[79]
¢£ Jean. ¥â¥ó¥Æ¥«¥ë¥í 2ÅÀ¥»¥Ã¥È ¡Ê¥¥ã¥ó¥É¥ë¡¦¥¤¥ó¥»¥ó¥¹¡Ë¤È¤ÏJean¤Î¥¥ã¥ó¥É¥ë¡¢¥¤¥ó¥»¥ó¥¹¤Î¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ º°ÊˤΰǤ˱Ǥ·½Ð¤µ¤ì¤ë¥â¥Ê¥³¸ø¹ñ¤Î¸÷¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¡¢´Å¤¯¥Ñ¥¦¥À¥ê¡¼¤Ç¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë¤Ê¹á¤ê¡£ Jean.¡Ò¥¸¥ã¥ó¡Ó¤ÏÊ©¤Î¥ë¡¼¥à¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¥Ö¥é¥ó¥ÉESTEBAN¤ÎÁ϶ȼԡ¢¥¸¥ã¥ó¡¦¥Þ¥Ã¥¯¥¹¡¦¥¨¥¹¥Æ¥Ð¥ó¤Ø¤Î¥ª¥Þ¡¼¥¸¥å¡£ Èब°¦¤¹¤ëÃÏ¡¢ÆîÊ©¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤ËÊ©ESTEBAN¼Ò¤Çºî¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¡ü¥¥ã¥ó¥É¥ë¥·¥Ã¥¯¤ÊÃæ¤ËÌڤ䥬¥é¥¹¤Ê¤É¤Î²¹¤â¤ê¤ò´¶¤¸¤ëÁǺà¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢±ü¿¼¤¯¤ä¤¹¤é¤°¹á¤ê¤Ï¿´ÃϤ褵¤òÃΤëÂç¿Í¤Î¤ªÉô²°¤ò±é½Ð¤·¡¢¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤â´î¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥ë¡¼¥à ¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤Ç¤¹¡£ ÌڤΤդ¿¤Ë¤Ï¡È¥Ë¡¼¥¹¡É¤Î³¹¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¡¢Æ©ÌÀ´¶¤¢¤ëÀÄ¿§¤Î¥¬¥é¥¹¥Ó¡¼¥º¤¬Áõ¾þ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ dz¾Æ»þ´Ö:Ìó25»þ´Ö ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º[mm]¡§¦µ70xH76(¥¬¥é¥¹ÍÆ´ï)¡ü¥¤¥ó¥»¥ó¥¹¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¥¨¥¹¥×¥ê¤¬µÍ¤Þ¤Ã¤¿¹á¤ê¤È¡¢ÆüËܤÎÅÁÅýµ»½Ñ¤ÎÍ»¹ç¤Ë¤è¤Ã¤ÆÃÂÀ¸¤·¤¿¥¸¥ã¥ó ¥¤¥ó¥»¥ó¥¹¡£ ¥Õ¥é¥ó¥¹»º¤Î¹áÎÁ¤¬¾å¼Á¤Ê»þ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ÆâÍÆÎÌ¡§40ËÜ ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§W27 ¡ßD27¡ßH160mm(¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸)¡ü¸¶»º¹ñ¥Õ¥é¥ó¥¹¡Ê¥¥ã¥ó¥É¥ë¡Ë¡¦ÆüËÜ¡Ê¥¤¥ó¥»¥ó¥¹¡Ë
|
¢£ Jean. ¥Ë¡¼¥¹ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë 15ml ¤È¤ÏÀĤ¯¿¼¤¤³¤¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤ë¥Þ¥ê¥óÄ´¤Î¹á¤ê¡£ ÃÏÃ泤¤Î¥ê¥¾¡¼¥È¤òÂåɽ¤¹¤ë³¹?¥Ë¡¼¥¹¡É¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¡¢ÀĤ¯¿¼¤¤³¤¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤ë¥Þ¥ê¥óÄ´¤Î¹á¤ê¤Ç¤¹¡£ ¥°¥ê¥°¥ê¤Î¹á¤ê¤¬¼å¤¯¤Ê¤Ã¤¿»þ¤Ë¹á¤ê¤òÊä½¼¤·¤¿¤ê¡¢¤½¤Î¾¤Ë¤âÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç¹á¤ê¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤Ç¤¹¡£ ¥¢¥í¥Þ¥Ý¥Ã¥È¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤ä¥Ï¥ó¥«¥Á¤Ê¤É³Ú¤·¤ßÊý¤Ï¿§¡¹¡£ ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º[mm]¡§¦µ24xH70¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥µ¥¤¥º[mm]¡§W27xD27xH72.5ÆâÍÆÎÌ¡§15ml¸¶»º¹ñ¡§¥Õ¥é¥ó¥¹Jean.¡Ò¥¸¥ã¥ó¡Ó¤ÏÊ©¤Î¥ë¡¼¥à¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¥Ö¥é¥ó¥ÉESTEBAN¤ÎÁ϶ȼԡ¢¥¸¥ã¥ó¡¦¥Þ¥Ã¥¯¥¹¡¦¥¨¥¹¥Æ¥Ð¥ó¤Ø¤Î¥ª¥Þ¡¼¥¸¥å¡£ Èब°¦¤¹¤ëÃÏ¡¢ÆîÊ©¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤ËÊ©ESTEBAN¼Ò¤Çºî¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
|
¢£ Jean.¥°¥ê¥°¥ê ¥Ë¡¼¥¹ ¤È¤ÏÀĤ¯¿¼¤¤³¤¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤ë¥Þ¥ê¥óÄ´¤Î¹á¤êÃÏÃ泤¤Î¥ê¥¾¡¼¥È¤òÂåɽ¤¹¤ë³¹¥Ë¡¼¥¹¡É¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¡¢ÀĤ¯¿¼¤¤³¤¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤ë¥Þ¥ê¥óÄ´¤Î¹á¤ê¤Ç¤¹¡£ ¹á¤ê¤òÀ÷¤ß¹þ¤Þ¤»¤¿¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¤È²¹¤â¤ê¤¢¤ëÁǺà¤ÇÁȤޤ줿¹á¤ê¤Î¥Á¥ã¡¼¥à¤Ç¤¹¡£ ¤ª¹¥¤ß¤Î¶õ´Ö¤ËÄߤ겼¤²¤Æ¡¢¹á¤ê¤È¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¹á¤ê¤¬¼å¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤éƱ¤¸¹á¤ê¤Î¥ª¥¤¥ë¤òÊä½¼¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ºÆ¤Ó¹á¤ê¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢É³¤Î·ë¤ÓÌܤò¥¹¥é¥¤¥É¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢É³¤ÎŤµ¤òÄ´Àá¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¥×¥Á¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤â´î¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ Jean.¡Ò¥¸¥ã¥ó¡Ó¤ÏÊ©¤Î¥ë¡¼¥à¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¥Ö¥é¥ó¥ÉESTEBAN¤ÎÁ϶ȼԡ¢¥¸¥ã¥ó¡¦¥Þ¥Ã¥¯¥¹¡¦¥¨¥¹¥Æ¥Ð¥ó¤Ø¤Î¥ª¥Þ¡¼¥¸¥å¡£ Èब°¦¤¹¤ëÃÏ¡¢ÆîÊ©¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤ËÊ©ESTEBAN¼Ò¤Çºî¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º[mm]¡§W30xD10xH100(ɳ´Þ¤Þ¤º)¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥µ¥¤¥º[mm]¡§W110xD15xH150À¸»º¹ñ¡§¥Õ¥é¥ó¥¹
|
¢£ Jean. ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥ß¥¹¥È 200ml ¥Ë¡¼¥¹ £²ËÜ¥»¥Ã¥È ¤È¤ÏJean.¤Î¹á¤ê¤Ç¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤ò¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ê¤«¤Ê¤«Àö¤¨¤Ê¤¤¥¹¡¼¥Ä¤ä¥³¡¼¥È¡¢ÉÛÀ½¤Î¥«¡¼¥Æ¥ó¤ä¥½¥Õ¥¡¡¼¡¢¿²¶ñ¤Ê¤É¡¢¤¢¤é¤æ¤ë¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤ò¼ê·Ú¤Ë¾Ã½¡¦½ü¶Ý¤·¤Ê¤¬¤é¡¢Jean.¤Î¹á¤ê¤ò³Ú¤·¤á¤ë¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥ã¡¼¤Ç¤¹¡£ ÍÎÉþ¤Î¥·¥ï¼è¤ê¤ä¡¢Éþ¤ä¥Ï¥ó¥«¥Á¤Ø¤Î¹á¤ê¤Å¤±¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¡£ µÞ¤ÊÍèµÒ¤Ë¤â¥¹¥Þ¡¼¥È¤ËÎɤ¤¹á¤ê¤Ç±þÂФǤ¤ë¥ë¡¼¥à¥¹¥×¥ì¡¼¤È¤·¤Æ¤â»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥×¥ì¡¼¤Ï¡¢Ãß°µ¼°¤ÎFlairosol (¥Õ¥ì¥¢¥½¥ë)¥¹¥×¥ì¡¼¤òºÎÍÑ¡£ ºÙ¤«¤¤¥ß¥¹¥È¤ò¥à¥é¤Ê¤¯¶Ñ°ì ¤Ë¥¹¥×¥ì¡¼¤Ç¤¡¢¤Þ¤¿¡¢¥ì¥Ð¡¼¤òϢ³¤Ç°ú¤¯²ó¿ô¤òÄ´À°¤¹¤ì¤Ð¤ª¹¥¤ß¤Î»þ´Ö¥¹¥×¥ì¡¼¤·Â³¤±¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¡£ ¤Þ¤¿¡¢µÕ¤µ¤Ç¤â¥¹¥×¥ì¡¼¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¾Ã½¡¦½ü¶Ý¸ú²Ì¡Û¹á¤ê¤Ç¤´¤Þ¤«¤¹¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤È¾Ã½¡¢¤ª¤è¤Ó½ü¶Ý¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú»ÈÍѤǤ¤Ê¤¤¤â¤Î¡ÛÈé³×¡¢ÏÂÁõÉÊ¡¢ÌÓÈé¡¢¸¨¡¢¥ì¡¼¥è¥ó¡¢¥Æ¥ó¥»¥ë¤Ê¤É¿å¤Ë¼å¤¤ÁǺàÀöÂõ¤â¥É¥é¥¤¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¤â¤Ç¤¤Ê¤¤¤â¤Î¡Ú¹á¤ê¡ÛNice(¥Ë¡¼¥¹)¤ÏÃÏÃ泤¤Î¥ê¥¾¡¼¥È¤òÂåɽ¤¹¤ë³¹¥Ë¡¼¥¹¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¡¢ÀĤ¯¿¼¤¤³¤¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤ë¥Þ¥ê¥óÄ´¤Î¹á¤ê¤Ç¤¹¡£ Jean.ÆîÊ©¤Î¥¨¥¹¥×¥ê¤¬¤Ä¤Þ¤Ã¤¿¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹ÆîÊ©¥×¥í¥Ð¥ó¥¹¤Î¥â¥ó¥Ú¥ê¥¨¹Ù³°¤ÎÎÐˤ«¤Ê´Ä¶¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥ë¡¼¥à¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤Î¥Ñ¥¤¥ª¥Ë¥¢¥Ö¥é¥ó¥ÉESTEBAN¡Ê¥¨¥¹¥Æ¥Ð¥ó¡Ë¡£ 1979ǯ¤ÎÁ϶ȰÊÍè¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤ÎÀ¤³¦¤Ë¤ª¤¤¤Æ¿·¤¿¤Ê²ÁÃͤòÄ󶡤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 1985ǯ²Æ¡¢Âç¹á¤Ï¤Ä¤¯¤ÐEXPO¤Î¥Õ¥é¥ó¥¹´Û¤Ç¡¢Ë¤«¤Ê¹á¤ê¤Ë¤ß¤Á¤¿¡¢¾®¤µ¤Ê¥Ï¡¼¥È¤Î¥¯¥ì¥¤¤ò¸«¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤ì¤¬ESTEBAN¤È¤Î½Ð²ñ¤¤¤Ç¤¢¤ê¡¢ÆüËܤ˥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤¬¹¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤Ò¤È¤Ä¤Î¤¤Ã¤«¤±¤È¤â¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ »þ¤ò·Ð¤Æ¡¢2012ǯ¡£ ESTEBAN¤ÎÁ϶ȼԡ¢Jean Max Esteban¡Ê¥¸¥ã¥ó¡¦¥Þ¥Ã¥¯¥¹¡¦¥¨¥¹¥Æ¥Ð¥ó¡Ë¤È¤Î½Ð²ñ¤¤¤òŤ¯µ²±¤Ë¤È¤É¤á¤Æ¤ª¤¯¤¿¤á¤Ë¡¢Âç¹á¤ÏÈà¤Î̾¤ò´§¤·¤¿¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤òȯɽ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤ì¤¬Jean.¡Ê¥¸¥ã¥ó¡Ë¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£ Jean.¤Ë¤Ï¡¢Èब°¦¤¹¤ëÃÏ¡¢ÆîÊ©¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¤·¤¿¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¥¨¥¹¥×¥ê¤¬Âô»³¤Ä¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÃæ¤Ë¤â¡¢¹á¤ê¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿Áõ¾þ¤äºÙ¹©¤¬¤Û¤É¤³¤µ¤ì¡¢²¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£ ¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¡¢¼«Ê¬»È¤¤¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£ ¢¨£±Ëܤ¢¤¿¤ê¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§ W62¡ßD73¡ßH203mm(¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸)ÆâÍÆÎÌ ¡§200mlÈ÷¹Í¡§1¥×¥Ã¥·¥å¤Îʮ̸ÎÌ:1.25mlÀ®Ê¬¡§¿å¡¢³¦Ì̳èÀºÞ¡¢¾Ã½ºÞ¡¢½ü¶ÝºÞ¡¢¥·¥ï¤È¤êºÞ¡¢¹áÎÁ¸¶»º¹ñ¡§ÆüËÜ
|
¢£ Jean. ¥â¥ó¥Æ¥«¥ë¥í ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë 15ml ¤È¤Ï´Å¤¯¥Ñ¥¦¥À¥ê¡¼¤Ç¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë¤Ê¹á¤ê¡£ º°ÊˤΰǤ˱Ǥ·½Ð¤µ¤ì¤ë¥â¥Ê¥³¸ø¹ñ¤Î¸÷¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¡¢´Å¤¯¥Ñ¥¦¥À¥ê¡¼¤Ç¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë¤Ê¹á¤ê¡£ ¥°¥ê¥°¥ê¤Î¹á¤ê¤¬¼å¤¯¤Ê¤Ã¤¿»þ¤Ë¹á¤ê¤òÊä½¼¤·¤¿¤ê¡¢¤½¤Î¾¤Ë¤âÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç¹á¤ê¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤Ç¤¹¡£ ¥¢¥í¥Þ¥Ý¥Ã¥È¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤ä¥Ï¥ó¥«¥Á¤Ê¤É³Ú¤·¤ßÊý¤Ï¿§¡¹¡£ ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º[mm]¡§¦µ24xH70¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥µ¥¤¥º[mm]¡§W27xD27xH72.5ÆâÍÆÎÌ¡§15ml¸¶»º¹ñ¡§¥Õ¥é¥ó¥¹Jean.¡Ò¥¸¥ã¥ó¡Ó¤ÏÊ©¤Î¥ë¡¼¥à¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¥Ö¥é¥ó¥ÉESTEBAN¤ÎÁ϶ȼԡ¢¥¸¥ã¥ó¡¦¥Þ¥Ã¥¯¥¹¡¦¥¨¥¹¥Æ¥Ð¥ó¤Ø¤Î¥ª¥Þ¡¼¥¸¥å¡£ Èब°¦¤¹¤ëÃÏ¡¢ÆîÊ©¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤ËÊ©ESTEBAN¼Ò¤Çºî¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
|
