和風おしゃれなめだか鉢！■商品説明●職人の手によって一つ一つ仕上げられた信楽焼のめだか鉢です。
●メダカの飼育や、スイレンなどの水生植物の栽培用容器としておすすめです。
●屋内、屋外どちらでもご使用可能です。
●容量は約3リットルです。
■ご注意※本品は観賞魚用です。
それ以外の用途には使用しないでください。
※めだかのサイズや、石や水草などのレイアウト環境にもよりますが、信楽焼めだか鉢で飼育するめだかは、1鉢あたり5匹程度までとお考えください。
■対象メダカなど■数量1個■サイズ直径300×高さ150mm、容量：3L■原材料陶土

フレームレス水槽に最適！■商品説明●5〜10mmの厚さのフレームレス水槽に設置可能です。
●ネオアーチ本体の幅を、水槽の幅にあわせてスライド調整できます。
●水槽への固定部（キャリパー）の面積を大きく確保していますので、安定した設置が行えます。
●ツイストロックを付属していますので、設置した灯具の電源コードの取り回しに便利です。
●センターフレームは照明か固定されやすいように角型のパイプを使用しました。
●インテリア性のあるシンプルなデザインです。
■ご注意※ネオアーチ（ライトリフト）本体のみの商品です。
ライトは付属いたしません。
※耐荷重量は2．3kgまでとなります。
それ以上重い物などを取り付けると、本体もしくは水槽の破損を招く恐れがあります。
※観賞魚飼育水槽専用に開発されております。
他の目的には使用しないでください。
※屋内専用です。
屋外では使用しないでください。
※直射日光の当たる場所や、ほこり、湿度の高い所では使用しないでください。
※正しくセットされているか、取り付けたライト（別売）のコンセントを入れる前に必ず確認してください。
※ご使用になる水槽には必ず専用フタをご使用ください。
※飼育水がかからないようにしてください。
特に海水水槽での塩分付着には気をつけてください。
■対象対応水槽厚み：5〜10mm、水槽有効寸法：400〜650mm、耐荷重量：2．3kg■数量センターフレーム×1、L型アーム（キャリパー付）×2、ツイストロック×6、ユリアネジ×2■原材料スチールステンレス、ポリカ樹脂、ナイロン樹脂合成ゴム（EPDM）

アーチスライドBSシリーズをグレードアップ！■商品説明●アーチスライドBSをベースとして、照明器具を追加設置する際に便利な専用キットパーツです。
※DSキットには水槽に設置固定するベース部が付属していませんので、これのみでは使用できません。
●照明器具の複数設置はもちろん、バーの高さを個別に設定できます。
●既にお持ちいただいているアーチスライドBSシリーズに組み合わせることで、より照明の数を増やすことも可能になります。
●アーチスライドBSシリーズ単品では照明が物足りない、という方におすすめです。
●本製品はアーチスライドBS（べーシックセット）600に対応しています。
■ご注意※本製品は60cm水槽用のライトスタンドです。
目的以外の用途では使用しないでください。
※本品はアーチスライドBS（べーシックセット）600専用の追加パーツです。
単品ではご使用いただけませんので、予めご了承ください。
■対象60cm水槽（縁幅3cm以内）■サイズ正面幅：47〜72cm、奥行き幅：28cm、高さ：36．1〜56．1cm■原材料スチール、ステンレス、ABS樹脂

アーチスライドBSシリーズをグレードアップ！■商品説明●アーチスライドBSをベースとして、照明器具を追加設置する際に便利な専用キットパーツです。
※DSキットには水槽に設置固定するベース部が付属していませんので、これのみでは使用できません。
●照明器具の複数設置はもちろん、バーの高さを個別に設定できます。
●既にお持ちいただいているアーチスライドBSシリーズに組み合わせることで、より照明の数を増やすことも可能になります。
●アーチスライドBSシリーズ単品では照明が物足りない、という方におすすめです。
●本製品はアーチスライドBS（べーシックセット）900に対応しています。
■ご注意※本製品は90cm水槽用のライトスタンドです。
目的以外の用途では使用しないでください。
※本品はアーチスライドBS（べーシックセット）900専用の追加パーツです。
単品ではご使用いただけませんので、予めご了承ください。
■対象90cm水槽（縁幅3cm以内）■サイズ正面幅：72〜97cm、奥行き幅：28cm、高さ：36．1〜56．1cm■原材料スチール、ステンレス、ABS樹脂

