24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¡¡¥ï¥¤¥ë¥É¥¹¥È¥í¥Ù¥ê¡¼¡¡¥·¥å¥¬¡¼(L)¡¡Wedgwood¡¡¥¤¥®¥ê¥¹¡¡Íο©´ï¡¡¥Ö¥é¥ó¥É ±Ñ¹ñ²¦¼¼¸æÍÑã¥Ö¥é¥ó¥É¡¿°ú½Ðʪ¤äÆâ½Ë¤Ê¤É¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£ ¡Î Wild Strawberry¡§¥ï¥¤¥ë¥É¥¹¥È¥í¥Ù¥ê¡¼ ¡Ï1806ǯ¤Ë¤µ¤ì¤¿È¯É½¤µ¤ì¡¢1965ǯÀ½Éʲ½¤µ¤ì¤¿¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤òÂåɽ¤¹¤ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£°¦¤é¤·¤¤Ì¥Á¥´¤Î¿Þ°Æ¤Ï¡¢¼«Á³¤ò¤³¤è¤Ê¤¯°¦¤¹¤ë±Ñ¹ñ¿Í¤Ë¹¥¤ó¤Ç»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ÁÏÀß¼Ô¡Ö¥¸¥ç¥µ¥¤¥¢¡¦¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¡×¤¬ºÇ½é¤Ëºî¤Ã¤¿¥Ñ¥¿¡¼¥ó¥Ö¥Ã¥¯(18À¤µª¸åȾ)¤Ë¤â¤¹¤Ç¤Ë¸«¼õ¤±¤é¤ì¤ë¤Û¤É¤Ç¤¹¡£¤½¤ó¤Ê¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤Î±Ê±ó¤Î¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¡Ö¥ï¥¤¥ë¥É¥¹¥È¥í¥Ù¥ê¡¼¡×¤Ï¥¢¥¤¥Æ¥à¿ô¤âËÉÙ¤ÇËܳÊŪ¤Ê¥Æ¥£¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ç·¤¨¤ë¤Û¤É¤Ë¤è¤µ¤¬°ú¤Î©¤Á¤Þ¤¹¡£¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¤â¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¤Î¤Ç³èÌö¤Î¾ì¤Ï¤È¤Ã¤Æ¤â¹¤¤¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¤´¼«ÂðÍѤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢¤ª½Ë¤¤¤ä£¤êʪ¤Ë¤âÂç¿Íµ¤¤Î¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤Î¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¤Ç¤¹¡£¢£¸¶»º¹ñ:¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢WEDGWOOD¡¿¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¥¤¥®¥ê¥¹¶áÀ¤Æ«¹©¤ÎÉ㥸¥ç¥µ¥¤¥¢¡¦¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤¬¡Ö½÷²¦Æ«´ï¡×¥¯¥£¡¼¥ó¥º¡¦¥¦¥§¥¢¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥¯¥ê¡¼¥à¿§¤ÎÆ«´ï¤òºî¤ê¾å¤²¤¿¤È¤¤Ë¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤ÎÎò»Ë¤¬¤Ï¤¸¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ÎȯÌÀ¤¬Æø¢³¬µéʸ²½¤òÃ滺³¬µé¤Ë¹¤á¤ë¤¤Ã¤«¤±¤È¤Ê¤Ã¤Æ̱ÍҤȤ·¤Æ¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤ÎÃϰ̤¬³ÎΩ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ 6
¥¨¥¤¥ó¥º¥ì¥¤¡¡¥¤¥®¥ê¥¹¤Î²È¡¡¥·¥å¥¬¡¼¥Ü¥Ã¥¯¥¹¡¡¥Á¥ã¥ê¥¹¤Î°æ¸Í BHTP00028¡¡Íο©´ï¡¡¼§´ï¡¡¥¤¥®¥ê¥¹ ¿·À¸³è¤Ë¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£ ¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÍÍ¡¹¤ÊÃÏÊý¤Ë¸½Â¸¤¹¤ëÅÁÅýŪ¤Ê̱²È¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥Æ¥£¡¼¥Ý¥Ã¥È¥·¥ê¡¼¥º¡£¤½¤ÎÃÏÊýÆÈÆäΡ¢¸ÄÀŪ¤«¤ÄÅÁÅýŪ¤Ê̱²È¤ÎÆÃħ¤òºÆ¸½¤· ¤Þ¤ë¤Ç³¨ËܤÎÃ椫¤éÈô¤Ó½Ð¤·¤¿¤è¤¦¤Ê¡¢°¦¤é¤·¤¤¥Æ¥£¡¼¥Ý¥Ã¥È¤¬´°À®¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤¼¤Ò±Ñ¹ñ¤Î³¹¤òˬ¤ì¤¿¤è¤¦¤Êµ¤»ý¤Ç¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥Ï¥ó¥É¥Ú¥¤¥ó¥È¤Î¤¿¤á¡¢¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä°ã¤¤¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡Á¤ª¼êÆþÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Á¥Æ¥£¡¼¥Ý¥Ã¥È¤Ë¤Ï¼êºî¤ê¤ÎÁ¡ºÙ¤Ê¤ª²Ö¤¬ºé¤¸Ø¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Àö¾ô¸å¤ÏÉÛ¶Ò¤òÍ¥¤·¤¯²¡¤·Åö¤Æ¤Æ¿åʬ¤òµÛ¼ý¤µ¤»¤ë¤è¤¦¤Ë ÃúÇ«¤Ë¤ª¼è¤ê°·¤¤²¼¤µ¤¤¡£¿¡¤¤¢¤²¤¿¤ê¤Ê¤É¤ÇÉé²Ù¤¬¤«¤«¤ë¤ÈÀÞ¤ì¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Aynsley¡¿¥¨¥¤¥ó¥º¥ì¥¤1775ǯ¤Ë½éÂ奸¥ç¥ó¡¦¥¨¥¤¥ó¥º¥ì¥¤¤¬±Ñ¹ñ¤Î¥ì¡¼¥ó¡¦¥¨¥ó¥É¤Ë¥¨¥¤¥ó¥º¥ì¥¤ÍÒ¤òÁÏÀß¡£Â¹¤Î¥¸¥ç¥ó¡¦¥¨¥¤¥ó¥º¥ì¥¤À¤¤Î»þÂå¤Ë¤Ï¡¢¿·¹©¾ì¤ò¥¹¥È¡¼¥¯¡¦¥ª¥ó¡¦¥È¥ì¥ó¥È¤Ë°Ü¤·¤Þ¤·¤¿¡£°ÊÍè¡¢¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢½÷²¦¡¢¥¨¥ê¥¶¥Ù¥¹À¤½÷²¦¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤¹¤ë¿¤¯¤Î¹Ä²¡¢µ®Â²¤Ë°¦¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ 6
¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¡¡¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ó¥Æ¥£¡¦¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼¡¡¥·¥å¥¬¡¼¡¡Wedgwood¡¡¥¤¥®¥ê¥¹¡¡Íο©´ï¡¡¥Ö¥é¥ó¥É ±Ñ¹ñ²¦¼¼¸æÍÑã¥Ö¥é¥ó¥É¡¿°ú½Ðʪ¤äÆâ½Ë¤Ê¤É¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£ ¡Î Festivity¡§¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ó¥Æ¥£ ¡Ï½Ëº×¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ó¥Æ¥£¤Ï˾÷¤Î¾Ýħ¤Ç¡¢É½Ì̤˥ì¥ê¡¼¥Õ¤Î¤è¤¦¤ËÉ⤾夬¤ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤È²Ö¹Ë¤Î¥¨¥ó¥Ü¥¹ÌÏÍͤ¬É½¾ðˤ«¤Ê±úÆ̤η¿²¡¤·¤ÇΩÂδ¶¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë»Å¾å¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÏÂÍÎÃæ¤É¤ó¤Ê¤ªÎÁÍý¤Ë¤â¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¿Íµ¤¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£²È²¤äÎø¿Í¤È¤Î¤¯¤Ä¤í¤®¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò³Ú¤·¤à¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò±é½Ð¤¹¤ë¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤ÎÄó°Æ¡Ö¥¯¥£¡¼¥ó¥º¥¦¥§¥¢¡×¤Ï¼ÂÍÑÀ¤Î¤¢¤ëµ¡Ç½Ì̤ȡ¢¸«¤¿ÌܤÎÈþ¤·¤µ¤ä¤ª¤·¤ã¤ì¤òξΩ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢£¸¶»º¹ñ:¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¡Ö¥¯¥¤¡¼¥ó¥º¥¦¥§¥¢À½Éʤ´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¡¦¥¯¥£¡¼¥ó¥º¥¦¥§¥¢(¹Å¼ÁÆ«´ï)¿¹¦¼Á¤È¤¤¤¦À¼Á¾å¡¢Ä¹»þ´Ö¤Î¤Ä¤±ÃÖ¤Àö¤¤¤ò¤µ¤ì¤Þ¤¹¤È¡¢¿å¡¦ÀöºÞ¤¬À÷¤ß¹þ¤ß¡¢¤·¤ß¡¦¤à¤é¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¤Þ¤¿¡¢°ìÅÙ¤·¤ß¡¦¤à¤é¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¸å¤â¡¢½½Ê¬¤Ë´¥¤«¤·¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤ÈÌäÂê¤Ê¤¯¤´»ÈÍÑ失¤Þ¤¹¡£WEDGWOOD¡¿¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¥¤¥®¥ê¥¹¶áÀ¤Æ«¹©¤ÎÉ㥸¥ç¥µ¥¤¥¢¡¦¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤¬¡Ö½÷²¦Æ«´ï¡×¥¯¥£¡¼¥ó¥º¡¦¥¦¥§¥¢¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥¯¥ê¡¼¥à¿§¤ÎÆ«´ï¤òºî¤ê¾å¤²¤¿¤È¤¤Ë¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤ÎÎò»Ë¤¬¤Ï¤¸¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ÎȯÌÀ¤¬Æø¢³¬µéʸ²½¤òÃ滺³¬µé¤Ë¹¤á¤ë¤¤Ã¤«¤±¤È¤Ê¤Ã¤Æ̱ÍҤȤ·¤Æ¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤ÎÃϰ̤¬³ÎΩ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ 6
¥Ð¡¼¥ì¥¤¡¡¥Ö¥ë¡¼¥¥ã¥ê¥³¡¡¥·¥å¥¬¡¼¥Ü¡¼¥ë9.5cm(S)¡¡Íο©´ï¡¡¥¤¥®¥ê¥¹¡¡¥Ï¥ó¥É¥¯¥é¥Õ¥È Æü¾ï¤ËÆÃÊÌ´¶¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë±Ñ¹ñ¤Î²¹¤â¤ê¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à ¡Î ¥Ö¥ë¡¼¥¥ã¥ê¥³ ¡Ï¡ÖBlue Calico¡×¤Ï¡¢¿Íµ¤¤Î¤¢¤ë¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê¥¥ã¥ê¥³¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤Î¶¯¤¤¿§ºÌ¤¬ÆÃħ¤Ç¡¢¥Ð¡¼¥ì¥¤¤Î¥Õ¥§¥¶¥ó¥Ä¤Ë¼¡¤¤¤ÇÂåɽŪ¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢É¹¤Î¾å¤Ëºé¤¤¤¿¥×¥ë¥Ê¥¹¡Êºù¤Î°ì¼ï¡Ë¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£´¨¤¤Åߤ¬½ª¤ï¤ê¡¢½Õ¤Îˬ¤ì¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë²¹¤«¤Ê²ÖÊÁ¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£¤³¤ÎBlue Calico¤Ï¡¢µ¨Àá¤ÎÊѲ½¤È¶¦¤Ë¤¢¤¿¤¿¤«¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤â¤¿¤é¤·¡¢¤½¤ÎÁ¯¤ä¤«¤Ê¿§ºÌ¤Ç¿´ÃϤ褤½Õ¤Î»Ï¤Þ¤ê¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¢¨¿©Àöµ¡¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸»ÈÍѲÄǽ¡ÚBurleigh¡¿¥Ð¡¼¥ì¥¤¡Û¥Ð¡¼¥ì¥¤¼Ò¤Ï1851ǯ¤ËWilliam Leigh¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀßΩ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ½ÏÎý¤·¤¿¿¦¿Í¤¿¤Á¤Îµ»½Ñ¤ÈÁÇÀ²¤é¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢160ǯ°Ê¾å¤â¤Î´Ö¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¡¢¸½ºß¤â¤Ê¤ª¡¢¿¦¿Í¤¿¤Á¤¬ÀΤΤޤޤμêºî¤ê¤ÇÆ«´ï¤òºî¤ê³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¹©¾ì¤ÎÏ·µà²½¤¬¿Ê¤ß¡¢Êݸî¤òÌÜŪ¤Ë¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¹ÄÂÀ»ÒºâÃĤËÇã¼è¤é¤ì¡¢¤ª¤è¤½3ǯ¤â¤ÎŤ¤´Ö½¤Á¶¤µ¤ì2014ǯ¤Ë¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥Ð¡¼¥ì¥¤¼Ò¤Ï1851ǯ¤ËWilliam Leigh¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀßΩ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£½ÏÎý¤·¤¿¿¦¿Í¤¿¤Á¤Îµ»½Ñ¤ÈÁÇÀ²¤é¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢160ǯ°Ê¾å¤â¤Î´Ö¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¡¢¸½ºß¤â¤Ê¤ª¡¢¿¦¿Í¤¿¤Á¤¬ÀΤΤޤޤμêºî¤ê¤ÇÆ«´ï¤òºî¤ê³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¹©¾ì¤ÎÏ·µà²½¤¬¿Ê¤ß¡¢Êݸî¤òÌÜŪ¤Ë¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¹ÄÂÀ»ÒºâÃĤËÇã¼è¤é¤ì¡¢¤ª¤è¤½3ǯ¤â¤ÎŤ¤´Ö½¤Á¶¤µ¤ì2014ǯ¤Ë¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ 6
¥¹¥Ý¡¼¥É¡¡¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥â¥ê¥¹¡¡¥·¥å¥¬¡¼ 0.28L¡¡¥Ï¥Ë¡¼¥µ¥Ã¥¯¥ë¡¡MCO8755-XG¡¡¥¤¥®¥ê¥¹¡¡Íο©´ï¡¡Æ«´ï Íõ¤Îñ¿§¤ÇÏÂÍÎÃæ¤É¤ó¤Ê¤ª¿©»ö¤Ë¤Ç¤âËüǽ¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡ã¥Ï¥Ë¡¼¥µ¥Ã¥¯¥ë¡ä¥Ï¥Ë¡¼¥µ¥Ã¥¯¥ë¡Ê¥¹¥¤¥«¥º¥é¡Ë¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿¥¦¥£¥¨¥ê¥¢¥à¡¦¥â¥ê¥¹¤Î̼¤Ç¤¢¤ë¡¢¥á¥¤¡¦¥â¥ê¥¹¤Ë¤è¤ë¥Ñ¥¿¡¼¥ó¡£1883ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£²Ú¤ä¤«¤Ê¤¬¤é¥¹¥¤¥«¥º¥é¤Î²Ö¤ÎÉÁ¼Ì¤Ë¤ÏÑۤȤ·¤¿¶¯¤µ¤ò´¶¤¸¤ë¡¢Á֤䤫¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¡ã¤¤¤Á¤´Å¥ËÀ¡ä¤¤¤Á¤´Å¥ËÀ¡Ê¥¹¥È¥í¥Ù¥ê¡¼¡¦¥·¡¼¥Õ¡Ë¤ÎÊÁ¤ÏÊÉ»æ¤Ê¤É¤Ç¤âÂçÊѿ͵¤¤Î¥Ñ¥¿¡¼¥ó¡£±à·Ý²È¤¿¤Á¤ÎÆü¾ï¤ÎÊë¤é¤·¤ÎÃæ¤Ë¤¢¤ë¾®¤µ¤ÊǺ¤ß¤ò²Ä°¦¤é¤·¤¤¾®Ä»¤Î¥¤¥é¥¹¥È¤Çɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼ÂºÝ¤Ë¥â¥ê¥¹¤¬¥¤¥Á¥´¤ò°é¤Æ¤Æ¤¤¤ë¤È¤¡¢¾®Ä»¤Ë¥¤¥Á¥´¤ò¿©¤Ù¤é¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¤½¤Î½ÐÍè»ö¤Ï¥â¥ê¥¹¤Î¼êµ¤Ë¤âµÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Æü¡¹¤Î¤Á¤¤¤µ¤Ê½ÐÍè»ö¤ò¥¢¡¼¥È¤ËÍî¤È¤·¹þ¤à¥â¥ê¥¹¤Î¥¹¥¿¥¤¥ë¤¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥â¥ê¥¹¥Ï¥Ë¡¼¥µ¥Ã¥¯¥ë¡Ê¥¹¥¤¥«¥º¥é¡Ë¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿¥¦¥£¥¨¥ê¥¢¥à¡¦¥â¥ê¥¹¤Î̼¤Ç¤¢¤ë¡¢¥á¥¤¡¦¥â¥ê¥¹¤Ë¤è¤ë¥Ñ¥¿¡¼¥ó¡£1883ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£²Ú¤ä¤«¤Ê¤¬¤é¥¹¥¤¥«¥º¥é¤Î²Ö¤ÎÉÁ¼Ì¤Ë¤ÏÑۤȤ·¤¿¶¯¤µ¤ò´¶¤¸¤ë¡¢Á֤䤫¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¢¨Æ«¼§´ï¤ÎÀ½Ë¡¾å¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡Ê¿Ë·ê¤Î¤è¤¦¤Ê±ú¤ß¡Ë¡¢¥¹¥¿¥ó¥×¤ÎÞú¤ß¡¢»å¿¬¤Î·ç¤±¡¢¿§¤È¤Ó¡¢¹õÅÀ¡¢Àþ½ý¡¢Æ͵¯¡¢¤¶¤é¤Ä¤¡¢Ç»Ã¸¡¢¹õÅÀ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬ÉÔÎɾ¦ÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¾åµÍýͳ¤ÎÊÖÉʸò´¹¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£SPODE¡¿¥¹¥Ý¡¼¥É¥Õ¥¡¥¤¥ó¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê¤Î´°À®¤ÈƼÈÇž¼Ì¤Ë¤è¤ë²¼³¨ÉÕ¤±µ»Ë¡¤Ë¤ª¤¤¤Æ±Ñ¹ñÆ«¼§´ï³¦¤Ë¤¿¤¤¤Ø¤ó¤Ê¸ùÀÓ¤ò»Ä¤·¤¿SPODE¼Ò¤Ï19À¤µª½é¤á¤Ë±Ñ¹ñ²¦¼¼¸æÍÑã¤Î±ÉÍÀ¤òÆÀ¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤ÎÅÁÅý¤ÏPortmeirion¼Ò»±²¼¤È¤Ê¤Ã¤¿º£¤âÌ®¡¹¤È©¤Å¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 6
