡ÚÁǺࡦºà¼Á¡Û¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹100%¡ÚÉʼÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¢¨¥¤¥ó¥ÉÀ½¤ÎÍ¢ÆþÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤˤè¤êºÙ¤«¤Ê½ý¡¢±ø¤ì¡¢¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯Éôʬ¤Î¥Ð¥ê»Ä¤êÅù¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£»ÈÍÑÁ°¤Ë¤Ïɬ¤ºÀö¾ô¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ------------------------------------------------------------ ¢¨¥â¥Ë¥¿¤äPC´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤È¿¾¯¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨³°È¢¤¬¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤ÏÀ¸»º¡¢±¿È¤βáÄø¾å¡¢¾¦ÉʤÎÈ¢(³°È¢)¤Ë¿¾¯¤Î±ø¤ì¤ä¡¢ÇˤìÅù¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤áĺ¤¤Þ¤¹ÍÍ¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥Ñ¥¿¡¼¥óÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥Ñ¥¿¡¼¥ó°ÌÃ֤˸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨°ìÉô¾¦ÉʲèÁü¤Ë¥á¡¼¥«¡¼Ä󶡲èÁü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»ÅÍͤ¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Ê£¿ô¤Î¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥â¡¼¥ë¤ÇƱ»þÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸·½Å¤ËÃí°Õ¤·ºß¸Ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç´ÉÍý¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ªÇ㤤¾å¤²¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾¦Éʤ¬ÉÊÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¿Íµ¤¾¦Éʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ¤âÊ£¿ô¤Î¤ªµÒÍͤ¬°ìÅ٤˹ØÆþ¤ò¹Ô¤¤¡¢ºß¸Ë¤ÎÈ¿±Ç¤¬´Ö¤Ë¹ç¤ï¤º¤´¹ØÆþ¤Ç¤¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¤ªµÒÍͤˤÏɬ¤º¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ìÆþ²ÙͽÄ꤬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ÂçÊÑ¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥á¡¼¥ëÊØȯÁ÷Âоݾ¦Éʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¥á¡¼¥ëÊص¬ÄêÎÁ¶â¤Ë¤Æ¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥¬¥¹´Ì¤Ê¤É¤ò¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤¯¾¦Éʤξì¹ç¡¢Æ±¥á¡¼¥«¡¼¤Î¤â¤Î¤ò¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤ò¿ä¾©¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À½ÉÊÉÔÎɤʤɤ¬µ¯¤³¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢ÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ------------------------------------------------------------
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹Spec ¥Ö¥é¥ó¥É̾ MINTAGE ¥ß¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¾¦ÉÊ̾ Tea Container Hot&cold Desire 5Litres ¥Æ¥£¡¼¥³¥ó¥Æ¥Ê¥Û¥Ã¥È&¥³¡¼¥ë¥É¥Ç¥£¥¶¥¤¥¢5¥ê¥Ã¥È¥ë ¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ ¥µ¥¤¥º ¹â¤µÌó28cm¡¡Ä¾·ÂÌó23cm¡¡³°¼þÌó74cm ¥«¥é¡¼ ¾ÜºÙ ÊÝÎ䡦Êݲ¹¤É¤Á¤é¤âOK¡£°û¤ßº¢´¶³Ð¤ò¤ª¤¤¤·¤¤¤Þ¤Þ¤ËĹ»þ´Ö¥¡¼¥×¡£ Ãí¿å¤äÀö¾ô¤ÎºÝ¤Ë»È¤¤¤ä¤¹¤¤¹¸ý¥¿¥¤¥× »ý¤Á±¿¤Ó¤ËÊØÍø¤Ê¥Ï¥ó¥É¥ëÉÕ¤ ¡ÚÁǺࡦºà¼Á¡Û¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹100%¡ÚÉʼÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¢¨¥¤¥ó¥ÉÀ½¤ÎÍ¢ÆþÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤˤè¤êºÙ¤«¤Ê½ý¡¢±ø¤ì¡¢¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯Éôʬ¤Î¥Ð¥ê»Ä¤êÅù¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£»ÈÍÑÁ°¤Ë¤Ïɬ¤ºÀö¾ô¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ------------------------------------------------------------ ¢¨¥â¥Ë¥¿¤äPC´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤È¿¾¯¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨³°È¢¤¬¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤ÏÀ¸»º¡¢±¿È¤βáÄø¾å¡¢¾¦ÉʤÎÈ¢(³°È¢)¤Ë¿¾¯¤Î±ø¤ì¤ä¡¢ÇˤìÅù¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤áĺ¤¤Þ¤¹ÍÍ¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥Ñ¥¿¡¼¥óÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥Ñ¥¿¡¼¥ó°ÌÃ֤˸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨°ìÉô¾¦ÉʲèÁü¤Ë¥á¡¼¥«¡¼Ä󶡲èÁü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»ÅÍͤ¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Ê£¿ô¤Î¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥â¡¼¥ë¤ÇƱ»þÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸·½Å¤ËÃí°Õ¤·ºß¸Ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç´ÉÍý¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ªÇ㤤¾å¤²¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾¦Éʤ¬ÉÊÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¿Íµ¤¾¦Éʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ¤âÊ£¿ô¤Î¤ªµÒÍͤ¬°ìÅ٤˹ØÆþ¤ò¹Ô¤¤¡¢ºß¸Ë¤ÎÈ¿±Ç¤¬´Ö¤Ë¹ç¤ï¤º¤´¹ØÆþ¤Ç¤¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¤ªµÒÍͤˤÏɬ¤º¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ìÆþ²ÙͽÄ꤬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ÂçÊÑ¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥á¡¼¥ëÊØȯÁ÷Âоݾ¦Éʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¥á¡¼¥ëÊص¬ÄêÎÁ¶â¤Ë¤Æ¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥¬¥¹´Ì¤Ê¤É¤ò¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤¯¾¦Éʤξì¹ç¡¢Æ±¥á¡¼¥«¡¼¤Î¤â¤Î¤ò¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤ò¿ä¾©¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À½ÉÊÉÔÎɤʤɤ¬µ¯¤³¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢ÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ------------------------------------------------------------
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹Spec¥Ö¥é¥ó¥É̾MINTAGE ¥ß¥ó¥Æ¡¼¥¸¾¦ÉÊ̾Tea Container Hot&cold Desire 15Litres ¥Æ¥£¡¼¥³¥ó¥Æ¥Ê¥Û¥Ã¥È&¥³¡¼¥ë¥É¥Ç¥¶¥¤¥¢15¥ê¥Ã¥È¥ë¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¥µ¥¤¥º¹â¤µÌó38cm ľ·ÂÌó30cm ³°¼þÌó93cm¥«¥é¡¼¾ÜºÙ ÊÝÎ䡦Êݲ¹¤É¤Á¤é¤âOK¡£°û¤ßº¢´¶³Ð¤ò¤ª¤¤¤·¤¤¤Þ¤Þ¤ËĹ»þ´Ö¥¡¼¥×¡£Ãí¿å¤äÀö¾ô¤ÎºÝ¤Ë»È¤¤¤ä¤¹¤¤¹¸ý¥¿¥¤¥×»ý¤Á±¿¤Ó¤ËÊØÍø¤Ê¥Ï¥ó¥É¥ëÉÕ¤¡ÚÁǺࡦºà¼Á¡Û¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹100%¡ÚÉʼÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¢¨¥¤¥ó¥ÉÀ½¤ÎÍ¢ÆþÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤˤè¤êºÙ¤«¤Ê½ý¡¢±ø¤ì¡¢¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯Éôʬ¤Î¥Ð¥ê»Ä¤êÅù¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£»ÈÍÑÁ°¤Ë¤Ïɬ¤ºÀö¾ô¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ------------------------------------------------------------ ¢¨¥â¥Ë¥¿¤äPC´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤È¿¾¯¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨³°È¢¤¬¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤ÏÀ¸»º¡¢±¿È¤βáÄø¾å¡¢¾¦ÉʤÎÈ¢(³°È¢)¤Ë¿¾¯¤Î±ø¤ì¤ä¡¢ÇˤìÅù¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤áĺ¤¤Þ¤¹ÍÍ¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥Ñ¥¿¡¼¥óÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥Ñ¥¿¡¼¥ó°ÌÃ֤˸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨°ìÉô¾¦ÉʲèÁü¤Ë¥á¡¼¥«¡¼Ä󶡲èÁü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»ÅÍͤ¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Ê£¿ô¤Î¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥â¡¼¥ë¤ÇƱ»þÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸·½Å¤ËÃí°Õ¤·ºß¸Ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç´ÉÍý¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ªÇ㤤¾å¤²¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾¦Éʤ¬ÉÊÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¿Íµ¤¾¦Éʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ¤âÊ£¿ô¤Î¤ªµÒÍͤ¬°ìÅ٤˹ØÆþ¤ò¹Ô¤¤¡¢ºß¸Ë¤ÎÈ¿±Ç¤¬´Ö¤Ë¹ç¤ï¤º¤´¹ØÆþ¤Ç¤¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¤ªµÒÍͤˤÏɬ¤º¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ìÆþ²ÙͽÄ꤬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ÂçÊÑ¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥á¡¼¥ëÊØȯÁ÷Âоݾ¦Éʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¥á¡¼¥ëÊص¬ÄêÎÁ¶â¤Ë¤Æ¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥¬¥¹´Ì¤Ê¤É¤ò¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤¯¾¦Éʤξì¹ç¡¢Æ±¥á¡¼¥«¡¼¤Î¤â¤Î¤ò¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤ò¿ä¾©¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À½ÉÊÉÔÎɤʤɤ¬µ¯¤³¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢ÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ------------------------------------------------------------