ゆっくり効いて、コケが生えにくい！■商品説明●底床に埋め込むタイプの水草専用肥料です。
●水草の成長や、鮮やかな発色に役立ちます。
●環境に優しい有機樹脂でコーティングされた粒から、約4〜5ヶ月程度、成分の溶出が持続します。
●液肥と比べて成分が溶出しにくく、コケの原因になりにくい仕様です。
●エキノドルスやクリプトコリネなど、密生させたい前景水草などにおすすめです。
●水草水槽で必要とされるカリウムを多めに配合し、微量成分もバランスよく配合しています。
●pHに影響を与えません。
■ご注意※本品は水草水槽専用肥料です。
目的以外の用途では使用しないでください。
※成分の溶出は水温の影響をうけます。
25℃を超えると成分が溶出しやすくなり、持続期間が短くなります。
※食品ではありません。
万が一食べてしまった場合には、医師に相談してください。
※使用後は石鹸で手を良く洗ってください。
※使用後は必ず密封し、直射日光、高温多湿の場所を避け、乳幼児の手の届かないところ、ペットが触れない所で保管してください。
※一旦使用を中止した場合は、水に浸した場合は保管せずに処分してください。
■ご使用方法●目的とする水草の根元に、底床から露出しないように本品を埋め込んでください。
●使用量は、水量約15Lあたり本品1個を目安としてください。
例1）45cm水槽：幅45×奥行30×高さ32cm、水量36Lで使用する場合→2個例2）60cm水槽：幅60×奥行30×高さ32cm、水量55Lで使用する場合→4個●本品は水に浸すと細かい粒にくずれます。
本品が大きすぎる場合や前景水草などに分際して埋め込みたい場合、または埋め込む量を調節したい場合は、埋め込む前に20〜30分程度水に浸してから使用してください。
※成分の溶出はあく4〜5ヶ月程度持続します。
この期間を過ぎると、粒が残っていても成分の溶出は大きく低下します。
水草の成長や状態を確認しながら、適宜追肥を行ってください。
●製品の性質上、流通過程において粒が崩れることがありますが使用上の問題はありません。
また有効期限もありません。
■対象水草

スパイラル蛍光灯！■商品説明●本品はカミハタヴォルテス専用の交換球です。
●破損した際の交換用や、予備として持っておくのもおすすめです。
●30Wスパイラル蛍光灯を使用し、高性能なリフレクターを採用することにより、照度を集中的にアップさせています。
■ご注意※本品はカミハタヴォルテス専用の交換球です。
その他の製品には適合いたしませんので、あらかじめご了承ください。
■対象カミハタヴォルテス■数量1個■サイズ蛍光灯サイズ：W60×D60×H165mm■仕様ランプ定格寿命：5000h、定格電源電圧：100V50／60Hz、定格電圧：30W、口金：E26、光束：約1300lm、色温度：約30000K

90cm水槽のライトスタンドに！■商品説明●水槽の縁に載せて使用する照明器具設置用のスタンドです。
●幅と高さが調整できます。
幅72〜97cm、高さ36．1〜56．1cmまで調節可能です。
●60cm〜120cmの水槽に、3種類のラインナップで対応しています。
（本製品は90cm水槽対応です。
）●水槽の縁に接触するベース部分には、水槽に傷をつけにくく、サビに強い樹脂製部品を使用しています。
●ベース部にはエアーホースを固定できるパーツが付属しています。
■ご注意※本製品は90cm水槽用のライトスタンドです。
目的以外の用途では使用しないでください。
※本製品は90cm水槽用です。
60cm、120cm水槽には対応しておりません。
※本製品は縁の幅が3cm以上の水槽には取り付けることができません。
■対象90cm水槽（縁幅3cm以内）■サイズ正面幅：72〜97cm、奥行き幅：28cm、高さ：36．1〜56．1cm■原材料本体：スチール、ステンレス、ベース部：ABS樹脂