¢£ Jean.¥°¥ê¥°¥ê ¥â¥ó¥Æ¥«¥ë¥í ¤È¤Ï´Å¤¯¥Ñ¥¦¥À¥ê¡¼¤Ç¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë¤Ê¹á¤êº°ÊˤΰǤ˱Ǥ·½Ð¤µ¤ì¤ë¥â¥Ê¥³¸ø¹ñ¤Î¸÷¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¡¢´Å¤¯¥Ñ¥¦¥À¥ê¡¼¤Ç¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë¤Ê¹á¤ê¡£ ¹á¤ê¤òÀ÷¤ß¹þ¤Þ¤»¤¿¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¤È²¹¤â¤ê¤¢¤ëÁǺà¤ÇÁȤޤ줿¹á¤ê¤Î¥Á¥ã¡¼¥à¤Ç¤¹¡£ ¤ª¹¥¤ß¤Î¶õ´Ö¤ËÄߤ겼¤²¤Æ¡¢¹á¤ê¤È¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¹á¤ê¤¬¼å¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤éƱ¤¸¹á¤ê¤Î¥ª¥¤¥ë¤òÊä½¼¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ºÆ¤Ó¹á¤ê¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢É³¤Î·ë¤ÓÌܤò¥¹¥é¥¤¥É¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢É³¤ÎŤµ¤òÄ´Àá¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¥×¥Á¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤â´î¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ Jean.¡Ò¥¸¥ã¥ó¡Ó¤ÏÊ©¤Î¥ë¡¼¥à¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¥Ö¥é¥ó¥ÉESTEBAN¤ÎÁ϶ȼԡ¢¥¸¥ã¥ó¡¦¥Þ¥Ã¥¯¥¹¡¦¥¨¥¹¥Æ¥Ð¥ó¤Ø¤Î¥ª¥Þ¡¼¥¸¥å¡£ Èब°¦¤¹¤ëÃÏ¡¢ÆîÊ©¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤ËÊ©ESTEBAN¼Ò¤Çºî¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º[mm]¡§W30xD10xH100(ɳ´Þ¤Þ¤º)¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥µ¥¤¥º[mm]¡§W110xD15xH150À¸»º¹ñ¡§¥Õ¥é¥ó¥¹
|
¢£ ¥¸¥ã¥ó Jean. ¥é¥¿¥ó¥Ö¡¼¥± ¥Ë¡¼¥¹ ¤È¤ÏÀĤ¯¿¼¤¤³¤¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤ë¥Þ¥ê¥óÄ´¤Î¹á¤êÃÏÃ泤¤Î¥ê¥¾¡¼¥È¤òÂåɽ¤¹¤ë³¹?¥Ë¡¼¥¹¡É¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¡¢ÀĤ¯¿¼¤¤³¤¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤ë¥Þ¥ê¥óÄ´¤Î¹á¤ê¤Ç¤¹¡£ ¥·¥Ã¥¯¤ÊÃæ¤ËÌڤ䥬¥é¥¹¤Ê¤É¤Î²¹¤â¤ê¤ò´¶¤¸¤ëÁǺà¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ò¼ÙË⤹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¶õ´Ö¤Ë¼«Á³¤ËÆëÀ÷¤ß¤Þ¤¹¡£ ±ü¿¼¤¯¤ä¤¹¤é¤°¹á¤ê¤Ï¿´ÃϤ褵¤òÃΤëÂç¿Í¤Î¤ªÉô²°¤ò±é½Ð¤·¡¢¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿ ¤À¤±¤Þ¤¹¡£ »ý³´ü´Ö¤¬Ìó1¥ö·î¤Ê¤Î¤ÇŤ¯¹á¤ê¤ò³Ú¤·¤á¡¢¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤â´î¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥ë¡¼¥à ¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤Ç¤¹¡£ Jean.¡Ò¥¸¥ã¥ó¡Ó¤ÏÊ©¤Î¥ë¡¼¥à¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¥Ö¥é¥ó¥ÉESTEBAN¤ÎÁ϶ȼԡ¢¥¸¥ã¥ó¡¦¥Þ¥Ã¥¯¥¹¡¦¥¨¥¹¥Æ¥Ð¥ó¤Ø¤Î¥ª¥Þ¡¼¥¸¥å¡£ Èब°¦¤¹¤ëÃÏ¡¢ÆîÊ©¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤ËÊ©ESTEBAN¼Ò¤Çºî¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ »ý³´ü´Ö:Ìó1¥ö·î ¢£ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º[mm] ¦µ70xH76(¥¬¥é¥¹ÍÆ´ï) ¢£¸¶»º¹ñ¥Õ¥é¥ó¥¹
|
¢£ Jean. ¥Þ¥ó¥È¥ó ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë 15ml ¤È¤Ï¥ì¥â¥ó¤ÈÂÀÍۤȳ¤¤òɽ¸½¤·¤¿¥·¥È¥é¥¹¤Î¹á¤ê¡£ ¥¤¥¿¥ê¥¢¤È¤Î¹ñ¶¤Ë¤¢¤ë³¹¥Þ¥ó¥È¥ó¤Î¶Ë¾å¤È¤¤¤ï¤ì¤ë¥ì¥â¥ó¤ÈÂÀÍۤȳ¤¤òɽ¸½¤·¤¿¥·¥È¥é¥¹¤Î¹á¤ê¤Ç¤¹¡£ ¥°¥ê¥°¥ê¤Î¹á¤ê¤¬¼å¤¯¤Ê¤Ã¤¿»þ¤Ë¹á¤ê¤òÊä½¼¤·¤¿¤ê¡¢¤½¤Î¾¤Ë¤âÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç¹á¤ê¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤Ç¤¹¡£ ¥¢¥í¥Þ¥Ý¥Ã¥È¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤ä¥Ï¥ó¥«¥Á¤Ê¤É³Ú¤·¤ßÊý¤Ï¿§¡¹¡£ ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º[mm]¡§¦µ24xH70¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥µ¥¤¥º[mm]¡§W27xD27xH72.5ÆâÍÆÎÌ¡§15ml¸¶»º¹ñ¡§¥Õ¥é¥ó¥¹Jean.¡Ò¥¸¥ã¥ó¡Ó¤ÏÊ©¤Î¥ë¡¼¥à¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¥Ö¥é¥ó¥ÉESTEBAN¤ÎÁ϶ȼԡ¢¥¸¥ã¥ó¡¦¥Þ¥Ã¥¯¥¹¡¦¥¨¥¹¥Æ¥Ð¥ó¤Ø¤Î¥ª¥Þ¡¼¥¸¥å¡£ Èब°¦¤¹¤ëÃÏ¡¢ÆîÊ©¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤ËÊ©ESTEBAN¼Ò¤Çºî¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
|
¢£ Jean. ¥«¡¼¥É¥Ñ¥Õ¥å¡¼¥à £´¼ï¥»¥Ã¥È ¤È¤ÏJean. ¥«¡¼¥É¥Ñ¥Õ¥å¡¼¥à£´¼ï¡Ê¥Þ¥ó¥È¥ó¡¢¥â¥ó¥Æ¥«¥ë¥í¡¢¥¨¥º¡¢¥Ë¡¼¥¹¡Ë¤Î¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ ¥Þ¥ó¥È¥ó¡¦¡¦¡¦¥¤¥¿¥ê¥¢¤È¤Î¹ñ¶¤Ë¤¢¤ë³¹¥Þ¥ó¥È¥ó¤Î¶Ë¾å¤È¤¤¤ï¤ì¤ë¥ì¥â¥ó¤ÈÂÀÍۤȳ¤¤òɽ¸½¤·¤¿¥·¥È¥é¥¹¤Î¹á¤ê¥â¥ó¥Æ¥«¥ë¥í¡¦¡¦¡¦º°ÊˤΰǤ˱Ǥ·½Ð¤µ¤ì¤ë¥â¥Ê¥³¡¦¥â¥ó¥Æ¥«¥ë¥í¤Î¸÷¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¡¢´Å¤¯¥Ñ¥¦¥À¥ê¡¼¤Ç¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë¤Ê¹á¤ê¥¨¥º¡¦¡¦¡¦º°Ê˳¤´ß¤ÎÏɤÎÁã¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤ë³¹¥¨¥º¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¡¢¤ß¤º¤ß¤º¤·¤¤¥°¥ê¡¼¥ó¤Î¹á¤ê¥Ë¡¼¥¹¡¦¡¦¡¦ÃÏÃ泤¤Î¥ê¥¾¡¼¥È¤òÂåɽ¤¹¤ë³¹¥Ë¡¼¥¹¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¡¢ÀĤ¯¿¼¤¤³¤¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤ë¥Þ¥ê¥óÄ´¤Î¹á¤êJean.¤Î¹á¤ê¤Ç¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Î°õ¾Ý¤Å¤±¤ò¥«¡¼¥É¥Ñ¥Õ¥å¡¼¥à¤Ï¡¢Ì¾»É¤Ê¤É¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥¢¥¤¥Æ¥à¤ä¾®Êª¤Ë¹á¤ê¤Å¤±¤ò¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ ¤ªÉô²°¤Ç»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥¸¥ã¥ó¤Î¹á¤ê¤ò³°½ÐÃæ¤â¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤Î¤¬¡Ö¥¸¥ã¥ó ¥«¡¼¥É¥Ñ¥Õ¥å¡¼¥à¡×¤ÎÌ¥ÎÏ¡£ £¤ë¤â¤Î¤Ëź¤¨¤¿¤ê¡¢¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥¿¥¤¥à¤Î¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ë»È¤Ã¤¿¤ê¡£ ¥¢¥¤¥Ç¥¢¼¡Âè¤Ç¡¢ÍÍ¡¹¤Ê³Ú¤·¤ßÊý¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ̾»ÉÆþ¤ì¤ä¼ê»æ¤ËǦ¤Ð¤»¤Æ¤ª¤¯¤È¹á¤ê¤¬°Ü¤ê¡¢¼õ¤±¼è¤Ã¤¿Êý¤Ë¹á¤ê¤È¶¦¤ËÁÛ¤¤¤òÅÁ¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢°õ¾Ý¤Å¤±¤Ë¸ú²ÌŪ¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¤·¤ª¤ê¤È¤·¤Æ»È¤¤¡¢Æɽñ¥¿¥¤¥à¤Ë¹á¤ê¤òź¤¨¤ë¤Î¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ Jean.ÆîÊ©¤Î¥¨¥¹¥×¥ê¤¬¤Ä¤Þ¤Ã¤¿¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹ÆîÊ©¥×¥í¥Ð¥ó¥¹¤Î¥â¥ó¥Ú¥ê¥¨¹Ù³°¤ÎÎÐˤ«¤Ê´Ä¶¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥ë¡¼¥à¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤Î¥Ñ¥¤¥ª¥Ë¥¢¥Ö¥é¥ó¥ÉESTEBAN¡Ê¥¨¥¹¥Æ¥Ð¥ó¡Ë¡£ 1979ǯ¤ÎÁ϶ȰÊÍè¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤ÎÀ¤³¦¤Ë¤ª¤¤¤Æ¿·¤¿¤Ê²ÁÃͤòÄ󶡤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 1985ǯ²Æ¡¢Âç¹á¤Ï¤Ä¤¯¤ÐEXPO¤Î¥Õ¥é¥ó¥¹´Û¤Ç¡¢Ë¤«¤Ê¹á¤ê¤Ë¤ß¤Á¤¿¡¢¾®¤µ¤Ê¥Ï¡¼¥È¤Î¥¯¥ì¥¤¤ò¸«¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤ì¤¬ESTEBAN¤È¤Î½Ð²ñ¤¤¤Ç¤¢¤ê¡¢ÆüËܤ˥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤¬¹¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤Ò¤È¤Ä¤Î¤¤Ã¤«¤±¤È¤â¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ »þ¤ò·Ð¤Æ¡¢2012ǯ¡£ ESTEBAN¤ÎÁ϶ȼԡ¢Jean Max Esteban¡Ê¥¸¥ã¥ó¡¦¥Þ¥Ã¥¯¥¹¡¦¥¨¥¹¥Æ¥Ð¥ó¡Ë¤È¤Î½Ð²ñ¤¤¤òŤ¯µ²±¤Ë¤È¤É¤á¤Æ¤ª¤¯¤¿¤á¤Ë¡¢Âç¹á¤ÏÈà¤Î̾¤ò´§¤·¤¿¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤òȯɽ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤ì¤¬Jean.¡Ê¥¸¥ã¥ó¡Ë¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£ Jean.¤Ë¤Ï¡¢Èब°¦¤¹¤ëÃÏ¡¢ÆîÊ©¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¤·¤¿¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¥¨¥¹¥×¥ê¤¬Âô»³¤Ä¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÃæ¤Ë¤â¡¢¹á¤ê¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿Áõ¾þ¤äºÙ¹©¤¬¤Û¤É¤³¤µ¤ì¡¢²¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£ ¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¡¢¼«Ê¬»È¤¤¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£ ¢¨£±¸Ä¤¢¤¿¤ê¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§W80¡ßD8¡ßH160mm(¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸)ÆâÍÆÎÌ¡§2Ë縶»º¹ñ¡§ÆüËÜ
|
¢£ Jean. ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥ß¥¹¥È 200ml ¥Ë¡¼¥¹ ¤È¤ÏJean.¤Î¹á¤ê¤Ç¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤ò¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ê¤«¤Ê¤«Àö¤¨¤Ê¤¤¥¹¡¼¥Ä¤ä¥³¡¼¥È¡¢ÉÛÀ½¤Î¥«¡¼¥Æ¥ó¤ä¥½¥Õ¥¡¡¼¡¢¿²¶ñ¤Ê¤É¡¢¤¢¤é¤æ¤ë¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤ò¼ê·Ú¤Ë¾Ã½¡¦½ü¶Ý¤·¤Ê¤¬¤é¡¢Jean.¤Î¹á¤ê¤ò³Ú¤·¤á¤ë¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥ã¡¼¤Ç¤¹¡£ ÍÎÉþ¤Î¥·¥ï¼è¤ê¤ä¡¢Éþ¤ä¥Ï¥ó¥«¥Á¤Ø¤Î¹á¤ê¤Å¤±¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¡£ µÞ¤ÊÍèµÒ¤Ë¤â¥¹¥Þ¡¼¥È¤ËÎɤ¤¹á¤ê¤Ç±þÂФǤ¤ë¥ë¡¼¥à¥¹¥×¥ì¡¼¤È¤·¤Æ¤â»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥×¥ì¡¼¤Ï¡¢Ãß°µ¼°¤ÎFlairosol (¥Õ¥ì¥¢¥½¥ë)¥¹¥×¥ì¡¼¤òºÎÍÑ¡£ ºÙ¤«¤¤¥ß¥¹¥È¤ò¥à¥é¤Ê¤¯¶Ñ°ì ¤Ë¥¹¥×¥ì¡¼¤Ç¤¡¢¤Þ¤¿¡¢¥ì¥Ð¡¼¤òϢ³¤Ç°ú¤¯²ó¿ô¤òÄ´À°¤¹¤ì¤Ð¤ª¹¥¤ß¤Î»þ´Ö¥¹¥×¥ì¡¼¤·Â³¤±¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¡£ ¤Þ¤¿¡¢µÕ¤µ¤Ç¤â¥¹¥×¥ì¡¼¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¾Ã½¡¦½ü¶Ý¸ú²Ì¡Û¹á¤ê¤Ç¤´¤Þ¤«¤¹¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤È¾Ã½¡¢¤ª¤è¤Ó½ü¶Ý¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú»ÈÍѤǤ¤Ê¤¤¤â¤Î¡ÛÈé³×¡¢ÏÂÁõÉÊ¡¢ÌÓÈé¡¢¸¨¡¢¥ì¡¼¥è¥ó¡¢¥Æ¥ó¥»¥ë¤Ê¤É¿å¤Ë¼å¤¤ÁǺàÀöÂõ¤â¥É¥é¥¤¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¤â¤Ç¤¤Ê¤¤¤â¤Î¡Ú¹á¤ê¡ÛNice(¥Ë¡¼¥¹)¤ÏÃÏÃ泤¤Î¥ê¥¾¡¼¥È¤òÂåɽ¤¹¤ë³¹¥Ë¡¼¥¹¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¡¢ÀĤ¯¿¼¤¤³¤¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤ë¥Þ¥ê¥óÄ´¤Î¹á¤ê¤Ç¤¹¡£ Jean.