24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
½Ð²ÙÌܰ¤ξܺ٤Ϥ³¤Á¤éÆâÍƾܺ٥¦¥§¥¹¤ÎºÇ¹â·æºî¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤¢¤ë¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢¶¦±é¤·¤¿¥¦¥£¥ó¥È¥ó¡¦¥±¥ê¡¼¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤â½Ð¿§¤Î½ÐÍè¤Ë»Å¾å¤¬¤Ã¤¿¥é¥¤¥ôÈס£¥Þ¥¤¥ë¥¹¡¦¥Ç¥¤¥ô¥£¥¹¤Î¥³¥ó¥Ü¤Ç¤â¤ª¤Ê¤¸¤ß¤Î¥á¥ó¥Ä¤È¤È¤â¤ËÄÖ¤é¤ì¤¿¡¢¥¸¥ã¥º¡¦¥®¥¿¡¼¤ÎÎò»Ë¤Î1¥Ú¡¼¥¸¤À¡£(CD¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ë¡¡¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤è¤ê)¶ÊÌܥꥹ¥ÈDisc11.¥Î¡¼¡¦¥Ö¥ë¡¼¥¹/2.¥¤¥Õ¡¦¥æ¡¼¡¦¥¯¥Ã¥É¡¦¥·¡¼¡¦¥ß¡¼¡¦¥Ê¥¦/3.¥æ¥Ë¥Ã¥È¡¦¥»¥ô¥ó/4.¥Õ¥©¡¼¡¦¥ª¥ó¡¦¥·¥Ã¥¯¥¹/5.¥Û¥ï¥Ã¥Ä¡¦¥Ë¥å¡¼
½Ð²ÙÌܰ¤ξܺ٤Ϥ³¤Á¤é¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÚSHM-CD¡Û¡Ú¿·µ¬¥é¥¤¥Ê¡¼¥Î¡¼¥Ä¡Û¡ÚºÆÈξ¦ÉÊ¡Û¥¸¥ã¥º¥ì¡¼¥Ù¥ë¤ÎÊõ¸Ë¡¢¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¤¬Ëþ¤ò»ý¤·¤Æ¤ªÆϤ±¤¹¤ëµæ¶Ë¤Î¿·¥«¥¿¥í¥°¥·¥ê¡¼¥º¡Ö¥¸¥ã¥ºÉ´²ßŹ¡×¡£³Æ¥ì¡¼¥Ù¥ë¡¢Áª¤ÓÈ´¤¤¤¿Ä¶Ì¾Èפò¥·¥ê¡¼¥º²½¡ª¡ã¾¦Éʾܺ١äÎò»Ë¤òĶ¤¨¡¢¥¸¥ã¥ó¥ë¤òĶ¤¨¡¢²»³Ú»Ë¾å¤Ëµ±¤¯ÉÔÌǤΰìËç¡£¥Þ¥¤¥ë¥¹¤ÎÁ¡ºÙ¤Ê¥ß¥å¡¼¥È¡¦¥È¥é¥ó¥Ú¥Ã¥È¤Ë¤è¤ë¡Ö¸ÏÍաפϤ¸¤á¡¢»ê¹â¤Î̾±é¤¬¤º¤é¤ê¡£ ¥¥ã¥Î¥ó¥Ü¡¼¥ë¡¦¥¢¥À¥ì¥¤(as) ¥Þ¥¤¥ë¥¹¡¦¥Ç¥¤¥ô¥£¥¹(tp) ¥Ï¥ó¥¯¡¦¥¸¥ç¡¼¥ó¥º(p) ¥µ¥à¡¦¥¸¥ç¡¼¥ó¥º(b) ¥¢¡¼¥È¡¦¥Ö¥ì¥¤¥¡¼(ds)¡ú1958ǯ3·î9Æü¡¢¥Ë¥å¡¼¥¸¥ã¡¼¥¸¡¼¤Ë¤ÆÏ¿²»¡Ê¥á¡¼¥«¡¼¡¦¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó¤è¤ê¡Ë¶ÊÌܥꥹ¥ÈDisc11.¸ÏÍÕ/2.¥é¥ô¡¦¥Õ¥©¡¼¡¦¥»¡¼¥ë/3.¥µ¥à¥·¥ó¡¦¥¨¥ë¥¹/4.¥ï¥ó¡¦¥Õ¥©¡¼¡¦¥À¥Ç¥£¡¼¡¦¥ª¡¼/5.¥À¥ó¥·¥ó¥°¡¦¥¤¥ó¡¦¥¶¡¦¥À¡¼¥¯/6.¥Ð¥ó¥°¡¼¥ó (¥Ü¡¼¥Ê¥¹¡¦¥È¥é¥Ã¥¯)/7.¸ÏÍÕ (Ê̥ƥ¤¥¯) (¥Ü¡¼¥Ê¥¹¡¦¥È¥é¥Ã¥¯)
½Ð²ÙÌܰ¤ξܺ٤Ϥ³¤Á¤é¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÚSHM-CD¡Û¡Ú¿·µ¬¥é¥¤¥Ê¡¼¥Î¡¼¥Ä¡Û¡ÚºÆÈξ¦ÉÊ¡Û¥¸¥ã¥º¥ì¡¼¥Ù¥ë¤ÎÊõ¸Ë¡¢¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¤¬Ëþ¤ò»ý¤·¤Æ¤ªÆϤ±¤¹¤ëµæ¶Ë¤Î¿·¥«¥¿¥í¥°¥·¥ê¡¼¥º¡Ö¥¸¥ã¥ºÉ´²ßŹ¡×¡£³Æ¥ì¡¼¥Ù¥ë¡¢Áª¤ÓÈ´¤¤¤¿Ä¶Ì¾Èפò¥·¥ê¡¼¥º²½¡ª¡ã¾¦Éʾܺ١ä¶ÊÃæ¤Î¡Ö¥³¥ë¥È¥ì¡¼¥ó¡ª ¥³¥ë¥È¥ì¡¼¥ó¡ª¡×¤È¤¤¤¦¥â¥ó¥¯¤Î¸Æ¤ÓÀ¼¤Ç¤âÃΤé¤ì¤ë·æºî¡£ºÇÂç4´ÉÊÔÀ®¤Ç·«¤ê¹¤²¤ëËàëÅÉԻ׵Ĥʥâ¥ó¥¯¡¦¥ï¡¼¥ë¥É¡£ ¥»¥í¥Ë¥¢¥¹¡¦¥â¥ó¥¯(p) ¥ì¥¤¡¦¥³¡¼¥×¥é¥ó¥É(tp) ¥¸¥¸¡¦¥°¥é¥¤¥¹(as) ¥¸¥ç¥ó¡¦¥³¥ë¥È¥ì¡¼¥ó¡¢¥³¡¼¥ë¥Þ¥ó¡¦¥Û¡¼¥¥ó¥¹(ts) ¥¦¥£¥ë¥Ð¡¼¡¦¥¦¥§¥¢(b) ¥¢¡¼¥È¡¦¥Ö¥ì¥¤¥¡¼(ds)¡ú1957ǯ6·î26Æü¡¢¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Ë¤ÆÏ¿²»¡Ê¥á¡¼¥«¡¼¡¦¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó¤è¤ê¡Ë¶ÊÌܥꥹ¥ÈDisc11.¥¢¥Ð¥¤¥É¡¦¥¦¥£¥º¡¦¥ß¡¼/2.¥¦¥§¥ë¡¢¥æ¡¼¡¦¥Ë¡¼¥É¥ó¥È/3.¥ë¥Ó¡¼¡¢¥Þ¥¤¡¦¥Ç¥£¥¢/4.¥ª¥Õ¡¦¥Þ¥¤¥Ê¡¼/5.¥¨¥Ô¥¹¥È¥í¥Õ¥£¡¼/6.¥¯¥ì¥Ñ¥¹¥¥å¡¼¥ë¡¦¥¦¥£¥º¡¦¥Í¥ê¡¼/7.¥ª¥Õ¡¦¥Þ¥¤¥Ê¡¼(Ê̥ƥ¤¥¯)¡ö/8.¥¯¥ì¥Ñ¥¹¥¥å¡¼¥ë¡¦¥¦¥£¥º¡¦¥Í¥ê¡¼(Ê̥ƥ¤¥¯)¡ö(¡ö¥Ü¡¼¥Ê¥¹¡¦¥È¥é¥Ã¥¯)
½Ð²ÙÌܰ¤ξܺ٤Ϥ³¤Á¤éÆâÍƾܺٽ©µÈ¤Î2015¡Á6ǯ¥¹¥¿¥¸¥ªÏ¿²»Èס£¥¯¥ê¥¢¤Ê¥¿¥Ã¥Á¤È¥Ç¥Ã¥É¤Ê¶Á¤¤¬Èà½÷¤Î¡ÈÀ¸¤¤¶¤Þ¡É¤òʪ¸ì¤ë¤è¤¦¤Ç¿´¤ËÝî¤ß¤ë¡£²»³ÚÀ¸³è70¼þǯ¤òµÇ°¤·¤Æ¤Î¥¢¥ë¥Ð¥à¡£¾þ¤êµ¤¤Î¤Ê¤¤¥¹¥È¥ì¡¼¥È¤Êɽ¸½¤¬¿¿¼î¤Î㤬¤³¤Ü¤ìÍî¤Á¤ë¤è¤¦¤Ç¡¢¼Â¤ËÆÀ¤¬¤¿¤¤¡£±éÁդˤÏÁöÇÏÅô¤Î¤è¤¦¤Ë¿ÍÀ¸¤ò±Ç¤·½Ð¤¹É÷¾ð¤¬¤¢¤ë¡£ÊԶʤâÈà½÷¼«¿È¡£(¹°)(CD¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ë¡¡¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤è¤ê)¶ÊÌܥꥹ¥ÈDisc11.¥µ¥Þ¡¼¥¿¥¤¥à/2.¥¢¥¤¡¦¥´¥Ã¥È¡¦¥×¥ì¥ó¥Æ¥£¡¦¥ª¡¼¡¦¥Ê¥Ã¥Æ¥£¥ó(²¶¤é¤Ï¤Ê¤¤¤â¤Î¤À¤é¤±)/3.¥¢¥¤¡¦¥é¥Ö¥º¡¦¥æ¡¼¡¦¥Ý¡¼¥®¡¼(°¦¤¹¤ë¥Ý¡¼¥®¡¼)/4.¥Þ¥¤¡¦¥Þ¥ó¥º¡¦¥´¡¼¥ó¡¦¥Ê¥¦(»ä¤ÎÉפϻà¤ó¤À)/5.¥¢¡¦¥¦¡¼¥Þ¥ó¡¦¥¤¥º¡¦¥¢¡¦¥µ¥à¥¿¥¤¥à¡¦¥·¥ó¥°(½÷¤Ï¤¤Þ¤°¤ì)/6.¥¤¥Ã¥È¡¦¥¨¥¤¥ó¥È¡¦¥Í¥»¥µ¥ê¡¼¡¦¥½¡¼(¤½¤¦¤È¤Ï¸Â¤é¤Ê¤¤)/7.¤Ù¥¹¡¦¥æ¡¼¡¦¥¤¥º¡¦¥Þ¥¤¡¦¥¦¡¼¥Þ¥ó¡¦¥Ê¥¦(¤Ù¥¹¤è¤ªÁ°¤Ï²¶¤Î¤â¤Î)/8.¤Ù¥¹¡¦¥ª¡¼¡¦¥Û¥¨¥¢¥º¡¦¥Þ¥¤¡¦¤Ù¥¹(¤Ù¥¹¤è¡¢¤ªÁ°¤Ï¤É¤³¤Ë)/9.¥¢¡¦¥ì¥Ã¥É¡¦¥Ø¥¢¡¼¥É¡¦¥¦¡¼¥Þ¥ó(ÀÖÌӤν÷)