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹Spec¥Ö¥é¥ó¥É̾MINTAGE ¥ß¥ó¥Æ¡¼¥¸¾¦ÉÊ̾Water Pot Elegant 15 Litres ¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥Ý¥Ã¥È¥¨¥ì¥¬¥ó¥È15¥ê¥Ã¥È¥ë¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¥µ¥¤¥º¹â¤µÌó37cm¡¡Ä¾·ÂÌó22cm¡¡³°¼þÌó75cm¥«¥é¡¼¾ÜºÙ ¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥¸¥ã¥°¤Ï¿å¤òÆþ¤ì¤Æ¿©´ï¤òÀö¤¦¤Î¤Ë»È¤Ã¤¿¤ê¡¢¼ê¤òÀö¤¦¤Î¤Ë»È¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤Î¤ËÊØÍø¡£Æä˥ե¡¥ß¥ê¡¼¥¥ã¥ó¥×¤Ç¤Ï½ÅÊõ¤¹¤ëÍ¥¤ì¤â¤Î¤Ç¤¹¡£Ãí¿å¤äÀö¾ô¤ÎºÝ¤Ë»È¤¤¤ä¤¹¤¤¹¸ý¥¿¥¤¥×¡£»ý¤Á±¿¤Ó¤ËÊØÍø¤Ê¥Ï¥ó¥É¥ëÉÕ¤¡£¡ÚÁǺࡦºà¼Á¡Û¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹100%¡ÚÉʼÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¢¨¥¤¥ó¥ÉÀ½¤ÎÍ¢ÆþÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤˤè¤êºÙ¤«¤Ê½ý¡¢±ø¤ì¡¢¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯Éôʬ¤Î¥Ð¥ê»Ä¤êÅù¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£»ÈÍÑÁ°¤Ë¤Ïɬ¤ºÀö¾ô¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ------------------------------------------------------------ ¢¨¥â¥Ë¥¿¤äPC´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤È¿¾¯¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨³°È¢¤¬¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤ÏÀ¸»º¡¢±¿È¤βáÄø¾å¡¢¾¦ÉʤÎÈ¢(³°È¢)¤Ë¿¾¯¤Î±ø¤ì¤ä¡¢ÇˤìÅù¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤áĺ¤¤Þ¤¹ÍÍ¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥Ñ¥¿¡¼¥óÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥Ñ¥¿¡¼¥ó°ÌÃ֤˸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨°ìÉô¾¦ÉʲèÁü¤Ë¥á¡¼¥«¡¼Ä󶡲èÁü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»ÅÍͤ¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Ê£¿ô¤Î¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥â¡¼¥ë¤ÇƱ»þÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸·½Å¤ËÃí°Õ¤·ºß¸Ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç´ÉÍý¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ªÇ㤤¾å¤²¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾¦Éʤ¬ÉÊÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¿Íµ¤¾¦Éʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ¤âÊ£¿ô¤Î¤ªµÒÍͤ¬°ìÅ٤˹ØÆþ¤ò¹Ô¤¤¡¢ºß¸Ë¤ÎÈ¿±Ç¤¬´Ö¤Ë¹ç¤ï¤º¤´¹ØÆþ¤Ç¤¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¤ªµÒÍͤˤÏɬ¤º¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ìÆþ²ÙͽÄ꤬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ÂçÊÑ¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥á¡¼¥ëÊØȯÁ÷Âоݾ¦Éʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¥á¡¼¥ëÊص¬ÄêÎÁ¶â¤Ë¤Æ¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥¬¥¹´Ì¤Ê¤É¤ò¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤¯¾¦Éʤξì¹ç¡¢Æ±¥á¡¼¥«¡¼¤Î¤â¤Î¤ò¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤ò¿ä¾©¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À½ÉÊÉÔÎɤʤɤ¬µ¯¤³¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢ÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ------------------------------------------------------------
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹Spec¥Ö¥é¥ó¥É̾MINTAGE ¥ß¥ó¥Æ¡¼¥¸¾¦ÉÊ̾Water Pot Elegant 10 Litres ¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥Ý¥Ã¥È¥¨¥ì¥¬¥ó¥È10¥ê¥Ã¥È¥ë¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¥µ¥¤¥º¹â¤µÌó30cm¡¡Ä¾·ÂÌó20cm¡¡³°¼þÌó66cm¥«¥é¡¼¾ÜºÙ ¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥¸¥ã¥°¤Ï¿å¤òÆþ¤ì¤Æ¿©´ï¤òÀö¤¦¤Î¤Ë»È¤Ã¤¿¤ê¡¢¼ê¤òÀö¤¦¤Î¤Ë»È¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤Î¤ËÊØÍø¡£Æä˥ե¡¥ß¥ê¡¼¥¥ã¥ó¥×¤Ç¤Ï½ÅÊõ¤¹¤ëÍ¥¤ì¤â¤Î¤Ç¤¹¡£Ãí¿å¤äÀö¾ô¤ÎºÝ¤Ë»È¤¤¤ä¤¹¤¤¹¸ý¥¿¥¤¥×¡£»ý¤Á±¿¤Ó¤ËÊØÍø¤Ê¥Ï¥ó¥É¥ëÉÕ¤¡£¡ÚÁǺࡦºà¼Á¡Û¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹100%¡ÚÉʼÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¢¨¥¤¥ó¥ÉÀ½¤ÎÍ¢ÆþÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤˤè¤êºÙ¤«¤Ê½ý¡¢±ø¤ì¡¢¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯Éôʬ¤Î¥Ð¥ê»Ä¤êÅù¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£»ÈÍÑÁ°¤Ë¤Ïɬ¤ºÀö¾ô¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ------------------------------------------------------------ ¢¨¥â¥Ë¥¿¤äPC´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤È¿¾¯¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨³°È¢¤¬¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤ÏÀ¸»º¡¢±¿È¤βáÄø¾å¡¢¾¦ÉʤÎÈ¢(³°È¢)¤Ë¿¾¯¤Î±ø¤ì¤ä¡¢ÇˤìÅù¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤áĺ¤¤Þ¤¹ÍÍ¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥Ñ¥¿¡¼¥óÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥Ñ¥¿¡¼¥ó°ÌÃ֤˸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨°ìÉô¾¦ÉʲèÁü¤Ë¥á¡¼¥«¡¼Ä󶡲èÁü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»ÅÍͤ¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Ê£¿ô¤Î¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥â¡¼¥ë¤ÇƱ»þÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸·½Å¤ËÃí°Õ¤·ºß¸Ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç´ÉÍý¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ªÇ㤤¾å¤²¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾¦Éʤ¬ÉÊÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¿Íµ¤¾¦Éʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ¤âÊ£¿ô¤Î¤ªµÒÍͤ¬°ìÅ٤˹ØÆþ¤ò¹Ô¤¤¡¢ºß¸Ë¤ÎÈ¿±Ç¤¬´Ö¤Ë¹ç¤ï¤º¤´¹ØÆþ¤Ç¤¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¤ªµÒÍͤˤÏɬ¤º¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ìÆþ²ÙͽÄ꤬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ÂçÊÑ¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥á¡¼¥ëÊØȯÁ÷Âоݾ¦Éʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¥á¡¼¥ëÊص¬ÄêÎÁ¶â¤Ë¤Æ¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥¬¥¹´Ì¤Ê¤É¤ò¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤¯¾¦Éʤξì¹ç¡¢Æ±¥á¡¼¥«¡¼¤Î¤â¤Î¤ò¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤ò¿ä¾©¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À½ÉÊÉÔÎɤʤɤ¬µ¯¤³¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢ÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ------------------------------------------------------------
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹Spec ¥Ö¥é¥ó¥É̾ MINTAGE ¥ß¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¾¦ÉÊ̾ Water Pot Elegant 05Litres ¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥Ý¥Ã¥È¥¨¥ì¥¬¥ó¥È5¥ê¥Ã¥È¥ë ¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ ¥µ¥¤¥º ¹â¤µÌó21cm¡¡Ä¾·ÂÌó18cm¡¡³°¼þÌó58cm ¥«¥é¡¼ ¾ÜºÙ ¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥¸¥ã¥°¤Ï¿å¤òÆþ¤ì¤Æ¿©´ï¤òÀö¤¦¤Î¤Ë»È¤Ã¤¿¤ê¡¢¼ê¤òÀö¤¦¤Î¤Ë»È¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤Î¤ËÊØÍø¡£Æä˥ե¡¥ß¥ê¡¼¥¥ã¥ó¥×¤Ç¤Ï½ÅÊõ¤¹¤ëÍ¥¤ì¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ Ãí¿å¤äÀö¾ô¤ÎºÝ¤Ë»È¤¤¤ä¤¹¤¤¹¸ý¥¿¥¤¥×¡£»ý¤Á±¿¤Ó¤ËÊØÍø¤Ê¥Ï¥ó¥É¥ëÉÕ¤¡£ ¡ÚÁǺࡦºà¼Á¡Û¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹100%¢¨¾¦ÉʤÎÈ¢¤Ë¡ÚWATER POT-05Ltrs.