24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
ÅÚº´Äá¤ÎÁ϶ȤϸŤ¯¡¢¹¾¸Í»þÂå¤Î°Â±Êǯ´Ö¤ËÁ̤ê¤Þ¤¹¡£ ¿É¸ý¤¤ê¤ÎÅÁÅý¤ò¸Ø¤ëÅÚº´Ä᤬¤¤Ã¤¿¡¢Á֤䤫¤Ê¸ýÅö¤¿¤ê¤Ë¹¢±Û¤·ºã¤¨¤ëĶ¿É¸ý¤ÎÆÃÊÌËܾú¤¼ò¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú¹âÃθ©°Â·Ý·´¡Û ¡Útosatsuru/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-ËÜ720¡Û ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÅÚº´Äá¤ÎÁ϶ȤϸŤ¯¡¢¹¾¸Í»þÂå¤Î°Â±Êǯ´Ö¤ËÁ̤ê¤Þ¤¹¡£ Á϶ȰÊÍèÆóÉ´Í;ǯ¤ÎÅÁÅý¤ò¸Ø¤ëÅÚº´Äá¤Î¿É¸ý¤¤ê¡£ ¤½¤ÎÅÁÅý¤Îµ»¤Ç¾ú¤µ¤ì¤¿ÁÖ²÷¤Ë¤·¤Æ»Ý¤¤¿É¸ý¤ÎÌ£¤ï¤¤¤ò¤´´®Ç½¤¯¤À¤µ¤¤¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú¹âÃθ©°Â·Ý·´¡Û ¡Útosatsuru/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-ËÜ1800¡Û ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÅÚº´Äá¤ÎÁ϶ȤϸŤ¯¡¢¹¾¸Í»þÂå¤Î°Â±Êǯ´Ö¤ËÁ̤ê¤Þ¤¹¡£ ÆóÉ´Í;ǯ¤ÎÅÁÅý¤ËÇݤï¤ì¤¿¾¢¤Îµ»¤È¡¢Áª¤ê¤¹¤°¤é¤ì¤¿¼ò¤¹¥Å¬ÊƤ«¤é¾ú¤µ¤ì¤ë°û¤à¤Û¤É¤Ë»Ý¤¤ÆÃÊÌËܾú¤¼ò¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú¹âÃθ©°Â·Ý·´¡Û ¡Útosatsuru/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-ËÜ1800¡Û ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ÖÃË»³¡×¤È¤¤¤¦¼ò̾¤ÎÎò»Ë¤Ï¸Å¤¯¡¢¹¾¸Í»þÂå½é´ü¡¢²Ú¤Î¤ª¹¾¸Í¤ÇÂç¿Íµ¤¤òÇ¤¿ÌÃÊÁ¤Î¤Ò¤È¤Ä¤³¤½¤¬¡¢°Ëð¤Î¼ò(ÃË»³)¤Ç¤¢¤ë¡£ Åö»þ¤Î¼ò¤¤ê¤ÎÃæ¿´ÃϤ¬°Ëð¤Ë¤¢¤ê¡¢ÌÚ¶Ó²°¤È¤¤¤¦²°¹æ¤Î¼ò¢¤¬¡ÖÃË»³¡×¡Ö¼·¥ÃÇߡפȤ¤¤¦Ìäμò¤ò½Ð¤·¤Æ¤¤¤¿¤È¤¤¤¦¡£ ¹¾¸Í¤Ç¤Ï¡Ö·õÉ©¡×¤ÈʤӡÖÌÚ¶Ó²°ÃË»³¡×¤Î̾¤òÃÚ¤»¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤³¤¦¤·¤¿Í³½ï¤¢¤ë¼ò̾¤ò¡¢Ë̤ÎÂçÃÏË̳¤Æ»°°Àî¤ÇÉü³è¤µ¤»¤¿¤Î¤¬¤³¤Î¢¡ÖÃË»³¡×¤Ç¤¹¡£ ¼ç¤Ë¿©Ãæ¼ò¤È¤·¤ÆŬ¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢¼ò¤Îºè¡¦¿©¤Ùʪ¤Î¼ÙËâ¤ò¤·¤Ê¤¤¼ò¤Ç¡¢Îä¤ä¤Ç¤âßó¤Ç¤â¤è¤¯¡¢Éý¹¤¯¹¥¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡ÚË̳¤Æ»°°Àî»Ô¡Û ¡Úotokoyama/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-ËÜ1800¡Û ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÅÁÅý¤Î¼ò¤¤ê¤Îµ»¤È´¶À¤ÇË᤾夲¤¿°û¤ßË°¤¤·¤Ê¤¤ÆçËÜή¤Î¤ª¼ò¤Ç¤¹¡£ Éý¹¤¤ÎÁÍý¤ÈÁêÀ¤¬Îɤ¤¡¢Ëܳʿɸý¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú¿À¸Í»ÔÆç¶è¡Û ¡Úsawanotsuru/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-ËÜ1800¡Û ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÅÁÅý¤Î¼ò¤¤ê¤Îµ»¤È´¶À¤ÇË᤾夲¤¿°û¤ßË°¤¤·¤Ê¤¤ÆçËÜή¤Î¤ª¼ò¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú¿À¸Í»ÔÆç¶è¡Û ¡Úsawanotsuru/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-ËÜ1800¡Û ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÁϾú¤ÏµýÊÝ»°Ç¯(À¾Îñ1718ǯ)¡£ ÂÀ¹Þ˿ý¨µÈ¤¬°¦°û¤·¤¿Ìüò¤È¤·¤Æ̾¹â¤¤Âçºå¤ÎÃϼò¤Ç¤¹¡£ ¤È¤í¤ê¤È¤·¤¿´Å¸ý¡¢¤Þ¤í¤ä¤«¸¶¼ò¤Ç¤¹¡£ ²ÖÌæÍѤ˾ú¤·½Ð¤·¤¿¤ª¼ò¤ò¡¢³ä¤ê¿å(²Ã¿åÄ´À°)¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯Éӵͤᤷ¤¿Ç»¸ü´Å¸ý¤Ê¸¶¼ò¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡ÚÂçºåÉܲÏÆâĹÌî»Ô¡Û ¡Úamanosake/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-ËÜ1800¡Û ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ËÌȬ¥ö³Ù»³ÎïÀé¶ÊÀîºÇ¾åή¤Î¼ò¢¤Çɸ¹â800m¤ÈÁ´¹ñ¤Ç¤â¶þ»Ø¤Î¹â¸¶¤Ç°é¤Þ¤ì¤¿¼«Á³¤È¿å¤òÀ¸¤«¤·¡¢Ãϸµ¤Ç¤Î¼òÊƤκîÉÕ¤±¿ä¾©¤äÊ¿À®17ǯ¤«¤é¤Ï¼«¼Ò¤Ç¤âºÏÇݤò³«»Ï¤¹¤ë¤Ê¤É¸¶ÅÀ¤ËΩ¤Áµ¢¤Ã¤¿¡¢Ì£¤ï¤¤¤Î¤¢¤ë¼ò¤¤ê¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ç»½æ¿É¸ý¤Ç¥¥ì¤Î¤¢¤ëÌ£¤ï¤¤¡¢°û¤ßË°¤¤·¤Ê¤¤ÎäÎɤ·ßóÎɤ·¤Î¾å¼Á¤ÊÈÕ¼à¼ò¡£ ¿®½£¤é¤·¤¤¤ä¤äÇ»¤¤¤á¤Î¼òºè¤ò°ú¤Î©¤ÆÆݤßË°¤¤Î¤·¤Ê¤¤²Â¼ò¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡ÚĹÌÆµ×·´¡Û ¡Úkurosawa/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-ËÜ1800¡Û ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¸¶¼ò¤¤¬Á϶Ȥ·¤¿Ê¸²½11ǯ¡Ê1814)¡¢Åö»þÆüËܳ¤¤ËÌ̤·¤¿Çðºê¤ÏË̹ñ³¹Æ»¤Î½É¾ìÄ®¡¢¤½¤·¤ÆËÌÁ°Á¥¤ÎÍ×½ê¤È¤·¤Æ³èµ¤¤Ë°î¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¹¾¸Í»þÂå¸å´ü¤«¤é200ǯ°Ê¾å¤ÎŤ¤ËÅϤꡢ¤³¤Î¤Õ¤ë¤µ¤È¤Ë°é¤Þ¤ì¼ò¤ò¾ú¤·Â³¤±¤Æ¤¤¿¸¶¼ò¤¡£ ÆüÃæ¹ñ¸òÀµ¾ï²½¤ÎÀޤˤϵǰÈÕ»Á²ñ¤Î´¥ÇÕ¼ò¤Ë¡£ ¤½¤Î¸å¤âÂåɽÌÃÊÁ¡Ö±Û¤ÎÍÀ¡×¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¿ô¡¹¤Î¼õ¾Þ¤ò夤¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ À¶¼òËÜÍè¤Î»ÝÌ£¤ÎÃæ¤Ë¿É¤µ¤òÄɵᤷ¤¿¡¢¿É¸ý¥Õ¥¡¥ó¤Ë¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤ª´«¤á¤¹¤ëµæ¶Ë¤Î¿É¸ý¼ò¡£ ¥¹¥Ã¥¥ê¤È°û¤á¤Æºè¤ÎÌ£¤ò°ú¤Î©¤Æ¤ë¿©Ãæ¼ò¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î¤ª¼ò¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú¿·³ã¸©Çðºê»Ô¡Û ¡Úharashuzou/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-ËÜ1800¡Û ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¿¿À¡¤ÎÁ϶ȤÏ1662ǯ¡£ À¶Ñؤʿå¤ÈÎäÎäʵ¤¸õ¤Ë·Ã¤Þ¤ì¤¿Ì¸¥öÊö¤Îϼ¡¢¿®½£¿Ûˬ¤Ç¿ÛˬÂç¼Ò¤Î¤´Êõʪ¡Ö¿¿À¡¤Î¶À¡×¤ò¼ò̾¤Ë´§¤·¤¿¼ò¤ò¾ú¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤³¤Î²Ú¤ä¤«¤ÊÌ£¤ï¤¤¤Ç¡¢¤³¤Î²Á³Ê¤Ï¿®¤¸¤¬¤¿¤¤¤È¤Î¤ªÀ¼¤·¤¤ê¤Ç¤¹¡£ Äø¤è¤¤¶ã¾ú¹á¤È·Ú²÷¤Ê¸åÌ£¡£ ¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤ÊÏÂÉ÷¤Î¤ªÁںڤˡ£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡ÚĹÌ¿Ûˬ»Ô¡Û ¡Úmasumi/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ãÊÆ1800¡Û ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Ï²λ³¤Ç¤â¥È¥Ã¥×¥¯¥é¥¹¤Îµ»¤ò¸Ø¤ë¢¸µ¡ÖÀ¤³¦°ìÅý¡×¡£ ¿É¸ý»Ö¸þ¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤ÎøÎï¿É¸ý¡£ ¥¥ì¤È¥³¥¯¤¬Ä´Ï¤·¤¿¥¹¥Ã¥¥ê´¶¤Î¤¢¤ë°û¤ßË°¤¤·¤Ê¤¤Ã˼ò¡£ ßó¼ò¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¤¢¤Ã¤µ¤ê¤·¤¿ÎÁÍý¤«¤éÍȤ²ÊªÅù¤Þ¤Ç¹ç¤ï¤»¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡ÚÏ²λ³¸©¡Û ¡ÚÆü-ËÜ1800¡Û ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
À¾¤Î¼ò½è¡¢Ê¼¸Ë¸©¿À¸Í¤Ë¤¢¤ëÆç¸Þ¶¿¤Î°ì³Ñ¤òô¤¦¼ò¢¤Ç¡¢Âç´Ø¡¢ÆüËÜÀ¹¤Ê¤É¤ÈʤÖÆüËܶþ»Ø¤Î¼ò¢¤Ç¤¹¡£ ÆüËܼò¤¤ê¤ËºÇ¤â¹ç¤¦¡ÖµÜ¿å(¤ß¤ä¤ß¤º)¡×¤Ç»Å¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸ÞÌ£¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤¬¤è¤¯¡¢¤¤áºÙ¤ä¤«¤Ç¤Î¤É±Û¤·Îɤ¯¡¢¤¢¤È¸ý¤â¥¹¥Ã¥¥ê¤·¤Æ°û¤ß¤¢¤¤·¤Þ¤»¤ó¡£ ¾åÉʤÊÌ£¤ï¤¤¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ȯÇä°ÊÍèÌó30ǯ¡£ Ť¯¤´°¦°û夤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¥í¥ó¥°¥»¥é¡¼¾¦ÉʤǤ¹¡£ (3600ml=3.6L) (3000ml=3L) (2000ml=2L) (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) (300ml) (200ml) (180ml=°ì¹çÉÓ) ¡Úʼ¸Ë¸©À¾µÜ»Ô¡Û ¡Úhakushika hakushika/japanese sake¡Û ¡Ú¤Ï¤¯¤·¤«¡¦Æõ顦°ìµé¡¦Æóµé¡Û ¡ÚÆü-Éá200¡Û ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÅÁÅý¤Î¼ò¤¤ê¤Îµ»¤È´¶À¤ÇË᤾夲¤¿°û¤ßË°¤¤·¤Ê¤¤ÆçËÜή¤Î¤ª¼ò¤Ç¤¹¡£ ÎسԤΤϤä¤ê¤·¤¿¡¢¤Õ¤¯¤é¤ß¤Î¤¢¤ë»Ý¤ß¡£ ¥¥ì¤¬¿¼¤¯¡¢Îä¤ä¤Ç¤âßó¤Ç¤â¡¢¸å¸ý¤ÏÁ֤䤫¡£ ÎÁÍý¤È¤ÎÁêÀ¤âÉý¹¤¯¡¢ÎÁÍý¤ò¤¤ï¤À¤¿¤»¤ëËܳÊÀ¶¼ò¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú¿À¸Í»ÔÆç¶è¡Û ¡Úsawanotsuru/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-ËÜ1800¡Û ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