½Ð²ÙÌܰ¤ξܺ٤Ϥ³¤Á¤é¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÚSHM-CD¡Û¡Ú¿·µ¬¥é¥¤¥Ê¡¼¥Î¡¼¥Ä¡Û¡ÚºÆÈξ¦ÉÊ¡Û¥¸¥ã¥º¥ì¡¼¥Ù¥ë¤ÎÊõ¸Ë¡¢¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¤¬Ëþ¤ò»ý¤·¤Æ¤ªÆϤ±¤¹¤ëµæ¶Ë¤Î¿·¥«¥¿¥í¥°¥·¥ê¡¼¥º¡Ö¥¸¥ã¥ºÉ´²ßŹ¡×¡£³Æ¥ì¡¼¥Ù¥ë¡¢Áª¤ÓÈ´¤¤¤¿Ä¶Ì¾Èפò¥·¥ê¡¼¥º²½¡ª¡ã¾¦Éʾܺ١䤤¤Ö¤·¶ä¤Î¥È¥é¥ó¥Ú¥Ã¥¿¡¼¤¬¥ï¥ó¡¦¥Û¡¼¥ó¤ÇÏ¿²»¤·¤¿Âåɽºî¡£¤·¤Ê¤ä¤«¤Ë²Î¤¤¾å¤²¤ë¡Ö¥¢¥¤¥ë¡¦¥¯¥í¡¼¥º¡¦¥Þ¥¤¡¦¥¢¥¤¥º¡×¤ÏÁ֤䤫¤Ê;±¤¤ò»Ä¤¹¡£ ¥Ö¥ë¡¼¡¦¥ß¥Ã¥Á¥§¥ë(tp) ¥¦¥£¥ó¥È¥ó¡¦¥±¥ê¡¼(p) ¥µ¥à¡¦¥¸¥ç¡¼¥ó¥º(b) ¥í¥¤¡¦¥Ö¥ë¥Ã¥¯¥¹(ds)¡ú1960ǯ8·î24Æü¡¢25Æü¡¢¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Ë¤ÆÏ¿²»¡Ê¥á¡¼¥«¡¼¡¦¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó¤è¤ê¡Ë¶ÊÌܥꥹ¥ÈDisc11.¥¢¥¤¥ë¡¦¥¯¥í¡¼¥º¡¦¥Þ¥¤¡¦¥¢¥¤¥º/2.¥¨¥¤¥ô¥¡¡¼¥¹/3.¥¹¥¯¥é¥Ã¥×¥ë¡¦¥Õ¥í¥à¡¦¥¸¡¦¥¢¥Ã¥×¥ë/4.¥«¥¤¥ó¥À¡¦¥ô¥§¥¤¥°/5.¥µ¡¼¡¦¥¸¥ç¥ó/6.¥Û¥¨¥ó¡¦¥¢¥¤¡¦¥Õ¥©¡¼¥ë¡¦¥¤¥ó¡¦¥é¥ô/7.¥¹¥¦¥£¡¼¥È¡¦¥Ñ¥ó¥×¥¥ó/8.¥¢¥¤¡¦¥¦¥£¥Ã¥·¥å¡¦¥¢¥¤¡¦¥Ë¥å¡¼
½Ð²ÙÌܰ¤ξܺ٤Ϥ³¤Á¤é¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÚSHM-CD¡Û¡Ú¿·µ¬¥é¥¤¥Ê¡¼¥Î¡¼¥Ä¡Û¡ÚºÆÈξ¦ÉÊ¡Û¥¸¥ã¥º¥ì¡¼¥Ù¥ë¤ÎÊõ¸Ë¡¢¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¤¬Ëþ¤ò»ý¤·¤Æ¤ªÆϤ±¤¹¤ëµæ¶Ë¤Î¿·¥«¥¿¥í¥°¥·¥ê¡¼¥º¡Ö¥¸¥ã¥ºÉ´²ßŹ¡×¡£³Æ¥ì¡¼¥Ù¥ë¡¢Áª¤ÓÈ´¤¤¤¿Ä¶Ì¾Èפò¥·¥ê¡¼¥º²½¡ª¡ã¾¦Éʾܺ١ä¡ü¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¡¦¥¯¥¤¥ó¥Æ¥Ã¥È·ëÀ®Ä¾Á°¤Ë¿á¤¹þ¤ó¤Àµ®½Å¤Ê¥ï¥ó¥Û¡¼¥óºîÉÊ¡£¥ª¡¼¥×¥ó¤È¥ß¥å¡¼¥È¤ò»È¤¤Ê¬¤±¡¢¼«¿È¤Î²»³ÚÀ¤ò¤·¤Ê¤ä¤«¤Ëɽ¸½¡£ ¥Þ¥¤¥ë¥¹¡¦¥Ç¥¤¥ô¥£¥¹(tp) ¥ì¥Ã¥É¡¦¥¬¡¼¥é¥ó¥É(p) ¥ª¥¹¥«¡¼¡¦¥Ú¥Æ¥£¥Õ¥©¡¼¥É(b) ¥Õ¥£¥ê¡¼¡¦¥¸¥ç¡¼¡¦¥¸¥ç¡¼¥ó¥º(ds)¡ú1955ǯ6·î7Æü¡¢¥Ë¥å¡¼¥¸¥ã¡¼¥¸¡¼¤Ë¤ÆÏ¿²»¡Ê¥á¡¼¥«¡¼¡¦¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó¤è¤ê¡Ë¶ÊÌܥꥹ¥ÈDisc11.¥¦¥£¥ë¡¦¥æ¡¼¡¦¥¹¥Æ¥£¥ë¡¦¥Ó¡¼¡¦¥Þ¥¤¥ó?/2.¥¢¥¤¡¦¥·¡¼¡¦¥æ¥¢¡¦¥Õ¥§¥¤¥¹¡¦¥Ó¥Õ¥©¡¼¡¦¥ß¡¼/3.¥¢¥¤¡¦¥Ç¥£¥É¥ó¥È/4.¥¢¡¦¥®¥ã¥ë¡¦¥¤¥ó¡¦¥¥ã¥ê¥³/5.¥Á¥å¥Ë¥¸¥¢¤ÎÌë/6.¥°¥ê¡¼¥ó¡¦¥Ø¥¤¥º
½Ð²ÙÌܰ¤ξܺ٤Ϥ³¤Á¤é¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÚSHM-CD¡Û¡Ú¿·µ¬¥é¥¤¥Ê¡¼¥Î¡¼¥Ä¡Û¡ÚºÆÈξ¦ÉÊ¡Û¥¸¥ã¥º¥ì¡¼¥Ù¥ë¤ÎÊõ¸Ë¡¢¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¤¬Ëþ¤ò»ý¤·¤Æ¤ªÆϤ±¤¹¤ëµæ¶Ë¤Î¿·¥«¥¿¥í¥°¥·¥ê¡¼¥º¡Ö¥¸¥ã¥ºÉ´²ßŹ¡×¡£³Æ¥ì¡¼¥Ù¥ë¡¢Áª¤ÓÈ´¤¤¤¿Ä¶Ì¾Èפò¥·¥ê¡¼¥º²½¡ª¡ã¾¦Éʾܺ١ä¥Ï¡¼¥É¡¦¥Ð¥Ã¥×¡¦¥·¡¼¥ó¤Î¿Íµ¤¥Ô¥¢¥Ë¥¹¥È¤Î¿Æ¤·¤ß¤ä¤¹¤¤¿Íµ¤Èס£¥»¥¯¥¹¥Æ¥Ã¥È¤Ç±éÁÕ¤µ¤ì¤ë¥Õ¥¡¥ó¥¡¼¤Ê¥¿¥¤¥È¥ë¶Ê¤Ï¥¸¥ã¥ºµÊÃã¤Ç¤âÂç¥Ò¥Ã¥È¡£ ¥¦¥£¥ó¥È¥ó¡¦¥±¥ê¡¼(p) ¥Ê¥Ã¥È¡¦¥¢¥À¥ì¥¤(cor) ¥Ù¥Ë¡¼¡¦¥´¥ë¥½¥ó(ts) ¥Ü¥Ó¡¼¡¦¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼(fl) ¥Ý¡¼¥ë¡¦¥Á¥§¥ó¥Ð¡¼¥¹(b) ¥¸¥ß¡¼¡¦¥³¥Ö(ds)¡ú1959ǯ2·î19Æü¡¢3·î10Æü¡¢¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Ë¤ÆÏ¿²»¡Ê¥á¡¼¥«¡¼¡¦¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó¤è¤ê¡Ë¶ÊÌܥꥹ¥ÈDisc11.¥±¥ê¡¼¡¦¥Ö¥ë¡¼/2.Ä«Æü¤Î¤è¤¦¤Ë¤µ¤ï¤ä¤«¤Ë/3.¥ª¥ó¡¦¥°¥ê¡¼¥ó¡¦¥É¥ë¥Õ¥£¥ó¡¦¥¹¥È¥ê¡¼¥È/4.Ìø¤èµã¤¤¤Æ¤ª¤¯¤ì/5.¥¡¼¥×¡¦¥¤¥Ã¥È¡¦¥à¡¼¥ô¥£¥ó¥° (¥Æ¥¤¥¯4)/6.¥ª¡¼¥ë¥É¡¦¥¯¥í¡¼¥º/7.¥É¥¥¡¦¥Ê¥Ã¥·¥ó¡¦¥Æ¥£¥ë¡¦¥æ¡¼¡¦¥Ò¥¢¡¦¥Õ¥í¥à¡¦¥ß¡¼ (¥Ü¡¼¥Ê¥¹¡¦¥È¥é¥Ã¥¯)/8.¥¡¼¥×¡¦¥¤¥Ã¥È¡¦¥à¡¼¥ô¥£¥ó¥° (¥Æ¥¤¥¯3) (¥Ü¡¼¥Ê¥¹¡¦¥È¥é¥Ã¥¯)
½Ð²ÙÌܰ¤ξܺ٤Ϥ³¤Á¤é¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÚSHM-CD¡Û¡Ú¿·µ¬¥é¥¤¥Ê¡¼¥Î¡¼¥Ä¡Û¡ÚºÆÈξ¦ÉÊ¡Û¥¸¥ã¥º¥ì¡¼¥Ù¥ë¤ÎÊõ¸Ë¡¢¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¤¬Ëþ¤ò»ý¤·¤Æ¤ªÆϤ±¤¹¤ëµæ¶Ë¤Î¿·¥«¥¿¥í¥°¥·¥ê¡¼¥º¡Ö¥¸¥ã¥ºÉ´²ßŹ¡×¡£³Æ¥ì¡¼¥Ù¥ë¡¢Áª¤ÓÈ´¤¤¤¿Ä¶Ì¾Èפò¥·¥ê¡¼¥º²½¡ª¡ã¾¦Éʾܺ١ä¥Ö¥ë¡¼¥¸¡¼¤Ê¥¿¥Ã¥Á¤Ç¿Íµ¤¤Î¥Ô¥¢¥Ë¥¹¥È¤Î¥ê¥ô¥¡¡¼¥µ¥¤¥ÉÂè°ìÃÆ¡£¥±¥Ë¡¼¡¦¥Ð¥ì¥ë¤¬»²²Ã¤·¤¿¥È¥ê¥ª¡õ¥«¥ë¥Æ¥Ã¥È¤Î2¼ï¤ÎÊÔÀ®¤Ç̯µ»¤òÈäϪ¤¹¤ë¡£ ¥¦¥£¥ó¥È¥ó¡¦¥±¥ê¡¼(p) ¥±¥Ë¡¼¡¦¥Ð¥ì¥ë(g) ¥Ý¡¼¥ë¡¦¥Á¥§¥ó¥Ð¡¼¥¹(b) ¥Õ¥£¥ê¡¼¡¦¥¸¥ç¡¼¡¦¥¸¥ç¡¼¥ó¥º(ds)¡ú1958ǯ1·î¡¢¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Ë¤ÆÏ¿²»¡Ê¥á¡¼¥«¡¼¡¦¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó¤è¤ê¡Ë¶ÊÌܥꥹ¥ÈDisc11.¥¦¥£¥¹¥Ñ¡¼¡¦¥Î¥Ã¥È/2.¥¢¥¯¥·¥ç¥ó/3.¥À¡¼¥¯¡¦¥¢¥¤¥º/4.¥¹¥È¥í¥ó¥°¡¦¥Þ¥ó/5.¥¤¥ë¡¦¥¦¥¤¥ó¥É/6.¥É¥ó¥È¡¦¥¨¥¯¥¹¥×¥ì¥¤¥ó/7.¥æ¡¼¡¦¥¥ã¥ó¥È¡¦¥²¥Ã¥È¡¦¥¢¥¦¥§¥¤/8.¥À¡¼¥¯¡¦¥¢¥¤¥º(Ê̥ƥ¤¥¯)(¥Ü¡¼¥Ê¥¹¡¦¥È¥é¥Ã¥¯)