ÆîÊ©¤Î¥¨¥¹¥×¥ê¤¬¤Ä¤Þ¤Ã¤¿¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹ÆîÊ©¥×¥í¥Ð¥ó¥¹¤Î¥â¥ó¥Ú¥ê¥¨¹Ù³°¤ÎÎÐˤ«¤Ê´Ä¶¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥ë¡¼¥à¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤Î¥Ñ¥¤¥ª¥Ë¥¢¥Ö¥é¥ó¥ÉESTEBAN¡Ê¥¨¥¹¥Æ¥Ð¥ó¡Ë¡£ 1979ǯ¤ÎÁ϶ȰÊÍè¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤ÎÀ¤³¦¤Ë¤ª¤¤¤Æ¿·¤¿¤Ê²ÁÃͤòÄ󶡤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 1985ǯ²Æ¡¢Âç¹á¤Ï¤Ä¤¯¤ÐEXPO¤Î¥Õ¥é¥ó¥¹´Û¤Ç¡¢Ë¤«¤Ê¹á¤ê¤Ë¤ß¤Á¤¿¡¢¾®¤µ¤Ê¥Ï¡¼¥È¤Î¥¯¥ì¥¤¤ò¸«¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤ì¤¬ESTEBAN¤È¤Î½Ð²ñ¤¤¤Ç¤¢¤ê¡¢ÆüËܤ˥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤¬¹¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤Ò¤È¤Ä¤Î¤¤Ã¤«¤±¤È¤â¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ »þ¤ò·Ð¤Æ¡¢2012ǯ¡£ ESTEBAN¤ÎÁ϶ȼԡ¢Jean Max Esteban¡Ê¥¸¥ã¥ó¡¦¥Þ¥Ã¥¯¥¹¡¦¥¨¥¹¥Æ¥Ð¥ó¡Ë¤È¤Î½Ð²ñ¤¤¤òŤ¯µ²±¤Ë¤È¤É¤á¤Æ¤ª¤¯¤¿¤á¤Ë¡¢Âç¹á¤ÏÈà¤Î̾¤ò´§¤·¤¿¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤òȯɽ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤ì¤¬Jean.¡Ê¥¸¥ã¥ó¡Ë¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£ Jean.¤Ë¤Ï¡¢Èब°¦¤¹¤ëÃÏ¡¢ÆîÊ©¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¤·¤¿¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¥¨¥¹¥×¥ê¤¬Âô»³¤Ä¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÃæ¤Ë¤â¡¢¹á¤ê¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿Áõ¾þ¤äºÙ¹©¤¬¤Û¤É¤³¤µ¤ì¡¢²¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£ ¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¡¢¼«Ê¬»È¤¤¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§ W62¡ßD73¡ßH203mm(¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸)ÆâÍÆÎÌ ¡§200mlÈ÷¹Í¡§1¥×¥Ã¥·¥å¤Îʮ̸ÎÌ:1.25mlÀ®Ê¬¡§¿å¡¢³¦Ì̳èÀºÞ¡¢¾Ã½ºÞ¡¢½ü¶ÝºÞ¡¢¥·¥ï¤È¤êºÞ¡¢¹áÎÁ¸¶»º¹ñ¡§ÆüËÜ
|
¢£ ¥¸¥ã¥ó Jean ¥¤¥ó¥»¥ó¥¹¡¡¥â¥ó¥Æ¥«¥ë¥í´Å¤¯¥Ñ¥¦¥À¥ê¡¼¤Ç¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë¤Ê¹á¤êº°ÊˤΰǤ˱Ǥ·½Ð¤µ¤ì¤ë¥â¥Ê¥³¸ø¹ñ¤Î¸÷¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¡¢´Å¤¯¥Ñ¥¦¥À¥ê¡¼¤Ç¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë¤Ê¹á¤ê¡£ ¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¥¨¥¹¥×¥ê¤¬µÍ¤Þ¤Ã¤¿¹á¤ê¤È¡¢ÆüËܤÎÅÁÅýµ»½Ñ¤ÎÍ»¹ç¤Ë¤è¤Ã¤ÆÃÂÀ¸¤·¤¿¥¸¥ã¥ó ¥¤¥ó¥»¥ó¥¹¡£ ¥Õ¥é¥ó¥¹»º¤Î¹áÎÁ¤¬¾å¼Á¤Ê»þ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ÆîÊ©¤Î¥¨¥¹¥×¥ê¤¬¤Ä¤Þ¤Ã¤¿¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹ÆîÊ©¥×¥í¥Ð¥ó¥¹¤Î¥â¥ó¥Ú¥ê¥¨¹Ù³°¤ÎÎÐˤ«¤Ê´Ä¶¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥ë¡¼¥à¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤Î¥Ñ¥¤¥ª¥Ë¥¢¥Ö¥é¥ó¥ÉESTEBAN¡Ê¥¨¥¹¥Æ¥Ð¥ó¡Ë¡£ 1979ǯ¤ÎÁ϶ȰÊÍè¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤ÎÀ¤³¦¤Ë¤ª¤¤¤Æ¿·¤¿¤Ê²ÁÃͤòÄ󶡤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 1985ǯ²Æ¡¢Âç¹á¤Ï¤Ä¤¯¤ÐEXPO¤Î¥Õ¥é¥ó¥¹´Û¤Ç¡¢Ë¤«¤Ê¹á¤ê¤Ë¤ß¤Á¤¿¡¢¾®¤µ¤Ê¥Ï¡¼¥È¤Î¥¯¥ì¥¤¤ò¸«¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤ì¤¬ESTEBAN¤È¤Î½Ð²ñ¤¤¤Ç¤¢¤ê¡¢ÆüËܤ˥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤¬¹¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤Ò¤È¤Ä¤Î¤¤Ã¤«¤±¤È¤â¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ »þ¤ò·Ð¤Æ¡¢2012ǯ¡£ ESTEBAN¤ÎÁ϶ȼԡ¢Jean Max Esteban¡Ê¥¸¥ã¥ó¡¦¥Þ¥Ã¥¯¥¹¡¦¥¨¥¹¥Æ¥Ð¥ó¡Ë¤È¤Î½Ð²ñ¤¤¤òŤ¯µ²±¤Ë¤È¤É¤á¤Æ¤ª¤¯¤¿¤á¤Ë¡¢Âç¹á¤ÏÈà¤Î̾¤ò´§¤·¤¿¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤òȯɽ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤ì¤¬Jean.¡Ê¥¸¥ã¥ó¡Ë¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£ Jean.¤Ë¤Ï¡¢Èब°¦¤¹¤ëÃÏ¡¢ÆîÊ©¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¤·¤¿¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¥¨¥¹¥×¥ê¤¬Âô»³¤Ä¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÃæ¤Ë¤â¡¢¹á¤ê¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿Áõ¾þ¤äºÙ¹©¤¬¤Û¤É¤³¤µ¤ì¡¢²¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£ ¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¡¢¼«Ê¬»È¤¤¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£ ÆâÍÆÎÌ¡§40Ëܾ¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§W27 ¡ßD27¡ßH160mm(¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸)¸¶»º¹ñ¡§ÆüËÜ
|
¢£ Jean. ¥Þ¥ó¥È¥ó 4ÅÀ¥»¥Ã¥È ¡Ê¥é¥¿¥ó¥Ö¡¼¥±¡¦¥°¥ê¥°¥ê¡¦¥¥ã¥ó¥É¥ë¡¦¥¤¥ó¥»¥ó¥¹¡Ë¤È¤ÏJean¤Î¥é¥¿¥ó¥Ö¡¼¥±¤È¥°¥ê¥°¥ê¡¢¥¥ã¥ó¥É¥ë¡¢¥¤¥ó¥»¥ó¥¹¤Î¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ ¥¤¥¿¥ê¥¢¤È¤Î¹ñ¶¤Ë¤¢¤ë³¹¥Þ¥ó¥È¥ó¡¢¶Ë¾å¤È¤¤¤ï¤ì¤ë¥ì¥â¥ó¤ÈÂÀÍۤȳ¤¤òɽ¸½¤·¤¿¥·¥È¥é¥¹¤Î¹á¤ê¤Ç¤¹¡£ Jean.¡Ò¥¸¥ã¥ó¡Ó¤ÏÊ©¤Î¥ë¡¼¥à¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¥Ö¥é¥ó¥ÉESTEBAN¤ÎÁ϶ȼԡ¢¥¸¥ã¥ó¡¦¥Þ¥Ã¥¯¥¹¡¦¥¨¥¹¥Æ¥Ð¥ó¤Ø¤Î¥ª¥Þ¡¼¥¸¥å¡£ Èब°¦¤¹¤ëÃÏ¡¢ÆîÊ©¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤ËÊ©ESTEBAN¼Ò¤Çºî¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¡ü¥é¥¿¥ó¥Ö¡¼¥±¥·¥Ã¥¯¤ÊÃæ¤ËÌڤ䥬¥é¥¹¤Ê¤É¤Î²¹¤â¤ê¤ò´¶¤¸¤ëÁǺà¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ò¼ÙË⤹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¶õ´Ö¤Ë¼«Á³¤ËÆëÀ÷¤ß¤Þ¤¹¡£ »ý³´ü´Ö¤¬Ìó1¥ö·î¤Ê¤Î¤ÇŤ¯¹á¤ê¤ò³Ú¤·¤á¡¢¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤â´î¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥ë¡¼¥à ¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤Ç¤¹¡£ »ý³´ü´Ö:Ìó1¥ö·î ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º[mm] ¡§¦µ70xH76(¥¬¥é¥¹ÍÆ´ï) ¡ü¥°¥ê¥°¥ê¹á¤ê¤òÀ÷¤ß¹þ¤Þ¤»¤¿¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¤È²¹¤â¤ê¤¢¤ëÁǺà¤ÇÁȤޤ줿¹á¤ê¤Î¥Á¥ã¡¼¥à¤Ç¤¹¡£ ¤ª¹¥¤ß¤Î¶õ´Ö¤ËÄߤ겼¤²¤Æ¡¢¹á¤ê¤È¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¹á¤ê¤¬¼å¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤éƱ¤¸¹á¤ê¤Î¥ª¥¤¥ë¤òÊä½¼¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ºÆ¤Ó¹á¤ê¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢É³¤Î·ë¤ÓÌܤò¥¹¥é¥¤¥É¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢É³¤ÎŤµ¤òÄ´Àá¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º[mm]¡§W30xD10xH100(ɳ´Þ¤Þ¤º)¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥µ¥¤¥º[mm]¡§W110xD15xH150¡ü¥¥ã¥ó¥É¥ë¥·¥Ã¥¯¤ÊÃæ¤ËÌڤ䥬¥é¥¹¤Ê¤É¤Î²¹¤â¤ê¤ò´¶¤¸¤ëÁǺà¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢±ü¿¼¤¯¤ä¤¹¤é¤°¹á¤ê¤Ï¿´ÃϤ褵¤òÃΤëÂç¿Í¤Î¤ªÉô²°¤ò±é½Ð¤·¡¢¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤â´î¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥ë¡¼¥à ¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤Ç¤¹¡£ ÌڤΤդ¿¤Ë¤Ï¡È¥Ë¡¼¥¹¡É¤Î³¹¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¡¢Æ©ÌÀ´¶¤¢¤ëÀÄ¿§¤Î¥¬¥é¥¹¥Ó¡¼¥º¤¬Áõ¾þ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ dz¾Æ»þ´Ö:Ìó25»þ´Ö ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º[mm]¡§¦µ70xH76(¥¬¥é¥¹ÍÆ´ï)¡ü¥¤¥ó¥»¥ó¥¹¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¥¨¥¹¥×¥ê¤¬µÍ¤Þ¤Ã¤¿¹á¤ê¤È¡¢ÆüËܤÎÅÁÅýµ»½Ñ¤ÎÍ»¹ç¤Ë¤è¤Ã¤ÆÃÂÀ¸¤·¤¿¥¸¥ã¥ó ¥¤¥ó¥»¥ó¥¹¡£ ¥Õ¥é¥ó¥¹»º¤Î¹áÎÁ¤¬¾å¼Á¤Ê»þ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ÆâÍÆÎÌ¡§40ËÜ ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§W27 ¡ßD27¡ßH160mm(¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸)¡ü¸¶»º¹ñ¥Õ¥é¥ó¥¹¡Ê¥é¥¿¥ó¥Ö¡¼¥±¡¢¥°¥ê¥°¥ê¡¢¥¥ã¥ó¥É¥ë¡Ë¡¦ÆüËÜ¡Ê¥¤¥ó¥»¥ó¥¹¡Ë
|
¢£ Jean. ¥Ë¡¼¥¹ 4ÅÀ¥»¥Ã¥È ¡Ê¥é¥¿¥ó¥Ö¡¼¥±¡¦¥°¥ê¥°¥ê¡¦¥¥ã¥ó¥É¥ë¡¦¥¤¥ó¥»¥ó¥¹¡Ë¤È¤ÏJean¤Î¥é¥¿¥ó¥Ö¡¼¥±¤È¥°¥ê¥°¥ê¡¢¥¥ã¥ó¥É¥ë¡¢¥¤¥ó¥»¥ó¥¹¤Î¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ ÃÏÃ泤¤Î¥ê¥¾¡¼¥È¤òÂåɽ¤¹¤ë³¹¡É¥Ë¡¼¥¹¡É¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¡¢ÀĤ¯¿¼¤¤³¤¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤ë¥Þ¥ê¥óÄ´¤Î¹á¤ê¡£ Jean.¡Ò¥¸¥ã¥ó¡Ó¤ÏÊ©¤Î¥ë¡¼¥à¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¥Ö¥é¥ó¥ÉESTEBAN¤ÎÁ϶ȼԡ¢¥¸¥ã¥ó¡¦¥Þ¥Ã¥¯¥¹¡¦¥¨¥¹¥Æ¥Ð¥ó¤Ø¤Î¥ª¥Þ¡¼¥¸¥å¡£ Èब°¦¤¹¤ëÃÏ¡¢ÆîÊ©¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤ËÊ©ESTEBAN¼Ò¤Çºî¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¡ü¥é¥¿¥ó¥Ö¡¼¥±¥·¥Ã¥¯¤ÊÃæ¤ËÌڤ䥬¥é¥¹¤Ê¤É¤Î²¹¤â¤ê¤ò´¶¤¸¤ëÁǺà¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ò¼ÙË⤹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¶õ´Ö¤Ë¼«Á³¤ËÆëÀ÷¤ß¤Þ¤¹¡£ »ý³´ü´Ö¤¬Ìó1¥ö·î¤Ê¤Î¤ÇŤ¯¹á¤ê¤ò³Ú¤·¤á¡¢¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤â´î¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥ë¡¼¥à ¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤Ç¤¹¡£ »ý³´ü´Ö:Ìó1¥ö·î ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º[mm] ¡§¦µ70xH76(¥¬¥é¥¹ÍÆ´ï) ¡ü¥°¥ê¥°¥ê¹á¤ê¤òÀ÷¤ß¹þ¤Þ¤»¤¿¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¤È²¹¤â¤ê¤¢¤ëÁǺà¤ÇÁȤޤ줿¹á¤ê¤Î¥Á¥ã¡¼¥à¤Ç¤¹¡£ ¤ª¹¥¤ß¤Î¶õ´Ö¤ËÄߤ겼¤²¤Æ¡¢¹á¤ê¤È¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¹á¤ê¤¬¼å¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤éƱ¤¸¹á¤ê¤Î¥ª¥¤¥ë¤òÊä½¼¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ºÆ¤Ó¹á¤ê¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢É³¤Î·ë¤ÓÌܤò¥¹¥é¥¤¥É¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢É³¤ÎŤµ¤òÄ´Àá¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º[mm]¡§W30xD10xH100(ɳ´Þ¤Þ¤º)¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥µ¥¤¥º[mm]¡§W110xD15xH150¡ü¥¥ã¥ó¥É¥ë¥·¥Ã¥¯¤ÊÃæ¤ËÌڤ䥬¥é¥¹¤Ê¤É¤Î²¹¤â¤ê¤ò´¶¤¸¤ëÁǺà¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢±ü¿¼¤¯¤ä¤¹¤é¤°¹á¤ê¤Ï¿´ÃϤ褵¤òÃΤëÂç¿Í¤Î¤ªÉô²°¤ò±é½Ð¤·¡¢¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤â´î¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥ë¡¼¥à ¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤Ç¤¹¡£ ÌڤΤդ¿¤Ë¤Ï¡È¥Ë¡¼¥¹¡É¤Î³¹¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¡¢Æ©ÌÀ´¶¤¢¤ëÀÄ¿§¤Î¥¬¥é¥¹¥Ó¡¼¥º¤¬Áõ¾þ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ dz¾Æ»þ´Ö:Ìó25»þ´Ö ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º[mm]¡§¦µ70xH76(¥¬¥é¥¹ÍÆ´ï)¡ü¥¤¥ó¥»¥ó¥¹¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¥¨¥¹¥×¥ê¤¬µÍ¤Þ¤Ã¤¿¹á¤ê¤È¡¢ÆüËܤÎÅÁÅýµ»½Ñ¤ÎÍ»¹ç¤Ë¤è¤Ã¤ÆÃÂÀ¸¤·¤¿¥¸¥ã¥ó ¥¤¥ó¥»¥ó¥¹¡£ ¥Õ¥é¥ó¥¹»º¤Î¹áÎÁ¤¬¾å¼Á¤Ê»þ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ÆâÍÆÎÌ¡§40ËÜ ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§W27 ¡ßD27¡ßH160mm(¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸)¡ü¸¶»º¹ñ¥Õ¥é¥ó¥¹¡Ê¥é¥¿¥ó¥Ö¡¼¥±¡¢¥°¥ê¥°¥ê¡¢¥¥ã¥ó¥É¥ë¡Ë¡¦ÆüËÜ¡Ê¥¤¥ó¥»¥ó¥¹¡Ë