¥Ø¥ì¥ó¥É¡¡¥¢¥Ý¥Ë¡¼¥¿¡¼¥³¥¤¥º¡¦¥×¥é¥Á¥Ê¡¡¥·¥å¥¬¡¼¡¡ATQ3-PT-0472-0-09¡¡Íο©´ï¡¡¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼¡¡¥Ï¥ó¥É¥Ú¥¤¥ó¥È Éý¹¤¤À¤Âå¤ËÀäÂç¤Ê¿Íµ¤¤¬¤¢¤ê¡¢¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¤´¼«Âð»È¤¤¤Ë¤âºÇŬ ¡Î ¥¢¥Ý¥Ë¡¼¥¿¡¼¥³¥¤¥º¡¦¥×¥é¥Á¥Ê ¡Ï¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼¤Î¡Ö¥¢¥Ý¥Ë¡¼Çì¼ß¡×¤Î̵ÍýÆñÂê¤ÎȯÃí¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¡Ö¥¢¥Ý¥Ë¡¼¥·¥ê¡¼¥º¡×¤Ï¡Ö¥¤¥ó¥É¤Î²Ú¡×¤Î¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¥¹¥Ã¥¥ê¤È¥·¥ó¥×¥ë¤Ë¤Þ¤È¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¡Ö¥¢¥Ý¥Ë¡¼¥·¥ê¡¼¥º¡×¤Î¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£Çò¤¯µ±¤¯¥×¥é¥Á¥Ê¤ÎÁõ¾þ¤È¾åÉʤʥ¿¡¼¥³¥¤¥º¤ÎÇÛ¿§¤Ï¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î¥¢¥Ý¥Ë¡¼¥·¥ê¡¼¥º¤È¤Ï°ã¤Ã¤¿°õ¾Ý¤¬¿Íµ¤¤Ç¤¹¡£Íͼ°²½¤µ¤ì¤¿²ÖÊÁ¤«¤é¤ÏÅìÍΤιá¤ê¤¬Éº¤¤¤Ê¤¬¤é¤â¾åÉʤÇÀ¾ÍΤγʼ°¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£Â¿ºÌ¡¢¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¥Ö¥ë¡¼¡¢¥ª¥ì¥ó¥¸¡¢¥Þ¥í¥ó¡¢¥¤¥¨¥í¡¼¡¢¥é¥¤¥é¥Ã¥¯¡¢¥Ô¥ó¥¯¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥¤¥ó¥Ç¥£¥´¡¢¥Ñ¡¼¥·¥â¥ó¡¢¥¬¥Ç¥Ã¥È¡¢¤Ê¤É¿ô¿¤¯¤Î¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¿·¿§¤Î³«È¯¤âÀѶËŪ¤Ç¿§°ã¤¤¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥óÇɤˤȤäƤÏǺ¤Þ¤·¤¤¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£HEREND¡¿¥Ø¥ì¥ó¥ÉÁÏÀßÅö½é¤Ï¥¢¥¦¥¬¥ë¥Æ¥ó(Åö»þ¤Î¥í¥¤¥ä¥ë¥¦¥£¡¼¥ó)¤Î¼¡¤Î¥»¥«¥ó¥É¥Ý¥¸¥·¥ç¥óŪ¤Ê¸ºß¤Ç¤·¤«¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢1851ǯ¤Î¥í¥ó¥É¥óËüÇî¤Ø¤Î½ÐÉʤǰìÌöÍ̾¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤È¤¤Ë¥Ó¥¯¥È¥ê¥¢½÷²¦¤ÎÌܤËα¤Þ¤êÇ㤤¾å¤²¤é¤ì¤¿¿©´ï°ì¼°¤¬¥Ø¥ì¥ó¥É¤À¤Ã¤¿¤«¤é¤Ç¤¹¡£Â¾¤Î̾ÍÒ¤è¤ê¤«¤Ê¤ê¸åȯ¤Ç¤·¤¿¤¬³ÆËüÇ¤È¤Ë̾À¼¤¬¹â¤Þ¤ê¡¢²¦¸ôµ®Â²¤È¤Î¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤ò¿¼¤á¤ë¤³¤È¤Ç¿Íµ¤¤ÈÃϰ̤ÏÉÔÆ°¤Î¤â¤Î¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£Ìó600̾¤Î¥Ú¥¤¥ó¥¿¡¼¤ÈÆȼ«¤Î¥Þ¥¹¥¿¡¼¥Ú¥¤¥ó¥¿¡¼À©Å٤ˤè¤ë¼êÉÁ¤¤Ø¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤Ïº£¤â°ìÀÚ¤ÎÂŶ¨¤Ê¤¯¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼êÉÁ¤¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¾¦Éʳ«È¯¤Ïº£¤âÀѶËŪ¤Ç¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¥â¥Ç¥ë¤«¤é·Ý½ÑÀ¤Î¹â¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Þ¤Ç¤½¤Î¥é¥¤¥ó¥¢¥Ã¥×¤Ï¥Þ¥¤¥»¥ó¤Ë¼¡¤°ËÉÙ¤µ¤ò¸Ø¤ê¡¢¥Ø¥ì¥ó¥É¥Õ¥¡¥ó¤òË°¤¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¥Ø¥ì¥ó¥É¤Î¾¦Éʤϰì¤Ä°ì¤Ä°ìή¤Î¥Ú¥¤¥ó¥¿¡¼¤Î¼êÉÁ¤¤Ë¤è¤Ã¤ÆÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î°Ù°ìÅÀ°ìÅÀ¤Î³¨¤Î°ÌÃ֤俧ºÌ¡¢·Á¡¢Â礤µ¤ä²Ö¤Î°ÌÃÖÅù¡¹¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£°ìή¤Î¥Ú¥¤¥ó¥¿¡¼¤Î¸ÄÀ¤ò¤´´®Ç½²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ 6
¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¡¡¥Ï¥ó¥Æ¥£¥ó¥°¥·¡¼¥ó¡¡¥·¥å¥¬¡¼¡¡Wedgwood¡¡¥¤¥®¥ê¥¹¡¡Íο©´ï¡¡¥Ö¥é¥ó¥É ±Ñ¹ñ²¦¼¼¸æÍÑã¥Ö¥é¥ó¥É¡¿°ú½Ðʪ¤äÆâ½Ë¤Ê¤É¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£ ¡Î Hunting Scene¡§¥Ï¥ó¥Æ¥£¥ó¥°¥·¡¼¥ó ¡Ï¤½¤ÎÀΡ¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Îµ®Â²¤Î´Ö¤Çή¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡Ö¥¥Ä¥Í¼í¡×¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£³Íʪ¤òÄɤ¤¤«¤±¤ë¼í¿Í¤ÈÎĸ¤¤¬Áö¤ê²ó¤ëÉ÷·Ê¤Î¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥â¥Á¡¼¥Õ¤È¿§»È¤¤¤Çº¬¶¯¤¤¥Õ¥¡¥ó¤¬Â¿¤¤¥Ï¥ó¥Æ¥£¥ó¥°¥·¡¼¥ó¡£¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Ï¥³¡¼¥ë¥Ý¡¼¥ÈÍÒ¤¬¡¢¤¢¤ë°ì¿Í¤Î¾¯½÷¤Î¥¯¥ì¥è¥ó²è¤«¤éÃåÁÛ¤òÆÀ¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Æ¾¯½÷¤¬¼«Âð¤ÎÉßÃÏÁ°¤ò²£ÀڤäƹԤ俼í¤Î°ìÃĤò¸«¤¿¤Þ¤Þ¤Ë¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¿Íʪ¤Ê¤É¤ò¥µ¡¼¥¯¥ë¾õ¤Ë¥¹¥±¥Ã¥Á¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£Í·¤Ó¿´¤Î°î¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤«¤é¤Ï±Ñ¹ñ¤Îʸ²½¤â´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¢£¸¶»º¹ñ:¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢WEDGWOOD¡¿¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¥¤¥®¥ê¥¹¶áÀ¤Æ«¹©¤ÎÉ㥸¥ç¥µ¥¤¥¢¡¦¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤¬¡Ö½÷²¦Æ«´ï¡×¥¯¥£¡¼¥ó¥º¡¦¥¦¥§¥¢¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥¯¥ê¡¼¥à¿§¤ÎÆ«´ï¤òºî¤ê¾å¤²¤¿¤È¤¤Ë¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤ÎÎò»Ë¤¬¤Ï¤¸¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ÎȯÌÀ¤¬Æø¢³¬µéʸ²½¤òÃ滺³¬µé¤Ë¹¤á¤ë¤¤Ã¤«¤±¤È¤Ê¤Ã¤Æ̱ÍҤȤ·¤Æ¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤ÎÃϰ̤¬³ÎΩ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ 6
¥¸¥¢¥ó¡¡¥ß¥ë¥Õ¥ë¡¼¥ë¡¡¥·¥å¥¬¡¼¡¡1643CSUO¡¡Íο©´ï¡¡¥Õ¥é¥ó¥¹¡¡¥Ü¥¿¥Ë¥«¥ë ¿·À¸³è¤Ë¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£ ¡Î Millefleurs¡¿¥ß¥ë¥Õ¥ë¡¼¥ë ¡Ï2005ǯȯɽ¡Ö¥¤¥¶¥Ù¥ë¡¦¥ô¥©¥ë¥·¥å¥°¥é¡¼¥Ö¡×»á¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¥ß¥ë¥Õ¥ë¡¼¥ë¤Î°ÕÌ£¤Ï¡ÖÀé¤Î²Ö¡×¤Ç¥¸¥¢¥ó¤ÎÃæ¤Ç¤â¶þ»Ø¤Î¿Íµ¤¤ò¸Ø¤ë¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¤Ç¤¹¡£°ìÈÌŪ¤Ë¤Ï¾®²Ö»¶¤é¤·¤ÎʸÍͤò¤½¤¦¸Æ¤Ó¤Þ¤¹¤¬¥¸¥¢¥ó¤Î¡Ö¥ß¥ë¥Õ¥ë¡¼¥ë¡×¤ÏÆȼ«¤Ç°ìÀþ¤ò²è¤·¤Þ¤¹¡£Ìî¤Ð¤é¤È¾®²Ö¤¬Í¥¤·¤¤»þ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¡Ö¿©Âî¤Ë¹¬¤»¤ò¤â¤¿¤é¤¹¡×¤È¤¤¤¦¥Ö¥é¥ó¥É¤ÎÀº¿À¤ò¸«»ö¤Ëɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£À¤³¦Ã椫¤é°¦¤µ¤ì¤ë¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ï£¤êʪ¤ä¤ª½Ë¤¤¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¡ÚGien¡¿¥¸¥¢¥ó¡Û¥Õ¥é¥ó¥¹¤òÂåɽ¤¹¤ëÆ«´ï¥á¡¼¥«¡¼¥¸¥¢¥ó¤Ï1821ǯ¥Õ¥é¥ó¥¹¥í¥ï¡¼¥ë²Ï¤Î¤Û¤È¤ê¤Î¥¸¥¢¥ó»Ô¤Ç¡¢±Ñ¹ñ¿Í¤Î¥È¡¼¥Þ¥¹¡¦¥Û¡¼¥ë¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀßΩ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥ë¥Í¥Ã¥µ¥ó¥¹¥Õ¥©¥ó¥Ö¥ë¡¼¤ËÂåɽ¤µ¤ì¤ë¥¸¥¢¥ó¥Ö¥ë¡¼¤Ï¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¿Í¤Ê¤éï¤â¤¬ÃΤäƤ¤¤ëÇ»º°¤ÎÈþ¤·¤¤Æ«´ïÀ½ÉʤǤ¹¡£¿ôɴǯ¤ÎÎò»Ë¤¢¤ë¥Õ¥¡¥¤¥¢¥ó¥¹¾Æ¤¤Îµ»Ë¡¤ò³è¤«¤·¤¿¤½¤Î´ï¤Ï²¦¼¼¤ò¤Ï¤¸¤áÀ¤³¦³Æ¹ñ¤Ç°¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 6
¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¡¡¥Õ¥í¥ì¥ó¥Æ¥£¡¼¥ó¥¿¡¼¥³¥¤¥º¡¡¥·¥å¥¬¡¼(S)¡¡Wedgwood¡¡¥¤¥®¥ê¥¹¡¡Íο©´ï¡¡¥Ö¥é¥ó¥É ±Ñ¹ñ²¦¼¼¸æÍÑã¥Ö¥é¥ó¥É¡¿°ú½Ðʪ¤äÆâ½Ë¤Ê¤É¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£ ¡Î Florentine Turquoise¡§¥Õ¥í¥ì¥ó¥Æ¥£¡¼¥ó¥¿¡¼¥³¥¤¥º¡Ï1872ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿ÅÁÅýŪ¤Ê¥Õ¥í¥ì¥ó¥Æ¥£¡¼¥ó¥¿¡¼¥³¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¥¢¥¤¥Æ¥à¤âÉý¹¤¯¡¢¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤Î¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ç¤â½Å¸ü´¶°î¤ì¤ë¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë¤Ê¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ç¤¹¡£¥·¥Ã¥¯¤Ç±ü¹Ô¤¤Î¤¢¤ë¥Ô¥ó¥¯¤È¤ÎÇÛ¿§¤¬½¨°ï¤Ç¾åÉʤ«¤ÄÍî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¿ô¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤ë¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤ÎÅÁÅýŪ¤Ê¥·¥ê¡¼¥º¤Ï·¤¨¤ë¤Û¤É¤Ë³ÊÄ´¤¬ºÝΩ¤Á¤Þ¤¹¡£¢£¸¶»º¹ñ¡§¥¤¥®¥ê¥¹WEDGWOOD¡¿¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¥¤¥®¥ê¥¹¶áÀ¤Æ«¹©¤ÎÉ㥸¥ç¥µ¥¤¥¢¡¦¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤¬¡Ö½÷²¦Æ«´ï¡×¥¯¥£¡¼¥ó¥º¡¦¥¦¥§¥¢¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥¯¥ê¡¼¥à¿§¤ÎÆ«´ï¤òºî¤ê¾å¤²¤¿¤È¤¤Ë¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤ÎÎò»Ë¤¬¤Ï¤¸¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ÎȯÌÀ¤¬Æø¢³¬µéʸ²½¤òÃ滺³¬µé¤Ë¹¤á¤ë¤¤Ã¤«¤±¤È¤Ê¤Ã¤Æ̱ÍҤȤ·¤Æ¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤ÎÃϰ̤¬³ÎΩ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ 6
¥Ý¡¼¥È¥á¥ê¥ª¥ó¡¡¥Ü¥¿¥Ë¥Ã¥¯¥¬¡¼¥Ç¥ó¡¡¥·¥å¥¬¡¼ Rhododendro¡Ê¥·¥ã¥¯¥Ê¥²¡ËBG02307¡¡Íο©´ï¡¡¥¤¥®¥ê¥¹¡¡¥Ü¥¿¥Ë¥Ã¥¯ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥¬¡¼¥Ç¥ó¤òÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤ë¼«Á³¤Ê²Ö¡¹¤ÏÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦ÍѤµ¤ì¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à Botanic Garden¡¿¥Ü¥¿¥Ë¥Ã¥¯¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Ý¡¼¥È¥á¥ê¥ª¥ó¤¬1972ǯ¤Ëȯɽ¤·¤¿¥Ü¥¿¥Ë¥Ã¥¯¥¬¡¼¥Ç¥ó¤Ï¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÄó°Æ¤È²ÖÌÏÍͤΥХꥨ¡¼¥·¥ç¥ó¤ÎËÉÙ¤µ¤ÇÂç¥Ò¥Ã¥È¡£º£¤Ç¤Ï50¥ö¹ñÁ°¸å¤ËÍ¢½Ð¤µ¤ì¤ëÂåɽºî¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£±Ñ¹ñ¤é¤·¤¤¼«Á³¤Ê²Ö¡¹¤ò¤ª³Ú¤·¤ß²¼¤µ¤¤¡£¢¨ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¿©Àöµ¡¡¦Î䢸ËOK¥Ý¡¼¥È¥á¥ê¥ª¥ó¡¿Portmeirion1960ǯ¤Ë¥¨¥ê¥¹É׺ʤˤè¤Ã¤ÆÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥Ý¡¼¥È¥á¥ê¥ª¥ó¤Ï1972ǯ¤Ëȯɽ¤·¤¿¥Ü¥¿¥Ë¥Ã¥¯¥¬¡¼¥Ç¥ó¤ÎÂç¥Ò¥Ã¥È¤Ç°ìÌöÍ̾¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ Ì¥ÎÏ°î¤ì¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Î¥é¥¤¥ó¥¢¥Ã¥×¤ÏÀ¤³¦50¥ö¹ñ¤ËÍ¢½Ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¥×¥ì¡¼¥È¤ä¥½¡¼¥µ¡¼¤Î΢¤Ë¤Ï¡¢À½Â¤¹©Äø¾å¤ËÀ¸¤¸¤ë¾®¤µ¤ÊÆ͵¯¤ä±ú¤ß¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬ÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 6
¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¡¡¥Õ¥í¥ì¥ó¥Æ¥£¡¼¥ó¥¤¥ó¥Ç¥£¥´¥Û¥ï¥¤¥È¡¡¥·¥å¥¬¡¼(S)¡¡Wedgwood¡¡¥¤¥®¥ê¥¹¡¡Íο©´ï¡¡¥Ö¥é¥ó¥É ±Ñ¹ñ²¦¼¼¸æÍÑã¥Ö¥é¥ó¥É¡¿°ú½Ðʪ¤äÆâ½Ë¤Ê¤É¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£ ¡Î Florentine Indigo White¡§¥Õ¥í¥ì¥ó¥Æ¥£¡¼¥ó¥¤¥ó¥Ç¥£¥´¥Û¥ï¥¤¥È ¡Ï1872ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿ÅÁÅý¤Î¥Õ¥í¥ì¥ó¥Æ¥£¡¼¥ó¥¿¡¼¥³¥¤¥º¤Î¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤È¤·¤ÆÅо줷¤¿¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¥ë¥Í¥Ã¥µ¥ó¥¹´ü¤Î°Õ¾¢¤«¤é¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥®¥ê¥·¥ã¿ÀÏäËÅо줹¤ë¡Ö¥°¥ê¥Õ¥£¥ó¡×¤¬Á¯¤ä¤«¤Ê¥¿¡¼¥³¥¤¥º¥Ö¥ë¡¼¤Î¥¨¥Ê¥á¥ëºÌ¥Ð¥ó¥É¤ÎÃæ¤Ç°ú¤Î©¤Á¤Þ¤¹¡£ÆüËܤÎÅÁÅý¿§¤Ç¤¢¤ë¡ÉÍõÇò(¤¢¤¤¤¸¤í)¡É = ¡ÖIndigo White¡×¤ò¼è¤êÆþ¤ì¡¢Íî¤ÁÃ夤¤¿Ãæ¤Ë¤â¹âµ®¤µ¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤ë¿§¹ç¤¤¤¬Í¥Èþ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¿ô¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤ë¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤ÎÅÁÅýŪ¤Ê¥·¥ê¡¼¥º¤Ï·¤¨¤ë¤Û¤É¤Ë³ÊÄ´¤¬ºÝΩ¤Á¤Þ¤¹¡£¢£¸¶»º¹ñ¡§¥¤¥®¥ê¥¹WEDGWOOD¡¿¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¥¤¥®¥ê¥¹¶áÀ¤Æ«¹©¤ÎÉ㥸¥ç¥µ¥¤¥¢¡¦¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤¬¡Ö½÷²¦Æ«´ï¡×¥¯¥£¡¼¥ó¥º¡¦¥¦¥§¥¢¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥¯¥ê¡¼¥à¿§¤ÎÆ«´ï¤òºî¤ê¾å¤²¤¿¤È¤¤Ë¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤ÎÎò»Ë¤¬¤Ï¤¸¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ÎȯÌÀ¤¬Æø¢³¬µéʸ²½¤òÃ滺³¬µé¤Ë¹¤á¤ë¤¤Ã¤«¤±¤È¤Ê¤Ã¤Æ̱ÍҤȤ·¤Æ¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤ÎÃϰ̤¬³ÎΩ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ 6