½Ð²ÙÌܰ¤ξܺ٤Ϥ³¤Á¤éÆâÍƾܺÙÅÁÀâ¤Î¥Þ¥é¥½¥ó¡¦¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥×¥ì¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¸4Éôºî¤ÎÃæ¤Ç¤â¡¢ËÁƬ¶Ê¡Ö¥Þ¥¤¡¦¥Õ¥¡¥Ë¡¼¡¦¥ô¥¡¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¡×¤ÎÈþ¤·¤µ¤Ê¤É¤«¤éɾ²Á¤Î¹â¤¤°ìË硣̤´°¤ÎÂç´ï¥³¥ë¥È¥ì¡¼¥ó¤Î»²²Ã¤â¤½¤ÎÎò»ËŪ²ÁÃͤòÉÔÆ°¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¡£(CD¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ë¡¡¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤è¤ê)¶ÊÌܥꥹ¥ÈDisc11.¥Þ¥¤¡¦¥Õ¥¡¥Ë¡¼¡¦¥ô¥¡¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó (MONO)/2.¥Ö¥ë¡¼¥¹¡¦¥Ð¥¤¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ô (MONO)/3.¥¨¥¢¥¸¥ó (MONO)/4.¥Á¥å¡¼¥ó¡¦¥¢¥Ã¥×~¥Û¥¨¥ó¡¦¥é¥¤¥Ä¡¦¥¢¡¼¡¦¥í¥¦ (MONO)
½Ð²ÙÌܰ¤ξܺ٤Ϥ³¤Á¤éÆâÍƾܺ٥é¥Õ¥¡¥íË´¤¸å¡¢¥¤¥¹¥é¥¨¥ë¤ò·Þ¤¨¤¿¥È¥ê¥ª¤Ç¥¨¥ô¥¡¥ó¥¹¤Îµ±¤«¤·¤¥ê¥Ð¡¼¥µ¥¤¥É»þÂå¤ÎºÇ¸å¤ò¾þ¤Ã¤¿ºîÉÊ¡£¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¡¦¥à¡¼¥É¤ÎÃæ¤Û¤É¤è¤¤¶ÛÄ¥´¶¤Î¤¢¤ë̾¥é¥¤¥ô¡¦¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤¬·«¤ê¹¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£(CD¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ë¡¡¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤è¤ê)¶ÊÌܥꥹ¥ÈDisc11.¥¤¥º¥ó¥È¡¦¥¤¥Ã¥È¡¦¥í¥Þ¥ó¥Æ¥£¥Ã¥¯¡©/2.¥¶¡¦¥Ü¡¼¥¤¡¦¥Í¥¯¥¹¥È¡¦¥É¥¢/3.¥ï¥ó¥À¡¼¡¦¥Û¥ï¥¤/4.¥¹¥¦¥§¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¡¦¥Ú¥¤¥¹¥È¥ê¡¼/5.¥¢¥ï¡¦¥é¥ô¡¦¥¤¥º¡¦¥Ò¥¢¡¦¥È¥¥¡¦¥¹¥Æ¥¤/6.¥é¥¦¥ó¥É¡¦¥ß¥Ã¥É¥Ê¥¤¥È/7.¥¹¥Æ¥é¡¦¥Ð¥¤¡¦¥¹¥¿¡¼¥é¥¤¥È/8.¥Ö¥ë¡¼¥¹¡¦¥¤¥ó¡ÈF¡É/9.¥ª¡¼¥ë¡¦¥¶¡¦¥·¥ó¥°¥¹¡¦¥æ¡¼¡¦¥¢¡¼(¥Ü¡¼¥Ê¥¹¡¦¥È¥é¥Ã¥¯)
½Ð²ÙÌܰ¤ξܺ٤Ϥ³¤Á¤é¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÚSHM-CD¡Û¡Ú¿·µ¬¥é¥¤¥Ê¡¼¥Î¡¼¥Ä¡Û¡ÚºÆÈξ¦ÉÊ¡Û¥¸¥ã¥º¥ì¡¼¥Ù¥ë¤ÎÊõ¸Ë¡¢¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¤¬Ëþ¤ò»ý¤·¤Æ¤ªÆϤ±¤¹¤ëµæ¶Ë¤Î¿·¥«¥¿¥í¥°¥·¥ê¡¼¥º¡Ö¥¸¥ã¥ºÉ´²ßŹ¡×¡£³Æ¥ì¡¼¥Ù¥ë¡¢Áª¤ÓÈ´¤¤¤¿Ä¶Ì¾Èפò¥·¥ê¡¼¥º²½¡ª¡ã¾¦Éʾܺ١ä¥ß¥¹¥Æ¥ê¥¢¥¹¤Ê¥â¥ó¥¯¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¶Ê¤òÃæ¿´¤Ë¡¢À¾³¤´ß¤Ç¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤¿²÷±é¤òÈäϪ¤¹¤ë¥½¥í¡¦¥Ô¥¢¥Î½¸¡£¥â¥ó¥¯ÆþÌçÈפȤ·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Î°ìËç¡£ ¥»¥í¥Ë¥¢¥¹¡¦¥â¥ó¥¯(p)¡ú1959ǯ10·î20Æü¡¢21Æü¡¢¥µ¥ó¥Õ¥é¥ó¥·¥¹¥³¤Ë¤Æ¥é¥¤¥ôÏ¿²»¡Ê¥á¡¼¥«¡¼¡¦¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó¤è¤ê¡Ë¶ÊÌܥꥹ¥ÈDisc11.¥Ö¥ë¡¼¡¦¥â¥ó¥¯/2.¥ë¥Ó¡¼¡¢¥Þ¥¤¡¦¥Ç¥£¥¢/3.¥é¥¦¥ó¥É¡¦¥é¥¤¥Ä/4.¥¨¥ô¥ê¥·¥ó¥°¡¦¥Ï¥×¥ó¥º¡¦¥È¥¥¡¦¥ß¡¼/5.·¯¤ÏÃ¥¤¤¤Ì¤ï¤¬¿´¤ò/6.¥Ö¥ë¡¼¥Û¡¼¥¯/7.¥Ñ¥Î¥Ë¥«/8.¥ê¥á¥ó¥Ð¡¼/9.¤¢¤Ê¤¿¤Î´ã¤¬¤³¤ï¤¤¤Î/10.¥ê¥Õ¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¥º/11.¤¢¤Ê¤¿¤Î´ã¤¬¤³¤ï¤¤¤Î(Ê̥ƥ¤¥¯)(¥Ü¡¼¥Ê¥¹¡¦¥È¥é¥Ã¥¯)
½Ð²ÙÌܰ¤ξܺ٤Ϥ³¤Á¤é¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ú¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¤Î¥µ¥Ã¥¯¥¹ÁÕ¼Ô¡¢Trygve Seim¤ÎºÇ¿·ºî¤Ï¡¢¥Ú¥ë¥·¥ã¸ìʸ³Ø»Ë¾åºÇÂç¤Î¿ÀÈë¼çµÁ»í¿Í¤Çº£¤Ç¤âÀ¤³¦Ãæ¤Î¿Í¡¹¤ò̥λ¤·Â³¤±¤ë¥¸¥ã¥é¡¼¥ë¡¦¥¦¥Ã¥Ç¥£¡¼¥ó¡¦¥ë¡¼¥ß¡¼(1207-1273)¤Î»í¤ÎÀ¤³¦¤Ë¼è¤êÁȤó¤À¤â¤Î¡£Coleman Barks¤ÈKabir Helminskin¤Ë¤è¤ë±Ñ¸ì¥ô¥¡¡¼¥¸¥ç¥ó¤ò´ð¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ñ¥¤¥¢¤ò¼õ¤±¥ë¡¼¥ß¡¼¤ÎÌ¥ÎϤò²»³Ú¡¢¤½¤·¤Æ¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¥Æ¥ê¥ó¥°¤Îξ¦Ì̤«¤éɽ¸½¡¢¥Î¥ë¥Ç¥£¥Ã¥¯-¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë¤ÊºÇÀèü¤ÎºîÉʤȤ⤤¤¨¤ë¶¯ÎϺ¢£¥ª¡¼¥½¥É¥Ã¥¯¥¹¤È¤¤¤¦¤³¤È¤¬¤ò¤ÏÀµÈ¿ÂФʥ饤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤Ç¥«¥ë¥Æ¥Ã¥È¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ï³Æ¡¹Æȼ«¤Î²»³Ú¸ÄÀ¤ò¥ë¡¼¥ß¡¼¤Î¥Þ¥Æ¥ê¥¢¥ë¤ËÅêÆþ¡£¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Î¥á¥¾-¥½¥×¥é¥Î²Î¼êTora Augestad¤Ï¼«¿È¤Î¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¤Î¥ê¡¼¥À¡¼¤È¤·¤Æ¤â³èÌö,Christoph