|
¢£ Jean. ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥ß¥¹¥È 200ml ¥â¥ó¥Æ¥«¥ë¥í ¤È¤ÏJean.¤Î¹á¤ê¤Ç¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤ò¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ê¤«¤Ê¤«Àö¤¨¤Ê¤¤¥¹¡¼¥Ä¤ä¥³¡¼¥È¡¢ÉÛÀ½¤Î¥«¡¼¥Æ¥ó¤ä¥½¥Õ¥¡¡¼¡¢¿²¶ñ¤Ê¤É¡¢¤¢¤é¤æ¤ë¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤ò¼ê·Ú¤Ë¾Ã½¡¦½ü¶Ý¤·¤Ê¤¬¤é¡¢Jean.¤Î¹á¤ê¤ò³Ú¤·¤á¤ë¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥ã¡¼¤Ç¤¹¡£ ÍÎÉþ¤Î¥·¥ï¼è¤ê¤ä¡¢Éþ¤ä¥Ï¥ó¥«¥Á¤Ø¤Î¹á¤ê¤Å¤±¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¡£ µÞ¤ÊÍèµÒ¤Ë¤â¥¹¥Þ¡¼¥È¤ËÎɤ¤¹á¤ê¤Ç±þÂФǤ¤ë¥ë¡¼¥à¥¹¥×¥ì¡¼¤È¤·¤Æ¤â»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥×¥ì¡¼¤Ï¡¢Ãß°µ¼°¤ÎFlairosol (¥Õ¥ì¥¢¥½¥ë)¥¹¥×¥ì¡¼¤òºÎÍÑ¡£ ºÙ¤«¤¤¥ß¥¹¥È¤ò¥à¥é¤Ê¤¯¶Ñ°ì ¤Ë¥¹¥×¥ì¡¼¤Ç¤¡¢¤Þ¤¿¡¢¥ì¥Ð¡¼¤òϢ³¤Ç°ú¤¯²ó¿ô¤òÄ´À°¤¹¤ì¤Ð¤ª¹¥¤ß¤Î»þ´Ö¥¹¥×¥ì¡¼¤·Â³¤±¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¡£ ¤Þ¤¿¡¢µÕ¤µ¤Ç¤â¥¹¥×¥ì¡¼¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¾Ã½¡¦½ü¶Ý¸ú²Ì¡Û¹á¤ê¤Ç¤´¤Þ¤«¤¹¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤È¾Ã½¡¢¤ª¤è¤Ó½ü¶Ý¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú»ÈÍѤǤ¤Ê¤¤¤â¤Î¡ÛÈé³×¡¢ÏÂÁõÉÊ¡¢ÌÓÈé¡¢¸¨¡¢¥ì¡¼¥è¥ó¡¢¥Æ¥ó¥»¥ë¤Ê¤É¿å¤Ë¼å¤¤ÁǺàÀöÂõ¤â¥É¥é¥¤¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¤â¤Ç¤¤Ê¤¤¤â¤Î¡Ú¹á¤ê¡ÛMonte-carlo(¥â¥ó¥Æ¥«¥ë¥í)¤Ïº°ÊˤΰǤ˱Ǥ·½Ð¤µ¤ì¤ë¥â¥Ê¥³¡¦¥â¥ó¥Æ¥«¥ë¥í¤Î¸÷¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¡¢´Å¤¯¥Ñ¥¦¥À¥ê¡¼¤Ç¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë¤Ê¹á¤ê¤Ç¤¹¡£ Jean.ÆîÊ©¤Î¥¨¥¹¥×¥ê¤¬¤Ä¤Þ¤Ã¤¿¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹ÆîÊ©¥×¥í¥Ð¥ó¥¹¤Î¥â¥ó¥Ú¥ê¥¨¹Ù³°¤ÎÎÐˤ«¤Ê´Ä¶¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥ë¡¼¥à¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤Î¥Ñ¥¤¥ª¥Ë¥¢¥Ö¥é¥ó¥ÉESTEBAN¡Ê¥¨¥¹¥Æ¥Ð¥ó¡Ë¡£ 1979ǯ¤ÎÁ϶ȰÊÍè¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤ÎÀ¤³¦¤Ë¤ª¤¤¤Æ¿·¤¿¤Ê²ÁÃͤòÄ󶡤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 1985ǯ²Æ¡¢Âç¹á¤Ï¤Ä¤¯¤ÐEXPO¤Î¥Õ¥é¥ó¥¹´Û¤Ç¡¢Ë¤«¤Ê¹á¤ê¤Ë¤ß¤Á¤¿¡¢¾®¤µ¤Ê¥Ï¡¼¥È¤Î¥¯¥ì¥¤¤ò¸«¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤ì¤¬ESTEBAN¤È¤Î½Ð²ñ¤¤¤Ç¤¢¤ê¡¢ÆüËܤ˥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤¬¹¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤Ò¤È¤Ä¤Î¤¤Ã¤«¤±¤È¤â¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ »þ¤ò·Ð¤Æ¡¢2012ǯ¡£ ESTEBAN¤ÎÁ϶ȼԡ¢Jean Max Esteban¡Ê¥¸¥ã¥ó¡¦¥Þ¥Ã¥¯¥¹¡¦¥¨¥¹¥Æ¥Ð¥ó¡Ë¤È¤Î½Ð²ñ¤¤¤òŤ¯µ²±¤Ë¤È¤É¤á¤Æ¤ª¤¯¤¿¤á¤Ë¡¢Âç¹á¤ÏÈà¤Î̾¤ò´§¤·¤¿¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤òȯɽ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤ì¤¬Jean.¡Ê¥¸¥ã¥ó¡Ë¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£ Jean.¤Ë¤Ï¡¢Èब°¦¤¹¤ëÃÏ¡¢ÆîÊ©¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¤·¤¿¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¥¨¥¹¥×¥ê¤¬Âô»³¤Ä¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÃæ¤Ë¤â¡¢¹á¤ê¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿Áõ¾þ¤äºÙ¹©¤¬¤Û¤É¤³¤µ¤ì¡¢²¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£ ¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¡¢¼«Ê¬»È¤¤¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§ W62¡ßD73¡ßH203mm(¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸)ÆâÍÆÎÌ ¡§200mlÈ÷¹Í¡§1¥×¥Ã¥·¥å¤Îʮ̸ÎÌ:1.25mlÀ®Ê¬¡§¿å¡¢³¦Ì̳èÀºÞ¡¢¾Ã½ºÞ¡¢½ü¶ÝºÞ¡¢¥·¥ï¤È¤êºÞ¡¢¹áÎÁ¸¶»º¹ñ¡§ÆüËÜ
|
¢£ ¥¸¥ã¥ó Jean.¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¥ê¥Õ¥£¥ë ¥Þ¥ó¥È¥ó 100ml ¤È¤Ï¥ì¥â¥ó¤ÈÂÀÍۤȳ¤¤òɽ¸½¤·¤¿¥·¥È¥é¥¹¤Î¹á¤êJean.(¥¸¥ã¥ó)¥é¥¿¥ó¥Ö¡¼¥±¥Ë¡¼¥¹¤Î¸ò´¹ÍѤΥե쥰¥é¥ó¥¹¥ê¥Õ¥£¥ë¤Ç¤¹¡£ ¥¤¥¿¥ê¥¢¤È¤Î¹ñ¶¤Ë¤¢¤ë³¹¥Þ¥ó¥È¥ó¡¢¶Ë¾å¤È¤¤¤ï¤ì¤ë¥ì¥â¥ó¤ÈÂÀÍۤȳ¤¤òɽ¸½¤·¤¿¥·¥È¥é¥¹¤Î¹á¤ê¤Ç¤¹¡£ Jean.¡Ò¥¸¥ã¥ó¡Ó¤ÏÊ©¤Î¥ë¡¼¥à¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¥Ö¥é¥ó¥ÉESTEBAN¤ÎÁ϶ȼԡ¢¥¸¥ã¥ó¡¦¥Þ¥Ã¥¯¥¹¡¦¥¨¥¹¥Æ¥Ð¥ó¤Ø¤Î¥ª¥Þ¡¼¥¸¥å¡£ Èब°¦¤¹¤ëÃÏ¡¢ÆîÊ©¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤ËÊ©ESTEBAN¼Ò¤Çºî¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¢£ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º[mm] W45xD30xH125 ¢£ÆâÍÆÎÌ100ml ¢£¸¶»º¹ñ¥Õ¥é¥ó¥¹
|
¢£ Jean.¥°¥ê¥°¥ê ¥Þ¥ó¥È¥ó ¤È¤Ï¥ì¥â¥ó¤ÈÂÀÍۤȳ¤¤òɽ¸½¤·¤¿¥·¥È¥é¥¹¤Î¹á¤ê¥¤¥¿¥ê¥¢¤È¤Î¹ñ¶¤Ë¤¢¤ë³¹¥Þ¥ó¥È¥ó¤Î¶Ë¾å¤È¤¤¤ï¤ì¤ë¥ì¥â¥ó¤ÈÂÀÍۤȳ¤¤òɽ¸½¤·¤¿¥·¥È¥é¥¹¤Î¹á¤ê¤Ç¤¹¡£ ¹á¤ê¤òÀ÷¤ß¹þ¤Þ¤»¤¿¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¤È²¹¤â¤ê¤¢¤ëÁǺà¤ÇÁȤޤ줿¹á¤ê¤Î¥Á¥ã¡¼¥à¤Ç¤¹¡£ ¤ª¹¥¤ß¤Î¶õ´Ö¤ËÄߤ겼¤²¤Æ¡¢¹á¤ê¤È¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¹á¤ê¤¬¼å¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤éƱ¤¸¹á¤ê¤Î¥ª¥¤¥ë¤òÊä½¼¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ºÆ¤Ó¹á¤ê¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢É³¤Î·ë¤ÓÌܤò¥¹¥é¥¤¥É¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢É³¤ÎŤµ¤òÄ´Àá¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¥×¥Á¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤â´î¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ Jean.¡Ò¥¸¥ã¥ó¡Ó¤ÏÊ©¤Î¥ë¡¼¥à¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¥Ö¥é¥ó¥ÉESTEBAN¤ÎÁ϶ȼԡ¢¥¸¥ã¥ó¡¦¥Þ¥Ã¥¯¥¹¡¦¥¨¥¹¥Æ¥Ð¥ó¤Ø¤Î¥ª¥Þ¡¼¥¸¥å¡£ Èब°¦¤¹¤ëÃÏ¡¢ÆîÊ©¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤ËÊ©ESTEBAN¼Ò¤Çºî¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º[mm]¡§W30xD10xH100(ɳ´Þ¤Þ¤º)¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥µ¥¤¥º[mm]¡§W110xD15xH150À¸»º¹ñ¡§¥Õ¥é¥ó¥¹
|
¢£ Jean. ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥ß¥¹¥È 200ml ¥¨¥º 4ËÜ¥»¥Ã¥È ¤È¤ÏJean.¤Î¹á¤ê¤Ç¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤ò¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ê¤«¤Ê¤«Àö¤¨¤Ê¤¤¥¹¡¼¥Ä¤ä¥³¡¼¥È¡¢ÉÛÀ½¤Î¥«¡¼¥Æ¥ó¤ä¥½¥Õ¥¡¡¼¡¢¿²¶ñ¤Ê¤É¡¢¤¢¤é¤æ¤ë¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤ò¼ê·Ú¤Ë¾Ã½¡¦½ü¶Ý¤·¤Ê¤¬¤é¡¢Jean.¤Î¹á¤ê¤ò³Ú¤·¤á¤ë¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥ã¡¼¤Ç¤¹¡£ ÍÎÉþ¤Î¥·¥ï¼è¤ê¤ä¡¢Éþ¤ä¥Ï¥ó¥«¥Á¤Ø¤Î¹á¤ê¤Å¤±¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¡£ µÞ¤ÊÍèµÒ¤Ë¤â¥¹¥Þ¡¼¥È¤ËÎɤ¤¹á¤ê¤Ç±þÂФǤ¤ë¥ë¡¼¥à¥¹¥×¥ì¡¼¤È¤·¤Æ¤â»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥×¥ì¡¼¤Ï¡¢Ãß°µ¼°¤ÎFlairosol (¥Õ¥ì¥¢¥½¥ë)¥¹¥×¥ì¡¼¤òºÎÍÑ¡£ ºÙ¤«¤¤¥ß¥¹¥È¤ò¥à¥é¤Ê¤¯¶Ñ°ì ¤Ë¥¹¥×¥ì¡¼¤Ç¤¡¢¤Þ¤¿¡¢¥ì¥Ð¡¼¤òϢ³¤Ç°ú¤¯²ó¿ô¤òÄ´À°¤¹¤ì¤Ð¤ª¹¥¤ß¤Î»þ´Ö¥¹¥×¥ì¡¼¤·Â³¤±¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¡£ ¤Þ¤¿¡¢µÕ¤µ¤Ç¤â¥¹¥×¥ì¡¼¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¾Ã½¡¦½ü¶Ý¸ú²Ì¡Û¹á¤ê¤Ç¤´¤Þ¤«¤¹¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤È¾Ã½¡¢¤ª¤è¤Ó½ü¶Ý¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú»ÈÍѤǤ¤Ê¤¤¤â¤Î¡ÛÈé³×¡¢ÏÂÁõÉÊ¡¢ÌÓÈé¡¢¸¨¡¢¥ì¡¼¥è¥ó¡¢¥Æ¥ó¥»¥ë¤Ê¤É¿å¤Ë¼å¤¤ÁǺàÀöÂõ¤â¥É¥é¥¤¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¤â¤Ç¤¤Ê¤¤¤â¤Î¡Ú¹á¤ê¡ÛEze(¥¨¥º)¤Ïº°Ê˳¤´ß¤ÎÏɤÎÁã¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤ë³¹¥¨¥º¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¡¢¤ß¤º¤ß¤º¤·¤¤¥°¥ê¡¼¥ó¤Î¹á¤ê¤Ç¤¹¡£ Jean.ÆîÊ©¤Î¥¨¥¹¥×¥ê¤¬¤Ä¤Þ¤Ã¤¿¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹ÆîÊ©¥×¥í¥Ð¥ó¥¹¤Î¥â¥ó¥Ú¥ê¥¨¹Ù³°¤ÎÎÐˤ«¤Ê´Ä¶¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥ë¡¼¥à¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤Î¥Ñ¥¤¥ª¥Ë¥¢¥Ö¥é¥ó¥ÉESTEBAN¡Ê¥¨¥¹¥Æ¥Ð¥ó¡Ë¡£ 1979ǯ¤ÎÁ϶ȰÊÍè¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤ÎÀ¤³¦¤Ë¤ª¤¤¤Æ¿·¤¿¤Ê²ÁÃͤòÄ󶡤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 1985ǯ²Æ¡¢Âç¹á¤Ï¤Ä¤¯¤ÐEXPO¤Î¥Õ¥é¥ó¥¹´Û¤Ç¡¢Ë¤«¤Ê¹á¤ê¤Ë¤ß¤Á¤¿¡¢¾®¤µ¤Ê¥Ï¡¼¥È¤Î¥¯¥ì¥¤¤ò¸«¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤ì¤¬ESTEBAN¤È¤Î½Ð²ñ¤¤¤Ç¤¢¤ê¡¢ÆüËܤ˥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤¬¹¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤Ò¤È¤Ä¤Î¤¤Ã¤«¤±¤È¤â¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ »þ¤ò·Ð¤Æ¡¢2012ǯ¡£ ESTEBAN¤ÎÁ϶ȼԡ¢Jean Max Esteban¡Ê¥¸¥ã¥ó¡¦¥Þ¥Ã¥¯¥¹¡¦¥¨¥¹¥Æ¥Ð¥ó¡Ë¤È¤Î½Ð²ñ¤¤¤òŤ¯µ²±¤Ë¤È¤É¤á¤Æ¤ª¤¯¤¿¤á¤Ë¡¢Âç¹á¤ÏÈà¤Î̾¤ò´§¤·¤¿¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤òȯɽ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤ì¤¬Jean.¡Ê¥¸¥ã¥ó¡Ë¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£ Jean.¤Ë¤Ï¡¢Èब°¦¤¹¤ëÃÏ¡¢ÆîÊ©¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¤·¤¿¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¥¨¥¹¥×¥ê¤¬Âô»³¤Ä¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÃæ¤Ë¤â¡¢¹á¤ê¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿Áõ¾þ¤äºÙ¹©¤¬¤Û¤É¤³¤µ¤ì¡¢²¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£ ¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¡¢¼«Ê¬»È¤¤¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£ ¢¨£±Ëܤ¢¤¿¤ê¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§ W62¡ßD73¡ßH203mm(¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸)ÆâÍÆÎÌ ¡§200mlÈ÷¹Í¡§1¥×¥Ã¥·¥å¤Îʮ̸ÎÌ:1.25mlÀ®Ê¬¡§¿å¡¢³¦Ì̳èÀºÞ¡¢¾Ã½ºÞ¡¢½ü¶ÝºÞ¡¢¥·¥ï¤È¤êºÞ¡¢¹áÎÁ¸¶»º¹ñ¡§ÆüËÜ