¡Û¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ËÜÂÎÍÆÎ̤ÏÌó5L¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚÉʼÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¢¨¥¤¥ó¥ÉÀ½¤ÎÍ¢ÆþÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤˤè¤êºÙ¤«¤Ê½ý¡¢±ø¤ì¡¢¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯Éôʬ¤Î¥Ð¥ê»Ä¤êÅù¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£»ÈÍÑÁ°¤Ë¤Ïɬ¤ºÀö¾ô¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ------------------------------------------------------------ ¢¨¥â¥Ë¥¿¤äPC´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤È¿¾¯¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨³°È¢¤¬¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤ÏÀ¸»º¡¢±¿È¤βáÄø¾å¡¢¾¦ÉʤÎÈ¢(³°È¢)¤Ë¿¾¯¤Î±ø¤ì¤ä¡¢ÇˤìÅù¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤áĺ¤¤Þ¤¹ÍÍ¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥Ñ¥¿¡¼¥óÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥Ñ¥¿¡¼¥ó°ÌÃ֤˸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨°ìÉô¾¦ÉʲèÁü¤Ë¥á¡¼¥«¡¼Ä󶡲èÁü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»ÅÍͤ¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Ê£¿ô¤Î¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥â¡¼¥ë¤ÇƱ»þÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸·½Å¤ËÃí°Õ¤·ºß¸Ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç´ÉÍý¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ªÇ㤤¾å¤²¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾¦Éʤ¬ÉÊÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¿Íµ¤¾¦Éʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ¤âÊ£¿ô¤Î¤ªµÒÍͤ¬°ìÅ٤˹ØÆþ¤ò¹Ô¤¤¡¢ºß¸Ë¤ÎÈ¿±Ç¤¬´Ö¤Ë¹ç¤ï¤º¤´¹ØÆþ¤Ç¤¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¤ªµÒÍͤˤÏɬ¤º¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ìÆþ²ÙͽÄ꤬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ÂçÊÑ¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥á¡¼¥ëÊØȯÁ÷Âоݾ¦Éʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¥á¡¼¥ëÊص¬ÄêÎÁ¶â¤Ë¤Æ¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥¬¥¹´Ì¤Ê¤É¤ò¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤¯¾¦Éʤξì¹ç¡¢Æ±¥á¡¼¥«¡¼¤Î¤â¤Î¤ò¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤ò¿ä¾©¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À½ÉÊÉÔÎɤʤɤ¬µ¯¤³¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢ÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ------------------------------------------------------------
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹Spec¥Ö¥é¥ó¥É̾MINTAGE ¥ß¥ó¥Æ¡¼¥¸¾¦ÉÊ̾Hot&Cold Water Pot innova 10 Litres¡¡Êݲ¹ÊÝÎä ¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¥µ¥¤¥º¹â¤µÌó34cm ľ·ÂÌó26cm ³°¼þÌó78cm¥«¥é¡¼¾ÜºÙ ÊÝÎ䡦Êݲ¹¤É¤Á¤é¤âOKÃí¿å¤äÀö¾ô¤ÎºÝ¤Ë»È¤¤¤ä¤¹¤¤¹¸ý¥¿¥¤¥×»ý¤Á±¿¤Ó¤ËÊØÍø¤Ê¥Ï¥ó¥É¥ëÉÕ¤ÁǺࡦºà¼Á:¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹100%¡ÚÉʼÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¢¨¥¤¥ó¥ÉÀ½¤ÎÍ¢ÆþÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤˤè¤êºÙ¤«¤Ê½ý¡¢±ø¤ì¡¢¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯Éôʬ¤Î¥Ð¥ê»Ä¤êÅù¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£»ÈÍÑÁ°¤Ë¤Ïɬ¤ºÀö¾ô¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥â¥Ë¥¿¤äPC´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤È¿¾¯¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨À¸»º¡¢±¿È¤βáÄø¾å¡¢¾¦ÉʤÎÈ¢(³°È¢)¤Ë¿¾¯¤Î±ø¤ì¤ä¡¢ÇˤìÅù¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤áĺ¤¤Þ¤¹ÍÍ¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢¨¼«¼Ò¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸Åù¤Ç¤âƱ»þÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¸·½Å¤ËÃí°Õ¤·¤Æºß¸Ë´ÉÍý¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ªÇ㤤¾å¤²¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾¦Éʤ¬ÉÊÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¤ªµÒÍͤˤÏɬ¤º¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ìÆþ²ÙͽÄ꤬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÂçÊÑ¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨°ìÉô¾¦ÉʲèÁü¤Ë¥á¡¼¥«¡¼Ä󶡲èÁü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»ÅÍͤ¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹Spec¥Ö¥é¥ó¥É̾MINTAGE ¥ß¥ó¥Æ¡¼¥¸¾¦ÉÊ̾Water Pot Elegant 10 Litres ¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¥µ¥¤¥º¹â¤µÌó30cm ľ·ÂÌó20cm ³°¼þÌó66cm¥«¥é¡¼¾ÜºÙ ¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥¸¥ã¥°¤Ï¿å¤òÆþ¤ì¤Æ¿©´ï¤òÀö¤¦¤Î¤Ë»È¤Ã¤¿¤ê¡¢¼ê¤òÀö¤¦¤Î¤Ë»È¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤Î¤ËÊØÍø¡£Æä˥ե¡¥ß¥ê¡¼¥¥ã¥ó¥×¤Ç¤Ï½ÅÊõ¤¹¤ëÍ¥¤ì¤â¤Î¤Ç¤¹¡£Ãí¿å¤äÀö¾ô¤ÎºÝ¤Ë»È¤¤¤ä¤¹¤¤¹¸ý¥¿¥¤¥×¡£»ý¤Á±¿¤Ó¤ËÊØÍø¤Ê¥Ï¥ó¥É¥ëÉÕ¤¡£ÁǺࡦºà¼Á:¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹100%¡ÚÉʼÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¢¨¥¤¥ó¥ÉÀ½¤ÎÍ¢ÆþÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤˤè¤êºÙ¤«¤Ê½ý¡¢±ø¤ì¡¢¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯Éôʬ¤Î¥Ð¥ê»Ä¤êÅù¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£»ÈÍÑÁ°¤Ë¤Ïɬ¤ºÀö¾ô¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥â¥Ë¥¿¤äPC´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤È¿¾¯¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨À¸»º¡¢±¿È¤βáÄø¾å¡¢¾¦ÉʤÎÈ¢(³°È¢)¤Ë¿¾¯¤Î±ø¤ì¤ä¡¢ÇˤìÅù¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤áĺ¤¤Þ¤¹ÍÍ¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢¨¼«¼Ò¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸Åù¤Ç¤âƱ»þÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¸·½Å¤ËÃí°Õ¤·¤Æºß¸Ë´ÉÍý¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ªÇ㤤¾å¤²¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾¦Éʤ¬ÉÊÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¤ªµÒÍͤˤÏɬ¤º¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ìÆþ²ÙͽÄ꤬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÂçÊÑ¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨°ìÉô¾¦ÉʲèÁü¤Ë¥á¡¼¥«¡¼Ä󶡲èÁü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»ÅÍͤ¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹Spec ¥Ö¥é¥ó¥É̾ MINTAGE ¥ß¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¾¦ÉÊ̾ Tea Container Hot&cold Desire 5Litres Êݲ¹ÊÝÎä ¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ ¥µ¥¤¥º ¹â¤µÌó28cm ľ·ÂÌó23cm ³°¼þÌó74cm ¥«¥é¡¼ ¾ÜºÙ ÊÝÎ䡦Êݲ¹¤É¤Á¤é¤âOK¡£°û¤ßº¢´¶³Ð¤ò¤ª¤¤¤·¤¤¤Þ¤Þ¤ËĹ»þ´Ö¥¡¼¥×¡£ Ãí¿å¤äÀö¾ô¤ÎºÝ¤Ë»È¤¤¤ä¤¹¤¤¹¸ý¥¿¥¤¥× »ý¤Á±¿¤Ó¤ËÊØÍø¤Ê¥Ï¥ó¥É¥ëÉÕ¤ ÁǺࡦºà¼Á:¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹100%¡ÚÉʼÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¢¨¥¤¥ó¥ÉÀ½¤ÎÍ¢ÆþÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤˤè¤êºÙ¤«¤Ê½ý¡¢±ø¤ì¡¢¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯Éôʬ¤Î¥Ð¥ê»Ä¤êÅù¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£»ÈÍÑÁ°¤Ë¤Ïɬ¤ºÀö¾ô¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¤äPC´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤È¿¾¯¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼«¼Ò¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸Åù¤Ç¤âƱ»þÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¸·½Å¤ËÃí°Õ¤·¤Æºß¸Ë´ÉÍý¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ªÇ㤤¾å¤²¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾¦Éʤ¬ÉÊÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¤ªµÒÍͤˤÏɬ¤º¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ìÆþ²ÙͽÄ꤬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÂçÊÑ¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨°ìÉô¾¦ÉʲèÁü¤Ë¥á¡¼¥«¡¼Ä󶡲èÁü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»ÅÍͤ¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹Spec ¥Ö¥é¥ó¥É̾ MINTAGE ¥ß¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¾¦ÉÊ̾ Hot&Cold Water Pot innova 5 Litres ¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ ¥µ¥¤¥º H/Ìó32cm W/Ìó18cm ¦µ/Ìó60cm ¥«¥é¡¼ ¾ÜºÙ ÊÝÎ䡦Êݲ¹¤É¤Á¤é¤âOKÃí¿å¤äÀö¾ô¤ÎºÝ¤Ë»È¤¤¤ä¤¹¤¤¹¸ý¥¿¥¤¥×»ý¤Á±¿¤Ó¤ËÊØÍø¤Ê¥Ï¥ó¥É¥ëÉÕ¤ÁǺࡦºà¼Á:¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹100%¡ÚÉʼÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¢¨¥¤¥ó¥ÉÀ½¤ÎÍ¢ÆþÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤˤè¤êºÙ¤«¤Ê½ý¡¢±ø¤ì¡¢¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯Éôʬ¤Î¥Ð¥ê»Ä¤êÅù¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£»ÈÍÑÁ°¤Ë¤Ïɬ¤ºÀö¾ô¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¤äPC´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤È¿¾¯¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨³°È¢¤¬¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤ÏÀ¸»º¡¢±¿È¤βáÄø¾å¡¢¾¦ÉʤÎÈ¢(³°È¢)¤Ë¿¾¯¤Î±ø¤ì¤ä¡¢ÇˤìÅù¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤áĺ¤¤Þ¤¹ÍÍ¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥Ñ¥¿¡¼¥óÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥Ñ¥¿¡¼¥ó°ÌÃ֤˸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨°ìÉô¾¦ÉʲèÁü¤Ë¥á¡¼¥«¡¼Ä󶡲èÁü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»ÅÍͤ¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Ê£¿ô¤Î¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥â¡¼¥ë¤ÇƱ»þÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸·½Å¤ËÃí°Õ¤·ºß¸Ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç´ÉÍý¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ªÇ㤤¾å¤²¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾¦Éʤ¬ÉÊÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¿Íµ¤¾¦Éʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ¤âÊ£¿ô¤Î¤ªµÒÍͤ¬°ìÅ٤˹ØÆþ¤ò¹Ô¤¤¡¢ºß¸Ë¤ÎÈ¿±Ç¤¬´Ö¤Ë¹ç¤ï¤º¤´¹ØÆþ¤Ç¤¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¤ªµÒÍͤˤÏɬ¤º¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ìÆþ²ÙͽÄ꤬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ÂçÊÑ¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹Spec¥Ö¥é¥ó¥É̾MINTAGE ¥ß¥ó¥Æ¡¼¥¸¾¦ÉÊ̾Tea Container Hot&cold Desire 10Litres Êݲ¹ÊÝÎä ¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¥µ¥¤¥º¹â¤µÌó38cm ľ·ÂÌó25cm ³°¼þÌó78cm¥«¥é¡¼¾ÜºÙ ÊÝÎ䡦Êݲ¹¤É¤Á¤é¤âOK¡£°û¤ßº¢´¶³Ð¤ò¤ª¤¤¤·¤¤¤Þ¤Þ¤ËĹ»þ´Ö¥¡¼¥×¡£Ãí¿å¤äÀö¾ô¤ÎºÝ¤Ë»È¤¤¤ä¤¹¤¤¹¸ý¥¿¥¤¥×»ý¤Á±¿¤Ó¤ËÊØÍø¤Ê¥Ï¥ó¥É¥ëÉÕ¤ÁǺࡦºà¼Á:¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹100%¡ÚÉʼÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¢¨¥¤¥ó¥ÉÀ½¤ÎÍ¢ÆþÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤˤè¤êºÙ¤«¤Ê½ý¡¢±ø¤ì¡¢¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯Éôʬ¤Î¥Ð¥ê»Ä¤êÅù¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£»ÈÍÑÁ°¤Ë¤Ïɬ¤ºÀö¾ô¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥â¥Ë¥¿¤äPC´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤È¿¾¯¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨À¸»º¡¢±¿È¤βáÄø¾å¡¢¾¦ÉʤÎÈ¢(³°È¢)¤Ë¿¾¯¤Î±ø¤ì¤ä¡¢ÇˤìÅù¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤áĺ¤¤Þ¤¹ÍÍ¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢¨¼«¼Ò¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸Åù¤Ç¤âƱ»þÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¸·½Å¤ËÃí°Õ¤·¤Æºß¸Ë´ÉÍý¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ªÇ㤤¾å¤²¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾¦Éʤ¬ÉÊÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¤ªµÒÍͤˤÏɬ¤º¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ìÆþ²ÙͽÄ꤬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÂçÊÑ¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨°ìÉô¾¦ÉʲèÁü¤Ë¥á¡¼¥«¡¼Ä󶡲èÁü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»ÅÍͤ¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹Spec ¥Ö¥é¥ó¥É̾ MINTAGE ¥ß¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¾¦ÉÊ̾ Water Pot Elegant 05Litres ¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ ¥µ¥¤¥º ¹â¤µÌó21cm ľ·ÂÌó18cm ³°¼þÌó58cm ¥«¥é¡¼ ¾ÜºÙ ¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥¸¥ã¥°¤Ï¿å¤òÆþ¤ì¤Æ¿©´ï¤òÀö¤¦¤Î¤Ë»È¤Ã¤¿¤ê¡¢¼ê¤òÀö¤¦¤Î¤Ë»È¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤Î¤ËÊØÍø¡£Æä˥ե¡¥ß¥ê¡¼¥¥ã¥ó¥×¤Ç¤Ï½ÅÊõ¤¹¤ëÍ¥¤ì¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ Ãí¿å¤äÀö¾ô¤ÎºÝ¤Ë»È¤¤¤ä¤¹¤¤¹¸ý¥¿¥¤¥×¡£»ý¤Á±¿¤Ó¤ËÊØÍø¤Ê¥Ï¥ó¥É¥ëÉÕ¤¡£ ÁǺࡦºà¼Á:¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹100%¢¨¾¦ÉʤÎÈ¢¤Ë¡ÚWATER POT-05Ltrs.¡Û¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ËÜÂÎÍÆÎ̤ÏÌó5L¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚÉʼÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¢¨¥¤¥ó¥ÉÀ½¤ÎÍ¢ÆþÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤˤè¤êºÙ¤«¤Ê½ý¡¢±ø¤ì¡¢¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯Éôʬ¤Î¥Ð¥ê»Ä¤êÅù¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£»ÈÍÑÁ°¤Ë¤Ïɬ¤ºÀö¾ô¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¤äPC´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤È¿¾¯¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼«¼Ò¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸Åù¤Ç¤âƱ»þÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¸·½Å¤ËÃí°Õ¤·¤Æºß¸Ë´ÉÍý¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ªÇ㤤¾å¤²¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾¦Éʤ¬ÉÊÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¤ªµÒÍͤˤÏɬ¤º¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ìÆþ²ÙͽÄ꤬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÂçÊÑ¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨°ìÉô¾¦ÉʲèÁü¤Ë¥á¡¼¥«¡¼Ä󶡲èÁü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»ÅÍͤ¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹Spec¥Ö¥é¥ó¥É̾MINTAGE ¥ß¥ó¥Æ¡¼¥¸¾¦ÉÊ̾Tea Container Hot&cold Desire 15Litres Êݲ¹ÊÝÎä ¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¥µ¥¤¥º¹â¤µÌó38cm ľ·ÂÌó30cm ³°¼þÌó93cm¥«¥é¡¼¾ÜºÙ ÊÝÎ䡦Êݲ¹¤É¤Á¤é¤âOK¡£°û¤ßº¢´¶³Ð¤ò¤ª¤¤¤·¤¤¤Þ¤Þ¤ËĹ»þ´Ö¥¡¼¥×¡£Ãí¿å¤äÀö¾ô¤ÎºÝ¤Ë»È¤¤¤ä¤¹¤¤¹¸ý¥¿¥¤¥×»ý¤Á±¿¤Ó¤ËÊØÍø¤Ê¥Ï¥ó¥É¥ëÉÕ¤ÁǺࡦºà¼Á:¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹100%¡ÚÉʼÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¢¨¥¤¥ó¥ÉÀ½¤ÎÍ¢ÆþÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤˤè¤êºÙ¤«¤Ê½ý¡¢±ø¤ì¡¢¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯Éôʬ¤Î¥Ð¥ê»Ä¤êÅù¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£»ÈÍÑÁ°¤Ë¤Ïɬ¤ºÀö¾ô¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥â¥Ë¥¿¤äPC´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤È¿¾¯¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨À¸»º¡¢±¿È¤βáÄø¾å¡¢¾¦ÉʤÎÈ¢(³°È¢)¤Ë¿¾¯¤Î±ø¤ì¤ä¡¢ÇˤìÅù¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤áĺ¤¤Þ¤¹ÍÍ¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢¨¼«¼Ò¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸Åù¤Ç¤âƱ»þÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¸·½Å¤ËÃí°Õ¤·¤Æºß¸Ë´ÉÍý¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ªÇ㤤¾å¤²¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾¦Éʤ¬ÉÊÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¤ªµÒÍͤˤÏɬ¤º¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ìÆþ²ÙͽÄ꤬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÂçÊÑ¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨°ìÉô¾¦ÉʲèÁü¤Ë¥á¡¼¥«¡¼Ä󶡲èÁü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»ÅÍͤ¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹Spec¥Ö¥é¥ó¥É̾MINTAGE ¥ß¥ó¥Æ¡¼¥¸¾¦ÉÊ̾Water Pot Elegant 10 Litres ¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¥µ¥¤¥º¹â¤µÌó30cm ľ·ÂÌó20cm ³°¼þÌó66cm¥«¥é¡¼¾ÜºÙ ¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥¸¥ã¥°¤Ï¿å¤òÆþ¤ì¤Æ¿©´ï¤òÀö¤¦¤Î¤Ë»È¤Ã¤¿¤ê¡¢¼ê¤òÀö¤¦¤Î¤Ë»È¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤Î¤ËÊØÍø¡£Æä˥ե¡¥ß¥ê¡¼¥¥ã¥ó¥×¤Ç¤Ï½ÅÊõ¤¹¤ëÍ¥¤ì¤â¤Î¤Ç¤¹¡£Ãí¿å¤äÀö¾ô¤ÎºÝ¤Ë»È¤¤¤ä¤¹¤¤¹¸ý¥¿¥¤¥×¡£»ý¤Á±¿¤Ó¤ËÊØÍø¤Ê¥Ï¥ó¥É¥ëÉÕ¤¡£ÁǺࡦºà¼Á:¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹100%¡ÚÉʼÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¢¨¥¤¥ó¥ÉÀ½¤ÎÍ¢ÆþÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤˤè¤êºÙ¤«¤Ê½ý¡¢±ø¤ì¡¢¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯Éôʬ¤Î¥Ð¥ê»Ä¤êÅù¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£»ÈÍÑÁ°¤Ë¤Ïɬ¤ºÀö¾ô¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£------------------------------------------------------------ ¢¨¥â¥Ë¥¿¤äPC´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤È¿¾¯¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨³°È¢¤¬¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤ÏÀ¸»º¡¢±¿È¤βáÄø¾å¡¢¾¦ÉʤÎÈ¢(³°È¢)¤Ë¿¾¯¤Î±ø¤ì¤ä¡¢ÇˤìÅù¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤áĺ¤¤Þ¤¹ÍÍ¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥Ñ¥¿¡¼¥óÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥Ñ¥¿¡¼¥ó°ÌÃ֤˸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨°ìÉô¾¦ÉʲèÁü¤Ë¥á¡¼¥«¡¼Ä󶡲èÁü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»ÅÍͤ¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Ê£¿ô¤Î¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥â¡¼¥ë¤ÇƱ»þÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸·½Å¤ËÃí°Õ¤·ºß¸Ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç´ÉÍý¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ªÇ㤤¾å¤²¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾¦Éʤ¬ÉÊÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¿Íµ¤¾¦Éʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ¤âÊ£¿ô¤Î¤ªµÒÍͤ¬°ìÅ٤˹ØÆþ¤ò¹Ô¤¤¡¢ºß¸Ë¤ÎÈ¿±Ç¤¬´Ö¤Ë¹ç¤ï¤º¤´¹ØÆþ¤Ç¤¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¤ªµÒÍͤˤÏɬ¤º¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ìÆþ²ÙͽÄ꤬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ÂçÊÑ¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥á¡¼¥ëÊØȯÁ÷Âоݾ¦Éʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¥á¡¼¥ëÊص¬ÄêÎÁ¶â¤Ë¤Æ¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥¬¥¹´Ì¤Ê¤É¤ò¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤¯¾¦Éʤξì¹ç¡¢Æ±¥á¡¼¥«¡¼¤Î¤â¤Î¤ò¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤ò¿ä¾©¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À½ÉÊÉÔÎɤʤɤ¬µ¯¤³¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢ÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ------------------------------------------------------------