※リフトなどを使用して水槽の内側にも掛けて設置するタイプの照明の場合、ガラスフタが設置できなくなる場合があります。
お手持ちの水槽と照明の設置方式を良くご確認の上、お選びください。
■商品説明●シンプルなデザイン無駄を省いたシンプルなデザインなので、美観を損ねずライトアップができます。
●軽量設定灯部に軽量なアルミニウムを使用。
灯具設置に関して軽量なため簡単に設置できます。
●高照度・省電力を実現30Wスパイラル蛍光灯を使用し、高性能なリフレクターを採用することにより、照度を集中的にアップさせています。
●高い防錆性灯部のアルミニウムをアルマイト加工することにより、防錆性を高めました。
（クリップは強度確保のため鉄製です。
）●2WAY固定式（クリップ式と吊り下げ金具式）クリップ式と吊り下げ金具の両方を標準装備し、多岐に渡る使用環境に適合します。
■ご注意※本品はアクアリウム用品です。
目的以外の用途に使用しないでください。
※この商品は、改良のため予告なしに仕様・デザインを変更することがございます。
予めご了承ください。
■数量灯具、蛍光灯、コード■サイズ灯具サイズ：約W160×D160×H310（mm）、蛍光灯サイズ：約W60×D60×H165（mm）、コード長：約310cm

スパイラル蛍光灯！■商品説明●本品はカミハタヴォルテス専用の交換球です。
●破損した際の交換用や、予備として持っておくのもおすすめです。
●30Wスパイラル蛍光灯を使用し、高性能なリフレクターを採用することにより、照度を集中的にアップさせています。
■ご注意※本品はカミハタヴォルテス専用の交換球です。
その他の製品には適合いたしませんので、あらかじめご了承ください。
■対象カミハタヴォルテス■数量1個■サイズ蛍光灯サイズ：W60×D60×H165mm■仕様ランプ定格寿命：5000h、定格電源電圧：100V50／60Hz、定格電圧：30W、口金：E26、光束：約1800lm

ヴォルテスを小型水槽に設置できるスタンド！■商品説明●らくらくスタンドは小型水槽でのヴォルテスの設置に適したヴォルテス専用のスタンドです。
●各部品はステンレス製で、サビに強い仕様となっています。
●スタンドのベースを水槽の下敷きとしますので、設置後の見た目がすっきりとします。
●付属のステーを用いて、クリップスタンドの設置も可能です。
●45cmクラスまでの水槽に対応しています。
■ご注意※本製品はヴォルテス、クリップスタンドテラ、クリップスタンドアクア専用に設計されています。
※耐荷重を必ずお守りください。
※床が傾斜している場合や不安定な場所（畳・カーペットなどの柔らかい床等）で使用されますと、安定が悪く転倒やケガの原因となりますので、必ず平らな場所でご使用ください。
※海水でのご使用の場合は、淡水に比べ腐食の進行が早いため、必ず定期的に掃除を行ってください。
放置しておくと錆の原因になります。
※本製品に錆や劣化が見られた場合は、新しい商品をお取替えください。
■対象ヴォルテス、クリップスタンドテラ、クリップスタンドアクア、淡水・海水両用■数量1個■サイズベースサイズ：幅20×奥行き13cm、スペーサー寸法：5×5cm、高さ：62〜82cm■仕様耐荷重（約）：1．2（kg）、※耐荷重はらくらくスタンドにかかる照明器具の総重量です。
過度な重量の照明器具を設置した場合、スタンドの変形や、水槽の破損につながる恐れがありますのでご注意ください。
■原材料ステンレス等

カミハタアーチスライド（450・600）用！■商品説明●カミハタアーチスライド（450・600）用吊り下げフックです。
●吊り下げ式のメタハラを設置する際にこちらのフックがあると非常に便利です。
■ご注意※本品はカミハタアーチスライド（450・600）、アーチスライドBS・DS600、900、1200用吊り下げフックです。
その他の製品には適合いたしませんので、あらかじめご了承ください。
■対象カミハタアーチスライド用吊り下げフック1450・600用、アーチスライドBS・DS600、900、1200■数量2個■サイズ全長約90mm、21mm（フック部：幅約20mm、長さ35mm）

簡単に取り付け可能で広い照射範囲！■商品説明●耐熱性に優れたセラミック製ソケットです。
●角度を自由自在に調節可能です。
●ヨコ方向にも360度回転可能です。
●強力クリップで取り付け簡単です。
■ご注意※本品は観賞魚用品です。
目的以外の用途では使用しないでください。
■対象50W以下の観賞魚用ランプ■数量1個■仕様定格電圧：AC100V電源コード長：約1．9m口金：E26