|
¢£ Jean. ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥ß¥¹¥È 200ml ¥¨¥º £²ËÜ¥»¥Ã¥È ¤È¤ÏJean.¤Î¹á¤ê¤Ç¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤ò¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ê¤«¤Ê¤«Àö¤¨¤Ê¤¤¥¹¡¼¥Ä¤ä¥³¡¼¥È¡¢ÉÛÀ½¤Î¥«¡¼¥Æ¥ó¤ä¥½¥Õ¥¡¡¼¡¢¿²¶ñ¤Ê¤É¡¢¤¢¤é¤æ¤ë¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤ò¼ê·Ú¤Ë¾Ã½¡¦½ü¶Ý¤·¤Ê¤¬¤é¡¢Jean.¤Î¹á¤ê¤ò³Ú¤·¤á¤ë¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥ã¡¼¤Ç¤¹¡£ ÍÎÉþ¤Î¥·¥ï¼è¤ê¤ä¡¢Éþ¤ä¥Ï¥ó¥«¥Á¤Ø¤Î¹á¤ê¤Å¤±¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¡£ µÞ¤ÊÍèµÒ¤Ë¤â¥¹¥Þ¡¼¥È¤ËÎɤ¤¹á¤ê¤Ç±þÂФǤ¤ë¥ë¡¼¥à¥¹¥×¥ì¡¼¤È¤·¤Æ¤â»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥×¥ì¡¼¤Ï¡¢Ãß°µ¼°¤ÎFlairosol (¥Õ¥ì¥¢¥½¥ë)¥¹¥×¥ì¡¼¤òºÎÍÑ¡£ ºÙ¤«¤¤¥ß¥¹¥È¤ò¥à¥é¤Ê¤¯¶Ñ°ì ¤Ë¥¹¥×¥ì¡¼¤Ç¤¡¢¤Þ¤¿¡¢¥ì¥Ð¡¼¤òϢ³¤Ç°ú¤¯²ó¿ô¤òÄ´À°¤¹¤ì¤Ð¤ª¹¥¤ß¤Î»þ´Ö¥¹¥×¥ì¡¼¤·Â³¤±¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¡£ ¤Þ¤¿¡¢µÕ¤µ¤Ç¤â¥¹¥×¥ì¡¼¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¾Ã½¡¦½ü¶Ý¸ú²Ì¡Û¹á¤ê¤Ç¤´¤Þ¤«¤¹¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤È¾Ã½¡¢¤ª¤è¤Ó½ü¶Ý¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú»ÈÍѤǤ¤Ê¤¤¤â¤Î¡ÛÈé³×¡¢ÏÂÁõÉÊ¡¢ÌÓÈé¡¢¸¨¡¢¥ì¡¼¥è¥ó¡¢¥Æ¥ó¥»¥ë¤Ê¤É¿å¤Ë¼å¤¤ÁǺàÀöÂõ¤â¥É¥é¥¤¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¤â¤Ç¤¤Ê¤¤¤â¤Î¡Ú¹á¤ê¡ÛEze(¥¨¥º)¤Ïº°Ê˳¤´ß¤ÎÏɤÎÁã¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤ë³¹¥¨¥º¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¡¢¤ß¤º¤ß¤º¤·¤¤¥°¥ê¡¼¥ó¤Î¹á¤ê¤Ç¤¹¡£ Jean.ÆîÊ©¤Î¥¨¥¹¥×¥ê¤¬¤Ä¤Þ¤Ã¤¿¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹ÆîÊ©¥×¥í¥Ð¥ó¥¹¤Î¥â¥ó¥Ú¥ê¥¨¹Ù³°¤ÎÎÐˤ«¤Ê´Ä¶¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥ë¡¼¥à¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤Î¥Ñ¥¤¥ª¥Ë¥¢¥Ö¥é¥ó¥ÉESTEBAN¡Ê¥¨¥¹¥Æ¥Ð¥ó¡Ë¡£ 1979ǯ¤ÎÁ϶ȰÊÍè¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤ÎÀ¤³¦¤Ë¤ª¤¤¤Æ¿·¤¿¤Ê²ÁÃͤòÄ󶡤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 1985ǯ²Æ¡¢Âç¹á¤Ï¤Ä¤¯¤ÐEXPO¤Î¥Õ¥é¥ó¥¹´Û¤Ç¡¢Ë¤«¤Ê¹á¤ê¤Ë¤ß¤Á¤¿¡¢¾®¤µ¤Ê¥Ï¡¼¥È¤Î¥¯¥ì¥¤¤ò¸«¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤ì¤¬ESTEBAN¤È¤Î½Ð²ñ¤¤¤Ç¤¢¤ê¡¢ÆüËܤ˥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤¬¹¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤Ò¤È¤Ä¤Î¤¤Ã¤«¤±¤È¤â¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ »þ¤ò·Ð¤Æ¡¢2012ǯ¡£ ESTEBAN¤ÎÁ϶ȼԡ¢Jean Max Esteban¡Ê¥¸¥ã¥ó¡¦¥Þ¥Ã¥¯¥¹¡¦¥¨¥¹¥Æ¥Ð¥ó¡Ë¤È¤Î½Ð²ñ¤¤¤òŤ¯µ²±¤Ë¤È¤É¤á¤Æ¤ª¤¯¤¿¤á¤Ë¡¢Âç¹á¤ÏÈà¤Î̾¤ò´§¤·¤¿¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤òȯɽ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤ì¤¬Jean.¡Ê¥¸¥ã¥ó¡Ë¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£ Jean.¤Ë¤Ï¡¢Èब°¦¤¹¤ëÃÏ¡¢ÆîÊ©¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¤·¤¿¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¥¨¥¹¥×¥ê¤¬Âô»³¤Ä¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÃæ¤Ë¤â¡¢¹á¤ê¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿Áõ¾þ¤äºÙ¹©¤¬¤Û¤É¤³¤µ¤ì¡¢²¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£ ¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¡¢¼«Ê¬»È¤¤¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£ ¢¨£±Ëܤ¢¤¿¤ê¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§ W62¡ßD73¡ßH203mm(¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸)ÆâÍÆÎÌ ¡§200mlÈ÷¹Í¡§1¥×¥Ã¥·¥å¤Îʮ̸ÎÌ:1.25mlÀ®Ê¬¡§¿å¡¢³¦Ì̳èÀºÞ¡¢¾Ã½ºÞ¡¢½ü¶ÝºÞ¡¢¥·¥ï¤È¤êºÞ¡¢¹áÎÁ¸¶»º¹ñ¡§ÆüËÜ
|
¢£ Jean. ¥«¡¼¥É¥Ñ¥Õ¥å¡¼¥à ¥Ë¡¼¥¹ ¤È¤ÏJean.¤Î¹á¤ê¤Ç¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Î°õ¾Ý¤Å¤±¤ò¥«¡¼¥É¥Ñ¥Õ¥å¡¼¥à¤Ï¡¢Ì¾»É¤Ê¤É¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥¢¥¤¥Æ¥à¤ä¾®Êª¤Ë¹á¤ê¤Å¤±¤ò¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ ¤ªÉô²°¤Ç»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥¸¥ã¥ó¤Î¹á¤ê¤ò³°½ÐÃæ¤â¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤Î¤¬¡Ö¥¸¥ã¥ó ¥«¡¼¥É¥Ñ¥Õ¥å¡¼¥à¡×¤ÎÌ¥ÎÏ¡£ £¤ë¤â¤Î¤Ëź¤¨¤¿¤ê¡¢¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥¿¥¤¥à¤Î¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ë»È¤Ã¤¿¤ê¡£ ¥¢¥¤¥Ç¥¢¼¡Âè¤Ç¡¢ÍÍ¡¹¤Ê³Ú¤·¤ßÊý¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ̾»ÉÆþ¤ì¤ä¼ê»æ¤ËǦ¤Ð¤»¤Æ¤ª¤¯¤È¹á¤ê¤¬°Ü¤ê¡¢¼õ¤±¼è¤Ã¤¿Êý¤Ë¹á¤ê¤È¶¦¤ËÁÛ¤¤¤òÅÁ¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢°õ¾Ý¤Å¤±¤Ë¸ú²ÌŪ¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¤·¤ª¤ê¤È¤·¤Æ»È¤¤¡¢Æɽñ¥¿¥¤¥à¤Ë¹á¤ê¤òź¤¨¤ë¤Î¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¡Ú¹á¤ê¡ÛNice(¥Ë¡¼¥¹)¤ÏÃÏÃ泤¤Î¥ê¥¾¡¼¥È¤òÂåɽ¤¹¤ë³¹¥Ë¡¼¥¹¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¡¢ÀĤ¯¿¼¤¤³¤¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤ë¥Þ¥ê¥óÄ´¤Î¹á¤ê¤Ç¤¹¡£ Jean.ÆîÊ©¤Î¥¨¥¹¥×¥ê¤¬¤Ä¤Þ¤Ã¤¿¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹ÆîÊ©¥×¥í¥Ð¥ó¥¹¤Î¥â¥ó¥Ú¥ê¥¨¹Ù³°¤ÎÎÐˤ«¤Ê´Ä¶¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥ë¡¼¥à¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤Î¥Ñ¥¤¥ª¥Ë¥¢¥Ö¥é¥ó¥ÉESTEBAN¡Ê¥¨¥¹¥Æ¥Ð¥ó¡Ë¡£ 1979ǯ¤ÎÁ϶ȰÊÍè¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤ÎÀ¤³¦¤Ë¤ª¤¤¤Æ¿·¤¿¤Ê²ÁÃͤòÄ󶡤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 1985ǯ²Æ¡¢Âç¹á¤Ï¤Ä¤¯¤ÐEXPO¤Î¥Õ¥é¥ó¥¹´Û¤Ç¡¢Ë¤«¤Ê¹á¤ê¤Ë¤ß¤Á¤¿¡¢¾®¤µ¤Ê¥Ï¡¼¥È¤Î¥¯¥ì¥¤¤ò¸«¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤ì¤¬ESTEBAN¤È¤Î½Ð²ñ¤¤¤Ç¤¢¤ê¡¢ÆüËܤ˥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤¬¹¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤Ò¤È¤Ä¤Î¤¤Ã¤«¤±¤È¤â¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ »þ¤ò·Ð¤Æ¡¢2012ǯ¡£ ESTEBAN¤ÎÁ϶ȼԡ¢Jean Max Esteban¡Ê¥¸¥ã¥ó¡¦¥Þ¥Ã¥¯¥¹¡¦¥¨¥¹¥Æ¥Ð¥ó¡Ë¤È¤Î½Ð²ñ¤¤¤òŤ¯µ²±¤Ë¤È¤É¤á¤Æ¤ª¤¯¤¿¤á¤Ë¡¢Âç¹á¤ÏÈà¤Î̾¤ò´§¤·¤¿¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤òȯɽ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤ì¤¬Jean.¡Ê¥¸¥ã¥ó¡Ë¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£ Jean.¤Ë¤Ï¡¢Èब°¦¤¹¤ëÃÏ¡¢ÆîÊ©¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¤·¤¿¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¥¨¥¹¥×¥ê¤¬Âô»³¤Ä¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÃæ¤Ë¤â¡¢¹á¤ê¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿Áõ¾þ¤äºÙ¹©¤¬¤Û¤É¤³¤µ¤ì¡¢²¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£ ¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¡¢¼«Ê¬»È¤¤¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§W80¡ßD8¡ßH160mm(¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸)ÆâÍÆÎÌ¡§2Ë縶»º¹ñ¡§ÆüËÜ
|
¢£ ¥¸¥ã¥ó Jean.¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¥ê¥Õ¥£¥ë ¥¨¥º 100ml ¤È¤Ï¤ß¤º¤ß¤º¤·¤¤ÎФιá¤êº°Ê˳¤´ß¤ÎÏɤÎÁã¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤ë³¹¡È¥¨¥º¡É¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¡¢¤ß¤º¤ß¤º¤·¤¤ÎФιá¤ê¤Ç¤¹¡£ Jean.(¥¸¥ã¥ó)¥é¥¿¥ó¥Ö¡¼¥±¥Ë¡¼¥¹¤Î¸ò´¹ÍѤΥե쥰¥é¥ó¥¹¥ê¥Õ¥£¥ë¤Ç¤¹¡£ Jean.¡Ò¥¸¥ã¥ó¡Ó¤ÏÊ©¤Î¥ë¡¼¥à¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¥Ö¥é¥ó¥ÉESTEBAN¤ÎÁ϶ȼԡ¢¥¸¥ã¥ó¡¦¥Þ¥Ã¥¯¥¹¡¦¥¨¥¹¥Æ¥Ð¥ó¤Ø¤Î¥ª¥Þ¡¼¥¸¥å¡£ Èब°¦¤¹¤ëÃÏ¡¢ÆîÊ©¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤ËÊ©ESTEBAN¼Ò¤Çºî¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¢£ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º[mm] W45xD30xH125 ¢£ÆâÍÆÎÌ100ml ¢£¸¶»º¹ñ¥Õ¥é¥ó¥¹
|