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹Spec ¥Ö¥é¥ó¥É̾ MINTAGE ¥ß¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¾¦ÉÊ̾ Tea Container Hot&cold Desire 5Litres Êݲ¹ÊÝÎä ¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ ¥µ¥¤¥º ¹â¤µÌó28cm ľ·ÂÌó23cm ³°¼þÌó74cm ¥«¥é¡¼ ¾ÜºÙ ÊÝÎ䡦Êݲ¹¤É¤Á¤é¤âOK¡£°û¤ßº¢´¶³Ð¤ò¤ª¤¤¤·¤¤¤Þ¤Þ¤ËĹ»þ´Ö¥¡¼¥×¡£ Ãí¿å¤äÀö¾ô¤ÎºÝ¤Ë»È¤¤¤ä¤¹¤¤¹¸ý¥¿¥¤¥× »ý¤Á±¿¤Ó¤ËÊØÍø¤Ê¥Ï¥ó¥É¥ëÉÕ¤ ÁǺࡦºà¼Á:¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹100%¡ÚÉʼÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¢¨¥¤¥ó¥ÉÀ½¤ÎÍ¢ÆþÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤˤè¤êºÙ¤«¤Ê½ý¡¢±ø¤ì¡¢¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯Éôʬ¤Î¥Ð¥ê»Ä¤êÅù¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£»ÈÍÑÁ°¤Ë¤Ïɬ¤ºÀö¾ô¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¼«¼Ò¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸Åù¤Ç¤âƱ»þÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ------------------------------------------------------------ ¢¨¥â¥Ë¥¿¤äPC´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤È¿¾¯¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨³°È¢¤¬¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤ÏÀ¸»º¡¢±¿È¤βáÄø¾å¡¢¾¦ÉʤÎÈ¢(³°È¢)¤Ë¿¾¯¤Î±ø¤ì¤ä¡¢ÇˤìÅù¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤áĺ¤¤Þ¤¹ÍÍ¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥Ñ¥¿¡¼¥óÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥Ñ¥¿¡¼¥ó°ÌÃ֤˸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨°ìÉô¾¦ÉʲèÁü¤Ë¥á¡¼¥«¡¼Ä󶡲èÁü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»ÅÍͤ¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Ê£¿ô¤Î¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥â¡¼¥ë¤ÇƱ»þÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸·½Å¤ËÃí°Õ¤·ºß¸Ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç´ÉÍý¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ªÇ㤤¾å¤²¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾¦Éʤ¬ÉÊÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¿Íµ¤¾¦Éʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ¤âÊ£¿ô¤Î¤ªµÒÍͤ¬°ìÅ٤˹ØÆþ¤ò¹Ô¤¤¡¢ºß¸Ë¤ÎÈ¿±Ç¤¬´Ö¤Ë¹ç¤ï¤º¤´¹ØÆþ¤Ç¤¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¤ªµÒÍͤˤÏɬ¤º¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ìÆþ²ÙͽÄ꤬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ÂçÊÑ¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥á¡¼¥ëÊØȯÁ÷Âоݾ¦Éʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¥á¡¼¥ëÊص¬ÄêÎÁ¶â¤Ë¤Æ¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥¬¥¹´Ì¤Ê¤É¤ò¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤¯¾¦Éʤξì¹ç¡¢Æ±¥á¡¼¥«¡¼¤Î¤â¤Î¤ò¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤ò¿ä¾©¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À½ÉÊÉÔÎɤʤɤ¬µ¯¤³¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢ÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ------------------------------------------------------------
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹Spec¥Ö¥é¥ó¥É̾MINTAGE ¥ß¥ó¥Æ¡¼¥¸¾¦ÉÊ̾Water Pot Elegant 15 Litres ¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¥µ¥¤¥º¹â¤µÌó37cm ľ·ÂÌó22cm ³°¼þÌó75cm¥«¥é¡¼¾ÜºÙ ¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥¸¥ã¥°¤Ï¿å¤òÆþ¤ì¤Æ¿©´ï¤òÀö¤¦¤Î¤Ë»È¤Ã¤¿¤ê¡¢¼ê¤òÀö¤¦¤Î¤Ë»È¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤Î¤ËÊØÍø¡£Æä˥ե¡¥ß¥ê¡¼¥¥ã¥ó¥×¤Ç¤Ï½ÅÊõ¤¹¤ëÍ¥¤ì¤â¤Î¤Ç¤¹¡£Ãí¿å¤äÀö¾ô¤ÎºÝ¤Ë»È¤¤¤ä¤¹¤¤¹¸ý¥¿¥¤¥×¡£»ý¤Á±¿¤Ó¤ËÊØÍø¤Ê¥Ï¥ó¥É¥ëÉÕ¤¡£ÁǺࡦºà¼Á:¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹100%¡ÚÉʼÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¢¨¥¤¥ó¥ÉÀ½¤ÎÍ¢ÆþÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤˤè¤êºÙ¤«¤Ê½ý¡¢±ø¤ì¡¢¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯Éôʬ¤Î¥Ð¥ê»Ä¤êÅù¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£»ÈÍÑÁ°¤Ë¤Ïɬ¤ºÀö¾ô¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£------------------------------------------------------------ ¢¨¥â¥Ë¥¿¤äPC´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤È¿¾¯¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨³°È¢¤¬¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤ÏÀ¸»º¡¢±¿È¤βáÄø¾å¡¢¾¦ÉʤÎÈ¢(³°È¢)¤Ë¿¾¯¤Î±ø¤ì¤ä¡¢ÇˤìÅù¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤áĺ¤¤Þ¤¹ÍÍ¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥Ñ¥¿¡¼¥óÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥Ñ¥¿¡¼¥ó°ÌÃ֤˸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨°ìÉô¾¦ÉʲèÁü¤Ë¥á¡¼¥«¡¼Ä󶡲èÁü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»ÅÍͤ¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Ê£¿ô¤Î¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥â¡¼¥ë¤ÇƱ»þÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸·½Å¤ËÃí°Õ¤·ºß¸Ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç´ÉÍý¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ªÇ㤤¾å¤²¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾¦Éʤ¬ÉÊÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¿Íµ¤¾¦Éʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ¤âÊ£¿ô¤Î¤ªµÒÍͤ¬°ìÅ٤˹ØÆþ¤ò¹Ô¤¤¡¢ºß¸Ë¤ÎÈ¿±Ç¤¬´Ö¤Ë¹ç¤ï¤º¤´¹ØÆþ¤Ç¤¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¤ªµÒÍͤˤÏɬ¤º¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ìÆþ²ÙͽÄ꤬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ÂçÊÑ¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥á¡¼¥ëÊØȯÁ÷Âоݾ¦Éʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¥á¡¼¥ëÊص¬ÄêÎÁ¶â¤Ë¤Æ¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥¬¥¹´Ì¤Ê¤É¤ò¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤¯¾¦Éʤξì¹ç¡¢Æ±¥á¡¼¥«¡¼¤Î¤â¤Î¤ò¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤ò¿ä¾©¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À½ÉÊÉÔÎɤʤɤ¬µ¯¤³¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢ÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ------------------------------------------------------------