Mathaler¤È¤Î¿ô¿¤¯¤Î¥ª¥Ú¥é¤Î¥³¥é¥Ü¤Ç¤âÃΤé¤ì¤ë¡£Èà½÷¤Ï¥ë¡¼¥ß¡¼¤Ø¤Î¶¦´¶¤ò³Ð¤¨¡¢¥ë¡¼¥ß¡¼¤Î»×ÁÛ¤ò¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¥¢¥ì¥ó¥¸¤ÈSeim, Halti, Henryson¤Î¥¤¥ó¥×¥í¥ô¥£¥¼¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¸ò¤¨¤Ê¤¬¤éÈþ¤·¤¯ÅÁ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£¡Ê¥Ñ¡¼¥½¥Í¥ë¡ËTora Augestad (vo) Trygve Seim(sax) Frode Haltli(accordion) Svante Henryson(violoncello)¡Ê¥á¡¼¥«¡¼¡¦¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó¤è¤ê¡Ë¶ÊÌܥꥹ¥ÈDisc11.In Your Beauty/2.Seeing Double/3.Across The Doorsill/4.The Guest House/5.Leaving My Self/6.When I See Your Face/7.Like Every Other Day/8.The Drunk And The Madman/9.Whirling Rhythms/10.There Is Some Kiss We Want
½Ð²ÙÌܰ¤ξܺ٤Ϥ³¤Á¤é¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÚSHM-CD¡Û¡Ú¿·µ¬¥é¥¤¥Ê¡¼¥Î¡¼¥Ä¡Û¡ÚºÆÈξ¦ÉÊ¡Û¥¸¥ã¥º¥ì¡¼¥Ù¥ë¤ÎÊõ¸Ë¡¢¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¤¬Ëþ¤ò»ý¤·¤Æ¤ªÆϤ±¤¹¤ëµæ¶Ë¤Î¿·¥«¥¿¥í¥°¥·¥ê¡¼¥º¡Ö¥¸¥ã¥ºÉ´²ßŹ¡×¡£³Æ¥ì¡¼¥Ù¥ë¡¢Áª¤ÓÈ´¤¤¤¿Ä¶Ì¾Èפò¥·¥ê¡¼¥º²½¡ª¡ã¾¦Éʾܺ١䥶¡¦¥¸¥ã¥º¡¦¥á¥Ã¥»¥ó¥¸¥ã¡¼¥º¤Î¿Íµ¤¥Ô¥¢¥Ë¥¹¥È¤Ë¤è¤ë½é¥ê¡¼¥À¡¼ºî¡£¡Ö¥â¡¼¥Ë¥ó¡×¡Ö¥À¥Ã¥È¡¦¥Ç¥¢¡×¡Ö¥¸¥¹¡¦¥Ò¥¢¡×¤È¤¤¤¦¼«¿È¤ÎÂåɽ¶Ê¤ò¼ýÏ¿¡£ ¥Ü¥Ó¡¼¡¦¥Æ¥£¥â¥ó¥º(p) ¥µ¥à¡¦¥¸¥ç¡¼¥ó¥º(b) ¥¸¥ß¡¼¡¦¥³¥Ö(ds)¡ú1960ǯ1·î13Æü¡¢14Æü¡¢¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Ë¤ÆÏ¿²»¡Ê¥á¡¼¥«¡¼¡¦¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó¤è¤ê¡Ë¶ÊÌܥꥹ¥ÈDisc11.¥¸¥¹¡¦¥Ò¥¢/2.¥â¡¼¥Ë¥ó/3.¥é¥Ã¥·¥å¡¦¥é¥¤¥Õ/4.¥¶¡¦¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¦¥¤¥º¡¦¥ª¡¼¥ô¥¡¡¼/5.¥×¥ì¥ê¥å¡¼¥É¡¦¥È¥¥¡¦¥¢¡¦¥¥¹/6.¥À¥Ã¥È¡¦¥Ç¥¢/7.¥Þ¥¤¡¦¥Õ¥¡¥Ë¡¼¡¦¥ô¥¡¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó/8.¹ß¤Ã¤Æ¤âÀ²¤ì¤Æ¤â/9.¥¸¥ç¥¤¡¦¥é¥¤¥É
½Ð²ÙÌܰ¤ξܺ٤Ϥ³¤Á¤é¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÚSHM-CD¡Û¡Ú¿·µ¬¥é¥¤¥Ê¡¼¥Î¡¼¥Ä¡Û¡ÚºÆÈξ¦ÉÊ¡Û¥¸¥ã¥º¥ì¡¼¥Ù¥ë¤ÎÊõ¸Ë¡¢¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¤¬Ëþ¤ò»ý¤·¤Æ¤ªÆϤ±¤¹¤ëµæ¶Ë¤Î¿·¥«¥¿¥í¥°¥·¥ê¡¼¥º¡Ö¥¸¥ã¥ºÉ´²ßŹ¡×¡£³Æ¥ì¡¼¥Ù¥ë¡¢Áª¤ÓÈ´¤¤¤¿Ä¶Ì¾Èפò¥·¥ê¡¼¥º²½¡ª¡ã¾¦Éʾܺ١ä¡ü¥¸¥ã¥º»Ë¤òÂåɽ¤¹¤ëµð¿Í¤ÎµÇ°¤¹¤Ù¤½é¥ê¡¼¥À¡¼¡¦¥¢¥ë¥Ð¥à¡£MJQ¤È¤Îµ®½Å¤Ê¶¦±é¤â´Þ¤à3¤Ä¤Î¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ç¡¢Âç´ï¤ÎÊÒÎÚ¤ò¿ï½ê¤Ë¤ß¤»¤ë¡£ ¥½¥Ë¡¼¡¦¥í¥ê¥ó¥º(ts) ¥ß¥ë¥È¡¦¥¸¥ã¥¯¥½¥ó(vib) ¥¸¥ç¥ó¡¦¥ë¥¤¥¹¡¢¥±¥Ë¡¼¡¦¥É¥ê¥å¡¼¡¢¥Þ¥¤¥ë¥¹¡¦¥Ç¥¤¥ô¥£¥¹(p) ¥Ñ¡¼¥·¡¼¡¦¥Ò¡¼¥¹(b) ¥±¥Ë¡¼¡¦¥¯¥é¡¼¥¯¡¢¥¢¡¼¥È¡¦¥Ö¥ì¥¤¥¡¼¡¢¥í¥¤¡¦¥Ø¥¤¥ó¥º(ds)¡ú1951ǯ¡¢1953ǯ¡¢¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Ë¤ÆÏ¿²»¡Ê¥á¡¼¥«¡¼¡¦¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó¤è¤ê¡Ë¶ÊÌܥꥹ¥ÈDisc11.¥¶¡¦¥¹¥È¥Ã¥Ñ¡¼/2.¥ª¡¼¥ë¥â¥¹¥È¡¦¥é¥¤¥¯¡¦¥Ó¡¼¥¤¥ó¥°¡¦¥¤¥ó¡¦¥é¥ô/3.¥Î¡¼¡¦¥â¡¼/4.¥¤¥ó¡¦¥¢¡¦¥»¥ó¥Á¥á¥ó¥¿¥ë¡¦¥à¡¼¥É/5.¥¹¥¯¡¼¥×¥¹/6.¥¦¥£¥º¡¦¥¢¡¦¥½¥ó¥°¡¦¥¤¥ó¡¦¥Þ¥¤¡¦¥Ï¡¼¥È/7.¥Ë¥å¡¼¥¯¥¹¡¦¥Õ¥§¥¤¥É¥¢¥¦¥§¥¤/8.¥¿¥¤¥à¡¦¥ª¥ó¡¦¥Þ¥¤¡¦¥Ï¥ó¥º/9.¥¸¥¹¡¦¥é¥ô¡¦¥ª¥Ö¡¦¥Þ¥¤¥ó/10.¥·¥ã¥É¥é¥Ã¥¯/11.¥ª¥ó¡¦¥¢¡¦¥¹¥í¥¦¡¦¥Ü¡¼¥È¡¦¥È¥¥¡¦¥Á¥ã¥¤¥Ê/12.¥Þ¥ó¥Ü¡¦¥Ð¥¦¥ó¥¹/13.¥¢¥¤¡¦¥Î¥¦
½Ð²ÙÌܰ¤ξܺ٤Ϥ³¤Á¤é¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÚSHM-CD¡Û¡Ú¿·µ¬¥é¥¤¥Ê¡¼¥Î¡¼¥Ä¡Û¡ÚºÆÈξ¦ÉÊ¡Û¥¸¥ã¥º¥ì¡¼¥Ù¥ë¤ÎÊõ¸Ë¡¢¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¤¬Ëþ¤ò»ý¤·¤Æ¤ªÆϤ±¤¹¤ëµæ¶Ë¤Î¿·¥«¥¿¥í¥°¥·¥ê¡¼¥º¡Ö¥¸¥ã¥ºÉ´²ßŹ¡×¡£³Æ¥ì¡¼¥Ù¥ë¡¢Áª¤ÓÈ´¤¤¤¿Ä¶Ì¾Èפò¥·¥ê¡¼¥º²½¡ª¡ã¾¦Éʾܺ١ä¡ü¥³¥ë¥È¥ì¡¼¥ó¤òÍʤ¹¤ë²«¶â¤Î¥¯¥¤¥ó¥Æ¥Ã¥È¤Î¥×¥ì¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¸½éÏ¿²»¡£¹Óºï¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¼¡Âå¤Î¥¸¥ã¥º¤ÎÁϤ°ÕÍߤˤ¢¤Õ¤ì¤¿¥µ¥¦¥ó¥É¤òÈäϪ¡£ ¥Þ¥¤¥ë¥¹¡¦¥Ç¥¤¥ô¥£¥¹(tp) ¥¸¥ç¥ó¡¦¥³¥ë¥È¥ì¡¼¥ó(ts) ¥ì¥Ã¥É¡¦¥¬¡¼¥é¥ó¥É(p) ¥Ý¡¼¥ë¡¦¥Á¥§¥ó¥Ð¡¼¥¹(b) ¥Õ¥£¥ê¡¼¡¦¥¸¥ç¡¼¡¦¥¸¥ç¡¼¥ó¥º(ds)¡ú1955ǯ11·î16Æü¡¢¥Ë¥å¡¼¥¸¥ã¡¼¥¸¡¼¤Ë¤ÆÏ¿²»¡Ê¥á¡¼¥«¡¼¡¦¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó¤è¤ê¡Ë¶ÊÌܥꥹ¥ÈDisc11.¥¸¥ã¥¹¥È¡¦¥¹¥¯¥¤¡¼¥º¡¦¥ß¡¼/2.¥Î¡¼¡¦¥°¥ì¥¤¥¿¡¼¡¦¥é¥ô/3.¥Ï¥¦¡¦¥¢¥à¡¦¥¢¥¤¡¦¥È¥¥¡¦¥Î¥¦¡©/4.¥¹¥Ý¡¼¥¸¥ó/5.¥¶¡¦¥Æ¡¼¥Þ/6.¥¹¥Æ¥¤¥Ö¥ë¥á¥¤¥Ä