¢£ ¥¸¥ã¥ó Jean ¥¤¥ó¥»¥ó¥¹¡¡4¼ï¥»¥Ã¥È¥¸¥ã¥ó Jean ¥¤¥ó¥»¥ó¥¹¡¡4¼ï¥»¥Ã¥È¤È¤Ï¥Ë¡¼¥¹¡¦¡¦¡¦ÀĤ¯¿¼¤¤³¤¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤ë¥Þ¥ê¥óÄ´¤Î¹á¤ê¥¨¥º¡¦¡¦¡¦¤ß¤º¤ß¤º¤·¤¤ÎФιá¤ê¥â¥ó¥Æ¥«¥ë¥í¡¦¡¦¡¦´Å¤¯¥Ñ¥¦¥À¥ê¡¼¤Ç¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë¤Ê¹á¤ê¥Þ¥ó¥È¥ó¡¦¡¦¡¦¥ì¥â¥ó¤ÈÂÀÍۤȳ¤¤òɽ¸½¤·¤¿¥·¥È¥é¥¹¤Î¹á¤ê¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¥¨¥¹¥×¥ê¤¬µÍ¤Þ¤Ã¤¿¹á¤ê¤È¡¢ÆüËܤÎÅÁÅýµ»½Ñ¤ÎÍ»¹ç¤Ë¤è¤Ã¤ÆÃÂÀ¸¤·¤¿¥¸¥ã¥ó ¥¤¥ó¥»¥ó¥¹¡£ ¥Õ¥é¥ó¥¹»º¤Î¹áÎÁ¤¬¾å¼Á¤Ê»þ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ÆîÊ©¤Î¥¨¥¹¥×¥ê¤¬¤Ä¤Þ¤Ã¤¿¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹ÆîÊ©¥×¥í¥Ð¥ó¥¹¤Î¥â¥ó¥Ú¥ê¥¨¹Ù³°¤ÎÎÐˤ«¤Ê´Ä¶¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥ë¡¼¥à¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤Î¥Ñ¥¤¥ª¥Ë¥¢¥Ö¥é¥ó¥ÉESTEBAN¡Ê¥¨¥¹¥Æ¥Ð¥ó¡Ë¡£ 1979ǯ¤ÎÁ϶ȰÊÍè¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤ÎÀ¤³¦¤Ë¤ª¤¤¤Æ¿·¤¿¤Ê²ÁÃͤòÄ󶡤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 1985ǯ²Æ¡¢Âç¹á¤Ï¤Ä¤¯¤ÐEXPO¤Î¥Õ¥é¥ó¥¹´Û¤Ç¡¢Ë¤«¤Ê¹á¤ê¤Ë¤ß¤Á¤¿¡¢¾®¤µ¤Ê¥Ï¡¼¥È¤Î¥¯¥ì¥¤¤ò¸«¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤ì¤¬ESTEBAN¤È¤Î½Ð²ñ¤¤¤Ç¤¢¤ê¡¢ÆüËܤ˥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤¬¹¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤Ò¤È¤Ä¤Î¤¤Ã¤«¤±¤È¤â¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ »þ¤ò·Ð¤Æ¡¢2012ǯ¡£ ESTEBAN¤ÎÁ϶ȼԡ¢Jean Max Esteban¡Ê¥¸¥ã¥ó¡¦¥Þ¥Ã¥¯¥¹¡¦¥¨¥¹¥Æ¥Ð¥ó¡Ë¤È¤Î½Ð²ñ¤¤¤òŤ¯µ²±¤Ë¤È¤É¤á¤Æ¤ª¤¯¤¿¤á¤Ë¡¢Âç¹á¤ÏÈà¤Î̾¤ò´§¤·¤¿¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤òȯɽ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤ì¤¬Jean.¡Ê¥¸¥ã¥ó¡Ë¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£ Jean.¤Ë¤Ï¡¢Èब°¦¤¹¤ëÃÏ¡¢ÆîÊ©¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¤·¤¿¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¥¨¥¹¥×¥ê¤¬Âô»³¤Ä¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÃæ¤Ë¤â¡¢¹á¤ê¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿Áõ¾þ¤äºÙ¹©¤¬¤Û¤É¤³¤µ¤ì¡¢²¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£ ¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¡¢¼«Ê¬»È¤¤¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£ ÆâÍÆÎÌ¡§³Æ40Ëܾ¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§³ÆW27 ¡ßD27¡ßH160mm(¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸)¸¶»º¹ñ¡§ÆüËÜ
|
¢£ Jean. ¥«¡¼¥É¥Ñ¥Õ¥å¡¼¥à ¥¨¥º ¤È¤ÏJean.¤Î¹á¤ê¤Ç¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Î°õ¾Ý¤Å¤±¤ò¥«¡¼¥É¥Ñ¥Õ¥å¡¼¥à¤Ï¡¢Ì¾»É¤Ê¤É¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥¢¥¤¥Æ¥à¤ä¾®Êª¤Ë¹á¤ê¤Å¤±¤ò¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ ¤ªÉô²°¤Ç»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥¸¥ã¥ó¤Î¹á¤ê¤ò³°½ÐÃæ¤â¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤Î¤¬¡Ö¥¸¥ã¥ó ¥«¡¼¥É¥Ñ¥Õ¥å¡¼¥à¡×¤ÎÌ¥ÎÏ¡£ £¤ë¤â¤Î¤Ëź¤¨¤¿¤ê¡¢¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥¿¥¤¥à¤Î¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ë»È¤Ã¤¿¤ê¡£ ¥¢¥¤¥Ç¥¢¼¡Âè¤Ç¡¢ÍÍ¡¹¤Ê³Ú¤·¤ßÊý¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ̾»ÉÆþ¤ì¤ä¼ê»æ¤ËǦ¤Ð¤»¤Æ¤ª¤¯¤È¹á¤ê¤¬°Ü¤ê¡¢¼õ¤±¼è¤Ã¤¿Êý¤Ë¹á¤ê¤È¶¦¤ËÁÛ¤¤¤òÅÁ¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢°õ¾Ý¤Å¤±¤Ë¸ú²ÌŪ¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¤·¤ª¤ê¤È¤·¤Æ»È¤¤¡¢Æɽñ¥¿¥¤¥à¤Ë¹á¤ê¤òź¤¨¤ë¤Î¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¡Ú¹á¤ê¡ÛEze(¥¨¥º)¤Ïº°Ê˳¤´ß¤ÎÏɤÎÁã¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤ë³¹¥¨¥º¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¡¢¤ß¤º¤ß¤º¤·¤¤¥°¥ê¡¼¥ó¤Î¹á¤ê¤Ç¤¹¡£ Jean.ÆîÊ©¤Î¥¨¥¹¥×¥ê¤¬¤Ä¤Þ¤Ã¤¿¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹ÆîÊ©¥×¥í¥Ð¥ó¥¹¤Î¥â¥ó¥Ú¥ê¥¨¹Ù³°¤ÎÎÐˤ«¤Ê´Ä¶¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥ë¡¼¥à¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤Î¥Ñ¥¤¥ª¥Ë¥¢¥Ö¥é¥ó¥ÉESTEBAN¡Ê¥¨¥¹¥Æ¥Ð¥ó¡Ë¡£ 1979ǯ¤ÎÁ϶ȰÊÍè¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤ÎÀ¤³¦¤Ë¤ª¤¤¤Æ¿·¤¿¤Ê²ÁÃͤòÄ󶡤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 1985ǯ²Æ¡¢Âç¹á¤Ï¤Ä¤¯¤ÐEXPO¤Î¥Õ¥é¥ó¥¹´Û¤Ç¡¢Ë¤«¤Ê¹á¤ê¤Ë¤ß¤Á¤¿¡¢¾®¤µ¤Ê¥Ï¡¼¥È¤Î¥¯¥ì¥¤¤ò¸«¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤ì¤¬ESTEBAN¤È¤Î½Ð²ñ¤¤¤Ç¤¢¤ê¡¢ÆüËܤ˥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤¬¹¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤Ò¤È¤Ä¤Î¤¤Ã¤«¤±¤È¤â¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ »þ¤ò·Ð¤Æ¡¢2012ǯ¡£ ESTEBAN¤ÎÁ϶ȼԡ¢Jean Max Esteban¡Ê¥¸¥ã¥ó¡¦¥Þ¥Ã¥¯¥¹¡¦¥¨¥¹¥Æ¥Ð¥ó¡Ë¤È¤Î½Ð²ñ¤¤¤òŤ¯µ²±¤Ë¤È¤É¤á¤Æ¤ª¤¯¤¿¤á¤Ë¡¢Âç¹á¤ÏÈà¤Î̾¤ò´§¤·¤¿¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤òȯɽ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤ì¤¬Jean.¡Ê¥¸¥ã¥ó¡Ë¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£ Jean.¤Ë¤Ï¡¢Èब°¦¤¹¤ëÃÏ¡¢ÆîÊ©¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¤·¤¿¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¥¨¥¹¥×¥ê¤¬Âô»³¤Ä¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÃæ¤Ë¤â¡¢¹á¤ê¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿Áõ¾þ¤äºÙ¹©¤¬¤Û¤É¤³¤µ¤ì¡¢²¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£ ¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¡¢¼«Ê¬»È¤¤¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§W80¡ßD8¡ßH160mm(¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸)ÆâÍÆÎÌ¡§2Ë縶»º¹ñ¡§ÆüËÜ
|
¢£ ¥¸¥ã¥ó Jean. ¥é¥¿¥ó¥Ö¡¼¥± ¥Þ¥ó¥È¥ó ¤È¤Ï¥ì¥â¥ó¤ÈÂÀÍۤȳ¤¤òɽ¸½¤·¤¿¥·¥È¥é¥¹¤Î¹á¤ê¥¤¥¿¥ê¥¢¤È¤Î¹ñ¶¤Ë¤¢¤ë³¹¥Þ¥ó¥È¥ó¤Î¶Ë¾å¤È¤¤¤ï¤ì¤ë¥ì¥â¥ó¤ÈÂÀÍۤȳ¤¤òɽ¸½¤·¤¿¥·¥È¥é¥¹¤Î¹á¤ê¤Ç¤¹¡£ ¥·¥Ã¥¯¤ÊÃæ¤ËÌڤ䥬¥é¥¹¤Ê¤É¤Î²¹¤â¤ê¤ò´¶¤¸¤ëÁǺà¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ò¼ÙË⤹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¶õ´Ö¤Ë¼«Á³¤ËÆëÀ÷¤ß¤Þ¤¹¡£ ±ü¿¼¤¯¤ä¤¹¤é¤°¹á¤ê¤Ï¿´ÃϤ褵¤òÃΤëÂç¿Í¤Î¤ªÉô²°¤ò±é½Ð¤·¡¢¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿ ¤À¤±¤Þ¤¹¡£ »ý³´ü´Ö¤¬Ìó1¥ö·î¤Ê¤Î¤ÇŤ¯¹á¤ê¤ò³Ú¤·¤á¡¢¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤â´î¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥ë¡¼¥à ¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤Ç¤¹¡£ Jean.¡Ò¥¸¥ã¥ó¡Ó¤ÏÊ©¤Î¥ë¡¼¥à¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¥Ö¥é¥ó¥ÉESTEBAN¤ÎÁ϶ȼԡ¢¥¸¥ã¥ó¡¦¥Þ¥Ã¥¯¥¹¡¦¥¨¥¹¥Æ¥Ð¥ó¤Ø¤Î¥ª¥Þ¡¼¥¸¥å¡£ Èब°¦¤¹¤ëÃÏ¡¢ÆîÊ©¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤ËÊ©ESTEBAN¼Ò¤Çºî¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ »ý³´ü´Ö:Ìó1¥ö·î ¢£ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º[mm] ¦µ70xH76(¥¬¥é¥¹ÍÆ´ï) ¢£¸¶»º¹ñ¥Õ¥é¥ó¥¹
|
¢£ ¥¸¥ã¥ó Jean ¥¤¥ó¥»¥ó¥¹¡¡¥¨¥º¤ß¤º¤ß¤º¤·¤¤ÎФιá¤êº°Ê˳¤´ß¤ÎÏɤÎÁã¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤ë³¹¡È¥¨¥º¡É¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¡¢¤ß¤º¤ß¤º¤·¤¤ÎФιá¤ê¡£ ¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¥¨¥¹¥×¥ê¤¬µÍ¤Þ¤Ã¤¿¹á¤ê¤È¡¢ÆüËܤÎÅÁÅýµ»½Ñ¤ÎÍ»¹ç¤Ë¤è¤Ã¤ÆÃÂÀ¸¤·¤¿¥¸¥ã¥ó ¥¤¥ó¥»¥ó¥¹¡£ ¥Õ¥é¥ó¥¹»º¤Î¹áÎÁ¤¬¾å¼Á¤Ê»þ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ÆîÊ©¤Î¥¨¥¹¥×¥ê¤¬¤Ä¤Þ¤Ã¤¿¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹ÆîÊ©¥×¥í¥Ð¥ó¥¹¤Î¥â¥ó¥Ú¥ê¥¨¹Ù³°¤ÎÎÐˤ«¤Ê´Ä¶¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥ë¡¼¥à¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤Î¥Ñ¥¤¥ª¥Ë¥¢¥Ö¥é¥ó¥ÉESTEBAN¡Ê¥¨¥¹¥Æ¥Ð¥ó¡Ë¡£ 1979ǯ¤ÎÁ϶ȰÊÍè¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤ÎÀ¤³¦¤Ë¤ª¤¤¤Æ¿·¤¿¤Ê²ÁÃͤòÄ󶡤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 1985ǯ²Æ¡¢Âç¹á¤Ï¤Ä¤¯¤ÐEXPO¤Î¥Õ¥é¥ó¥¹´Û¤Ç¡¢Ë¤«¤Ê¹á¤ê¤Ë¤ß¤Á¤¿¡¢¾®¤µ¤Ê¥Ï¡¼¥È¤Î¥¯¥ì¥¤¤ò¸«¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤ì¤¬ESTEBAN¤È¤Î½Ð²ñ¤¤¤Ç¤¢¤ê¡¢ÆüËܤ˥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤¬¹¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤Ò¤È¤Ä¤Î¤¤Ã¤«¤±¤È¤â¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ »þ¤ò·Ð¤Æ¡¢2012ǯ¡£ ESTEBAN¤ÎÁ϶ȼԡ¢Jean Max Esteban¡Ê¥¸¥ã¥ó¡¦¥Þ¥Ã¥¯¥¹¡¦¥¨¥¹¥Æ¥Ð¥ó¡Ë¤È¤Î½Ð²ñ¤¤¤òŤ¯µ²±¤Ë¤È¤É¤á¤Æ¤ª¤¯¤¿¤á¤Ë¡¢Âç¹á¤ÏÈà¤Î̾¤ò´§¤·¤¿¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤òȯɽ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤ì¤¬Jean.¡Ê¥¸¥ã¥ó¡Ë¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£ Jean.¤Ë¤Ï¡¢Èब°¦¤¹¤ëÃÏ¡¢ÆîÊ©¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¤·¤¿¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¥¨¥¹¥×¥ê¤¬Âô»³¤Ä¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÃæ¤Ë¤â¡¢¹á¤ê¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿Áõ¾þ¤äºÙ¹©¤¬¤Û¤É¤³¤µ¤ì¡¢²¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£ ¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¡¢¼«Ê¬»È¤¤¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£ ÆâÍÆÎÌ¡§40Ëܾ¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§W27 ¡ßD27¡ßH160mm(¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸)¸¶»º¹ñ¡§ÆüËÜ
|