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹Spec¥Ö¥é¥ó¥É̾MINTAGE ¥ß¥ó¥Æ¡¼¥¸¾¦ÉÊ̾Hot&Cold Water Pot innova 10 Litres¡¡Êݲ¹ÊÝÎä ¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¥µ¥¤¥º¹â¤µÌó34cm ľ·ÂÌó26cm ³°¼þÌó78cm¥«¥é¡¼¾ÜºÙ ÊÝÎ䡦Êݲ¹¤É¤Á¤é¤âOKÃí¿å¤äÀö¾ô¤ÎºÝ¤Ë»È¤¤¤ä¤¹¤¤¹¸ý¥¿¥¤¥×»ý¤Á±¿¤Ó¤ËÊØÍø¤Ê¥Ï¥ó¥É¥ëÉÕ¤ÁǺࡦºà¼Á:¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹100%¡ÚÉʼÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¢¨¥¤¥ó¥ÉÀ½¤ÎÍ¢ÆþÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤˤè¤êºÙ¤«¤Ê½ý¡¢±ø¤ì¡¢¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯Éôʬ¤Î¥Ð¥ê»Ä¤êÅù¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£»ÈÍÑÁ°¤Ë¤Ïɬ¤ºÀö¾ô¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£------------------------------------------------------------ ¢¨¥â¥Ë¥¿¤äPC´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤È¿¾¯¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨³°È¢¤¬¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤ÏÀ¸»º¡¢±¿È¤βáÄø¾å¡¢¾¦ÉʤÎÈ¢(³°È¢)¤Ë¿¾¯¤Î±ø¤ì¤ä¡¢ÇˤìÅù¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤áĺ¤¤Þ¤¹ÍÍ¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥Ñ¥¿¡¼¥óÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥Ñ¥¿¡¼¥ó°ÌÃ֤˸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨°ìÉô¾¦ÉʲèÁü¤Ë¥á¡¼¥«¡¼Ä󶡲èÁü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»ÅÍͤ¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Ê£¿ô¤Î¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥â¡¼¥ë¤ÇƱ»þÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸·½Å¤ËÃí°Õ¤·ºß¸Ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç´ÉÍý¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ªÇ㤤¾å¤²¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾¦Éʤ¬ÉÊÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¿Íµ¤¾¦Éʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ¤âÊ£¿ô¤Î¤ªµÒÍͤ¬°ìÅ٤˹ØÆþ¤ò¹Ô¤¤¡¢ºß¸Ë¤ÎÈ¿±Ç¤¬´Ö¤Ë¹ç¤ï¤º¤´¹ØÆþ¤Ç¤¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¤ªµÒÍͤˤÏɬ¤º¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ìÆþ²ÙͽÄ꤬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ÂçÊÑ¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥á¡¼¥ëÊØȯÁ÷Âоݾ¦Éʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¥á¡¼¥ëÊص¬ÄêÎÁ¶â¤Ë¤Æ¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥¬¥¹´Ì¤Ê¤É¤ò¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤¯¾¦Éʤξì¹ç¡¢Æ±¥á¡¼¥«¡¼¤Î¤â¤Î¤ò¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤ò¿ä¾©¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À½ÉÊÉÔÎɤʤɤ¬µ¯¤³¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢ÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ------------------------------------------------------------
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹Spec¥Ö¥é¥ó¥É̾MINTAGE ¥ß¥ó¥Æ¡¼¥¸¾¦ÉÊ̾Tea Container Hot&cold Desire 15Litres Êݲ¹ÊÝÎä ¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¥µ¥¤¥º¹â¤µÌó38cm ľ·ÂÌó30cm ³°¼þÌó93cm¥«¥é¡¼¾ÜºÙ ÊÝÎ䡦Êݲ¹¤É¤Á¤é¤âOK¡£°û¤ßº¢´¶³Ð¤ò¤ª¤¤¤·¤¤¤Þ¤Þ¤ËĹ»þ´Ö¥¡¼¥×¡£Ãí¿å¤äÀö¾ô¤ÎºÝ¤Ë»È¤¤¤ä¤¹¤¤¹¸ý¥¿¥¤¥×»ý¤Á±¿¤Ó¤ËÊØÍø¤Ê¥Ï¥ó¥É¥ëÉÕ¤ÁǺࡦºà¼Á:¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹100%¡ÚÉʼÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¢¨¥¤¥ó¥ÉÀ½¤ÎÍ¢ÆþÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤˤè¤êºÙ¤«¤Ê½ý¡¢±ø¤ì¡¢¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯Éôʬ¤Î¥Ð¥ê»Ä¤êÅù¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£»ÈÍÑÁ°¤Ë¤Ïɬ¤ºÀö¾ô¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£------------------------------------------------------------ ¢¨¥â¥Ë¥¿¤äPC´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤È¿¾¯¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨³°È¢¤¬¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤ÏÀ¸»º¡¢±¿È¤βáÄø¾å¡¢¾¦ÉʤÎÈ¢(³°È¢)¤Ë¿¾¯¤Î±ø¤ì¤ä¡¢ÇˤìÅù¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤áĺ¤¤Þ¤¹ÍÍ¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥Ñ¥¿¡¼¥óÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥Ñ¥¿¡¼¥ó°ÌÃ֤˸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨°ìÉô¾¦ÉʲèÁü¤Ë¥á¡¼¥«¡¼Ä󶡲èÁü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»ÅÍͤ¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Ê£¿ô¤Î¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥â¡¼¥ë¤ÇƱ»þÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸·½Å¤ËÃí°Õ¤·ºß¸Ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç´ÉÍý¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ªÇ㤤¾å¤²¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾¦Éʤ¬ÉÊÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¿Íµ¤¾¦Éʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ¤âÊ£¿ô¤Î¤ªµÒÍͤ¬°ìÅ٤˹ØÆþ¤ò¹Ô¤¤¡¢ºß¸Ë¤ÎÈ¿±Ç¤¬´Ö¤Ë¹ç¤ï¤º¤´¹ØÆþ¤Ç¤¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¤ªµÒÍͤˤÏɬ¤º¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ìÆþ²ÙͽÄ꤬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ÂçÊÑ¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥á¡¼¥ëÊØȯÁ÷Âоݾ¦Éʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¥á¡¼¥ëÊص¬ÄêÎÁ¶â¤Ë¤Æ¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥¬¥¹´Ì¤Ê¤É¤ò¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤¯¾¦Éʤξì¹ç¡¢Æ±¥á¡¼¥«¡¼¤Î¤â¤Î¤ò¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤ò¿ä¾©¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À½ÉÊÉÔÎɤʤɤ¬µ¯¤³¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢ÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ------------------------------------------------------------
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹Spec ¥Ö¥é¥ó¥É̾ MINTAGE ¥ß¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¾¦ÉÊ̾ Water Pot Elegant 05Litres ¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ ¥µ¥¤¥º ¹â¤µÌó21cm ľ·ÂÌó18cm ³°¼þÌó58cm ¥«¥é¡¼ ¾ÜºÙ ¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥¸¥ã¥°¤Ï¿å¤òÆþ¤ì¤Æ¿©´ï¤òÀö¤¦¤Î¤Ë»È¤Ã¤¿¤ê¡¢¼ê¤òÀö¤¦¤Î¤Ë»È¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤Î¤ËÊØÍø¡£Æä˥ե¡¥ß¥ê¡¼¥¥ã¥ó¥×¤Ç¤Ï½ÅÊõ¤¹¤ëÍ¥¤ì¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ Ãí¿å¤äÀö¾ô¤ÎºÝ¤Ë»È¤¤¤ä¤¹¤¤¹¸ý¥¿¥¤¥×¡£»ý¤Á±¿¤Ó¤ËÊØÍø¤Ê¥Ï¥ó¥É¥ëÉÕ¤¡£ ÁǺࡦºà¼Á:¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹100%¢¨¾¦ÉʤÎÈ¢¤Ë¡ÚWATER POT-05Ltrs.¡Û¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ËÜÂÎÍÆÎ̤ÏÌó5L¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚÉʼÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¢¨¥¤¥ó¥ÉÀ½¤ÎÍ¢ÆþÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤˤè¤êºÙ¤«¤Ê½ý¡¢±ø¤ì¡¢¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯Éôʬ¤Î¥Ð¥ê»Ä¤êÅù¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£»ÈÍÑÁ°¤Ë¤Ïɬ¤ºÀö¾ô¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¼«¼Ò¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸Åù¤Ç¤âƱ»þÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ------------------------------------------------------------ ¢¨¥â¥Ë¥¿¤äPC´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤È¿¾¯¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨³°È¢¤¬¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤ÏÀ¸»º¡¢±¿È¤βáÄø¾å¡¢¾¦ÉʤÎÈ¢(³°È¢)¤Ë¿¾¯¤Î±ø¤ì¤ä¡¢ÇˤìÅù¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤áĺ¤¤Þ¤¹ÍÍ¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥Ñ¥¿¡¼¥óÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥Ñ¥¿¡¼¥ó°ÌÃ֤˸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨°ìÉô¾¦ÉʲèÁü¤Ë¥á¡¼¥«¡¼Ä󶡲èÁü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»ÅÍͤ¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Ê£¿ô¤Î¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥â¡¼¥ë¤ÇƱ»þÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸·½Å¤ËÃí°Õ¤·ºß¸Ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç´ÉÍý¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ªÇ㤤¾å¤²¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾¦Éʤ¬ÉÊÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¿Íµ¤¾¦Éʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ¤âÊ£¿ô¤Î¤ªµÒÍͤ¬°ìÅ٤˹ØÆþ¤ò¹Ô¤¤¡¢ºß¸Ë¤ÎÈ¿±Ç¤¬´Ö¤Ë¹ç¤ï¤º¤´¹ØÆþ¤Ç¤¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¤ªµÒÍͤˤÏɬ¤º¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ìÆþ²ÙͽÄ꤬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ÂçÊÑ¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥á¡¼¥ëÊØȯÁ÷Âоݾ¦Éʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¥á¡¼¥ëÊص¬ÄêÎÁ¶â¤Ë¤Æ¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥¬¥¹´Ì¤Ê¤É¤ò¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤¯¾¦Éʤξì¹ç¡¢Æ±¥á¡¼¥«¡¼¤Î¤â¤Î¤ò¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤ò¿ä¾©¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À½ÉÊÉÔÎɤʤɤ¬µ¯¤³¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢ÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ------------------------------------------------------------