2013ǯ¤«¤é2017ǯ¥â¥ó¥É¥»¥ì¥¯¥·¥ç¥ó5ǯϢ³¶â¾Þ¼õ¾Þ¡£ ´Å¤µ¤È¿É¤µ¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤Î¤È¤ì¤¿»Ý¸ý¥¿¥¤¥×¤ÎÆüËܼò¤Ç¤¹¡£ ÊÆ¡¢¿å¡¢µ¤¸õ¡¢ÅÁÅý¤Îµ»¤È¼ò¤¤ê¤Ë¤Ï·ç¤«¤»¤Ê¤¤4Çï»Ò¤¬Â·¤¤¡¢Âç´Ø¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Îˤ«¤ÊÌ£¤ï¤¤¤ò¾ú¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¼òÊƤˤϸ·Áª¤µ¤ì¤¿¹ñ»ºÊƤò100¡ó»ÈÍѤ·¡¢ÆüËܼòËÜÍè¤Î»Ý¤ß¤ò¾ú¤·¤À¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Âç´Ø¤Ïʼ¸Ë¸©Æç¸Þ¶¿¤Î°ì¤Ä¡¢º£ÄŶ¿¤Ç300ǯ¤ò±Û¤¨¤ëǯ·î¤Î´Ö¡¢Ã°Àº¹þ¤á¤ÆÆüËܼò¤ò¾ú¤·Â³¤±¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Úʼ¸Ë¸©À¾µÜ»Ô¡Û ¡Úozeki/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-Éá900¡Û ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡Úǯ¤Ë°ìÅ٤ΡÖË©Íé¡×¢º×¤ê¤ÇÆÃÊ̤˿¶¤ëÉñ¤¦¤ª¼ò¡ª¡Û ¼ò¤¤ê¤ò»Ï¤á¤¿¤Î¤ÏÌÀ¼£3ǯ¡Ê1870ǯ¡Ë¡£ ¢¤¬¤¢¤ëÈôÂ͸ÅÀî¤Ï¡¢´ôÉ츩¤ÎºÇËÌü¤Ë°ÌÃÖ¤·¡¢É¸¹â3Àém¤ò±Û¤¨¤ëËÌ¥¢¥ë¥×¥¹Ï¢Êö¤äÈôÂÍ»³Ì®¤Ê¤É¤Î»³¡¹¤Ë°Ï¤Þ¤ì¤¿¸ÅÀîËßÃϤ˰ÌÃÖ¤·¤Þ¤¹¡£ ÀΤ«¤éÎӶȤ¬À¹¤ó¤ÊÃϤǡ¢Ç»¤¤Ì£¤ï¤¤¤¬¹¥¤Þ¤ì¤ë°Ù¡¢Â¢¤Ç¤Ï½ÐÍè¾å¤¬¤Ã¤¿¼ò¤ÎÌ£¤ò¤ß¤ë»þ¤Ë¡¢¶¿ÅÚÎÁÍý¤ÎËÑÍÕÌ£Á¹(¤Û¤ª¤Ð¤ß¤½)¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¡Ö¤ß¤½¡×¤òçÓ¤á¤Æ¡¢Ì£Á¹¤ËÉ餱¤Ê¤¤Ì£¤ï¤¤¤Î¼ò¤Ë»Å¾å¤²¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ ¶Ë¾å¤Î¤ª¼ò¤Ç¤¹¤¬¡¢¼ê´Ö¤Ò¤Þ¤¬¤«¤«¤ë¤¿¤á¡¢Â¢º×¤ê¸ÂÄê¤Ç¤´Ä󶡤Τª¼ò¡£ º£²ó¡¢¤´Íè¾ì失¤Ê¤«¤Ã¤¿Êý¤Î¤¿¤á¤Ë2,000ËܤΤßÆÃÊ̤ËÈÎÇ䤬·èÄê¡£ ¡Ö1ǯ¤Ë¤¿¤Ã¤¿1ÅÙ¤·¤«¼ê¤ËÆþ¤é¤Ê¤¤¹ÔÎó¤Î¤Ç¤¤ë¸¶¼ò¡ª¡×¤Ç¤¹¡£ ȯ¹Ú¤·¤Æ¤¤¤¿îÒ(¤â¤í¤ß)¤òºñ¤ê¡¢½ÐÍèΩ¤Æ¥Û¥ä¥Û¥ä¤Î¤ª¼ò¤ò̵ßɲá¤ÇÉӵͤᡣ ÌÇ¿¤ËÌ£¤ï¤¨¤Ê¤¤¥ì¥¢¤Ê¤ª¼ò¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú´ôÉ츩ÈôÂ͸ÅÀî/ÅÏÊÕ¼ò¤/¤Û¤¦¤é¤¤¡Û ¡Úhourai/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-ËÜ1800¡Û ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ÚìÔÂô¤Ë»³ÅĶÓ100¡ó¤Ç»Å¹þ¤ó¤À°ïÉÊ¡ª¡Û µìÃæÀçÆ»¡¢»°½£³¹Æ»¤ÎÆþ¤ê¸ý¤È¤·¤Æ±É¤¨¤¿¿®½£¾®Ìî½É¤Ë¢¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ Á϶ȸµ¼£¸µÇ¯(1864ǯ)¡£ ÀΤʤ¬¤é¤Î¼ê¤¤ê¤òÂç»ö¤Ë¤·¤Ê¤¬¤éºÇ¿·¤ÎÀßÈ÷¤òƳÆþ¡£ Æü¡¹¡¢ÉʼÁ¸þ¾å¤òÌܻؤ·Àºº²¹þ¤á¤Æ¤¤é¤ì¤ë¤ª¼ò¤ÏÀäÉÊ¡ª ¼òÊƤκǹâÊö¡Ö»³ÅĶÓ100¡ó¡×¤Ç»Å¹þ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¤ª¼ò¤Ï¡¢Â¢¤Î´é¤È¤â¸À¤¨¤ë´ÇÈľ¦ÉʤÇÈó¾ï¤Ë¥³¥¹¥È¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤¬¹â¤¤°ïÉÊ¡£ ¥·¥ë¥¯¤Î¤è¤¦¤Ê¡¢¤Ê¤á¤é¤«¤ÊÀ忨¤ê¡£ ¸ý¤Ë´Þ¤ó¤ÀºÝ¤Î¹á¤ê¤Ë¤Ï¶ã¾ú¹á¤¬¤¿¤Ã¤×¤ê¡£ ¼çÄ¥¤·¤¹¤®¤Ê¤¤Äø¤è¤¤»Ý¤ß¤¬¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¤â¥¥ì¤¬Îɤ¤¡£ ÌÀ¤é¤«¤Ë¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤Î¶ã¾ú¼ò¥¯¥é¥¹¤ÎÌ£¤ï¤¤¤Ç¤¹¡£ £Åú¤ËºÇ¹â¤Î°ïÉʤǤ¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡ÚĹÌ¡Û ¡Újapanese sake/yoakemae¡Û ¡ÚÆü-ËÜ1800¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Ω»³(¤¿¤Æ¤ä¤Þ)¼ò¤¤ÏÍ̾¤ÊÅ×ÇÈ(¤È¤Ê¤ß)Ê¿Ìî¤Î¤Ê¤«¤Ë¤¢¤ê¾±Àî¤ÎÀ¶ÑؤÊÃϲ¼¿å¤òÍѤ¤¤¿»Å¹þ¤ß¿å¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ËÌΦºÇÂç¤Îǯ´ÖÀ¸»º¹â¤ò¸Ø¤ëÅλá¤Ï¡Ö¿É¤¤¼ò¤Ç¤Ï¤Ê¤¯´Å¤¯¤Ê¤¤¼ò¡×¤òÄ󾧤·¤Ò¤È¤ê¤Ç¤Ë¹¢¤Ø¥¹¥Ã¤ÈÄ̤ë¼ò¤¬°ìÈ֤Ǥ¢¤ë¤ò¿®Ç°¤È¤·¼ò¤¤ê¤ËËᤤò¤«¤±Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¿®Ç°Ä̤ê¤Ë¸ý¤ÎÃæ¤Ç¾ã¤ê¤Ê¤¯ÇÕ¤¬¿Ê¤à¼ò¤Ï¡¢ËÌΦºÇÂç¤Î3Ëü5ÀéÀФÎÆ⤽¤Î9³ä°Ê¾å¤¬ÉÙ»³¸©Æâ¤Ç°û¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Û¤É¤Î°µÅÝŪ¤Ê¿Íµ¤¤Ç¤¹¡£ ¤Û¤Î¤«¤Ê˧½æ¹á¡£»ÝÌ£¤¬ÄøÎɤ¯¡¢¸åÌ£¤Ç¥¥ê¥Ã¤È¤·¤Þ¤ë¿É¸ý¤ÎËܾú¤¤Ç¤¹¡£ ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢Âç´Ø¡¦µÆÀµ½¡¡¦ÇòÄᡦ¾¾ÃÝÇß¡¦Çò¼¯¡¦ÇòÀã¤Ê¤É¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥ë¥³¡¼¥ëʬ¡§15Åٰʾå16ÅṲ̀Ëþ (3600ml=3.6L) (3000ml=3L) (2000ml=2L) (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) (300ml) (200ml) (180ml=°ì¹çÉÓ) ¡ÚÉÙ»³¸©¡Û ¡Útateyama/japanese sake¡Û ¡Ú¤¿¤Æ¤ä¤Þ¡Û ¡ÚÆü-ËÜ1800¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Æ£µï(¤Õ¤¸¤¤)¼ò¤¤Ï140ǯ¤ÎÎò»Ë¤ò½Å¤Í¤Æ¤¤¿Â¢¤Ç¤¹¡£ ¢¿Í㤬ÀѤ߾夲¤Æ¤¤¿µ»½Ñ¤È¡¢¾ï¤Ë¿·¤¿¤ÊÁǺà¤äµ»½Ñ¤òÉý¹¤¯¼è¤êÆþ¤ì¡¢¤è¤êÎɤ¤¤ª¼ò¤ò¤¤ê³¤±¤Æ¤¤¤ë¢¤Ç¤¹¡£ ¼òËÜÍè¤Î»ÝÌ£¤ò»Ä¤·¡¢ÊƤÎÉ÷Ì£¤òÂç»ö¤ËÌ£¤Ï¥µ¥Ã¥Ñ¥ê¤È°û¤ß¤ä¤¹¤¤¤Î¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¥¢¥ë¥³¡¼¥ëʬ¡§15Åٰʾå16ÅṲ̀Ëþ (3600ml=3.6L) (3000ml=3L) (2000ml=2L) (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) (300mL) (200mL) (180ml=°ì¹çÉÓ) ¡ÚÂçʬ¸©±±µÏ»Ô¡Û ¡Úfujii/japanese sake¡Û ¡Ú¤È¤è¤Î¤«¤ó¤Ð¤¤¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Á϶ÈŷϸµÇ¯(1681ǯ)¡¢300ǯÍ;¤ÎÅÁÅý¤ò¸Ø¤ê¡¢»þÂå¤òĶ¤¨¤Æ°¦¤µ¤ì¤ëÆç¤ÎÌüò¡ÖÉÙµ×̼(¤Õ¤¯¤à¤¹¤á)¡×¡£ ÌÀ¼£»þÂå¤Ë¡¢Åìµþ¡¦µµ¸ÍÅ·¿À¤Î¡Ö¤ª¤¿Ê¡(Ê¡½÷)¡×¤Ë¤Á¤Ê¤ó¤Ç¡ÖÉÙµ×̼¡×¤È̾¤Å¤±¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ Ï»¹Ã»³·Ï¤è¤êͯ¤½Ð¤¹Å··Ã¤ÎÌÿ塢ÅÁÅý¤Îµ»½Ñ¤ò¶î»È¤·¤Æ¤¤é¤ì¤¿°û¤ßË°¤¤·¤Ê¤¤´Å¸ý¤Î¤ª¼ò¤Ç¤¹¡£ ˧½æ¤ÊÌ£¤ï¤¤¤È¤¹¤Ã¤¤ê¤·¤¿°û¤ß¤´¤³¤Á¤¬Àä̯¤ËĴϤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾ï²¹¡¢Îä¤ä¡¢¤Þ¤¿¤Ï¤Ì¤ëßó¡¢Ç®ßó¤Ê¤É¡¢¤ª¹¥¤ß¤Î²¹Å٤ˤªß󤷤Ƥª¾¤¤·¾å¤¬¤ê²¼¤µ¤¤¡£ ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢Âç´Ø¡¦µÆÀµ½¡¡¦ÇòÄᡦ¾¾ÃÝÇß¡¦Çò¼¯¡¦ÇòÀã¤Ê¤É¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥ë¥³¡¼¥ëʬ¡§13% (3600ml=3.6L) (3000ml=3L) (2000ml=2L) (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) (300mL) (200mL) (180ml=°ì¹çÉÓ) ¡Úʼ¸Ë¸©¿À¸Í»ÔÆç¶è¡Û ¡Úfukumusume/japanese sake¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
À¾¤Î¼ò½è¡¢Ê¼¸Ë¸©¿À¸Í¤Ë¤¢¤ëÆç¸Þ¶¿¤Î°ì³Ñ¤òô¤¦¼ò¢¤Ç¡¢Âç´Ø¡¢ÆüËÜÀ¹¤Ê¤É¤ÈʤÖÆüËܶþ»Ø¤Î¼ò¢¤Ç¤¹¡£ ÆüËܼò¤¤ê¤ËºÇ¤â¹ç¤¦¡ÖµÜ¿å(¤ß¤ä¤ß¤º)¡×¤Ç»Å¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ö¤¤ê¤Ã¤È¡×¤Ò¤¤·¤Þ¤Ã¤¿ºã¤¨¤¿Ì£¤ï¤¤¡£ Æç¤Î¼ò¤Ï¡ÖÃ˼ò¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì(Éú¸«¤Î½÷¼ò¤ËÂФ·)¸Å¤¯¤«¤é¿É¸ý¼ò¤ÎÂåɽ³Ê¤È¤·¤ÆÍ̾¤Ç¤¹¡£ »Å¹þ¤ß¿å¤Ë¹Å¿å¤òÍѤ¤¡¢È¯¹Ú¤ò¶¯¤¯¿Ê¤á¤¿Ã»´ü¤â¤í¤ß¤«¤é¾ú½Ð¤µ¤ì¤ë˧½æ¤ÊÌ£¤ï¤¤¤¬ÆÃŤǤ¹¡£ ¡Ö¤¤ê¤Ã¤È¿É¸ý¡×¤Ï¡¢¤³¤ÎÆç¼ò¤ÎÆÃŤò¼õ¤±·Ñ¤¤¤ÀËÜή¿É¸ý¤Î¤ª¼ò¤Ç¤¹¡£ ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢Âç´Ø¡¦µÆÀµ½¡¡¦ÇòÄᡦ¾¾ÃÝÇß¡¦Çò¼¯¡¦ÇòÀã¤Ê¤É¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥ë¥³¡¼¥ëʬ¡§15?16¡ó (3600ml=3.6L) (3000ml=3L) (2000ml=2L) (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) (300mL) (200mL) (180ml=°ì¹çÉÓ) ¡Úʼ¸Ë¸©À¾µÜ»Ô¡Û ¡Úhakutsuru/japanese sake¡Û ¡Ú¤Ï¤¯¤Ä¤ë¡¦¤Ï¤¯¤Å¤ë¡¦Æõ顦°ìµé¡¦Æóµé¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
À¾¤Î¼ò½è¡¢Ê¼¸Ë¸©¿À¸Í¤Ë¤¢¤ëÆç¸Þ¶¿¤Î°ì³Ñ¤òô¤¦¼ò¢¤Ç¡¢Âç´Ø¡¢ÆüËÜÀ¹¤Ê¤É¤ÈʤÖÆüËܶþ»Ø¤Î¼ò¢¤Ç¤¹¡£ ÆüËܼò¤¤ê¤ËºÇ¤â¹ç¤¦¡ÖµÜ¿å(¤ß¤ä¤ß¤º)¡×¤Ç»Å¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÖÇòÄá À¸Ãù¢¼ò¡×¤Ï¡¢¤É¤ó¤ÊÎÁÍý¤ä¿©ºà¤Ë¤â¹ç¤¦Ã¸Îï¤Ç¤ä¤ä¿É¸ý¤Î¤¢¤Ã¤µ¤ê¤È¤·¤¿Ì£¤ï¤¤¤¬ÆÃŤǤ¹¡£ É÷̣ˤ«¤ÊÌ£¤ï¤¤¤È¤µ¤é¤ê¤È¤·¤¿°û¤ß¸ý¤Ç¡¢»Íµ¨¤òÄ̤¸¤Æ¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤â³Ú¤·¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢Âç´Ø¡¦µÆÀµ½¡¡¦ÇòÄᡦ¾¾ÃÝÇß¡¦Çò¼¯¡¦ÇòÀã¤Ê¤É¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥ë¥³¡¼¥ëʬ¡§13?14¡ó (3600ml=3.6L) (3000ml=3L) (2000ml=2L) (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) (300mL) (200mL) (180ml=°ì¹çÉÓ) ¡Úʼ¸Ë¸©À¾µÜ»Ô¡Û ¡Úhakutsuru/japanese sake¡Û ¡Ú¤Ï¤¯¤Ä¤ë¡¦¤Ï¤¯¤Å¤ë¡¦Æõ顦°ìµé¡¦Æóµé¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