¢£ Jean. ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥ß¥¹¥È 200ml ¥Þ¥ó¥È¥ó 4ËÜ¥»¥Ã¥È ¤È¤ÏJean.¤Î¹á¤ê¤Ç¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤ò¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ê¤«¤Ê¤«Àö¤¨¤Ê¤¤¥¹¡¼¥Ä¤ä¥³¡¼¥È¡¢ÉÛÀ½¤Î¥«¡¼¥Æ¥ó¤ä¥½¥Õ¥¡¡¼¡¢¿²¶ñ¤Ê¤É¡¢¤¢¤é¤æ¤ë¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤ò¼ê·Ú¤Ë¾Ã½¡¦½ü¶Ý¤·¤Ê¤¬¤é¡¢Jean.¤Î¹á¤ê¤ò³Ú¤·¤á¤ë¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥ã¡¼¤Ç¤¹¡£ ÍÎÉþ¤Î¥·¥ï¼è¤ê¤ä¡¢Éþ¤ä¥Ï¥ó¥«¥Á¤Ø¤Î¹á¤ê¤Å¤±¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¡£ µÞ¤ÊÍèµÒ¤Ë¤â¥¹¥Þ¡¼¥È¤ËÎɤ¤¹á¤ê¤Ç±þÂФǤ¤ë¥ë¡¼¥à¥¹¥×¥ì¡¼¤È¤·¤Æ¤â»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥×¥ì¡¼¤Ï¡¢Ãß°µ¼°¤ÎFlairosol (¥Õ¥ì¥¢¥½¥ë)¥¹¥×¥ì¡¼¤òºÎÍÑ¡£ ºÙ¤«¤¤¥ß¥¹¥È¤ò¥à¥é¤Ê¤¯¶Ñ°ì ¤Ë¥¹¥×¥ì¡¼¤Ç¤¡¢¤Þ¤¿¡¢¥ì¥Ð¡¼¤òϢ³¤Ç°ú¤¯²ó¿ô¤òÄ´À°¤¹¤ì¤Ð¤ª¹¥¤ß¤Î»þ´Ö¥¹¥×¥ì¡¼¤·Â³¤±¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¡£ ¤Þ¤¿¡¢µÕ¤µ¤Ç¤â¥¹¥×¥ì¡¼¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¾Ã½¡¦½ü¶Ý¸ú²Ì¡Û¹á¤ê¤Ç¤´¤Þ¤«¤¹¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤È¾Ã½¡¢¤ª¤è¤Ó½ü¶Ý¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú»ÈÍѤǤ¤Ê¤¤¤â¤Î¡ÛÈé³×¡¢ÏÂÁõÉÊ¡¢ÌÓÈé¡¢¸¨¡¢¥ì¡¼¥è¥ó¡¢¥Æ¥ó¥»¥ë¤Ê¤É¿å¤Ë¼å¤¤ÁǺàÀöÂõ¤â¥É¥é¥¤¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¤â¤Ç¤¤Ê¤¤¤â¤Î¡Ú¹á¤ê¡ÛMenton(¥Þ¥ó¥È¥ó)¤Ï¥¤¥¿¥ê¥¢¤È¤Î¹ñ¶¤Ë¤¢¤ë³¹¥Þ¥ó¥È¥ó¤Î¶Ë¾å¤È¤¤¤ï¤ì¤ë¥ì¥â¥ó¤ÈÂÀÍۤȳ¤¤òɽ¸½¤·¤¿¥·¥È¥é¥¹¤Î¹á¤ê¤Ç¤¹¡£ Jean.ÆîÊ©¤Î¥¨¥¹¥×¥ê¤¬¤Ä¤Þ¤Ã¤¿¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹ÆîÊ©¥×¥í¥Ð¥ó¥¹¤Î¥â¥ó¥Ú¥ê¥¨¹Ù³°¤ÎÎÐˤ«¤Ê´Ä¶¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥ë¡¼¥à¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤Î¥Ñ¥¤¥ª¥Ë¥¢¥Ö¥é¥ó¥ÉESTEBAN¡Ê¥¨¥¹¥Æ¥Ð¥ó¡Ë¡£ 1979ǯ¤ÎÁ϶ȰÊÍè¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤ÎÀ¤³¦¤Ë¤ª¤¤¤Æ¿·¤¿¤Ê²ÁÃͤòÄ󶡤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 1985ǯ²Æ¡¢Âç¹á¤Ï¤Ä¤¯¤ÐEXPO¤Î¥Õ¥é¥ó¥¹´Û¤Ç¡¢Ë¤«¤Ê¹á¤ê¤Ë¤ß¤Á¤¿¡¢¾®¤µ¤Ê¥Ï¡¼¥È¤Î¥¯¥ì¥¤¤ò¸«¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤ì¤¬ESTEBAN¤È¤Î½Ð²ñ¤¤¤Ç¤¢¤ê¡¢ÆüËܤ˥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤¬¹¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤Ò¤È¤Ä¤Î¤¤Ã¤«¤±¤È¤â¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ »þ¤ò·Ð¤Æ¡¢2012ǯ¡£ ESTEBAN¤ÎÁ϶ȼԡ¢Jean Max Esteban¡Ê¥¸¥ã¥ó¡¦¥Þ¥Ã¥¯¥¹¡¦¥¨¥¹¥Æ¥Ð¥ó¡Ë¤È¤Î½Ð²ñ¤¤¤òŤ¯µ²±¤Ë¤È¤É¤á¤Æ¤ª¤¯¤¿¤á¤Ë¡¢Âç¹á¤ÏÈà¤Î̾¤ò´§¤·¤¿¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤òȯɽ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤ì¤¬Jean.¡Ê¥¸¥ã¥ó¡Ë¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£ Jean.¤Ë¤Ï¡¢Èब°¦¤¹¤ëÃÏ¡¢ÆîÊ©¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¤·¤¿¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¥¨¥¹¥×¥ê¤¬Âô»³¤Ä¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÃæ¤Ë¤â¡¢¹á¤ê¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿Áõ¾þ¤äºÙ¹©¤¬¤Û¤É¤³¤µ¤ì¡¢²¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£ ¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¡¢¼«Ê¬»È¤¤¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£ ¢¨£±Ëܤ¢¤¿¤ê¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§ W62¡ßD73¡ßH203mm(¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸)ÆâÍÆÎÌ ¡§200mlÈ÷¹Í¡§1¥×¥Ã¥·¥å¤Îʮ̸ÎÌ:1.25mlÀ®Ê¬¡§¿å¡¢³¦Ì̳èÀºÞ¡¢¾Ã½ºÞ¡¢½ü¶ÝºÞ¡¢¥·¥ï¤È¤êºÞ¡¢¹áÎÁ¸¶»º¹ñ¡§ÆüËÜ
|
¢£ Jean. ¥«¡¼¥É¥Ñ¥Õ¥å¡¼¥à ¥â¥ó¥Æ¥«¥ë¥í ¤È¤ÏJean.¤Î¹á¤ê¤Ç¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Î°õ¾Ý¤Å¤±¤ò¥«¡¼¥É¥Ñ¥Õ¥å¡¼¥à¤Ï¡¢Ì¾»É¤Ê¤É¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥¢¥¤¥Æ¥à¤ä¾®Êª¤Ë¹á¤ê¤Å¤±¤ò¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ ¤ªÉô²°¤Ç»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥¸¥ã¥ó¤Î¹á¤ê¤ò³°½ÐÃæ¤â¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤Î¤¬¡Ö¥¸¥ã¥ó ¥«¡¼¥É¥Ñ¥Õ¥å¡¼¥à¡×¤ÎÌ¥ÎÏ¡£ £¤ë¤â¤Î¤Ëź¤¨¤¿¤ê¡¢¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥¿¥¤¥à¤Î¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ë»È¤Ã¤¿¤ê¡£ ¥¢¥¤¥Ç¥¢¼¡Âè¤Ç¡¢ÍÍ¡¹¤Ê³Ú¤·¤ßÊý¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ̾»ÉÆþ¤ì¤ä¼ê»æ¤ËǦ¤Ð¤»¤Æ¤ª¤¯¤È¹á¤ê¤¬°Ü¤ê¡¢¼õ¤±¼è¤Ã¤¿Êý¤Ë¹á¤ê¤È¶¦¤ËÁÛ¤¤¤òÅÁ¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢°õ¾Ý¤Å¤±¤Ë¸ú²ÌŪ¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¤·¤ª¤ê¤È¤·¤Æ»È¤¤¡¢Æɽñ¥¿¥¤¥à¤Ë¹á¤ê¤òź¤¨¤ë¤Î¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¡Ú¹á¤ê¡ÛMonte-carlo(¥â¥ó¥Æ¥«¥ë¥í)¤Ïº°ÊˤΰǤ˱Ǥ·½Ð¤µ¤ì¤ë¥â¥Ê¥³¡¦¥â¥ó¥Æ¥«¥ë¥í¤Î¸÷¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¡¢´Å¤¯¥Ñ¥¦¥À¥ê¡¼¤Ç¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë¤Ê¹á¤ê¤Ç¤¹¡£ Jean.ÆîÊ©¤Î¥¨¥¹¥×¥ê¤¬¤Ä¤Þ¤Ã¤¿¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹ÆîÊ©¥×¥í¥Ð¥ó¥¹¤Î¥â¥ó¥Ú¥ê¥¨¹Ù³°¤ÎÎÐˤ«¤Ê´Ä¶¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥ë¡¼¥à¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤Î¥Ñ¥¤¥ª¥Ë¥¢¥Ö¥é¥ó¥ÉESTEBAN¡Ê¥¨¥¹¥Æ¥Ð¥ó¡Ë¡£ 1979ǯ¤ÎÁ϶ȰÊÍè¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤ÎÀ¤³¦¤Ë¤ª¤¤¤Æ¿·¤¿¤Ê²ÁÃͤòÄ󶡤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 1985ǯ²Æ¡¢Âç¹á¤Ï¤Ä¤¯¤ÐEXPO¤Î¥Õ¥é¥ó¥¹´Û¤Ç¡¢Ë¤«¤Ê¹á¤ê¤Ë¤ß¤Á¤¿¡¢¾®¤µ¤Ê¥Ï¡¼¥È¤Î¥¯¥ì¥¤¤ò¸«¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤ì¤¬ESTEBAN¤È¤Î½Ð²ñ¤¤¤Ç¤¢¤ê¡¢ÆüËܤ˥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤¬¹¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤Ò¤È¤Ä¤Î¤¤Ã¤«¤±¤È¤â¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ »þ¤ò·Ð¤Æ¡¢2012ǯ¡£ ESTEBAN¤ÎÁ϶ȼԡ¢Jean Max Esteban¡Ê¥¸¥ã¥ó¡¦¥Þ¥Ã¥¯¥¹¡¦¥¨¥¹¥Æ¥Ð¥ó¡Ë¤È¤Î½Ð²ñ¤¤¤òŤ¯µ²±¤Ë¤È¤É¤á¤Æ¤ª¤¯¤¿¤á¤Ë¡¢Âç¹á¤ÏÈà¤Î̾¤ò´§¤·¤¿¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤òȯɽ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤ì¤¬Jean.¡Ê¥¸¥ã¥ó¡Ë¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£ Jean.¤Ë¤Ï¡¢Èब°¦¤¹¤ëÃÏ¡¢ÆîÊ©¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¤·¤¿¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¥¨¥¹¥×¥ê¤¬Âô»³¤Ä¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÃæ¤Ë¤â¡¢¹á¤ê¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿Áõ¾þ¤äºÙ¹©¤¬¤Û¤É¤³¤µ¤ì¡¢²¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£ ¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¡¢¼«Ê¬»È¤¤¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§W80¡ßD8¡ßH160mm(¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸)ÆâÍÆÎÌ¡§2Ë縶»º¹ñ¡§ÆüËÜ
|
¢£ Jean. ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥ß¥¹¥È 200ml ¥Ë¡¼¥¹ 4ËÜ¥»¥Ã¥È ¤È¤ÏJean.¤Î¹á¤ê¤Ç¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤ò¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ê¤«¤Ê¤«Àö¤¨¤Ê¤¤¥¹¡¼¥Ä¤ä¥³¡¼¥È¡¢ÉÛÀ½¤Î¥«¡¼¥Æ¥ó¤ä¥½¥Õ¥¡¡¼¡¢¿²¶ñ¤Ê¤É¡¢¤¢¤é¤æ¤ë¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤ò¼ê·Ú¤Ë¾Ã½¡¦½ü¶Ý¤·¤Ê¤¬¤é¡¢Jean.¤Î¹á¤ê¤ò³Ú¤·¤á¤ë¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥ã¡¼¤Ç¤¹¡£ ÍÎÉþ¤Î¥·¥ï¼è¤ê¤ä¡¢Éþ¤ä¥Ï¥ó¥«¥Á¤Ø¤Î¹á¤ê¤Å¤±¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¡£ µÞ¤ÊÍèµÒ¤Ë¤â¥¹¥Þ¡¼¥È¤ËÎɤ¤¹á¤ê¤Ç±þÂФǤ¤ë¥ë¡¼¥à¥¹¥×¥ì¡¼¤È¤·¤Æ¤â»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥×¥ì¡¼¤Ï¡¢Ãß°µ¼°¤ÎFlairosol (¥Õ¥ì¥¢¥½¥ë)¥¹¥×¥ì¡¼¤òºÎÍÑ¡£ ºÙ¤«¤¤¥ß¥¹¥È¤ò¥à¥é¤Ê¤¯¶Ñ°ì ¤Ë¥¹¥×¥ì¡¼¤Ç¤¡¢¤Þ¤¿¡¢¥ì¥Ð¡¼¤òϢ³¤Ç°ú¤¯²ó¿ô¤òÄ´À°¤¹¤ì¤Ð¤ª¹¥¤ß¤Î»þ´Ö¥¹¥×¥ì¡¼¤·Â³¤±¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¡£ ¤Þ¤¿¡¢µÕ¤µ¤Ç¤â¥¹¥×¥ì¡¼¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¾Ã½¡¦½ü¶Ý¸ú²Ì¡Û¹á¤ê¤Ç¤´¤Þ¤«¤¹¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤È¾Ã½¡¢¤ª¤è¤Ó½ü¶Ý¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú»ÈÍѤǤ¤Ê¤¤¤â¤Î¡ÛÈé³×¡¢ÏÂÁõÉÊ¡¢ÌÓÈé¡¢¸¨¡¢¥ì¡¼¥è¥ó¡¢¥Æ¥ó¥»¥ë¤Ê¤É¿å¤Ë¼å¤¤ÁǺàÀöÂõ¤â¥É¥é¥¤¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¤â¤Ç¤¤Ê¤¤¤â¤Î¡Ú¹á¤ê¡ÛNice(¥Ë¡¼¥¹)¤ÏÃÏÃ泤¤Î¥ê¥¾¡¼¥È¤òÂåɽ¤¹¤ë³¹¥Ë¡¼¥¹¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¡¢ÀĤ¯¿¼¤¤³¤¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤ë¥Þ¥ê¥óÄ´¤Î¹á¤ê¤Ç¤¹¡£ Jean.ÆîÊ©¤Î¥¨¥¹¥×¥ê¤¬¤Ä¤Þ¤Ã¤¿¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹ÆîÊ©¥×¥í¥Ð¥ó¥¹¤Î¥â¥ó¥Ú¥ê¥¨¹Ù³°¤ÎÎÐˤ«¤Ê´Ä¶¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥ë¡¼¥à¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤Î¥Ñ¥¤¥ª¥Ë¥¢¥Ö¥é¥ó¥ÉESTEBAN¡Ê¥¨¥¹¥Æ¥Ð¥ó¡Ë¡£ 1979ǯ¤ÎÁ϶ȰÊÍè¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤ÎÀ¤³¦¤Ë¤ª¤¤¤Æ¿·¤¿¤Ê²ÁÃͤòÄ󶡤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 1985ǯ²Æ¡¢Âç¹á¤Ï¤Ä¤¯¤ÐEXPO¤Î¥Õ¥é¥ó¥¹´Û¤Ç¡¢Ë¤«¤Ê¹á¤ê¤Ë¤ß¤Á¤¿¡¢¾®¤µ¤Ê¥Ï¡¼¥È¤Î¥¯¥ì¥¤¤ò¸«¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤ì¤¬ESTEBAN¤È¤Î½Ð²ñ¤¤¤Ç¤¢¤ê¡¢ÆüËܤ˥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤¬¹¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤Ò¤È¤Ä¤Î¤¤Ã¤«¤±¤È¤â¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ »þ¤ò·Ð¤Æ¡¢2012ǯ¡£ ESTEBAN¤ÎÁ϶ȼԡ¢Jean Max Esteban¡Ê¥¸¥ã¥ó¡¦¥Þ¥Ã¥¯¥¹¡¦¥¨¥¹¥Æ¥Ð¥ó¡Ë¤È¤Î½Ð²ñ¤¤¤òŤ¯µ²±¤Ë¤È¤É¤á¤Æ¤ª¤¯¤¿¤á¤Ë¡¢Âç¹á¤ÏÈà¤Î̾¤ò´§¤·¤¿¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤òȯɽ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤ì¤¬Jean.¡Ê¥¸¥ã¥ó¡Ë¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£ Jean.¤Ë¤Ï¡¢Èब°¦¤¹¤ëÃÏ¡¢ÆîÊ©¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¤·¤¿¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¥¨¥¹¥×¥ê¤¬Âô»³¤Ä¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÃæ¤Ë¤â¡¢¹á¤ê¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿Áõ¾þ¤äºÙ¹©¤¬¤Û¤É¤³¤µ¤ì¡¢²¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£ ¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¡¢¼«Ê¬»È¤¤¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£ ¢¨£±Ëܤ¢¤¿¤ê¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§ W62¡ßD73¡ßH203mm(¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸)ÆâÍÆÎÌ ¡§200mlÈ÷¹Í¡§1¥×¥Ã¥·¥å¤Îʮ̸ÎÌ:1.25mlÀ®Ê¬¡§¿å¡¢³¦Ì̳èÀºÞ¡¢¾Ã½ºÞ¡¢½ü¶ÝºÞ¡¢¥·¥ï¤È¤êºÞ¡¢¹áÎÁ¸¶»º¹ñ¡§ÆüËÜ