¥Ý¡¼¥È¥á¥ê¥ª¥ó¡¡¥Ü¥¿¥Ë¥Ã¥¯¥í¡¼¥º¡¡¥·¥å¥¬¡¼¥Ü¥Ã¥¯¥¹(¥¿¥â¥é¥Ô¡¼¥Á)¡¡BR02315¡¡Íο©´ï¡¡¥¤¥®¥ê¥¹¡¡¥Ü¥¿¥Ë¥Ã¥¯ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥¬¡¼¥Ç¥ó¤òÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤ë¼«Á³¤Ê²Ö¡¹¤ÏÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦ÍѤµ¤ì¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à Botanic Roses¡¿¥Ü¥¿¥Ë¥Ã¥¯¥í¡¼¥º Portmeirion¤ÎÀ¤³¦Åª¤ËÍ̾¤ÊBotanic Garden¤¬¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤È¤Ê¤Ã¤¿¡¢¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤ÊBotanic Roses¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£¤³¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢Èþ¤·¤¤¥¤¥®¥ê¥¹¤Î¥Ð¥é¤ÎÄí±à¤Î»×¤¤½Ð¤òÁ¯¤ä¤«¤ËÁɤ餻¤Þ¤¹¡£ Èþ¤·¤¤6¤Ä¤Î¥Ð¥é¤Î¥â¥Á¡¼¥Õ¤¬Æý¸¤µ¤ì¡¢¥Ð¥é¤Î°¦¹¥²È¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤ÏÀäÂи«Æ¨¤»¤Ê¤¤°ïÉʤȤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ð¥é¤Î¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ï¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤ÇƱ¤¸6¤Ä¤Î¼ïÎà¡£ ¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¡¢¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤¬´Êñ¤Ç¡¢³Ú¤·¤ß¤Ê¤¬¤é·¤¨¤é¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢Æü¾ï¤Î»È¤¤¾¡¼ê¤âÈ´·²¤Ç¤¹¡£ Botanic Roses¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Î¿©Âî¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¾åÉʤÊÌ¥ÎϤò¥×¥é¥¹¤·¡¢ÆÃÊ̤ʽִ֤òºÌ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¢¨ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¿©Àöµ¡¤ò¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥Ý¡¼¥È¥á¥ê¥ª¥ó¡¿Portmeirion1960ǯ¤Ë¥¨¥ê¥¹É׺ʤˤè¤Ã¤ÆÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥Ý¡¼¥È¥á¥ê¥ª¥ó¤Ï1972ǯ¤Ëȯɽ¤·¤¿¥Ü¥¿¥Ë¥Ã¥¯¥¬¡¼¥Ç¥ó¤ÎÂç¥Ò¥Ã¥È¤Ç°ìÌöÍ̾¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ Ì¥ÎÏ°î¤ì¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Î¥é¥¤¥ó¥¢¥Ã¥×¤ÏÀ¤³¦50¥ö¹ñ¤ËÍ¢½Ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¥×¥ì¡¼¥È¤ä¥½¡¼¥µ¡¼¤Î΢¤Ë¤Ï¡¢À½Â¤¹©Äø¾å¤ËÀ¸¤¸¤ë¾®¤µ¤ÊÆ͵¯¤ä±ú¤ß¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬ÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 6
¥Ý¡¼¥È¥á¥ê¥ª¥ó¡¡¥¢¥È¥ê¥¦¥à¡¡¥·¥å¥¬¡¼ AT02316¡¡Íο©´ï¡¡¥¤¥®¥ê¥¹¡¡¥Ü¥¿¥Ë¥Ã¥¯ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥¬¡¼¥Ç¥ó¤òÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤ë¼«Á³¤Ê²Ö¡¹¤ÏÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦ÍѤµ¤ì¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à Atrium¡¿¥¢¥È¥ê¥¦¥à2019ǯ¿·ºî¤Î¥¢¥È¥ê¥¦¥à¤Ï¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê¿§ºÌ¤È²ÖÊÁ¤òÄ̤¸¡¢±Ñ¹ñ¤ÎÂ缫Á³¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥×¥ì¡¼¥È¡¢¥Ü¥¦¥ë¡¢¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥×¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¡¢Á¯ÌÀ¤ÊÇò¼§¤Ë¤¤²Ö¡¹¤¬Èþ¤·¤¯ÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¿©Àöµ¡¡¦Î䢸ËOK¥Ý¡¼¥È¥á¥ê¥ª¥ó¡¿Portmeirion1960ǯ¤Ë¥¨¥ê¥¹É׺ʤˤè¤Ã¤ÆÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥Ý¡¼¥È¥á¥ê¥ª¥ó¤Ï1972ǯ¤Ëȯɽ¤·¤¿¥Ü¥¿¥Ë¥Ã¥¯¥¬¡¼¥Ç¥ó¤ÎÂç¥Ò¥Ã¥È¤Ç°ìÌöÍ̾¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ Ì¥ÎÏ°î¤ì¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Î¥é¥¤¥ó¥¢¥Ã¥×¤ÏÀ¤³¦50¥ö¹ñ¤ËÍ¢½Ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¥×¥ì¡¼¥È¤ä¥½¡¼¥µ¡¼¤Î΢¤Ë¤Ï¡¢À½Â¤¹©Äø¾å¤ËÀ¸¤¸¤ë¾®¤µ¤ÊÆ͵¯¤ä±ú¤ß¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬ÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 6
¥Ø¥ì¥ó¥É¡¡¥¢¥Ý¥Ë¡¼¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥ª¡¼¥×¥ó¥·¥å¥¬¡¼ÍÕ·¿¡¡AV-0492-0-00¡¡Íο©´ï¡¡¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼¡¡¥Ï¥ó¥É¥Ú¥¤¥ó¥È Éý¹¤¤À¤Âå¤ËÀäÂç¤Ê¿Íµ¤¤¬¤¢¤ê¡¢¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¤´¼«Âð»È¤¤¤Ë¤âºÇŬ Apponyi¡¿¥¢¥Ý¥Ë¡¼¥¢¥Ý¥Ë¡¼Çì¼ß¤Î̵ÍýÆñÂê¤ÎȯÃí¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥¢¥Ý¥Ë¡¼¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡Ö¥¤¥ó¥É¤Î²Ú¡×¤Î´ÊάÈǤǤ¹¡£º£¤Ç¤Ï¥Ø¥ì¥ó¥É¤òÂåɽ¤¹¿Íµ¤ÉʤȤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£Â¿ºÌ¡¢¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¥Ö¥ë¡¼¡¢¥ª¥ì¥ó¥¸¡¢¥Þ¥í¥ó¡¢¥¤¥¨¥í¡¼¡¢¥é¥¤¥é¥Ã¥¯¡¢¥Ô¥ó¥¯¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥¤¥ó¥Ç¥£¥´¡¢¥Ñ¡¼¥·¥â¥ó¡¢¥¬¥Ç¥Ã¥È¡¢¥¿¡¼¥³¥¤¥º¤Ê¤É¿ô¿¤¯¤Î¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¿·¿§¤Î³«È¯¤âÀѶËŪ¤Ç¿§°ã¤¤¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥óÇɤˤȤäƤÏǺ¤Þ¤·¤¤¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£HEREND¡¿¥Ø¥ì¥ó¥ÉÁÏÀßÅö½é¤Ï¥¢¥¦¥¬¥ë¥Æ¥ó(Åö»þ¤Î¥í¥¤¥ä¥ë¥¦¥£¡¼¥ó)¤Î¼¡¤Î¥»¥«¥ó¥É¥Ý¥¸¥·¥ç¥óŪ¤Ê¸ºß¤Ç¤·¤«¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢1851ǯ¤Î¥í¥ó¥É¥óËüÇî¤Ø¤Î½ÐÉʤǰìÌöÍ̾¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤È¤¤Ë¥Ó¥¯¥È¥ê¥¢½÷²¦¤ÎÌܤËα¤Þ¤êÇ㤤¾å¤²¤é¤ì¤¿¿©´ï°ì¼°¤¬¥Ø¥ì¥ó¥É¤À¤Ã¤¿¤«¤é¤Ç¤¹¡£Â¾¤Î̾ÍÒ¤è¤ê¤«¤Ê¤ê¸åȯ¤Ç¤·¤¿¤¬³ÆËüÇ¤È¤Ë̾À¼¤¬¹â¤Þ¤ê¡¢²¦¸ôµ®Â²¤È¤Î¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤ò¿¼¤á¤ë¤³¤È¤Ç¿Íµ¤¤ÈÃϰ̤ÏÉÔÆ°¤Î¤â¤Î¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£Ìó600̾¤Î¥Ú¥¤¥ó¥¿¡¼¤ÈÆȼ«¤Î¥Þ¥¹¥¿¡¼¥Ú¥¤¥ó¥¿¡¼À©Å٤ˤè¤ë¼êÉÁ¤¤Ø¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤Ïº£¤â°ìÀÚ¤ÎÂŶ¨¤Ê¤¯¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼êÉÁ¤¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¾¦Éʳ«È¯¤Ïº£¤âÀѶËŪ¤Ç¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¥â¥Ç¥ë¤«¤é·Ý½ÑÀ¤Î¹â¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Þ¤Ç¤½¤Î¥é¥¤¥ó¥¢¥Ã¥×¤Ï¥Þ¥¤¥»¥ó¤Ë¼¡¤°ËÉÙ¤µ¤ò¸Ø¤ê¡¢¥Ø¥ì¥ó¥É¥Õ¥¡¥ó¤òË°¤¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¥Ø¥ì¥ó¥É¤Î¾¦Éʤϰì¤Ä°ì¤Ä°ìή¤Î¥Ú¥¤¥ó¥¿¡¼¤Î¼êÉÁ¤¤Ë¤è¤Ã¤ÆÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î°Ù°ìÅÀ°ìÅÀ¤Î³¨¤Î°ÌÃ֤俧ºÌ¡¢·Á¡¢Â礤µ¤ä²Ö¤Î°ÌÃÖÅù¡¹¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ °ìή¤Î¥Ú¥¤¥ó¥¿¡¼¤Î¸ÄÀ¤ò¤´´®Ç½²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ 6
¥¹¥Ý¡¼¥É¡¡¥Ö¥ë¡¼¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¡¡¥·¥å¥¬¡¼¥Ü¥Ã¥¯¥¹¡¡BLI1630¡¡¥¤¥®¥ê¥¹¡¡Íο©´ï¡¡Æ«´ï Íõ¤Îñ¿§¤ÇÏÂÍÎÃæ¤É¤ó¤Ê¤ª¿©»ö¤Ë¤Ç¤âËüǽ¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ 1816ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥Ö¥ë¡¼¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¤Ï¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ÎÉ÷·Ê¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤È¤·¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¤½¤Î±ï¼è¤ê¤ÎʸÍͤϰËËüΤ¾Æ¤ËÂåɽ¤µ¤ì¤ë¥¸¥ã¥Ý¥Ë¥º¥à¤Î±Æ¶Á¤¬¸«¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ÈÅìÍΤÎʸ²½¤ÎÍ»¹ç¤¬Ã¼Åª¤Ë¸½¤ì¤¿°ìÎã¤È¤¤¤¨¤Þ¤¹¡£¥¢¥¤¥Æ¥à¿ô¤â¤Ò¤¸¤ç¤¦¤Ë¿¤¯¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¤ÇË°¤¤¬¤³¤Ê¤¤¤¿¤á¤Õ¤À¤ó»È¤¤¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¢¨¿©Àöµ¡¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸»ÈÍѲġڤ´Ãí°Õ¡Û ¡üƼÈÇž¼ÌÀ½ÉʤΤ¿¤á¿§¹ç¤¤¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£SPODE¡¿¥¹¥Ý¡¼¥É¥Õ¥¡¥¤¥ó¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê¤Î´°À®¤ÈƼÈÇž¼Ì¤Ë¤è¤ë²¼³¨ÉÕ¤±µ»Ë¡¤Ë¤ª¤¤¤Æ±Ñ¹ñÆ«¼§´ï³¦¤Ë¤¿¤¤¤Ø¤ó¤Ê¸ùÀÓ¤ò»Ä¤·¤¿SPODE¼Ò¤Ï19À¤µª½é¤á¤Ë±Ñ¹ñ²¦¼¼¸æÍÑã¤Î±ÉÍÀ¤òÆÀ¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤ÎÅÁÅý¤ÏPortmeirion¼Ò»±²¼¤È¤Ê¤Ã¤¿º£¤âÌ®¡¹¤È©¤Å¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 6
¥¸¥¢¥ó¡¡¥Á¥å¡¼¥ê¥Ã¥×¡¡¥·¥å¥¬¡¼¡¡1701CSU0¡¡Íο©´ï¡¡¥Õ¥é¥ó¥¹¡¡¥Ü¥¿¥Ë¥«¥ë ¿·À¸³è¤Ë¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£ ¡Î Tulipes Noires¡¿¥Á¥å¡¼¥ê¥Ã¥× ¡Ï¥¸¥¢¥ó¤Î¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤¿¥Ö¥é¥Ã¥¯Ã±¿§¤ÇÉÁ¤«¤ì¤¿¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ËÜÍè¤Ï¿§¤È¤ê¤É¤ê¤Î¥Á¥å¡¼¥ê¥Ã¥×¤ò¤¢¤¨¤Æ¥â¥Î¥È¡¼¥ó¤Çɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÂçÃÀ¤ËÇÛ¤µ¤ì¤¿ºé¤¸Ø¤ë¥Á¥å¡¼¥ê¥Ã¥×¤¬Èó¾ï¤Ë¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¤È¸ºß´¶¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Á¡ºÙ¤Ê³¨ÊÁ¤Ï²Ä°¦¤¤¥¤¥á¡¼¥¸¤Î¥Á¥å¡¼¥ê¥Ã¥×¤ò¥â¥À¥ó¤ÇÂç¿Í¤Ê°õ¾Ý¤ËÊѤ¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¡ÚGien¡¿¥¸¥¢¥ó¡Û¥Õ¥é¥ó¥¹¤òÂåɽ¤¹¤ëÆ«´ï¥á¡¼¥«¡¼¥¸¥¢¥ó¤Ï1821ǯ¥Õ¥é¥ó¥¹¥í¥ï¡¼¥ë²Ï¤Î¤Û¤È¤ê¤Î¥¸¥¢¥ó»Ô¤Ç¡¢±Ñ¹ñ¿Í¤Î¥È¡¼¥Þ¥¹¡¦¥Û¡¼¥ë¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀßΩ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥ë¥Í¥Ã¥µ¥ó¥¹¥Õ¥©¥ó¥Ö¥ë¡¼¤ËÂåɽ¤µ¤ì¤ë¥¸¥¢¥ó¥Ö¥ë¡¼¤Ï¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¿Í¤Ê¤éï¤â¤¬ÃΤäƤ¤¤ëÇ»º°¤ÎÈþ¤·¤¤Æ«´ïÀ½ÉʤǤ¹¡£¿ôɴǯ¤ÎÎò»Ë¤¢¤ë¥Õ¥¡¥¤¥¢¥ó¥¹¾Æ¤¤Îµ»Ë¡¤ò³è¤«¤·¤¿¤½¤Î´ï¤Ï²¦¼¼¤ò¤Ï¤¸¤áÀ¤³¦³Æ¹ñ¤Ç°¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 6
¥í¥¤¥ä¥ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó Royal Copenhagen ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯À½ ¥Ö¥ë¡¼¥Õ¥é¥ï¡¼¥«¡¼¥Ö ¥·¥å¥¬¡¼¥Ý¥Ã¥È ¥í¥³¥³Ä´¤ò´ðÄ´¤Ë1779ǯ¤ËÀ©ºî¤¬³«»Ï¤µ¤ì¤¿¡¢¥í¥ó¥°¥»¥é¡¼¡£ ¼êÉÁ¤¿¦¿Í¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¤½¤ì¤¾¤ìÈù̯¤ËÉÁ¤Êý¤¬°ã¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤È¤Æ¤â¾åÉʤÇË°¤¤Î¤³¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯À½ ¡Ê¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤ÏÊѹ¹¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢Á´¤Æ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯À½¤Ç¤¹¡£¡Ë ̤»ÈÍÑ ¢£¥µ¥¤¥º¡§¡¡²£Éý¡¡Ìó14cm¡¡¹â¤µ¡¡Ìó11.5cm ¢£¾õÂÖ¡§¡¡Ì¤»ÈÍÑ¥í¥¤¥ä¥ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó Royal Copenhagen ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯À½ ¥Ö¥ë¡¼¥Õ¥é¥ï¡¼¥«¡¼¥Ö ¥·¥å¥¬¡¼¥Ý¥Ã¥È ̤»ÈÍÑ