À¾¤Î¼ò½è¡¢Ê¼¸Ë¸©¿À¸Í¤Ë¤¢¤ëÆç¸Þ¶¿¤Î°ì³Ñ¤òô¤¦¼ò¢¤Ç¡¢Âç´Ø¡¢ÆüËÜÀ¹¤Ê¤É¤ÈʤÖÆüËܶþ»Ø¤Î¼ò¢¤Ç¤¹¡£ ÆüËܼò¤¤ê¤ËºÇ¤â¹ç¤¦¡ÖµÜ¿å(¤ß¤ä¤ß¤º)¡×¤Ç»Å¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤¤ì¤¤¤ÊÌ£¤ï¤¤¡¢Ëᤤ̤«¤ì¤¿°ïÉÊ¡£ °û¤à¤Û¤É¤Ë¿Æ¤·¤ß¤Î¤ï¤¯°û¤ß¤¢¤¤·¤Ê¤¤¤µ¤é¤ê¤È¿¼¤¤Ì£¤ï¤¤¤ÎÇòÄáÅÁÅý¤Î¡Ö¤¦¤Þ¤·¼ò¡×¤Ç¤¹¡£ ³§ÍͤÎÓϹ¥¤äÎÁÍý¤ËÉý¹¤¯¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¼ò¼Á¤Ç¤¹¡£ ¤â¤Á¤í¤óÎä¤ä¤Ç¤âßó¤Ç¤â¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤¬¡¢½©¤«¤éÅߤˤ«¤±¤Æ¤Îµ¨Àá¤Ë¤Ïß󤷤ưû¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤ò¤ªÁ¦¤á¤·¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢Âç´Ø¡¦µÆÀµ½¡¡¦ÇòÄᡦ¾¾ÃÝÇß¡¦Çò¼¯¡¦ÇòÀã¤Ê¤É¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥ë¥³¡¼¥ëʬ¡§15?16¡ó (3600ml=3.6L) (3000ml=3L) (2000ml=2L) (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) (300mL) (200mL) (180ml=°ì¹çÉÓ) ¡Úʼ¸Ë¸©À¾µÜ»Ô¡Û ¡Úhakutsuru/japanese sake¡Û ¡Ú¤Ï¤¯¤Ä¤ë¡¦¤Ï¤¯¤Å¤ë¡¦Æõ顦°ìµé¡¦Æóµé¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
À¾¤Î¼ò½è¡¢Ê¼¸Ë¸©¿À¸Í¤Ë¤¢¤ëÆç¸Þ¶¿¤Î°ì³Ñ¤òô¤¦¼ò¢¤Ç¡¢Âç´Ø¡¢ÆüËÜÀ¹¤Ê¤É¤ÈʤÖÆüËܶþ»Ø¤Î¼ò¢¤Ç¤¹¡£ ÆüËܼò¤¤ê¤ËºÇ¤â¹ç¤¦¡ÖµÜ¿å(¤ß¤ä¤ß¤º)¡×¤Ç»Å¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¹ñ»º·ÀÌóºÏÇÝÊÆ100¡ó»ÈÍÑ¡¢¤¹¤Ã¤¤êÈþÌ£¤·¤¤½ãÊƼò¡£ °Â¿´¤·¤Æ°û¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤¯¤¿¤á¤Ë¡¢¤¹¤Ù¤Æ¹ñ»º¤Î·ÀÌóºÏÇÝÊƤˤ³¤À¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¼ò¤¤ê¤ÇºÇ¤â½ÅÍפȸÀ¤ï¤ì¤ë¹íÊÆ(¤³¤¦¤¸¤Þ¤¤)¤ò¡Ö»³ÅĶӡפη»ÄïÉʼï¤Ç¤¢¤ëʼ¸Ë¸©»º¡ÖÇòÄá¶Ó¡×¡¢³ÝÊÆ(¤«¤±¤Þ¤¤)¤Ë¤Ï»³¸ý¸©»º¡ÖÃæÀ¸¿·ÀéËÜ(¤Ê¤«¤Æ¤·¤ó¤»¤ó¤Ü¤ó)¡×¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸·Áª¤µ¤ì¤¿ÊƤÈÏ»¹Ã¤Î¼«Á³¿å¡¢ÇòÄáÆȼ«¤Î¹ÚÊì(¿·¤Î¤¾¤ß¹ÚÊì)¤Ç»Å¹þ¤ß¡¢ÊƤΤ¦¤Þ¤ß¤ò½½Ê¬¤Ë¤Ò¤¤À¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤Õ¤¯¤é¤ß¤¬¤¢¤ê¡¢¸åÌ£¤¬¤¹¤Ã¤¤ê¤·¤¿Ã¸Îï¿É¸ý¤ÎÌ£¤ï¤¤¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢Âç´Ø¡¦µÆÀµ½¡¡¦ÇòÄᡦ¾¾ÃÝÇß¡¦Çò¼¯¡¦ÇòÀã¤Ê¤É¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥ë¥³¡¼¥ëʬ¡§13?14¡ó (3600ml=3.6L) (3000ml=3L) (2000ml=2L) (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) (300mL) (200mL) (180ml=°ì¹çÉÓ) ¡Úʼ¸Ë¸©À¾µÜ»Ô¡Û ¡Úhakutsuru/japanese sake¡Û ¡Ú¤Ï¤¯¤Ä¤ë¡¦¤Ï¤¯¤Å¤ë¡¦Æõ顦°ìµé¡¦Æóµé¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