インテリア性のあるデザイン！■商品説明●100W以下、口金E26のランプソネット付アームです。
●特殊なアタッチメントでフレームレス水槽に簡単・確実に固定でき、ライトをすっきりとセットできます。
●コードはアームの内部を通していますので、ライト付近にコードが見えて外観を損なうこともありません。
●挟む面積が大きいのでしっかり固定できます。
●アームが長いので真上から照らせます。
●口金を上下に180度可動できます。
●アーム根元も360度回転でき、アームを左右に約180度ずつ回転可動できます。
●水槽厚み5mm〜10mmまで対応します。
●特殊アタッチメントでしっかり固定できます。
■ご注意※本品は観賞魚用品です。
目的以外の用途には使用しないでください。
※水槽の厚み5〜10mmまで対応です。
※本セットにネオビームは含まれていません。
※ハロゲンライト、白熱球は高温になるためご使用いただけません。
※耐荷重量は1kgまでとなります。
それ以上重いライトなどを取り付けると本体、もしくは水槽の破損を招く恐れがあります。
※リフトなどを使用して水槽の内側にも掛けて設置するタイプの照明の場合、ガラスフタが設置できなくなる場合があります。
お手持ちの水槽と照明の設置方式を良くご確認の上お選びください。
■数量1個■サイズアーム部：奥行き14．3×高さ39．7cm、ソケット部：直径4．7×高さ5cm

ちょっとした水槽のお掃除に最適！■商品説明●水槽内の魚のフンなど、ちょっとした沈殿ゴミの除去におすすめです。
●単体使用時の全長は約35cmあります。
さらにジョイントパーツを接続して延長すると全長は約58cmとなり、深めの水槽でもほとんど手を濡らさずに作業することができます。
●連結使用時の液こぼれを低減させるために、ジョイントパーツ接続部に使用するOリング（パッキン）を付属しています。
■ご注意※お掃除スポイトは、一般的なスポイトに比べ、一度に多量の液体を吸い取ることができます。
製品の気密性には配慮していますが、吸い取った液体自体の重みでこぼれる場合がございますので、お掃除スポイトをご使用の際は、プラケースなどの受け皿をご用意いただくことをオススメします。
特に、延長ジョイント使用時にはご注意ください。
■サイズ単体：35cm、連結時：58cm■原材料樹脂

流量調節可能な水中ポンプとフィルターのセット！■商品説明●水の取り扱いに優れた水中ポンプとフィルターのセットです。
●生物ろ過と物理ろ過を行い、水槽のすみずみまで水流を作ります。
●耐久性に優れ、安心・安全設計、しかも水槽にセットできるコンパクトサイズです。
●セラミックシャフトを採用することで、磨耗を軽減、耐久性アップしています。
■ご注意※本品は観賞魚用品です。
目的以外の用途では使用しないでください。
※本品は屋内専用です。
※本品は水冷式のモーターを採用しており、水中専用です。
空運転はしないでください。
■対象淡水・海水両用、120cm水槽から■数量1個■サイズ幅7．5×奥行き9．5×高さ27．0cm、電源コード長：約1．7m■仕様定格周波数：60Hz、定格電圧：AC100V、定格消費電力：38．5W、最大流量：38．0L／m、最大揚程：250cm、適合ホース径（排水）：16／22mm

水流をプログラム制御し、自然な水流を発生させます！■商品説明●2方向に交互に水流を発生させる水中ポンプです。
●淡水・海水両用です。
●水流の勢いはあらかじめプログラム制御されており、一定時間、三段階に分けて水流が強まった後、反対方向へ水流が切り替わります。
●ブラケットで360°方向調整可能です。
●マグネットホルダーでしっかり設置できます。
●水槽内に自然な水流を作り出すことで、水槽内の淀みを軽減し水質を安定させます。
■ご注意※屋内の観賞魚水槽用に開発されています。
観賞魚飼育以外では使用しないでください。
■ご使用方法【設置】●マグネットホルダーを90°ひねってマグネットホルダーA（水槽内側）とB（水槽外側）を引き離します。
●マグネットAを平坦な場所に設置してください。
その際、砂やゴミなどをはさんで否ことを確認してください。
●水槽内の外側から、マグネットBをスライドさせながらマグネットAに重なるまで近づけてください。
●しっかりと設置されていることを確認し、ポンプ本体を動かして水流の向きを設定してください。
※ポンプは完全に水中に沈めてください。
※ポンプ吐出面が水面を向いている場合、盛り上がった水流が水槽のふちを越えないように注意してください。
※ポンプ吐出面が水槽壁面やレイアウトに近い場合、壁面に当たった水流によって水面が盛り上がり、水がこぼれる可能性があります。
※ポンプ吐出面が水面に近い場合、空気を巻き込むことにより水が飛沫し、海水の場合塩ダレの原因になります。
また、ポンプが空転するとポンプの停止・故障の原因となります。
●制御ボックスに、ポンプの電源プラグとACアダプターの電源プラグを接続してください。
※制御ボックスとACアダプターは水のかからない安定した場所に設置してください。
●電源コードをACアダプターのプラグ穴に接続してください。
●電源コードの電源プラグをコンセントに接続してください。
運転が開始されます。
■対象淡水・海水両用、水槽厚み：3〜12mm■数量●ポンプ本体×1、●マグネットホルダーA×1、●マグネットホルダーB×1、●制御ボックス×1、●ACアダプター×1、●電源コード×1