½Ð²ÙÌܰ¤ξܺ٤Ϥ³¤Á¤é¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÚSHM-CD¡Û¡Ú¿·µ¬¥é¥¤¥Ê¡¼¥Î¡¼¥Ä¡Û¡ÚºÆÈξ¦ÉÊ¡Û¥¸¥ã¥º¥ì¡¼¥Ù¥ë¤ÎÊõ¸Ë¡¢¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¤¬Ëþ¤ò»ý¤·¤Æ¤ªÆϤ±¤¹¤ëµæ¶Ë¤Î¿·¥«¥¿¥í¥°¥·¥ê¡¼¥º¡Ö¥¸¥ã¥ºÉ´²ßŹ¡×¡£³Æ¥ì¡¼¥Ù¥ë¡¢Áª¤ÓÈ´¤¤¤¿Ä¶Ì¾Èפò¥·¥ê¡¼¥º²½¡ª¡ã¾¦Éʾܺ١䰥½¥¤Î̾¶Ê¡Ö¥Ï¥Ã¥·¥ã¡¦¥Ð¥¤¡×¤ÇÃΤé¤ì¤ë¥ê¥È¥ë¡¦¥¸¥ã¥¤¥¢¥ó¥È¤Î¿Íµ¤Èס£¤¦¤Í¤ë¤è¤¦¤Ê¹ë²÷¤Ê¥×¥ì¥¤¤Ç¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë¶Ê¤ò¤·¤Ã¤È¤ê¤ÈÄ°¤«¤»¤ë¡£ ¥¸¥ç¥Ë¡¼¡¦¥°¥ê¥Õ¥£¥ó(ts) ¥Ð¥ê¡¼¡¦¥Ï¥ê¥¹(p) ¥í¥ó¡¦¥«¡¼¥¿¡¼(b) ¥Ù¥ó¡¦¥é¥¤¥ê¡¼(ds)¡ú1961ǯ12·î21Æü¡¢1962ǯ1·î5Æü¡¢29Æü¡¢¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Ë¤ÆÏ¿²»¡Ê¥á¡¼¥«¡¼¡¦¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó¤è¤ê¡Ë¶ÊÌܥꥹ¥ÈDisc11.¥¶¡¦¥±¥ê¡¼¡¦¥À¥ó¥µ¡¼¥º/2.¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¦¥¤¥º¡¦¥¶¡¦¥«¥é¡¼¡¦¥ª¥Ö¡¦¥Þ¥¤¡¦¥È¥¥¥ë¡¼¡¦¥é¥ô¥º¡¦¥Ø¥¢¡¼/3.¥°¥ê¡¼¥ó¡¦¥°¥í¥¦¡¦¥¶¡¦¥é¥Ã¥·¥§¥º/4.¥¶¡¦¥í¥ó¥É¥ó¥Ç¥ê¡¼¡¦¥¨¥¢/5.25 1/2 ¥Ç¥¤¥º/6.¥ª¡¼¡¢¥Ê¥¦¡¦¥¢¥¤¡¦¥·¡¼/7.¥Ï¥Ã¥·¥ã¡¦¥Ð¥¤/8.¥Ð¥é¥Ã¥É¡¦¥Õ¥©¡¼¡¦¥à¥Ã¥·¥å
½Ð²ÙÌܰ¤ξܺ٤Ϥ³¤Á¤é¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÚSHM-CD¡Û¡Ú¿·µ¬¥é¥¤¥Ê¡¼¥Î¡¼¥Ä¡Û¡ÚºÆÈξ¦ÉÊ¡Û¥¸¥ã¥º¥ì¡¼¥Ù¥ë¤ÎÊõ¸Ë¡¢¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¤¬Ëþ¤ò»ý¤·¤Æ¤ªÆϤ±¤¹¤ëµæ¶Ë¤Î¿·¥«¥¿¥í¥°¥·¥ê¡¼¥º¡Ö¥¸¥ã¥ºÉ´²ßŹ¡×¡£³Æ¥ì¡¼¥Ù¥ë¡¢Áª¤ÓÈ´¤¤¤¿Ä¶Ì¾Èפò¥·¥ê¡¼¥º²½¡ª¡ã¾¦Éʾܺ١ä¡üÔðÀÞ¤·¤¿Æó¿Í¤ÎÅ·ºÍ¡¢¥É¥ë¥Õ¥£¡¼¤È¥Ö¥Ã¥«¡¼¡¦¥ê¥È¥ë¤Î´ñÀפνвñ¤¤¡£Áê¸ß¤Ë¿¨È¯¤·¹ç¤¤¼«¸Êɽ¸½¤Î¸Â¤ê¤ò¿Ô¤¯¤·¤¿¡¢¶ÛÇ÷¤Î·æºî¥é¥¤¥ôÈס£ ¥¨¥ê¥Ã¥¯¡¦¥É¥ë¥Õ¥£¡¼(as, bcl) ¥Ö¥Ã¥«¡¼¡¦¥ê¥È¥ë(tp) ¥Þ¥ë¡¦¥¦¥©¥ë¥É¥í¥ó(p) ¥ê¥Á¥ã¡¼¥É¡¦¥Ç¥¤¥ô¥£¥¹(b) ¥¨¥É¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯¥¦¥§¥ë(ds)¡ú1961ǯ7·î16Æü¡¢¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ô¡¦¥¹¥Ý¥Ã¥È¤Ë¤Æ¥é¥¤¥ôÏ¿²»¡Ê¥á¡¼¥«¡¼¡¦¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó¤è¤ê¡Ë¶ÊÌܥꥹ¥ÈDisc11.¥Õ¥¡¥¤¥¢¡¼¡¦¥ï¥ë¥Ä/2.¥Ó¡¼¡¦¥ô¥¡¥ó¥×/3.¥¶¡¦¥×¥í¥Õ¥§¥Ã¥È/4.¥Ó¡¼¡¦¥ô¥¡¥ó¥× (Ê̥ƥ¤¥¯) (¥Ü¡¼¥Ê¥¹¡¦¥È¥é¥Ã¥¯)
½Ð²ÙÌܰ¤ξܺ٤Ϥ³¤Á¤é¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÚSHM-CD¡Û¡Ú¿·µ¬¥é¥¤¥Ê¡¼¥Î¡¼¥Ä¡Û¡ÚºÆÈξ¦ÉÊ¡Û¥¸¥ã¥º¥ì¡¼¥Ù¥ë¤ÎÊõ¸Ë¡¢¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¤¬Ëþ¤ò»ý¤·¤Æ¤ªÆϤ±¤¹¤ëµæ¶Ë¤Î¿·¥«¥¿¥í¥°¥·¥ê¡¼¥º¡Ö¥¸¥ã¥ºÉ´²ßŹ¡×¡£³Æ¥ì¡¼¥Ù¥ë¡¢Áª¤ÓÈ´¤¤¤¿Ä¶Ì¾Èפò¥·¥ê¡¼¥º²½¡ª¡ã¾¦Éʾܺ١ä¡ü½¥¤¤¤ËËþ¤Á¡¢¤·¤È¤ä¤«¤Ê¾ð´¶¤òÈë¤á¤¿¥É¡¼¥Ï¥à¤Î¥á¥í¥Ç¥£¤¬Ì´¸¸¤Î¶ÃϤØͶ¤¦¡£¥ï¥ó¡¦¥Û¡¼¥ó¤Ç̾¶Ê¤Ð¤«¤ê¤òÄÖ¤ë¥â¥À¥ó¡¦¥¸¥ã¥º¶þ»Ø¤Î̾Èס£ ¥±¥Ë¡¼¡¦¥É¡¼¥Ï¥à(tp) ¥È¥ß¡¼¡¦¥Õ¥é¥Ê¥¬¥ó(p) ¥Ý¡¼¥ë¡¦¥Á¥§¥ó¥Ð¡¼¥¹(b) ¥¢¡¼¥È¡¦¥Æ¥¤¥é¡¼(ds)¡ú1959ǯ11·î13Æü¡¢¥Ë¥å¡¼¥¸¥ã¡¼¥¸¡¼¤Ë¤ÆÏ¿²»¡Ê¥á¡¼¥«¡¼¡¦¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó¤è¤ê¡Ë¶ÊÌܥꥹ¥ÈDisc11.Ï¡¤Î²Ö/2.¥Þ¥¤¡¦¥¢¥¤¥Ç¥£¥¢¥ë/3.¥Ö¥ë¡¼¡¦¥Õ¥é¥¤¥Ç¥¤/4.¥¢¥í¡¼¥ó¡¦¥È¥¥¥²¥¶¡¼/5.¥Ö¥ë¡¼¡¦¥¹¥×¥ê¥ó¥°¡¦¥·¥ã¥Ã¥Õ¥ë/6.¥¢¥¤¡¦¥Ï¥É¡¦¥¶¡¦¥¯¥ì¥¤¥¸¥§¥¹¥È¡¦¥É¥ê¡¼¥à/7.¥ª¡¼¥ë¥É¡¦¥Õ¥©¡¼¥¯¥¹/8.¥Þ¥Ã¥¯¡¦¥¶¡¦¥Ê¥¤¥Õ
½Ð²ÙÌܰ¤ξܺ٤Ϥ³¤Á¤é¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÚSHM-CD¡Û¡Ú¿·µ¬¥é¥¤¥Ê¡¼¥Î¡¼¥Ä¡Û¡ÚºÆÈξ¦ÉÊ¡Û¥¸¥ã¥º¥ì¡¼¥Ù¥ë¤ÎÊõ¸Ë¡¢¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¤¬Ëþ¤ò»ý¤·¤Æ¤ªÆϤ±¤¹¤ëµæ¶Ë¤Î¿·¥«¥¿¥í¥°¥·¥ê¡¼¥º¡Ö¥¸¥ã¥ºÉ´²ßŹ¡×¡£³Æ¥ì¡¼¥Ù¥ë¡¢Áª¤ÓÈ´¤¤¤¿Ä¶Ì¾Èפò¥·¥ê¡¼¥º²½¡ª¡ã¾¦Éʾܺ١䥸¥ã¥º¤ÎÀ»¼Ô¡¢¥¸¥ç¥ó¡¦¥³¥ë¥È¥ì¡¼¥ó¤¬»Ä¤·¤¿°ìÀ¤°ìÂå¤Î¥Ð¥é¡¼¥É¡¦¥¢¥ë¥Ð¥à¡£¥Æ¥Ê¡¼¡¦¥µ¥Ã¥¯¥¹¤ËÀìÇ°¤·¡¢¥ê¥ê¥«¥ë¤Ç¾ð´¶Ë¤«¤Ê°ìÌ̤òÂ礤¤Ëȯ´ø¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ÉÔµà¤Î̾±é¡Ö¥»¥¤¡¦¥¤¥Ã¥È¡×¤ò»Ï¤á¡¢¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¡¦¥Ê¥ó¥Ð¡¼ËþºÜ¡£2008ǯ¤Ë¥°¥é¥ß¡¼¾Þ¡Ö̾À¼¤ÎÅÂƲ¡×Æþ¤ê¤ò²Ì¤¿¤·¤¿¡£¡Ê¥á¡¼¥«¡¼¡¦¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó¤è¤ê¡Ë¶ÊÌܥꥹ¥ÈDisc11.¥»¥¤¡¦¥¤¥Ã¥È/2.¥æ¡¼¡¦¥É¥ó¥È¡¦¥Î¥¦¡¦¥Û¥ï¥Ã¥È¡¦¥é¥ô¡¦¥¤¥º/3.¥È¥¥¡¼¡¦¥ä¥ó¥°¡¦¥È¥¥¡¦¥´¡¼¡¦¥¹¥Æ¥Ç¥£/4.¥ª¡¼¥ë¡¦¥ª¥¢¡¦¥Ê¥Ã¥·¥ó¥°¡¦¥¢¥Ã¥È¡¦¥ª¡¼¥ë/5.¥¢¥¤¡¦¥¦¥£¥Ã¥·¥å¡¦¥¢¥¤¡¦¥Ë¥å¡¼/6.¥Û¥ï¥Ã¥Ä¡¦¥Ë¥å¡¼/7.¥¤¥Ã¥Ä¡¦¥¤¡¼¥¸¡¼¡¦¥È¥¥¡¦¥ê¥á¥ó¥Ð¡¼/8.¥Ê¥ó¥·¡¼