À¾¤Î¼ò½è¡¢Ê¼¸Ë¸©¿À¸Í¤Ë¤¢¤ëÆç¸Þ¶¿¤Î°ì³Ñ¤òô¤¦¼ò¢¤Ç¡¢Âç´Ø¡¢ÆüËÜÀ¹¤Ê¤É¤ÈʤÖÆüËܶþ»Ø¤Î¼ò¢¤Ç¤¹¡£ ÆüËܼò¤¤ê¤ËºÇ¤â¹ç¤¦¡ÖµÜ¿å(¤ß¤ä¤ß¤º)¡×¤Ç»Å¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ï»¹Ã»³·Ï¤ÎÉúή¿å¤ò»ÈÍѤ·¡¢Ë§½æ¤Ê¤¬¤é¥¥ì¤¬¤è¤¯»ÝÌ£¤¬¤¢¤ë¿É¸ý¡£ Æç¼ò¤Ï¡¢Éú¸«¤Î¡Ö½÷¼ò¡×¤ËÂФ·¤Æ¡ÖÃ˼ò¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¸Å¤¯¤«¤é¿É¸ý¼ò¤ÎÂåɽ³Ê¤È¤·¤ÆÍ̾¤Ç¤¹¡£ ¾åÀñÇòÄ᥵¥±¥Ñ¥Ã¥¯¿É¸ý¤ÏÏ»¹Ã»³·Ï¤ÎÉúή¿å¤ò»ÈÍѤ·¡¢Ë§½æ¤Ê¤¬¤é¥¥ì¤¬¤è¤¯»ÝÌ£¤¬¤¢¤ë¿É¸ý¤Ç¤¹¡£ ˧½æ¤Ê»ÝÌ£¤È·Ú²÷¤Ê¿É¸ý¤ÎÌ£¤ï¤¤¤¬ÆÃĹ¤Ç¡¢Ï¿©¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢Ãæ²Ú(½Õ´¬¤¡¢±¨Â±¤Î±öß֤ᡢ¤¤å¤¦¤ê¤È¥¯¥é¥²¤Î¿Ý¤Îʪ)¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó(¥ß¥Ã¥¯¥¹¥Ê¥Ã¥Ä¥Ä¡¢À¸¥Ï¥à¡¦¥µ¥é¥ß¡¢¥Æ¥ê¡¼¥Ì¡¢¥ß¥é¥ÎÉ÷¥«¥Ä¥ì¥Ä)¤Ê¤É¤È¤â¹¥ÁêÀ¤Ç¤¹¡£ ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢Âç´Ø¡¦µÆÀµ½¡¡¦ÇòÄᡦ¾¾ÃÝÇß¡¦Çò¼¯¡¦ÇòÀã¤Ê¤É¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥ë¥³¡¼¥ëʬ¡§15?16% (3600ml=3.6L) (3000ml=3L) (2000ml=2L) (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) (300mL) (200mL) (180ml=°ì¹çÉÓ) ¡Úʼ¸Ë¸©À¾µÜ»Ô¡Û ¡Úhakutsuru/japanese sake¡Û ¡Ú¤Ï¤¯¤Ä¤ë¡¦¤Ï¤¯¤Å¤ë¡¦Æõ顦°ìµé¡¦Æóµé¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÇòÂë(¤Ï¤¯¤¿¤«)¤Ï¡¢Ê¼¸Ë¸©À¾µÜ»Ô¤Ë¤¢¤ëÆüËܼò¢¡£ Æç¸Þ¶¿¤ÎÀ¾µÜ¶¿¤Ë°ÌÃÖ¤¹¤ë¡£ Çò¼¯(äÇÏËܲÈ)¤«¤é¤Îʬ²È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÁ϶Ȥ·¤Þ¤·¤¿¡£ °ËÀª¿ÀµÜ¸æÎÁ¼ò¤ò¿Àñ¤Ȥ·¤ÆÄ󶡤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ »ÀÌ£¡¦»Ý¤ß¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤Î¤È¤ì¤¿»Ý¤µ¡£ ßó¤Ë¤¹¤ë¤È°ìÁØ°ú¤Î©¤Ä¡¢°û¤ß¤¢¤¤·¤Ê¤¤Ì£¤ï¤¤¤Î¥ì¥®¥å¥é¡¼¼ò¤Ç¤¹¡£ ¥¢¥ë¥³¡¼¥ëʬ¡§15Åٰʾå16ÅṲ̀Ëþ (3600ml=3.6L) (3000ml=3L) (2000ml=2L) (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) (300mL) (200mL) (180ml=°ì¹çÉÓ) ¡Úʼ¸Ë¸©À¾µÜ»Ô¡Û ¡Úhakutaka/japanese sake¡Û ¡Ú¤Ï¤¯¤¿¤«¡¦Æõ顦°ìµé¡¦Æóµé¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£