À¸»º¹ñ ¥É¥¤¥Ä¡ÊMade in Germany¡Ë ÁÇºà ¹Å¼Á¼§´ï ¡ÊPorcelain¡Ë ¥µ¥¤¥º ¥Õ¥¿Ìµ¤·¡§Éý Ìó8.7cm / ¹â¤µ Ìó5.8cm¥Õ¥¿ÉÕ¤¡§Éý Ìó9.8cm / ¹â¤µ Ìó8.4cm ¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó ¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¡¢¼Á´¶¤ÏÀ½Â¤Ç¯Âå¤Ë¤è¤ê°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Æ«¼§´ï¤ÎÀ½Ë¡¾å¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡Ê¿Ë·ê¤Î¤è¤¦¤Ê±ú¤ß¡Ë¡¢ ǻøº¹¡¢¥¹¥¿¥ó¥×¤ÎÞú¤ß¡¢»å¿¬¤Î·ç¤±¡¢¿§¤È¤Ó¡¢¹õÅÀ¡¢ ¿¾¯¤ÎÀþ½ý¡¢Æ͵¯¡¢¤¶¤é¤Ä¤¡¢¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬ÉÔÎɾ¦ÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¾åµÍýͳ¤ÎÊÖÉʸò´¹¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ Æ«¼§´ï¤ÎºÇ¹âÊö Ìó270ǯ¤ÎÎò»Ë¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦Åª¤Ë¤âÍ̾¤Ê¥Ö¥ë¡¼¥ª¥Ë¥ª¥óÊÁ¤Ï¡¢¿å̪Åí¡Ê¤¹¤¤¤ß¤Ä¤È¤¦¡Ë¡¢ÀÐÜءʤ¶¤¯¤í¡Ë¡¢ çéÌô¡Ê¤·¤ã¤¯¤ä¤¯¡Ë¡¢ÃÝÅù¤ÎÆüËÜŪ¤ÊÊÁ¤¬¥â¥Á¡¼¥Õ¡£ ¿å̪Åí¤ÏÉÔϷĹ¼÷¡¢ÀÐÜؤϻÒ¹È˱ɡ¢çéÌô¤ÏÉÙ¡¢ÃݤÏ̾À¼¤òɽ¤·¤Þ¤¹¡£ Ãæ¹ñ¤ÎÀ÷ÉÕµ»Ë¡¤ò±þÍѤ·¤ÆºîÀ®¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ÅìÍΤÎʸ²½¤Ø¤Î¿¼¤¤´Ø¿´¤ò»Ç¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡É¥Ö¥ë¡¼¥ª¥Ë¥ª¥ó¡É¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤¬¤Ä¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¥¤¥ó¤Î¥â¥Á¡¼¥Õ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡¢“¶Ì¤Í¤®”¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤Ï¡¢¼Â¤Ï¶Ì¤Í¤®¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢±ïµ¯Êª¤Ç¤¢¤ë¡¢¥¶¥¯¥í¤äÅí¤ò¿Þ°Æ²½¤·¤¿¤â¤Î¡£ Åö»þ¥¶¥¯¥í¤äÅí¤Ê¤É¤ËÆëÀ÷¤ß¤Î¤Ê¤«¤Ã¤¿¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¿Í¤Ë¤è¤Ã¤Æ¶Ì¤Í¤®¤È´Ö°ã¤¨¤é¤ì¤¿¤È¤¤¤¦À⤬ÄÌÀâ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Á´¤Æ¼êÉÁ¤¤Î³¨ÉÕ¤± ¾¦ÉʤÎ΢Ì̤ˤϰì¤Ä°ì¤Ä¡Ö¥Þ¥¤¥»¥ó¥Þ¡¼¥¯¡×¤¬¼ê½ñ¤¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ ¥Þ¥¤¥»¥ó¤Î³¨ÉÕ¤±¤ÏÁ´¤Æ¤¬¼ê½ñ¤¤ÇÉÁ¤«¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î°Ù¡¢°ìÅÀ°ìÅÀ¡Ö³¨¤Î°ÌÃÖ¡¦¿§¡¦·Á¡×¡Ö²Ö¤Î°ÌÃÖ¿§Åù¡×¤¬°Û¤Ê¤ê¡¢Æ±¤¸¥·¥ê¡¼¥º¤Î Ʊ¤¸¾¦ÉʤǤ¢¤Ã¤Æ¤â¡¢À¤³¦¤ËÆó¤Ä¤ÈÁ´¤¯Æ±¤¸Êª¤Î¤Ê¤¤°ïÉʤǤ¹¡£ ¤³¤ì¤Ï¡¢¥Þ¥¤¥»¥ó¤ò¼ê¤Ë¤·¤¿¤ªµÒÍͤÀ¤±¤¬»ý¤Æ¤ë¡Ö¥×¥ì¥ß¥¢¥à´¶¡×¤Ç¤â¤¢¤ê¡¢º£¤Þ¤Ç¤Ë̵¤¤Í¥²í¤Ê¥Ö¥ì¥¤¥¯¥¿¥¤¥à¤ò¤ªÌ󫤷¤Þ¤¹¡£ Íο©´ï¤Î¸¶ÅÀ¡½¥Þ¥¤¥»¥ó¡½ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç½é¤á¤Æ¼§´ï¤òºî¤ê½Ð¤¹¤³¤È¤ËÀ®¸ù¤·¤¿¡¢¥Þ¥¤¥»¥ó¡£ Íο©´ï¤Î¸¶ÅÀ¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥Þ¥¤¥»¥ó¤Ï¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ÎÆ«¼§´ïʸ²½¤ÎÀè¶î¤±ÅªÂ¸ºß¤Ç¤¹¡£ 17À¤µª¤Þ¤Ç¡¢ÅìÍΤÎÇò¼§¤Ï¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î²¦¸ôµ®Â²¤ÎÆ´¤ì¤Ç¤·¤¿¡£ ±ð¤ä¤«¤Ç¿¿¤ÃÇò¤Ê¼§´ï¤Ï¶â¤Î¤è¤¦¤Ë¹â¤¤²ÁÃͤ¬¤¢¤ê¡¢¤É¤Î¹ñ¤â¤³¤¾¤Ã¤ÆÇò¼§¤òºî¤ê½Ð¤¹¤³¤È¤ËÎϤòÃí¤¤¤Ç¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ 1709ǯ¤ËÏ£¶â½Ñ»Õ¤Î¥è¥Ï¥ó¡¦¥Õ¥ê¡¼¥É¥ê¥Ã¥Ò¡¦¥Ù¥È¥¬¡¼¤¬¡¢¥¢¥¦¥°¥¹¥È¶¯²¦¤ÎÌ¿¤Ë¤è¤êÇò¼§¤òºî¤ê½Ð¤¹¤³¤È¤ËÀ®¸ù¤·¤Þ¤¹¡£ 1710ǯ¥É¥ì¥¹¥Ç¥ó¤Ë¡Ö²¦Î©¥¶¥¯¥»¥ó¼§´ï¹©¾ì¡×¤¬ÀßΩ¤µ¤ì¡¢¹Å¼Á¼§´ïÀ½Â¤¤ÎÆÈÀ긢¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¡Ö¹ñΩ¥Þ¥¤¥»¥ó¼§´ïÀ½ºî½ê¡×¤Î»Ï¤Þ¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Þ¥¤¥»¥ó¤Ï¸½ºß¤âÎò»ËŪ¤ÊÅÁÅý¤äµ»½Ñ¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¤È¼é¤ê·Ñ¾µ¤·¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¸½Âå¤ò´¶¤¸¤ë¤è¤¦¤Ê¿·¤·¤¤¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ÎÁϺî¤Ë¤â¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£
À¸»º¹ñ ¥¤¥¿¥ê¥¢ (Made in Italy) ÁÇºà ¼§´ï ¡ÊPorcelain¡Ë ¥µ¥¤¥º ¸ýľ·Â 8cm / ´ïÉô¹â¤µ 7cm / ³¸ÉÕ»þ¹â¤µ 10cm ¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó ¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ Æ«¼§´ï¤ÎÀ½Ë¡¾å¡¢³¨ÊÁ¡¦Àþ²è¤ÎÅÓÀڤ졢 ¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡Ê¿Ë·ê¤Î¤è¤¦¤Ê±ú¤ß¡Ë¡¢¥¹¥¿¥ó¥×¤ÎÞú¤ß¡¢¿§¤È¤Ó¡¢¹õÅÀ¡¢Àþ½ý¡¢Æ͵¯¡¢¤¶¤é¤Ä¤¡¢Ç»Ã¸¡¢»å¿¬¤Î·ç¤±¡¢¤¬¤¿¤Ä¤¡¢¡Þ5mmÄøÅ٤θÄÂκ¹¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬ÉÔÎɾ¦ÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ À½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¡¢¼Á´¶¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµÍýͳ¤ÎÊÖÉʸò´¹¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤ʪ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ 1760ǯº¢¤Ë¥È¥¹¥«¡¼¥Ê¤Îµ®Â²¤Î°Ù¤Ëºî¤é¤ì¤¿ Îò»Ë¤¢¤ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó »ç¤Î¥×¥é¥à¤òÃæ¿´¤Ë¡Ö¥Õ¥ë¡¼¥Ä¡×¡Ö¾®²Ö¡×¤òÈþ¤·¤¯ÉÁ¤¤¤¿¡¢¥ê¥Á¥ã¡¼¥É¥¸¥Î¥êÍÒ¤òÂåɽ¤¹¤ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¥í¥³¥³Íͼ°¤Î“¥¢¥ó¥Æ¥£¥³¥É¥Ã¥Á¥¢”¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¤³¤Î¥·¥§¥¤¥×¤Ï¡¢18À¤µªÈ¾¤Ð¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ø¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥Õ¥ë¡¼¥Ä¡Ù¤Ï¡¢¥È¥¹¥«¡¼¥ÊÃÏÊý¤Î¤È¤¢¤ëµ®Â²¤Î¥Ç¥£¥Ê¡¼¥»¥Ã¥È¤È¤·¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¤Î¤¬»Ï¤Þ¤ê¡£ ¾®²Ö¤ä¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤Î³¨ÉÕ¤±¤Ï´ö¼ïÎफ¤Î¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤¬¤¢¤ê¡¢ ¤½¤ÎÇÛÃ֤侮²Ö¤Î¥Á¥ç¥¤¥¹¤Ï¡¢¤¹¤Ù¤Æ¿¦¿Í¤ÎȽÃǤËǤ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢Æ±¤¸¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤âÁ´¤¯Æ±¤¸¾¦ÉʤȤ¤¤¦¤â¤Î¤Ï¤Ê¤¯¡¢¾¯¤·¤º¤Ä°Û¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢ ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ÎÌû¤·¤ß¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎÏ·ÊÞ¥Ö¥é¥ó¥É ¥¸¥Î¥ê 1735¡ÊGINORI 1735¡Ë¤Ï¥¤¥¿¥ê¥¢À¸¿è¤Î¿¦¿Íµ¤¼Á¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡£ 1735ǯ¤Ë¥È¥¹¥«¡¼¥ÊÂç¸ø¹ñ¤Î¥«¥ë¥í¡¦¥¸¥Î¥ê¸ô¼ß¤¬¡¢¼«ÎΤǤ¢¤ë¥É¥Ã¥Á¥¢¤Ë¼§´ïÍÒ¤ò³«¤Á϶ȡ£ Åö»þ¥Þ¥¸¥ç¥ê¥«Æ«´ïÁ´À¹¤Î¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¥Þ¥¤¥»¥ó¤ä¥¦¥£¡¼¥óÍÒ¤ËÂй³¤¹¤Ù¤¯¡¢ ¹Ûʪ³Ø¤Ë¤·Ø¤¬¿¼¤«¤Ã¤¿¥¸¥Î¥ê¸ô¼ß¤Ï¼«¤é¸¶ÎÁÅÚ¤òÁܤ·¡¢¥Ú¡¼¥¹¥È¤ÎÀ¸À®¤äȯ¿§Åù¤Î¼§´ï¤Î¸¦µæ¤ò¹Ô¤¦»ö¤Ë¤è¤ê “¥¤¥¿¥ê¥¢½é¤ÎÇò¼§”¤ò´°À®¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ ³«ÍÒÅö½é¤Ï¥Þ¥¤¥»¥ó¤Î¤è¤¦¤Ê¹ë²Ú¤ÇÀºå̤ʷݽѺîÉʤËÎϤ¬Ãí¤¬¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ 1896ǯ¡¢¥ß¥é¥Î¤Î¥ê¥Á¥ã¡¼¥ÉÀ½Æ«¼Ò¤È¹çÊ»¡¢¸½ºß¤Î¥ê¥Á¥ã¡¼¥É¥¸¥Î¥ê¤È¤Ê¤ê¡¢¸å¤Î1956ǯ¥é¥ô¥§¡¼¥Î¤Î¥¤¥¿¥ê¥¢Æ«¼§´ï²ñ¼Ò¤È¤â¹çÊ»¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢ºÇÂç¤ÎÆ«¼§´ï¥á¡¼¥«¡¼¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¢¨¤³¤Î¾¦Éʤϲ½¾ÑÈ¢¤Ë¤ÏÆþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·Âбþ³°¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£¥Ê¥Ý¥ì¥ª¥ó1À¤¤Î»þÂå¤Î¹ÄÄëÍͼ°¡Ê¥¢¥ó¥Ô¡¼¥ëÍͼ°¡Ë¤ò¥Ù¡¼¥¹¤È¤·¤¿³ÊÄ´¹â¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£Î©ÂÎŪ¤Ë»Ü¤µ¤ì¤¿¶âºÌ¤¬Èþ¤·¤¯¥¤¥ó¥Ú¥ê¥¢¥ë¤Î̾¤Ë¤Õ¤µ¤ï¤·¤¤ÉʳʤòÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¦ÉÊÈÖ¹æ:9984J/T59527 ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥·¥ê¡¼¥º:¥¤¥ó¥Ú¥ê¥¢¥ë¥¹¥¤¡¼¥È ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥µ¥¤¥º:ƹ·Â¡§Ìó10.3cm¡¢Ä¹·Â(¼è¤Ã¼ê´Þ)¡§Ìó15.2cm¡¢¹â¤µ¡§Ìó10.1cm ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½ÅÎÌ:Ìó274g ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥µ¥¤¥º¡¦ÍÆÎÌ:Ìó250ml(Ëþ¿å) ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºà¼Á:¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶»º¹ñ:JAPAN ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ãíʸñ°Ì:1¸Ä ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µ¡Ç½:¼êÀö¤¤ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºÊñ¥µ¥¤¥º:Ìó12cm¡ßÌó12cm¡ßÌó12cm ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µìÉÊÈÖ:T59527/9984 ¢¨ºß¸Ë¤ÎÊÑÆ°¤Ë¤è¤ê¤ªÆϤ±¤¬Í½Äê¤è¤ê¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤é¤æ¤ë¤´ÍÑÅӤ˺ÇŬ¤Ê¥®¥Õ¥È¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Æâ½Ë¤¤¡¦¤ªÊÖ¤·¡¡» ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ·ëǼÊÖ¤· ¹áŵÊÖ¤· °ú¤½Ðʪ ·ëº§¼° °ú½Ðʪ ´÷ÌÀ¤± ³«´ã Ë¡»ö Ë¡Í× °ú½Ðʪ ¤ªÎé ¼ÕÎé ¸æÎé ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¤ª½Ë¤¤¡¡» À®¿Í½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ÃÂÀ¸½Ë¤¤ ½éÀá¶ç½Ë¤¤ ¼·¸Þ»°½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ °Üž½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ¶âº§¼° ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Å´õ½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ Âౡ½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž½Ë¤¤ ½ö·®½Ë¤¤ µ¨Àá¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡¡» ‣1·î ¤ªÇ¯²ì Àµ·î À®¿Í¤ÎÆü ‣2·î Àáʬ µìÀµ·î ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ‣3·î ¤Ò¤Êº×¤ê ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ½Õʬ¤ÎÆü ½ÕÈà´ß ´¶È ´±à ¤ª²Ö¸« ½ÕµÙ¤ß ‣4·î ¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼ Æþ³Ø ½¢¿¦ Æþ¼Ò ¿·À¸³è ¿·Ç¯ÅÙ ½Õ¤Î¹Ô³Ú ‣5·î ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£¡¼¥¯ ¤³¤É¤â¤ÎÆü Êì¤ÎÆü Êì Æü mother's mother day ‣6·î Éã¤ÎÆü ‣7·î ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 ½ëÃ渫Éñ ‣8·î ²ÆµÙ¤ß »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ¤ªËß µ¢¾Ê ‣9·î ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü ½©Èà´ß ¥·¥ë¥Ð¡¼¥¦¥£¡¼¥¯ ‣10·î ¹¤ÎÆü ±¿Æ°²ñ ³Ø±àº× ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ‣11·î ¼·¸Þ»° ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ‣12·î ¤ªºÐÊë ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Âç³¢Æü ÅßµÙ¤ß ´¨Ã渫Éñ¤¤ ¤½¤Î¾¥®¥Õ¥È¡ÊË¡¿ÍÍÑ¡Ë¡¡» ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ªÅÚ»º ¼êÅÚ»º ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ ¤´°§»¢ °ú±Û¤·¤Î°§»¢ ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ ·ëº§µÇ°Æü ¤ª¼è¤ê´ó¤» ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ¼þǯµÇ° µÇ°ÉÊ ¤ªÃãÀÁ¤± ²Û»ÒÀÞ¤ê ¤ª¤â¤¿¤» £ÅúÉÊ °§»¢²ó¤ê ÄêǯÂ࿦ ž¶Ð ÍèµÒ ¤´Íè¾ì¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤´À®ÌóµÇ° ɽ¾´ ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸Îã¡¡» ¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Happy Birthday! ¤ªÃÂÀ¸Æü¤ª¤á¤Ç¤È¤¦ ¤ªÈè¤ì¤µ¤Þ ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦ ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ ´¶¼Õ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¤ª¤á¤Ç¤È¤¦ ¤ªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤·¤¿ ¤è¤í¤·¤¯ ¤´¤á¤ó¤Í ´èÄ¥¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ ´èÄ¥¤ì¡ª µ¤»ý¤Á¤Ç¤¹ ¿´¤ò¹þ¤á¤Æ ¥ì¥Ó¥å¡¼È´¿è¡¡» ÂçËþ ÃúÇ« ¤È¤Æ¤â ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ÁÇŨ °Â¿´ ÁÇÁᤤ Âбþ ÉÊ·¤¨ ËÉÙ ¿×®¤ÊÂбþ ͽÈ÷¤Î¤Î¤· ¥Õ¥©¥È¥«¡¼¥É¤¢¤é¤æ¤ë¤´ÍÑÅӤ˺ÇŬ¤Ê¥®¥Õ¥È¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Æâ½Ë¤¤¡¦¤ªÊÖ¤·¡¡» ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ·ëǼÊÖ¤· ¹áŵÊÖ¤· °ú¤½Ðʪ ·ëº§¼° °ú½Ðʪ ´÷ÌÀ¤± ³«´ã Ë¡»ö Ë¡Í× °ú½Ðʪ ¤ªÎé ¼ÕÎé ¸æÎé ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¤ª½Ë¤¤¡¡» À®¿Í½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ÃÂÀ¸½Ë¤¤ ½éÀá¶ç½Ë¤¤ ¼·¸Þ»°½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ °Üž½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ¶âº§¼° ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Å´õ½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ Âౡ½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž½Ë¤¤ ½ö·®½Ë¤¤ µ¨Àá¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡¡» ‣1·î ¤ªÇ¯²ì Àµ·î À®¿Í¤ÎÆü ‣2·î Àáʬ µìÀµ·î ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ‣3·î ¤Ò¤Êº×¤ê ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ½Õʬ¤ÎÆü ½ÕÈà´ß ´¶È ´±à ¤ª²Ö¸« ½ÕµÙ¤ß ‣4·î ¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼ Æþ³Ø ½¢¿¦ Æþ¼Ò ¿·À¸³è ¿·Ç¯ÅÙ ½Õ¤Î¹Ô³Ú ‣5·î ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£¡¼¥¯ ¤³¤É¤â¤ÎÆü Êì¤ÎÆü Êì Æü mother's mother day ‣6·î Éã¤ÎÆü ‣7·î ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 ½ëÃ渫Éñ ‣8·î ²ÆµÙ¤ß »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ¤ªËß µ¢¾Ê ‣9·î ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü ½©Èà´ß ¥·¥ë¥Ð¡¼¥¦¥£¡¼¥¯ ‣10·î ¹¤ÎÆü ±¿Æ°²ñ ³Ø±àº× ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ‣11·î ¼·¸Þ»° ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ‣12·î ¤ªºÐÊë ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Âç³¢Æü ÅßµÙ¤ß ´¨Ã渫Éñ¤¤ ¤½¤Î¾¥®¥Õ¥È¡ÊË¡¿ÍÍÑ¡Ë¡¡» ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ªÅÚ»º ¼êÅÚ»º ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ ¤´°§»¢ °ú±Û¤·¤Î°§»¢ ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ ·ëº§µÇ°Æü ¤ª¼è¤ê´ó¤» ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ¼þǯµÇ° µÇ°ÉÊ ¤ªÃãÀÁ¤± ²Û»ÒÀÞ¤ê ¤ª¤â¤¿¤» £ÅúÉÊ °§»¢²ó¤ê ÄêǯÂ࿦ ž¶Ð ÍèµÒ ¤´Íè¾ì¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤´À®ÌóµÇ° ɽ¾´ ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸Îã¡¡» ¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Happy Birthday! ¤ªÃÂÀ¸Æü¤ª¤á¤Ç¤È¤¦ ¤ªÈè¤ì¤µ¤Þ ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦ ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ ´¶¼Õ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¤ª¤á¤Ç¤È¤¦ ¤ªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤·¤¿ ¤è¤í¤·¤¯ ¤´¤á¤ó¤Í ´èÄ¥¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ ´èÄ¥¤ì¡ª µ¤»ý¤Á¤Ç¤¹ ¿´¤ò¹þ¤á¤Æ ¥ì¥Ó¥å¡¼È´¿è¡¡» ÂçËþ ÃúÇ« ¤È¤Æ¤â ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ÁÇŨ °Â¿´ ÁÇÁᤤ Âбþ ÉÊ·¤¨ ËÉÙ ¿×®¤ÊÂбþ ͽÈ÷¤Î¤Î¤·¥Õ¥©¥È¥«¡¼¥É ¤ª¤·¤ã¤ì ¼êÄó¤²ÂÞ¤¬ÌµÎÁ ¥·¥ê¡¼¥º ¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¥¤¥ó¥Ú¥ê¥¢¥ë¥¹¥¤¡¼¥È ¥·¥å¥¬¡¼ ¡Ò9984J/T59527¡Ó