流量調節可能な水中ポンプとフィルターのセット！■商品説明●水の取り扱いに優れた水中ポンプとフィルターのセットです。
●生物ろ過と物理ろ過を行い、水槽のすみずみまで水流を作ります。
●耐久性に優れ、安心・安全設計、しかも水槽にセットできるコンパクトサイズです。
●セラミックシャフトを採用することで、磨耗を軽減、耐久性アップしています。
■ご注意※本品は観賞魚用品です。
目的以外の用途では使用しないでください。
※本品は屋内専用です。
※本品は水冷式のモーターを採用しており、水中専用です。
空運転はしないでください。
■対象淡水・海水両用、120cm水槽から■数量1個■サイズ幅7．5×奥行き9．5×高さ27．0cm、電源コード長：約1．7m■仕様定格周波数：50Hz、定格電圧：AC100V、定格消費電力：32．0W、最大流量：32．0L／m、最大揚程：215cm、適合ホース径（排水）：16／22mm

流量調節可能な水中ポンプとフィルターのセット！■商品説明●水の取り扱いに優れた水中ポンプとフィルターのセットです。
●生物ろ過と物理ろ過を行い、水槽のすみずみまで水流を作ります。
●耐久性に優れ、安心・安全設計、しかも水槽にセットできるコンパクトサイズです。
●セラミックシャフトを採用することで、磨耗を軽減、耐久性アップしています。
■ご注意※本品は観賞魚用品です。
目的以外の用途では使用しないでください。
※本品は屋内専用です。
※本品は水冷式のモーターを採用しており、水中専用です。
空運転はしないでください。
■対象淡水・海水両用、120cm水槽まで■数量1個■サイズ幅6．5×奥行き8．5×高さ24．0cm、電源コード長：約1．7m■仕様定格周波数：50Hz、定格電圧：AC100V、定格消費電力：19．5W、最大流量：24．0L／m、最大揚程：175cm、適合ホース径（排水）：16／22mm

流量調節可能な水中ポンプとフィルターのセット！■商品説明●水の取り扱いに優れた水中ポンプとフィルターのセットです。
●生物ろ過と物理ろ過を行い、水槽のすみずみまで水流を作ります。
●耐久性に優れ、安心・安全設計、しかも水槽にセットできるコンパクトサイズです。
●セラミックシャフトを採用することで、磨耗を軽減、耐久性アップしています。
■ご注意※本品は観賞魚用品です。
目的以外の用途では使用しないでください。
※本品は屋内専用です。
※本品は水冷式のモーターを採用しており、水中専用です。
空運転はしないでください。
■対象淡水・海水両用、90cm水槽まで■数量1個■サイズ幅4．3×奥行き6．0×高さ23．0cm、電源コード長：約1．7m■仕様定格周波数：50Hz、定格電圧：AC100V、定格消費電力：3．6W、最大流量：6．8L／m、最大揚程：75cm、適合ホース径（排水）：12／16mm