|
¢£ Jean. ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥ß¥¹¥È 200ml ¥â¥ó¥Æ¥«¥ë¥í 4ËÜ¥»¥Ã¥È ¤È¤ÏJean.¤Î¹á¤ê¤Ç¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤ò¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ê¤«¤Ê¤«Àö¤¨¤Ê¤¤¥¹¡¼¥Ä¤ä¥³¡¼¥È¡¢ÉÛÀ½¤Î¥«¡¼¥Æ¥ó¤ä¥½¥Õ¥¡¡¼¡¢¿²¶ñ¤Ê¤É¡¢¤¢¤é¤æ¤ë¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤ò¼ê·Ú¤Ë¾Ã½¡¦½ü¶Ý¤·¤Ê¤¬¤é¡¢Jean.¤Î¹á¤ê¤ò³Ú¤·¤á¤ë¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥ã¡¼¤Ç¤¹¡£ ÍÎÉþ¤Î¥·¥ï¼è¤ê¤ä¡¢Éþ¤ä¥Ï¥ó¥«¥Á¤Ø¤Î¹á¤ê¤Å¤±¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¡£ µÞ¤ÊÍèµÒ¤Ë¤â¥¹¥Þ¡¼¥È¤ËÎɤ¤¹á¤ê¤Ç±þÂФǤ¤ë¥ë¡¼¥à¥¹¥×¥ì¡¼¤È¤·¤Æ¤â»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥×¥ì¡¼¤Ï¡¢Ãß°µ¼°¤ÎFlairosol (¥Õ¥ì¥¢¥½¥ë)¥¹¥×¥ì¡¼¤òºÎÍÑ¡£ ºÙ¤«¤¤¥ß¥¹¥È¤ò¥à¥é¤Ê¤¯¶Ñ°ì ¤Ë¥¹¥×¥ì¡¼¤Ç¤¡¢¤Þ¤¿¡¢¥ì¥Ð¡¼¤òϢ³¤Ç°ú¤¯²ó¿ô¤òÄ´À°¤¹¤ì¤Ð¤ª¹¥¤ß¤Î»þ´Ö¥¹¥×¥ì¡¼¤·Â³¤±¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¡£ ¤Þ¤¿¡¢µÕ¤µ¤Ç¤â¥¹¥×¥ì¡¼¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¾Ã½¡¦½ü¶Ý¸ú²Ì¡Û¹á¤ê¤Ç¤´¤Þ¤«¤¹¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤È¾Ã½¡¢¤ª¤è¤Ó½ü¶Ý¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú»ÈÍѤǤ¤Ê¤¤¤â¤Î¡ÛÈé³×¡¢ÏÂÁõÉÊ¡¢ÌÓÈé¡¢¸¨¡¢¥ì¡¼¥è¥ó¡¢¥Æ¥ó¥»¥ë¤Ê¤É¿å¤Ë¼å¤¤ÁǺàÀöÂõ¤â¥É¥é¥¤¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¤â¤Ç¤¤Ê¤¤¤â¤Î¡Ú¹á¤ê¡ÛMonte-carlo(¥â¥ó¥Æ¥«¥ë¥í)¤Ïº°ÊˤΰǤ˱Ǥ·½Ð¤µ¤ì¤ë¥â¥Ê¥³¡¦¥â¥ó¥Æ¥«¥ë¥í¤Î¸÷¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¡¢´Å¤¯¥Ñ¥¦¥À¥ê¡¼¤Ç¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë¤Ê¹á¤ê¤Ç¤¹¡£ Jean.ÆîÊ©¤Î¥¨¥¹¥×¥ê¤¬¤Ä¤Þ¤Ã¤¿¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹ÆîÊ©¥×¥í¥Ð¥ó¥¹¤Î¥â¥ó¥Ú¥ê¥¨¹Ù³°¤ÎÎÐˤ«¤Ê´Ä¶¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥ë¡¼¥à¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤Î¥Ñ¥¤¥ª¥Ë¥¢¥Ö¥é¥ó¥ÉESTEBAN¡Ê¥¨¥¹¥Æ¥Ð¥ó¡Ë¡£ 1979ǯ¤ÎÁ϶ȰÊÍè¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤ÎÀ¤³¦¤Ë¤ª¤¤¤Æ¿·¤¿¤Ê²ÁÃͤòÄ󶡤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 1985ǯ²Æ¡¢Âç¹á¤Ï¤Ä¤¯¤ÐEXPO¤Î¥Õ¥é¥ó¥¹´Û¤Ç¡¢Ë¤«¤Ê¹á¤ê¤Ë¤ß¤Á¤¿¡¢¾®¤µ¤Ê¥Ï¡¼¥È¤Î¥¯¥ì¥¤¤ò¸«¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤ì¤¬ESTEBAN¤È¤Î½Ð²ñ¤¤¤Ç¤¢¤ê¡¢ÆüËܤ˥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤¬¹¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤Ò¤È¤Ä¤Î¤¤Ã¤«¤±¤È¤â¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ »þ¤ò·Ð¤Æ¡¢2012ǯ¡£ ESTEBAN¤ÎÁ϶ȼԡ¢Jean Max Esteban¡Ê¥¸¥ã¥ó¡¦¥Þ¥Ã¥¯¥¹¡¦¥¨¥¹¥Æ¥Ð¥ó¡Ë¤È¤Î½Ð²ñ¤¤¤òŤ¯µ²±¤Ë¤È¤É¤á¤Æ¤ª¤¯¤¿¤á¤Ë¡¢Âç¹á¤ÏÈà¤Î̾¤ò´§¤·¤¿¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤òȯɽ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤ì¤¬Jean.¡Ê¥¸¥ã¥ó¡Ë¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£ Jean.¤Ë¤Ï¡¢Èब°¦¤¹¤ëÃÏ¡¢ÆîÊ©¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¤·¤¿¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¥¨¥¹¥×¥ê¤¬Âô»³¤Ä¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÃæ¤Ë¤â¡¢¹á¤ê¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿Áõ¾þ¤äºÙ¹©¤¬¤Û¤É¤³¤µ¤ì¡¢²¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£ ¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¡¢¼«Ê¬»È¤¤¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£ ¢¨£±Ëܤ¢¤¿¤ê¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§ W62¡ßD73¡ßH203mm(¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸)ÆâÍÆÎÌ ¡§200mlÈ÷¹Í¡§1¥×¥Ã¥·¥å¤Îʮ̸ÎÌ:1.25mlÀ®Ê¬¡§¿å¡¢³¦Ì̳èÀºÞ¡¢¾Ã½ºÞ¡¢½ü¶ÝºÞ¡¢¥·¥ï¤È¤êºÞ¡¢¹áÎÁ¸¶»º¹ñ¡§ÆüËÜ
|
¢£ Jean. ¥¨¥º 4ÅÀ¥»¥Ã¥È ¡Ê¥é¥¿¥ó¥Ö¡¼¥±¡¦¥°¥ê¥°¥ê¡¦¥¥ã¥ó¥É¥ë¡¦¥¤¥ó¥»¥ó¥¹¡Ë¤È¤ÏJean¤Î¥é¥¿¥ó¥Ö¡¼¥±¤È¥°¥ê¥°¥ê¡¢¥¥ã¥ó¥É¥ë¡¢¥¤¥ó¥»¥ó¥¹¤Î¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ º°Ê˳¤´ß¤ÎÏɤÎÁã¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤ë³¹¡È¥¨¥º¡É¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¡¢¤ß¤º¤ß¤º¤·¤¤ÎФιá¤ê Jean.¡Ò¥¸¥ã¥ó¡Ó¤ÏÊ©¤Î¥ë¡¼¥à¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¥Ö¥é¥ó¥ÉESTEBAN¤ÎÁ϶ȼԡ¢¥¸¥ã¥ó¡¦¥Þ¥Ã¥¯¥¹¡¦¥¨¥¹¥Æ¥Ð¥ó¤Ø¤Î¥ª¥Þ¡¼¥¸¥å¡£ Èब°¦¤¹¤ëÃÏ¡¢ÆîÊ©¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤ËÊ©ESTEBAN¼Ò¤Çºî¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¡ü¥é¥¿¥ó¥Ö¡¼¥±¥·¥Ã¥¯¤ÊÃæ¤ËÌڤ䥬¥é¥¹¤Ê¤É¤Î²¹¤â¤ê¤ò´¶¤¸¤ëÁǺà¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ò¼ÙË⤹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¶õ´Ö¤Ë¼«Á³¤ËÆëÀ÷¤ß¤Þ¤¹¡£ »ý³´ü´Ö¤¬Ìó1¥ö·î¤Ê¤Î¤ÇŤ¯¹á¤ê¤ò³Ú¤·¤á¡¢¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤â´î¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥ë¡¼¥à ¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤Ç¤¹¡£ »ý³´ü´Ö:Ìó1¥ö·î ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º[mm] ¡§¦µ70xH76(¥¬¥é¥¹ÍÆ´ï) ¡ü¥°¥ê¥°¥ê¹á¤ê¤òÀ÷¤ß¹þ¤Þ¤»¤¿¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¤È²¹¤â¤ê¤¢¤ëÁǺà¤ÇÁȤޤ줿¹á¤ê¤Î¥Á¥ã¡¼¥à¤Ç¤¹¡£ ¤ª¹¥¤ß¤Î¶õ´Ö¤ËÄߤ겼¤²¤Æ¡¢¹á¤ê¤È¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¹á¤ê¤¬¼å¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤éƱ¤¸¹á¤ê¤Î¥ª¥¤¥ë¤òÊä½¼¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ºÆ¤Ó¹á¤ê¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢É³¤Î·ë¤ÓÌܤò¥¹¥é¥¤¥É¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢É³¤ÎŤµ¤òÄ´Àá¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º[mm]¡§W30xD10xH100(ɳ´Þ¤Þ¤º)¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥µ¥¤¥º[mm]¡§W110xD15xH150¡ü¥¥ã¥ó¥É¥ë¥·¥Ã¥¯¤ÊÃæ¤ËÌڤ䥬¥é¥¹¤Ê¤É¤Î²¹¤â¤ê¤ò´¶¤¸¤ëÁǺà¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢±ü¿¼¤¯¤ä¤¹¤é¤°¹á¤ê¤Ï¿´ÃϤ褵¤òÃΤëÂç¿Í¤Î¤ªÉô²°¤ò±é½Ð¤·¡¢¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤â´î¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥ë¡¼¥à ¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤Ç¤¹¡£ ÌڤΤդ¿¤Ë¤Ï¡È¥Ë¡¼¥¹¡É¤Î³¹¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¡¢Æ©ÌÀ´¶¤¢¤ëÀÄ¿§¤Î¥¬¥é¥¹¥Ó¡¼¥º¤¬Áõ¾þ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ dz¾Æ»þ´Ö:Ìó25»þ´Ö ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º[mm]¡§¦µ70xH76(¥¬¥é¥¹ÍÆ´ï)¡ü¥¤¥ó¥»¥ó¥¹¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¥¨¥¹¥×¥ê¤¬µÍ¤Þ¤Ã¤¿¹á¤ê¤È¡¢ÆüËܤÎÅÁÅýµ»½Ñ¤ÎÍ»¹ç¤Ë¤è¤Ã¤ÆÃÂÀ¸¤·¤¿¥¸¥ã¥ó ¥¤¥ó¥»¥ó¥¹¡£ ¥Õ¥é¥ó¥¹»º¤Î¹áÎÁ¤¬¾å¼Á¤Ê»þ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ÆâÍÆÎÌ¡§40ËÜ ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§W27 ¡ßD27¡ßH160mm(¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸)¡ü¸¶»º¹ñ¥Õ¥é¥ó¥¹¡Ê¥é¥¿¥ó¥Ö¡¼¥±¡¢¥°¥ê¥°¥ê¡¢¥¥ã¥ó¥É¥ë¡Ë¡¦ÆüËÜ¡Ê¥¤¥ó¥»¥ó¥¹¡Ë
|
¢£ ¥¸¥ã¥ó Jean ¥¤¥ó¥»¥ó¥¹¡¡¥¨¥º¤ß¤º¤ß¤º¤·¤¤ÎФιá¤êº°Ê˳¤´ß¤ÎÏɤÎÁã¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤ë³¹¡È¥¨¥º¡É¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¡¢¤ß¤º¤ß¤º¤·¤¤ÎФιá¤ê¡£ ¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¥¨¥¹¥×¥ê¤¬µÍ¤Þ¤Ã¤¿¹á¤ê¤È¡¢ÆüËܤÎÅÁÅýµ»½Ñ¤ÎÍ»¹ç¤Ë¤è¤Ã¤ÆÃÂÀ¸¤·¤¿¥¸¥ã¥ó ¥¤¥ó¥»¥ó¥¹¡£ ¥Õ¥é¥ó¥¹»º¤Î¹áÎÁ¤¬¾å¼Á¤Ê»þ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ÆîÊ©¤Î¥¨¥¹¥×¥ê¤¬¤Ä¤Þ¤Ã¤¿¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹ÆîÊ©¥×¥í¥Ð¥ó¥¹¤Î¥â¥ó¥Ú¥ê¥¨¹Ù³°¤ÎÎÐˤ«¤Ê´Ä¶¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥ë¡¼¥à¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤Î¥Ñ¥¤¥ª¥Ë¥¢¥Ö¥é¥ó¥ÉESTEBAN¡Ê¥¨¥¹¥Æ¥Ð¥ó¡Ë¡£ 1979ǯ¤ÎÁ϶ȰÊÍè¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤ÎÀ¤³¦¤Ë¤ª¤¤¤Æ¿·¤¿¤Ê²ÁÃͤòÄ󶡤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 1985ǯ²Æ¡¢Âç¹á¤Ï¤Ä¤¯¤ÐEXPO¤Î¥Õ¥é¥ó¥¹´Û¤Ç¡¢Ë¤«¤Ê¹á¤ê¤Ë¤ß¤Á¤¿¡¢¾®¤µ¤Ê¥Ï¡¼¥È¤Î¥¯¥ì¥¤¤ò¸«¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤ì¤¬ESTEBAN¤È¤Î½Ð²ñ¤¤¤Ç¤¢¤ê¡¢ÆüËܤ˥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤¬¹¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤Ò¤È¤Ä¤Î¤¤Ã¤«¤±¤È¤â¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ »þ¤ò·Ð¤Æ¡¢2012ǯ¡£ ESTEBAN¤ÎÁ϶ȼԡ¢Jean Max Esteban¡Ê¥¸¥ã¥ó¡¦¥Þ¥Ã¥¯¥¹¡¦¥¨¥¹¥Æ¥Ð¥ó¡Ë¤È¤Î½Ð²ñ¤¤¤òŤ¯µ²±¤Ë¤È¤É¤á¤Æ¤ª¤¯¤¿¤á¤Ë¡¢Âç¹á¤ÏÈà¤Î̾¤ò´§¤·¤¿¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤òȯɽ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤ì¤¬Jean.¡Ê¥¸¥ã¥ó¡Ë¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£ Jean.¤Ë¤Ï¡¢Èब°¦¤¹¤ëÃÏ¡¢ÆîÊ©¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¤·¤¿¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¥¨¥¹¥×¥ê¤¬Âô»³¤Ä¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÃæ¤Ë¤â¡¢¹á¤ê¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿Áõ¾þ¤äºÙ¹©¤¬¤Û¤É¤³¤µ¤ì¡¢²¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£ ¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¡¢¼«Ê¬»È¤¤¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£ ÆâÍÆÎÌ¡§40Ëܾ¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§W27 ¡ßD27¡ßH160mm(¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸)¸¶»º¹ñ¡§ÆüËÜ
|
|