½Ð²ÙÌܰ¤ξܺ٤Ϥ³¤Á¤é¾¦ÉÊÀâÌÀ¢¡¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¼ã¼ê4 ¿ÍÁȤˤè¤ë¸½Â奸¥ã¥º¡¦¥°¥ë¡¼¥×¡¢Big Blue ¤¬CAM Jazz¤«¤é3ËçÌܤΥê¥ê¡¼¥¹¡ªÊÔÀ®¤Ï¥È¥é¥ó¥Ú¥Ã¥È¡¢¥Ô¥¢¥Î¡¢¥Ù¡¼¥¹¡¢¥É¥é¥à¡£Á´¶Ê¥á¥ó¥Ð¡¼¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Ç¤¢¤ë¡£¢¡¥è¥ë¥Þ¡¦¥«¥ì¥ô¥£¡¦¥í¥¦¥Ò¥ô¥ª¥ê¤Ï¥Ä¥¢¡¼¤ÇÀ¤³¦Ãæ¤ò²ó¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥È¥é¥ó¤Ú¥Ã¥¿¡¼¤Ç¡¢¥Ç¥¤¥ô¡¦¥ê¡¼¥Ö¥Þ¥ó¡¢¥¢¥ë¡¦¥Õ¥©¥¹¥¿¡¼¡¢¥Ü¥Ö¡¦¥ß¥ó¥Ä¥¡¡¼¤Ê¤É¤È¤Î¶¦±éÎò¤¬¤¢¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢Sun Trio¤È¤·¤Æ2016ǯ10·î¤ËÍèÆü¤â¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¥Õ¥ì¥Ç¥£¡¦¥Ï¥Ð¡¼¥É¤Î¥½¥í¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¹ç¤ï¤»¤Æ±éÁÕ¤¹¤ëÆ°²è¤òÇÛ¿®¤¹¤ë¤Ê¤É¡¢ÅÁÅýŪ¥¸¥ã¥º¤Ëº¬ÉÕ¤¤Ê¤¬¤é¤â¡¢Æȼ«¤Î¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÄɵڤ·¤Æ¤¤¤ë¡£·»¤Ï¥È¡¼¥Þ¥¹¡¦¥¹¥¿¥ó¥³¤Î¥«¥ë¥Æ¥Ã¥È¤Ê¤É¤Ç¤â³èÌö¤·¤¿¥É¥é¥Þ¡¼¡¢¥ª¥é¥ô¥£¡¦¥í¥¦¥Ò¥ô¥ª¥ê¡£¡þ¾¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤â¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Ç¹¤¯³èÌö¤·¤Æ¤¤¤ë¼ÂÎÏÇɤÀ¡£¡þ Big Blue ¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ä¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç¥Ä¥¢¡¼¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢2012 ǯ2·î¤Ë¤Ï12 Points! Festival¤È¤¤¤¦¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ÎÍ̾¤Ê¥¸¥ã¥º¡¦¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ð¥ë¤Ê¤É¤Ë¤â»²²Ã¤·¡¢ÀºÎÏŪ¤Ë³èÆ°¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¢¡ 2 ¶ÊÌÜ¡ÈMustique¡É¤Î¡¢4 ¿Í¤ÎÀµ³Î¤«¤Ä¼«Í³¤Ê¥ê¥º¥à¤Î³Ý¤±¹ç¤¤¤Ï¥¹¥ê¥ê¥ó¥°¡õ¥¨¥¥µ¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¡ª¤½¤Î¾¡¢Ë̲¤Åª¤Ç¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¥Ã¥¯¤Ê3 ¶ÊÌÜ¡¢NYŪ¥ê¥º¥à¡¦¥Ï¡¼¥â¥Ë¡¼¤Î4 ¶ÊÌÜ¡¢¿³ÈþŪ¤Ê7 ¶ÊÌܤʤɡ¢¥µ¥¦¥ó¥É¤ÎÉý¤¬¤È¤Ë¤«¤¯¹¤¤¡£9 ¶ÊÌܤΥ¿¥¤¥È¥ë¶Ê¡ÈShooting Star¡É¤Ï¡¢Æ©¤Ä̤俶õµ¤¤ËËþÅ·¤ÎÀ±¶õ¡¢¥ª¡¼¥í¥é¤Þ¤Ç¸«¤¨¤Æ¤¤½¤¦¤À¡£¢¡Èà¤é¤Î²»³Ú¤«¤é¡ÈÀġɤ¬¸«¤¨¤Æ¤¯¤ë¤Î¤Ï¡¢²»³Ú¤¬À褫¡¢¥Ð¥ó¥É̾¤¬À褫¡Ä¡£´¨¿§¤Î¥µ¥¦¥ó¥É¡¢Big Blue ¤Î¶õ´Ö·Ý½Ñ¤òÂ䶤·¤Æ¤Û¤·¤¤¡ª¡Ê¥á¡¼¥«¡¼¡¦¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó¤è¤ê¡Ë¶ÊÌܥꥹ¥ÈDisc11.Mountain Man (J. Leppänen)/2.Mustique (J. Huhtala)/3.Corales (K. Louhivuori)/4.The Golden Fang (J. Leppänen)/5.Artificial Rainbow (K. Louhivuori)/6.Athena (J. Leppänen)/7.You Of All People (J. Huhtala)/8.Willful Ignorance (J. Huhtala)/9.Shooting Star (Big Blue)
½Ð²ÙÌܰ¤ξܺ٤Ϥ³¤Á¤é¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÚSHM-CD¡Û¡Ú¿·µ¬¥é¥¤¥Ê¡¼¥Î¡¼¥Ä¡Û¡ÚºÆÈξ¦ÉÊ¡Û¥¸¥ã¥º¥ì¡¼¥Ù¥ë¤ÎÊõ¸Ë¡¢¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¤¬Ëþ¤ò»ý¤·¤Æ¤ªÆϤ±¤¹¤ëµæ¶Ë¤Î¿·¥«¥¿¥í¥°¥·¥ê¡¼¥º¡Ö¥¸¥ã¥ºÉ´²ßŹ¡×¡£³Æ¥ì¡¼¥Ù¥ë¡¢Áª¤ÓÈ´¤¤¤¿Ä¶Ì¾Èפò¥·¥ê¡¼¥º²½¡ª¡ã¾¦Éʾܺ١䥸¥ã¥º¡¦¥á¥Ã¥»¥ó¥¸¥ã¡¼¥ººßÀÒÃæ¤Î¥È¥é¥ó¥Ú¥Ã¥ÈÁÕ¼Ô¥Õ¥ì¥Ç¥£¤¬¡¢Æ±Î½¥¦¥§¥¤¥ó¡¦¥·¥ç¡¼¥¿¡¼¤Î¥¢¥ì¥ó¥¸¤·¤¿¥ª¡¼¥±¥¹¥È¥é¤ò¥Ð¥Ã¥¯¤ËÇ®±é¤¹¤ë¹ë²Ú¤Ê¥ê¡¼¥À¡¼ºî¡£¡Ö¥«¡¼¥Ë¥Ð¥ë¤ÎÄ«¡×¤ò»Ï¤á¤È¤¹¤ëÁª¶Ê¡¢¥Õ¥£¥ê¡¼¡¦¥¸¥ç¡¼¡¦¥¸¥ç¡¼¥ó¥º¤ä¥¨¥ê¥Ã¥¯¡¦¥É¥ë¥Õ¥£¡¼¤Î»²²Ã¤âÌ¥ÎϤòÇܲ䷤Ƥ¤¤ë¡£¡Ê¥á¡¼¥«¡¼¡¦¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó¤è¤ê¡Ë¶ÊÌܥꥹ¥ÈDisc11.¿È¤â¿´¤â/2.¥«¡¼¥Ë¥ô¥¡¥ë¤ÎÄ«/3.¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¡¦¥·¥§¥¤¥¯/4.¥Ç¥Ç¥£¥±¥¤¥Æ¥Ã¥É¡¦¥È¥¥¡¦¥æ¡¼/5.¥¯¥é¥ì¥ó¥»¥º¡¦¥×¥ì¥¤¥¹/6.¥¢¥ê¥¨¥¹/7.¥¹¥«¥¤¥é¡¼¥¯/8.¥¢¥¤¡¦¥¬¥Ã¥È¡¦¥¤¥Ã¥È¡¦¥Ð¥Ã¥É/9.¥µ¡¼¥â