流量調節可能な水中ポンプとフィルターのセット！■商品説明●水の取り扱いに優れた水中ポンプとフィルターのセットです。
●生物ろ過と物理ろ過を行い、水槽のすみずみまで水流を作ります。
●耐久性に優れ、安心・安全設計、しかも水槽にセットできるコンパクトサイズです。
●セラミックシャフトを採用することで、磨耗を軽減、耐久性アップしています。
■ご注意※本品は観賞魚用品です。
目的以外の用途では使用しないでください。
※本品は屋内専用です。
※本品は水冷式のモーターを採用しており、水中専用です。
空運転はしないでください。
■対象淡水・海水両用、90cm水槽まで■数量1個■サイズ幅4．3×奥行き6．0×高さ23．0cm、電源コード長：約1．7m■仕様定格周波数：60Hz、定格電圧：AC100V、定格消費電力：7．0W、最大流量：10．0L／m、最大揚程：110cm、適合ホース径（排水）：12／16mm

流量調節可能な水中ポンプとフィルターのセット！■商品説明●水の取り扱いに優れた水中ポンプとフィルターのセットです。
●生物ろ過と物理ろ過を行い、水槽のすみずみまで水流を作ります。
●耐久性に優れ、安心・安全設計、しかも水槽にセットできるコンパクトサイズです。
●セラミックシャフトを採用することで、磨耗を軽減、耐久性アップしています。
■ご注意※本品は観賞魚用品です。
目的以外の用途では使用しないでください。
※本品は屋内専用です。
※本品は水冷式のモーターを採用しており、水中専用です。
空運転はしないでください。
■対象淡水・海水両用、120cm水槽まで■数量1個■サイズ幅6．5×奥行き8．5×高さ24．0cm、電源コード長：約1．7m■仕様定格周波数：60Hz、定格電圧：AC100V、定格消費電力：26．0W、最大流量：28．0L／m、最大揚程：215cm、適合ホース径（排水）：16／22mm

流量調節可能な水中ポンプとフィルターのセット！■商品説明●水の取り扱いに優れた水中ポンプとフィルターのセットです。
●生物ろ過と物理ろ過を行い、水槽のすみずみまで水流を作ります。
●耐久性に優れ、安心・安全設計、しかも水槽にセットできるコンパクトサイズです。
●セラミックシャフトを採用することで、磨耗を軽減、耐久性アップしています。
■ご注意※本品は観賞魚用品です。
目的以外の用途では使用しないでください。
※本品は屋内専用です。
※本品は水冷式のモーターを採用しており、水中専用です。
空運転はしないでください。
■対象淡水・海水両用、60cm水槽まで■数量1個■サイズ幅4．3×奥行き6．0×高さ23．0cm、電源コード長：約1．7m■仕様定格周波数：50Hz、定格電圧：AC100V、定格消費電力：1．5W、最大流量：4．0L／m、最大揚程：35cm、適合ホース径（排水）：12／16mm

流量調節可能な水中ポンプとフィルターのセット！■商品説明●水の取り扱いに優れた水中ポンプとフィルターのセットです。
●生物ろ過と物理ろ過を行い、水槽のすみずみまで水流を作ります。
●耐久性に優れ、安心・安全設計、しかも水槽にセットできるコンパクトサイズです。
●セラミックシャフトを採用することで、磨耗を軽減、耐久性アップしています。
■ご注意※本品は観賞魚用品です。
目的以外の用途では使用しないでください。
※本品は屋内専用です。
※本品は水冷式のモーターを採用しており、水中専用です。
空運転はしないでください。
■対象淡水・海水両用、45cm水槽まで■数量1個■サイズ幅3．7×奥行き4．7×高さ14．2cm、電源コード長：約1．7m■仕様定格周波数：60Hz、定格電圧：AC100V、定格消費電力：2．0W、最大流量：3．6L／m、最大揚程：55cm、適合ホース径（排水）：12／16mm

流量調節可能な水中ポンプとフィルターのセット！■商品説明●水の取り扱いに優れた水中ポンプとフィルターのセットです。
●生物ろ過と物理ろ過を行い、水槽のすみずみまで水流を作ります。
●耐久性に優れ、安心・安全設計、しかも水槽にセットできるコンパクトサイズです。
●セラミックシャフトを採用することで、磨耗を軽減、耐久性アップしています。
■ご注意※本品は観賞魚用品です。
目的以外の用途では使用しないでください。
※本品は屋内専用です。
※本品は水冷式のモーターを採用しており、水中専用です。
空運転はしないでください。
■対象淡水・海水両用、45cm水槽まで■数量1個■サイズ幅3．7×奥行き4．7×高さ14．2cm、電源コード長：約1．7m■仕様定格周波数：50Hz、定格電圧：AC100V、定格消費電力：1．0W、最大流量：2．8L／m、最大揚程：38cm、適合ホース径（排水）：12／16mm

