24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡¦Ã¢¤·Ë̳¤Æ»¡¢²Æ츩¤ÏÃíʸ¸å990±ßÄɲäȤʤê¤Þ¤¹¡Û £¤êʪ¤ËºÇŬ¡ªÍÑÅӤ˹ç¤ï¤»¤¿¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¡Ö¤ªÉ㤵¤ó¤¤¤Ä¤â¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡×ÉÕ¤¡ª¹ë²Ú¶ÍÈ¢Æþ¤ê¡ª À¤³¦Ã椬ǧ¤á¤ëÆüËܼò¤ÎºÇ¹âÊö¡Öàܺ×(¤À¤Ã¤µ¤¤)¡×¡£ ºÇ¹â¤Î¼òÊƤȸÀ¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë»³ÅĶӤò45¡ó¤Þ¤ÇËá¤Â¤¤ê¾å¤²¤¿½ãÊÆÂç¶ã¾ú¤Ç¤¹¡£ ¤¤ì¤¤¤Ç¿·Á¯¤ÊÌ£¤È¡¢½À¤é¤«¤ÇÁ¡ºÙ¤Ê¹á¤ê¤¬Àä̯¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÊݤäƤ¤¤ë°ïÉʤǤ¹¡£ Ëá¤Æó³ä»°Ê¬¡¦Ë᤻°³ä¶åʬ¡¦àܺ×45¡¦àܺץ¹¥Ñ¡¼¥¯¥ê¥ó¥°Åù¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú¥×¥ì¥¼¥ó¥È/Éã¤ÎÆü/¤ªºÐÊë/¤ªÃ渵/£Åú/¤ª½Ë¤¤/¸æ½Ë¤¤/·ëº§½Ë¤¤/ÃÂÀ¸Æü/Â࿦/¸æÎé/¶à²ì¿·Ç¯/¿·Ç¯¤´°§»¢/¤¢¤ê¤¬¤È¤¦/´¶¼Õ/À£»Ö/½ËÊ¡/¿´¤Å¤±/¿´¤Ð¤«¤ê/ÆüËܼò/¾ÆÃñ/µÇ°ÉÊ¡Û ¡Ú»³¸ý¸©¡Û ¡Údassai/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ãÂç1800¡Û ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡Ú1200²ó¤ÎÄ©À郎À¸¤ó¤À¶Ë¤ß¤ÎÆüËܼò¡ª¡Û Á϶È1938ǯ¡£ ¤ª¤¤¤·¤¤ÆüËܼò¤ò¤¤ëºÇÂç¤Î¾ò·ï¤Ï¡¢¤¤¤¤¿å¤ò»È¤¦¤³¤È¡£ ¡ÖÈþÌ£¤·¤¤¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¹âÉʼÁ¤Ê¼ò¤¤ê¤òÌܻؤ·Åλá¤Îµæ¶Ë¤Îµ»¤òÌ£¤ï¤Ã¤Æ夤¿¤¤»×¤¤¤Ç¥³¥ó¥Æ¥¹¥È¤Ë¢¤Î¤ª¼ò¤ò½ÐÉʤ¹¤ì¤Ð°µ´¬¤Î¼õ¾ÞÎò¡ª ¡¦´ØÅì¿®±Û¹ñÀǶɼçºÅ¤Î¼òÎà´Õɾ²ñ¡¡Í¥½¨¾Þ ¡¦¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹¤Ç¤ª¤¤¤·¤¤ÆüËܼò¥¢¥ï¡¼¥É¡¡¶â¾Þ ¡¦Á´¹ñßó¼ò¥³¥ó¥Æ¥¹¥È¡¡¥×¥ì¥ß¥¢¥àßó¼òÉôÌç¡¡¶â¾Þ ¸½Âå¤Î¿©¤Ë¹ç¤Ã¤¿ÆüËܼò¤ò¤¤ê¤¿¤¤¤È»î¤¹»ö1200²ó¤½¤ÎÃæ¤Ç¡¢888²óÌܤ¬ÍýÁۤΤª¼ò¤Ë°ìÈֶᤫ¤Ã¤¿¡£ ¡Ö½Å¸ü¤Ê¹á¤ê¡×¤È¡Ö·Ú²÷¤ÊÌ£¤ï¤¤¡×¤òȯ¹Ú¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤É¤¦É½¸½¤¹¤ë¤«2¤Ä¤ÎÂ礤ʲÝÂê¤Î¼Â¸½¤Î¤¿¤áÃϸµ¤Î¹âÀì³Ø¹»¤È¤Î¶¦Æ±¸¦µæ¤ò¹Ô¤¤È¯¹Ú¤È¤¤¤¦¸½¾Ý¤òõµá¤·¤¿·ë²Ì ¢Æȼ«¤Î¾ú¤ˡ¤ò³ÎΩ¤·¿·¤·¤¤ÆüËܼò¤Î¤«¤¿¤Á¤È¤·¤Æ¡Ö³Ú¤·¤¤¡¢¤ª¤â¤·¤í¤¤¡×¤ò¤ªÆϤ±¤·¤¿¤¤»×¤¤Â¤¤ê¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£ ¤¢¤ÈÌ£¤¹¤Ã¤¤ê¡¢´Å¤¤¤Î¤Ë¤¯¤É¤¯¤Ê¤¤Çò¥ï¥¤¥ó¤Î¤è¤¦¤ÊÁ֤䤫¤µ¡£ ¥Ü¥È¥ë¤ÏÉô²°¤Ë¾þ¤Ã¤Æ¤â¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤â¥ª¥·¥ã¥ì¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú¿·³ã¸©¡Û ¡Úniigatameijo/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ãÂç720¡Û Ãí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡Ú²Æµ¨¸ÂÄꤿ¤Ã¤¿¤Î1700ËÜ¡ª¸÷Éð¼ò¤¤Î»Íµ¨¥·¥ê¡¼¥º¡Ö²Æ¡×¡Û ¸÷Éð¼ò¤¤Îµ¨Àá¸ÂÄê¼ò¡Ö»Íµ¨¥·¥ê¡¼¥º¡×¤Î²Æ¼ò¤Ç¤¹¡£ ¸¶ÎÁ¤ÏÃϸµº´²ì¸©»º¡ÖÌ´¤·¤º¤¯Êơפò»ÈÍѤ·¡¢Á֤䤫¤Ê¹á¤ê¤È»À¤¬ÆÃħ¤Î½ãÊÆÂç¶ã¾ú¤Ç¤¹¡£ ²Æ¤Ç¤â¥¹¥Ã¥¥ê¤È°û¤ß¤ä¤¹¤¤¤è¤¦¤ËÄ㥢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ë»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ²Æ¼ò¤é¤·¤¯¥¥ê¥Ã¤ÈÎä¤ä¤·¤Æ¤âÁ֤䤫¤Ç¿ð¡¹¤·¤¤Ì£¤ï¤¤¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¸ý¤Ë´Þ¤à¤È¥¯¥ê¥¢¤Ê»Ý¤ß¤È·Ú¤ä¤«¤Ê¸ýÅö¤¿¤ê¤¬¥¹¥Ã¥¥ê¤È°û¤ß¤ä¤¹¤¯¡¢²Æ¤Î¿©¤ò¤µ¤é¤ËÈþÌ£¤·¤¯°ú¤Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£ ²ÆÀìÍѤΥ¢¥µ¥¬¥ªÊÁ¤Î¥Ü¥È¥ë¤¬¹¹¤Ë²Æ¤é¤·¤µ¤ò±é½Ð¤¹¤ë²Æµ¨¿ôÎ̸ÂÄê¼ò¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Úº´²ì¸©¼¯Åç»Ô¡Û ¡Úmitsutake/japanese sake¡Û ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ÚÆüËܼò³¦¤Î¥í¥Þ¥Í¥³¥ó¥Æ¥£¤È¸À¤ï¤ì¤ë½ãÊÆÂç¶ã¾ú¤ÎÀ¸¼ò¡ª¡Û¡¡ ¡ú¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹¤Ç¤ª¤¤¤·¤¤ÆüËܼò¥¢¥ï¡¼¥ÉºÇ¹â¶â¾Þ ¡úKura Master¶â¾Þ ¡úÁ´ÊÆÆüËܼò´Õɾ²ñ¶â¾Þ ¡úÁ´¹ñ¼òÎॳ¥ó¥¯¡¼¥ëºÇÍ¥½¨¾Þ ¤¢¤ë°û¿©Å¹¤µ¤ó¤«¤é¡Ö¤¦¤Á¤ÎŹ¤Ë¤ÏºÇ¹â¤Î¥·¥ã¥ó¥Ñ¥ó¡¢ºÇ¹â¤Î¥«¥¯¥Æ¥ë¤¬¤¢¤ë¡£¤Ç¤âºÇ¹â¤ÎÆüËܼò¤¬¤Ê¤¤¡£ºÇ¹â¤ÎÆüËܼò¤Ã¤Æ¤É¤ì¤Ç¤¹¤«¡©¡×¡£ ¡ÖºÇ¹â¤Ë¥¥ì¥¤¤ÊÆüËܼò¤òºî¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡×¤È¤¤¤ï¤ì¤¿¤Î¤¬¥¥Ã¥«¥±¤Ç³«È¯¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ²Ì¼Â¤Î¤è¤¦¤ÊÁ֤䤫¤Ê¹á¤ê¤ËÊñ¤Þ¤ì¤¿´Å¤¯¤ä¤µ¤·¤¤Ì£¡£ ¤½¤ì¤Ï¤Þ¤ë¤Ç̪¤Î¿¤¤¤â¤®¤¿¤Æ¤Î¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤Î¤è¤¦¤ÊÌ£¤ï¤¤¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú´ôÉ츩ÈôÂ͸ÅÀî/ÅÏÊÕ¼ò¤/¤Û¤¦¤é¤¤/À¤³¦¤Î²Ì¤Æ¤Þ¤Ç¥¤¥Ã¥ÆQ¡ª/¥¤¥Ã¥Æ¥¥å¡¼¡Û ¡Úhourai/japanese¡Û ¡ÚÆü-½ãÂç720¡Û ¢¨¡ÚÍ×Î䢡ۤΰ١¢ÇÛÁ÷ÊýË¡¤Ï¥¯¡¼¥ëÊؤò¤ª´«¤áÃפ·¤Þ¤¹¡£ ¤´´õ˾¤Î¤ªµÒÍͤϤ´Ãíʸ»þ¤ËÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ÚÀ¤³¦¼ò¢¥é¥ó¥¥ó¥°Âè°ì°Ì¼õ¾Þ¢¤Î½ÐÉÊÃù¢¡¡½ãÊÆÂç¶ã¾ú¼ò¡Û ¡Ú¢4275ËܸÂÄꡪĶ¤ªÃÍÂǤÁ¤Î¥Ó¥Ã¥¯¥ê²Á³Ê¤Ç¸Â¤é¤ì¤¿¤ªµÒÍͤˤÀ¤±¤ªÆϤ±Ãפ·¤Þ¤¹¡ª¡ª¡Û ¡ÚȯÇä°ÆÆâ¸å¡¢¿ô»þ´Ö¤Ç´°Ç䤷¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¸¸¤ÎÆüËܼò¡ª¡Û ¡ÖÀ¤³¦¼ò¢¥é¥ó¥¥ó¥°Âè°ì°Ì¼õ¾Þ¢¤Î½ÐÉÊÃù¢¡×¡Ö½ãÊÆÂç¶ã¾ú¡×¡Ö¼ê¤¤ê¡×¡Ö̵ßɲá¡×¤ÎìÔ¤ò¿Ô¤¯¤·¶Ë¤á¤¿¼ò¼Á¤Ç¤¹¡£ ˽á¤Ê²Ì¼Â¤Î¤è¤¦¤Ê¥¸¥å¡¼¥·¡¼¤µ¤È´ÅÈþ¡¢¤É¤³¤«¿§¤Ã¤Ý¤µ¤Î¤¢¤ë±ð¤ä¤«¤Ê´¶¤¸(Î㤨¤ë¤Ê¤é¤Ð¡¢ÊöÉÔÆó»Ò¤Î¤è¤¦) ¸å¸ý¤Ï¤ä¤äÀÚ¤ì¤Î¤¢¤ë¤µ¤Ã¤Ñ¤ê´¶¡¢¤«¤ÄÀöÎýÌ£¤Î¤¢¤ë¥Ð¥é¥ó¥¹¤Î¤è¤¤½ãÊÆÂç¶ã¾ú¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú´ôÉ츩ÈôÂ͸ÅÀî/ÅÏÊÕ¼ò¤/¤Û¤¦¤é¤¤¡Û ¡Úhourai/japanese sake¡Û ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡¦Ã¢¤·Ë̳¤Æ»¡¢²Æ츩¤ÏÃíʸ¸å990±ßÄɲäȤʤê¤Þ¤¹¡Û £¤êʪ¤ËºÇŬ¡ªÍÑÅӤ˹ç¤ï¤»¤¿¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¡Ö´¶¼Õ¤Îµ¤»ý¤Á¤Ç¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ç¤¹¡×ÉÕ¤¡ª¹ë²Ú¶ÍÈ¢Æþ¤ê¡ª À¤³¦Ã椬ǧ¤á¤ëÆüËܼò¤ÎºÇ¹âÊö¡Öàܺ×(¤À¤Ã¤µ¤¤)¡×¡£ ºÇ¹â¤Î¼òÊƤȸÀ¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë»³ÅĶӤò45¡ó¤Þ¤ÇËá¤Â¤¤ê¾å¤²¤¿½ãÊÆÂç¶ã¾ú¤Ç¤¹¡£ ¤¤ì¤¤¤Ç¿·Á¯¤ÊÌ£¤È¡¢½À¤é¤«¤ÇÁ¡ºÙ¤Ê¹á¤ê¤¬Àä̯¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÊݤäƤ¤¤ë°ïÉʤǤ¹¡£ Ëá¤Æó³ä»°Ê¬¡¦Ë᤻°³ä¶åʬ¡¦àܺ×45¡¦àܺץ¹¥Ñ¡¼¥¯¥ê¥ó¥°Åù¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú¥×¥ì¥¼¥ó¥È/Éã¤ÎÆü/¤ªºÐÊë/¤ªÃ渵/£Åú/¤ª½Ë¤¤/¸æ½Ë¤¤/·ëº§½Ë¤¤/ÃÂÀ¸Æü/Â࿦/¸æÎé/¶à²ì¿·Ç¯/¿·Ç¯¤´°§»¢/¤¢¤ê¤¬¤È¤¦/´¶¼Õ/À£»Ö/½ËÊ¡/¿´¤Å¤±/¿´¤Ð¤«¤ê/ÆüËܼò/¾ÆÃñ/µÇ°ÉÊ¡Û ¡Ú»³¸ý¸©¡Û ¡Údassai/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ãÂç720¡Û ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡¦Ã¢¤·Ë̳¤Æ»¡¢²Æ츩¤ÏÃíʸ¸å990±ßÄɲäȤʤê¤Þ¤¹¡Û £¤êʪ¤ËºÇŬ¡ªÍÑÅӤ˹ç¤ï¤»¤¿¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¡Ö¤ªÈè¤ìÍͤǤ·¤¿¡×ÉÕ¤¡ª¹ë²Ú¶ÍÈ¢Æþ¤ê¡ª À¤³¦Ã椬ǧ¤á¤ëÆüËܼò¤ÎºÇ¹âÊö¡Öàܺ×(¤À¤Ã¤µ¤¤)¡×¡£ ºÇ¹â¤Î¼òÊƤȸÀ¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë»³ÅĶӤò45¡ó¤Þ¤ÇËá¤Â¤¤ê¾å¤²¤¿½ãÊÆÂç¶ã¾ú¤Ç¤¹¡£ ¤¤ì¤¤¤Ç¿·Á¯¤ÊÌ£¤È¡¢½À¤é¤«¤ÇÁ¡ºÙ¤Ê¹á¤ê¤¬Àä̯¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÊݤäƤ¤¤ë°ïÉʤǤ¹¡£ Ëá¤Æó³ä»°Ê¬¡¦Ë᤻°³ä¶åʬ¡¦àܺ×45¡¦àܺץ¹¥Ñ¡¼¥¯¥ê¥ó¥°Åù¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú¥×¥ì¥¼¥ó¥È/Éã¤ÎÆü/¤ªºÐÊë/¤ªÃ渵/£Åú/¤ª½Ë¤¤/¸æ½Ë¤¤/·ëº§½Ë¤¤/ÃÂÀ¸Æü/Â࿦/¸æÎé/¶à²ì¿·Ç¯/¿·Ç¯¤´°§»¢/¤¢¤ê¤¬¤È¤¦/´¶¼Õ/À£»Ö/½ËÊ¡/¿´¤Å¤±/¿´¤Ð¤«¤ê/ÆüËܼò/¾ÆÃñ/µÇ°ÉÊ¡Û ¡Ú»³¸ý¸©¡Û ¡Údassai/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ãÂç720¡Û ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡¦Ã¢¤·Ë̳¤Æ»¡¢²Æ츩¤ÏÃíʸ¸å990±ßÄɲäȤʤê¤Þ¤¹¡Û £¤êʪ¤ËºÇŬ¡ªÍÑÅӤ˹ç¤ï¤»¤¿¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¡Öº£Ç¯¤â¤É¤¦¤¾¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡×ÉÕ¤¡ª¹ë²Ú¶ÍÈ¢Æþ¤ê¡ª À¤³¦Ã椬ǧ¤á¤ëÆüËܼò¤ÎºÇ¹âÊö¡Öàܺ×(¤À¤Ã¤µ¤¤)¡×¡£ ºÇ¹â¤Î¼òÊƤȸÀ¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë»³ÅĶӤò45¡ó¤Þ¤ÇËá¤Â¤¤ê¾å¤²¤¿½ãÊÆÂç¶ã¾ú¤Ç¤¹¡£ ¤¤ì¤¤¤Ç¿·Á¯¤ÊÌ£¤È¡¢½À¤é¤«¤ÇÁ¡ºÙ¤Ê¹á¤ê¤¬Àä̯¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÊݤäƤ¤¤ë°ïÉʤǤ¹¡£ Ëá¤Æó³ä»°Ê¬¡¦Ë᤻°³ä¶åʬ¡¦àܺ×45¡¦àܺץ¹¥Ñ¡¼¥¯¥ê¥ó¥°Åù¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú¥×¥ì¥¼¥ó¥È/Éã¤ÎÆü/¤ªºÐÊë/¤ªÃ渵/£Åú/¤ª½Ë¤¤/¸æ½Ë¤¤/·ëº§½Ë¤¤/ÃÂÀ¸Æü/Â࿦/¸æÎé/¶à²ì¿·Ç¯/¿·Ç¯¤´°§»¢/¤¢¤ê¤¬¤È¤¦/´¶¼Õ/À£»Ö/½ËÊ¡/¿´¤Å¤±/¿´¤Ð¤«¤ê/ÆüËܼò/¾ÆÃñ/µÇ°ÉÊ¡Û ¡Ú»³¸ý¸©¡Û ¡Údassai/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ãÂç720¡Û ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡¦Ã¢¤·Ë̳¤Æ»¡¢²Æ츩¤ÏÃíʸ¸å990±ßÄɲäȤʤê¤Þ¤¹¡Û £¤êʪ¤ËºÇŬ¡ªÍÑÅӤ˹ç¤ï¤»¤¿¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¡Ö¤ªÃÂÀ¸Æü¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡×ÉÕ¤¡ª¹ë²Ú¶ÍÈ¢Æþ¤ê¡ª À¤³¦Ã椬ǧ¤á¤ëÆüËܼò¤ÎºÇ¹âÊö¡Öàܺ×(¤À¤Ã¤µ¤¤)¡×¡£ ºÇ¹â¤Î¼òÊƤȸÀ¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë»³ÅĶӤò45¡ó¤Þ¤ÇËá¤Â¤¤ê¾å¤²¤¿½ãÊÆÂç¶ã¾ú¤Ç¤¹¡£ ¤¤ì¤¤¤Ç¿·Á¯¤ÊÌ£¤È¡¢½À¤é¤«¤ÇÁ¡ºÙ¤Ê¹á¤ê¤¬Àä̯¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÊݤäƤ¤¤ë°ïÉʤǤ¹¡£ Ëá¤Æó³ä»°Ê¬¡¦Ë᤻°³ä¶åʬ¡¦àܺ×45¡¦àܺץ¹¥Ñ¡¼¥¯¥ê¥ó¥°Åù¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú¥×¥ì¥¼¥ó¥È/Éã¤ÎÆü/¤ªºÐÊë/¤ªÃ渵/£Åú/¤ª½Ë¤¤/¸æ½Ë¤¤/·ëº§½Ë¤¤/ÃÂÀ¸Æü/Â࿦/¸æÎé/¶à²ì¿·Ç¯/¿·Ç¯¤´°§»¢/¤¢¤ê¤¬¤È¤¦/´¶¼Õ/À£»Ö/½ËÊ¡/¿´¤Å¤±/¿´¤Ð¤«¤ê/ÆüËܼò/¾ÆÃñ/µÇ°ÉÊ¡Û ¡Ú»³¸ý¸©¡Û ¡Údassai/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ãÂç720¡Û ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡¦Ã¢¤·Ë̳¤Æ»¡¢²Æ츩¤ÏÃíʸ¸å990±ßÄɲäȤʤê¤Þ¤¹¡Û £¤êʪ¤ËºÇŬ¡ªÍÑÅӤ˹ç¤ï¤»¤¿¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¡Ö¤Û¤ó¤Îµ¤»ý¤Á¤Ç¤¹¡×ÉÕ¤¡ª¹ë²Ú¶ÍÈ¢Æþ¤ê¡ª À¤³¦Ã椬ǧ¤á¤ëÆüËܼò¤ÎºÇ¹âÊö¡Öàܺ×(¤À¤Ã¤µ¤¤)¡×¡£ ºÇ¹â¤Î¼òÊƤȸÀ¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë»³ÅĶӤò45¡ó¤Þ¤ÇËá¤Â¤¤ê¾å¤²¤¿½ãÊÆÂç¶ã¾ú¤Ç¤¹¡£ ¤¤ì¤¤¤Ç¿·Á¯¤ÊÌ£¤È¡¢½À¤é¤«¤ÇÁ¡ºÙ¤Ê¹á¤ê¤¬Àä̯¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÊݤäƤ¤¤ë°ïÉʤǤ¹¡£ Ëá¤Æó³ä»°Ê¬¡¦Ë᤻°³ä¶åʬ¡¦àܺ×45¡¦àܺץ¹¥Ñ¡¼¥¯¥ê¥ó¥°Åù¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú¥×¥ì¥¼¥ó¥È/Éã¤ÎÆü/¤ªºÐÊë/¤ªÃ渵/£Åú/¤ª½Ë¤¤/¸æ½Ë¤¤/·ëº§½Ë¤¤/ÃÂÀ¸Æü/Â࿦/¸æÎé/¶à²ì¿·Ç¯/¿·Ç¯¤´°§»¢/¤¢¤ê¤¬¤È¤¦/´¶¼Õ/À£»Ö/½ËÊ¡/¿´¤Å¤±/¿´¤Ð¤«¤ê/ÆüËܼò/¾ÆÃñ/µÇ°ÉÊ¡Û ¡Ú»³¸ý¸©¡Û ¡Údassai/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ãÂç720¡Û ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡¦Ã¢¤·Ë̳¤Æ»¡¢²Æ츩¤ÏÃíʸ¸å990±ßÄɲäȤʤê¤Þ¤¹¡Û £¤êʪ¤ËºÇŬ¡ªÍÑÅӤ˹ç¤ï¤»¤¿¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¡Ö¤¤¤Ä¤Þ¤Ç¤â¤ª¹¬¤»¤Ë¡×ÉÕ¤¡ª¹ë²Ú¶ÍÈ¢Æþ¤ê¡ª À¤³¦Ã椬ǧ¤á¤ëÆüËܼò¤ÎºÇ¹âÊö¡Öàܺ×(¤À¤Ã¤µ¤¤)¡×¡£ ºÇ¹â¤Î¼òÊƤȸÀ¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë»³ÅĶӤò45¡ó¤Þ¤ÇËá¤Â¤¤ê¾å¤²¤¿½ãÊÆÂç¶ã¾ú¤Ç¤¹¡£ ¤¤ì¤¤¤Ç¿·Á¯¤ÊÌ£¤È¡¢½À¤é¤«¤ÇÁ¡ºÙ¤Ê¹á¤ê¤¬Àä̯¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÊݤäƤ¤¤ë°ïÉʤǤ¹¡£ Ëá¤Æó³ä»°Ê¬¡¦Ë᤻°³ä¶åʬ¡¦àܺ×45¡¦àܺץ¹¥Ñ¡¼¥¯¥ê¥ó¥°Åù¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú¥×¥ì¥¼¥ó¥È/Éã¤ÎÆü/¤ªºÐÊë/¤ªÃ渵/£Åú/¤ª½Ë¤¤/¸æ½Ë¤¤/·ëº§½Ë¤¤/ÃÂÀ¸Æü/Â࿦/¸æÎé/¶à²ì¿·Ç¯/¿·Ç¯¤´°§»¢/¤¢¤ê¤¬¤È¤¦/´¶¼Õ/À£»Ö/½ËÊ¡/¿´¤Å¤±/¿´¤Ð¤«¤ê/ÆüËܼò/¾ÆÃñ/µÇ°ÉÊ¡Û ¡Ú»³¸ý¸©¡Û ¡Údassai/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ãÂç720¡Û ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡¦Ã¢¤·Ë̳¤Æ»¡¢²Æ츩¤ÏÃíʸ¸å990±ßÄɲäȤʤê¤Þ¤¹¡Û £¤êʪ¤ËºÇŬ¡ªÍÑÅӤ˹ç¤ï¤»¤¿¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¡Ö´¶¼Õ¤Îµ¤»ý¤Á¤Ç¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ç¤¹¡×ÉÕ¤¡ª¹ë²Ú¶ÍÈ¢Æþ¤ê¡ª À¤³¦Ã椬ǧ¤á¤ëÆüËܼò¤ÎºÇ¹âÊö¡Öàܺ×(¤À¤Ã¤µ¤¤)¡×¡£ ºÇ¹â¤Î¼òÊƤȸÀ¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë»³ÅĶӤò45¡ó¤Þ¤ÇËá¤Â¤¤ê¾å¤²¤¿½ãÊÆÂç¶ã¾ú¤Ç¤¹¡£ ¤¤ì¤¤¤Ç¿·Á¯¤ÊÌ£¤È¡¢½À¤é¤«¤ÇÁ¡ºÙ¤Ê¹á¤ê¤¬Àä̯¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÊݤäƤ¤¤ë°ïÉʤǤ¹¡£ Ëá¤Æó³ä»°Ê¬¡¦Ë᤻°³ä¶åʬ¡¦àܺ×45¡¦àܺץ¹¥Ñ¡¼¥¯¥ê¥ó¥°Åù¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú¥×¥ì¥¼¥ó¥È/Éã¤ÎÆü/¤ªºÐÊë/¤ªÃ渵/£Åú/¤ª½Ë¤¤/¸æ½Ë¤¤/·ëº§½Ë¤¤/ÃÂÀ¸Æü/Â࿦/¸æÎé/¶à²ì¿·Ç¯/¿·Ç¯¤´°§»¢/¤¢¤ê¤¬¤È¤¦/´¶¼Õ/À£»Ö/½ËÊ¡/¿´¤Å¤±/¿´¤Ð¤«¤ê/ÆüËܼò/¾ÆÃñ/µÇ°ÉÊ¡Û ¡Ú»³¸ý¸©¡Û ¡Údassai/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ãÂç1800¡Û ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡¦Ã¢¤·Ë̳¤Æ»¡¢²Æ츩¤ÏÃíʸ¸å990±ßÄɲäȤʤê¤Þ¤¹¡Û £¤êʪ¤ËºÇŬ¡ªÍÑÅӤ˹ç¤ï¤»¤¿¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¡Ö¤ªÈè¤ìÍͤǤ·¤¿¡×ÉÕ¤¡ª¹ë²Ú¶ÍÈ¢Æþ¤ê¡ª À¤³¦Ã椬ǧ¤á¤ëÆüËܼò¤ÎºÇ¹âÊö¡Öàܺ×(¤À¤Ã¤µ¤¤)¡×¡£ ºÇ¹â¤Î¼òÊƤȸÀ¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë»³ÅĶӤò45¡ó¤Þ¤ÇËá¤Â¤¤ê¾å¤²¤¿½ãÊÆÂç¶ã¾ú¤Ç¤¹¡£ ¤¤ì¤¤¤Ç¿·Á¯¤ÊÌ£¤È¡¢½À¤é¤«¤ÇÁ¡ºÙ¤Ê¹á¤ê¤¬Àä̯¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÊݤäƤ¤¤ë°ïÉʤǤ¹¡£ Ëá¤Æó³ä»°Ê¬¡¦Ë᤻°³ä¶åʬ¡¦àܺ×45¡¦àܺץ¹¥Ñ¡¼¥¯¥ê¥ó¥°Åù¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú¥×¥ì¥¼¥ó¥È/Éã¤ÎÆü/¤ªºÐÊë/¤ªÃ渵/£Åú/¤ª½Ë¤¤/¸æ½Ë¤¤/·ëº§½Ë¤¤/ÃÂÀ¸Æü/Â࿦/¸æÎé/¶à²ì¿·Ç¯/¿·Ç¯¤´°§»¢/¤¢¤ê¤¬¤È¤¦/´¶¼Õ/À£»Ö/½ËÊ¡/¿´¤Å¤±/¿´¤Ð¤«¤ê/ÆüËܼò/¾ÆÃñ/µÇ°ÉÊ¡Û ¡Ú»³¸ý¸©¡Û ¡Údassai/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ãÂç1800¡Û ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡¦Ã¢¤·Ë̳¤Æ»¡¢²Æ츩¤ÏÃíʸ¸å990±ßÄɲäȤʤê¤Þ¤¹¡Û £¤êʪ¤ËºÇŬ¡ªÍÑÅӤ˹ç¤ï¤»¤¿¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¡Öº£Ç¯¤â¤É¤¦¤¾¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡×ÉÕ¤¡ª¹ë²Ú¶ÍÈ¢Æþ¤ê¡ª À¤³¦Ã椬ǧ¤á¤ëÆüËܼò¤ÎºÇ¹âÊö¡Öàܺ×(¤À¤Ã¤µ¤¤)¡×¡£ ºÇ¹â¤Î¼òÊƤȸÀ¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë»³ÅĶӤò45¡ó¤Þ¤ÇËá¤Â¤¤ê¾å¤²¤¿½ãÊÆÂç¶ã¾ú¤Ç¤¹¡£ ¤¤ì¤¤¤Ç¿·Á¯¤ÊÌ£¤È¡¢½À¤é¤«¤ÇÁ¡ºÙ¤Ê¹á¤ê¤¬Àä̯¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÊݤäƤ¤¤ë°ïÉʤǤ¹¡£ Ëá¤Æó³ä»°Ê¬¡¦Ë᤻°³ä¶åʬ¡¦àܺ×45¡¦àܺץ¹¥Ñ¡¼¥¯¥ê¥ó¥°Åù¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú¥×¥ì¥¼¥ó¥È/Éã¤ÎÆü/¤ªºÐÊë/¤ªÃ渵/£Åú/¤ª½Ë¤¤/¸æ½Ë¤¤/·ëº§½Ë¤¤/ÃÂÀ¸Æü/Â࿦/¸æÎé/¶à²ì¿·Ç¯/¿·Ç¯¤´°§»¢/¤¢¤ê¤¬¤È¤¦/´¶¼Õ/À£»Ö/½ËÊ¡/¿´¤Å¤±/¿´¤Ð¤«¤ê/ÆüËܼò/¾ÆÃñ/µÇ°ÉÊ¡Û ¡Ú»³¸ý¸©¡Û ¡Údassai/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ãÂç1800¡Û ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡¦Ã¢¤·Ë̳¤Æ»¡¢²Æ츩¤ÏÃíʸ¸å990±ßÄɲäȤʤê¤Þ¤¹¡Û £¤êʪ¤ËºÇŬ¡ªÍÑÅӤ˹ç¤ï¤»¤¿¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¡Ö¤ªÃÂÀ¸Æü¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡×ÉÕ¤¡ª¹ë²Ú¶ÍÈ¢Æþ¤ê¡ª À¤³¦Ã椬ǧ¤á¤ëÆüËܼò¤ÎºÇ¹âÊö¡Öàܺ×(¤À¤Ã¤µ¤¤)¡×¡£ ºÇ¹â¤Î¼òÊƤȸÀ¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë»³ÅĶӤò45¡ó¤Þ¤ÇËá¤Â¤¤ê¾å¤²¤¿½ãÊÆÂç¶ã¾ú¤Ç¤¹¡£ ¤¤ì¤¤¤Ç¿·Á¯¤ÊÌ£¤È¡¢½À¤é¤«¤ÇÁ¡ºÙ¤Ê¹á¤ê¤¬Àä̯¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÊݤäƤ¤¤ë°ïÉʤǤ¹¡£ Ëá¤Æó³ä»°Ê¬¡¦Ë᤻°³ä¶åʬ¡¦àܺ×45¡¦àܺץ¹¥Ñ¡¼¥¯¥ê¥ó¥°Åù¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú¥×¥ì¥¼¥ó¥È/Éã¤ÎÆü/¤ªºÐÊë/¤ªÃ渵/£Åú/¤ª½Ë¤¤/¸æ½Ë¤¤/·ëº§½Ë¤¤/ÃÂÀ¸Æü/Â࿦/¸æÎé/¶à²ì¿·Ç¯/¿·Ç¯¤´°§»¢/¤¢¤ê¤¬¤È¤¦/´¶¼Õ/À£»Ö/½ËÊ¡/¿´¤Å¤±/¿´¤Ð¤«¤ê/ÆüËܼò/¾ÆÃñ/µÇ°ÉÊ¡Û ¡Ú»³¸ý¸©¡Û ¡Údassai/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ãÂç1800¡Û ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡¦Ã¢¤·Ë̳¤Æ»¡¢²Æ츩¤ÏÃíʸ¸å990±ßÄɲäȤʤê¤Þ¤¹¡Û £¤êʪ¤ËºÇŬ¡ªÍÑÅӤ˹ç¤ï¤»¤¿¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¡Ö¤Û¤ó¤Îµ¤»ý¤Á¤Ç¤¹¡×ÉÕ¤¡ª¹ë²Ú¶ÍÈ¢Æþ¤ê¡ª À¤³¦Ã椬ǧ¤á¤ëÆüËܼò¤ÎºÇ¹âÊö¡Öàܺ×(¤À¤Ã¤µ¤¤)¡×¡£ ºÇ¹â¤Î¼òÊƤȸÀ¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë»³ÅĶӤò45¡ó¤Þ¤ÇËá¤Â¤¤ê¾å¤²¤¿½ãÊÆÂç¶ã¾ú¤Ç¤¹¡£ ¤¤ì¤¤¤Ç¿·Á¯¤ÊÌ£¤È¡¢½À¤é¤«¤ÇÁ¡ºÙ¤Ê¹á¤ê¤¬Àä̯¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÊݤäƤ¤¤ë°ïÉʤǤ¹¡£ Ëá¤Æó³ä»°Ê¬¡¦Ë᤻°³ä¶åʬ¡¦àܺ×45¡¦àܺץ¹¥Ñ¡¼¥¯¥ê¥ó¥°Åù¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú¥×¥ì¥¼¥ó¥È/Éã¤ÎÆü/¤ªºÐÊë/¤ªÃ渵/£Åú/¤ª½Ë¤¤/¸æ½Ë¤¤/·ëº§½Ë¤¤/ÃÂÀ¸Æü/Â࿦/¸æÎé/¶à²ì¿·Ç¯/¿·Ç¯¤´°§»¢/¤¢¤ê¤¬¤È¤¦/´¶¼Õ/À£»Ö/½ËÊ¡/¿´¤Å¤±/¿´¤Ð¤«¤ê/ÆüËܼò/¾ÆÃñ/µÇ°ÉÊ¡Û ¡Ú»³¸ý¸©¡Û ¡Údassai/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ãÂç1800¡Û ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡¦Ã¢¤·Ë̳¤Æ»¡¢²Æ츩¤ÏÃíʸ¸å990±ßÄɲäȤʤê¤Þ¤¹¡Û £¤êʪ¤ËºÇŬ¡ªÍÑÅӤ˹ç¤ï¤»¤¿¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¡Ö¤¤¤Ä¤Þ¤Ç¤â¤ª¹¬¤»¤Ë¡×ÉÕ¤¡ª¹ë²Ú¶ÍÈ¢Æþ¤ê¡ª À¤³¦Ã椬ǧ¤á¤ëÆüËܼò¤ÎºÇ¹âÊö¡Öàܺ×(¤À¤Ã¤µ¤¤)¡×¡£ ºÇ¹â¤Î¼òÊƤȸÀ¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë»³ÅĶӤò45¡ó¤Þ¤ÇËá¤Â¤¤ê¾å¤²¤¿½ãÊÆÂç¶ã¾ú¤Ç¤¹¡£ ¤¤ì¤¤¤Ç¿·Á¯¤ÊÌ£¤È¡¢½À¤é¤«¤ÇÁ¡ºÙ¤Ê¹á¤ê¤¬Àä̯¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÊݤäƤ¤¤ë°ïÉʤǤ¹¡£ Ëá¤Æó³ä»°Ê¬¡¦Ë᤻°³ä¶åʬ¡¦àܺ×45¡¦àܺץ¹¥Ñ¡¼¥¯¥ê¥ó¥°Åù¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú¥×¥ì¥¼¥ó¥È/Éã¤ÎÆü/¤ªºÐÊë/¤ªÃ渵/£Åú/¤ª½Ë¤¤/¸æ½Ë¤¤/·ëº§½Ë¤¤/ÃÂÀ¸Æü/Â࿦/¸æÎé/¶à²ì¿·Ç¯/¿·Ç¯¤´°§»¢/¤¢¤ê¤¬¤È¤¦/´¶¼Õ/À£»Ö/½ËÊ¡/¿´¤Å¤±/¿´¤Ð¤«¤ê/ÆüËܼò/¾ÆÃñ/µÇ°ÉÊ¡Û ¡Ú»³¸ý¸©¡Û ¡Údassai/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ãÂç1800¡Û ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡¦Ã¢¤·Ë̳¤Æ»¡¢²Æ츩¤ÏÃíʸ¸å990±ßÄɲäȤʤê¤Þ¤¹¡Û ÆüËܼò¤ÎºÇ¹âµé¥é¥ó¥¯¡Ö½ãÊÆÂç¶ã¾ú¡×¤¬2Ëܹë²Ú¥®¥Õ¥ÈÈ¢¤ËÆþ¤Ã¤¿¡¢Â£¤êʪ¤Ë¤â¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ê¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡ª ¡üË©Íé¡¡¿§¤ª¤È¤³¡¡½ãÊÆÂç¶ã¾ú¡¡»³ÅĶӡ¡ÀºÊÆÊâ¹ç45¡ó¡¡720ml ºÇ¹â¤Ë¥¥ì¥¤¤Ê¤ª¼ò¡¢ÆüËܼò³¦¤Î¥í¥Þ¥Í¥³¥ó¥Æ¥£¡ª ̪¤Î¿¤¤¤â¤®¤¿¤Æ¤Î¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤Î¤è¤¦¤Ê¡¢Á֤䤫¤Ê¹á¤ê¤ËÊñ¤Þ¤ì¤¿´Å¤¯¤ä¤µ¤·¤¤Ì£¤ï¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡üµ×ÊÝÅÄ¡¡½ãÊÆÂç¶ã¾ú¡¡¸ÞÉ´ËüÀС¡ÀºÊÆÊâ¹ç50¡ó¡¡720ml ¹á¤ê¡¢´ÅÌ£¡¢¥¥ì¤¬Í»¹ç¤·¤¿¡¢µ¤·Ú¤Ë³Ú¤·¤á¤ë¾å¼Á¤ÊÆüËܼò¡ª ÍÎÍü¤ä¥á¥í¥ó¤ò»×¤ï¤»¤ë²Ú¤ä¤«¤Ê¹á¤ê¤È¡¢´ÅÌ£¤È»ÀÌ£¤¬Ä´Ï¤·¤¿¾åÉʤÊÌ£¤ï¤¤¤Ï¡¢¸ý¤Ë´Þ¤à¤È¹áÌ£¤¬¹¤¬¤ê¡¢¸åÌ£¤Ïή¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê;±¤¤¬¿´ÃϤ褯´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ (1800ml¡á1.8L) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú¥®¥Õ¥È/£Åú/¥×¥ì¥¼¥ó¥È/£¤êʪ/Éã¤ÎÆü/¤ªºÐÊë/¤ªÃ渵/¸æ½Ë/¸æÎé¡Û ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡¦Ã¢¤·Ë̳¤Æ»¡¢²Æ츩¤ÏÃíʸ¸å990±ßÄɲäȤʤê¤Þ¤¹¡Û ÆüËܼò¤ÎºÇ¹âµé¥é¥ó¥¯¡Ö½ãÊÆÂç¶ã¾ú¡×¤¬2Ëܹë²Ú¥®¥Õ¥ÈÈ¢¤ËÆþ¤Ã¤¿¡¢Â£¤êʪ¤Ë¤â¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ê¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡ª ¡üË©Íé¡¡¿§¤ª¤È¤³¡¡½ãÊÆÂç¶ã¾ú¡¡»³ÅĶӡ¡ÀºÊÆÊâ¹ç45¡ó¡¡1800ml ºÇ¹â¤Ë¥¥ì¥¤¤Ê¤ª¼ò¡¢ÆüËܼò³¦¤Î¥í¥Þ¥Í¥³¥ó¥Æ¥£¡ª ̪¤Î¿¤¤¤â¤®¤¿¤Æ¤Î¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤Î¤è¤¦¤Ê¡¢Á֤䤫¤Ê¹á¤ê¤ËÊñ¤Þ¤ì¤¿´Å¤¯¤ä¤µ¤·¤¤Ì£¤ï¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡üµ×ÊÝÅÄ¡¡½ãÊÆÂç¶ã¾ú¡¡¸ÞÉ´ËüÀС¡ÀºÊÆÊâ¹ç50¡ó¡¡1800ml ¹á¤ê¡¢´ÅÌ£¡¢¥¥ì¤¬Í»¹ç¤·¤¿¡¢µ¤·Ú¤Ë³Ú¤·¤á¤ë¾å¼Á¤ÊÆüËܼò¡ª ÍÎÍü¤ä¥á¥í¥ó¤ò»×¤ï¤»¤ë²Ú¤ä¤«¤Ê¹á¤ê¤È¡¢´ÅÌ£¤È»ÀÌ£¤¬Ä´Ï¤·¤¿¾åÉʤÊÌ£¤ï¤¤¤Ï¡¢¸ý¤Ë´Þ¤à¤È¹áÌ£¤¬¹¤¬¤ê¡¢¸åÌ£¤Ïή¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê;±¤¤¬¿´ÃϤ褯´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ (1800ml¡á1.8L) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú¥®¥Õ¥È/£Åú/¥×¥ì¥¼¥ó¥È/£¤êʪ/Éã¤ÎÆü/¤ªºÐÊë/¤ªÃ渵/¸æ½Ë/¸æÎé¡Û ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ÚÅÁÀ⤫¤é¤¹¤ë¤È¡Ä¤³¡¢¤³¤ì¤Ï¤â¤·¤ä¡Ä°å¼Ô¤¤¤é¤º¤Î¼ò¡©¡Û ÈôÂͤÈÇòÀ¤Î¶¤Ë¤¢¤ë¡ØÈôÂͺǸå¤ÎÈ붡٤Ȥ¤¤ï¤ì¤ëÅ·À¸Æ½¡Ê¤¢¤â¤¦¤È¤¦¤²¡Ë¡£ 500ǯ¤â¤ÎºÐ·î¤ò·Ð¤Æͯ¤½Ð¤ë¤³¤Î¡ØÅ·À¸¿å¡Ê¤¢¤â¤¦¤¹¤¤¡Ë¡Ù¤Ë¤Ï¡¢¿ô¡¹¤Î¸À¤¤ÅÁ¤¨¤¬¤¢¤ê¡¢Ãæ¤Ç¤â»þ¤Î½¤¹ÔÁΤ¬¤³¤Î¿å¤ò°û¤ß¡¢¿åÍᤷ¤¿¤³¤È¤Ç¡¢Ëüɤò¤¤¤ä¤¹¿ÀÄÌÎϤòÆÀ¤¿¤Î¤À¤È¤«¡£ ¤Þ¤¿¼ò¤¤ê¤ËºÇŬ¤Ê½ãÅ٤ι⤤¹Å¿å¤¬»Å¹þ¤ß¿å¤Ë»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢¥ß¥Í¥é¥ëʬ¤¬ËÉ٤˴ޤޤì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Á֤䤫¤Ê¶ã¾ú¹á¤¬¹¤¬¤ê¡¢¥¥ì¤¬È´·²¡£ ²Ú¤ä¤«¤Ê¹á¤ê¤ÈÁ֤䤫¤ÊÌ£¤ï¤¤¤Ç¡¢¤½¤¦¤á¤ó¤ä¥Ð¥ó¥Ð¥ó¥¸¡¼¤Î¤è¤¦¤Ê¤¢¤Ã¤µ¤ê¤È¤·¤¿ÎÁÍý¤È¤ÎÁêÀ¤¬Îɤ¤¤ª¼ò¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Î¼ò¤¬¤â¤¿¤é¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë·Ã¤ß¤Ë¤Ï¡¢»äã¤ÎÁÛÁü¤ò¤Ï¤ë¤«¤ËĶ¤¨¤ë²¿¤«¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú´ôÉ츩ÈôÂ͸ÅÀî/ÅÏÊÕ¼ò¤/¤Û¤¦¤é¤¤¡Û ¡Úhourai/japanese¡Û ¡ÚÆü-½ãÂç720¡Û
¡Ú¤¢¤Î½½»ÍÂå¤Ç»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¸¸¤Î¼òÊÆ¡¦½Ð±©»¸¡¹100¡ó»ÈÍÑ¡ª¡Û ¢¤Î¤¢¤ë¼òÅĻԤϹ¾¸Í»þÂå¤Ë¤Ï¡ÖÀ¾¤Îºæ¡¢Åì¤Î¼òÅġפÈëð¤ï¤ì¡¢³¤¾å¸òÄ̤ÎÍ×½ê¤È¤·¤Æ±É¤¨¤¿¹ÁÄ®¤Ç¤¹¡£ ²óÁ¥Ìä²°¤ò±Ä¤ó¤Ç¤¤¤¿½éÂ庴ƣµ×µÈ¤¬µì¾±ÆâÈͼò°æ²È¤«¤é¼ò¤µ»½Ñ¤ò³Ø¤Ó¡¢¡Ö¶âµ×(¤¤ó¤¤å¤¦)¡×¤È¤¤¤¦ÌÃÊÁ¤òÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¡¢¼ò¤²ñ¼Ò¤ò»Ï¤á¤¿¤Î¤¬Ëâ»Â(¤Þ¤¤ê)½ãÊÆËܿɸý¤ÏÆÈÆäÎȯ¹Úµ»½Ñ¤ò¶î»È¤·¡¢¤è¤ê¿¼¤ß¤Î¤¢¤ëÌ£¤È¥¹¥Ã¥¥ê¤·¤¿¥¥ì¤òÌ£¤ï¤¨¤ë¿É¸ý¤Î½ãÊƼò¤Ç¤¹¡£ ÌÀ¼£26ǯ¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£ ¾¼Ï¤ΤϤ¸¤á¡¢¤ß¤ó¤Ê¤Ë°¦¤µ¤ì´î¤Ð¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¼ò¤Ë¤·¤¿¤¤¤È´ê¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¼ò̾¤ò¡Ö½é¹(¤Ï¤Ä¤Þ¤´)¡×¤È¤·¤Þ¤·¤¿¡£ »³·Á¸©¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¼òÊơֽб©»¸¡¹(¤Ç¤ï¤µ¤ó¤µ¤ó)¡×100¡ó»ÈÍѤνãÊÆÂç¶ã¾ú¼ò¡£ ½Ð±©»¸¡¹¤ÎÁ֤䤫¤Ê¶ã¾ú¤Î¹á¤ê¤È¤Õ¤¯¤é¤ß¤¬¤¢¤êÉý¤¬¤¢¤ë»Ý¤µ¤¬ÆÃĹ¡£ Î䢸ˤÇÎä¤ä¤·¡¢¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹¤Ç¹á¤ê¤È»Ý¤µ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß²¼¤µ¤¤¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú»³·Á¸©¡Û ¡Úhatsumago/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ãÂç720¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÅÚº´Äá¤ÎÁ϶ȤϸŤ¯¡¢¹¾¸Í»þÂå¤Î°Â±Êǯ´Ö¤ËÁ̤ê¤Þ¤¹¡£ ºÝ¤À¤Ä¶ã¾ú¤Î¹á¤ê¤Ë¤·¤Ã¤«¤ê¤·¤¿¥³¥¯¡£ ¡ÖÂç¶ã¾ú¡×¤ÎÈþÌ£¤·¤µ¤¬¼Â´¶¤Ç¤¤ë¼ê¤¤ê¤Î½ãÊÆÂç¶ã¾ú¼ò¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú¹âÃθ©°Â·Ý·´¡Û ¡Útosatsuru/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ãÂç1800¡Û ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÅÚº´Äá¤ÎÁ϶ȤϸŤ¯¡¢¹¾¸Í»þÂå¤Î°Â±Êǯ´Ö¤ËÁ̤ê¤Þ¤¹¡£ ºÝ¤À¤Ä¶ã¾ú¤Î¹á¤ê¤Ë¤·¤Ã¤«¤ê¤·¤¿¥³¥¯¡£ ¡ÖÂç¶ã¾ú¡×¤ÎÈþÌ£¤·¤µ¤¬¼Â´¶¤Ç¤¤ë¼ê¤¤ê¤Î½ãÊÆÂç¶ã¾ú¼ò¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú¹âÃθ©°Â·Ý·´¡Û ¡Útosatsuru/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ãÂç720¡Û ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡¦Ã¢¤·Ë̳¤Æ»¡¢²Æ츩¤ÏÃíʸ¸å990±ßÄɲäȤʤê¤Þ¤¹¡Û ¡ÚÆüËܼò³¦¤Î¥í¥Þ¥Í¥³¥ó¥Æ¥£ÃÂÀ¸¡ª¡ª¡Û¡¡ ¤¢¤ë°û¿©Å¹¤µ¤ó¤«¤é¡Ö¤¦¤Á¤ÎŹ¤Ë¤ÏºÇ¹â¤Î¥·¥ã¥ó¥Ñ¥ó¡¢ºÇ¹â¤Î¥«¥¯¥Æ¥ë¤¬¤¢¤ë¡£¤Ç¤âºÇ¹â¤ÎÆüËܼò¤¬¤Ê¤¤¡£ºÇ¹â¤ÎÆüËܼò¤Ã¤Æ¤É¤ì¤Ç¤¹¤«¡©¡×¡£ ¡ÖºÇ¹â¤Ë¥¥ì¥¤¤ÊÆüËܼò¤òºî¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡×¤È¤¤¤ï¤ì¤¿¤Î¤¬¥¥Ã¥«¥±¤Ç³«È¯¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ²Ì¼Â¤Î¤è¤¦¤ÊÁ֤䤫¤Ê¹á¤ê¤ËÊñ¤Þ¤ì¤¿´Å¤¯¤ä¤µ¤·¤¤Ì£¡£ ¤½¤ì¤Ï¤Þ¤ë¤Ç¤â̪¤Î¿¤¤¤â¤®¤¿¤Æ¤Î¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤Î¤è¤¦¤ÊÌ£¤ï¤¤¤Ç¤¹¡£ ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤âÆüËܼò¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤¨¤Ê¤¤»Â¿·¤µ¡ª¡ª ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤ÎºÇ¹âÊö¡Ö½ãÊÆÂç¶ã¾ú¡×¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú´ôÉ츩ÈôÂ͸ÅÀî/ÅÏÊÕ¼ò¤/¤Û¤¦¤é¤¤/À¤³¦¤Î²Ì¤Æ¤Þ¤Ç¥¤¥Ã¥ÆQ¡ª/¥¤¥Ã¥Æ¥¥å¡¼¡Û ¡Úhourai/japanese ¡Û ¡ÚÆü-½ãÂç1800¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡Ú¢¤Þ¤Ä¤êÆÃÊÌ´ë²è¤Î°Ù¡¢ÂçÈ׿¶¤ëÉñ¤¤¡ªÄ̾ï¤ÎȾÃͤǤ´Ä󶡡ª¡Û ¼ò¤¤ê¤ò»Ï¤á¤¿¤Î¤ÏÌÀ¼£3ǯ¡Ê1870ǯ¡Ë¡£ ¢¤¬¤¢¤ëÈôÂ͸ÅÀî¤Ï¡¢´ôÉ츩¤ÎºÇËÌü¤Ë°ÌÃÖ¤·¡¢É¸¹â3Àém¤ò±Û¤¨¤ëËÌ¥¢¥ë¥×¥¹Ï¢Êö¤äÈôÂÍ»³Ì®¤Ê¤É¤Î»³¡¹¤Ë°Ï¤Þ¤ì¤¿¸ÅÀîËßÃϤ˰ÌÃÖ¤·¤Þ¤¹¡£ Ëèǯ3·î¤Ë¢¤Þ¤Ä¤ê¤¬³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ Ëèǯ5Àé¿Í¤òĶ¤¨¤ëĶ¤¨¤ëÍè¾ì¼Ô¤ÇÂçÆø¤ï¤¤¡£ ¤½¤³¤Ç¸ÂÄê¼ò¤ä¿¶¤ëÉñ¤¤¼ò¤Ê¤É¤¬Â繥ɾ¤Ç¤¹¡£ Ʊ»þ¤Ë±óÊý¤Î¤ªµÒÍͤ«¤é¡ÖÈôÂ͸ÅÀî¤Ë¤Ï¡¢¹Ô¤±¤Ê¤¤¤¬Â¢¤Þ¤Ä¤ê¤Î¸ÂÄê¼ò¤ò³Ú¤·¤ß¤¿¤¤¡£¤É¤¦¤Ë¤«¤Ê¤é¤Ê¤¤¤â¤Î¤«¡×¤½¤ó¤Ê¤ªÀ¼¤Ë¤ª±þ¤¨¤·¤Æ¡¦¡¦¡¦¡£ ¢º×¤ê¸ÂÄê¼ò¡Ö½ãÊÆÂç¶ã¾úÀ¸¡×¤ò¹æ³°ÉʤȤ·¤Æ¸ÂÄê¤ÇȯÇ䤬·èÄê¡£ ºÇ¹âµé¤Îʼ¸Ë¸©»º»³ÅĶӤò»ÈÍѤ·¤¿½ãÊÆÂç¶ã¾ú¤¬Ä̾ï¤ÎȾʬÄøÅ٤βÁ³Ê¤Ç¤ªÇ㤤µá¤á失¤Þ¤¹¡£ ÌÇ¿¤Ë¤Ê¤¤ÂçÈ׿¶¤ëÉñ¤¤²Á³Ê¡ª ¾¯¤·¤Ç¤â¢¤Þ¤Ä¤ê¤ÎÊ·°Ïµ¤¤òÌ£¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú´ôÉ츩ÈôÂ͸ÅÀî/ÅÏÊÕ¼ò¤/¤Û¤¦¤é¤¤¡Û ¡Úhourai/japanese¡Û ¡ÚÆü-½ãÂç720¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ú¥â¥ó¥É¥»¥ì¥¯¥·¥ç¥óºÇ¹â¶â¾Þ¡ú ¡úKura Master¶â¾Þ¡ú ¡úÁ´ÊÆÆüËܼò´Õɾ²ñ¶â¾Þ¡ú ¼ò¤¤ê¤ò»Ï¤á¤¿¤Î¤ÏÌÀ¼£3ǯ¡Ê1870ǯ¡Ë¡£ ¢¤¬¤¢¤ëÈôÂ͸ÅÀî¤Ï¡¢´ôÉ츩¤ÎºÇËÌü¤Ë°ÌÃÖ¤·¡¢É¸¹â3Àém¤ò±Û¤¨¤ëËÌ¥¢¥ë¥×¥¹Ï¢Êö¤äÈôÂÍ»³Ì®¤Ê¤É¤Î»³¡¹¤Ë°Ï¤Þ¤ì¤¿¸ÅÀîËßÃϤ˰ÌÃÖ¤·¤Þ¤¹¡£ ÀΤ«¤éÎӶȤ¬À¹¤ó¤ÊÃϤǡ¢Ç»¤¤Ì£¤ï¤¤¤¬¹¥¤Þ¤ì¤ë°Ù¡¢Â¢¤Ç¤Ï½ÐÍè¾å¤¬¤Ã¤¿¼ò¤ÎÌ£¤ò¤ß¤ë»þ¤Ë¡¢¶¿ÅÚÎÁÍý¤ÎËÑÍÕÌ£Á¹(¤Û¤ª¤Ð¤ß¤½)¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¡Ö¤ß¤½¡×¤òçÓ¤á¤Æ¡¢Ì£Á¹¤ËÉ餱¤Ê¤¤Ì£¤ï¤¤¤Î¼ò¤Ë»Å¾å¤²¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ ¤«¤Ä¤Æ¼ò²°¤¬Çä¤êÀˤ·¤ó¤À¤È¸À¤ï¤ì¤ëÅÁÀâ¤Î¼ò¤Ç¤¹¡£ ¿¼¤¤Ì£¤ï¤¤¤ò»ý¤Á¤Ê¤¬¤é¡¢¤½¤ì¤Ç¤¤¤Æ¥¥ì¤ë¡£ ¼òÊƤκǹâÊö¤Ç¤¢¤ëʼ¸Ë¸©¤Î»³ÅĶӤòìÔÂô¤Ë»ÈÍÑ¡£ »³ÅĶӤÎÆÃħ¤Ï¡¢½ÐÍ褿¤ª¼ò¤¬Èó¾ï¤ËåºÎï¤ÊÌ£¤ï¤¤¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¡¢¤³¤ì¤¾¹âµé¼ò¡ª¤È¡¢Áۤ碌¤ëµ¤Éʤ¢¤ëÌ£¤ï¤¤¤Ë»Å¾å¤¬¤ë¤Î¤¬ÆÃħ¡£ »³ÅĶӤȡ¢Â¢¤Î΢¤Çʨ¤¯¡ÖÉÔÏ·ÉÔ»à¤Î¿å¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëͯ¤¿å¤Ç»Å¹þ¤ó¤À¤ª¼ò¤ÏÄ̾盧¤Î²Á³Ê¤Ç¤ÏÇ㤨¤Þ¤»¤ó¡ª £Åú¤Ë¤è¤·¡¢¼«ÂðÍѤǰû¤ó¤ÇÎɤ·¤Î°ïÉʤǤ¹¡ª (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú´ôÉ츩ÈôÂ͸ÅÀî/ÅÏÊÕ¼ò¤/¤Û¤¦¤é¤¤¡Û¡Úhourai/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ãÂç720¡Û ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ú¥â¥ó¥É¥»¥ì¥¯¥·¥ç¥óºÇ¹â¶â¾Þ¡ú ¡úKura Master¶â¾Þ¡ú ¡úÁ´ÊÆÆüËܼò´Õɾ²ñ¶â¾Þ¡ú ¼ò¤¤ê¤ò»Ï¤á¤¿¤Î¤ÏÌÀ¼£3ǯ¡Ê1870ǯ¡Ë¡£ ¢¤¬¤¢¤ëÈôÂ͸ÅÀî¤Ï¡¢´ôÉ츩¤ÎºÇËÌü¤Ë°ÌÃÖ¤·¡¢É¸¹â3Àém¤ò±Û¤¨¤ëËÌ¥¢¥ë¥×¥¹Ï¢Êö¤äÈôÂÍ»³Ì®¤Ê¤É¤Î»³¡¹¤Ë°Ï¤Þ¤ì¤¿¸ÅÀîËßÃϤ˰ÌÃÖ¤·¤Þ¤¹¡£ ÀΤ«¤éÎӶȤ¬À¹¤ó¤ÊÃϤǡ¢Ç»¤¤Ì£¤ï¤¤¤¬¹¥¤Þ¤ì¤ë°Ù¡¢Â¢¤Ç¤Ï½ÐÍè¾å¤¬¤Ã¤¿¼ò¤ÎÌ£¤ò¤ß¤ë»þ¤Ë¡¢¶¿ÅÚÎÁÍý¤ÎËÑÍÕÌ£Á¹(¤Û¤ª¤Ð¤ß¤½)¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¡Ö¤ß¤½¡×¤òçÓ¤á¤Æ¡¢Ì£Á¹¤ËÉ餱¤Ê¤¤Ì£¤ï¤¤¤Î¼ò¤Ë»Å¾å¤²¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ ¤«¤Ä¤Æ¼ò²°¤¬Çä¤êÀˤ·¤ó¤À¤È¸À¤ï¤ì¤ëÅÁÀâ¤Î¼ò¤Ç¤¹¡£ ¿¼¤¤Ì£¤ï¤¤¤ò»ý¤Á¤Ê¤¬¤é¡¢¤½¤ì¤Ç¤¤¤Æ¥¥ì¤ë¡£ ¼òÊƤκǹâÊö¤Ç¤¢¤ëʼ¸Ë¸©¤Î»³ÅĶӤòìÔÂô¤Ë»ÈÍÑ¡£ »³ÅĶӤÎÆÃħ¤Ï¡¢½ÐÍ褿¤ª¼ò¤¬Èó¾ï¤ËåºÎï¤ÊÌ£¤ï¤¤¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¡¢¤³¤ì¤¾¹âµé¼ò¡ª¤È¡¢Áۤ碌¤ëµ¤Éʤ¢¤ëÌ£¤ï¤¤¤Ë»Å¾å¤¬¤ë¤Î¤¬ÆÃħ¡£ »³ÅĶӤȡ¢Â¢¤Î΢¤Çʨ¤¯¡ÖÉÔÏ·ÉÔ»à¤Î¿å¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëͯ¤¿å¤Ç»Å¹þ¤ó¤À¤ª¼ò¤ÏÄ̾盧¤Î²Á³Ê¤Ç¤ÏÇ㤨¤Þ¤»¤ó¡ª £Åú¤Ë¤è¤·¡¢¼«ÂðÍѤǰû¤ó¤ÇÎɤ·¤Î°ïÉʤǤ¹¡ª (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú´ôÉ츩ÈôÂ͸ÅÀî/ÅÏÊÕ¼ò¤/¤Û¤¦¤é¤¤¡Û¡Úhourai/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ãÂç1800¡Û ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡Ú¤¢¤Î½½»ÍÂå¤Ç»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¸¸¤Î¼òÊÆ¡¦½Ð±©»¸¡¹100¡ó»ÈÍÑ¡ª¡Û ¢¤Î¤¢¤ë¼òÅĻԤϹ¾¸Í»þÂå¤Ë¤Ï¡ÖÀ¾¤Îºæ¡¢Åì¤Î¼òÅġפÈëð¤ï¤ì¡¢³¤¾å¸òÄ̤ÎÍ×½ê¤È¤·¤Æ±É¤¨¤¿¹ÁÄ®¤Ç¤¹¡£ ²óÁ¥Ìä²°¤ò±Ä¤ó¤Ç¤¤¤¿½éÂ庴ƣµ×µÈ¤¬µì¾±ÆâÈͼò°æ²È¤«¤é¼ò¤µ»½Ñ¤ò³Ø¤Ó¡¢¡Ö¶âµ×(¤¤ó¤¤å¤¦)¡×¤È¤¤¤¦ÌÃÊÁ¤òÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¡¢¼ò¤²ñ¼Ò¤ò»Ï¤á¤¿¤Î¤¬Ëâ»Â(¤Þ¤¤ê)½ãÊÆËܿɸý¤ÏÆÈÆäÎȯ¹Úµ»½Ñ¤ò¶î»È¤·¡¢¤è¤ê¿¼¤ß¤Î¤¢¤ëÌ£¤È¥¹¥Ã¥¥ê¤·¤¿¥¥ì¤òÌ£¤ï¤¨¤ë¿É¸ý¤Î½ãÊƼò¤Ç¤¹¡£ ÌÀ¼£26ǯ¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£ ¾¼Ï¤ΤϤ¸¤á¡¢¤ß¤ó¤Ê¤Ë°¦¤µ¤ì´î¤Ð¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¼ò¤Ë¤·¤¿¤¤¤È´ê¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¼ò̾¤ò¡Ö½é¹(¤Ï¤Ä¤Þ¤´)¡×¤È¤·¤Þ¤·¤¿¡£ »³·Á¸©¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¼òÊơֽб©»¸¡¹(¤Ç¤ï¤µ¤ó¤µ¤ó)¡×100¡ó»ÈÍѤνãÊÆÂç¶ã¾ú¼ò¡£ ½Ð±©»¸¡¹¤ÎÁ֤䤫¤Ê¶ã¾ú¤Î¹á¤ê¤È¤Õ¤¯¤é¤ß¤¬¤¢¤êÉý¤¬¤¢¤ë»Ý¤µ¤¬ÆÃĹ¡£ Î䢸ˤÇÎä¤ä¤·¡¢¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹¤Ç¹á¤ê¤È»Ý¤µ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß²¼¤µ¤¤¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú»³·Á¸©¡Û ¡Úhatsumago/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ãÂç1800¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡Ú2018ǯ¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹¤Ç¤ª¤¤¤·¤¤ÆüËܼò¥¢¥ï¡¼¥ÉÂç¶ã¾úÉôÌç¶â¾Þ¼õ¾Þ¡Û ¡Ú2017?2018ǯ 2ǯϢ³¥â¥ó¥É¥»¥ì¥¯¥·¥ç¥óºÇ¹â¶â¾Þ¼õ¾Þ¡Û À¾¤Î¼ò½è¡¢Ê¼¸Ë¸©¿À¸Í¤Ë¤¢¤ëÆç¸Þ¶¿¤Î°ì³Ñ¤òô¤¦¼ò¢¤Ç¡¢Âç´Ø¡¢ÆüËÜÀ¹¤Ê¤É¤ÈʤÖÆüËܶþ»Ø¤Î¼ò¢¤Ç¤¹¡£ ÆüËܼò¤¤ê¤ËºÇ¤â¹ç¤¦¡ÖµÜ¿å(¤ß¤ä¤ß¤º)¡×¤Ç»Å¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ö¤Á¤ç¤Ã¤È¥ê¥Ã¥Á¤Êµ¤Ê¬¡×¤òÌ£¤ï¤¦»þ¤Ë°û¤ß¤¿¤¤½ãÊÆÂç¶ã¾ú¡£ ¸ý¤Ë´Þ¤ó¤À½Ö´Ö¤Ë¡¢¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¹á¤ê¤¬¤Õ¤¯¤é¤à¤È¤È¤â¤Ë¡¢ÊƤλý¤Ä¾åÉʤʴŤߤȻݤߤ¬¿´ÃÏÎɤ¯¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ Äã²¹¤Ç¤¸¤Ã¤¯¤ê¤È¾ú¤·¤¿½ãÊÆÂç¶ã¾ú¼ò¡£ ¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ê¹á¤ê¤È¡¢ÊƤλݤߤò³è¤«¤·¤¿¤Õ¤¯¤é¤ß¤Î¤¢¤ëÌ£¤ï¤¤¤¬ÆÃŤǤ¹¡£ ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢Âç´Ø¡¦µÆÀµ½¡¡¦ÇòÄᡦ¾¾ÃÝÇß¡¦Çò¼¯¡¦ÇòÀã¤Ê¤É¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥ë¥³¡¼¥ëʬ¡§15?16¡ó (3600ml=3.6L) (3000ml=3L) (2000ml=2L) (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) (300mL) (200mL) (180ml=°ì¹çÉÓ) ¡Úʼ¸Ë¸©À¾µÜ»Ô¡Û ¡Úhakutsuru/japanese sake¡Û ¡Ú¤Ï¤¯¤Ä¤ë¡¦¤Ï¤¯¤Å¤ë¡¦Æõ顦°ìµé¡¦Æóµé¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ÚÍÍ¡¹¤Ê¥®¥Õ¥È¤ËÂбþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Û Á϶È1830ǯ¡ÊÅ·ÊݸµÇ¯¡Ë¡£ ¡Öµ×ÊÝÅÄËü¼÷(¤Þ¤ó¤¸¤å)¡×¤òĺÅÀ¤È¤¹¤ë¿·³ã¸©¤ÎÃϼò¢¤Ç¤¹¡£ ¿·³ã¸©»º¤Î¼ò¤¹¥Å¬ÊƤǤ¢¤ë¸ÞÉ´ËüÀФò50¡ó¤Þ¤ÇËᤤ¤Æ»Å¹þ¤Þ¤ì¤¿¤ªÇ㤤ÆÀ¤Î½ãÊÆÂç¶ã¾ú¼ò¤Ç¤¹¡£ ÍÎÍü¤ä¥á¥í¥ó¤ò»×¤ï¤»¤ë²Ú¤ä¤«¤Ê¹á¤ê¤È¡¢´ÅÌ£¤È»ÀÌ£¤¬Ä´Ï¤·¤¿¾åÉʤÊÌ£¤ï¤¤¤Ï¡¢¸ý¤Ë´Þ¤à¤È¹áÌ£¤¬¹¤¬¤ê¡¢¸åÌ£¤Ïή¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê;±¤¤¬¿´ÃϤ褯´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ £Åú¤Ë¤âºÇŬ¤ÎÂç¿Íµ¤¾¦ÉʤǤ¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú¿·³ã¸©Ä¹²¬»Ô/Ä«Æü¼ò¤/¤¯¤Ü¤¿/¤Þ¤ó¤¸¤å/Àé¼÷/ÆüËܼò¡Û ¡Úkubota/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ãÂç720¡Û ¡Ô¥ª¥¹¥¹¥á¤Î°û¤ßÊý¡Õ ¡üÎä¼ò ¡ü¾ï²¹ ¡ü¤Ì¤ëßó¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£