½Ð²ÙÌܰ¤ξܺ٤Ϥ³¤Á¤é¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÚSHM-CD¡Û¡Ú¿·µ¬¥é¥¤¥Ê¡¼¥Î¡¼¥Ä¡Û¡ÚºÆÈξ¦ÉÊ¡Û¥¸¥ã¥º¥ì¡¼¥Ù¥ë¤ÎÊõ¸Ë¡¢¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¤¬Ëþ¤ò»ý¤·¤Æ¤ªÆϤ±¤¹¤ëµæ¶Ë¤Î¿·¥«¥¿¥í¥°¥·¥ê¡¼¥º¡Ö¥¸¥ã¥ºÉ´²ßŹ¡×¡£³Æ¥ì¡¼¥Ù¥ë¡¢Áª¤ÓÈ´¤¤¤¿Ä¶Ì¾Èפò¥·¥ê¡¼¥º²½¡ª¡ã¾¦Éʾܺ١ä¤Þ¤µ¤Ë¡ÖºÇ¹âÊö¡×¡£¥í¥ê¥ó¥º¼«¿È¤ÎÂåɽºî¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢°µÅÝŪ¤Ê´°À®Å٤ǥâ¥À¥ó¡¦¥¸¥ã¥º¤Î¶â»úÅã¤È¤·¤Æ»¸Á³¤Èµ±¤¯Âç̾Èס£ ¥½¥Ë¡¼¡¦¥í¥ê¥ó¥º(ts) ¥È¥ß¡¼¡¦¥Õ¥é¥Ê¥¬¥ó(p) ¥À¥°¡¦¥ï¥È¥¥ó¥¹(b) ¥Þ¥Ã¥¯¥¹¡¦¥í¡¼¥Á(ds)¡ú1956ǯ6·î22Æü¡¢¥Ë¥å¡¼¥¸¥ã¡¼¥¸¡¼¤Ë¤ÆÏ¿²»¡Ê¥á¡¼¥«¡¼¡¦¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó¤è¤ê¡Ë¶ÊÌܥꥹ¥ÈDisc11.¥»¥ó¥È¡¦¥È¡¼¥Þ¥¹/2.¥æ¡¼¡¦¥É¥ó¥È¡¦¥Î¥¦¡¦¥Û¥ï¥Ã¥È¡¦¥é¥ô¡¦¥¤¥º/3.¥¹¥È¥í¡¼¥É¡¦¥í¡¼¥É/4.¥â¥ê¥¿¡¼¥È/5.¥Ö¥ë¡¼¡¦¥»¥ô¥ó
½Ð²ÙÌܰ¤ξܺ٤Ϥ³¤Á¤é¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÚSHM-CD¡Û¡Ú¿·µ¬¥é¥¤¥Ê¡¼¥Î¡¼¥Ä¡Û¡ÚºÆÈξ¦ÉÊ¡Û¥¸¥ã¥º¥ì¡¼¥Ù¥ë¤ÎÊõ¸Ë¡¢¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¤¬Ëþ¤ò»ý¤·¤Æ¤ªÆϤ±¤¹¤ëµæ¶Ë¤Î¿·¥«¥¿¥í¥°¥·¥ê¡¼¥º¡Ö¥¸¥ã¥ºÉ´²ßŹ¡×¡£³Æ¥ì¡¼¥Ù¥ë¡¢Áª¤ÓÈ´¤¤¤¿Ä¶Ì¾Èפò¥·¥ê¡¼¥º²½¡ª¡ã¾¦Éʾܺ١ä¡ü¥Ö¥ë¡¼¥¸¡¼¤Ê¥×¥ì¥¤¤Î¿·¿Ê¥®¥¿¥ê¥¹¥È¤È¡¢¥Æ¥Ê¡¼¡¦¥µ¥Ã¥¯¥¹¤Î¼ã¤¥«¥ê¥¹¥Þ¤Î¶¦±éÈס£¡Ö¥Û¥ï¥¤¡¦¥ï¥º¡¦¥¢¥¤¡¦¥Ü¡¼¥ó¡©¡×¤Î¥Ç¥å¥ª±éÁÕ¤¬´¶Æ°Åª¡£ ¥±¥Ë¡¼¡¦¥Ð¥ì¥ë(g) ¥¸¥ç¥ó¡¦¥³¥ë¥È¥ì¡¼¥ó(ts) ¥È¥ß¡¼¡¦¥Õ¥é¥Ê¥¬¥ó(p) ¥Ý¡¼¥ë¡¦¥Á¥§¥ó¥Ð¡¼¥¹(b) ¥¸¥ß¡¼¡¦¥³¥Ö(ds)¡ú1958ǯ3·î7Æü¡¢¥Ë¥å¡¼¥¸¥ã¡¼¥¸¡¼¤Ë¤ÆÏ¿²»¡Ê¥á¡¼¥«¡¼¡¦¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó¤è¤ê¡Ë¶ÊÌܥꥹ¥ÈDisc11.¥Õ¥ì¥¤¥È¡¦¥È¥ì¡¼¥ó/2.¥¢¥¤¡¦¥Í¥ô¥¡¡¼¡¦¥Ë¥å¡¼/3.¥ê¥ì¥¹¥È/4.¥Û¥ï¥¤¡¦¥ï¥º¡¦¥¢¥¤¡¦¥Ü¡¼¥ó?/5.¥Ó¥Ã¥°¡¦¥Ý¡¼¥ë
½Ð²ÙÌܰ¤ξܺ٤Ϥ³¤Á¤é¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÚSHM-CD¡Û¡Ú¿·µ¬¥é¥¤¥Ê¡¼¥Î¡¼¥Ä¡Û¡ÚºÆÈξ¦ÉÊ¡Û¥¸¥ã¥º¥ì¡¼¥Ù¥ë¤ÎÊõ¸Ë¡¢¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¤¬Ëþ¤ò»ý¤·¤Æ¤ªÆϤ±¤¹¤ëµæ¶Ë¤Î¿·¥«¥¿¥í¥°¥·¥ê¡¼¥º¡Ö¥¸¥ã¥ºÉ´²ßŹ¡×¡£³Æ¥ì¡¼¥Ù¥ë¡¢Áª¤ÓÈ´¤¤¤¿Ä¶Ì¾Èפò¥·¥ê¡¼¥º²½¡ª¡ã¾¦Éʾܺ١ä¡üÀäĺ´ü¤Î¥²¥Ã¥Ä¤òª¤¨¤¿3¼ï¤Î¥ï¥ó¥Û¡¼¥ó¡¦¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¡£Åö»þ¤Î¥Ó¥Ð¥Ã¥×¡¦¥à¡¼¥ô¥á¥ó¥È¤ËÇؤò¸þ¤±¤ë¤è¤¦¤ÊÅÔ²ñŪ¤Ç¥¯¡¼¥ë¤Ê̾±é½¸¡£ ¥¹¥¿¥ó¡¦¥²¥Ã¥Ä(ts) ¥¢¥ë¡¦¥Ø¥¤¥°¡¢¥È¥Ë¡¼¡¦¥¢¥ì¥¹(p) ¥È¥ß¡¼¡¦¥Ý¥Ã¥¿¡¼¡¢¥Ñ¡¼¥·¡¼¡¦¥Ò¡¼¥¹¡¢¥¸¡¼¥ó¡¦¥é¥ß¡¼(b) ¥í¥¤¡¦¥Ø¥¤¥ó¥º¡¢¥É¥ó¡¦¥é¥â¥ó¥É¡¢¥¹¥¿¥ó¡¦¥ê¡¼¥ô¥£¡¼(ds)¡ú1949ǯ6·î21Æü¡¢1950ǯ1·î6Æü¡¢4·î14Æü¡¢¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Ë¤ÆÏ¿²»¡Ê¥á¡¼¥«¡¼¡¦¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó¤è¤ê¡Ë¶ÊÌܥꥹ¥ÈDisc11.¥¼¥¢¥º¡¦¥¢¡¦¥¹¥â¡¼¥ë¡¦¥Û¥Æ¥ë/2.¥¢¥¤¥ô¡¦¥¬¥Ã¥È¡¦¥æ¡¼¡¦¥¢¥ó¥À¡¼¡¦¥Þ¥¤¡¦¥¹¥¥ó/3.¥Û¥ï¥Ã¥Ä¡¦¥Ë¥å¡¼/4.¥È¥¥¡¼¡¦¥Þ¡¼¥ô¥§¥é¥¹¡¦¥Õ¥©¡¼¡¦¥ï¡¼¥º/5.Ì´¤«¤éÀäá¤Æ/6.¥Þ¥¤¡¦¥ª¡¼¥ë¥É¡¦¥Õ¥ì¥¤¥à/7.¥í¥ó¥°¡¦¥¢¥¤¥é¥ó¥É¡¦¥µ¥¦¥ó¥É/8.¥¤¥ó¥Ç¥£¥¢¥ó¡¦¥µ¥Þ¡¼/9.¥Þ¡¼¥·¥ã/10.¥¯¥ì¥¤¥¸¡¼¡¦¥³¡¼¥º/11.¥¶¡¦¥ì¥Ç¥£¡¦¥¤¥ó¡¦¥ì¥Ã¥É/12.¶ì¤·¤ß¤òÌ´¤Ë±£¤·¤Æ/13.¥Þ¥¤¡¦¥ª¡¼¥ë¥É¡¦¥Õ¥ì¥¤¥à (Ê̥ƥ¤¥¯) (¥Ü¡¼¥Ê¥¹¡¦¥È¥é¥Ã¥¯)/14.¥¶¡¦¥ì¥Ç¥£¡¦¥¤¥ó¡¦¥ì¥Ã¥É (Ê̥ƥ¤¥¯) (¥Ü¡¼¥Ê¥¹¡¦¥È¥é¥Ã¥¯)/15.¥×¥ê¥¶¥ô¥§¡¼¥·¥ç¥ó (¥Ü¡¼¥Ê¥¹¡¦¥È¥é¥Ã¥¯)/16.¥¤¥ó¥È¥¤¥È (¥Ü¡¼¥Ê¥¹¡¦¥È¥é¥Ã¥¯)/17.¥¢¥¤¥ô¡¦¥¬¥Ã¥È¡¦¥æ¡¼¡¦¥¢¥ó¥À¡¼¡¦¥Þ¥¤¡¦¥¹¥¥ó (Ê̥ƥ¤¥¯) (¥Ü¡¼¥Ê¥¹¡¦¥È¥é¥Ã¥¯)
½Ð²ÙÌܰ¤ξܺ٤Ϥ³¤Á¤é¾¦ÉÊÀâÌÀ¥¥ó¥° CTI SUPREME COLLECTION 2¡Ö¥¸¥ã¥º¡¦¥¯¥í¥¹¥ª¡¼¥Ð¡¼¡¿¥Õ¥å¡¼¥¸¥ç¥ó¡×¤ÎºÇ½ÅÍץ졼¥Ù¥ë¡ÖCTI¡×̾Èס¦½éCD²½¤ÎÈ뢲»¸»¤¬¡¢ºÇ¿·¥ê¥Þ¥¹¥¿¡¼¤ÇÅо졪¥¸¥ã¥º/¥¯¥í¥¹¥ª¡¼¥Ð¡¼¤Î²«¶â´ü¤òÃÛ¤¾å¤²¤¿Ì¾Ìç¥ì¡¼¥Ù¥ë¡ÈCTI¡É¤È¤½¤Î»ÐËå¥ì¡¼¥Ù¥ë¡ÈKUDU¡É¡ÈSALVATION¡É¤Î̾Èס¦È뢲»¸»¤ò¡¢ºÇ¿·¥ê¥Þ¥¹¥¿¡¼¤Ë¤è¤ë¹â²»¼Á¡õ¤ªµá¤á¤ä¤¹¤¤²Á³Ê¤Ë¤è¤êºÆȯ¡ªÂ繥ɾ¤ÎVol.1ƱÍÍ¡¢¹ë²ÚBlu-spec CD»ÅÍÍ¡£Ì¾Èפ«¤é¡¢¹ñÆâ½é¥ê¥ê¡¼¥¹¡¦½éCD²½¤È¤Ê¤ëÈ뢲»¸»¤Þ¤Ç¡¢ºÇ¹â²»¼Á¤ÇCTI¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡ª ´Æ½¤¡¨¾®Àî½¼Á´40¥¿¥¤¥È¥ëºÇ¿·¥Ç¥¸¥¿¥ë¡¦¥ê¥Þ¥¹¥¿¥ê¥ó¥°²»¸»¿·µ¬¥é¥¤¥Ê¡¼¥Î¡¼¥ÄÉÕ¤Blu-spec CD¡Ê¥á¡¼¥«¡¼¡¦¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó¤è¤ê¡ËÆâÍƾܺ٥֥饸¥ë¤Î¥¨¥¦¥ß¡¼¥ë¡¦¥Ç¥ª¥À¡¼¥È¤Ë¤è¤ë¥¢¥ì¥ó¥¸¤òÆÀ¤Æ¡¢¥¹¥¿¥ó¥ê¡¼¡¦¥¿¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¤Î¥µ¥Ã¥¯¥¹¤Ë¿·¤¿¤Ê°ìÌ̤¬²Ã¤¨¤é¤ì¤¿1971ǯ¤Î¥¢¥ë¥Ð¥à¡£CTI¤é¤·¤¤ÉâÍ·´¶¤Î¤¢¤ë¥µ¥¦¥ó¥É¤âËܺî¤ÎÌ¥ÎϤò¤¤¤Ã¤½¤¦ºÝΩ¤¿¤»¤Æ¤¤¤ë¡£(CD¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ë¡¡¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤è¤ê)¶ÊÌܥꥹ¥ÈDisc11.¥¸¥Ö¥é¥ë¥¿¥ë/2.¥¤¥¨¥¹¤È¸ì¤ë/3.¥½¥ë¥È¡¦¥½¥ó¥°/4.¥Ù¥¿¡¼¡¦¥È¥¥¡¦¥É¥¥/5.¥¹¥È¡¼¥à