流量調節可能な水中ポンプ！■商品説明●ホース接続など水の取り扱いに優れた水中ポンプです。
●流量を調節することができます。
●静かな運転音をしています。
●エアレーションにより酸素供給が可能です。
●付属のキスゴムで壁面に取り付けることも可能です。
■ご注意※本品は観賞魚用品です。
目的以外の用途では使用しないでください。
※本品は屋内専用です。
※本品は水冷式のモーターを採用しており、水中専用です。
空運転はしないでください。
■対象淡水・海水両用■数量水中ポンプ本体1個、インペラーユニット1個、流量調節付流出アダブター1個、キスゴム4個、エアチューブ（キスゴム付き）1個、底面フィルター用ストレーナー1個、底面フィルター用アダブター1個、キスゴムスタンド1個、つり下げスタンド1個、タックピルノズル1個■サイズ幅14．3×奥行き8．0×高さ10．9cm、電源コード長：約1．7m■仕様定格周波数：50Hz、定格電圧：AC100V、定格消費電力：56．0W、最大流量：48．0L／m、最大揚程：270cm、適合ホース径（排水）：19／27mm

流量調節可能な水中ポンプ！■商品説明●ホース接続など水の取り扱いに優れた水中ポンプです。
●流量を調節することができます。
●静かな運転音をしています。
●エアレーションにより酸素供給が可能です。
●付属のキスゴムで壁面に取り付けることも可能です。
■ご注意※本品は観賞魚用品です。
目的以外の用途では使用しないでください。
※本品は屋内専用です。
※本品は水冷式のモーターを採用しており、水中専用です。
空運転はしないでください。
■対象淡水・海水両用■数量水中ポンプ本体1個、インペラーユニット1個、流量調節付流出アダブター1個、キスゴム4個、エアチューブ（キスゴム付き）1個、底面フィルター用ストレーナー1個、底面フィルター用アダブター1個、キスゴムスタンド1個、つり下げスタンド1個、タックピルノズル1個■サイズ幅14．3×奥行き8．0×高さ10．9cm、電源コード長：約1．7m■仕様定格周波数：60Hz、定格電圧：AC100V、定格消費電力：64．0W、最大流量：52．0L／m、最大揚程：260cm、適合ホース径（排水）：19／27mm

流量調節可能な水中ポンプ！■商品説明●ホース接続など水の取り扱いに優れた水中ポンプです。
●流量を調節することができます。
●静かな運転音をしています。
●エアレーションにより酸素供給が可能です。
●付属のキスゴムで壁面に取り付けることも可能です。
■ご注意※本品は観賞魚用品です。
目的以外の用途では使用しないでください。
※本品は屋内専用です。
※本品は水冷式のモーターを採用しており、水中専用です。
空運転はしないでください。
■対象淡水・海水両用■数量水中ポンプ本体1個、インペラーユニット1個、流量調節付流出アダブター1個、キスゴム4個、エアチューブ（キスゴム付き）1個、底面フィルター用ストレーナー1個、底面フィルター用アダブター1個、キスゴムスタンド1個、つり下げスタンド1個、タックピルノズル1個■サイズ幅12．9×奥行き7．0×高さ9．5cm、電源コード長：約1．7m■仕様定格周波数：60Hz、定格電圧：AC100V、定格消費電力：38．5W、最大流量：38．0L／m、最大揚程：250cm、適合ホース径（排水）：16／22mm

流量調節可能な水中ポンプ！■商品説明●ホース接続など水の取り扱いに優れた水中ポンプです。
●流量を調節することができます。
●静かな運転音をしています。
●エアレーションにより酸素供給が可能です。
●付属のキスゴムで壁面に取り付けることも可能です。
■ご注意※本品は観賞魚用品です。
目的以外の用途では使用しないでください。
※本品は屋内専用です。
※本品は水冷式のモーターを採用しており、水中専用です。
空運転はしないでください。
■対象淡水・海水両用■数量水中ポンプ本体1個、インペラーユニット1個、流量調節付流出アダブター1個、キスゴム4個、エアチューブ（キスゴム付き）1個、底面フィルター用ストレーナー1個、底面フィルター用アダブター1個、キスゴムスタンド1個、つり下げスタンド1個、タックピルノズル1個■サイズ幅11．0×奥行き6．5×高さ8．3cm、電源コード長：約1．7m■仕様定格周波数：60Hz、定格電圧：AC100V、定格消費電力：26．0W、最大流量：28.0L／m、最大揚程：215cm、適合ホース径（排水）：16／22mm