¤¿¤ª¤ä¤«¤µÉº¤¦¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ëÄ´¤Î²ÖÌÏÍͤȡ¢²Ú¤ä¤¤¤ÀÌÀ¤ë¤¤¿§Ä´¤Ï¤Ì¤¯¤â¤ê¤Î¤¢¤ëÍ¥²í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·¤À¤·¤Þ¤¹¡£¡ü¾¦ÉÊÈֹ桧T59527/9983¡ü¥·¥ê¡¼¥º¡§¥è¥·¥Î¡ü¥µ¥¤¥º¡§Æ¹·Â¡§Ìó10.3cm¡¢Ä¹·Â¡§Ìó15.2cm¡Ê¼è¤Ã¼ê´Þ¡Ë¡¢¹â¤µ¡§Ìó10.1cm¡Ê³¸´Þ¡Ë¡¢ÍÆÎÌ¡§Ìó250cc¡üºà¼Á¡§¥Î¥ê¥¿¥±¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê¡ü¸¶»º¹ñ¡§JAPAN¡üÃíʸñ°Ì¡§1¸Ä¢¨ºß¸Ë¤ÎÊÑÆ°¤Ë¤è¤ê¤ªÆϤ±¤¬Í½Äê¤è¤ê¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¤ªÃµ¤·¤Î¥®¥Õ¥È?¥·¡¼¥ó¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¡ª ¡Ú¤¢¡Û°ì¼þ´÷ °ñ¾ë¥á¥í¥ó º£¼£¥¿¥ª¥ë ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È Æâ½Ë Æâ½Ë¤¤ ¥¨¥¯¥»¥ì¥ó¥È¥Á¥ç¥¤¥¹ ¸æ½Ë ¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¤ªÊÖ¤· ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤ª¶¡¤¨ ¸æ¶¡¤¨ ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì ¸æ¸«Éñ¸æÎé ¤ªÎé ¸æÎé ¡Ú¤«¡Û ²÷µ¤½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ²ó´÷Ë¡Í× ²ñÁò¸æÎé ³«Å¹½Ë¤¤ ³«Å¹Æâ½Ë¤¤ ¥«¥¿¥í¥°¥®¥Õ¥È ³øÍȤ²¤·¤é¤¹ ´¨Ã椪¸«Éñ¤¤ ´÷ÌÀ¤± µÇ°Æü µÇ°ÉÊ ¥®¥Õ¥È¥«¥¿¥í¥° ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¶¡Êª ·Ä»ö ·ÊÉÊ ·ÉÏ·¤ÎÆü ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ·ëº§¼° ·ëº§°ú¤½Ðʪ ·ëº§°ú½Ðʪ ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¤´°§»¢ ¸ñ¤Î¤Ü¤ê ¹áŵÊÖ¤· ¸Þ·î¿Í·Á »Ö ¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú ¥³¥ó¥ÚµÇ°ÉÊ º§ÎéÆâ½Ë¤¤ ¡Ú¤µ¡Û »°²ó´÷ »Ä½ë¤ª¸«Éñ¤¤ »Í½½¶åÆü ¼·¸Þ»° ¼Å¤ÓÁð ¥·¥ã¥Ç¥£ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¾åÅï½Ë¤¤ ¾ÞÉÊ ½ëÃ椪¸«Éñ¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ À®¿Í¼° ñ´ÊÌ Â£ÅúÉÊ Áƶ¡ÍÜ ÁÆÉÊ Â´±à½Ë¤¤ ´±àÆâ½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈÆâ½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ°ÉÊ Â´¼÷½Ë¤¤ ¡Ú¤¿¡Û Â࿦½Ë¤¤ ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥Éº§¼° ÂçÎÌÃíʸ ü¸á¤ÎÀá¶ç Éã¤ÎÆü Ĥ»ö Ĺ¼÷½Ë¤¤ µÍ¹ç¤» ÄêǯÂ࿦µÇ°ÉÊ ¡Ú¤Ê¡Û ÃæÅçÂç¾ÍƲ ¼·¼·Æü ¥Ê¥ë¥ß ¿·Ëß Æ󼡲ñ Æþ±à½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ǯ»Ï°§»¢ ¥Î¥ê¥¿¥± ¡Ú¤Ï¡Û ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼¥×¥ì¥¼¥ó¥È Çò¼÷½Ë¤¤ ½éÀá¶ç ½éËß Êì¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Ï¥í¥¦¥£¡¼¥ó °ú¤½Ðʪ °ú½Ðʪ °ú±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤ °ú±Û¤·¤´°§»¢ ¤Ò¤Ê¿Í·Á ÈäϪ±ã ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÊƼ÷½Ë¤¤ Ë¡»ö Ë¡»ö°ú½Ðʪ Ë¡Í× Ë¡Í×°ú½Ðʪ ËÈÅÄ¥á¥í¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ËߤÁ¤ç¤¦¤Á¤ó ËßÄóÅô ¡Ú¤Þ¡Á¤ï¡Û ¥Þ¥¤¥×¥ì¥·¥ã¥¹ ¤Þ¤È¤áÇ㤤 ËþÃæ±¢ ̿̾Æâ½Ë¤¤ ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É ¥á¥â¥ê¥¢¥ë¥®¥Õ¥È Åí¤ÎÀá¶ç ¥ê¥ó¥Ù¥ë ¤¢¤é¤æ¤ë¤´ÍÑÅӤ˺ÇŬ¤Ê¥®¥Õ¥È¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Æâ½Ë¤¤¡¦¤ªÊÖ¤·¡¡» ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ·ëǼÊÖ¤· ¹áŵÊÖ¤· °ú¤½Ðʪ ·ëº§¼° °ú½Ðʪ ´÷ÌÀ¤± ³«´ã Ë¡»ö Ë¡Í× °ú½Ðʪ ¤ªÎé ¼ÕÎé ¸æÎé ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¤ª½Ë¤¤¡¡» À®¿Í½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ÃÂÀ¸½Ë¤¤ ½éÀá¶ç½Ë¤¤ ¼·¸Þ»°½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ °Üž½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ¶âº§¼° ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Å´õ½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ Âౡ½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž½Ë¤¤ ½ö·®½Ë¤¤ µ¨Àá¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡¡» ‣1·î ¤ªÇ¯²ì Àµ·î À®¿Í¤ÎÆü ‣2·î Àáʬ µìÀµ·î ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ‣3·î ¤Ò¤Êº×¤ê ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ½Õʬ¤ÎÆü ½ÕÈà´ß ´¶È ´±à ¤ª²Ö¸« ½ÕµÙ¤ß ‣4·î ¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼ Æþ³Ø ½¢¿¦ Æþ¼Ò ¿·À¸³è ¿·Ç¯ÅÙ ½Õ¤Î¹Ô³Ú ‣5·î ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£¡¼¥¯ ¤³¤É¤â¤ÎÆü Êì¤ÎÆü Êì Æü mother's mother day ‣6·î Éã¤ÎÆü ‣7·î ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 ½ëÃ渫Éñ ‣8·î ²ÆµÙ¤ß »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ¤ªËß µ¢¾Ê ‣9·î ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü ½©Èà´ß ¥·¥ë¥Ð¡¼¥¦¥£¡¼¥¯ ‣10·î ¹¤ÎÆü ±¿Æ°²ñ ³Ø±àº× ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ‣11·î ¼·¸Þ»° ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ‣12·î ¤ªºÐÊë ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Âç³¢Æü ÅßµÙ¤ß ´¨Ã渫Éñ¤¤ ¤½¤Î¾¥®¥Õ¥È¡ÊË¡¿ÍÍÑ¡Ë¡¡» ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ªÅÚ»º ¼êÅÚ»º ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ ¤´°§»¢ °ú±Û¤·¤Î°§»¢ ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ ·ëº§µÇ°Æü ¤ª¼è¤ê´ó¤» ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ¼þǯµÇ° µÇ°ÉÊ ¤ªÃãÀÁ¤± ²Û»ÒÀÞ¤ê ¤ª¤â¤¿¤» £ÅúÉÊ °§»¢²ó¤ê ÄêǯÂ࿦ ž¶Ð ÍèµÒ ¤´Íè¾ì¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤´À®ÌóµÇ° ɽ¾´ ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸Îã¡¡» ¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Happy Birthday! ¤ªÃÂÀ¸Æü¤ª¤á¤Ç¤È¤¦ ¤ªÈè¤ì¤µ¤Þ ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦ ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ ´¶¼Õ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¤ª¤á¤Ç¤È¤¦ ¤ªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤·¤¿ ¤è¤í¤·¤¯ ¤´¤á¤ó¤Í ´èÄ¥¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ ´èÄ¥¤ì¡ª µ¤»ý¤Á¤Ç¤¹ ¿´¤ò¹þ¤á¤Æ ¥ì¥Ó¥å¡¼È´¿è¡¡» ÂçËþ ÃúÇ« ¤È¤Æ¤â ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ÁÇŨ °Â¿´ ÁÇÁᤤ Âбþ ÉÊ·¤¨ ËÉÙ ¿×®¤ÊÂбþ ͽÈ÷¤Î¤Î¤· ¥Õ¥©¥È¥«¡¼¥É¤ªÃµ¤·¤Î¥®¥Õ¥È?¥·¡¼¥ó¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¡ª ¡Ú¤¢¡Û°ì¼þ´÷ °ñ¾ë¥á¥í¥ó º£¼£¥¿¥ª¥ë ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È Æâ½Ë Æâ½Ë¤¤ ¥¨¥¯¥»¥ì¥ó¥È¥Á¥ç¥¤¥¹ ¸æ½Ë ¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¤ªÊÖ¤· ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤ª¶¡¤¨ ¸æ¶¡¤¨ ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì ¸æ¸«Éñ¸æÎé ¤ªÎé ¸æÎé ¡Ú¤«¡Û ²÷µ¤½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ²ó´÷Ë¡Í× ²ñÁò¸æÎé ³«Å¹½Ë¤¤ ³«Å¹Æâ½Ë¤¤ ¥«¥¿¥í¥°¥®¥Õ¥È ³øÍȤ²¤·¤é¤¹ ´¨Ã椪¸«Éñ¤¤ ´÷ÌÀ¤± µÇ°Æü µÇ°ÉÊ ¥®¥Õ¥È¥«¥¿¥í¥° ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¶¡Êª ·Ä»ö ·ÊÉÊ ·ÉÏ·¤ÎÆü ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ·ëº§¼° ·ëº§°ú¤½Ðʪ ·ëº§°ú½Ðʪ ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¤´°§»¢ ¸ñ¤Î¤Ü¤ê ¹áŵÊÖ¤· ¸Þ·î¿Í·Á »Ö ¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú ¥³¥ó¥ÚµÇ°ÉÊ º§ÎéÆâ½Ë¤¤ ¡Ú¤µ¡Û »°²ó´÷ »Ä½ë¤ª¸«Éñ¤¤ »Í½½¶åÆü ¼·¸Þ»° ¼Å¤ÓÁð ¥·¥ã¥Ç¥£ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¾åÅï½Ë¤¤ ¾ÞÉÊ ½ëÃ椪¸«Éñ¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ À®¿Í¼° ñ´ÊÌ Â£ÅúÉÊ Áƶ¡ÍÜ ÁÆÉÊ Â´±à½Ë¤¤ ´±àÆâ½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈÆâ½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ°ÉÊ Â´¼÷½Ë¤¤ ¡Ú¤¿¡Û Â࿦½Ë¤¤ ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥Éº§¼° ÂçÎÌÃíʸ ü¸á¤ÎÀá¶ç Éã¤ÎÆü Ĥ»ö Ĺ¼÷½Ë¤¤ µÍ¹ç¤» ÄêǯÂ࿦µÇ°ÉÊ ¡Ú¤Ê¡Û ÃæÅçÂç¾ÍƲ ¼·¼·Æü ¥Ê¥ë¥ß ¿·Ëß Æ󼡲ñ Æþ±à½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ǯ»Ï°§»¢ ¥Î¥ê¥¿¥± ¡Ú¤Ï¡Û ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼¥×¥ì¥¼¥ó¥È Çò¼÷½Ë¤¤ ½éÀá¶ç ½éËß Êì¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Ï¥í¥¦¥£¡¼¥ó °ú¤½Ðʪ °ú½Ðʪ °ú±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤ °ú±Û¤·¤´°§»¢ ¤Ò¤Ê¿Í·Á ÈäϪ±ã ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÊƼ÷½Ë¤¤ Ë¡»ö Ë¡»ö°ú½Ðʪ Ë¡Í× Ë¡Í×°ú½Ðʪ ËÈÅÄ¥á¥í¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ËߤÁ¤ç¤¦¤Á¤ó ËßÄóÅô ¡Ú¤Þ¡Á¤ï¡Û ¥Þ¥¤¥×¥ì¥·¥ã¥¹ ¤Þ¤È¤áÇ㤤 ËþÃæ±¢ ̿̾Æâ½Ë¤¤ ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É ¥á¥â¥ê¥¢¥ë¥®¥Õ¥È Åí¤ÎÀá¶ç ¥ê¥ó¥Ù¥ë ¥Î¥ê¥¿¥± YOSHINO ¥è¥·¥Î ¥·¥å¥¬¡¼
¿Íµ¤¥·¥ê¡¼¥º¡Ö¥í¥¤¥ä¥ë¥ª¡¼¥Á¥ã¡¼¥É¡×¤¬ÁǺà¤ò¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê¤ËÂؤ¨¤ÆÁ¯¤ä¤«¤ËÀ¸¤Þ¤ìÊѤï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¥·¥å¥¬¡¼¥Ý¥Ã¥È¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¥ã¥ó¥Ç¥£¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤Ê¤É¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥Ü¥¿¥Ë¥«¥ë¥¢¡¼¥È¤Î¤è¤¦¤Ë²Ì¼Â¤òÀ¸¤À¸¤¤Èɽ¸½¡£±Ê¤¯°¦¤µ¤ì³¤±¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÂçÀڤ˼õ¤±·Ñ¤®¡¢±ð¤ä¤«¤ÇÆ©¸÷À¤ÎÍ¥¤ì¤¿¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê¤Ë¥ê¥Õ¥¡¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¦ÉÊÈÖ¹æ:4911L/T97827 ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥·¥ê¡¼¥º:¥ª¡¼¥Á¥ã¡¼¥É¥¬¡¼¥Ç¥ó ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥µ¥¤¥º:ƹ·Â¡§Ìó10.2cm¡¢Ä¹·Â(¼è¤Ã¼ê´Þ)¡§Ìó15.9cm¡¢¹â¤µ¡§Ìó13cm ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½ÅÎÌ:Ìó286g ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥µ¥¤¥º¡¦ÍÆÎÌ:Ìó360ml(Ëþ¿å) ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºà¼Á:¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶»º¹ñ:SRI LANKA ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ãíʸñ°Ì:1¸Ä ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µ¡Ç½:ÅŻҥì¥ó¥¸Âбþ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºÊñ¥µ¥¤¥º:Ìó13.3cm¡ßÌó22.9cm¡ßÌó11.8cm ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µìÉÊÈÖ:T97827/4911 ¢¨ºß¸Ë¤ÎÊÑÆ°¤Ë¤è¤ê¤ªÆϤ±¤¬Í½Äê¤è¤ê¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤é¤æ¤ë¤´ÍÑÅӤ˺ÇŬ¤Ê¥®¥Õ¥È¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Æâ½Ë¤¤¡¦¤ªÊÖ¤·¡¡» ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ·ëǼÊÖ¤· ¹áŵÊÖ¤· °ú¤½Ðʪ ·ëº§¼° °ú½Ðʪ ´÷ÌÀ¤± ³«´ã Ë¡»ö Ë¡Í× °ú½Ðʪ ¤ªÎé ¼ÕÎé ¸æÎé ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¤ª½Ë¤¤¡¡» À®¿Í½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ÃÂÀ¸½Ë¤¤ ½éÀá¶ç½Ë¤¤ ¼·¸Þ»°½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ °Üž½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ¶âº§¼° ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Å´õ½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ Âౡ½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž½Ë¤¤ ½ö·®½Ë¤¤ µ¨Àá¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡¡» ‣1·î ¤ªÇ¯²ì Àµ·î À®¿Í¤ÎÆü ‣2·î Àáʬ µìÀµ·î ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ‣3·î ¤Ò¤Êº×¤ê ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ½Õʬ¤ÎÆü ½ÕÈà´ß ´¶È ´±à ¤ª²Ö¸« ½ÕµÙ¤ß ‣4·î ¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼ Æþ³Ø ½¢¿¦ Æþ¼Ò ¿·À¸³è ¿·Ç¯ÅÙ ½Õ¤Î¹Ô³Ú ‣5·î ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£¡¼¥¯ ¤³¤É¤â¤ÎÆü Êì¤ÎÆü Êì Æü mother's mother day ‣6·î Éã¤ÎÆü ‣7·î ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 ½ëÃ渫Éñ ‣8·î ²ÆµÙ¤ß »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ¤ªËß µ¢¾Ê ‣9·î ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü ½©Èà´ß ¥·¥ë¥Ð¡¼¥¦¥£¡¼¥¯ ‣10·î ¹¤ÎÆü ±¿Æ°²ñ ³Ø±àº× ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ‣11·î ¼·¸Þ»° ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ‣12·î ¤ªºÐÊë ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Âç³¢Æü ÅßµÙ¤ß ´¨Ã渫Éñ¤¤ ¤½¤Î¾¥®¥Õ¥È¡ÊË¡¿ÍÍÑ¡Ë¡¡» ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ªÅÚ»º ¼êÅÚ»º ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ ¤´°§»¢ °ú±Û¤·¤Î°§»¢ ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ ·ëº§µÇ°Æü ¤ª¼è¤ê´ó¤» ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ¼þǯµÇ° µÇ°ÉÊ ¤ªÃãÀÁ¤± ²Û»ÒÀÞ¤ê ¤ª¤â¤¿¤» £ÅúÉÊ °§»¢²ó¤ê ÄêǯÂ࿦ ž¶Ð ÍèµÒ ¤´Íè¾ì¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤´À®ÌóµÇ° ɽ¾´ ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸Îã¡¡» ¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Happy Birthday! ¤ªÃÂÀ¸Æü¤ª¤á¤Ç¤È¤¦ ¤ªÈè¤ì¤µ¤Þ ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦ ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ ´¶¼Õ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¤ª¤á¤Ç¤È¤¦ ¤ªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤·¤¿ ¤è¤í¤·¤¯ ¤´¤á¤ó¤Í ´èÄ¥¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ ´èÄ¥¤ì¡ª µ¤»ý¤Á¤Ç¤¹ ¿´¤ò¹þ¤á¤Æ ¥ì¥Ó¥å¡¼È´¿è¡¡» ÂçËþ ÃúÇ« ¤È¤Æ¤â ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ÁÇŨ °Â¿´ ÁÇÁᤤ Âбþ ÉÊ·¤¨ ËÉÙ ¿×®¤ÊÂбþ ͽÈ÷¤Î¤Î¤· ¥Õ¥©¥È¥«¡¼¥É¤¢¤é¤æ¤ë¤´ÍÑÅӤ˺ÇŬ¤Ê¥®¥Õ¥È¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Æâ½Ë¤¤¡¦¤ªÊÖ¤·¡¡» ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ·ëǼÊÖ¤· ¹áŵÊÖ¤· °ú¤½Ðʪ ·ëº§¼° °ú½Ðʪ ´÷ÌÀ¤± ³«´ã Ë¡»ö Ë¡Í× °ú½Ðʪ ¤ªÎé ¼ÕÎé ¸æÎé ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¤ª½Ë¤¤¡¡» À®¿Í½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ÃÂÀ¸½Ë¤¤ ½éÀá¶ç½Ë¤¤ ¼·¸Þ»°½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ °Üž½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ¶âº§¼° ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Å´õ½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ Âౡ½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž½Ë¤¤ ½ö·®½Ë¤¤ µ¨Àá¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡¡» ‣1·î ¤ªÇ¯²ì Àµ·î À®¿Í¤ÎÆü ‣2·î Àáʬ µìÀµ·î ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ‣3·î ¤Ò¤Êº×¤ê ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ½Õʬ¤ÎÆü ½ÕÈà´ß ´¶È ´±à ¤ª²Ö¸« ½ÕµÙ¤ß ‣4·î ¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼ Æþ³Ø ½¢¿¦ Æþ¼Ò ¿·À¸³è ¿·Ç¯ÅÙ ½Õ¤Î¹Ô³Ú ‣5·î ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£¡¼¥¯ ¤³¤É¤â¤ÎÆü Êì¤ÎÆü Êì Æü mother's mother day ‣6·î Éã¤ÎÆü ‣7·î ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 ½ëÃ渫Éñ ‣8·î ²ÆµÙ¤ß »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ¤ªËß µ¢¾Ê ‣9·î ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü ½©Èà´ß ¥·¥ë¥Ð¡¼¥¦¥£¡¼¥¯ ‣10·î ¹¤ÎÆü ±¿Æ°²ñ ³Ø±àº× ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ‣11·î ¼·¸Þ»° ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ‣12·î ¤ªºÐÊë ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Âç³¢Æü ÅßµÙ¤ß ´¨Ã渫Éñ¤¤ ¤½¤Î¾¥®¥Õ¥È¡ÊË¡¿ÍÍÑ¡Ë¡¡» ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ªÅÚ»º ¼êÅÚ»º ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ ¤´°§»¢ °ú±Û¤·¤Î°§»¢ ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ ·ëº§µÇ°Æü ¤ª¼è¤ê´ó¤» ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ¼þǯµÇ° µÇ°ÉÊ ¤ªÃãÀÁ¤± ²Û»ÒÀÞ¤ê ¤ª¤â¤¿¤» £ÅúÉÊ °§»¢²ó¤ê ÄêǯÂ࿦ ž¶Ð ÍèµÒ ¤´Íè¾ì¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤´À®ÌóµÇ° ɽ¾´ ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸Îã¡¡» ¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Happy Birthday! ¤ªÃÂÀ¸Æü¤ª¤á¤Ç¤È¤¦ ¤ªÈè¤ì¤µ¤Þ ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦ ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ ´¶¼Õ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¤ª¤á¤Ç¤È¤¦ ¤ªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤·¤¿ ¤è¤í¤·¤¯ ¤´¤á¤ó¤Í ´èÄ¥¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ ´èÄ¥¤ì¡ª µ¤»ý¤Á¤Ç¤¹ ¿´¤ò¹þ¤á¤Æ ¥ì¥Ó¥å¡¼È´¿è¡¡» ÂçËþ ÃúÇ« ¤È¤Æ¤â ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ÁÇŨ °Â¿´ ÁÇÁᤤ Âбþ ÉÊ·¤¨ ËÉÙ ¿×®¤ÊÂбþ ͽÈ÷¤Î¤Î¤·¥Õ¥©¥È¥«¡¼¥É ¤ª¤·¤ã¤ì ¼êÄó¤²ÂÞ¤¬ÌµÎÁ Noritake ¥ª¡¼¥Á¥ã¡¼¥É¥¬¡¼¥Ç¥ó ¥·¥å¥¬¡¼ ¡Ò4911L/T97827¡Ó
Ìø½¡Íý¤Î½é´ü¤ÎÂåɽºî¤Ç¤¢¤ë¡Ö¾¾Â¼¹Å¼ÁÆ«´ïN·¿¥·¥ê¡¼¥º¡×¤ò¡¢Æ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ëÈþ¤·¤µ¤òÈ÷¤¨¤¿¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê¤ËÁǺà¤òÊѤ¨¤Æ¥ê¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¡¢1990ǯ¤Ë¥Ë¥Ã¥³¡¼¤Î¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê¤ÇÉü¹ï¡£ Àï¸åÆüËܤòÂåɽ¤¹¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æº£¤â¤Ê¤ª°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥×¥ì¡¼¥ó¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤ä¤äÂ礤á¤Îº½ÅüÆþ¤ì(Ëþ¿å»þÍÆÎÌ Ìó420cc)¤Ç¤¹¡£¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§Ä¹·Â(L):118 û·Â(S):90 ¹â¤µ(H):107 ÍÆÎÌ:420cc ÁǺࡧNIKKO FINE BONE CHINA ÉÊÈÖ¡§1890Y-0319 ¸¶»º¹ñ¡§ÆüËÜ ¾¦ÉÊÆÃħ¡§ÅŻҥì¥ó¥¸»ÈÍÑ:²Ä(²¹¤á¤ëÄøÅÙ) / ¿©Àöµ¡»ÈÍÑ:²Ä / ¥ª¡¼¥Ö¥ó»ÈÍÑ:ÉÔ²Ä / ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°:ÉԲĢ¨ºß¸Ë¤ÎÊÑÆ°¤Ë¤è¤ê¤ªÆϤ±¤¬Í½Äê¤è¤ê¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤é¤æ¤ë¤´ÍÑÅӤ˺ÇŬ¤Ê¥®¥Õ¥È¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Æâ½Ë¤¤¡¦¤ªÊÖ¤·¡¡» ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ·ëǼÊÖ¤· ¹áŵÊÖ¤· °ú¤½Ðʪ ·ëº§¼° °ú½Ðʪ ´÷ÌÀ¤± ³«´ã Ë¡»ö Ë¡Í× °ú½Ðʪ ¤ªÎé ¼ÕÎé ¸æÎé ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¤ª½Ë¤¤¡¡» À®¿Í½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ÃÂÀ¸½Ë¤¤ ½éÀá¶ç½Ë¤¤ ¼·¸Þ»°½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ °Üž½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ¶âº§¼° ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Å´õ½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ Âౡ½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž½Ë¤¤ ½ö·®½Ë¤¤ µ¨Àá¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡¡» ‣1·î ¤ªÇ¯²ì Àµ·î À®¿Í¤ÎÆü ‣2·î Àáʬ µìÀµ·î ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ‣3·î ¤Ò¤Êº×¤ê ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ½Õʬ¤ÎÆü ½ÕÈà´ß ´¶È ´±à ¤ª²Ö¸« ½ÕµÙ¤ß ‣4·î ¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼ Æþ³Ø ½¢¿¦ Æþ¼Ò ¿·À¸³è ¿·Ç¯ÅÙ ½Õ¤Î¹Ô³Ú ‣5·î ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£¡¼¥¯ ¤³¤É¤â¤ÎÆü Êì¤ÎÆü Êì Æü mother's mother day ‣6·î Éã¤ÎÆü ‣7·î ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 ½ëÃ渫Éñ ‣8·î ²ÆµÙ¤ß »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ¤ªËß µ¢¾Ê ‣9·î ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü ½©Èà´ß ¥·¥ë¥Ð¡¼¥¦¥£¡¼¥¯ ‣10·î ¹¤ÎÆü ±¿Æ°²ñ ³Ø±àº× ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ‣11·î ¼·¸Þ»° ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ‣12·î ¤ªºÐÊë ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Âç³¢Æü ÅßµÙ¤ß ´¨Ã渫Éñ¤¤ ¤½¤Î¾¥®¥Õ¥È¡ÊË¡¿ÍÍÑ¡Ë¡¡» ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ªÅÚ»º ¼êÅÚ»º ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ ¤´°§»¢ °ú±Û¤·¤Î°§»¢ ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ ·ëº§µÇ°Æü ¤ª¼è¤ê´ó¤» ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ¼þǯµÇ° µÇ°ÉÊ ¤ªÃãÀÁ¤± ²Û»ÒÀÞ¤ê ¤ª¤â¤¿¤» £ÅúÉÊ °§»¢²ó¤ê ÄêǯÂ࿦ ž¶Ð ÍèµÒ ¤´Íè¾ì¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤´À®ÌóµÇ° ɽ¾´ ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸Îã¡¡» ¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Happy Birthday! ¤ªÃÂÀ¸Æü¤ª¤á¤Ç¤È¤¦ ¤ªÈè¤ì¤µ¤Þ ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦ ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ ´¶¼Õ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¤ª¤á¤Ç¤È¤¦ ¤ªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤·¤¿ ¤è¤í¤·¤¯ ¤´¤á¤ó¤Í ´èÄ¥¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ ´èÄ¥¤ì¡ª µ¤»ý¤Á¤Ç¤¹ ¿´¤ò¹þ¤á¤Æ ¥ì¥Ó¥å¡¼È´¿è¡¡» ÂçËþ ÃúÇ« ¤È¤Æ¤â ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ÁÇŨ °Â¿´ ÁÇÁᤤ Âбþ ÉÊ·¤¨ ËÉÙ ¿×®¤ÊÂбþ ͽÈ÷¤Î¤Î¤· ¥Õ¥©¥È¥«¡¼¥É¤¢¤é¤æ¤ë¤´ÍÑÅӤ˺ÇŬ¤Ê¥®¥Õ¥È¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Æâ½Ë¤¤¡¦¤ªÊÖ¤·¡¡» ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ·ëǼÊÖ¤· ¹áŵÊÖ¤· °ú¤½Ðʪ ·ëº§¼° °ú½Ðʪ ´÷ÌÀ¤± ³«´ã Ë¡»ö Ë¡Í× °ú½Ðʪ ¤ªÎé ¼ÕÎé ¸æÎé ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¤ª½Ë¤¤¡¡» À®¿Í½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ÃÂÀ¸½Ë¤¤ ½éÀá¶ç½Ë¤¤ ¼·¸Þ»°½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ °Üž½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ¶âº§¼° ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Å´õ½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ Âౡ½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž½Ë¤¤ ½ö·®½Ë¤¤ µ¨Àá¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡¡» ‣1·î ¤ªÇ¯²ì Àµ·î À®¿Í¤ÎÆü ‣2·î Àáʬ µìÀµ·î ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ‣3·î ¤Ò¤Êº×¤ê ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ½Õʬ¤ÎÆü ½ÕÈà´ß ´¶È ´±à ¤ª²Ö¸« ½ÕµÙ¤ß ‣4·î ¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼ Æþ³Ø ½¢¿¦ Æþ¼Ò ¿·À¸³è ¿·Ç¯ÅÙ ½Õ¤Î¹Ô³Ú ‣5·î ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£¡¼¥¯ ¤³¤É¤â¤ÎÆü Êì¤ÎÆü Êì Æü mother's mother day ‣6·î Éã¤ÎÆü ‣7·î ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 ½ëÃ渫Éñ ‣8·î ²ÆµÙ¤ß »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ¤ªËß µ¢¾Ê ‣9·î ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü ½©Èà´ß ¥·¥ë¥Ð¡¼¥¦¥£¡¼¥¯ ‣10·î ¹¤ÎÆü ±¿Æ°²ñ ³Ø±àº× ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ‣11·î ¼·¸Þ»° ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ‣12·î ¤ªºÐÊë ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Âç³¢Æü ÅßµÙ¤ß ´¨Ã渫Éñ¤¤ ¤½¤Î¾¥®¥Õ¥È¡ÊË¡¿ÍÍÑ¡Ë¡¡» ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ªÅÚ»º ¼êÅÚ»º ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ ¤´°§»¢ °ú±Û¤·¤Î°§»¢ ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ ·ëº§µÇ°Æü ¤ª¼è¤ê´ó¤» ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ¼þǯµÇ° µÇ°ÉÊ ¤ªÃãÀÁ¤± ²Û»ÒÀÞ¤ê ¤ª¤â¤¿¤» £ÅúÉÊ °§»¢²ó¤ê ÄêǯÂ࿦ ž¶Ð ÍèµÒ ¤´Íè¾ì¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤´À®ÌóµÇ° ɽ¾´ ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸Îã¡¡» ¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Happy Birthday! ¤ªÃÂÀ¸Æü¤ª¤á¤Ç¤È¤¦ ¤ªÈè¤ì¤µ¤Þ ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦ ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ ´¶¼Õ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¤ª¤á¤Ç¤È¤¦ ¤ªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤·¤¿ ¤è¤í¤·¤¯ ¤´¤á¤ó¤Í ´èÄ¥¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ ´èÄ¥¤ì¡ª µ¤»ý¤Á¤Ç¤¹ ¿´¤ò¹þ¤á¤Æ ¥ì¥Ó¥å¡¼È´¿è¡¡» ÂçËþ ÃúÇ« ¤È¤Æ¤â ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ÁÇŨ °Â¿´ ÁÇÁᤤ Âбþ ÉÊ·¤¨ ËÉÙ ¿×®¤ÊÂбþ ͽÈ÷¤Î¤Î¤·¥Õ¥©¥È¥«¡¼¥É ¤ª¤·¤ã¤ì ¼êÄó¤²ÂÞ¤¬ÌµÎÁ ¥Ë¥Ã¥³¡¼ NIKKO Sori Yanagi Ìø½¡Íý¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê¥·¥ê¡¼¥º ¥·¥å¥¬¡¼ ¡Ò1890Y-6172¡Ó
¢¨¤Î¤·¡¢¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°Âбþ³°¾¦ÉʤǤ¹¡£°¦deal¥®¥Õ¥È¤Ï¥Î¥ê¥¿¥±Àµµ¬Éʼ谷Ź¤Ç¤¹¡£²ÄÎù¤ÊÇò¤¤À¸ÃϤ˹µ¤¨¤á¤Ê¶âºÌ¤¬¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤Ê¤Ã¤¿¡Ö¥´¡¼¥ë¥É¥é¥¤¥ó¡×¡£¥·¥ó¥×¥ë¤µ¤È¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤µ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ê¤ªÎÁÍý¤Ë¤â¤è¤¯¹ç¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¡¡¡¾¦ÉÊÈÖ¹æ:7050K/91162 ¡¡¡¡¡¡¥·¥ê¡¼¥º:¥´¡¼¥ë¥É¥é¥¤¥ó¡ÊFP¡Ë ¡¡¡¡¡¡¥µ¥¤¥º:ľ·Â¡§Ìó9.1cm¡¢¹â¤µ¡§Ìó8.6cm ¡¡¡¡¡¡½ÅÎÌ:Ìó151g¡Ê³¸´Þ¤à¡Ë ¡¡¡¡¡¡¥µ¥¤¥º¡¦ÍÆÎÌ:Ìó200ml(Ëþ¿å) ¡¡¡¡¡¡ºà¼Á:¥Õ¥¡¥¤¥ó¥Ý¡¼¥»¥ì¥ó ¡¡¡¡¡¡¸¶»º¹ñ:SRI LANKA ¡¡¡¡¡¡Ãíʸñ°Ì:1¸Ä ¡¡¡¡¡¡µ¡Ç½:¼êÀö¤¤ ¡¡¡¡¡¡ºÊñ¥µ¥¤¥º:- ¡¡¡¡¡¡µìÉÊÈÖ:91162/7050 ¢¨ºß¸Ë¤ÎÊÑÆ°¤Ë¤è¤ê¤ªÆϤ±¤¬Í½Äê¤è¤ê¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤é¤æ¤ë¤´ÍÑÅӤ˺ÇŬ¤Ê¥®¥Õ¥È¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Æâ½Ë¤¤¡¦¤ªÊÖ¤·¡¡» ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ·ëǼÊÖ¤· ¹áŵÊÖ¤· °ú¤½Ðʪ ·ëº§¼° °ú½Ðʪ ´÷ÌÀ¤± ³«´ã Ë¡»ö Ë¡Í× °ú½Ðʪ ¤ªÎé ¼ÕÎé ¸æÎé ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¤ª½Ë¤¤¡¡» À®¿Í½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ÃÂÀ¸½Ë¤¤ ½éÀá¶ç½Ë¤¤ ¼·¸Þ»°½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ °Üž½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ¶âº§¼° ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Å´õ½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ Âౡ½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž½Ë¤¤ ½ö·®½Ë¤¤ µ¨Àá¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡¡» ‣1·î ¤ªÇ¯²ì Àµ·î À®¿Í¤ÎÆü ‣2·î Àáʬ µìÀµ·î ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ‣3·î ¤Ò¤Êº×¤ê ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ½Õʬ¤ÎÆü ½ÕÈà´ß ´¶È ´±à ¤ª²Ö¸« ½ÕµÙ¤ß ‣4·î ¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼ Æþ³Ø ½¢¿¦ Æþ¼Ò ¿·À¸³è ¿·Ç¯ÅÙ ½Õ¤Î¹Ô³Ú ‣5·î ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£¡¼¥¯ ¤³¤É¤â¤ÎÆü Êì¤ÎÆü Êì Æü mother's mother day ‣6·î Éã¤ÎÆü ‣7·î ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 ½ëÃ渫Éñ ‣8·î ²ÆµÙ¤ß »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ¤ªËß µ¢¾Ê ‣9·î ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü ½©Èà´ß ¥·¥ë¥Ð¡¼¥¦¥£¡¼¥¯ ‣10·î ¹¤ÎÆü ±¿Æ°²ñ ³Ø±àº× ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ‣11·î ¼·¸Þ»° ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ‣12·î ¤ªºÐÊë ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Âç³¢Æü ÅßµÙ¤ß ´¨Ã渫Éñ¤¤ ¤½¤Î¾¥®¥Õ¥È¡ÊË¡¿ÍÍÑ¡Ë¡¡» ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ªÅÚ»º ¼êÅÚ»º ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ ¤´°§»¢ °ú±Û¤·¤Î°§»¢ ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ ·ëº§µÇ°Æü ¤ª¼è¤ê´ó¤» ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ¼þǯµÇ° µÇ°ÉÊ ¤ªÃãÀÁ¤± ²Û»ÒÀÞ¤ê ¤ª¤â¤¿¤» £ÅúÉÊ °§»¢²ó¤ê ÄêǯÂ࿦ ž¶Ð ÍèµÒ ¤´Íè¾ì¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤´À®ÌóµÇ° ɽ¾´ ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸Îã¡¡» ¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Happy Birthday! ¤ªÃÂÀ¸Æü¤ª¤á¤Ç¤È¤¦ ¤ªÈè¤ì¤µ¤Þ ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦ ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ ´¶¼Õ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¤ª¤á¤Ç¤È¤¦ ¤ªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤·¤¿ ¤è¤í¤·¤¯ ¤´¤á¤ó¤Í ´èÄ¥¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ ´èÄ¥¤ì¡ª µ¤»ý¤Á¤Ç¤¹ ¿´¤ò¹þ¤á¤Æ ¥ì¥Ó¥å¡¼È´¿è¡¡» ÂçËþ ÃúÇ« ¤È¤Æ¤â ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ÁÇŨ °Â¿´ ÁÇÁᤤ Âбþ ÉÊ·¤¨ ËÉÙ ¿×®¤ÊÂбþ ͽÈ÷¤Î¤Î¤· ¥Õ¥©¥È¥«¡¼¥É¤¢¤é¤æ¤ë¤´ÍÑÅӤ˺ÇŬ¤Ê¥®¥Õ¥È¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Æâ½Ë¤¤¡¦¤ªÊÖ¤·¡¡» ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ·ëǼÊÖ¤· ¹áŵÊÖ¤· °ú¤½Ðʪ ·ëº§¼° °ú½Ðʪ ´÷ÌÀ¤± ³«´ã Ë¡»ö Ë¡Í× °ú½Ðʪ ¤ªÎé ¼ÕÎé ¸æÎé ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¤ª½Ë¤¤¡¡» À®¿Í½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ÃÂÀ¸½Ë¤¤ ½éÀá¶ç½Ë¤¤ ¼·¸Þ»°½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ °Üž½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ¶âº§¼° ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Å´õ½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ Âౡ½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž½Ë¤¤ ½ö·®½Ë¤¤ µ¨Àá¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡¡» ‣1·î ¤ªÇ¯²ì Àµ·î À®¿Í¤ÎÆü ‣2·î Àáʬ µìÀµ·î ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ‣3·î ¤Ò¤Êº×¤ê ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ½Õʬ¤ÎÆü ½ÕÈà´ß ´¶È ´±à ¤ª²Ö¸« ½ÕµÙ¤ß ‣4·î ¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼ Æþ³Ø ½¢¿¦ Æþ¼Ò ¿·À¸³è ¿·Ç¯ÅÙ ½Õ¤Î¹Ô³Ú ‣5·î ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£¡¼¥¯ ¤³¤É¤â¤ÎÆü Êì¤ÎÆü Êì Æü mother's mother day ‣6·î Éã¤ÎÆü ‣7·î ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 ½ëÃ渫Éñ ‣8·î ²ÆµÙ¤ß »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ¤ªËß µ¢¾Ê ‣9·î ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü ½©Èà´ß ¥·¥ë¥Ð¡¼¥¦¥£¡¼¥¯ ‣10·î ¹¤ÎÆü ±¿Æ°²ñ ³Ø±àº× ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ‣11·î ¼·¸Þ»° ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ‣12·î ¤ªºÐÊë ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Âç³¢Æü ÅßµÙ¤ß ´¨Ã渫Éñ¤¤ ¤½¤Î¾¥®¥Õ¥È¡ÊË¡¿ÍÍÑ¡Ë¡¡» ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ªÅÚ»º ¼êÅÚ»º ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ ¤´°§»¢ °ú±Û¤·¤Î°§»¢ ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ ·ëº§µÇ°Æü ¤ª¼è¤ê´ó¤» ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ¼þǯµÇ° µÇ°ÉÊ ¤ªÃãÀÁ¤± ²Û»ÒÀÞ¤ê ¤ª¤â¤¿¤» £ÅúÉÊ °§»¢²ó¤ê ÄêǯÂ࿦ ž¶Ð ÍèµÒ ¤´Íè¾ì¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤´À®ÌóµÇ° ɽ¾´ ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸Îã¡¡» ¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Happy Birthday! ¤ªÃÂÀ¸Æü¤ª¤á¤Ç¤È¤¦ ¤ªÈè¤ì¤µ¤Þ ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦ ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ ´¶¼Õ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¤ª¤á¤Ç¤È¤¦ ¤ªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤·¤¿ ¤è¤í¤·¤¯ ¤´¤á¤ó¤Í ´èÄ¥¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ ´èÄ¥¤ì¡ª µ¤»ý¤Á¤Ç¤¹ ¿´¤ò¹þ¤á¤Æ ¥ì¥Ó¥å¡¼È´¿è¡¡» ÂçËþ ÃúÇ« ¤È¤Æ¤â ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ÁÇŨ °Â¿´ ÁÇÁᤤ Âбþ ÉÊ·¤¨ ËÉÙ ¿×®¤ÊÂбþ ͽÈ÷¤Î¤Î¤·¥Õ¥©¥È¥«¡¼¥É ¤ª¤·¤ã¤ì ¼êÄó¤²ÂÞ¤¬ÌµÎÁ ¥´¡¼¥ë¥É¥é¥¤¥ó¡Ê¥Õ¥¡¥¤¥ó¥Ý¡¼¥»¥ì¥ó¡Ë ²ÄÎù¤ÊÇò¤¤À¸ÃϤ˹µ¤¨¤á¤Ê¶âºÌ¤¬¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤Ê¤Ã¤¿¡Ö¥´¡¼¥ë¥É¥é¥¤¥ó¡×¡£¥·¥ó¥×¥ë¤µ¤È¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤µ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ê¤ªÎÁÍý¤Ë¤â¤è¤¯¹ç¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥´¡¼¥ë¥É¥é¥¤¥ó¡ÊFP¡Ë ¥·¥å¥¬¡¼ ¡Ò7050K/91162¡Ó
ÅöŹ¤ÈƱ¤¸Ãϸµ¤Î²·¾¦¼Ò¤«¤éľÀÜ»ÅÆþ¤ì¤ë¥×¥í»ÅÍͤδ¥«¥Õ¥§¤ä¥Û¥Æ¥ë¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ê¤É¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ëËܳÊŪ¤Ê¥×¥íÍÑ¿©´ï¤ò¡¢¤´²ÈÄí¤Ø¤ªÃÍÂǤÁ²Á³Ê¤Ë¤Æ¤´Ä󶡤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£µ¨Àá¤Î´ï¡¢ºÌ¤ê¤Î´ï¤Ç¡¢¿©Âî¤ò¤â¤Ã¤È¤¹¤Æ¤¤Ë¡£¡ÁÂî¾å¾®Êª¡Á¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥â¥À¥ó¤ÊÇò¿§¤â¤Î¤«¤é¡¢ÏÂÉ÷¤Î¤â¤Î¤Þ¤ÇËÉ٤˼è¤ê·¤¨¤Þ¤·¤¿¡£¤ª¼ò¤ò¸«¤¿Ìܤˤ⤪¤¤¤·¤¯¤¹¤ë¤ª¤·¤ã¤ì¤ÊÆ«À½¤Î´ï¤Ç¡¢»êÊ¡¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¡£¢¨¤¹¤Ù¤Æ¾¦ÉÊ1ÅÀ¤¢¤¿¤ê¤Î²Á³Ê¤Ç¤¹¡£¢¨¼Ì¿¿¤ËÊ£¿ô¤Î¾¦Éʤ¬¼Ì¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥»¥Ã¥È¤Î²Á³Ê¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç²¿Â´¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥µ¥¤¥º: ľ·Â 10 x ¹â¤µ 10.5cm¡¢ ÍÆÎÌ 290ccÀ¸»º:¹ñÆâ¡¡ÈþÇ»¾ÆÍҤβ¹ÅÙ¾õ¶·¤äºîÀ®¾õ¶·¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê²èÁü¤Î¾¦Éʤȿ§¹ç¤¤¤äîØÌô¤ÎÅɤêÊý¤¬Â¿¾¯°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤ϶¨Æ±Áȹç¼è¤ê´ó¤»ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£Ä̾ï1¡Á2Æü¤ÇÆþ²Ù¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç1¡Á2¥ö·î¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Ê¤ª¡¢¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤âºß¸Ë¤ÎÍ̵¤Ê¤É³Îǧ²Äǽ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤ä¶È̳ÍѤΤªµÒÍͤϤªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Sugar Pot (¦Õ8.5cm/Clear) brand : HASAMI PORCELAIN¡Ê¥Ï¥µ¥ß¥Ý¡¼¥»¥ê¥ó¡Ë Creative Director : ¼ÄËÜÂó¹¨ ¢£¥µ¥¤¥º¡§Ìó¦Õ85¡ßH55mm ¢¨¾Æ¤¾å¤¬¤ê»þ¤Î¿½Ì¤Ë¤è¤ê¡¢Æ±¤¸Ä¾·Â¤Î¾¦ÉʤǤâ½Å¤Í¤é¤ì¤Ê¤¤Êª¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ºà¼Á¡§¼§´ï ¢£À¸»ºÃÏ¡§Ä¹ºê¸©ÇȺ´¸«Ä® ¿Íµ¤¤ÎHASAMI PORCELAIN¤Ë¥¯¥ê¥¢¥â¥Ç¥ë¤¬Åо졣 ¥·¥ó¥×¥ë¤ÊľÀþ¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿ÇȺ´¸«¾Æ¤Î¿©´ï¥·¥ê¡¼¥º¡£ °ìÄê¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ë½¾¤Ã¤Æ¥µ¥¤¥ºÀ߷פµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¼«Í³¤Ë¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿°Û¤Ê¤ë¥µ¥¤¥º¤Î´ï¤¬Æþ¤ì»Ò¤Ç¼ýǼ¤Ç¤¤¿¤ê¤Èµ¡Ç½À¤Î¹â¤¤¿©´ï¤Ç¤¹¡£detail : ¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë brand concept : ¥Ö¥é¥ó¥É¾Ò²ð - HASAMI PORCELAIN - ÆüËÜÍ¿ô¤ÎÍҶȤÎÀ¹¤ó¤ÊÃÏ¡¢Ä¹ºê¸©ÇȺ´¸«Ä®¡£¤³¤ÎÃϤÇÌó400ǯÁ°¤Î¹¾¸Í»þÂå¤Ë¤Ä¤¯¤é¤ì¤Ï¤¸¤á¤¿¼§´ï¤Ï¡¢Åö»þ¤«¤éÆüËܳÆÃϤϤâ¤È¤è¤ê¡¢Ä¹ºê¹Á¤ò·Ð¤Æ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ø¤â½Ð²Ù¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ Á᤯¤«¤éÎÌ»ºÂÎÀ©¤¬À°¤¨¤é¤ì¤¿¤¿¤á¡¢ÆüÍѤο©´ï¤È¤·¤Æ¤Î³Î¤«¤Ê¼Á¤È²Á³Ê¤ò¼Â¸½¤·¤¿¤³¤È¤¬ÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ˤ«¤ÊÅÁÅý¤Ï¡¢¸½Âå¤Þ¤ÇÌ®¡¹¤È¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¡¢HASAMI PORCELAIN¤Ï¡¢¼ÄËÜÂ󹨡Êtortoise¡Ë¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤ê¡¢¤³¤¦¤·¤¿°ä»º¤ò¸½Âå¤Î¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ç³×¿·¤¹¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤ÊľÀþ¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿ÇȺ´¸«¾Æ¤Î¿©´ï¥·¥ê¡¼¥º¡£ °ìÄê¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ë½¾¤Ã¤Æ¥µ¥¤¥ºÀ߷פµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¼«Í³¤Ë¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿°Û¤Ê¤ë¥µ¥¤¥º¤Î´ï¤¬Æþ¤ì»Ò¤Ç¼ýǼ¤Ç¤¤¿¤ê¤Èµ¡Ç½À¤Î¹â¤¤¿©´ï¤Ç¤¹¡£ spec : ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¾¦ÉÊ̾¡§suger pot HPM017 (CL) ¥µ¥¤¥º¡§Ìó¦Õ85¡ßH55mm ºà¼Á¡§¼§´ï È÷¹Í¡§¿©Àö´ï¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸»ÈÍѲġ¢¥ª¡¼¥Ö¥ó»ÈÍÑÉÔ²Ä Ãí°ÕÅÀ¡§²èÌ̾å¤Î¿§¤Ï¥Ö¥é¥¦¥¶¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¡¢¼Âʪ¤È¤Ï°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤Î¾å¤´Ãíʸ²¼¤µ¤¤¡£ color variation : ¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó Natural Black Clear ¤³¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¾¦ÉÊ°ìÍ÷ attention : Ãí°ÕÅÀ
Sugar Pot (¦Õ8.5cm/Black) brand : HASAMI PORCELAIN¡Ê¥Ï¥µ¥ß¥Ý¡¼¥»¥ê¥ó¡Ë Creative Director : ¼ÄËÜÂó¹¨ ¢£¥µ¥¤¥º¡§Ìó¦Õ85¡ßH55mm ¢¨¾Æ¤¾å¤¬¤ê»þ¤Î¿½Ì¤Ë¤è¤ê¡¢Æ±¤¸Ä¾·Â¤Î¾¦ÉʤǤâ½Å¤Í¤é¤ì¤Ê¤¤Êª¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ºà¼Á¡§¼§´ï ¢£À¸»ºÃÏ¡§Ä¹ºê¸©ÇȺ´¸«Ä® ¥·¥ó¥×¥ë¤ÊľÀþ¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿ÇȺ´¸«¾Æ¤Î¿©´ï¥·¥ê¡¼¥º¡£ °ìÄê¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ë½¾¤Ã¤Æ¥µ¥¤¥ºÀ߷פµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¼«Í³¤Ë¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿°Û¤Ê¤ë¥µ¥¤¥º¤Î´ï¤¬Æþ¤ì»Ò¤Ç¼ýǼ¤Ç¤¤¿¤ê¤Èµ¡Ç½À¤Î¹â¤¤¿©´ï¤Ç¤¹¡£ îØÌô¤Î»Ü¤µ¤ì¤¿¥Ö¥é¥Ã¥¯¤È»Üîؤ·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Î2¿§Å¸³«¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¤É¤Á¤é¤â¤¶¤é¤Ã¤È¤·¤¿¼Á´¶¤¬ÆÃħŪ¤Ç¤¹¡£detail : ¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë brand concept : ¥Ö¥é¥ó¥É¾Ò²ð - HASAMI PORCELAIN - ÆüËÜÍ¿ô¤ÎÍҶȤÎÀ¹¤ó¤ÊÃÏ¡¢Ä¹ºê¸©ÇȺ´¸«Ä®¡£¤³¤ÎÃϤÇÌó400ǯÁ°¤Î¹¾¸Í»þÂå¤Ë¤Ä¤¯¤é¤ì¤Ï¤¸¤á¤¿¼§´ï¤Ï¡¢Åö»þ¤«¤éÆüËܳÆÃϤϤâ¤È¤è¤ê¡¢Ä¹ºê¹Á¤ò·Ð¤Æ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ø¤â½Ð²Ù¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ Á᤯¤«¤éÎÌ»ºÂÎÀ©¤¬À°¤¨¤é¤ì¤¿¤¿¤á¡¢ÆüÍѤο©´ï¤È¤·¤Æ¤Î³Î¤«¤Ê¼Á¤È²Á³Ê¤ò¼Â¸½¤·¤¿¤³¤È¤¬ÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ˤ«¤ÊÅÁÅý¤Ï¡¢¸½Âå¤Þ¤ÇÌ®¡¹¤È¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¡¢HASAMI PORCELAIN¤Ï¡¢¼ÄËÜÂ󹨡Êtortoise¡Ë¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤ê¡¢¤³¤¦¤·¤¿°ä»º¤ò¸½Âå¤Î¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ç³×¿·¤¹¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤ÊľÀþ¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿ÇȺ´¸«¾Æ¤Î¿©´ï¥·¥ê¡¼¥º¡£ °ìÄê¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ë½¾¤Ã¤Æ¥µ¥¤¥ºÀ߷פµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¼«Í³¤Ë¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿°Û¤Ê¤ë¥µ¥¤¥º¤Î´ï¤¬Æþ¤ì»Ò¤Ç¼ýǼ¤Ç¤¤¿¤ê¤Èµ¡Ç½À¤Î¹â¤¤¿©´ï¤Ç¤¹¡£ spec : ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¾¦ÉÊ̾¡§suger pot HPB017 (BK) ¥µ¥¤¥º¡§Ìó¦Õ85¡ßH55mm ºà¼Á¡§¼§´ï È÷¹Í¡§¿©Àö´ï¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸»ÈÍѲġ¢¥ª¡¼¥Ö¥ó»ÈÍÑÉÔ²Ä Ãí°ÕÅÀ¡§²èÌ̾å¤Î¿§¤Ï¥Ö¥é¥¦¥¶¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¡¢¼Âʪ¤È¤Ï°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤Î¾å¤´Ãíʸ²¼¤µ¤¤¡£ color variation : ¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó Natural Black Clear ¤³¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¾¦ÉÊ°ìÍ÷ attention : Ãí°ÕÅÀ
Sugar Pot (¦Õ8.5cm/Natural) brand : HASAMI PORCELAIN¡Ê¥Ï¥µ¥ß¥Ý¡¼¥»¥ê¥ó¡Ë Creative Director : ¼ÄËÜÂó¹¨ ¢£¥µ¥¤¥º¡§Ìó¦Õ85¡ßH55mm ¢¨¾Æ¤¾å¤¬¤ê»þ¤Î¿½Ì¤Ë¤è¤ê¡¢Æ±¤¸Ä¾·Â¤Î¾¦ÉʤǤâ½Å¤Í¤é¤ì¤Ê¤¤Êª¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ºà¼Á¡§¼§´ï ¢£À¸»ºÃÏ¡§Ä¹ºê¸©ÇȺ´¸«Ä® ¥·¥ó¥×¥ë¤ÊľÀþ¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿ÇȺ´¸«¾Æ¤Î¿©´ï¥·¥ê¡¼¥º¡£ °ìÄê¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ë½¾¤Ã¤Æ¥µ¥¤¥ºÀ߷פµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¼«Í³¤Ë¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿°Û¤Ê¤ë¥µ¥¤¥º¤Î´ï¤¬Æþ¤ì»Ò¤Ç¼ýǼ¤Ç¤¤¿¤ê¤Èµ¡Ç½À¤Î¹â¤¤¿©´ï¤Ç¤¹¡£ îØÌô¤Î»Ü¤µ¤ì¤¿¥Ö¥é¥Ã¥¯¤È»Üîؤ·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Î2¿§Å¸³«¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¤É¤Á¤é¤â¤¶¤é¤Ã¤È¤·¤¿¼Á´¶¤¬ÆÃħŪ¤Ç¤¹¡£detail : ¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë brand concept : ¥Ö¥é¥ó¥É¾Ò²ð - HASAMI PORCELAIN - ÆüËÜÍ¿ô¤ÎÍҶȤÎÀ¹¤ó¤ÊÃÏ¡¢Ä¹ºê¸©ÇȺ´¸«Ä®¡£¤³¤ÎÃϤÇÌó400ǯÁ°¤Î¹¾¸Í»þÂå¤Ë¤Ä¤¯¤é¤ì¤Ï¤¸¤á¤¿¼§´ï¤Ï¡¢Åö»þ¤«¤éÆüËܳÆÃϤϤâ¤È¤è¤ê¡¢Ä¹ºê¹Á¤ò·Ð¤Æ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ø¤â½Ð²Ù¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ Á᤯¤«¤éÎÌ»ºÂÎÀ©¤¬À°¤¨¤é¤ì¤¿¤¿¤á¡¢ÆüÍѤο©´ï¤È¤·¤Æ¤Î³Î¤«¤Ê¼Á¤È²Á³Ê¤ò¼Â¸½¤·¤¿¤³¤È¤¬ÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ˤ«¤ÊÅÁÅý¤Ï¡¢¸½Âå¤Þ¤ÇÌ®¡¹¤È¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¡¢HASAMI PORCELAIN¤Ï¡¢¼ÄËÜÂ󹨡Êtortoise¡Ë¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤ê¡¢¤³¤¦¤·¤¿°ä»º¤ò¸½Âå¤Î¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ç³×¿·¤¹¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤ÊľÀþ¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿ÇȺ´¸«¾Æ¤Î¿©´ï¥·¥ê¡¼¥º¡£ °ìÄê¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ë½¾¤Ã¤Æ¥µ¥¤¥ºÀ߷פµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¼«Í³¤Ë¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿°Û¤Ê¤ë¥µ¥¤¥º¤Î´ï¤¬Æþ¤ì»Ò¤Ç¼ýǼ¤Ç¤¤¿¤ê¤Èµ¡Ç½À¤Î¹â¤¤¿©´ï¤Ç¤¹¡£ spec : ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¾¦ÉÊ̾¡§suger pot HP017 (NT) ¥µ¥¤¥º¡§Ìó¦Õ85¡ßH55mm ºà¼Á¡§¼§´ï È÷¹Í¡§¿©Àö´ï¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸»ÈÍѲġ¢¥ª¡¼¥Ö¥ó»ÈÍÑÉÔ²Ä Ãí°ÕÅÀ¡§²èÌ̾å¤Î¿§¤Ï¥Ö¥é¥¦¥¶¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¡¢¼Âʪ¤È¤Ï°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤Î¾å¤´Ãíʸ²¼¤µ¤¤¡£ color variation : ¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó Natural Black Clear ¤³¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¾¦ÉÊ°ìÍ÷ attention : Ãí°ÕÅÀ
¢¡¾¦ÉÊ»ÅÍÍ À¸»º¹ñ ¥¤¥®¥ê¥¹¡ÊMade in England¡Ë ÁÇºà ¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê Éý 15.7cm ¹â¤µ 9.7cm ¥Ö¥é¥ó¥ÉBOX ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó ¢¨ Æ«¼§´ï¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¾¦Éʤˤè¤êÊÁ¤Îǻøº¹¡¢ ¾¯¡¹¤Î¹õÅÀ¡¢ÁǾƤÉôʬ¤Î·ç¤±¡¢ÊÁ¤¬¼ã´³ÅÓÀÚ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¥í¥¤¥ä¥ë¥¢¥ó¥È¥ï¥Í¥Ã¥È ¥í¥¤¥ä¥ë¥¢¥ó¥È¥ï¥Í¥Ã¥È[Royal Antoinette]¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢ ¥¦¥£¥ó¥¶¡¼¾ë¤Ç¥¨¥ê¥¶¥Ù¥¹½÷²¦¤¬Ä«¿©¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¤âÍ̾¡£ ²ÄÎù¤Ç¹ëÔú¤Ê¥Ð¥é¤Î³¨ÊÁ¡¢ßê¤Ó¤ä¤«¤Ê¶âºÌ¤Ï¡¢ÇѤì¤ë¤³¤È¤Î¤Ê¤¤±ÉÍÀ¤Ç¤â¤¢¤ê¡¢ »ê¹â¤Î¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤¬´°À®¤µ¤ì¤ë¡£ ¥í¥¤¥ä¥ë¥¢¥ó¥È¥ï¥Í¥Ã¥È¤Ï¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î½÷²¦¡È¥Þ¥ê¡¼¥¢¥ó¥È¥ï¥Í¥Ã¥È¡É¤ËͳÍè¡£ ±Ñ¹ñÍ£°ì¤Î¾Î¹æ ±Ñ¹ñ¼§´ï¤È¤·¤ÆºÇ¹âÊö¤Î¥í¥¤¥ä¥ë¥¯¥é¥¦¥ó¥À¡¼¥Ó¡¼¤Ï 1748ǯ¤Ë¡È¥¢¥ó¥É¥ê¥å¡¼¡¦¥×¥é¥ó¥·¥§¡É¤Ë¤è¤êÍҶȤÎÀ¹¤ó¤ÊÄ®¥À¡¼¥Ó¡¼¤ËÁ϶ȡ£ 1890ǯ¤Ë¤Ï¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢½÷²¦¤è¤ê¥í¥¤¥ä¥ë¤Î¾Î¹æ¤òÆÀ¤¿¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢ ²¦¼¼¸æÍÑã¤ÎÍÒ¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢±Ñ¹ñÆ«¼§´ï³¦ºÇ¹â¤Î±ÉÍÀ¡È¥¯¥é¥¦¥ó¤È¥í¥¤¥ä¥ë¡É¤Î 2¤Ä¤Î¾Î¹æ¤ò»ý¤Ä±Ñ¹ñÍ£°ì¤Î̾ÍҤȤʤä¿¡£ ¥í¥¤¥ä¥ë¥¯¥é¥¦¥ó¥À¡¼¥Ó¡¼¾¦Éʤϡ¢Ç¯¤Ë°ìÅÙ¤ÎÆÃÊ̤ʥ®¥Õ¥È¡¢ ¼«Ê¬¤Ø¤ÎµÇ°Æü¡¢Ã¯¤â¤¬¹¬¤»¤Ë¤Ê¤ì¤ë°ïÉʤǤ⤢¤ë¤Î¤Ç¤¹??¡£
À¸»º¹ñ ¥¤¥®¥ê¥¹¡ÊMade in England¡Ë ÁÇºà ¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê ¥µ¥¤¥º Éý 14.5¡ß6.5cm / ¹â¤µ 9.5cm / ÍÆÎÌ 250ml ¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó ¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ *¸÷¤Ë¤«¤¶¤¹¤È¸«¤¨¤ëÄøÅ٤νý¤Ï¡¢ÉÔÎɾ¦ÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ *¼§´ï¤Ë¤Ï¹õ¤¤ÅÀ¤¬º®¤¶¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ *¾¦ÉʤÏǻø¡¦½ÅÎÌÅù¤Î¸ÄÂκ¹¤¬Â¸ºß¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¾¦ÉʤÎÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ *¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼¤Î¸¡ºº´ð½à¤òËþ¤¿¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê ¸·³Ê¤Ê¸¡ÉʤòÄ̲ᤷ¤¿¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥®¥ê¥¹²¦¼¼¤Ë¸¥¾å¤µ¤ì¤¿µ¤ÉÊ°î¤ì¤ë¥·¥ê¡¼¥º ¡È¥ì¥Ã¥É¥À¡¼¥Ó¡¼¥Ñ¥Í¥ë¡É¤Ï¥°¥ê¡¼¥ó¥À¡¼¥Ó¡¼¥Ñ¥Í¥ë¤Î¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤È¤·¤ÆÀ½ºî¤µ¤ì¤¿¥·¥ê¡¼¥º¡£ ¥¤¥¢¥ó¥ì¥Ã¥É¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÁ¯¤ä¤«¤ÊÀ֤ο§¹ç¤¤¤¬¥´¡¼¥ë¥É¤ÈĴϤ·¤¿Èþ¤·¤¤¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£ ¥°¥ê¡¼¥ó¥À¡¼¥Ó¡¼¥Ñ¥Í¥ë¤È¥Ú¥¢¤Ç¤Î»ÈÍѤâÁÇŨ¡£ ±Ñ¹ñ¼§´ïºÇ¹âÊö¤Î¥Ö¥é¥ó¥É ¥í¥¤¥ä¥ë¥¯¥é¥¦¥ó¥À¡¼¥Ó¡¼¤Ï¡¢±Ñ¹ñ¼§´ï¤È¤·¤ÆºÇ¹âÊö¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ 1748ǯ¤Ë¥¢¥ó¥É¥ê¥å¡¼¡¦¥×¥é¥ó¥·¥§¡É¤Ë¤è¤êÍҶȤÎÀ¹¤ó¤ÊÄ®¥À¡¼¥Ó¡¼¤ËÁ϶ȡ£ 1890ǯ¤Ë¤Ï¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢½÷²¦¤è¤ê¥í¥¤¥ä¥ë¤Î¾Î¹æ¤òÆÀ¤¿¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢²¦¼¼¸æÍÑã¤ÎÍÒ¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢±Ñ¹ñÆ«¼§´ï³¦ºÇ¹â¤Î±ÉÍÀ¡È¥¯¥é¥¦¥ó¤È¥í¥¤¥ä¥ë¡É¤Î2¤Ä¤Î¾Î¹æ¤ò»ý¤Ä±Ñ¹ñÍ£°ì¤Î̾ÍҤȤʤê¤Þ¤·¤¿¡£ ¥í¥¤¥ä¥ë¥¯¥é¥¦¥ó¥À¡¼¥Ó¡¼¤Ï¡¢¸½ºß¤â±Ñ¹ñÆâ¤ÇÀ¸»º¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤ëµ®½Å¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£