½Ð²ÙÌܰ¤ξܺ٤Ϥ³¤Á¤é¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÚSHM-CD¡Û¡Ú¿·µ¬¥é¥¤¥Ê¡¼¥Î¡¼¥Ä¡Û¡ÚºÆÈξ¦ÉÊ¡Û¥¸¥ã¥º¥ì¡¼¥Ù¥ë¤ÎÊõ¸Ë¡¢¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¤¬Ëþ¤ò»ý¤·¤Æ¤ªÆϤ±¤¹¤ëµæ¶Ë¤Î¿·¥«¥¿¥í¥°¥·¥ê¡¼¥º¡Ö¥¸¥ã¥ºÉ´²ßŹ¡×¡£³Æ¥ì¡¼¥Ù¥ë¡¢Áª¤ÓÈ´¤¤¤¿Ä¶Ì¾Èפò¥·¥ê¡¼¥º²½¡ª¡ã¾¦Éʾܺ١ä¡ü½ö¾ð̣ɺ¤¦¥Þ¥¤¥ë¥¹¤È¥°¥ë¡¼¥ô¥£¡¼¤Ê¥Ð¥°¥¹¤òÃæ¿´¤Ë·«¤ê¹¤²¤é¤ì¤¿¡¢¥¤¡¼¥¹¥È¡¦¥³¡¼¥¹¥È¤òÂåɽ¤¹¤ëÌÌ¡¹¤Ë¤è¤ë¥ª¡¼¥ë¥¹¥¿¡¼¡¦¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¡£ ¥Þ¥¤¥ë¥¹¡¦¥Ç¥¤¥ô¥£¥¹(tp) ¥ß¥ë¥È¡¦¥¸¥ã¥¯¥½¥ó(vib) ¥¸¥ã¥Ã¥¡¼¡¦¥Þ¥¯¥ê¡¼¥ó(as) ¥ì¥¤¡¦¥Ö¥é¥¤¥¢¥ó¥È(p) ¥Ñ¡¼¥·¡¼¡¦¥Ò¡¼¥¹(b) ¥¢¡¼¥È¡¦¥Æ¥¤¥é¡¼(ds)¡ú1955ǯ8·î5Æü¡¢¥Ë¥å¡¼¥¸¥ã¡¼¥¸¡¼¤Ë¤ÆÏ¿²»¡Ê¥á¡¼¥«¡¼¡¦¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó¤è¤ê¡Ë¶ÊÌܥꥹ¥ÈDisc11.¥É¥¯¥¿¡¼¡¦¥¸¥ã¥Ã¥¯¥ë/2.¥Ó¥Ã¥Æ¥£¡¦¥Ç¥£¥Ã¥Æ¥£/3.¥Þ¥¤¥Ê¡¼¡¦¥Þ¡¼¥Á/4.¥Á¥§¥ó¥¸¥º
½Ð²ÙÌܰ¤ξܺ٤Ϥ³¤Á¤é¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÚSHM-CD¡Û¡Ú¿·µ¬¥é¥¤¥Ê¡¼¥Î¡¼¥Ä¡Û¡ÚºÆÈξ¦ÉÊ¡Û¥¸¥ã¥º¥ì¡¼¥Ù¥ë¤ÎÊõ¸Ë¡¢¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¤¬Ëþ¤ò»ý¤·¤Æ¤ªÆϤ±¤¹¤ëµæ¶Ë¤Î¿·¥«¥¿¥í¥°¥·¥ê¡¼¥º¡Ö¥¸¥ã¥ºÉ´²ßŹ¡×¡£³Æ¥ì¡¼¥Ù¥ë¡¢Áª¤ÓÈ´¤¤¤¿Ä¶Ì¾Èפò¥·¥ê¡¼¥º²½¡ª¡ã¾¦Éʾܺ١ä¡ü¥Á¥ã¡¼¥ê¡¼¡¦¥Ñ¡¼¥«¡¼¤È¥½¥Ë¡¼¡¦¥í¥ê¥ó¥º¤ò·Þ¤¨¤¿ÇòÇ®¤Î¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤È¡¢¥ª¡¼¥ë¥¹¥¿¡¼¡¦¥¯¥¤¥ó¥Æ¥Ã¥È¤Ë¤è¤ë±éÁÕ¤ò¥«¥Ã¥×¥ê¥ó¥°¡£ ¥Þ¥¤¥ë¥¹¡¦¥Ç¥¤¥ô¥£¥¹(tp) ¥½¥Ë¡¼¡¦¥í¥ê¥ó¥º¡¢¥Á¥ã¡¼¥ê¡¼¡¦¥Ñ¡¼¥«¡¼(ts) ¥¦¥©¥ë¥¿¡¼¡¦¥Ó¥·¥ç¥Ã¥×Jr. ¥È¥ß¡¼¡¦¥Õ¥é¥Ê¥¬¥ó(p) ¥Ñ¡¼¥·¡¼¡¦¥Ò¡¼¥¹¡¢¥Ý¡¼¥ë¡¦¥Á¥§¥ó¥Ð¡¼¥¹(b) ¥Õ¥£¥ê¡¼¡¦¥¸¥ç¡¼¡¦¥¸¥ç¡¼¥ó¥º¡¢¥¢¡¼¥È¡¦¥Æ¥¤¥é¡¼(ds)¡ú1953ǯ¡¢1956ǯ¡¢¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯µÚ¤Ó¥Ë¥å¡¼¥¸¥ã¡¼¥¸¡¼¤Ë¤ÆÏ¿²»¡Ê¥á¡¼¥«¡¼¡¦¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó¤è¤ê¡Ë¶ÊÌܥꥹ¥ÈDisc11.¼Ø¤Î»õ (¥Æ¥¤¥¯1)/2.¼Ø¤Î»õ (¥Æ¥¤¥¯2)/3.¥é¥¦¥ó¥É¡¦¥ß¥Ã¥É¥Ê¥¤¥È/4.¥³¥ó¥Ñ¥ë¥·¥ç¥ó/5.¥Î¡¼¡¦¥é¥¤¥ó/6.¥ô¥¡¥¤¥¢¡¼¥É¡¦¥Ö¥ë¡¼¥¹/7.¥¤¥ó¡¦¥æ¥¢¡¦¥ª¥¦¥ó¡¦¥¹¥¦¥£¡¼¥È¡¦¥¦¥§¥¤
½Ð²ÙÌܰ¤ξܺ٤Ϥ³¤Á¤é¶ÊÌܥꥹ¥ÈDisc11.Introduction to a Dark and Stormy Day 1:37/2.It Was a Dark and Stormy Day 7:43/3.Juno 8:02/4.No Thrills I 1:50/5.No Thrills II 5:52/6.Elegy for the Living Dead 7:06/7.Window Ledge 7:48/8.Love in the Age of Mechanical Reproduction 2:03/9.Starting Something 6:52/10.Mayall S Object 6:20/11.All the Rest Is Boredom 7:13
½Ð²ÙÌܰ¤ξܺ٤Ϥ³¤Á¤éÆâÍƾܺٳÊÄ´¹â¤¤¥Ô¥¢¥Î¡¦¥×¥ì¥¤¤Ç¿Íµ¤¤òÇ¤¿¥Ô¥¢¥Ë¥¹¥È¤¬Ë´¤¯¤Ê¤ëľÁ°¤Ë»Ä¤·¤¿°ìºî¡£¥Ï¥Ê¤Î°¦¤¹¤ë¥·¥å¡¼¥Ù¥ë¥È¤Î¤Û¤«¡¢¥Õ¥©¡¼¥ì¤ä¥É¥ô¥©¥ë¥¶¡¼¥¯¤ò¤È¤ê¤¢¤²¤¿¥¯¥é¥·¥«¥ë¤ÊÆâÍÆ¡£¥È¥ê¥ª¤Ë¤è¤ë¥ê¥¢¥ë¤Ê±éÁÕ¤¬¼ª¤Ë»Ä¤ë¡£(CD¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ë¡¡¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤è¤ê)¶ÊÌܥꥹ¥ÈDisc11.¥»¥ì¥Ê¡¼¥Ç/2.Ì´¤Î¤¢¤È¤Ç/3.¥¸¥¹¡¦¥¤¥º¡¦¥Þ¥¤¡¦¥Ó¥é¥Ö¥É/4.¥×¥ì¥ê¥å¡¼¥É/5.¥é¥¤¥¯¡¦¥°¥ì¥¤¥ó¥º¡¦¥ª¥Ö¡¦¥µ¥ó¥É/6.¥á¥í¥Ç¥£/7.¤ß¤¸¤«¤¯¤âÈþ¤·¤¯Ç³¤¨/8.²ÈÏ©/9.¥¢¥À¡¼¥¸¥ç
½Ð²ÙÌܰ¤ξܺ٤Ϥ³¤Á¤é¾¦ÉÊÀâÌÀ¥¦¥£¥ó¥È¥ó¡¦¥±¥ê¡¼¤ÎÂåɽ¶Ê¡Ö¥±¥ê¡¼¡¦¥Ö¥ë¡¼¡×¡¢Èà¤Î̾±é¤ÎÍÀ¤ì¹â¤¤¡Ö¸ÏÍÕ¡×Åù¥Õ¥£¡¼¥Á¥ã¡¼¤·¤¿¥À¥ó¡¦¥Ë¥Þ¡¼¡¦¥È¥ê¥ª¤Î·æºî¥È¥ê¥Ó¥å¡¼¥È¡¦¥¢¥ë¥Ð¥à¡ª¥¹¥¤¥ó¥°¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ë»ï¡¦Æó¡û¡ûϻǯÅ١ڥ˥塼¡¦¥¹¥¿¡¼¾Þ¼õ¾ÞºîÉʡۡʥ᡼¥«¡¼¡¦¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó¤è¤ê¡Ë¶ÊÌܥꥹ¥ÈDisc11.¥Î¡¼¡¦¥Ö¥ë¡¼¥¹/2.¥Ö¥ê¥à¥·¥ã¡¦¥Þ¥ó/3.À²¤ì¤¿Æü¤Ë±Ê±ó¤¬¸«¤¨¤ë/4.¥¯¥¤¥Ã¥¯¡¦¥¸¥ã¥ó¥×/5.¥¯¥í¡¼¥º¡¦¥æ¥¢¡¦¥¢¥¤¥º/6.¥¨¥ê¥Ê¡¼/7.¥±¥ê¡¼¡¦¥Ö¥ë¡¼/8.»³Æ»¤ò¹Ô¤¯/9.¥¤¥Õ¡¦¥æ¡¼¡¦¥¯¥Ã¥É¡¦¥·¡¼¡¦¥ß¡¼¡¦¥Ê¥¦/10.¸ÏÍÕ/11.¥Æ¥ó¥Ñ¥é¥ó¥¹