流量調節可能な水中ポンプ！■商品説明●ホース接続など水の取り扱いに優れた水中ポンプです。
●流量を調節することができます。
●静かな運転音をしています。
●エアレーションにより酸素供給が可能です。
●付属のキスゴムで壁面に取り付けることも可能です。
■ご注意※本品は観賞魚用品です。
目的以外の用途では使用しないでください。
※本品は屋内専用です。
※本品は水冷式のモーターを採用しており、水中専用です。
空運転はしないでください。
■対象淡水・海水両用■数量水中ポンプ本体1個、インペラーユニット1個、流量調節付流出アダブター1個、キスゴム4個、エアチューブ（キスゴム付き）1個、底面フィルター用ストレーナー1個、底面フィルター用アダブター1個、キスゴムスタンド1個、つり下げスタンド1個、タックピルノズル1個■サイズ幅11．0×奥行き6．5×高さ8．3cm、電源コード長：約1．7m■仕様定格周波数：50Hz、定格電圧：AC100V、定格消費電力：19．5W、最大流量：24．0L／m、最大揚程：175cm、適合ホース径（排水）：16／22mm

流量調節可能な水中ポンプ！■商品説明●ホース接続など水の取り扱いに優れた水中ポンプです。
●流量を調節することができます。
●静かな運転音をしています。
●エアレーションにより酸素供給が可能です。
●付属のキスゴムで壁面に取り付けることも可能です。
■ご注意※本品は観賞魚用品です。
目的以外の用途では使用しないでください。
※本品は屋内専用です。
※本品は水冷式のモーターを採用しており、水中専用です。
空運転はしないでください。
■ご使用方法●別売のコンバージョンキット3を接続することで、本品をフィルターとして使用することも可能です。
●さらに同じく別売のアディショナルフィルターチャンバー3を接続することで、2層構造のフィルターとなります（その場合、コンバージョンキット3の底面キャップをアディショナルフィルターチャンバー3の底面に取り付けてください）。
■対象淡水・海水両用■数量水中ポンプ本体1個、インペラーユニット1個、流量調節付流出アダブター1個、キスゴム4個、エアチューブ（キスゴム付き）1個、底面フィルター用ストレーナー1個、底面フィルター用アダブター1個、キスゴムスタンド1個、つり下げスタンド1個、タックピルノズル1個■サイズ幅11．0×奥行き6．5×高さ8．3cm、電源コード長：約1．7m■仕様定格周波数：50Hz、定格電圧：AC100V、定格消費電力：18．0W、最大流量：22．0L／m、最大揚程：165cm、適合ホース径（排水）：16／22mm

流量調節可能な水中ポンプ！■商品説明●ホース接続など水の取り扱いに優れた水中ポンプです。
●流量を調節することができます。
●静かな運転音をしています。
●エアレーションにより酸素供給が可能です。
●付属のキスゴムで壁面に取り付けることも可能です。
■ご注意※本品は観賞魚用品です。
目的以外の用途では使用しないでください。
※本品は屋内専用です。
※本品は水冷式のモーターを採用しており、水中専用です。
空運転はしないでください。
■ご使用方法●別売のコンバージョンキット3を接続することで、本品をフィルターとして使用することも可能です。
●さらに同じく別売のアディショナルフィルターチャンバー3を接続することで、2層構造のフィルターとなります（その場合、コンバージョンキット3の底面キャップをアディショナルフィルターチャンバー3の底面に取り付けてください）。
■対象淡水・海水両用■数量水中ポンプ本体1個、インペラーユニット1個、流量調節付流出アダブター1個、キスゴム4個、エアチューブ（キスゴム付き）1個、底面フィルター用ストレーナー1個、底面フィルター用アダブター1個、キスゴムスタンド1個、つり下げスタンド1個、タックピルノズル1個■サイズ幅11．0×奥行き6．5×高さ8．3cm、電源コード長：約1．7m■仕様定格周波数：50Hz、定格電圧：AC100V、定格消費電力：18．0W、最大流量：22．0L／m、最大揚程：165cm、適合ホース径（排水）：16／22mm