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹Spec¥Ö¥é¥ó¥É̾MINTAGE ¥ß¥ó¥Æ¡¼¥¸¾¦ÉÊ̾Tea Container Hot&cold Desire 10Litres Êݲ¹ÊÝÎä ¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¥µ¥¤¥º¹â¤µÌó38cm ľ·ÂÌó25cm ³°¼þÌó78cm¥«¥é¡¼¾ÜºÙ ÊÝÎ䡦Êݲ¹¤É¤Á¤é¤âOK¡£°û¤ßº¢´¶³Ð¤ò¤ª¤¤¤·¤¤¤Þ¤Þ¤ËĹ»þ´Ö¥¡¼¥×¡£Ãí¿å¤äÀö¾ô¤ÎºÝ¤Ë»È¤¤¤ä¤¹¤¤¹¸ý¥¿¥¤¥×»ý¤Á±¿¤Ó¤ËÊØÍø¤Ê¥Ï¥ó¥É¥ëÉÕ¤ÁǺࡦºà¼Á:¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹100%¡ÚÉʼÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¢¨¥¤¥ó¥ÉÀ½¤ÎÍ¢ÆþÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤˤè¤êºÙ¤«¤Ê½ý¡¢±ø¤ì¡¢¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯Éôʬ¤Î¥Ð¥ê»Ä¤êÅù¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£»ÈÍÑÁ°¤Ë¤Ïɬ¤ºÀö¾ô¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£------------------------------------------------------------ ¢¨¥â¥Ë¥¿¤äPC´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤È¿¾¯¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨³°È¢¤¬¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤ÏÀ¸»º¡¢±¿È¤βáÄø¾å¡¢¾¦ÉʤÎÈ¢(³°È¢)¤Ë¿¾¯¤Î±ø¤ì¤ä¡¢ÇˤìÅù¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤áĺ¤¤Þ¤¹ÍÍ¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥Ñ¥¿¡¼¥óÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥Ñ¥¿¡¼¥ó°ÌÃ֤˸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨°ìÉô¾¦ÉʲèÁü¤Ë¥á¡¼¥«¡¼Ä󶡲èÁü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»ÅÍͤ¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Ê£¿ô¤Î¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥â¡¼¥ë¤ÇƱ»þÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸·½Å¤ËÃí°Õ¤·ºß¸Ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç´ÉÍý¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ªÇ㤤¾å¤²¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾¦Éʤ¬ÉÊÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¿Íµ¤¾¦Éʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ¤âÊ£¿ô¤Î¤ªµÒÍͤ¬°ìÅ٤˹ØÆþ¤ò¹Ô¤¤¡¢ºß¸Ë¤ÎÈ¿±Ç¤¬´Ö¤Ë¹ç¤ï¤º¤´¹ØÆþ¤Ç¤¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¤ªµÒÍͤˤÏɬ¤º¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ìÆþ²ÙͽÄ꤬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ÂçÊÑ¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥á¡¼¥ëÊØȯÁ÷Âоݾ¦Éʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¥á¡¼¥ëÊص¬ÄêÎÁ¶â¤Ë¤Æ¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥¬¥¹´Ì¤Ê¤É¤ò¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤¯¾¦Éʤξì¹ç¡¢Æ±¥á¡¼¥«¡¼¤Î¤â¤Î¤ò¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤ò¿ä¾©¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À½ÉÊÉÔÎɤʤɤ¬µ¯¤³¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢ÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ------------------------------------------------------------
¥Ö¥ë¥Ã¥¯¥ê¥ó¥ï¡¼¥¯¥¹¤Î¡Ö3.8L¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥¸¥ã¥°¡×¤Ç¤¹¡£ ºÇ¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¥Æ¥¹¥È¤ò¼Â»Ü¤·¤¿¥¢¥¤¥Æ¥à¤Î°ì¤Ä¤Ç¡¢¹â¤¤ÊÝÎäÎϤÈÊݲ¹À¤ò¸Ø¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ó¡¼¥Á¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤ê¡¢»³¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤ê¡¢¥¥ã¥ó¥×¤Ë¹Ô¤¯¤È¤¤Ï¡¢É¹¤äÃȤ«¤¤°û¤ßʪ¤äÊÝÎ䤬ɬÍפʰû¤ßʪ¤òÆþ¤ì¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ÚSPEC¡Û ÁǺࡧ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ë ¥µ¥¤¥º¡§W15.8cm¡ßH32.4cm¡ßD15.8cm ÍÆÎÌ¡§3.8L ½ÅÎÌ¡§1690g
¥Ô¡¼¥³¥Ã¥¯ËâË¡ÉÓ¹©¶È Peacock ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¡¼¥Ñ¡¼ (6.1L/8.1L/9.5L) ¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥¸¥ã¥° ÊÝÎä Êݲ¹ ¹¸ý¥¿¥¤¥× INS-60K/80K/100K ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º 60K¡§Éý25¡ß±ü¹Ô28.8¡ß¹â¤µ27.5cm ½ÅÎÌ1.6kg80K¡§Éý25¡ß±ü¹Ô28.8¡ß¹â¤µ33.3cm ½ÅÎÌ1.8kg100K¡§Éý25¡ß±ü¹Ô28.8¡ß¹â¤µ36.4cm ½ÅÎÌ2kg »ÅÍÍ ¡ü¸¶»º¹ñ¡§ÆüËÜ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡üÊÝÎäÊݲ¹¡ü¹³¶Ý²Ã¹©¡ü¥¹¥Ý¡¼¥Ä°ûÎÁ¤ä¥¢¥ë¥«¥ê¥¤¥ª¥ó¿å¤Ë¤âÂбþ¡üÆâÍÆ´ï¤ÏÂѵ×À¤ËÍ¥¤ì¤¿¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¡ü2WAY¥³¥Ã¥¯¡ü»ý¤Á±¿¤Ó¤ËÊØÍø¤Ê¥Ï¥ó¥É¥ëÉÕ¤¡üÆó½Å¤Ö¤¿¹½Â¤¡üÀޤꤿ¤¿¤ß²Äǽ¤ÊµÓÉÕ¤ ¾¦ÉÊÊäÂÀâÌÀ YAMAZEN ¥ä¥Þ¥¼¥ó »³Á± ÄÌÈÎ ¥Ô¡¼¥³¥Ã¥¯ ËâË¡ÉÓ Peacock ¥¿¥ó¥¯ ¿å´Ì °ûÎÁ¿å ¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥µ¡¼¥Ð¡¼ ¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥¸¥ã¥° Èó¾ïÍÑ ËɺÒÍÑ Éô³èÆ° ¤ª¤·¤ã¤ì ¥³¥Ã¥¯ÉÕ¤ ÊÝÎä Êݲ¹ µÓÉÕ¤ ¥¹¥¿¥ó¥É ÆüËÜÀ½ ¥¥ã¥ó¥× ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä ¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥¿¥ó¥¯ ËÉºÒ ºÒ³²Âкö ¿å¥¿¥ó¥¯ ¥¸¥ã¥° ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ QS622/INS-60K QS623/INS-80K QS624/INS-100K¥¯¡¼¥é¡¼¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ¥é¥ó¥¥ó¥°
¢£¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢¸½ºß¡Ö¤ª¼è¤ê´ó¤»¡×¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤éȯÁ÷¤Þ¤Ç¡Ö2¡Á5±Ä¶ÈÆü¡×¤òÌܰ¤ˤª¹Í¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£Ãíʸ¤¬½¸Ã椷¤¿¾ì¹ç¤Ê¤É¡¢È¯Á÷¤¬Ã٤줿¤ê¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤ÇÈÎÇä¤Ç¤¤Ê¤¯¤Ê¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£·çÉÊ¡¢Ç¼´üÃÙ¤ì¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¸ÄÊ̤ˤ´°ÆÆ⤵¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¢£¥á¡¼¥«¡¼·çÉÊÃæ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤½¤ì°Ê¾å¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÊÌÅÓ¸ÄÊ̤ˤ´°ÆÆ⺹¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤¬ÅÚÆüº×Æü¤¬µÙ¤ß¤Î°Ù¡¢¤¹¤°¤Ëºß¸Ë³Îǧ¤ò¹Ô¤¨¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¥«¥¿¥í¥°¥Ç¡¼¥¿¤Ï¢¬¥³¥Á¥é¢¬¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤Ç¤´³Îǧ失¤Þ¤¹¡£ ¢¨Åö¾¦Éʤϡ¢¸ò´¹¡¦ÊÖÉʤʤɤÎÂбþ¤ò¤µ¤»¤Æĺ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¡Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¤Ç¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¡ü¥µ¥¤¥º:Éý290x±ü¹Ô310x¹â¤µ540mm¡ü½ÅÎÌ:Ìó3700g¡üºà¼Á:ÆâÍÆ´ï:¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à(ɽÌ̲ù©¡á¥¢¥ë¥Þ¥¤¥È)¡¢Æ¹Éô:¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý¡¢¥Õ¥¿¡¦Æâ¥Õ¥¿¡¦ËÜÂμù»éÉô¡¦¥³¥Ã¥×:¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¢ÃÇÇ®ºà(ËÜÂÎ):¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡ü¸¶»º¹ñ:Ãæ¹ñ¡ü¼ÂÍÆÎÌ:16L¡¢Êݲ¹¸úÎÏ:50Åٰʾå(24»þ´Ö)¡¦75Åٰʾå(6»þ´Ö)¡¢ÊÝÎä¸úÎÏ:9Åٰʲ¼(8»þ´Ö)
¢£¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢¸½ºß¡Ö¤ª¼è¤ê´ó¤»¡×¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤éȯÁ÷¤Þ¤Ç¡Ö2¡Á5±Ä¶ÈÆü¡×¤òÌܰ¤ˤª¹Í¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£Ãíʸ¤¬½¸Ã椷¤¿¾ì¹ç¤Ê¤É¡¢È¯Á÷¤¬Ã٤줿¤ê¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤ÇÈÎÇä¤Ç¤¤Ê¤¯¤Ê¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£·çÉÊ¡¢Ç¼´üÃÙ¤ì¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¸ÄÊ̤ˤ´°ÆÆ⤵¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¢£¥á¡¼¥«¡¼·çÉÊÃæ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤½¤ì°Ê¾å¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÊÌÅÓ¸ÄÊ̤ˤ´°ÆÆ⺹¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤¬ÅÚÆüº×Æü¤¬µÙ¤ß¤Î°Ù¡¢¤¹¤°¤Ëºß¸Ë³Îǧ¤ò¹Ô¤¨¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¥«¥¿¥í¥°¥Ç¡¼¥¿¤Ï¢¬¥³¥Á¥é¢¬¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤Ç¤´³Îǧ失¤Þ¤¹¡£ ¢¨Åö¾¦Éʤϡ¢¸ò´¹¡¦ÊÖÉʤʤɤÎÂбþ¤ò¤µ¤»¤Æĺ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¡Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¤Ç¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¡ü¥á¡¼¥«¡¼ÉÊÈÖ:M-5086¡ü¥µ¥¤¥º(Ìó):180¡ß220¡ß¹â¤µ280mm¡ü¼ýǼ¥µ¥¤¥º(Ìó):180¡ß220¡ß¹â¤µ240mm¡ü¼ÂÍÆÎÌ:2.9L¡ü¥³¥Ã¥×ÍÆÎÌ(Ìó):Æâ¤Ö¤¿·óÍÑÂç¡á160ml¡¢¾®¡á110ml¡ü½ÅÎÌ(Ìó):860g¡üÊݲ¹¸úÎÏ(Ìó):30Åٰʾå(24»þ´Ö)¡¢62Åٰʾå(6»þ´Ö)¡üÊÝÎä¸úÎÏ(Ìó):16Åٰʲ¼(8»þ´Ö)¡ü¡Úºà¼Á¡ÛÆâÍÆ´ï:¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à(ɽÌ̲ù©:¥¢¥ë¥Þ¥¤¥È)¡¢Æ¹Éô:¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý¡¢¤Õ¤¿¡¦ËÜÂμù»éÉô¡¦¥³¥Ã¥×(Æâ¤Ö¤¿):¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¢ÃÇÇ®ºà(ËÜÂÎ):¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à
¢£¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢¸½ºß¡Ö¤ª¼è¤ê´ó¤»¡×¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤éȯÁ÷¤Þ¤Ç¡Ö2¡Á5±Ä¶ÈÆü¡×¤òÌܰ¤ˤª¹Í¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£Ãíʸ¤¬½¸Ã椷¤¿¾ì¹ç¤Ê¤É¡¢È¯Á÷¤¬Ã٤줿¤ê¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤ÇÈÎÇä¤Ç¤¤Ê¤¯¤Ê¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£·çÉÊ¡¢Ç¼´üÃÙ¤ì¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¸ÄÊ̤ˤ´°ÆÆ⤵¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¢£¥á¡¼¥«¡¼·çÉÊÃæ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤½¤ì°Ê¾å¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÊÌÅÓ¸ÄÊ̤ˤ´°ÆÆ⺹¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤¬ÅÚÆüº×Æü¤¬µÙ¤ß¤Î°Ù¡¢¤¹¤°¤Ëºß¸Ë³Îǧ¤ò¹Ô¤¨¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¥«¥¿¥í¥°¥Ç¡¼¥¿¤Ï¢¬¥³¥Á¥é¢¬¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤Ç¤´³Îǧ失¤Þ¤¹¡£ ¢¨Åö¾¦Éʤϡ¢¸ò´¹¡¦ÊÖÉʤʤɤÎÂбþ¤ò¤µ¤»¤Æĺ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¡Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¤Ç¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¡ü¥µ¥¤¥º:Éý240x±ü¹Ô280x¹â¤µ425mm¡ü½ÅÎÌ:Ìó1700g¡üºà¼Á:ÆâÍÆ´ï:¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à(ɽÌ̲ù©:¥¢¥ë¥Þ¥¤¥È)¡¢Æ¹Éô:¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý¡¢³¸¡¦Æ⳸:¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¢ËÜÂμù»éÉô¡¦¥³¥Ã¥×:¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¢ÃÇÇ®ºà(ËÜÂÎ):¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡ü¸¶»º¹ñ:Ãæ¹ñ¡ü¥á¡¼¥«¡¼ÉÊÈÖ:M-5032¡ü¼ýǼ¥µ¥¤¥º:240¡ß270¡ß365¡¢¼ÂÍÆÎÌ:9.5L¡¢Êݲ¹¸úÎÏ:45Åٰʾå(24»þ´Ö)¡¢75Åٰʾå(6»þ´Ö)¡¢ÊÝÎä¸úÎÏ:10Åٰʲ¼(8»þ´Ö)
¢£¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢¸½ºß¡Ö¤ª¼è¤ê´ó¤»¡×¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤éȯÁ÷¤Þ¤Ç¡Ö2¡Á5±Ä¶ÈÆü¡×¤òÌܰ¤ˤª¹Í¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£Ãíʸ¤¬½¸Ã椷¤¿¾ì¹ç¤Ê¤É¡¢È¯Á÷¤¬Ã٤줿¤ê¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤ÇÈÎÇä¤Ç¤¤Ê¤¯¤Ê¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£·çÉÊ¡¢Ç¼´üÃÙ¤ì¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¸ÄÊ̤ˤ´°ÆÆ⤵¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¢£¥á¡¼¥«¡¼·çÉÊÃæ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤½¤ì°Ê¾å¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÊÌÅÓ¸ÄÊ̤ˤ´°ÆÆ⺹¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤¬ÅÚÆüº×Æü¤¬µÙ¤ß¤Î°Ù¡¢¤¹¤°¤Ëºß¸Ë³Îǧ¤ò¹Ô¤¨¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¥«¥¿¥í¥°¥Ç¡¼¥¿¤Ï¢¬¥³¥Á¥é¢¬¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤Ç¤´³Îǧ失¤Þ¤¹¡£ ¢¨Åö¾¦Éʤϡ¢¸ò´¹¡¦ÊÖÉʤʤɤÎÂбþ¤ò¤µ¤»¤Æĺ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¡Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¤Ç¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¡ü¥µ¥¤¥º:Éý240x±ü¹Ô280x¹â¤µ365mm¡ü½ÅÎÌ:Ìó1500g¡üºà¼Á:ÆâÍÆ´ï:¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à(ɽÌ̲ù©:¥¢¥ë¥Þ¥¤¥È)¡¢Æ¹Éô:¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý¡¢³¸¡¦Æ⳸:¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¢ËÜÂμù»éÉô¡¦¥³¥Ã¥×:¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¢ÃÇÇ®ºà(ËÜÂÎ):¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡ü¸¶»º¹ñ:Ãæ¹ñ¡ü¥á¡¼¥«¡¼ÉÊÈÖ:M-5031¡ü¼ýǼ¥µ¥¤¥º:240¡ß270¡ß305¡¢¼ÂÍÆÎÌ:7.5L¡¢Êݲ¹¸úÎÏ:43Åٰʾå(24»þ´Ö)¡¢73Åٰʾå(6»þ´Ö)¡¢ÊÝÎä¸úÎÏ:11Åٰʲ¼(8»þ´Ö)
¢£¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢¸½ºß¡Ö¤ª¼è¤ê´ó¤»¡×¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤éȯÁ÷¤Þ¤Ç¡Ö2¡Á5±Ä¶ÈÆü¡×¤òÌܰ¤ˤª¹Í¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£Ãíʸ¤¬½¸Ã椷¤¿¾ì¹ç¤Ê¤É¡¢È¯Á÷¤¬Ã٤줿¤ê¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤ÇÈÎÇä¤Ç¤¤Ê¤¯¤Ê¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£·çÉÊ¡¢Ç¼´üÃÙ¤ì¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¸ÄÊ̤ˤ´°ÆÆ⤵¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¢£¥á¡¼¥«¡¼·çÉÊÃæ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤½¤ì°Ê¾å¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÊÌÅÓ¸ÄÊ̤ˤ´°ÆÆ⺹¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤¬ÅÚÆüº×Æü¤¬µÙ¤ß¤Î°Ù¡¢¤¹¤°¤Ëºß¸Ë³Îǧ¤ò¹Ô¤¨¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¥«¥¿¥í¥°¥Ç¡¼¥¿¤Ï¢¬¥³¥Á¥é¢¬¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤Ç¤´³Îǧ失¤Þ¤¹¡£ ¢¨Åö¾¦Éʤϡ¢¸ò´¹¡¦ÊÖÉʤʤɤÎÂбþ¤ò¤µ¤»¤Æĺ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¡Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¤Ç¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¡ü¥µ¥¤¥º:Éý290x±ü¹Ô310x¹â¤µ480mm¡ü½ÅÎÌ:Ìó3300g¡üºà¼Á:ÆâÍÆ´ï:¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à(ɽÌ̲ù©¡á¥¢¥ë¥Þ¥¤¥È)¡¢Æ¹Éô:¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý¡¢¥Õ¥¿¡¦Æâ¥Õ¥¿¡¦ËÜÂμù»éÉô¡¦¥³¥Ã¥×:¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¢ÃÇÇ®ºà(ËÜÂÎ):¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡ü¸¶»º¹ñ:Ãæ¹ñ¡ü¼ÂÍÆÎÌ:13L¡¢Êݲ¹¸úÎÏ:46Åٰʾå(24»þ´Ö)¡¦72Åٰʾå(6»þ´Ö)¡¢ÊÝÎä¸úÎÏ:10Åٰʲ¼(8»þ´Ö)
¢£¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢¸½ºß¡Ö¤ª¼è¤ê´ó¤»¡×¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤éȯÁ÷¤Þ¤Ç¡Ö2¡Á5±Ä¶ÈÆü¡×¤òÌܰ¤ˤª¹Í¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£Ãíʸ¤¬½¸Ã椷¤¿¾ì¹ç¤Ê¤É¡¢È¯Á÷¤¬Ã٤줿¤ê¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤ÇÈÎÇä¤Ç¤¤Ê¤¯¤Ê¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£·çÉÊ¡¢Ç¼´üÃÙ¤ì¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¸ÄÊ̤ˤ´°ÆÆ⤵¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¢£¥á¡¼¥«¡¼·çÉÊÃæ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤½¤ì°Ê¾å¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÊÌÅÓ¸ÄÊ̤ˤ´°ÆÆ⺹¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤¬ÅÚÆüº×Æü¤¬µÙ¤ß¤Î°Ù¡¢¤¹¤°¤Ëºß¸Ë³Îǧ¤ò¹Ô¤¨¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¥«¥¿¥í¥°¥Ç¡¼¥¿¤Ï¢¬¥³¥Á¥é¢¬¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤Ç¤´³Îǧ失¤Þ¤¹¡£ ¢¨Åö¾¦Éʤϡ¢¸ò´¹¡¦ÊÖÉʤʤɤÎÂбþ¤ò¤µ¤»¤Æĺ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¡Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¤Ç¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¡ü¥µ¥¤¥º:Éý240x±ü¹Ô280x¹â¤µ315mm¡ü½ÅÎÌ:Ìó1300g¡üºà¼Á:ÆâÍÆ´ï:¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à(ɽÌ̲ù©:¥¢¥ë¥Þ¥¤¥È)¡¢Æ¹Éô:¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý¡¢³¸¡¦Æ⳸:¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¢ËÜÂμù»éÉô¡¦¥³¥Ã¥×:¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¢ÃÇÇ®ºà(ËÜÂÎ):¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡ü¸¶»º¹ñ:Ãæ¹ñ¡ü¼ýǼ¥µ¥¤¥º:240¡ß270¡ß255¡¢¼ÂÍÆÎÌ:5.5L¡¢Êݲ¹¸úÎÏ:40Åٰʾå(24»þ´Ö)¡¢71Åٰʾå(6»þ´Ö)¡¢ÊÝÎä¸úÎÏ:12Åٰʲ¼(8»þ´Ö)
¢£¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢¸½ºß¡Ö¤ª¼è¤ê´ó¤»¡×¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤éȯÁ÷¤Þ¤Ç¡Ö2¡Á5±Ä¶ÈÆü¡×¤òÌܰ¤ˤª¹Í¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£Ãíʸ¤¬½¸Ã椷¤¿¾ì¹ç¤Ê¤É¡¢È¯Á÷¤¬Ã٤줿¤ê¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤ÇÈÎÇä¤Ç¤¤Ê¤¯¤Ê¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£·çÉÊ¡¢Ç¼´üÃÙ¤ì¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¸ÄÊ̤ˤ´°ÆÆ⤵¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¢£¥á¡¼¥«¡¼·çÉÊÃæ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤½¤ì°Ê¾å¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÊÌÅÓ¸ÄÊ̤ˤ´°ÆÆ⺹¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤¬ÅÚÆüº×Æü¤¬µÙ¤ß¤Î°Ù¡¢¤¹¤°¤Ëºß¸Ë³Îǧ¤ò¹Ô¤¨¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¥«¥¿¥í¥°¥Ç¡¼¥¿¤Ï¢¬¥³¥Á¥é¢¬¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤Ç¤´³Îǧ失¤Þ¤¹¡£ ¢¨Åö¾¦Éʤϡ¢¸ò´¹¡¦ÊÖÉʤʤɤÎÂбþ¤ò¤µ¤»¤Æĺ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¡Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¤Ç¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¥µ¥¤¥º:(Ìó)240x280x¹â¤µ425mm¼ýǼ¥µ¥¤¥º:(Ìó)240x270x¹â¤µ365mm¼ÂÍÆÎÌ:9.5L½ÅÎÌ:(Ìó)1.7kgÊݲ¹¸úÎÏ:(Ìó)45Åٰʾå(24»þ´Ö)¡¢75Åٰʾå(6»þ´Ö)ÊÝÎä¸úÎÏ:(Ìó)10Åٰʲ¼(8»þ´Ö)ºà¼Á:ÆâÍÆ´ï/¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à(ɽÌ̲ù©:¥¢¥ë¥Þ¥¤¥È)¡¢Æ¹Éô/¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý¡¢¤Õ¤¿¡¦Æâ¤Ö¤¿/¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¤½¤Î¾¤ÎºàÎÁ:ËÜÂμù»éÉô¡¦¥³¥Ã¥×/¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¢ÃÇÇ®ºà(ËÜÂÎ)/¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¥Ä¥¤¥ó¥³¥Ã¥¯¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥¸¥ã¥°